Build Jenkins job configurations from simple YAML files