Add gem version badge
Add gem signing instructions