Pull in docs from docs branch.
Update rakefile and gemfile to support docs build workflow.