Listen for single-instance invocation from mapplauncherd.