Add out.ext support to troff

Use out.ext property to define troff output file extension.

Add troff.outformat property to define OUTFORMAT XSLT parameter.