[triggers] display suggestion correctly during during hint and selection