Check PHP files for syntax errors