Update README.md

Added a bunch of additional information about troubleshooting gosu it on Ruboto