WCP-89 Fix Edit Session View

Also includes fixes for permission checks around creating/updating sessions