Update 5.1-to-5.2.md

/home/git/gitlab/public/uploads is missing if going from 5.1 to 5.2