Register servlets and filters in the HttpService wrappers