Add proxy/supervisord config files and Rake task that provision them