weather station: Fix typos and generate Write to LCD download links