Стрес від смартфону: чи є ви жертвою "постійної досяжності"?

Summary: Ви у відпустці, але крадькома перевіряєте робочу пошту, щойно прокинетесь.

Кевін Холеш (ліворуч) був настільки стурбований своєю асоціальністю і залежністю від iPhone, що розробив додаток, який відстежує час користування мобільним пристроєм Ви хвилюєтесь, якщо у готелі нема бездротової мережі – або й мобільного покриття, якщо ви знаходитесь десь у горах. Вам неспокійно, коли батарея у телефоні сідає, і підсвідомо здається, що за вашої відсутності на роботі щось піде не так. Це типові ознаки стресового синдрому "завжди на зв’язку", викликаного залежністю від смартфону. Завдяки портативним пристроям з виходом в інтернет, деякі люди отримали більше свободи. Вони більше не зв’язані восьмигодинним робочим днем. Вони почуваються більш незалежно у своєму професійному житті і можуть проводити більше часу з друзями і родичами. Однак для багатьох інших, смартфони зробилися кишеньковими тиранами, ніколи не дозволяючи нам відключитись, розслабитись і перезарядити наші акумулятори. Наші співрозмовники дедалі більше непокояться з приводу цього синдрому. Баланс між роботою та приватним життям Програміст Кевін Холеш з Пітсбурга був дуже стурбований тим, що приділяє своєму смартфону більше уваги, ніж родині та друзям. Це підштовхнуло його розробити додаток Moment, що контролює використання мобільного пристрою. Додаток дозволяє користувачам бачити, скільки часу вони проводять зі смартфоном, і програмувати застереження, які спливають на екрані у разі перевищення самостійно визначених лімітів. Багато хто з нас перевіряє смартфон, щойно прокинувшись і перш ніж заснути "Мета програми Moment – сприяти балансу у вашому житті. – пояснює пан Холеш на своєму вебсайті. – Має бути час для телефону і час без нього, у колі рідних і друзів". Деякі роботодавці визнають, що зберігати баланс між роботою та приватним життям не надто просто. Нам потрібна допомога. Наприклад, німецький автомобілебудівний концерн Daimler нещодавно запровадив нову функцію робочої електронної пошти: автоматичне видалення повідомлень, що надходять працівникам під час їхньої відпустки. Керівники розуміють, що працівнику може забракнути сили волі, щоб просто відключитись від роботи. Постійний стрес Д-р Крістін Ґрант, фахівець з організаційної психології Центру досліджень з психології, поведінки і досягнень при Університеті Ковентрі, пояснює ВВС: "Негативний вплив цієї суспільної тенденції – завжди "бути на зв’язку" – у тому, що ваш розум ніколи не відпочиває. Ви не лишаєте організмові часу на відновлення сил, тож ви постійно у стані стресу". "А чи більше ми втомлені та напружені, тим більше робимо помилок. Може постраждати наше фізичне і розумове здоров’я". Можливість підтримувати зв’язок з роботою звідусіль, хоч з іншого кінця світу, – це спокуса, що зачіпає наші найглибші слабкі місця, стверджує пані Ґрант. Дедалі більше працівників потерпає від стресу, бо постійно знаходяться "на зв’язку", кажуть експерти "Людей надзвичайно тривожить, коли щось виходить з-під їхнього контролю, – каже вона. – У межах мого дослідження я зустріла багатьох людей, що мали нервовий зрив, бо не розлучалися зі своїми мобільними пристроями у подорожах, навіть у далеких часових зонах". Особливо до цього схильні жінки: вони часто відпрацьовують повний день в офісі, йдуть додому заварювати чай і доглядати за дітьми, а перед сном влаштовують собі ще й "нічну зміну". "Така праця у три зміни може досить сильно позначитись на здоров’ї", – каже д-р Ґрант. З нею погоджується д-р Елісдер Емслі, президент Товариства професійної медицини. Він додає: "Щороку близько 400 тисяч британців скаржаться на стрес, пов’язаний з роботою, у такій мірі, що вони почуваються хворими". "Одна з причин – це розвиток технологій, особливо якщо у зв’язку з ним працівники відчувають, що не можуть впоратись з новими вимогами або мають менше контролю над своєю роботою". Параліч прийняття рішень За даними Державного комітету телебачення, радіомовлення і поштового зв’язку, 61% британських дорослих сьогодні мають у власності смартфон, а число домівок, де є принаймні один планшет, за останній рік зросло майже вдвічі й становить 44%. З 2010 р. наш щоденний час споживання медіа збільшився з 8 годин 48 хвилин до понад 11 годин, здебільшого за рахунок поширення смартфонів, повідомляє Держкомітет. Тепер ми приділяємо медіазасобам більше часу, ніж сну. Поряд із збільшенням мережі смартфонів зростає і обсяг даних у нашому розпорядженні. Це призводить до так званого "паралічу прийняття рішень", вважає Майкл Ренделл, партнер консультаційної фірми PricewaterhouseCoopers з питань всесвітніх кадрових ресурсів."Це підвищує рівень стресу на робочому місці, адже люди змушені приймати до уваги більше даних і каналів комунікації, а осягнути їх усі дуже важко". Психіатри Сінгапуру наполягають на формальному визнанні інтернет-залежності як хвороби "По суті, це ускладнює прийняття рішень; багато працівників стають менш продуктивними, бо почуваються розгубленими перед усім цим. Вони вже й не надіються "лишати роботу на роботі"". PricewaterhouseCoopers склав звіт під назвою "Майбутнє роботи – мандрівка у 2022 р.", для якого опитав 50 тисяч працівників по всьому світові. За словами пана Ренделла, "британські працівники сьогодні не продуктивніші, ніж раніше, попри усі нові засоби зв’язку і отримання даних". З цим погоджується Тім Форер, юрист компанії з трудового права Blake Morgan: "Чому зарплати не йдуть у ногу з інфляцією? Тому що наразі в нас більше людей, а роботи вони роблять менше. Ми вважаємо, що перевірка електронної пошти – це робота, тоді як у багатьох випадках з цього нема жодної користі". Робочий день? Втім, коли межа між роботою та вільним часом розмивається під впливом технологічного прогресу, це загрожує не лише здоров’ю та безпеці працівників. Можуть бути серйозні наслідки і для їхніх компаній. "Згідно з Європейською директивою щодо робочого часу, робочий тиждень не може перевищувати 48-ми годин, а кожні 24 години працівник повинен мати 11 годин безперервного відпочинку", – каже пан Форер. "Якщо ж ви перевіряєте текстові та електронні повідомлення, щойно прокинувшись і перш ніж заснути, ці межі легко стираються. І тоді компанія не може виконувати свій обов’язок – дбати за своїх працівників", – пояснює він. Відсутність часу на відпочинок також додає роботи IT-департаментам компаній, вважають представники SolarWinds, компанії з програмного забезпечення організацій. Якщо ви перевіряєте робочу пошту навіть у душі, можливо, у вас проблеми… Персонал розраховує на постійну доступність робочих програм і дратується, коли щось іде не так. За дослідженням SolarWinds, понад 50% працівників відчуває, що через цю нову "легкодосяжність" від них очікують швидшої роботи і прискореного виконання завдань; майже половина вважає, що роботодавці вимагають від них бути на зв’язку завжди і скрізь. Керування інфопотоками Звісно, мобільні оператори та інші технологічні компанії не погоджуються. На їхню думку, мобільний зв’язок несе лише користь, а не шкоду. Багато хто готовий їх підтримати, особливо серед молодого покоління – як офісних працівників, так і приватних підприємців. "Смартфони і планшети… дозволяють працювати спритно і гнучко, що йде на користь і роботодавцям, і працівникам", – каже Грем Лонг, віце-президент робочої групи у Samsung UK. Його підтримує Кріс Козап, директор компанії Аruba Networks: "Дослідження, проведене нами спільно з Future Laboratory, показало, що працівникам корисно завжди бути на зв’язку – це допомагає їм добре балансувати робоче й приватне життя". Ключ у тому, щоб змусити цю нову гнучкість працювати на вас і дотримуватись самодисципліни у використанні смартфону. Отже, якщо ви збираєтесь на море, налаштуйте автоматичні відповіді "мене немає на робочому місці", відключайте телефон (і відкладайте його подалі), коли ідете спати, і пам’ятайте слова д-ра Ґрант: "Навряд чи ви єдиний, хто здатний вирішити те чи інше питання".


Путін заявив, що не слідкує за справою Навального

Summary: Російський президент Володимир Путін заявив, що здивований різними вироками обвинуваченим у справі "Кіровлісу" - опозиціонеру Олексію Навальному та В'ячеславу Опалеву. Про це він сказав на зустрічі з учасниками молодіжного табору "Селігер".

Путін у розмові про Навального жодного разу не назвав його по імені Про третього обвинуваченого у цій справі Петра Офіцерова, якому присудили 4 роки позбавлення волі, пан Путін не згадав. "Стосовно вироків, то я за цим не слідую щоденно. Мені видалося дивним, визнаю, що один із фігуранців цієї справ, який почав співпрацювати зі слідством, отримав 4,5 роки умовно, а іншому фігуранту, про якого ви згадали, "впаяли" п'ять років реально", - заявив Путін. Коментуючи опозиційну діяльність Олексія Навального пан Путін сказав: "Будь-яка людина, яка націлена на боротьбу з тим чи іншим злом, насамперед сама повинна бути бездоганною. По-друге: треба всім навчитися діяти в рамках закону, і не просто галасувати і кричати: "Тримай злодія!", а пропонувати якусь платформу і бути при цьому коректним, не проявляти агресії". Журналісти звертають увагу на те, що під час свого виступу Путін жодного разу не назвав Олексія Навального по імені. 18 липня суд в Кірові визнав Навального винним в тому, що у 2009 році, перебуваючи на посаді радника губернатора Кіровської області, він був задіяний у розкраданні лісу на суму у понад 497 тисяч доларів. В'ячелав Опалєв визнав свою провину і почав співпрацювати зі слідством, після чого йому дали умовний термін. Навальний та Офіцеров своєї провини не визнали і були засуджені до 5 та 4 років в'язниці. Їх взяли під варту, але згодом випустили під підписку про невиїзд. Експерти припускають, що влада хоче дати змогу Олексію Навальному взяти участь у виборах мера Москви.


Прем'єр Греції має "реалістичну пропозицію" для кредиторів

Summary: Прем'єр-міністр Греції Алексіс Ціпрас каже, що зробив "реалістичну" пропозицію міжнародним кредиторам країни.

Алексіс Ціпрас "Ми подали реалістичний план, аби Греція змогла вийти з кризи", - сказав він, додавши, що цей план включає "складні поступки". Заява прем'єра пролунала після переговорів у Берліні, присвячених борговій кризі в Греції. На цій зустрічі до канцлера Німеччини Ангели Меркель, президента Франції Франсуа Олланда і голови Єврокомісії Жан-Клода Юнкера приєдналися керівник МВС Крістін Лагард і президент ЄЦБ Маріо Драгі, що, на думку оглядачів, свідчить про серйозність розмови. За повідомленнями, метою переговорів було виробити "остаточну пропозицію" для Афін. Але пан пан Ціпрас, який не брав участі в зустрічі, заявив, що представники МВС і ЄС із ним ще не зв'язувались. "Ми не чекаємо, доки вони представлять пропозицію, Греція представляє свій план - тепер зрозуміло, що рішення про те, чи хочуть вони пристосуватися до реальності... лежить на політичному керівництві Європи", - додав він. Греція має до п'ятниці виплатити кредиторам 300 млн євро. Існують побоювання, що Греція не має необхідних коштів, аби сплатити борг, і може оголосити дефолт, що призведе до виходу країни з єврозони. Переговори між Грецією та міжнародними кредиторами нині зайшли в глухий кут. Вони стосуються виділення фінального траншу в розмірі 7,2 млрд євро із 240 млрд євро допомоги та виплати країною боргів. "Абсурдні пропозиції" На думку оглядачів, присутність Крістін Лагард і Маріо Драґі на переговорах свідчить про їхню серйозність МВФ, ЄЦБ і Єврокомісія прагнуть, аби грецький уряд здійснював подальші реформи, спрямовані на економію, в обмін на готівку. Раніше грецький прем'єр Алексіс Ціпрас поскаржився на те, що його уряду висувають "абсурдні пропозиції". У колонці, оприлюдненій у суботу у французькому виданні Le Monde, пан Ціпрас заявив, що не можна звинувачувати його уряд у глухому куті, в якому опинилися Греція та міжнародні кредитори. "Це зумовлено наполегливістю окремих інституцій у висуванні абсурдних пропозицій і демонстрації повної байдужості до нещодавнього демократичного вибору грецького народу", - написав пан Ціпрас.


