with file redirected stream, not finished (gives '?' when echoing)