Add .gitignore file to ignore certain files