Courses now index lessons and these lessons are now sortable