tests: extend test-script.sh to run XML and JSON tests

Let's test the XML/JSON parsing with test-script.sh as well.

Singed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <arturo.borrero.glez@gmail.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
tests: expr-target: fix deprecation warning

This fixes the following warning:

In file included from nft-expr_target-test.c:19:0: /usr/include/linux/netfilter_ipv4/ipt_LOG.h:4:2: warning: #warning "Please update iptables, this file will be removed soon!" [-Wcpp]

Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <arturo.borrero.glez@gmail.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>