Fix passing SOURCE_ROOT environment variable to Win32 Perl. MSYS doesn't copy their environment variables to Win32 processes.