ПАРЄ погрожує призупинити членство України у Раді Європи

Summary: Парламентська Асамблея Ради Європи в четвер ухвалила резолюцію, в якій ситуацію в Україні названо "політичною кризою".

У тексті резолюції ПАРЄ попередила Україну, що її членство у Раді Європи може бути призупинене, якщо у жовтні цього року не буде забезпечене проведення вільних і чесних президентських виборів. Таких заходів, а також позбавлення делегації Верховної Ради акредитації в ПАРЄ, може бути вжито також в разі, як сказано в документі, подальших намагань провести політичні реформи "неконституційними засобами". "За" ухвалення цієї резолюції було подано 46 голосів, "проти" - 13, утрималися - чотири. Критика, занепокоєння та жаль В тексті резолюції, поміж іншим, скритиковано спроби внесення змін до Конституції незадовго до президентських виборів. Визнавши, що проведення реформ, як і визначення способу управління, є внутрішньою справою кожної країни, резолюція водночас зазначає, що при цьому не має порушуватись основний закон країни. Такий спосіб ухвалення рішень, як "голосування підняттям рук", названо невідповідним правилам процедури Верховної Ради. Парламентська Асамблея Ради Європи висловила жаль з приводу того, що українська влада, зокрема - президент та міністерство закордонних справ, розглядають моніторинг з боку ПАРЄ, відвідування співдоповідачами Моніторингового комітету ПАРЄ України та їхні звіти "втручанням у внутрішні справи України". Ці заяви у тексті резолюції названо "безпідставними" - з нагадуванням, що Україна добровільно взяла на себе зобов'язання, пов'язані з членством в організації, відповідно до Статуту Ради Європи. Поміж іншим, нещодавнє рішення Конституційного Суду щодо легальності можливого балотування Леоніда Кучми та наступний президентський термін в резолюції названо ще одним свідченням "вразливості незалежності правосуддя в Україні". Рекомендації та пропозиції У документі, який підсумував обговорення питання у ПАРЄ, організація, крім інших пропозицій, звернулася до генерального секретаря Ради Європи з проханням негайно призначити спеціального представника організації в Україні, мандат якого дозволить слідкувати за розвитком політичних подій в Україні. Президентові України запропоновано якомога швидше подати на розгляд парламенту кандидатури членів ЦВК - на місце тих, чиї повноваження вибігли наприкінці січня. Також ПАРЄ заявила про необхідність покращити умов діяльності українських засобів масової інформації в контексті передвиборчої кампанії. У тексті резолюції висловлено занепокоєння нещодавніми подіями у Мукачевому, і Конгресу місцевих та регіональних органів влади Ради Європи запропоновано здійснювати моніторинг, аби наступні вибори мера міста були вільними і безсторонніми. Позиція українських делегатів Перед цим міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко, виступаючи в ПАРЄ, заявив, що кризи в Україні немає - а є лише, як він сказав, "деякі запальні дебати". А поміж поправками до тексту резолюції, запропонованими постійною делегацією України при ПАРЄ, були такі, які пропонували Асамблеї привітати проведення конституційної реформи в Україні, та визнати, що ані президент України, ані міністр закордонних справ не говорили про моніторинговий процес як про "втручання у внутрішні справи України". Протягом обговорення у ПАРЄ прихильники про-президентської більшості Верховної Ради України скритикували проект резолюції, тоді як опозиційні депутати українського парламенту підтримали його.


До справи Трампа і Росії підключили присяжних

Summary: Спецпрокурор Роберт Мюллер, який очолює розслідування можливого втручання Росії в американські вибори 2016 року і підозр у змові членів команди Трампа з Кремлем, скликав велике журі присяжних. Про новий поворот у масштабному розслідуванні повідомили газета Wall Street Journal і агентство Reuters.

