Clarify shell HOWTO instructions.