[Refs #4] Ensure Django 1.4.x/1.5.x compatibility