Усі шість місяців перебування Трампа на посаді президента супроводжуються звинуваченнями в тому, що Росія могла посприяти перемозі американського президента на виборах. Дональд Трамп і Москва рішуче відкидають звинувачення. Призначення великого журі означає, що прокурор може виписувати повістки в суд і судові накази, викликати свідків, подавати запити на документи. Колегію присяжних скликають, аби з'ясувати, чи достатньо вагомих доказів для пред'явлення звинувачення і кримінального переслідування в суді. Велике журі при цьому не вирішує, чи винен відповідач. Зокрема, як пише агентство Reuters, журі вже виписало повістку в зв'язку зі скандальною зустріччю старшого сина Дональда Трампа з юристом із Росії Наталією Весельницькою. Як пише газета Wall Street Journal, призначення великого журі означає, що розслідування набуває серйозний і затяжний характер. "Абсолютна вигадка" Дональд Трамп на зустрічі з виборцями в Хантінгтоні, Західна Вірджинія, назвав всі підозри про втручання Росії у вибори і вигадкою, яка принижує США. "Російська історія - це абсолютна вигадка, - звернувся Трамп до багатотисячної публіки. - Просто щоб якось пояснити найбільший програш в історії американської політики". "Прокурор краще б зайнявся історією з 33 тисячами видалених імейлів Гілларі Клінтон", - наголосив Трамп під оплески присутніх. "Не було росіян в нашій кампанії, люди знають, - додав він. - І ніколи не було. Ми перемогли не завдяки Росії, ми перемогли завдяки вам. Ось, що я можу сказати". Трамп називав розслідування про зв'язки з Росією "величезним полюванням на відьом" Юридичний консультант Білого дому Тай Кобб, найнятий спеціально для того, щоб відповідати на питання в рамках розслідування можливого "російського сліду", сказав, що поки що немає підстав думати, що президент сам став об'єктом розслідування. "Білий дім підтримує всі заходи, які сприяли б прискоренню розслідування. Білий дім готовий до повної співпраці з паном Мюллером", - йдеться в заяві Кобба. У четвер сенатори США від обох партій внесли два законопроекти, покликані не дати Трампу звільнити Мюллера, як це сталося в травні з екс-главою ФБР Джеймсом Комі. Це вже серйозно - Аналіз Ентоні Зуркера, кореспондента ВВС Розслідування Мюллера завжди було головним болем для адміністрації Трампа. Але зараз все набуває вкрай серйозного характеру. Тепер, коли спецпрокурор скликав велике журі, яке опікується зустріччю Трампа-молодшого з російським юристом, стає очевидно, що метою розслідування є коло наближених Трампа. Теоретично все це може призвести до кримінального переслідування. В усякому разі це знак того, що Мюллер намацав щось серйозне. Ну і ми всі розуміємо, що скоро розслідування це не завершиться. Раніше Трамп відмахувався від усіх підозр, вважаючи найкращим захистом напад. Але як він зараз відповість?


Росія та Китай знову внесли до ООН резолюцію щодо хімзброї в Сирії

Summary: Влада Росії та Китаю знову внесла до Радбезу ООН проект резолюції з боротьби із хімічною зброєю в Іраку та Сирії. Країни вже вносили таку резолюцію в 2016 році, але тоді її не підтримали інші країни.

На початку березня "Червоний Хрест" і ВООЗ знайшли в лікарнях та на околицях Мосула пацієнтів з ознаками ураження хімічною зброєю Як повідомив журналістам заступник постійного представника Росії при ООН Володимир Сафронков, проект документа поширили в п'ятницю на закритій зустрічі, скликаній з ініціативи Москви. За його словами, під час консультацій Росія зосередила увагу на проблемі використання хімічної зброї бойовиками в Мосулі. "Ми пропонуємо задіяти Спільний механізм розслідування (Організації із заборони хімічної зброї та ООН), тим більше остання резолюція, яка його продовжила, дозволяє СМР працювати на ширшому географічному просторі", - сказав пан Сафронков. Він уточнив, що Росія та Китай поширили разом той самий проект резолюції, який вони вносили рік тому. Тоді проект не підтримали західні країни Радбезу ООН. Володимир Сафронков стверджує, що і сьогодні документ актуальний. На його думку, політична установка в західних столицях, що "хімічна зброя використовувалося нібито тільки режимом в Дамаску, не дозволяє зосередитися на реальних викликах, коли терористи отримують всі можливості для налагодження виробництва" такої зброї. "Професіонали доводять, що хімічний тероризм на Близькому Сході - це реальна загроза", - зазначив російський дипломат. Реакція Британії Постпред Британії при ООН Метью Райкрофт вже повідомив, що Сполучене Королівство не підтримає ініціативу Росії та Китаю щодо розширення роботи місії з розслідування випадків застосування хімічної зброї на Ірак. Він заявив, що всі члени Радбезу стурбовані використанням хімічної зброї та очікують результатів розслідування цих повідомлень урядом Іраку. Проте, він зазначив, що між ситуаціями в Іраку та Сирії є "велика різниця". "Уряд Іраку не звинувачують у використанні хімічної зброї проти власного народу", - підкреслив пан Райкрофт. Натомість Спільний механізм розслідування (СМР) створили у Сирії, "саме тому, що не було іншого способу встановити відповідальних через відсутність співпраці з боку режиму". Чому тема хімічної зброї виникла знову На початку березня Міжнародний комітет Червоного Хреста і Всесвітня організація охорони здоров'я повідомили, що на околицях Мосула проходять лікування пацієнти, які мають ознаки ураження хімічною зброєю. В Організації із заборони хімічної зброї (ОЗХЗ) заявили, що запросили в іракської влади інформацію про можливі хімічні атаки, а також запропонували допомогу в проведенні розслідування. Росія та Китай вперше внесли до Радбезу ООН резолюцію про заборону застосування хімічної зброї на території Сирії 14 квітня. Проект передбачав заходи з ліквідації загрози широкого застосування хімічної зброї. Зокрема, країнам, що межують із Сирією, пропонувалося доповідати в Радбез про всі виявлені факти та дії "недержавних суб'єктів з хімзброєю і засобами її доставки". Водночас 28 лютого Росія та Китай заблокували в Радбезі ООН ухвалення проекту резолюції, яка передбачала введення санкцій проти представників Сирії, які могли бути причетними до застосування хімічної зброї в країні.


