"each mode activator" doesn't make sense any more. I think you could delete this entire comment, as the 2 lines of code are pretty clear.