scotch: Update to 6.0

Also disables pthreads as OS X doesn't implement the required optional parts of
the POSIX spec:

  http://stackoverflow.com/questions/8920803/pthread-and-gcc-compiling-issue-on-os-x

Closes #16977.

Signed-off-by: Charlie Sharpsteen <source@sharpsteen.net>