Розробника Віагри і "навіженого професора" посвятили в лицарі

Summary: У Британії з нагоди традиційних вручень почесних звань до Нового року посвятили в лицарів двох хіміків – розробника Віагри і хіміка - зірку YouTube.

Професор Поляков, відомий завдяки YouTube, сам визнає, що схожий на "навіженого науковця" Доктор Саймон Кемпбел розпочав і був куратором дослідження Віагри, коли працював на фармацевтичну компанію Pfizer. Професор Мартин Поляков – піонер у галузі зеленої хімії, відомий своєю "Періодичною таблицею відео". "Батько віагри" Працюючи протягом 26 років на Pfizer, доктор Кемпбел був пов'язаний з трьома новими медикаментами, кожен з яких був націлений на боротьбу з високим тиском. Як виявилося, останній з них має цінний побічний ефект, бо стимулює потік крові до пеніса. Так у 1998 році на ринку вистрелила Віагра. Однак доктор Кемпбел відразу ж заявив, що не вважає себе винахідником цих таблеток. У 1980-х, коли почалися дослідження, Віагру розробляли як ліки проти ангіни і високого тиску Він був співавтором початкової пропозиції провести дослідження, і там не було жодного слова про проблеми з ерекцією. Уже потім інші вчені взялися за хімічне втілення ідеї. "Мого імені нема у патенті Віагри, - розповів доктор Кемпбел ВВС. – Якщо хочете, можу назвати себе батьком Віагри, бо я заклав зерно, з якого виріс проект". "І я був там, у Нью-Йорку, святкував свій день народження в березні 1998 року, коли все стартувало". Саймон Кемпбел не вважає себе винахідником Віагри, але не проти називатися її "батьком" Доктор Кемпбел особливо гордий тим, що в 1999 році його обрали членом Лондонського королівського товариства. Такої честі рідко удостоюють учених, які працюють у промисловості, а не в академічній сфері. Він любить повторювати, що не схвалює дедалі частіших випадків злиття і розростання сучасних фармацевтичних компаній. "Я не вірю, що за такого масштабу можна керувати інноваціями", - каже він, згадуючи про дослідницькі відділи, в яких працюють тисячі, а не десятки чи сотні людей. "Мені подобається працювати в групах по сто людей. Я великий прибічник римських центуріонів, де було сто чоловіків". "Коли в мене було сто хіміків, я знав, чим зайнятий кожен з них. А коли хіміків було 200, це стало трохи дивним", - додав він. "Навіжений науковець" Професор Поляков сказав, що був "схвильований і дещо приголомшений" новиною про своє лицарство. Професор хімії в Університеті Ноттінгема, який водночас є секретарем з іноземних справ і віце-президентом Лондонського королівського товариства, відомий багатьом завдяки серії онлайн-відеолекцій. Вчений каже, що почувається "дуже гордим" за цей проект, створений в 2008 році. "За п’ять тижнів ми зробили 120 відео", - розповів він BBC News. Ролики створювали разом з журналістом Брейді Гаранем, в якого саме і виникла "навіжена" ідея записати коротке відео по кожному з хімічних елементів. "Коли ми закінчили, у нас було повно фанів, які казали нам: "Що б ви там робили, не зупиняйтеся випускати нові відео!" Тож команда продовжила додавати нові відео і презентації на свій канал на YouTube, кількість переглядів на якому перевищила 80 млн. Частково його шарм полягає в тому, зізнається професор Поляков, що він виглядає як класичний навіжений науковець. "Навіть я сам мушу визнати, що виглядаю так, як мають виглядати науковці в уяві людей", - каже він, додаючи, що через упізнавані зачіску і окуляри його безпомилково впізнають фани – хоч у паризькому метро, хоч у пекінському аеропорту. Професора також тішить те, як добре розвивається у Британії сфера його інтересів. "Зелена хімія стала нині однією з головних тем для досліджень у моєму університеті, – каже він. – Те, над чим я починав працювати сам, сьогодні переросло у велику справу, і це мене справді дуже зворушує".


