Fixed #4: OutlineViewController now calls the correct method to remove groups