Add documentation for downloading and using the library

This adds more documentation with information on how to download
and how to compile programs with the boost compute library.