added an anvil prevention and updated the french translation