Get the dominant color of an UIImage