Try to fix DNA animations after D3 update

[#53626533]