[PTFM-7855] dxpy: Supply platform information in UA string; configurable UA extensions