hist: quantiles of 2D and 3D histograms by first projecting onto the selected axis
Merge pull request #455 from ndawe/quantiles

[MRG] hist: quantiles also works on 2D and 3D histograms