Restore 'New Shapefile' (it's also used in the toolbar).

This reverts commit ebd76d1a6478457e5f2c7c8970b39f45f7272429.