Update README.md

Added note about application templates

Addresses issue #302

https://github.com/emberjs/ember-rails/issues/302
change template to edge_template