Тижневики: чи є досягнення у влади України?

Summary: В огляді тижневиків: поміркований позитив від української влади, очікування щодо перемовин по Донбасу і політичний лобізм Поміркований позитив В очікуванні змін Прихильність за гроші "Наша людина" у Європі

Хотіли б швидше, аде святкувати однаково є що, вважає політолог Фесенко Поміркований позитив Попри повільні реформи і проблему корупції політолог Володимир Фесенко вважає, що українська влада заслуговує на похвалу. "По-перше, влада зуміла втримати ситуацію під контролем. По-друге, опозиція - розпорошена, їй не довіряють приблизно так само, як і владі, - зауважив він в інтерв'ю журналу "Країна". - Українці не хочуть нових революцій, бо невідомо, чим це закінчиться". Також серед позитивних подій він назвав запровадження "безвіза", завершення ратифікації угоди про асоціацію з ЄС, продовження санкцій проти Росії і розвиток стосунків з новою американською адміністрацією. На його думку, наступного року провести складні реформи з непопулярними рішеннями буде неможливо, але у влади ще є можливість зробити це цього року. Під Радою протестували, але революції не буде, вважають політологи "2018-й - передвиборний рік. Ключові учасники президентських і парламентських перегонів не будуть зацікавлені в ухваленні ризикових рішень", - прогнозує він. До того ж, восени буде останній шанс для тих, хто хоче дострокових виборів. В очікуванні змін Багато спостерігачів говорять про те, що очікують зрушень у мінському процесі з активнішою участю в ньому США, зокрема через щойно призначеного спецпредставника з питань України Курта Волкера, а також з новою динамікою завдяки долученню до "нормандського формату" Емманюеля Макрона, пише "Український тиждень". Втім, багато буде залежати від динаміки відносин між адміністрацією Дональда Трампа та Росією. За словами журналу, американські експерти не надто оптимістичні щодо того, наскільки "по-новому" може відбуватися комунікація між США та Росією в питанні України за нинішньої адміністрації. "Курт Волкер - це прекрасний вибір для таких завдань, - коментує колишній заступник державного секретаря Девід Кремер. - Але боюся, що він узяв на себе невдячну й, можливо, навіть безнадійну роботу. Не бачу ознак того, що росіяни готові зробити необхідне для виведення своїх військ, зброї, повернення контролю над кордоном українцям". Директор Інституту Кеннана в Центрі ім. Вудро Вільсона Меттью Рожанскі, зі свого боку, нагадав, що і попередні адміністрації проводили багато зустрічей щодо Донбасу з російськими представниками. "І фокус цих дискусій послідовний: як переконати Росію виконати зобов'язання, які вона взяла на себе в межах мінських угод на Донбасі", - зауважив він. Прихильність за гроші Команди двох найретинговіших українських політиків - президента Петра Порошенка і лідера "Батьківщини" Юлії Тимошенко - конкурують не тільки всередині країни, але і активно купують послуги американських лобістів у прагненні викликати прихильність американського істеблішменту, пише "Новое время". При чому Тимошенко в цій сфері діяла навіть активніше. Як стверджує журнал, за три останні роки американські консультанти отримали за такі послуги більш ніж 2 млн доларів з України. На думку американського політичного журналіста Яна Бейтсона, Порошенко і Тимошенко діють на перспективу. "Українські політики проводять довготривалу артпідготовку - фінансами і ресурсами, намагаючись отримати надійні контакти в Білому домі. Це стає дедалі помітніше з кожним днем", - говорить Бейтсон. Команда Тимошенко конкурує з командою Порошенка вдома і за кордоном, каже американський журналіст За словами політтехнолога Тараса Березовця, активно працюють з американськими лобістами і представники Опозиційного блоку. "При цьому 'спадкоємці' регіоналів діють максимально непублічно і тому не фігурують напряму в звітах Мін'юсту США", - зауважує "Новое время". Втім, в Опозиційному блоці журналу заявили, що жодних контрактів із лобістами ані партія, ані її провідний член Сергій Льовочкін не мають. "Наша людина" в Європі Представник "Народного фронту", депутат Георгій Логвинський, який зараз виконує обов'язки президента Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) від Європейської народної партії, не збирається балотуватися на цей пост. Про причини цього і про усунення "проросійського" президента ПАРЄ Педро Аграмунта з посади він розповів в інтерв'ю журналу "Фокус". "Перше, за існуючою джентльменською домовленістю, в січні президентом ПАРЄ буде кандидат від групи соціалістів. Плюс, із мого боку було б правильно не займати цю посаду, аби не дати зайвий привід російським ЗМІ говорити, мовляв, Логвинський посунув Аграмунта, бо хотів отримати його місце, - пояснив він. - Для іміджу України це недобре". Педро Аграмунт зазнав критики ПАРЄ за проросійські позиції За його словами, попри проросійські погляди Аграмунт "не становив загрози" в українському питанні. "Але він став грати в явно проросійську гру. Нам було важливо показати, що Росія токсична і будь-хто, хто з нею працює, нестиме відповідальність, - заявив він. - Ми показали ПАРЄ, що це людина, якою маніпулює Росія". Педро Аграмунт був відсторонений від проведення засідань ПАРЄ через те, що разом із групою російських депутатів у березні злітав до Сирії і зустрівся з Башаром Асадом. Візит був організований російською стороною і не був погоджений з ПАРЄ. Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС


Точка зору з Москви: про революцію на вулиці Грушевського

Summary: У центрі Києва четвертий день тривають сутички. Демонстранти кидають камені і "коктейлі Молотова", палять поліцейські машини. Правоохоронці застосовують світлошумові гранати, сльозогінний газ і гумові кулі. Число поранених з обох сторін перевалило за сотню.

Лідера опозиційної партії "УДАР " Віталія Кличка, який спробував, піднявшись на дах автобуса, звернутися до розсудливості, власні прихильники облили піною з вогнегасника. У середу надійшло повідомлення про двох активістів Євромайдану, які померли від вогнепальних поранень. Спостерігачі цитують класика української літератури Павла Тичину: "На майдані коло церкви революція іде". Прокремлівські коментатори відгукуються на події на кшталт: "Як же це вони ще живуть за такої нестабільності, і яке щастя, що у нас все по-іншому!" Захід закликає всіх до стриманості і застерігає українську владу від надмірного застосування сили. Російські опозиціонери, з одного боку, наголошують, що народ має право на протест, і заздрять громадянській активності сусідів білою заздрістю, з іншого боку, вказують, що насильство є неприйнятним. Локомотиви і демони У житті небагато явищ настільки суперечливих, як революції. Маркс звеличував їх як "локомотиви історії" - правда, не заглиблювався у те, скільки людей часом гине під колесами Джаггернаута. Краще за всіх висловився, ймовірно, Бісмарк: "Силу революціям надають не крайні вимоги меншості, а незадоволені законні сподівання більшості". Що, власне, відбувається в Україні? Маса народу незадоволена політикою президента, насамперед відмовою від європейського майбутнього. Час іде, нічого не змінюється. Хтось в силу молодості і бурхливого темпераменту переходить, як висловлюються західні анархісти і антиглобалісти, до прямої дії. "Майдан втомився чекати. Люди знову не почули того, чого хотіли, і пішли без жодного плану робити те, що, на їхню думку, може принести результат. У перших рядах стихійного протесту перебувають молоді радикали, яким плювати на легальні процедури і на випещених статусних політиків в дорогих костюмах", - заявив Російській службі Бі-бі-сі київський політолог Володимир Фесенко. Поміркована більшість не схвалює радикалізму, але при цьому вважає, що у радикалів є своя правда, а уряд теж не подарунок. Костянтин Паустовський, який 1911 року був учнем київської гімназії, згадував, як його інтелігентний дядько при звістці про поранення Столипіна сильно збудився, заявив, що "мали ж цього пройдисвіта коли-небудь вбити", і побіг у місто дізнаватися новини. Сам дядько мухи б не образив. Але на кожного терориста було тисячі тих, хто співчував. "Чим сильніший прес, тим сильніше вогонь під спудом тліє, і тим страшніше потім вибухає. Микола I повісив декабристів, які всього лише вимагали конституції і звільнення селян. На сцену вийшли народовольці-бомбісти. Олександр III провів контрреформи, звівши нанівець демократію Олександра II, і чорносотенець Побєдоносцев "над Росією простяг совині крила" - з'явилося ще більш руйнівне явище: революціонери-більшовики. Історія мститься тим, хто не вчить з її помилок уроків", - каже російський політик Людмила Нарусова. Тут що примітно. Вся порядна Росія обурювалася Миколою I, який "125 до Сибіру заслав і п'ятьох повісив". Якби в ту пору подібний військовий заколот трапився у Британії, п'ятьма повішеними не обмежилися б. Але там існували парламент і свобода друку, люди, принаймні рівні за суспільним становищем декабристам, мали легальну можливість критикувати і змінювати уряд. Добре, коли влада періодично змінюється мирним цивілізованим шляхом, і всі, включно з правителями, визнають це природним і нормальним. Випускається пар, люди знаходять надію, гомеопатичними дозами відбуваються зміни, при цьому ні з ким нічого лихого не трапляється. А якщо ні? Під час грузинської "революції троянд" весь світ облетіла телевізійна картинка: прихильники Михайла Саакашвілі буквально в шию виштовхували з парламентської трибуни Едуарда Шеварднадзе. Глибоко символічно, якщо вдуматися! Правителі певного типу іншої мови не розуміють. Будуть вивертатися, тягнути час, обіцяти і обманювати, підуть на злочин, врешті-решт! Коли стається революція, завжди винні дві сторони. Причому влада винна більше, бо на те вона і влада, щоб вести себе мудро і відповідально. Революція - біда і історична кара, хорошого в ній мало. Неможливо не погодитися з Пушкіним: "Кращі і міцніші зміни суть ті, які відбуваються без насильницьких потрясінь". Але для цього треба, щоб був розвиток, а не застій, тим більше не відкочування назад. Терплячи, терплячи, і камінь трісне! У цьому випадку залишається одне: "вміти вчасно закінчувати революцію", як висловився в XIX столітті один мудрий француз. Він знав, про що говорив, оскільки в ту пору, за словами Герберта Уеллса, "паризькому робочому сходити на барикади було все одно, що лондонському до пабу". Найвідоміші приклади того, як не треба робити революцію - Франція і Росія. "Ліберте, егаліте і фратерніте" скінчилися гільйотиною. Через три місяці після "усміхненого" Лютого Олександр Керенський сказав, що волів би вмерти з великою мрією, аніж бачити неподобство, яке настало. Найкращий зразок того, як треба, показали, мабуть, чехи і словаки. Під час "оксамитової революції" 1989 величезний натовп рухався центром Праги. Шлях йому перегородив єдиний поліцейський офіцер, який, розмахуючи руками, кричав: "Сюди не можна! Ліворуч! Повертайте ліворуч!". "Ніколи більше не підемо ліворуч!" - хором відповів натовп. За кілька днів влада капітулювала. Після цього - все, жодних "великих потрясінь". Коли Чехія і Словаччина захотіли розлучитися, на відміну від розташованої неподалік Югославії, не лише не пролилося жодної краплі крові, а й меблі в закордонних представництвах колись єдиної держави поділили по-хорошому. А ще за якийсь час разом вступили до Євросоюзу і знову стерли кордон, який їх розділяв. Якою буде революція, залежить від суспільства, рівня культури, гуманності і терпимості з обох сторін. Муаммара Каддафі колишні піддані розтерзали. Еріх Хонеккер був диктатором, але танки і авіацію проти співгромадян не кидав, і Німеччина, навіть комуністична - не Близький Схід. Йому комфортабельне вигнання. Угорські комуністи зіграли на випередження, самі ініціювали реформи і стали респектабельними європейськими політиками і мільйонерами. Так що революції, як майже всі на світі, бувають погані і хороші. А найкраще зовсім обійтися без них. З найкращими побажаннями Втім, України все сказане стосується лише частково. Вона, слава Богу, поки що живе не за відкритої диктатури, а значить, і про революцію в класичному сенсі слова не йдеться. Основну ставку противники Віктора Януковича роблять на вибори, вуличні протести - підручний засіб. Тим, хто думає інакше, не завадить подумати ще раз. Головне дожити до цих самих виборів, владі не намагатися закрутити гайки або підтасувати підсумки голосування, а опозиції злегка охолонути. "Відповідальність за те, що сталося, лежить на Януковичі. Водночас насилля і підпали - це нікуди не годиться. Я з деяких пір нев'їздний в Україну, але дуже люблю цю країну і бажаю їй стати прикладом для Росії", - сказав мені днями російський політик Борис Нємцов.


