Changed chroot updating behaviour on non-x86_64 platforms to be the same