30: completata traduzione
31: tradotto