contrib/cf-locate: add --help

Adds `--help` option.  Print `README.md` if it's in the same directory as the script.

Search path default is `/var/cfengine/masterfiles` now.