Depend on subversion-tools (<= 1.6.18dfsg-1) *or* svn2cl

svn2cl is no longer available in the unstable version of
subversion-tools, instead it's provided as separate package
as of subversion-tools 1.7.5-1.

Closes #45