wrap userlist with scrolled_window