Check for Sample logs. Refs #6857

Also fixed a comment in DakotaChiSquared.py
Merge branch 'feature/6857_autoreduction_helpers' into develop