Update the Classic website xml file with new Bugzilla component
Fix layout and newlines in Classic package description.
classic website: fix URL in description for filing a bug

Change-Id: I179ad48b702d0915d3532084c2afc2d218b281fd
Signed-off-by: Martin Oberhuber <martin.oberhuber@windriver.com>