RDoc syntax fixes to README