MDL-38171 editpdf: Improvements to the delete icon for annotations