Start with fresh StringIO for each test