Updated URL for TODO server

* Adding new (current) version of the iOS lib
* Adding logout, on each TODO related test (was doing login only, which causes issues)

see AEROGEAR-1114