updated version docs for version 0.5.0-M2

Followed instructions in docs/_scripts/help.txt (when I finally found that!)