ContentBuilder - Added Configurations for Linux and Mac

Added configurations for the solution to allow easy testing on linux and mac
Fixed a few compiler errors for mono
Added a few #if WINDOWS in the AudioContent.cs as the MediaFoundationResampler and MediaFoundationEncoder seems to be unavailable even with the latest ThirdParty libs