add Accept-Ranges: none header, if download resume is disabled