QmlDesigner: Use the global QmlModelView

We should change that QmlModelView architecture anyway. It is not really
fitting. Maybe attach one to the model.

Change-Id: Iee041d6e1972bd2cd9040f932404feffbe5728ef
Reviewed-by: Marco Bubke <marco.bubke@digia.com>