POM changes for Maven deploy

Made the POM use openjfx coordinates and got it ready for a deploy to OSS Sonatype.