Corrected ledger line positioning