Passage à prettyfaces en mode annotation

Utilisation de l'encoding filter de omnifaces plutot que celui de spring, dependance supprimée

Correction bug des messages d'erreur réaffichés


meilleur affichage des erreurs de validation cf MessageBundle.properties