Enhancement #78. Allow SIPS scheme in remote URIs

- Do not reject messages comming with SIPS scheme in remote URIs
- Reject incoming requests targeting SIPS scheme with a "416 Unsupported URI Scheme"