Fix: "Selecting deleted buffer"

When wlf:set-buffer get a killed buffer, "Selecting deleted buffer"
error is raised.  This could prevent raising the backtrace window
because wlf may hit the same error again.

発生条件がちゃんと分かっていないので PR するか迷ったんですが、理論的には上記のバグが発生していそう、という事態に(e2wm を使っていて)何度か遭遇しました。 Window の update (plug-in など) が正常に動作せず、デバッガを起動しようとしてもひたすら "Selecting deleted buffer" というメッセージが出て何もできなくなります。 `M-:"` でこのパッチの wlf:set-buffer の定義を評価すると治りました。

しばらく使ってみて、何か問題あればここで報告したいと思います。