Діти в Британії обирають онлайн, а не ТБ

Summary: Молодь Британії проводить більше часу соціалізуючись онлайн, ніж перед телевізором, свідчать результати дослідження уподобань дітей щодо медіа.

Діти віком від 15 до 16 років проводять онлайн п’ять годин на день Агенція Childwise, яка провела дослідження, називає це "епохальними змінами". Серед прихильників ТБ найбільшим попитом користується Netflix, а не традиційні канали. У порівнянні з минулим роком, на 50% зросла кількість дітей, що мають планшети. Щорічний звіт за результатами моніторингу медіа ґрунтується на спостереженнях за 2000 дітьми від п’яти до 16 років. Такі звіти укладаються із середини 1990 років. На замовлення Childwise називає цьогорічні результати дослідження переломним моментом в інтересах дітей, які перейшли із традиційного телебачення на розваги онлайн. Existe una imagen idealizada del tamaño del pene que proporciona una visión distorsionada de lo que es normal. У середньому діти проводять онлайн три години на день. Для порівняння, на телевізор вони витрачають 2,1 години. Серед доросліших підлітків спостерігається тенденція вимикати телевізор, особливо під час ТБ-трансляції. Менше чверті дітей, які взяли участь у дослідженні, дивляться телевізійні ефіри. Інші радше передивляються їх пізніше у записі або через канали на замовлення, або через YouTube. У цій віковій групі 32% дітей не мають улюбленої телепрограми. Популярність планшетів Netflix виявився популярнішим за всі традиційні телеканали. Минулого тижня 50% дітей дивились програми на Netflix. Для порівняння 47% - канал ITV1 та 46% - BBC1, найпопулярніші у Великій Британії. Молодь і досі у більшості дивиться ТБ-програми по телевізору, а мобільні пристрої для цього використовую відносно обмежена кількість представників цієї вікової категорії. Дослідження демонструє, що серед усіх видів медіа онлайн розваги і комп’ютери переважають у житті молоді, яка у них просто занурюється. Діти віком від 15 до 16 років проводять онлайн п’ять годин на день, що більше середніх трьох годин. Майже універсальним гаджетом для користування інтернетом для дітей є мобільний телефон. Але серед молодших дітей спостерігається вибух інтересу до планшетів, які є у 67% дітей. Найбільшою популярністю користується iPad. Любов до планшетів уперше переважає у користувачів над прихильністю до ноутбуків та стаціонарних комп’ютерів. Діти дивляться онлайн відео, слухають музику, грають в ігри та виконують свої домашні завдання. Старші діти користуються соціальними мережами, що особливо популярно серед дівчат. Результати дослідження також показали, що YouTube серед інтернет ресурсів найпопулярніший. Щодня веб-сайт відвідує майже половина дітей від п’яти до 16 років. Найчастіше діти заходять на YouTube через мобільні телефони та планшети, щоб подивитись відео, послухати музику на користуватися ігровими матеріалами. В основному діти цікавляться смішним контентом, приблизно третина дивиться відео, які розповідають як щось зробити. 74% молоді дивляться через YouTube телепрограми. Для порівняння, приблизно 40% представників цієї вікової групи використовують для цього BBC iPlayer, який є найпопулярнішим безкоштовним ресурсом на замовлення. Кінець ери CD плеєрів Окрім YouTube інтернет користувачі також заходять на Snapchat, Instagram, Minecraft та Facebook. Дослідження також показує, що деякі технології помирають. Усе менше молоді користуються CD плеєрами і радше слухають музику через мобільні телефони. Разом із тим популярність втрачають друковані журнали, кількість їхніх постійних читачів зменшується.


Азаров назвав заяви про можливе зникнення імпортних ліків саботажем

Summary: Прем'єр-міністр Микола Азаров назвав заяви про можливий брак ліків у зв'язку з законом про ліцензування імпорту медикаментів саботажем.

