Remove documentation for retired features