in rpm, install lang bindings in expected locations without softlinks