Localisation updates from http://translatewiki.net.

git-svn-id: http://svn.wikimedia.org/svnroot/pywikipedia/branches/rewrite@10966 6a7f98fc-eeb0-4dc1-a6e2-c2c589a08aa6
some fixes for weblinkchecker i18n

git-svn-id: http://svn.wikimedia.org/svnroot/pywikipedia/branches/rewrite@10968 6a7f98fc-eeb0-4dc1-a6e2-c2c589a08aa6
adopted to trunk (same code)


git-svn-id: http://svn.wikimedia.org/svnroot/pywikipedia/branches/rewrite@10974 6a7f98fc-eeb0-4dc1-a6e2-c2c589a08aa6
Merge remote-tracking branch 'git-svn'