LinqFluentToQuery: Added test to cover GroupBy.