Use the C14N_ALGORITHMS structure to determine if a transform is supported.

Jira issue: wp-528
Fix typo sigNum -> signum

Jira issue: wp-528
Merge pull request #396 from TobyEalden/wp-528-dig-sig-tests

fix dig sig tests