Change registered public key to id_rsa.pub from id_rsa

As discovered in https://github.com/Ensequence/dockerfiles/issues/1