fix ComponentLookupError when trying to access an image field that was declared as non-visible