We're trying to have software install language dependencies locally these days; see `ansible.rb` for an extended example.