Use yelp-tools instead of mate-doc-utils
Merge pull request #55 from infirit/yelptools

Use yelp-tools instead of mate-doc-utils
Sync translations with transifex