Ensure table's cells aren't refreshed if table is detached. (#9138)

Change-Id: I026cd70e9e518fa320f6ec3011194359385a3a4a