removing characters unfriendly in OpenSIS' crazy environment.