[#577,templates][l]: complete migration of templates from genshi to jinja - no genshi remains.

Fixes #577