Don't parse x_y as italics.
Mildly improves #4.  Still broken for x_{y} and x*y.