Update Annotator's PDF plugin to 909ccab15

This version fixes another race condition during initialization.

Hopefully fixes #892 for good.