Subtitles show now, cues created properly