"Спекуляції щодо можливого дефіциту, припинення постачання ліків треба розцінювати, як саботаж і безпідставні спекуляції, які до того ж аморальні щодо стурбованих пацієнтів і нашої громадськості", - заявив прем'єр на засіданні Кабміну 13 лютого. "Після прийняття закону про ліцензування імпортних ліків пройшло 7 місяців – достатньо часу, щоб виконати всю роботу з впровадження його в дію. Однак певні ділки фармацевтичного ринку разом з недобросовісними чиновниками зробили все, щоб зірвати дію норм цього закону", - додав голова уряду. За його словами, систему ліцензування запровадять у кілька етапів. На першому, який триватиме упродовж півроку, передбачено "виключно заявний принцип ліцензування". Напередодні представники громадських організацій, лікарі та пацієнти Клацнути закликали президента Віктора Януковича скасувати ухвалений парламентом закон про ліцензування імпорту лікарських засобів, який набирає чинності 1 березня Докладніше на цю тему у матеріалі Клацнути "Імпортні ліки можуть зникнути з аптек". Теґи


Крис Патен: Росія поводиться як хуліган

Summary: Колишній комісар Євросоюзу Кріс Паттен давно твердить, що ЄС недостатньо жорстко поводиться з Росією.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі він сказав, що Європа сама винна у ситуації, що тепер склалась і що нинішня криза є наслідком дещо розслабленої політики по відношенню до Росії. К.Патен: Гадаю, на загал Росія поводиться певною мірою як хуліган в тому, що стосується визначення цін на енергоносії та зони свого впливу - у ставленні до колишніх республік СРСР, які нині є незалежними країнами, як от до Молдови, Грузії, а останнім часом, звичайно ж, і до України. Через те, що Європейський Союз був недостатньо жорстким щодо Росії, через те, що люди наївно гадали, що оскільки, мовляв, ми купуємо такі значні обсяги енергоресурсів в Росії - 25% усього нашого природного газу, - так це надає Росії право поводитися, як їй заманеться. Суть в тому, що росіянам потрібно продавати свої енергоресурси, бо крім енергоресурсів їм нема чого запропонувати світові, але ми повинні бути жорсткішими по відношенню до росіян у політичних питаннях. Дивним, звичайно ж, є те, що Росія отримала право головувати у Великій вісімці, попри її відступ від демократії та обсяги економіки, які, напевно ж, не роблять її членом великої вісімки за показником валового внутрішнього продукту. Отже, існує багато політичних речей, які ми могли зробити у відносинах з Росією, але не зробили цього. Натомість пан Шредер збирається очолити будівництво нової труби Газпрому до Німеччини. Бі-Бі-Сі: Але ж як на контраргумент часто посилаються на те, що гарні відносини з Росією відповідають довготерміновим інтересам самої Європи. Так само, як і сприяння розбудові демократії в Росії, забезпечення того, що її політичне і комерційне майбутнє нерозривно пов'язано з її західними сусідами. Якщо ж вдатися до жорсткіших підходів, на яких наголошуєте Ви, то всього того не вдасться досягнути, чи не так? К.Патен: Але що відбувається наспавді? Ми твердимо про своє прагнення бачити РОсію стратегічним партнером, але наразі Росія погано поводиться, коли йдеться про демократію, вона відступає назад на цьому шляху, несе відповідальність за жахливі махінації з ЮКОСом і деякими іншими приватними компаніями. Отже, наше тепле і ввічливе ставлення до Росії не означає, що та країна просувається у вірному напрямі. Я проти того, що знов роздмухувати холодну війну. Я виступаю лише за те, щоби ми твердо обстоювали те, що ми вважаємо слушним у відносинах з Росією, і демонстрували б більшу прихільність до України, яка прагне стати членом Євросоюзу. Наразі ж, - частково через нинішній стан речей, - президент Путін чинить тиск на Україну, і може продемонструвати Україні, що Євросоюз є досить слабким і нездатним її підтримати. Бі-Бі-Сі: Чи гадаєте Ви, що Євросоюзу за нинішніх умов, слід було б сказати Росії про можливість позбавлення її головування у Великій вісімці в разі, як не буде належним вирішено нинішню кризу з Україною К.Патен: Було б дуже добре, якби керівники країн Євросоюзу разом з президентом США та прем'єр-міністром Канади чітко б заявили б Росії (байдуже у якій спосіб - у приватний чи публічний) - що так не може поводитися голова Великої вісімки. Але проблема полягає в тім, що кожного разу, коли Росія вдається до подібної жорсткої і агресивної поведінки, їй ніхто не стає на заваді.


У Криму - саміт президентів ЄЕП

Summary: Лідери Росії, України, Білорусі і Казахстану проводять двосторонні переговори в Ялті, де на понеділок заплановано саміт країн Єдиного економічного простору.

