Begin to bootstrap extension script

This doesn't work yet, due to issues communicating between the extension
script context and the execution context of the page. It shows the
direction we're going in, however.
Update Chrome manifest.json to reflect extension intent