Rsync Remote Path Completion

Relevant section lifted from scp.fish
Silenced SSH output to squash banners and failed connections
Erroneous 'and true' removed
echo (commandline -ct) is exactly the same as commandline -ct
rsync completions: use rsync --list-only to generate completions, allowing the use of rsync daemons