Fix domain concatenation between list and tuple
(transplanted from 5c429f621acd3697ac967bf783867cf0dc28553e)

--HG--
extra : transplant_source : %5CB%9Fb%1A%CD6%97%AC%96%7B%F7%83%86%7C%F0%DC%28U%3E