Added Rubinius compilation cache dir to .gitignore.
Run CI on Rubinius 1.9 mode.