update_from_master.sh: Delete build artifacts before commiting newly built docs.
Removed old docs
Added new docs (built from master)
Prepared html files for output on github pages, which doesn't allow directories that begin with underscores.