Lockscreen Notifications: add more settings

Add:
- Hide Low Priority
- Hide Non Clearable
- Allow dismissing non clearable notifications