changed generateRecommendedLinkHeaderRelations to take a title object and use title object methods, starting to eliminate the use of home-grown getFullURIForID, which is used by constructMementoLinkHeaderEntry