Fixed GlideToBrickTest

After refactoring, test couldn't add the brick (it was invisible, a very
old bug). Solved by adapting it to the way we add bricks elsewhere.