Нещадавно ці країни ратифікували угоду про створення Єдиного економічного простору, яка передбачає, зокрема, запровадження зони вільної торгівлі і гармонізацію податкової системи. Однак кореспонденти зазначають, що всі чотири країни часто мають свій власний економічний порядок денний, а відтак виникає сумнів у тому, що співтовариство запрацює на повну потужність раніше, ніж за кілька років. Кореспондентка Бі-Бі-Сі в Криму Валентина Самар повідомила: "Український президент на дачі "Зоря" у Форосі в суботу зустрівся з білоруським президентом Александром Лукашенком, який заявив, що в Криму має бути вирішено низку проблемних питань, до вирішення яких сторони уже підійшли. Це врегулювання фінансового-економічних зобов'язань i питання кордону. Україна досі відмовлялася визнавати суму свого боргу, яку нарахувала Білорусь, через що держаний договрів про кордон залишається нератифікованим. У суботу ж в Криму відбулася також двосторння українсько-російська зустріч на рівні президентів. Пленарне засідання керівників держав-учасниць угоди про утворення Єдиного Економічного простору відбудеться в понедіок у Лівадійському палаці. Порядок денний самміту був заявлений президентом Путіним ще місяць тому, коли він зустрічався у Ялті з Леонідом Кучмою. Це має бути напрацюванням чогось на зразок економічної конституції ЄЕП. Мова йде про утворення єдиного для країн четвірки законодавства, що нараховує більше 100 додаткових угод. За деякими повіломленнями, Україна намагається виокремити із цього масиву і зробити пріоритетним лише 10-15 документів, що стосуються зони вільної торгівлі."


Жінок не пустили до бізнес-класу через вагу

Summary: Насолоджуватись розкішшю рейсу в бізнес-класі сестрам Ренеллі й Тере та їхній матері Хухані не судилося. Вони зможуть зробити це лише після операції зі зниження ваги.

Під час реєстрації в аеропорту Бангкока працівники Thai Airways підійшли до них з мірною стрічкою і повідомили, що вони "занадто великі" для своїх місць у бізнес-класі. Відтоді минуло шість місяців, а 59-річна Хухана досі згадує той "огидний" випадок. "Працівники аеропорту постійно вигукували: "надто великі, надто великі". Люди навколо спостерігали, як вони знімають з нас мірки біля стійки реєстрації. Це було так принизливо, що я просто заплакала", - розповіла Хухана. Після цього їх відправили до салону економ-класу. Хухана каже, що не буде подорожувати літаками, доки не схудне, щоб уникнути подібних травматичних переживань. "Ми з нетерпінням чекали на подорож бізнес-класом, а натомість отримали психологічну травму", - додала вона. Більшість авіакомпаній надають огрядним пасажирам подовжувачі ременів безпеки. Але Thai Airways заявила, що ремені безпеки в їхньому бізнес-класі оснащені подушками безпеки, що означає, що їх не можна подовжити. Родина досі збентежена таким поясненням. Хухана та її доньки намагалися отримати відшкодування від Thai Airways. Але авіакомпанія запропонувала компенсувати лише різницю тарифів. Всю суму за авіаквитки виплатила турфірма, яка відправила жінок до Таїланду. Однак цього довелося чекати понад шість місяців. BBC звернулася за коментарями до Thai Airways. Там пояснили, що після цього випадку удосконалять систему попередження клієнтів ще на рівні бронювання квитка. А осад залишився Жінки приїхали до Бангкока для участі у програмі схуднення, яку організувала компанія Destination Beauty, що спеціалізується на схудненні та пластичній хірургії у Таїланді. Мартін Олсен, виконавчий директор Destination Beauty, сказав, що "дуже засмучений і здивований" тим, як авіакомпанія вчинила у цій ситуації. Його також збентежили дії працівників Thai Airways: "Багато огрядних людей замовляють бізнес-клас, оскільки не можуть з комфортом розміститися в економ-класі". Однак представник Управління цивільної авіації Великої Британії (CAA) пояснив, що ситуації з надто габаритними пасажирами кожна авіакомпанія вирішує індивідуально. Авіакомпанії розраховують злітну масу літака, що складається з середньої ваги пасажирів, їхнього багажу і палива. "Зазвичай вага пасажирів не перевищує допустимі норми", - сказав він. Більшість авіакомпаній рекомендують огрядним людям купувати два місця. Однак мало авіакомпаній чітко прописують правила перевезення таких пасажирів. Як наприклад American Airlines, яка заявила чітко: "Якщо тіло пасажира виступає більш ніж на один дюйм за край підлокітника та потребує подовженого ременя безпеки, він має зайняти два місця". Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


У Венесуелі заарештували понад 100 бізнесменів

Summary: Президент Венесуели Ніколас Мадуро заявив, що понад сто бізнесменів були заарештовані від початку його кампанії у боротьбі з магазинами, які звинувачуються у завищенні цін.

