Fix ID of buttons section on javascript page

The old ID caused the link on affix to not work.
Merge pull request #8631 from jamescostian/patch-1

Fix ID of buttons section on javascript page