SONAR-3755 use Persistit temporary volume