Add statistics tracking/logging for unexpected messages we pass through