У роботі Telegram стався збій

Summary: У роботі месенджера Telegram стався глобальний збій, багато користувачів скаржилися, що не могли у нього зайти або не отримували нові повідомлення.

Сам Telegram підтвердив, що проблема існує, і каже, що вирішує її. "Деякі наші користувачі, переважно в Європі та на Близькому Сході, зараз відчувають проблеми з підключенням. Ми працюємо над тим, щоб повернути їх в онлайн. Почекайте, будь ласка, і даруйте за незручності!" - йдеться у повідомленні Telegram у твіттері. Про проблеми із месенджером почали повідомляти із ранку середи, згодом, як виглядає, робота налагодилася, але за кілька годин стався новий збій. Зараз доступ до месенджера поступово відновлюється. Усього день тому великий збій стався у роботі Facebook та його додатку для повідомлень Messenger. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegramабо Viber!


Юрист: доказів про звільнення затриманих росіян з ГРУ поки немає

Summary: Нещодавно Міністерство оборони РФ вперше документально заявило про те, що росіяни, затримані у травні на Луганщині, на той момент вже не були дійсними військовослужбовцями ГРУ.

Але, як розповіла BBC Україна адвокат одного з них, доказів цього відомство поки не навело. Утім, документів про те, що затримані є військовослужбовцями, немає і в матеріалах справи, відкритої в Україні, каже юрист. 16 травня українські силовики під час бою на Луганщині захопили двох російських громадян - Євгена Єрофеєва та Олександра Александрова, які назвалися військовими Головного розвідувального управління Генштабу РФ. У Росії заявляють, що вони звільнилися з армії ще в грудні. В Україні затриманих звинуватили в тероризмі та підготовці диверсій. "Умовиводи" міністерства 21 липня російське видання "Газета.ру" оприлюднило скан листа з Міноборони РФ до члена Ради з прав людини при президенті Росії Сергія Кривенка. Правозахисник раніше просив відомство підтвердити офіційний статус затриманих. У міноборони відповіли, що затримані в Україні Олександр Александров та Євген Єрофеєв справді проходили військову службу за контрактом у Збройних силах Росії. Водночас "події, пов'язані з їх виїздом з Російської Федерації та перебуванням на території України, відбулися після звільнення з військової служби і не пов'язані з її проходженням", сказано в листі. Водночас Оксана Соколовська, адвокат Євгенія Єрофеєва, у коментарі ВВС Україна заявила, що в Міноборони поки не навели доказів того, що контракт двох росіян на момент затримання уже був недійсним. "Зараз це (лист міноборони РФ. - Ред.) ні на що не вплине, бо це лише умовивід Російської Федерації. Є слідство, яке ведеться в Україні. Коли з'являться докази у справі, зокрема докази розірвання контракту відповідно до встановленого порядку, тоді можна буде говорити про якусь правову позицію РФ. А поки що це просто слова, які нічим не підтверджені", - відзначила адвокат. Водночас вона додала, що зараз "у матеріалах справи немає документів, які підтверджують, що вони військовослужбовці, але слідство будується саме на тому, що вони є військовослужбовцями". І хоча відповідних документів у слідства немає, слідчі мають достатньо доказів того, що Олександр Александров та Євген Єрофєєв у травні все ще служили в ГРУ, каже адвокат. Статус Говорячи про статус, Оксана Соколовська сказала, що обидва затриманих "фактично є військовополоненими" і розраховують на застосування до них норм Женевської конвенції про поводження з полоненими. "Навіть в історії хвороби Євгенія Єрофеєва вказано, що він військовополонений", - наголосила адвокат. Але раніше начальник департаменту контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки СБУ Віталій Найда в інтерв'ю ВВС Україна заперечував можливість присвоїти затриманим статус військовополонених. "Зараз у нас офіційно немає війни, і вони не можуть вважатися комбатантами, стороною, що воює. Вони розцінюються як терористи, які незаконно прийшли на територію України з військовою технікою та озброєнням, щоб здійснювати диверсійну та терористичну діяльність", - розповів Віталій Найда у травні. У Росії послідовно заперечують участь своїх військових у конфлікті на Донбасі і називають росіян, які там перебувають, добровольцями. Слідство триває Росія офіційно заперечує участь її діючих військових у конфлікті на Донбасі Слідство у справі Александрова і Єрофеєва триває. Зараз затримані перебувають у шпиталі на реабілітації після операцій, каже пані Соколовська. Строк їх утримання під вартою продовжили до 12 вересня, строк досудового слідства - до 17 вересня. Раніше росіян на якийсь час переводили до СІЗО. В офісі українського омбудсмена ВВС Україна повідомили, що ні Євгеній Єрофеєв, ні Олександр Александров не зверталися до них зі скаргами на умови утримання. Єдина зустріч уповноваженої Валерії Лутковської з затриманими відбулася ще в травні. Тоді один із них попросив посприяти у питанні зв'язку з рідними. Валерія Лутковська передала це прохання російській колезі. Бій та полон Командир 92-ї бригади ЗСУ Віктор Ніколюк вилучену у затриманих снайперську гвинтівку "Гвинторіз", яка використовується лише російськими спецпризначенцями 16 травня українські військові під час бою біля міста Щастя на Луганщині захопили двох російських громадян - Євгена Єрофеєва та Олександра Александрова, які назвалися військовими Головного розвідувального управління Генштабу РФ. У розмові з ОБСЄ росіяни підтвердили, що є бійцями ГРУ Генштабу російської армії. Як стверджують у СБУ, сержант Олександр Александров і капітан Євген Єрофєєв служили в третій бригаді спецназу, що базується в Тольятті. У міністерстві оборони Росії, своєю чергою, заявили, що обидва звільнилися з військової служби ще в грудні. Українська влада заявила, що не планує обмінювати затриманих, зокрема на утримувану в Росії льотчицю Надію Савченко. Натомість росіяни мають постати перед судом в Україні. Незабаром після арешту росіян колишній солдат-строковик, який проходив службу під командуванням Євгена Єрофєєва у бригаді спецпризначення в Тольятті, розповів Російській службі Бі-бі-сі, що до нього не доходила інформація щодо можливого звільнення Єрофеєва з лав армії.


Огляд ЗМІ: чому Росія - "ворожа" країна?

Summary: Про "дивне захоплення" Володимиром Путіним у США, фінансування екстремізму у Британії і про шок, який переживає Європа після "брекзиту".

Несумісні цінності "Чому Росія - ворожа країна?" - відповідь на це запитання шукає у своїй редакційній статті Washington Post. Газета зазначає, що так цю країну стали сприймати після останнього скандалу з Дональдом-Трампом молодшим, який заявив, що "залюбки" отримав би допомогу для президентської кампанії батька від російського уряду. У той же час, видання наголошує, що "ворожа" не говорить про те, що країни мають розв'язати війну одна проти одної. "Що робить Росію ворожою, так це прихильність пана Путіна, та його залежність від системи цінностей, що були несумісними, принаймні донедавна, з засадничими американськими цінностями", - пише Washington Post. Він віддає перевагу впливу над самовизначенням, корупції над прозорістю та репресіям над демократією, зазначає газета. Як приклад того, до чого така політика може призвести, видання наводить ситуацію, що склалася в Україні. "Коли вона (Україна. - Ред.) почала рухатися демократичним шляхом, пан Путін злякався", - пише газета. По-перше, через те, що її стане складніше "грабувати", і по-друге, через те, що її успіх та процвітання можуть спровокувати у пересічних росіян "небезпечні думки", додає Washington Post. "Пан Путін вдерся до країни, захопив частину її території та ініціював огидну громадянську війну, що не дає Україні процвітати", - пише видання. Натомість США підтримував демократичний вибір українців, додає газета. "Цінності пана Путіна несумісні з американськими, та російський диктатор мав вагомі причини сподіватися, що вони не будуть несумісними з цінностями адміністрації Трампа", - підсумовує газета. "Дивне захоплення" Путіним Financial Times теж звертається до теми відносин між США та Росією. Оглядачка Рула Халаф розмірковує над "дивним випадком політичного захоплення" Дональда Трампа своїм російським колегою Володимиром Путіним. Автор ділиться враженнями від перегляду документальної стрічки Олівера Стоуна про президента Росії та каже, що навіть його вразила сила харизми пана Путіна. Зокрема, вона зазначає, що запитання, які режисер ставить господарю Кремля, не досить гострі, а переважну більшість часу він намагається "догодити" російському лідеру. "Якщо він мав на меті залишити глядача з відчуттям того, що перед ним - жертва, йому це достатньо непогано вдалося", - каже оглядач видання. Пані Халаф зазначає, що знайома з людьми, які не поділяють позицій пана Путіна, та попри це вважають його "визначним чоловіком". "На жаль, ті лідери, які демонструють силу, стають більш привабливими у часи нестабільності", - каже автор та додає, що саме це і привернуло увагу Дональда Трампа до персони свого російського колеги. Хто фінансує екстремізм? Екстремізм у Великій Британії фінансують її громадяни, повідомляє Times з посиланням на засекречений урядовий звіт. "Головним джерелом фінансування для деяких ісламістських екстремістських організацій виступають сотні тисяч фунтів, які вони отримують у вигляді надходжень в межах Великої Британії", - газета цитує документ. У ньому йдеться про те, що пересічним жителям країни іноді навіть не повністю відомий весь спектр діяльності подібних організацій. Деякі з них позиціонують себе як благодійні центри, що дозволяє їм отримувати кошти від британських мусульман, для яких благочинні внески є частиною релігійної культури, йдеться у звіті. У документі також йдеться і про те, що чимало коштів перераховують з-за кордону, особливо для фінансування діяльності проповідників з глибоко консервативними поглядами. Дослідження, результати якого містяться у звіті, було здійснено на замовлення колишнього прем'єра Британії Девіда Кемерона. Британська влада відмовилася повністю оприлюднити його з огляду на загрозу національній безпеці, викликавши гостру критику опозиції. Час для змін На Європу чекають глибокі проблеми, і причина - шок, який континент переживає від "брекзиту" та приходу до влади Дональда Трампа у США, каже політичний редактор Independent Джо Вотс. Європейські чиновники усвідомлюють, що настав час для фундаментальних змін. І Європейський Союз має пристати на них аби зберегти цінність блоку для його громадян, каже автор. В ексклюзивній статті для видання, посадовці з команди президента Єврокомісії Жан-Клода Юнкера зазначили, що ЄС стає більш відкритою та демократичною структурою. Вони також висловили переконання в тому, що його доля не має "вирішуватися за зачиненими дверима". На думку журналіста, це можна сприймати як прямий сигнал для британців, особливо у контексті того, що незабаром пан Юнкер має оприлюднити своє бачення стратегії трансформації Європи протягом наступного десятиліття. Окрім цього, деякі з європейських посадовців дали зрозуміти, що двері ЄС для Британії залишаються відчиненими, якщо вона хоче бути частиною цього майбутнього. Так, за словами голови Європейського центру політичних стратегії Анни Меттлер та її заступника Павла Шведоби, після "кризи довжиною у десятиріччя" у Європі готові до трансформації блоку. "Вони посилаються на хаос, який оселився у Британії після її рішення залишити ЄС та обрання пана Трампа у США (президентом. - Ред.), як на моменти, що сколихнули Європу", - каже автор. Насамкінець, журналіст наводить результати опитування, проведеного компанією Survation, згідно з якими 54 % британців сказали, що не голосували б за вихід країни з ЄС на повторному референдумі. "Хтозна? Може я і мрійник, та не один такий", - завершує автор словами з легендарної пісні Джона Леннона. Огляд підготувала Тетяна Кирилюк, Служба моніторингу ВВС


Бізнес: закони про СОТ на підході

Summary: Огляд ділових новин України та світу від Бі-Бі-Сі за підсумками понеділка, 11 грудня 2006 року.

