configury: support client set gitlog-to-changelog arguments.

* build-aux/release.mk (ChangeLog): If gitlog_args macro is set,
then pass it to gitlog-to-changelog script.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>