Added a test for _filter_missing_isos().