メソッドを XNA 風に変更。