Updated translation for messages.po

Added translation for missing strings and fixed some existing ones. Still not finished.