Merge pull request #35 from anaselli/master

Avoid a crash trying to add a column more than the number configured (see libyui ManyWidgets example)
fixed building - adapted to libyui changes
missing separator
Merge pull request #36 from jsrain/master

fixed building - adapted to libyui changes