genera el archivo .sql pero solo si el archivo base tiene el delimitador para las comillas o no