Runit depends

Add runit as a dependency for recipes/install_package_legacy.rb.

Remove metadata.json since we don't convert the cookbook DSL to JSON with rake anymore.