Backport from plone.app.portlets: Use str view names for getMultiAdapter calls.
Backport from plone.app.portlets: Don't fail on invalid (ambigous) date
  information in request (Commit a322676 on plone.app.portlets).