aggiunto campo per memorizzazione dati random