Update README.md with "jQuery required" note