David 13/09/13 ergonomie de l'application