Add support for memory overcommit in live-migration

Override the live-migration memory check in FilterScheduler and
make it use RamFilter for checking available memory on target
host.

Resolves bug 1068258.

Change-Id: I3002b8330e595ce71e2718b2091d3b0b99747707