doc change: refactor Usage::AgentFields to UsageAgentFieldSet