Minor improvements to EvidenceSourceSetController

Some minor improvements in EvidenceSourceSetController.