Recreating the work of the Accessibility Service HUD from the tecla-hud repo