vcs: Add reference to Preferences to the no-git-found message box