loc: only copy the throttleid in case of a loco command