NXP-10800: add localized tooltips for gadget actions (collapse, configure, maximize, close)
Change line endings to Unix
NXP-10804 NXP-10810: fix blinking of layout pop-up and settings pop-up with Chrome 24. Improve and clean the layout buildr pop-up