Modifying some all caps localized strings for the NUX to be lower case.