fix net-ssh bug for chef