Update python scripts to find user's preferred python binary through env.