jQuery Tokenizing Autocomplete Text Entry