rewrite arrange/contents.html

This rewrite eliminates two bugs (resoving issue #7) and adds the .html
extension to the file and all references to it. It also nests months
within a separate <ul>.