fill_uniform for compartments moved to nextsubvolume operator