seq/find_value: fix infinite recursion