Update finagle.textile

Text at the end of _Sequential composition_ section referred to function not shown in the relevant code snippet.