Refactor Grapher class.
Display proper suffix for nucleic/amino acid sequences on axes.