update ocamldoc documentation [via make gh-pages]