update django version in INSTALL guide
fix styling of label, which weren't scrolling when we were scrolling the threadview.
label categories with pointgrade==2 are treated as tags.