Added icon translation into text on chatbox

just for four message types that currently have icons enabled