Enforce file/folder name uniqueness within the same folder

And provide support for logical == actual urls