Under wal_level=logical, when saving old tuples, always save OID.

There's no real point in not doing this.  It doesn't cost anything
in performance or space.  So let's go wild.

Andres Freund, with substantial editing as to style by me.