audio: add EVRCWB EVRCB to supported audio formats

 compressed format should also include EVRCWB and EVRCB

 CRs-Fixed: 516138

Change-Id: I64f40d3380cb4fa055e0c3d79db3acf57929405c