core: try to use bordercamp.relays modules as fake entrypoints, in case they're not built/installed
irc: don't send kinda-unexpected "Password?" query on NICK