Revert to '(click to update)' when there are no images