Fixed the directory structure for unit tests
Added the common plugin sidebar to Utilities
Navigation updates
Added public items to the "not logged in" section of the sidebar