Add mco-client.sh to mcollective::client::files to user certificates on clients