Redis backed Node.js URL shortener (sort of)