[AdR] aggiornata versione