re-parenting feeds if we have two feeds that point to the same URL, possibly after an update to the feed_url caused by a 301.