lemma rpow_p_mul_one_sub_smoothingFn_le :
    ∀ᶠ (n : ℕ) in atTop, ∀ i, (r i n) ^ (p a b) * (1 - ε (r i n))
      ≤ (b i) ^ (p a b) * n ^ (p a b) * (1 - ε n) := by
  rw [Filter.eventually_all]
  intro i
  let q : ℝ → ℝ := fun x => x ^ (p a b) * (1 - ε x)
  have h_diff_q : DifferentiableOn ℝ q (Set.Ioi 1) := by
    refine DifferentiableOn.mul
      (DifferentiableOn.mono (differentiableOn_rpow_const _) fun z hz => ?_)
        differentiableOn_one_sub_smoothingFn
    rw [Set.mem_compl_singleton_iff]
    exact ne_of_gt <| zero_lt_one.trans hz
  have h_deriv_q : deriv q =O[atTop] fun x => x ^ ((p a b) - 1) := calc
    deriv q = deriv fun x => (fun z => z ^ (p a b)) x * (fun z => 1 - ε z) x := by rfl
          _ =ᶠ[atTop] fun x => deriv (fun z => z ^ (p a b)) x * (1 - ε x) +
                  x ^ (p a b) * deriv (fun z => 1 - ε z) x := by
              filter_upwards [eventually_ne_atTop 0, eventually_gt_atTop 1] with x hx hx'
              rw [deriv_mul] <;> aesop
          _ =O[atTop] fun x => x ^ ((p a b) - 1) := by
              refine IsBigO.add ?left ?right
              case left => calc
                (fun x => deriv (fun z => z ^ (p a b)) x * (1 - ε x))
                    =O[atTop] fun x => x ^ ((p a b) - 1) * (1 - ε x) := by
                      exact IsBigO.mul (isBigO_deriv_rpow_const_atTop (p a b)) (isBigO_refl _ _)
                  _ =O[atTop] fun x => x ^ ((p a b) - 1) * 1 := by
                      refine IsBigO.mul (isBigO_refl _ _)
                        isEquivalent_one_sub_smoothingFn_one.isBigO
                  _ = fun x => x ^ ((p a b) - 1) := by ext; rw [mul_one]
              case right => calc
                (fun x => x ^ (p a b) * deriv (fun z => 1 - ε z) x)
                    =O[atTop] (fun x => x ^ (p a b) * x⁻¹) := by
                      exact IsBigO.mul (isBigO_refl _ _) isLittleO_deriv_one_sub_smoothingFn.isBigO
                  _ =ᶠ[atTop] fun x => x ^ ((p a b) - 1) := by
                      filter_upwards [eventually_gt_atTop 0] with x hx
                      rw [← Real.rpow_neg_one, ← Real.rpow_add hx, ← sub_eq_add_neg]
  have h_main_norm : (fun (n:ℕ) => ‖q (r i n) - q (b i * n)‖)
      ≤ᶠ[atTop] fun (n:ℕ) => ‖(b i) ^ (p a b) * n ^ (p a b) * (ε (b i * n) - ε n)‖ := by
    refine IsLittleO.eventuallyLE ?_
    calc
      (fun (n:ℕ) => q (r i n) - q (b i * n))
          =O[atTop] fun n => (deriv q n) * (r i n - b i * n) := by
              exact R.isBigO_apply_r_sub_b q h_diff_q
                (growsPolynomially_deriv_rpow_p_mul_one_sub_smoothingFn (p a b)) i
        _ =o[atTop] fun n => (deriv q n) * (n / log n ^ 2) := by
              exact IsBigO.mul_isLittleO (isBigO_refl _ _) (R.dist_r_b i)
        _ =O[atTop] fun n => n^((p a b) - 1) * (n / log n ^ 2) := by
              exact IsBigO.mul (IsBigO.nat_cast_atTop h_deriv_q) (isBigO_refl _ _)
        _ =ᶠ[atTop] fun n => n^(p a b) / (log n) ^ 2 := by
              filter_upwards [eventually_ne_atTop 0] with n hn
              have hn' : (n:ℝ) ≠ 0 := by positivity
              

Proof state:
case h
α : Type u_1
inst✝¹ : Fintype α
inst✝ : Nonempty α
T : ℕ → ℝ
g : ℝ → ℝ
a b : α → ℝ
r : α → ℕ → ℕ
R : AkraBazziRecurrence T g a b r
i : α
q : ℝ → ℝ := fun x => x ^ p a b * (1 - ε x)
h_diff_q : DifferentiableOn ℝ q (Set.Ioi 1)
h_deriv_q : deriv q =O[atTop] fun x => x ^ (p a b - 1)
n : ℕ
hn : n ≠ 0
hn' : ↑n ≠ 0
⊢ ↑n ^ (p a b - 1) * (↑n / log ↑n ^ 2) = ↑n ^ p a b / log ↑n ^ 2

Next tactic:
simp [← mul_div_assoc, ← Real.rpow_add_one hn']