drop the final metrics in the right directory
The persona-rootzone cookbook provisions a host to act as a redirect and reverse proxy server to workaround the fact that ELBs only surface CNAMEs (not A records) and root zones (e.g. example.com, not www.example.com) can only point to A records.