i18n locale fallback for localized views

forward-porting #7368