974078: Fixing errata content search

It looks like view wasn't being passed properly to spanned_repo_content and
also offset was undefined.