news: Fix dangling pipe in archive template