Include everything inside multiple_objects test sources

Optimization in d6e549e5063e5793ab38ccf9b4b1dd9414472346 should not
apply for this test.

refs #58