pxe.install: Don't keep /var/lib/apt

That saves a few dozen of MB while apt isn't useful.