Copy RDoc documentation to README