Теми огляду Цього тижня Верховна Рада може завершити розгляд законопроектів, необхідних для вступу до Світової Організації Торгівлі. За словами першого віце-спікера парламенту Адама Мартинюка, в цілому залишилося ухвалити один закон – про ставки вивізного мита на брухт легованих чорних та кольорових металів, а також на напівфабрикати з їх використанням. А заступник міністра економіки Валерій П‘ятницький прогнозує, що Україні вдасться долучитися до СОТ без підписання протоколу про взаємний доступ на ринки товарів та послуг з Киргизією. За словами П‘ятницького, “консенсус в рамках СОТ – це не обов‘язково, коли всі “за”. Досить і формулювання “не проти”. Українська сторона не виключає, що Киргизія на останньому етапі ухвалить рішення, що вона не проти вступу України, навіть якщо двосторонній протокол не буде підписано. Для вступу до СОТ Україні залишилося, крім Киргизстану, підписати протокол ще і з Тайванем. Мінекономіки називає реальною перспективу набуття Україною повноцінного членства в СОТ до липня наступного року. Вісім західних банків подали прохання надати їм дозвіл на ширші операції в Китаї, тоді як у понеділок вибіг крайній термін Світової організації торгівлі, до якого китайці мали відкрити свій фінансовий ринок. Зараз у Китаї працює сімдесят один західний банк. Досі іноземним банкам не дозволялося вести бізнес у китайській національні валюті з фізичними особами. З Шанхаю - Квентін Соммервіль. Величезний банківський сектор Китаю тепер відкритий для західної конкуренції. Західним банкам вперше дозволено надавати іпотеку і послуги із заощадження внутрішнім споживачам. Китайці є найбільшими у світі заощаджувачами, які у китайських банках тримають приблизно два трильйони доларів. Але попри надзвичайно повільне обслуговування у китайських банках, вкладники-китайці навряд чи у великих кількостях відмовляться від них. Ті банки мають тисячі відділень по всій країні, тоді як західні банки разом узяті мають лише двісті відділень, зосереджених переважно у великих містах. Таким банкам як HSBC і Citigroup доведеться також відкласти великі резерви перед тим, як вони зможуть вільно оперувати в Китаї. Визначений СОТ крайній термін змусить внутрішніх позичальників у Китаї покращити свій бізнес через появу західної конкуренції. Мільярди витрачено на погашення великих боргів і запровадження нових послуг на кшталт кредитних карток у користування середнім класом, який у Китаї стає щодня міцнішим Український уряд прогнозує, що ВВП за весь 2006 рік зросте майже на 7% за 12%-ї інфляції. В останній місяць року, який традиційно вважається інфляційним, за розрахунками мінекономіки, українські гроші подешевшають не менше, ніж на 1%. Бюджет на поточний рік формувався з розрахунку зростання ВВП на 7%. Інфляція не повинна була перевищити 8,7%. Казахстан, за словами міністра енергетики тієї країни Бактикожа Ізмухамбетова, готовий наповнити нафтогін Одеса-Броди. Реальна можливість обговорювати питання постачання казахстанської нафти за маршрутом Одеса-Броди-Плоцьк, каже міністр, може з‘явитися після збільшення на початку наступного року потужності Каспійського нафтогону. Якщо потік казахстанської нафти в напрямку Чорного моря зросте удвічі, то до нафтопроводу Одеса-Броди може потрапити 25 мільйони тонн сировини на рік, каже міністр Ізмухамбетов: “З‘являються більші обсяги нафти, які можна буде транспортувати саме цим нафтогоном в разі, як він буде добудований до Плоцька та Гданська”. За словами українського віце-прем‘єра Андрія Клюєва, для здійснення того плану треба ухвалити закони та об‘єднати зацікавлених в реалізації проекту доправлення каспійської нафти до європейських споживачів. “Передусім, необхідно ухвалити Закон про концесію. По-друге, треба створити консорціум, до якого б увійшли постачальники та споживачі нафти. Без цих двох складових говорити про майбутнє нафтопроводу буде досить проблематично”. Український уряд затвердив квоту на експорт зерна. Вона становить 1,1 мільйона тонн і діятиме до середини наступного року. Запровадження квот прем‘єр-міністр Віктор Янукович пояснює побоюванням зернової кризи в Україні на зразок тієї, що виникла за його першого прем‘єрства три роки тому. Теперішнє квотування зернового експорту, на думку опонентів уряду, загрожує життєздатності цілої зернової галузі, оскільки вона опинилася під загрозою витіснення зі світових ринків збіжжя. Фахівці кажуть, що рішення уряду про квотування ухвалене якраз тоді, коли на світовому ринку закінчився період зростання попиту над пропозицією і почалися тенденції до зниження цін.


У горах Ірану розбився пасажирський літак

Summary: В одному з гірських районів центрального Ірану впав пасажирський літак, на борту якого перебували близько 60 пасажирів, повідомляють місцеві ЗМІ.

Aseman Airlines використовує літаки типу ATR 72-500 Також на борту було шість членів екіпажу: два охоронці, два бортпровідники, пілот і другий пілот. Літак ATR 72-500 авіакомпанії Aseman Airlines упав поблизу міста Семіром, що в іранській провінції Ісфахан. Рейс здійснювався з Тегерана до Ясуджа. "Всі сили служби з надзвичайних ситуацій оповіщені. У літаку було від 50 до 60 пасажирів", - заявив представник служби екстреної допомоги. Спочатку представники авіакомпанії заявляли, що всі, хто знаходився на борту - загинули. Згодом в Aseman Airlines повідомили: "Через особливості місцевості нам досі не вдалося дістатися до місця аварії, відповідно, ми не можемо точно підтвердити загибель всіх пасажирів". Лайнер зник з радарів через 50 хвилин після зльоту з тегеранського аеропорту Мехрабад. Авіакатастрофи в Ірані трапляються частіше, ніж у багатьох інших країнах. Тегеран заявляє, що причина цього - накладені на Іран американські санкції, в результаті яких Тегеран не міг купувати нові західні літаки або запчастини до тих літаків, які є в Ірані.


В неділю назвуть нового Доктора Хто

Summary: BBC оголосила, що в неділю під час спеціальної програми представить нового актора, який гратиме Доктора Хто.

Метт Сміт – 11-й Доктор, залишить серіал в спеціальному різдвяному епізоді В півгодинному шоу Зоі Болл покажуть інтерв’ю з новим актором, який гратиме головну роль в серіалі. В програмі також візьмуть участь одинадцятий за рахунком "Доктора Хто" Метт Сміт та виконавчий продюсер Стівен Моффат. Шоу покажуть на каналі BBC One о 21:00 за київським часом. "Рішення ухвалене, і настав час розказати, хто керуватиме Тардісом (Машина часу в серіалі – Ред.)", - повідомив пан Моффат. Згідно з офіційним повідомленням, Зоі Болл "представить 12-го Доктора Хто в першому його інтерв’ю перед аудиторією в студії на тлі космічних вихорів, поміж мутантами-Далеками та Тардісом". Тардіс - машина часу з серіалу Доктор Хто Метт Сміт, який грає Володаря Часу з 2010 року, в червні повідомив, що попрощається з глядачами в цьогорічній спеціальній різдвяній серії. Це оголошення викликало безліч спекуляцій щодо того, хто може його замінити. Серед фаворитів букмекери називали Пітера Капалді, Бена Деніелза, Рорі Кіннера та Бена Вішоуа. "На тлі всіх цих спекуляцій і ставок, ми в роботі використовували кодове ім’я Гудіні", - повідомив представник BBC Бен Стівенсон. "Це найбільший секрет в шоу-бізнесі, навіть ті, хто зараз працюють з новим Доктором на інших проектах наразі не мають уявлення, що вони працюють з його 12-м уособленням", - каже Стівенсон. Серіал Доктор Хто відзначає 50-річчя 23 листопада спеціальним епізодом, в якому зіграють Метт Сміт, Девід Теннант, а також Джон Гарт. Біллі Пайпер повернеться у якості Роуз Тайлор, а Дженна Коулман продовжить грати Клару Освальд. В епізоді також з’являться Далеки і Зигони. У попередні роки роль Доктора Хто, крім Метта Сміта, виконували: Вільям Хартнелл, Патрік Траутон, Джон Пертві, Том Бейкер, Пітер Девісон, Колін Бейкер, Сільвестр Маккой, Пол Макганн, Крістофер Екклстон та Девід Теннант.


Біля акції протесту проти Трампа у Сіетлі сталася стрілянина

Summary: П'ятеро людей були поранені у Сіетлі через стрілянину біля місця проведення протестної акції проти Дональда Трампа. За повідомленнями правоохоронців, невідомий чоловік відкрив вогонь по натовпу і втік.

Сіетл став одним з міст США, жителі якого вийшли на масові акції протесту через перемогу Дональда Трампа на президентських виборах Як розповів заступник шефа поліції міста Роберт Мернер, четверо чоловіків і жінка доправлені до медичного центру Харборв'ю. У лікарні заявили, що двоє чоловіків і жінка знаходяться в критичному стані. У поліції припускають, що стрілянина ймовірно не має стосунку до протестних акцій, які проходили неподалік. "Схоже, що виник якийсь спір. Цей чоловік спочатку почав йти, потім обернувся і вистрілив у натовп", - відзначив Роберт Мернер. Сіетл став одним з міст, жителі якого вийшли на масові акції протесту через перемогу Дональда Трампа на президентських виборах. Протести також відбулися у штатах Аризона, Айова, Колорадо, Массачусетс, Вашингтон. Протестувальники блокували дороги, у деяких містах студенти підпалювали сміттєві баки. У Нью-Йорку учасники акції протесту пройшли маршем до Трамп-тауер, де, як вони припускають, зараз перебуває Дональд Трамп. Перед будівлею стоять кілька вантажівок з піском, які перекривають вхід. Дональд Трамп виграв вибори, які відбулися 8 листопада, і стане 45-м президентом США. Підрахунок голосів ще триває, але його суперниця Гілларі Клінтон - кандидат від Демократичної партії - вже визнала поразку.


Фільм "Земляни" - про що він

Summary: Записати відеозвернення зі словами "Фільм "Земляни" 2005 року. Дивитися всім" - такою була головна вимога луцького нападника Максима Плохого до Володимира Зеленського.

