isntall.rst: update with detailed windows instructions, thanks Will Coleman