Update chess.py

Squares you click on now tell you their notation.  Will be useful in the future for developing a piece notation system.