Manage NFSv4 UID/GID mapping daemon