Create volume page redirects