adds missing modified PATH_SUFFIX