[aot] Avoid emitting two debug_line sections when using the GAS .file and .loc directives.