Fix timezone issue with DateTime in Schedule payload test

Using the 'Z' at the end of the DateTime string forces the parser
to treat the time as UTC. Before, it was dependent on the timezone
set on the machine running the tests. I've added the 'Z' and changed
the expected date as it will stay UTC throughout now.