correct inline arg (refs #4282)