Display '(empty subject)' in message view if subject header is missing (#1489108)