Update python_web_app.rst

Fixed typo in the WEB_PORT command, missing sudo in front of docker command