Debian Package for CernVM-FS Unit Tests

This adds another debian package containing the unit test binary.

**Note:** this contains [Create additional debian Server and Keys Packages](https://github.com/cvmfs/cvmfs/pull/227)