update uploadSchemaOntologies() tests to use the test ontologies