Update payment.widl (Jira API-32)

Made customer ID nullable, added more detailed payment API background
(JIRA API-32)