Update README.md

- Deal with a tab that managed to sneak it's way in to the build.gradle
- Fix SpoutcraftBackground only pulling in backgrounds from the "Day"
  folder.

Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>