Add --force for brew link jpeg-turbo

A change for mxcl/homebrew#13349 made brew linking jpeg-turbo
uneffective without the --force handle.