unix: fix uv_tcp_simultaneous_accepts() logic

Inverts the meaning of the 'enable' argument. Before, it actually set
the UV_TCP_SINGLE_ACCEPT flag when enable=1. Now it clears it, which is
what uv-win does and what you would expect it to do.