minor fixes on traductores and post