plik do przesyłania