Create additional debian Server and Keys Packages

This splits the previous debian package for the CernVM-FS client into a smaller *client package* and a *keys package*. The client package depends on the keys package.

Additionally this contains the recipe for a new *cvmfs server package* depending on the client package.