Change RECIPES to actual one-liners using env rather than export.