Update newrelic-mysql-plugin.rh

fixing bugs - pid file should be deleted when lock file is, $prog doesn't exist but $PROGRAM does.