Add support for creating object via TClass without dict but with library.

This fixes ROOT-5579.
ROOT now supports:

    #include "class1.h"
    .L libclass1nodict.cxx
    TClass::GetClass("class1")->New();