Rails helpers collection to simplify the localization code