What's the point in wrapping `target` -- already a jQuery object -- in `$(...)`?