Track content api timeouts

It feels like we are getting a lot of these lately, Have added a metric to count them.