Bug/merging translator textdomains