I was saying: call translate directly on section/header when you're appending instead of doing it here. Doing it here will end up translating the items twice and I don't like that.