ntp modul ergänzt