Save debug files in the XML output directory

Support for [JUnit Attachments Plugin](https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JUnit+Attachments+Plugin)