bashrc: fix CSI splitting in $color_prompt