add offhand to-do item in commentary