Add powershell note to readme

As a non windows user forced to use mssql, this was frustrating, given the error is 'Invalid use of the command line'