Clean up a few TODOs and errors from the Bessel functions chapter