(PDB-69) Differential updates for catalog_resources

This commit combines catalogs and certname_catalogs tables and adds
differential updates for certname_catalogs similar to the current
fact and edges code