BdsUsbLegacy: refine debug messages

Show vendor&device.