Warn about unknown property values

Fixes #255.