src/timetable: Fix month incrementing