(Wii) Menu flow control improvements