start gmaps directly in nav-mode. this way we get a labeled marker with locales using decimal comma separator too (thanks joerg wagner)