[#121] Fix display of inline form for Organisation

The inline form for internal organisation IDs should not be renered if
there are no internal IDs to show.
Merge branch 'feature/cordaid_iati' of github.com:akvo/akvo-rsr into feature/cordaid_iati