Fix handling empty documentation

Otherwise getting started was rendered even when documentation was available.