Simple README update and cleanup