Афіша фільму "Земляни" Зрештою так і сталося. Ввечері у вівторок президент оприлюднив у соцмережах коротке відео, де порекомендував переглянути фільм. Вже незабаром заручників звільнили, а самого Плохого затримали правоохоронці. Контент недоступний Кінець YouTube допису, 1 І поки соцмережі вирують у суперечках, чи допустимо було виконувати вимогу нападника, популярність пошукових запитів на тему фільму "Земляни" в Україні різко зросла. Якщо це було метою Максима Плохого, то, ймовірно, він її досяг. Коментарі під фільмом на Youtube зараз рясніють повідомленнями на кшталт: "Дивлюсь за рекомендацією Зеленського". Коротко розповідаємо, що це за стрічка і чим вона відома. Про що кіно "Земляни" - це документальна стрічка, що вийшла на екрани у 2005 році. Розповідає про проблему експлуатації тварин людиною. У середовищі зоозахисників фільм має культовий статус і входить до більшості списків із рекомендованими до перегляду стрічками про права тварин. Чимало зоозахисників кажуть, що саме "Земляни" змінили їхній погляд на проблему експлуатації тварин і змусили поставитися до неї серйозно. Дехто зізнається, що саме після перегляду цієї стрічки відмовився від споживання м'яса, носіння хутра тощо. Коментарі під фільмом на Youtube зараз рясніють подібними коментарями Дві години, які триває фільм, сповнені документальними кадрами, які були таємно зняті прихованими камерами на скотобійнях, фермах, закритих репетиціях циркових вистав і лабораторіях, де проводять експерименти над тваринами. Деякі сцени "Землян" можуть шокувати непідготовленого глядача: тут відкрито демонструються кадри вбивства та знущань над тваринами, епізоди насильства над ними під час дресирування та інші непрості для перегляду моменти. Стрічку зняв американський режисер Шон Монсон, а закадровий голос начитував лауреат "Оскара" Хоакін Фенікс. "Кожен, хто бачив "Землян", розповідає про нього ще трьом людям", - говорив колись Фенікс про фільм. Кадр із фільму "Земляни" Втім, вистачає й критиків. Багато хто звинувачує авторів у однобокому висвітленні проблеми та називає "Землян" відвертою пропагандою, яка намагається зіграти на емоціях глядачів. "Зоозахисники тут ні до чого" Напередодні стало відомо, що Максим Плохой, який захопив заручників у Луцьку, упродовж останніх років начебто також відстоював права тварин. "Він у Дубно захищав тварин, годував, лікував, то там його всі знають, і влада знає, і ветеринари. Всі шоковані", - розповідала журналістам зоозахисниця Анна Лосік. Максим Плохой (Кривош) Втім, враховуючи обставини, через які "Земляни" прикули до себе увагу публіки, українські зоозахисники оприлюднили звернення, в якому засудили дії луцького нападника і попросили не асоціювати його вчинок із зоозахисним рухом. "Документальна стрічка "Земляни" закликає до співчуття та милосердя. Закликаємо журналістів та загалом всіх громадян України з холодним розумом поставитись до вимог злочинця". "Просимо не демонізувати фільм і не намагатись на підставі цієї вимоги дискредитувати зоозахисну спільноту та людей, що закликають до співчуття до всіх живих істот. На нашу думку, терорист діє прямо протилежно до цих ідей", - йдеться у заяві. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Газпром став партнером англійського футбольного клубу "Челсі"

Summary: Російський газовий гігант "Газпром" став глобальним енергетичним партнером англійського футбольного клубу "Челсі", повідомляється на сайті команди.

Власник "Челсі" Роман Абрамович входить в трійку найбагатших жителів Великобританії за версією Sunday Times За умовами трирічного спонсорського контракту, "Газпром" буде постачати клубу російського мільярдера Романа Абрамовича газ і електрику, а також брати участь у його діяльності "в рамках глобальної соціальної відповідальності бізнесу". Виконавчий директор "Челсі" Рон Гурлей зазначив, що база вболівальників лондонського клубу по всьому світу допоможе російської компанії вийти на ключові ринки в Європі та Азії. За словами Гурлея, спонсорська угода з російським газовим гігантом – "дуже натхненне партнерство для клубу, яке вказує на його привабливість, що росте". Раніше партнерами англійського клубу стали автомобільна корпорація Audi, команда "Формули-1" Sauber F1 і авіакомпанія Delta. "Газпром" є власником російського ФК "Зеніт", спонсором німецького клубу Schalke 04, що виступає в Бундеслізі, і сербської "Црвени Звезди", а також одним із спонсорів Російського футбольного союзу (РФС). Минулого тижня російський газовий гігант підписав угоду з УЄФА і став офіційним партнером Ліги Чемпіонів і Суперкубка УЄФА на наступні три сезони. "Упевнений, що ця співпраця сприятиме зміцненню репутації "Газпрому" і підніме впізнаваність нашої компанії у всьому світі на принципово новий рівень", - прокоментував угоду з УЄФА Олексій Міллер. Раніше голова правління "Газпрому" говорив про "особливе ставлення" російського монополіста до футболу. Союз європейських футбольних асоціацій повідомляє, що"Газпром" став шостим офіційним партнером Ліги чемпіонів слідом за Heineken, Ford, UniCredit, MasterCard і Sony Computer Entertainment Europe.


Літак принаймні в небі

Summary: Рецензія члена журі конкурсу Книга року ВВС Ольги Герасим'юк на книгу "Літак в небі" Тараса Шила.

Читаючи й розглядаючи цю книжку, наформулювала низку хороших повідомлень про неї. Із чого й хочу почати. Це - перша книжка молодого хлопця, Тараса Шила, що сам ще недавно був підлітком, а тому вирішив написати історії із власного досвіду, поки "теплі". На його думку, вони будуть близькі тим, кому 12-15, бо ще не попсовані дорослими трактовками. Це - перший досвід автора, що одразу ж вийшов книжкою. Книжкою він вийшов, бо автор радикально й рішуче обрав для себе хорошу життєву дорогу - якщо й робити щось нормальне в житті, то видавництво. І робити його в Кам'янці-Подільському - де й собі близько, й регіональні автори не муситимуть збиратися в далеку дорогу й добиватся зі своїми рукописами до столиць. І робити видавництво разом із рідною сестрою - це, крім того, що сімейна справа, то ще й шлях і для юної Марії Магури, яка теж дебютувала разом із братом як художниця. Книжка Тараса старанно й тепло ілюстрована сестрою. І от у сім'ї вже три прем'єри! Ну, й ще - ці молоді люди одразу подумали про ще не зрілого читача, перше своє звернення спрямували до підлітків, для яких так мало написано поки книжок… Ну, й ще - книга видана строго й мило, її тверді палітурки в сепії стилізовані як обмальований школярем/школяркою товстий зошит… Колись ці чудові брат і сестра - автори-видавці будуть милуватися цим першим результатом свого безумовно надихаючого життєвого проекту. І треба віддати належне азарту й правильному настрою початківців - як щось писати й видавати, то - одразу й претендувати на визнання! І без страху - на Книгу року ВВС! Я завжди ціную таку налаштованість - зроби все сам і не бійся хотіти перемоги! У зв'язку з цим усим - мої вітання книжці й видавництву, і - на довге натхнення і многії літа! Побажаю на цю дорогу наступне. Напевне, згадувати історії із свого недавного дитинства, - це дуже приємна штука. Записувати їх - треба, бо скоро життя закрутить і все витре з пам'яті… Напевне, гарно згадувати свої учнівські будні, булочки з сосисками й повариху, математичку й хімічку, які у кожного з нас у пам'яті свої, виводити на сторінках повісті тих своїх друзів, вчителів, сестру, й себе (а в книжці точно діють живі персонажі) - й запам'ятати їх такими… Це може бути цікавим принаймні цим людям, які себе точно впізнають і посміхнуться. Думаю, для більш широкого кола підлітків треба буде написати іншу книжку. Яку? Ну, згадуючи свої підліткові інтереси, я би сказала, що точно хотілося читати не про школу - про дружбу, подвиги, любов, героїв, пригоди, надзвичайні і неймовірні почуття, про інші світи, подорожі, хотілося провалитися в минуле або в майбутнє, зустріти когось знакового й узнати таємниці… Можна й про школу - чому б ні? Але, щоби там було те, що я перелічила. І щоби був захоплюючий сюжет, і щоби це були не зовсім мемуари - а динамічна, дотепна, гостра історія. І тоді можна написати й ще товщу повість - але щоби ковталася за мить. Та це я вже даю замовлення. Автори, сподіваюся, щось таке нам напишуть - адже, бачу, мають серйозні амбіції у дуже правильній справі. Зрештою - літак вже в небі, і, хоч як тривожно не пише наприкінці Тарас про те, що рухається він у невідомому напрямку, але - бажаю йому на цьому шляху нічого не боятися, ніяких перших невдач.


Російські Ту-160 пройшли до Іспанії уздовж кордонів п'яти країн Європи

Summary: Винищувачі чотирьох європейських країн супроводжували два російські бомбардувальники Ту-160, поки вони прямували з боку Норвегії в напрямку північної частини Іспанії й назад.

Ту-160 - надзвукові стратегічні бомбардувальники, які можуть нести ядерну зброю ВПС Норвегії, Британії, Франції та Іспанії піднімали в повітря свої перехоплювачі по мірі наближення російських літаків до повітряних кордонів кожної з цих країн. Інцидент стався 22 вересня, проте подробиці стали відомі нещодавно, коли було оприлюднено заяву французького міністерства оборони. У заяві повідомляється, що військові Норвегії першими виявили пару російських бомбардувальників (в класифікації НАТО - "Блекджек") поблизу північних кордонів країни. У повітря підняли два винищувачі F-16, які супроводжували російські літаки в сторону півночі Шотландії. Згодом, коли бомбардувальники перебували на заході від Шетландських островів, Британія підняла в повітря для їх перехоплення винищувачі "Тайфун" з бази Королівських ВПС Лоссімут. Як заявили тоді ВПС Британії, російські літаки не вторгалися в повітряний простір країни. Потім російські бомбардувальники пройшли по дотичній вздовж західного узбережжя Ірландії, після чого за 100 км від узбережжя Бретанії їх перехопили два французькі винищувачі "Рафаль". Міністерство оборони Франції заявило, що по мірі просування Ту-160 на південь ще два "Рафаля" піднімалися в повітря на підмогу. Іспанія була змушена відправити два своїх літака F-18 на перехоплення "Блекджек" на північ від Більбао. Після цього російські літаки здійснили розворот і рушили в зворотному напрямку. Вважають, що на зворотному шляху країни вже не здійснювали перехоплення. Пізніше Ісландія поскаржилася, що російські Ту-160 в той самий день пройшли в небезпечній близькості від цивільних повітряних суден. За інформацією МЗС Ісландії, бомбардувальники пройшли на відстані у 1800-2700 м нижче пасажирського літака, що виконував рейс з Рейк'явіка в Стокгольм. Міноборони Росії назвало ці твердження ісландського МЗС фантазіями. Для Британії цей інцидент став черговим в ланцюзі аналогічних випадків за участю російських військових літаків. Водночас, як пишуть іспанські ЗМІ, "Блекджеки" долетіли до найпівденнішої точки, де коли-небудь проводилася подібна операція з перехоплення іноземних повітряних суден.


СОТ: чи потрібен синхрон із Росією?

Summary: МЗС України підтвердило намір офіційного Києва приєднатися до СОТ вже нинішнього року.

Коментуючи домовленість між Секретарем РНБО України Анатолієм Кінахом і його російським колегою Ігорем Івановим щодо синхронизованого вступу України і Росії до СОТ, представник українського МЗС сказав, що зовнішньополітичні кроки коментують лише три особи в державі. Водночас експерти твердять, що згідно з світовою практикою, узгодження позицій двох країн щодо вступу до СОТ не передбачене, якщо одна з них не є членом організації. Хто перший? Колишній голова української делегації на переговорах щодо вступу до СОТ Валерій П'ятницький сказав Бі-Бі-Сі, що нічого страшного не має в тому, якщо Росія першою вступить до СОТ, адже, мовляв, ця країна і без членства може диктувати свої правила, зокрема, на енергетичному ринку. Водночас інші аналітики стверджують, що вступ Росії до СОТ перед Україною створить проблеми для останньої під час переговорів про вже її приєднання. Аналітики також не виключають, що певна нескординованість заяв, які лунають з різних відомств, може призвести до характерного для минулого тертя між виконавчими гілками у питаннях зовнішньої політики. Разом з тим головний редактор інтернет-видання "Прозора політика" Олександр Дергачов переконаний, що ніякого тертя немає, і що Анатолій Кінах, мовляв, не міг не узгодити таку позицію щодо синхронизації з президентом Ющенком. Аналітик вважає синхронизацію вступу поступкою Росії, за яку Україна має вимагати певних компенсацій. “Якщо Київ іде на таку велику поступку, (Росія - Б-Бі-Сі) має представити вагомі аргументи. Скажімо, відкладення на значний термін підвищення ціни на енергоносії чи інші подібні домовленості з Росією, які б компенсували ці витрати. В інший спосіб, ці втрати і політичні, і економічні. І я не виключаю, що Кінах мав доручення, аби щось таки узгодити. Але головне сьогодні, аби відповідні закони для вступу до СОТ були ухвалені Верховною Радою.' Неухвалені закони Парламент має ухвалити ще більше десяти законів, необхідних для вступу до СОТ. І аналітики стверджують, що нині не можна прогнозувати результати голосування. Хоча президент Віктор Ющенко пообіцяв зробити все можливе, аби ці закони були ухвалені. Головними причинами їх блокування у Верховній Раді є потужне лоббі, яке виступає проти законів, які торкаються експорту металопродукії і імпорту цукру-сирцю, а також державних дотацій сільському господарству. У зв'язку зі зміною уряду СОТ переніс розгляд заявки України на жовтень, що зменшує шанси Києва стати членом СОТ вже нинішнього року. Інтрига полягає і в тому, що Україну наздоганяє Росія, яка заявила, що вже нинішнього року може приєднатися до організації. Переговори України і Росії проходитимуть практично одночасно.


