update in calculation of triangulation version in BVHRefiner