[-] Core: ProductSale no more takes products with no visibility

Fixed bug that's ProductSale is taking products with no visibility, displaying them in module blockbestsellers. But as they have no visibility, we don't want to display them!