-changement de l'affichage des logs