Prevent metrics from being collected for ifb* interfaces (Linux)

Intermediate Functional Block (ifb) network interfaces are used by Linux
Traffic Control (tc) for policing inbound traffic. Such interfaces are
generally attached to an underlying physical interface (ex. eth0). Metrics
should not be accounted for ifb* interfaces since they are already accounted
in the underlying physical interface.