combined refraction