use S3-cached Jekyll install
simplify