No more fHaveGUI

No more specific handling of GUI in bitcoin core.
Replace the last usage of fHaveGUI with a fForceServer parameter on AppInit2.