Adjusted tests in fcrepo-http-api to meet small alterations in behavior