CRM-13380 : fix status and date filters for mailing search pages

the fix is for the mailing search pages i.e. 'Find Mailings' , 'Draft and Unscheduled Mailings', 'Scheduled and Sent Mailings' and 'Archived Mailings'