Setup the functional-tests submodule as a Gradle sub project