Bug 828890 - [Settings] Scroll bar should not go over the header

Bug [#828890](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=828890)
Depends on: [#815609](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=815609)