simplify travis.yml

staticfloat simplified the incantations required for installing stuff on ubuntu. Replicating those to Distributions