torrent regina spekto