Workaround a style problem in the editor.

I don't have the slightest idea what broke this thing and no time for a
real fix.