Stories live updated via AJAX.