Fix test for association_with_worldwide_priorities

ActiveRecord::HasManyThroughNestedAssociationsAreReadonly
Condition is covered by :source