fixed wrong creation of date object (month begins at zero)
filter recognition does not work