añadido reporte de mesa de control