xsd-fu: Remove unix paths from fu.py