Fixing a bug of zen_to_han in Ruby 1.9. #1