Rename ServerList to ServerService

Otherwise the name is the same for the JSF bean
Disallow slashes in server names