Remove repeated filtered Array tests.

Filter Array and it's behavior with models is already being tested in
/packages/ember-data/tests/integration/filter_test.js.
Merge pull request #1566 from abuiles/tests-love

More tests love