Remove primitive-byte-allocate.

This has been unused for a very long time and hasn't been implemented
in the HARP runtime for a long time.

I am still doing the 3 stage bootstrap to confirm this is a good patch.