Remove the provider domain item from tray menu.
Update services' status texts.
Move EIP status and action to submenu in tray.
Add changelog. Closes #3792.
Merge remote-tracking branch 'ivan-github/feature/3792_systray-texts-improvements' into develop