Spec fix for Dalli breakage

The spec modified will work on older Dalli versions, but not the latest. Also, unpinned some gems which are supported on the latest version so that we don't hold back client apps from upgrading.