Binary Mode for Cached MP3s

Adds the 'b' flag to the open() call when writing out the cached MP3
files. While Linux does not care about this flag, Windows sure does.