InstCombine: Canonicalize (gep i8* X, -(ptrtoint Y)) to (sub (ptrtoint X), (ptrtoint Y))

The GEP pattern is what SCEV expander emits for "ugly geps". The latter is what
you get for pointer subtraction in C code. The rest of instcombine already
knows how to deal with that so just canonicalize on that.