petclinic_db_setup_mysql.txt references wrong file, fixed instructions for implementing mysql db

The petclinic_db_setup_mysql.txt file should reference the initDB.sql script, not itself.