vdpau: Remove av_unused attribute from function declaration

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>