[drupal8] Several updates

- Updated to latest upstream release
- Added dependcy warning note in %description
- Changed %setup directory
- Changed vendor symlinks to absolute paths