Improve instructions for developers

Add more instructions for developer forms, and make it obvious those
pages are for developers only.

Bug: 53967

Change-Id: I46e38e941e88c24e0f8ae4692db3b9b58f20a9c2
Merge "Improve instructions for developers"