indexeddb: set revision in "changes" entries, so If-Match / If-None-Match headers are sent correctly for PUT and DELETE requests (refs #394, #395)