Update the instructions for mounting in a rails app.  Closes #52