doc fix and tweak to the "normalize" method

- doc string fix for normalize
- renamed normalize's internal var to look more internal
- not clear what else to do if sum is zero, so probably ok 
to remain as an exception
Merge pull request #306 from tchklovski/patch-3

doc fix and tweak to the "normalize" method