Add info about stats worker to README

I added some more info to the README about how to run the stats worker when you mount Redmon in a Rails app and shared my worker for Sidekiq.