Fixed email and facebook links

Basically, the extra data attributes inside of the div tag were
causing these links to not work. I have no idea why. I don't even know
what they did. All they appear to have done is broken our beautiful
site, so now they're gone, and everything looks the same, but works.