display traceroutes on a map