Coptic in lines 2-4 added

 - Coptic in lines 2-4 added
 - Coptic in lines 2-4 added

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Coptic in lines 1-3 added

 - Coptic in lines 1-3 added

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Coptic in lines 1-2 added

 - Coptic in lines 1-2 added
 - Coptic in lines 1-2 added

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
corrected according to Delattre
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - Accept text. Perhaps define language as Coptic and use ~||~grc for Greek parts. Line 1: the three dots in the edition indicate a lacuna of an uncertain number of characters -> ϣ[ⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ] [.?]. Line 3-4: the ⲛ and ⲓⲱⲥⲏⲫ are one word (since preposition ⲛ is attached to the following word) -> 4.- ⲓⲱⲥⲏⲫ. Line 4: the editor made a proposition for the end of line -> <:ⲡⲕ̣[.?]|alt|ⲡ<:καμηλίτης=grc|reg|(ⲕ̣[ⲁⲙ(ⲏ)ⲗ(ⲓⲧⲏⲥ)]):>:> [.?]. (Alain Delattre)
 - Vote - AcceptText - See Delattre's comments. (James Cowey)
 - Finalized - Ready. (James Cowey)
corrected according to Delattre
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - Accept text. Perhaps define language as Coptic and use ~||~grc for Greek parts. Line 1: ⲙⲉⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ is a number -> <#ⲙⲉⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ=12#>. Line 2: the editor made two propositions: -> <:ⲛⲙⲁⲕ.4||alt||ⲛ<:μαγαρικόν=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲕⲟⲛ:>|ⲛ<:μαγαρικόν=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥ:>:>. Line 2: -> ϩ̣ⲓⲧ¯ⲛ¯. (Alain Delattre)
 - Vote - AcceptText - See Delattre's comments. (James Cowey)
 - Finalized - Ready. (James Cowey)
Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/finalizing/2012/08/15/O.BawitIFAO_28' into canonical master
corrected according to Delattre
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - Accept text. Perhaps define language as Coptic and use ~||~grc for Greek parts. Line 1: add [.?] at the end of the line, since a number of ϭⲟⲟⲩⲛⲉ was in the lacuna. Line 2: add "lost.?lin" at the end of the text, since it's broken (and had more than two lines). (Alain Delattre)
 - Vote - AcceptText - See Delattre's comments. (James Cowey)
 - Finalized - Ready. (James Cowey)
Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/finalizing/2012/08/15/O.BawitIFAO_15' into canonical master