Ніколас Мадуро бореться із кризою в країні "залізною рукою". Пан Мадуро поклав відповідальність за зростанні цін на електротехніку та інші товари на "буржуазію". Президент прагне обмежити прибутки бізнесу в межах від 15% до 30%. У вересні уряд Венесуели створив спеціальне агенство із захисту економіки та для боротьби з фінансовою кризою в країні. Раніше Національна асамблея Венесуели у першому читанні схвалила законопроект, який передбачає надання спеціальних повноважень президенту країни Ніколасу Мадуро. Згідно з ним, венесуельський лідер впродовж року зможе ухвалювати закони без схвалення парламентом - видаватиме так звані декрети. Законопроект перед другим читанням має розглянути спеціальна комісія. Пан Мадуро стверджує, що цей закон потрібен йому для боротьби з корупцією та економічною кризою. Опозиція стверджує, що таким чином влада хоче придушувати своїх опонентів. У Венесуелі тривають перебої з їжею та товарами першого вжитку, відмикають електроенергію. Річна інфляція складає близько 54%. Днями уряд захопив багато комерційних магазинів, які розпродували електроніку за зниженими цінами. Уряд стверджує, що навіть попри знижку, ціни були завищені. У Венесуелі запровадили також жорсткий контроль над продажем іноземної валюти, щоб припинити зростання чорного валютного ринку, на якому долари коштують усемеро дорожче за офіційний курс. Через економічні труднощі популярність пана Мадуро падає. 8 грудня в країні мають відбутися місцеві вибори, і опитування громадської думки свідчать, що рейтинг провладної сили упав за останній місяць на 10%.


Янукович просить Росію та ЄС допомогти

Summary: Прем’єр-міністр Янукович закликав Європейський Союз і Росію негайно виступити міжнародними посередниками у врегулюванні політичної кризи в Україні.

Про це повідомила прес-служба прем’єр-міністра. Пан Янукович, як зазначається у повідомленні, вважає, що подальша нейтральна позиція стратегічних партнерів України не сприятиме залагодженню політичного конфлікту. Прем’єр-міністр знов наголосив а небезпеці розколу країни в разі, як ситуація в Україні розвиватиметься так, як зараз. Пан Янукович вважає, що, звільнивши суддю КС Володимира Іващенка, президент порушив останні домовленості про вихід з політичної кризи. Брюссель воліє не втручатися Комісар ЄС з питань зовнішніх відносин та Європейської політики сусідства Беніта Ферреро-Вальднер заявляє, що питання політичної кризи є внутрішнім питанням України. Про це вона заявила сьогодні у коментарі українським журналістам у Брюсселі: “Це внутрішнє питання, це внутрішня демократична ситуація, але ми сподіваємося, що Президент Віктор Ющенко і прем’єр-міністр Віктор Янукович зрештою знайдуть спільну мову, і, сподіваємось, це питання буде вирішено”. Вона не виключила того, що політичну кризу в Україні може бути вирішено шляхом проведення дострокових парламентських виборів, однак зазначила, що відкритим залишається лише питання, коли ці вибори можуть бути проведені. Зеніта Ферреро-Вальднер також зауважила, що з самого початку політичної кризи в Україні Єврокомісія утримувалася від втручання, оскільки це внутрішнє питання. Москва обіцяє допомогти Росія в разі конкретизації пропозиції про сприяння у врегулюванні політичної кризи в Україні готова її розглянути, заявив офіційний представник Міністерства закордонних справ РФ Михайло Каминін. Так він прокоментував заяву українського прем'єра Віктора Януковича, який закликав Росію і ЄС виступити посередниками в переговорах з урегулювання політичної кризи в Україні: "Ми в курсі заяви Януковича. У разі конкретизації української пропозиції готові її розглянути". За його словами, російська сторона зацікавлена у вирішенні внутрішньої кризи в Україні в рамках конституційного поля.


На які гроші їдуть урядовці України на олімпіаду?

Summary: У Києві віце-президент Національного Олімпійського комітету Іван Федоренко спростував повідомлення в українській пресі про те, що 200 українських високо посадовців їдуть на Олімпіаду до Афін за державний кошт.

Раніше повідомлялося, що українську олімпійську команду супроводжуватиме ще більша за чисельністю група чиновників. Пан Федоренко в інтерв'ю Бі-Бі-Сі визнав, що на змагання відбуває багато посадовців, але сказав, що за їхнє перебування на фешенебельному пароплаві "Роттердам" платитимуть комерційні спонсори, які вже виділили на це понад 20 млн. гривень. Але пан Федоренко окрім комерційних спонсорів поїздки, таких як Київстар та Самсунґ, назвав державне підприємство Укрзалізниця та міністерства транспорту й агропромислової політики. Повідомлено, що до групи увійшли президента Національного олімпійського комітету прем'єр-міністр Віктор Янукович , а також президент Кучма та голова Верховної Ради Володимира Литвин з дружинами. Загалом у списку - 20 представників адміністрації президента, зокрема Віктор Медведчук та Василь Базів, по 20 членів Верховної Ради та Кабміну, серед яких міністр економіки Микола Деркач, міністр транспорту Григорій Кирпа, міністр закордонних справ Костянтин Грищенко, 7 голів облдержадміністрацій, а також голова Верховного суду Василь Маляренко.


