minor edit in README.md for Collectd