Maybe store the result of `get_exercise_po_files(src_po_files)` as a variable, and only output the debug message if there's any files inside the list.