Create database called $USER at the end of pg_start

This facilitates many client commands like psql as default database name tried
as argument is the user name itself.