display season and episode numbers in EpisodeDetailsFragment