eina-cxx: Removed commented code in inarray test