Refs #9327 EEA; also update status text when archiving the content