[#35166765,#38168601] Helferschirm / Inventur und Toni-Ankünfte + Datepicker bei Feld letzte Inventur implementieren

Due to leihs_feature_branches #393

Squashed commit of the following:

commit 70fbcba6b0b699232980dee510e1468e4a60f42d
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Wed Nov 21 09:58:09 2012 +0100

    [FIX] i18n problems - why CI users use english ???

commit ae6e9ad269632fe873202dedab988ac64e753fae
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Tue Nov 20 22:23:07 2012 +0100

    [FIX CI] gegenstand_editieren.feature:5

commit 03ebe580a1ed2346bad239272381fdac918e7197
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Tue Nov 20 19:15:37 2012 +0100

    finish integration tests

commit 4c84604e3e71733d0732d99a72e50b8ee93d3197
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Tue Nov 20 18:35:27 2012 +0100

    [WIP] integration tests for inventory helper

commit aa76f251b2fe47841bf4b8dc6ea10249ae9c0e6d
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Tue Nov 20 14:43:57 2012 +0100

    permissions on Umzug and Toni field groups

commit 51a78e58a5d50deda3cf628d31e3e29dc9b9865d
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Mon Nov 19 09:34:22 2012 +0100

    translations

commit 1ce3402ba63bbf0c97ec68357c9efa7bbfaece8d
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Fri Nov 16 19:45:42 2012 +0100

    Inventory-Helper looks good

commit 1f5b8d7816ba8f395bbc4a995d4633e98649bde8
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Fri Nov 16 14:56:27 2012 +0100

    [WIP] finish Item#Edit with flexible fields + making inventory helper working

commit b9cd8ccf70bf2b387358ba9596c1449fe03cd2f2
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Fri Nov 16 13:30:57 2012 +0100

    [FIX CI] custom factory

commit d21eec5b0aedda83034400589dbe7549cc2ef054
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Fri Nov 16 12:19:51 2012 +0100

    [FIX CI] downgrade to capybara 1.1.2

commit 94c5ed95365813ecbbc1a3ffdf18a5bbf9ead3e8
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Fri Nov 16 11:58:51 2012 +0100

    refactoring old LeihsFactory.create_item(...) to new FactoryGirl.create(:item, …)

commit c2c945c930dd1e730f2895fb87f6142788345f98
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Fri Nov 16 11:31:01 2012 +0100

    fixing specs

commit e1eec1934fa0f3cd5967195b9883e94f92366374
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Fri Nov 16 11:20:50 2012 +0100

    [WIP] Item#Edit flexible field integration

commit 9a0b9ad5e1111f9ed32973ade787ae59b8457861
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Thu Nov 15 18:25:41 2012 +0100

    fixing aliases

commit a5521055ad73b9f33e63560ced13ca0f3af13263
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 15 18:20:54 2012 +0100

    alias_method_chains were raising error ??? try to fixit with just overwrite setter method

commit f2a27b26dd26e2991441f7b8f15670b7507c442f
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Thu Nov 15 16:19:45 2012 +0100

    refactoring location and retired setters directly to Item model

commit 35bc41ebfdb54936ded727340123184b572d5997
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Thu Nov 15 15:20:05 2012 +0100

    upgrading to Rails 3.2.9 and gems

commit 876a658c85f2201bf3fe26b39212301ba4db49a0
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 15 15:14:29 2012 +0100

    [WIP] convert Item#edit to work with flexible fields

commit f3a3c5d7d1ffef04ea30b2fb01a445f28fee7b20
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 15 13:24:58 2012 +0100

    clientside form management for inventory helper

commit 0320b7e15b5c4f7bfcd9f926da2776877ae984b0
Author: Franco Sellitto <franco.sellitto@zhdk.ch>
Date:   Thu Nov 15 13:05:11 2012 +0100

    adapting location and retired params to the new form

commit 616b40fc36a7cc2b0ce68f5c73b979b44ab88b9f
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Wed Nov 14 16:57:36 2012 +0100

    progres on inventory helper

commit 9f32871f6e8fa1d2a46f328fc14e01736397932c
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Tue Nov 6 11:43:34 2012 +0100

    [WIP] inventory helper

commit 94c6bfe9c1322ecd2b0b13ed497cf7dd9eedc5b3
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 1 14:50:59 2012 +0100

    [WIP] inventory helper

commit c4cfd1d91234d93209814de3df97fa27fde31eb1
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 1 14:08:17 2012 +0100

    fix buttons style

commit f71f8b4c838a353774de61afa02b3c52a6891bb2
Author: Sebastian Pape <email@sebastianpape.com>
Date:   Thu Nov 1 12:37:06 2012 +0100

    start inventory helper