Update setup-workstation.rst

Updated url reference for create-workstation.rst doc