Add support for simple token-based connection balancing