forward Erfurt