more console helper and controller refactoring

changed name of ansi switch to --colors
https://github.com/yiisoft/yii2/commit/69cad905dd049be9d9b35d8103cd60591e13c6ae#commitcomment-3168489
issue #33