Include exceptions in the messages when plugins could not be loaded

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
maven-helper: Fix is-deployed with subdirectories

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>