poprawki + rozlicz