Prevent Zend_Mail exceptions

Zend_Mail throws exceptions when Subject or From field is set twice
without calling clearSubject() or clearFrom(). This patch fixes that.