test/llvm-test-suite_submit.sh: Call proper script in submitted jobs.