Fix COPY request

http://docs.openstack.org/api/openstack-object-storage/1.0/content/copy-object.html
Destination starts with /