email: Post graceful SASL authentication cancellation tidy up