Made sure MediaTransformOutput::getLocalCopyPath handles storage paths.

* Storage paths are passed in for several cases in File::transform().

Change-Id: I61a4058b80a37f36b78e2dfe62ffdf6f73e6f41e
Merge "Made sure MediaTransformOutput::getLocalCopyPath handles storage paths."