standardize quoting
only tag ovpn stuff, don't drop other stuff