UTF8 fixes to fzwarchiv

transform edit summary to UTF-8