Render tables in text for tabular terminal fun times!