LPS-37349 - fix staging nav links unclickable due to dockbar overlapping and fix styles to staging elements

http://issues.liferay.com/browse/LPS-37349