Documentation for Call Numbers in My Lists

Signed-off-by: Angela Kilsdonk <akilsdonk@esilibrary.com>
Merge branch 'rel_2_4' of git.evergreen-ils.org:Evergreen into rel_2_4