Copy properties before heading off into the background in case the passed-in dictionary is mutable.