[xenserver] Fixed misspelling

Fixed misspeling at StorageManager class.