Fix textdomain not loading

Before: public/languages
After: plugin-name/languages