Add script for generating Passarino-Veltman reduction