Fix test error when testing createrepo output

From createrepo 0.9.9 (RHEL 6.4 onwards), generating
database output is the default. This patch tries to
ensure that database output is not generated.

Change-Id: I5eb6fb887a7d0ec523bf8fb076c3ee0a800a7ebb