transcode: initialize filters properly

Use deinterlace etc filter output to input as user defined video filters
and make sure visible width/height is defined for that.