SQOOP-1184. Sqoop2: Improve error messages during metadata upgrade

(Jarek Jarcec Cecho via Hari Shreedharan)