Parse multiple symbols from a source string.

i.e. don't ignore the "(b)" in "(a) (b)".