Пожежа в будинку для літніх людей на Київщині: загинуло 17 людей

Summary: 17 людей загинули під час пожежі в приватному будинку для людей похилого віку в селі Літочки на Київщині, повідомили в Держслужбі з надзвичайних ситуацій.

"17 осіб загинуло. Із цих загиблих осіб вже знайдено тіла 16 загиблих, пошуки тіла ще однієї людини продовжуються", - сказав голова ДСНС Микола Чечоткін на брифінгу. Згодом прес-служба ДСНС повідомила, що на місці пожежі знайдено тіла 17 людей. Серед загиблих - один працівник персоналу. За даними ДСНС, 18 людей врятували, п'ять із них шпиталізовані - двоє із них перебувають у важкому стані. Поліція відкрила справу щодо порушення норм пожежної безпеки, що призвело до загибелі людей. За даними поліції, йдеться про будинок для літніх людей "Родной очаг". Влада заявляє, що цей об'єкт працював нелегально. Причини пожежі наразі з'ясовують, уряд створив спеціальну комісію для вивчення обставин пожежі. Пожежа сталась в ніч на неділю в селі Літочки Броварського району "на території приватного домоволодіння в двоповерховій будівлі, в якій організовано тимчасове проживання осіб похилого віку", повідомили в ДСНС. Як розповів перший заступник голови Нацполіції Вадим Троян, засновника організації "Родной очаг" затримала поліція. "Дана організація займається притулком для людей похилого віку", - сказав пан Троян. Голова Київської облдержадміністрації Максим Мельничук сказав, що "даний об'єкт був нелегальний". "Служба ДСНС та національної поліції не знала про його існування. Так само, як і районна державна адміністрація, і київська обласна адміністрація", - сказав пан Мельничук. "Цей соціальний об'єкт не був включений до єдиного реєстру таких закладів", - додав він. У будівлі згорів дах і дерев'яні перекриття між першим та другим поверхом, розповів голова ДСНС. Пожежники локалізували вогонь за півтори години. У приватній двоповерховій будівлі на час пожежі перебувало 35 людей.


У Польщі арештували росіянку, яка "розпалювала ворожнечу до українців"

Summary: Польща заарештувала росіянку, яку підозрюють у розпалюванні ворожнечі з Україною разом зі співучасниками.

Агентство внутрішньої безпеки (ABW) - польська контррозвідка - повідомило також, що "нейтралізувало" дві "російські гібридні військові мережі", які підривали безпеку Польщі. Речник польської контррозвідки Станіслав Жарин зазначив, що росіянку "Катерину Ц." незабаром депортують із країни. Жінка приїхала до Польщі нібито з метою отримання вищої освіти ще в 2013 році. Ще чотирьом іншим людям заборонили в'їжджати до Польщі. Польських громадян, які співпрацювали зі вказаними росіянами, перевірить контррозвідка разом із прокуратурою. Пан Жарин не повідомив докладної інформації про активність "російських мереж". Він зазначив, що вони займалися "підживленням польсько-української ворожнечі в соціальній та політичній сферах та підривали тлумачення польської історії, замінивши його російським поглядом". Речник польської контррозвідки, якого цитує Радіо Польща, зазначив, що ABW має інформацію про те, що "Росія не лише інспірує польських громадян до того, щоб виконувати певні дії проти Польщі, які є в інтересах Росії, але також фінансує їхню активність у цій сфері". Він також заявив, що російські агенти розкрадали частину грошей, які їм виділяли з Росії. У Польщі приділяють велику увагу протидії фейковим новинам, які поширюють з Росії після анексії Криму. Варшава є однією з найсильніших критиків російської зовнішньої політики, особливо російської військової інтервенції в Україні. Стежте за нами в Telegram! Ми надсилаємо туди головні новини і добірку найкращих статей.


Холодильник навпаки: будинки на Заході обігріває... земля

Summary: Зростання цін на нафту та газ призвело на Заході до значного зростання попиту на альтернативні джерела.

Зокрема, для опалення осель пересічні мешканці дедалі більше викостовують тепло землі, яке не коштує споживачеві ні копійки. Технологія не є аж такою складною, бо теплові насоси, які власне і відкачують енергію землі, за принципом нагадують... звичайний холодильник. Віднедавна подібний до гуркіту холодильника звук у невеличкому селищі Дювалдер на півночі Франції асоціюється з системою опалення. Її встановленням Девід Лонглі завершив ремонт своєї оселі: "Він лунає як холодильник, гуркоче як холодильник. Але ж це холодильник навпаки, бо він не морозить, а продукує тепло, за рахунок чого опалюється оселя". Як каже Девід Лонглі, у випадку "холодильника навпаки" морозильну камеру закопують у землю разом з десятками метрів шлангів, де циркулює спеціальна рідина, яка немовби витягує з землі її енергію. А от двигун і труби, які концентрують і віддають тепло, розміщують усередині хати. На запитання, чому він надав перевагу саме цій технології, пан Лонглі відповідає: "Газ і нафта стають дуже дорогими, а ця система опалення мало коштує, працює бездоганно і практично не завдає шкоди долвкіллю." Подібна технологія не є абсолютно новою навіть на Заході, бо винайшли її десь 50 років тому. Втім, саме в останні роки інтерес до неї різко зріс. Але чи може вона становити серйозну альтернативу викопним видам палива - газу, нафті чи мазуті, які зазвичай використовують для опалення? Менеджер британської компанії компанії "Енергія Землі" Робін Кетіс відповідає на це запитання ствердно. "Так. Але єдина вимога - (перед тим, як кожен почне й собі встановлювати тепловий насос) - треба мати достатньо гарну теплоізоляцію у вашій оселі. Система, як я вже казав, працює у дуже холодних країнах - приміром, у Швеції та Канаді, але знову ж таки - ви повинні мати будинок з достатньо гарною теплоізоляцією. Чи треба мати ще й велику ділянку землі для цього? За однією схемою, - так, це треба, щоби вирити мережу траншей і закопати там труби на глибину десь до одного метра. Але є й інші схеми, які дозволяють обходитися без великих земельних ділянок". Фірма Робіна Кетіса є однією з кількох у Британії, які спеціалізуються на встановленні "холодильників навпаки" або ж теплових насосів на британських островах. Наскільки поширеною є ця технологія? Робін відповідає: "Вона є дуже поширеною у Північній Америці - в США та Канаді, а також на півночі Європи - у Швеції, де лише минулого року встановили десь 30 тисяч таких систем опалення. У Швейцарії десь кожна третя нова оселя опалюється у такий спосіб. Поширюється така технологія у Франції, Німеччині, Австрії, скандинавських країнах. У Британії ми дещо забарилися з цим, але останнім часом, через зростання цін на енергоносії, британці почали дуже цікавитися альтернативними джерелами, і ситуація тут швидко змінюється". Франція: прогрес У Франції такі зміни вже стали майже доконаним фактом. Кількість осель, де встановлено "холодильники навпаки", там вимірюється вже сотнями тисяч. Як на приклад поширення такої технології Девід Лонглі звертає увагу на той факт, що вона дійшла навіть до його селища Дювалдер на півночі Франції, де живуть лише п'ять родин. Чи було важко було це зреалізувати? "Зовсім не важко, тому що подібних установок досить багато у Франції. До речі, той слюсар, послугами якого я скористався, сам встановлює по декілька таких теплових насосів на рік. І живе він не у якомусь великому промисловому центрі, а в невеличкому селищі на півночі Франції." На перших етапах, каже Девід Лонглі, використання нової системи коштуватиме десь п'ять доларів на день. Це, власне, витрати на електрику, потрібну для роботи двигуна і циркуляції отієї рідини, що витягує тепло землі. Досить дорого, але ж обігріти і висушити треба не одну-дві кімнати, а велику двоповерхову оселю. Це лише попервах, а згодом, коли хата висохне, - витрати зменшаться вп'ятеро, до менше ніж долара на день. За західними стандартами - смішні ціни... Українська перспектива Чи є приклади використання такої технології в Україні? І чи має вона перспективу, особливо з огляду на російсько-українську газову суперечку, коли так гостро постало питання максимального застосування внутрішніх резервів? Український експерт з енергетичних питань Михайло Гончар каже: "Безперечно, деяке поширення вона вже набула у нас. Але не можна сказати, що це стало масовим явищем. Цілком очевидно, що за умов дешевого енергоресурсу не було стимулів, які б змушували масово запроваджувати енергозберігаючі технології. Можливо, зараз, у ситуації, коли треба рахувати кожен цент і кожну копійку, сама по собі виникне необхідність застосування саме таких технологічних новинок. І в цьому контексті, безперечно, те, що стало звичайним явищем в країнах Європейського Союзу, за певний проміжок часу пошириться й в Україні. Просто до цього змушуватиме життя."


Українці в Непалі: без жертв та істерик

Summary: "Ми пережили пекло. На цей момент - жива і в безпеці", – написала в п’ятницю у Facebook киянка Тетяна Півень, яка перебувала в Непалі під час руйнівного землетрусу минулої суботи.

За даними МЗС, на той момент у Непалі перебувало трохи менше двохсот громадян України. Близько 60 із них досі не вийшли на зв’язок з дипломатичними установами, але даних про поранених і загиблих земляків у офіційного Києва наразі немає. ВВС Україна з’ясувала, як побачили трагедію в Непалі українці, котрі мимоволі стали свідками катастрофічного землетрусу. "Острівець спокою" "Я просто йшов вулицею і тут почалися підземні поштовхи. Я пробіг 50 метрів до відкритої галявини, просто там заліг і чекав, поки все не скінчиться", – згадує блогер Євген Іхельзон. Особливої паніки серед місцевого населення він не помітив. "Люди тут, очевидно, знають, як поводитися під час землетрусів. Всі вийшли на відкритий простір, широкі дороги і сиділи, поки поштовхи не закінчилися – приблизно годину", – каже він. Деякі райони Непалу постраждали від землетрусу більше ніж інші У районі, в якому під час землетрусу перебував пан Іхельзон, жодних масштабних руйнувань не було. Там розташовані нові будівлі, дорогі готелі, посольства, розповідає він. П’ятеро українських альпіністів, які в понеділок повернулися з Катманду до Варшави, стали свідками іншої реакції людей на стихію. Людська паніка, хаос, крики жінок та дітей – ось їхні враження від першого потужного поштовху. Ніхто не розумів, що коїться, не знав, куди бігти та що робити, згадують вони. "Коли ми відчули, що опинилися в безпеці, то спокійно реагували, на відміну від місцевих жителів. Ми поряд з ними були як острівець спокою", - каже альпініст Юрій Клименко. Чоловікам пощастило: в момент початку землетрусу вони перебували у просторому дворику готелю, в якому мешкали, тож уламки будівель не могли їх зачепити. Напружена ніч Євген Іхельзон каже, що в центральній частині столиці Непалу та в житлових районах руйнування були значно більшими. Кількість постраждалих від землетрусу в Непалі вимірюється сотнями тисяч "Уже протягом години перші лікарні почали приймати постраждалих. Рятувальні служби приступили до розбору завалів дуже швидко. Їм допомагали не лише солдати і поліція, але й прості люди. Все доволі організовано", – розповів він. Художниця Анастасія Чміль з чоловіком подорожують Непалом вже третій тиждень. Їх землетрус застав у Буданілаканті, що в семи кілометрах від центру Катманду. Цегляні будинки, що хиталися, мов желе, ночівля та приготування їжі на вулиці, крики людей і гавкіт собак при кожному новому поштовху – ось її спогади про перші години після землетрусу. "Вночі пішов дощик. Ми рішуче піднялися йти до будинку, але щойно перетягнули всі речі – знову поштовх. І ми так само рішуче вибігли з будинку зі словами: не такий уже й сильний дощик", – каже пані Чміль. Черга на посадку У цілому ж за кілька днів після землетрусу життя у постраждалих районах потроху починає налагоджуватися. У районах стихійного лиха відновлюють електропостачання, люди поволі заспокоюються, каже Євген Іхельзон. "Два дні все було досить сумно. Однак от уже добу в місті спокійно. Магазини та кафе відкрилися, аеропорт приймає літаки", - розповідає він. Аеропорт Катманду ледь справляється з інтенсивним авіатрафіком: низка країн вислали до Катманду літаки, щоб евакуювати своїх громадян. "У Катманду маленький аеропорт – всього з трьома смугами, із яких дві пошкоджено", – пише користувач Facebook, киянин Jay Zhdanov. Надіслала Іл-76 із психологами, медиками та рятувальниками на борту і Україна. За словами в. о. голови Держслужби з надзвичайних ситуацій Зоряна Шкіряка, станом на обід середи черга на посадку в аеропорт непальської столиці перевищувала сто літаків, отож, можливо, українському судну доведеться здійснити проміжну посадку в індійському Делі. "Мандруватимемо далі" Утім, скористатися послугами евакуації додому планують не всі українці, котрі нині перебувають у Непалі. Українці в Непалі кажуть, що причин для паніки, за великим рахунком, немає "Повертатися ми не збираємось. Я ще жодного разу не відчула, що ситуація критична. Роздмухують паніку ті, хто дивиться новини, і ті, хто і так збирався додому летіти, а тут така нагода випала", – каже Анастасія Чміль. "Люди тут звикли до різних життєвих негараздів. Набагато більше паніки у туристів, іноземців", – погоджується Євген Іхельзон. Пані Чміль каже, що її родичі з України без захвату сприйняли її рішення не повертатися додому якнайшвидше, однак їхній натиск вдалося витримати. "Чекаємо, поки усі істерики звалять, і будемо далі мандрувати Непалом, як і планували. А зараз, думаю, ще два дні просто відсипатимемось, бо трохи стрес маємо", – резюмує художниця.


