Clarify the meaning of "mapping" in docs.

Adrian thought I was referring to ES mappings rather than Python mappings.