Fix branch name for update docs