Add binary compatibility policy to coding style document

Change-Id: Ib70216a555eea0c3bc88d0ab3177839bb11c879d
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>