experimental text-function primitive

(hidden, shown only in dev mode in the operators category)