tests::functional install_agent fixed for cli passed arguments