Fixed popup displaying over the wrong marker