Сценаристку NBC відсторонили від роботи через твіт про сина Трампа

Summary: Сценаристку програми Saturday Night Live на каналі NBC відсторонили від роботи після публікації твіту про сина президента США Дональда Трампа, 10-річного Беррона, повідомляють американські ЗМІ.

Трамп з сином Берроном За інформацією джерел серед керівництва програми, Кеті Річ відсторонили від роботи на невизначений термін. У п'ятницю Річ написала в своєму Twitter "Беррон [Трамп] буде першим в цій країні шкільним стрільцем на домашньому навчанні". У соцмережах відразу ж почали з'являтися численні критичні коментарі на адресу сценаристки і заклики звільнити її. До захисників Беррона долучилася і дочка колишнього президента США Челсі Клінтон. "Беррон Трамп, як і всі діти, заслуговує на шанс просто бути дитиною. Захист кожної дитини також означає протистояння політиці президента США, яка шкодить дітям", - написала Челсі Клінтон "Про жодну дитину не можна говорити в такій манері", - зазначив один з коментаторів у Facebook. "Я щиро перепрошую за бездушний твіт. Я дуже шкодую про свій вчинок і образливі слова. Це те, що не можна вибачити, мені шкода", - написала Кеті Річ Після цього Річ видалила свій запис і заблокувала акаунт. Однак слідом за цим вона опублікувала твіт з вибаченнями на адресу Беррона. За останні кілька місяців в програмі Saturday Night Live з'явилося кілька випусків з пародіями на Трампа. Сам він назвав їх несмішними, а гру акторів - огидною.


Помер актор Микола Караченцов

Summary: Російський актор Микола Караченцов помер на 74-му році життя після важкої хвороби, повідомили ЗМІ з посиланням на його сина Андрія.

"Вчора зранку його привезли до 62-ї міської лікарні, перевели до реанімації, де сьогодні о 8.50 помер", - цитує Андрія Караченцова "Інтерфакс". В кіно Караченцов дебютував у 1968 році. Серед найвідоміших фільмів за його участі - "Собака на сіні", "Пригоди Електроніка", "Білі роси". Він також відомий як актор дубляжу: озвучував популярні радянські мультфільми та іноземні фільми. В театрі Караченцов прославився роллю графа Резанова в рок-опері "Юнона і Авось" - одній з найвідоміших вистав театру "Ленком". У лютому 2005 року автомобіль, за кермом якого був Микола Караченцов, потрапив у ДТП в Москві. Він отримав серйозну черепно-мозкову травму, після чого він не міг продовжити акторську кар'єру. У лютому 2017 року актора знову госпіталізували після серйозної аварії у Підмосков'ї, в нього діагностували струс мозку та інші травми. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Apple представила новий iPhone X за тисячу доларів

Summary: Презентація новинок вперше пройшла у театрі імені Стіва Джобса у каліфорнійському Купертіно, де розташована штаб-квартира компанії.

Компанія Apple представила новий телефон преміум-класу до 10-річчя з дня виходу першого iPhone iPhone Х у назві моделі символізує десятиліття з моменту презентації першого айфона засновником компанії Стівом Джобсом. Нова модель коштуватиме в США 999 доларів, продаж почнеться 3 листопада. Дисплей у телефона займає усю передню панель і має діагональ 5,8 дюймів і роздільною здатністю 2436 × 1125 пікселів. У нього немає кнопки Home. iPhone розблоковуватиметься за допомогою технології Face ID Крім того, iPhone X оснащений функцією розпізнавання облич зі сканером Face ID. Розблокувати пристрій тепер можна після сканування обличчя користувача. Також в гаджет вмонтували технологію "доповненої реальності" AR. Такі додатки дозволяють, наприклад, навести смартфон на небо і побачити схеми та назви сузір'їв, або, направивши камеру на поле під час баскетбольного матчу, побачити поверх "живої" картинки комп'ютерну анімацію. Телефон буде доступний у двох версіях - 64 і 128 гігабайтів, у двох кольорах: сірий та чорний. У всіх телефонів буде новий дизайн - передня і задня панель у них зі скла "Покращений iPhone 7, але 8" Apple також представила нові моделі смартфонів - iPhone 8 і iPhone 8 Plus, які називають"модернізованими версіями" моделей 7 і 7 Plus. В усіх телефонів, які показали 12 вересня, новий дизайн - скло на задній, і на передній поверхні. А також нові кольори - срібний, сірий та золотий. iPhone 8 представили у трьох нових кольорах Крім того, у цих айфонів буде новий портретний режим із можливістю налаштовувати освітлення на фотографії після зйомки. "Бездротова зарядка" Одним з головних нововведень стала поява бездротової зарядки. На ній одночасно можна буде зарядити iPhone, Apple Watch та Apple AirPods. Продаж цієї моделі почнеться 22 вересня, вартість - від 699 доларів. Новий годинник від Apple Apple Watch 3 У вівторок також представили нову лінійку розумних годинників Apple Watch, які, за словами Тіма Кука, вже стали найпопулярнішою маркою годинників у світі, і нові моделі телевізійних приставок Apple TV. На презентації також оприлюднили дані, згідно з якими, годинники Apple - найпопулярніші у світі, і обігнали Rolex. Нові смарт-годинники Apple отримали підтримку зв'язку покоління 4G. Це означає, що годинник тепер може телефонувати і виходити в інтернет без iPhone. Тепер гаджети можна буде заряджати одночасно За цю функцію відповідатиме крихітна сім-карта eSim, яка за розмірами ще менша, аніж карта стандарту nanoSim. Номер телефону буде той самий, що й у iPhone. Годинники надійдуть у продаж у жовтні за ціною від 399 доларів. В одному з рекламних роликів Apple Watch використали київські локації: Центральний вокзал і станцію метро. Apple TV Нова телевізійна приставка від Apple отримала підтримку зображення в надвисокому дозволі 4K. Продаватимуть її з кінця вересня за 179 доларів.


Розгляд позовів Вітренко та Кармазіна проти ЦВК

Summary: Вищий адміністративний суд України почав розгляд позову блоків Наталі Вітренко та Юрія Кармазіна проти Центральної виборчої комісії.

Позивачі домагаються визнати дії ЦВК з підрахунку голосів на загальних виборах 26 березня такими, що порушують виборче законодавство. Засідання Вищого адміністративного суду в понеділок, як і в попередні два дні, розпочалося під акомпанемент пікетування суду прихильниками "Народної опозиції" Н. Вітренко. Від проходження до парламенту, за офіційними результатами перегонів, відділяє лише сім сотих відсотка, що спричинило заяви пані Вітренко про фальсифікацію під час підрахунку голосів Центральною виборчою комісією. Окрім пані Вітренко, скарги до суду щодо визнання неправомірними дій ЦВК із установленню результатів виборів подали ще 4 політичних сили-аутсайдери перегонів – Блок Юрія Кармазіна, Блок Володимира Ливтина і партія Віче. Оглядачі прогнозують, що процес оскарження результатів перегонів у Вищому адміністративному суді, який уже затримує публікацію офіційних результатів виборів, буде тривалим через намагання позивачів його затягнути. Кілька днів тому Вищий адміністративний суд задовольнив інший позов блоку Вітренко і заборонив ЦВК оприлюднювати результати виборів і публікувати їх у часописах "Голос України" та "Урядовому кур'єрі". Будинок суду з вимогою задовольнити позов пікетували у суботу близько півтори сотні прихильників блоку Наталі Вітренко "Народна опозиція".


Критикувати Росію в інтернеті стає небезпечно?

Summary: В районному суді Новосибірська (Росія) розпочався розгляд справи щодо розпалювання міжнаціональної ворожнечі в Інтернеті.

Головним фігурантом справи виступає житель Новосибірська, українець за походженням Тарас Зеленяк, якого звинувачують у розповсюдженні на російськомовному форумі українського інтернет-сайту proua ідей переваги українців над росіянами. Сам Зеленяк заперечує свою причетність, а головний редактор українського сайту Олексій Шалайський сказав Бі-Бі-Сі про безпідставність звинувачень, а судовий розгляд назвав свідченням контролю волевиявлення росіян в Інтернеті. 36 літньому українцю за походженням Тарасу Зеленяку - сину відомого вченого в Новосибірську Тадея Зеленяка загрожує від двох до 5 років ув’язнення. Прокуратура каже, що пан Зеленяк під ніком Новосибірськ -2 залишав на сайті коментарі до різних аспектів політичного життя в Україні і Росії і в цих коментарях начебто пропагувалася міжнаціональна нетерпимість, ненависть до росіян, принижувалася їх гідність. Новисибірське управління ФСБ затримало пана Зеленяка і проти нього була порушена карна справа. Тим часом головний редактор інтернат сайту Проюей Олексій Шалайський в інтерв’ю Бі-Бі-Сі назвав нелогічними дії російських властей, пославшись на те, що його сайт піклується про своє реноме і не допускає неетичних висловлювань і таких, які шкодять міжнаціональним взаєминам. Пан Шалайський твердить, що за два роки було заборонено вихід на форум до порядку ста чоловік і пан Зеленяк не входить до їх числа. "Логіки дій російських властей найвірогідніше не має. Таких як Зеленяк десятки тисяч. Ми дбаємо про те, щоб не було занадто різких висловлювань. Наші модератори прискіпливо ставляться до того, що люди говорять. Ми вважаємо, що його висловлювання були адекватними в сенсі мережевої етики. На масі форумів серед сайтів можна знайти набагато серйозніші речі, які говорять люди про ті чи інші національності і інших людей. Щодо Зеняка, то матів там не було. Наприклад, була фраза, яка звучить так - якщо Росія буде проводити таку національну політику , яку проводить, то вона буде жити від Беслана до Беслана”. Аналітики кажуть, що скоріш за все суд закінчиться нічим. Але, як стверджує головний редактор Олексій Шалайський, вже сьогодні справа мала свій резонанс і на кількох відомих російських сайтах були тимчасово перекриті або форуми – а в них беруть участь більше ста тисяч чоловік – або відповідні дискусії. Пан Шалайський стверджує, що в Росії, на відміну від України , існує серйозний механізм моніторингу, який дозволяє контролювати ситуацію в інтернеті. Між тим директор української філії Міжнародного інституту гуманітарно-політичних досліджень Володимир Маленкович в інтерв’ю Бі-Бі-Сі назвав виправданими дії правоохоронці Росії щодо переслідування за розпалювання міжнаціонального протистояння: "Я вважаю, що в Росії нині дуже складна ситуація зі всілякого роду національними і расовими конфліктами і в принципі виправданими є дії щодо карного переслідування за розпалювання національної і расової нетерпимості. Але в якій мірі можна вважати висловлювання українця такими, що підпадають під цю статтю, це має вирішити суд. В принципі за це потрібно карати. Це ж потрібно робити і в Україні. Є відповідний закон, але в Україні ні разу за це не притягали до відповідальності". В разі продовження судового розгляду в Новосибірську, а це планується зробити, аналітики передбачають запрошення представників інтернетсайту з України, або його власника, як свідків. Проюей є одним з інтернет-порталів Індустріального союзу Донбасу. Проте, як каже Олексій Шалайський, ніхто з правоохоронних органів Росії до нього не звертався: "Цей процес є не для того, щоб когось посадити і дістатись істини. Він розрахований на те, аби повідомити десяткам мільйонів інтернет користувачам в Росії про те, що російська держава почала дуже серйозно контролювати волевиявлення росіян в інтернеті". Тим часом за останніми повідомленнями, судовий розгляд справи перенесено на початок жовтня.


