Adds an additional sentence to EconomyService JD

As discussed with Sleaker, an EconomyService implementation must be
thread-safe in order to handle calls outside from the main server thread.
In order to clarify this more, this commit will add a sentence to the
javadoc stating that the implementation must be thread-safe.

Signed-off-by: XemsDoom <moser.luca@gmail.com>