NPE when downloader encounters unknown content type

Our production crash logs show occasional crashes due to a NullPointerException in CBLRemoteMultipartDownloaderRequest.java, line 82. It seems that `contentTypeHeader` is sometimes null. I haven't been able to reproduce it myself, but it seems reasonable enough to guard against this case here.