how about:
```
warning("use std.math.isNaN to deal with NaN operands rather than floating point operator '%s'", ...);
```