Comment out more unenforceable `run.later` tests

Fixes #3522