Очевидець операції "Вісла": наші сім'ї розсіяні від Донбасу до Атлантики

Summary: На його очах закатували близьких, він пережив депортацію і працю у наймах. Очевидець, який вижив у операції "Вісла", розповів ВВС Україна свою історію. Подаємо її від першої особи.

Ярослав Вайда згадує події 1947 року: "Я відчув усю повноту страху, злоби і ненависті, якою, здавалося, було пронизане усе довкола" Я називаюся Ярослав Вайда. Народився у 1936 році в селі Терка, в колишньому Львівському повіті. Менш ніж за рік до акції "Вісла", 9 липня 1946 року, українців нашого села Терка піддали екзекуції з боку польських військових. Жовніри застрелили, замордували і спалили живцем цього дня 33 людини. Ці дії так звана польська влада людова, представляла як акцію на знищення УПА, яка нібито загрожувала новій Польщі. Цього дня жовніри у нашому селі не шкодували ні старих, ні дітей. З жахом пригадую цю трагедію, коли дитиною мені довелося пережити біль втрати найрідніших мені людей. Я відчув усю повноту страху, злоби і ненависті, якою, здавалося, було пронизане усе довкола. Листівка із зображенням Йосипа Вайди, батька Ярослава Вайди Цього дня мого діда Дмитра, якому було 84 роки, польські солдати застрелили біля його кузні. Окрім нього було вбито ще чотирьох жителів села. Інших мешканців зігнали до однієї хати, яку підпалили та закидали гранатами. Там загинуло ще 28 українців. У цей день була замордована моя мама Антоніна, мій трирічний брат Володимир і п'ятирічна сестра Марія. Знищили і спалили багато осель українців. Щоб уникнути терору, десятки родин згодом виїхали в Україну, а решта ховалися по лісах, хто де міг, аж поки минулася ця страшна хвиля насилля. Наступного року, у квітні 1947-го, "пацифікація" продовжилася акцією "Вісла", коли примусово виселяли українців східної Польщі. 28 квітня із самого ранку жовніри польського війська оточили наше село і дали людям лишень дві години на пакування господарського реманенту, своїх речей та худоби. Це стосувалося українців, що проживали у селі. У цьому хаосі, наповненому криками та плачем, люди не могли одразу збагнути, що ж насправді відбувається, та й, зрештою, і не знали куди і для чого їх будуть вивозити. Після відведеного часу колона людей у супроводі військових вирушила до пункту збору. Хто на возі, а більшість - пішки за возами, на яких було усе, що вдалось прихопити. Збір був у містечку Лукавиця, що майже за 25 кілометрів від Терки. У перший день, як тільки ми прибули з Терки до Лукавиці, - всіх, кого підозрювали у співпраці з УПА, в тому числі нашого батька, відокремили від інших і забрали до концтабору в Явожні. Ми думали, що вже ніколи не побачимо його. Нас залишилося троє братів - сиріт. Ми їхали з Лукавиці на нове місце призначення щонайменше два тижні. Прибули на північний захід Польщі до Старгарду Щецінського. Звідти нас вантажівками завезли до Сухані, що близько 20 км на схід від Старгарду. Там ми побачили чималий гурт поляків, що вибирали собі з новоприбулих дармову робочу силу. Мене, старшого брата Романа та молодшого Юліана також розібрали господарі для праці і проживання. Ми працювали у різних господарів зранку до вечора і не мали змоги навіть бачитися. Зустрілись аж восени, коли пішли до школи. Я у хліві викидав гній, пас худобу, словом, що мені казали, те й мусів робити. Не можу нарікати, бо господарі добре ставилися до мене - не кричали, не били. Я досі пам'ятаю прізвище господаря - Адам Філіп'як. Ми втрьох з братами ходили до школи до січня 1948 року, коли батька випустили з концтабору. Він нас усіх позбирав, і ми мешкали у селі Жуково, у напіврозваленій хаті разом з коровою. Вона в одній кімнаті, а ми в другій. Повертатися після виселення до рідних місць не можна було. За це саджали до в'язниці або відсилали до концентраційного табору до Явожна. Ми довго не могли поїхати в рідне село, де господарювали місцеві поляки. Після депортації українців, туди приїхало чимало поляків із інших сіл. Все майно, яке мали українці, українські громади та організації: поля, ліси, будівлі, церкви, читальні тощо польська держава перейняла на себе. А місцеві поляки були такі "добрі християни", що навіть нашу церкву розібрали. Як вихвалювався один із тамтешніх україноненависників, він використав матеріал із церкви... до будівництва стайні для худоби. Перший раз я відвідав своє рідне село у 1967 році. Нашої хати не було, все згоріло. Хати інших наших земляків також було сплюндровано. У багатьох селах було видно сліди брутального нищення матеріальної культури українців. Нищили, розбивали, палили, грабували колишні сусіди - поляки. Мій старший брат зараз живе в Польщі в Старгарді, де і я деякий час жив із сім'єю. Ми там мали хату. Дружина працювала учителькою у школі, а я мав свій бізнес. У 1977 році ми виїхали до Канади. Старший брат залишився у Польщі, а молодший виїхав до України. Він, на жаль, кілька років тому помер. Так що ми і наші сім'ї розсіяні від Донбасу до Сяну і Атлантики. Фото батька Ярослава Вайди у концентраційному польському таборі в Явожні, із якого зробили листівку Доля так розпорядилася, що фото мого батька, коли він ще був у концентраційному польському таборі в Явожні, товариство українців у Польщі використало для листівки, присвяченій 70-им роковинам депортації українців Польщі під час акції "Вісла". Мені колеги з Польщі надіслали її електронною поштою. Нам батько ніколи не розказував, що він пережив у Явожні, але коли приходили люди, яким батько довіряв, то він говорив, як йому там було, а я випадково це підслухав. Волосся ставало дибки, як тільки можна було витерпіти такі знущання. Як били, голодом морили, як воші його їли. На цій листівці до акції "Вісла", також зображено фото нашої сільської читальні "Просвіти", зроблене з нагоди пастерального візиту до села єпископа греко-католицької церкви у 1934 році. Цю читальню "Просвіти" також було зруйновано і розібрано під час акції "Вісла". Медаль до 70-ої річниці акції Вісла Проект Обєднання Українців Закерзоння та лемків Канади


Померла астроном Віра Рубін, яка допомогла відкрити “темну матерію”

Summary: У США померла астроном Віра Рубін, чиї дослідження обертання галактик привели вчених до розвитку теорії "темної матерії". Про те, що жінка померла на 88-у році від природних причин повідомив її син, передає AP.

Віра Рубін з'ясувала, що зірки на краю галактик рухаються швидше, ніж цього очікували відповідно до звичних законів гравітації За свої дослідження Віра Рубін здобула багато нагород, зокрема стала другою в історії жінкою-астрономом, яку обрали до Національної академії наук США. Водночас багато хто дивувався, чому їй так і не вручили Нобелівську премію. Пані Рубін жила у Прінстоні, штат Нью-Джерсі. "Темна матерія" Астробіолог і письменник Девід Грінспун написав: "Велетень відійшла. Велика астроном Віра Рубін, яка виявила "темну матерію" У 1974 році вона виявила, що зірки на краю галактик рухаються швидше, ніж до цього вважалося. За розрахунками гравітації, які використовували лише видиму матерію галактик, ці зовнішні зірки мали б рухатися повільніше. Щоби пояснити її дослідження у світлі законів гравітації вчені припустили, що існує матерія, яку ми не можемо побачити і назвали її "темною матерією". Це невизначений вид матерії, на який припадає близько 27% всієї маси та енергії всесвіту. Віра Рубін почала цікавитися астрономією ще у юному віці. Батько допоміг їй сконструювати телескоп та возив на зустрічі астрономів-аматорів, йдеться у статті про вчену на сайті Американського музею історії природи. У 1948 році пані Рубін стала єдиною випускницею-астрономом у престижному жіночому коледжі Вассар. А коли вона вирішила вступити до університету Прінстона, їй відповіли, що жінкам не дозволяється вступати на університетську програму з астрономії. Це правило проіснувало до 1975 року. Через це Віра Рубін вступила до Корнелльського університету, де вивчала фізику. А докторську ступінь вчена отримала в Університеті Джорджтауна у 1965 році. Пізніше Віра Рубін працювала в Інституті Карнегі у Вашингтоні. У 1993 році вона отримала Національну наукову медаль США - американську державну нагороду за видатний вклад в області наук, яку присуджує президент.


У США відновлюють смертну кару на федеральному рівні

Summary: Міністерство юстиції США вирішило повернутись до застосування смертної кари. Впродовж останніх 16 років на федеральному рівні на найвищу міру покарання діяв неофіційний мораторій.

Проте у четвер міністр Юстиції Вільям Барр заявив, що вже у грудні цього року та січні наступного планується стратити п'ятьох ув'язнених. За словами міністра, всі вони були засуджені за тяжкі злочини - зокрема, за вбивства і насильство над дітьми та літніми людьми. Востаннє федеральна влада США застосовувала смертну кару ще у 2003 році. При цьому на рівні окремих штатів ця міра покарання могла застосовуватись і надалі. Вільям Барр додав, що "міністерство юстиції підтримує верховенство закону, і втілити в життя вирок, винесений системою правосуддя США, - це наш обов'язок перед жертвами злочинів і їхніми родинами". Смертну кару застосують шляхом введення засудженим ін'єкції пентобарбіталу. Це преперат, який поступово сповільнює роботу організму, зовкрема нервової системи, і зрештою призводь до смерті. Рішення про відновлення застосування смертної кари викликало бурхливу реакцію частини суспільства - зокрема, правозахисних організацій. Водночас Роберт Данхем з Інформаційного центру з питань смертної кари каже, що таке рішення американського мін'юсту було цілком очікуваним. "Відомо, що президент Трамп є переконаним прихильником смертної кари і навіть пропонував кілька крайніх варіантів її застосування: приміром, за продаж наркотиків і вбивства поліцейських". "Тому немає нічого дивного, що він буде намагатися відновити застосування смертної кари на федеральному рівні. Я думаю, що найбільший сюрприз тут радше в тому, чому це сталося тільки зараз і чому на це рішення пішло стільки часу", - каже пан Данхем. Засуджені до смертної кари - хто вони? Смертна кара й досі є законною мірою покарання у 29 штатах США. З 1976 року найбільше страт було здійснено в штаті Техас - 561. На другому і третьому місцях штати Вірджинія (113) та Оклахома (112). У США до смертної кари наразі засуджені 2673 людини. Найбільше їх у Каліфорнії (733), але при цьому з 1976 року смертну кару в цьому штаті застосовували тільки 13 разів. За останні 20 років щорічна кількість смертних вироків у США знизилась на 88%: з 295 у 1998 році до 43 у 2018. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!