updating newrelic_rpm and rails_admin