Это код разделения аргументов. Он бьет строку по пробелам, исключая когда пробел в кавычках - тогда бьет по кавычкам. Ну то есть как в нормальном шелле