Sort abbreviations in lower case.

Avoids case sensitive ordering issues.
Merge pull request #77 from alphagov/fix-high-vol-sorting

Sort abbreviations in lower case.