Обама готовий боротися з "Ісламською державою" в Сирії

Summary: Президент США Барак Обама розповів про план боротьби з бойовиками з "Ісламської держави" у Сирії та Іраку.

У своєму телезверненні до американців він пообіцяв, що ті, хто загрожують Америці, "ніде не зможуть знайти укриття". ІД контролює значну частину Сирії та Іраку, де має намір створити халіфат. Стратегія Обами проти ІД "Ми переслідуватимемо терористів, які загрожують країні, де б вони не були. Це означає, що я без вагань почну дії проти "Ісламської держави" у Сирії та Іраку", - заявив пан Обама у промові перед річницею трагедії 11 вересня. Американський президент представив основні позиції свого плану щодо боротьби з джихадистами. Він оголосив про направлення 475 американських військовослужбовців до Іраку, однак зазначив, що вони не братимуть безпосередньої участі у бойових діях, а консультуватимуть та навчатимуть місцевих військових. "Ми не будемо втягнуті в іншу наземну війну", - заявив пан Обама, додавши, що США не будуть діяти самостійно, а зберуть широку коаліцію для боротьби з "терористичною загрозою". США продовжать систематично наносити авіаудари по позиціях бойовиків не лише в Іраку, а й в Сирії, а також нададуть підтримку сирійській опозиції, яка бореться з "Ісламською державою". Унаслідок загрози ІД тисячі людей у Іраку та Сирії були змушені залишити свої домівки "У боротьбі ми не можемо покладатися на режим Асада, який тероризує своїх людей: режим, який ніколи не поверне легітимність, яку він втратив" - сказав президент США. США вже ініціювали понад 150 авіаударів проти ісламістів у Іраку і забезпечили зброєю іракські та курдські війська. Президент США зазначив, що сам має повноваження розпочати боротьбу проти "Ісламської держави", однак усе ж волів би отримати підтримку Конгресу у цьому питанні. Держсекретар США Джон Керрі перебуває на Близькому Сході, де намагається створити коаліцію проти ІД. Пан Керрі у середу відвідав Іраку, де відзначив плани нової влади залучити більше сунітів в уряді і зміцнити відносини з курдами.


"Потрібна жорстка любов". Як Байдену бути з Україною

Summary: Попри "токсичну" роль, яку Україна останнім часом відігравала в американській політиці, новій адміністрації Джо Байдена варто продовжити тісну співпрацю з Києвом.

Про це у статті під назвою "Не забувайте про Україну" для видання Slate пише Ден Пелещук. Він зазначає, що на тлі нинішньої конституційної кризи Україна особливо потребує американської підтримки. Тим більше, що і президент Володимир Зеленський поки що не спромігся виконати свої головні передвиборчі обіцянки стосовно боротьби з корупцією. Втім, цитує видання українських експертів, після скандалу з імпічментом Дональда Трампа Зеленський досить вдало маневрував, намагаючись залишатися осторонь американських передвиборчих перегонів. "Попри деякі проблематичні моменти і намагання розпалити скандали та секретні ігри, йому це вдалося", - заявляє Михайло Пашков, експерт з міжнародної політики в Центрі Разумкова. За словами Пелещука, є чимало причин вважати, що Байден уважно стежитиме за Україною - адже на посаді віцепрезидента він тісно працював з Києвом від імені Барака Обами. Робота з Україною може принести Байдену "серйозні дивіденди" і зараз, вважає автор. "Поки нова адміністрація починає глобальний проєкт з відновлення довіри до США, помітні успіхи в Україні - зокрема в питанні відновлення здорових дипломатичних відносин і підтримки реформ - можуть стати результатом, якого неважко досягти, зважаючи на досвід Байдена і його добру обізнаність щодо України", - наголошує Пелещук. До того ж, демократична та економічно сильна Україна стане ударом для Москви, пише журналіст з посиланням на експертів. Але вони зазначають, що Україні не варто очікувати від американського президента підтримки без жодних умов. "На жаль, іноді Україні потрібна жорстка любов", - каже виданню колишній посол США Стівен Пайфер, наголошуючи, що саме таку любов може дати Києву Байден. Більш передбачувана політика Про те, якою буде співпраця США з Україною під час президентства Джо Байдена, писали протягом тижня і інші світові ЗМІ. Зокрема, видання Al Jazeera зазначало, що президент Зеленский, здається, з полегшенням сприйняв перемогу колишнього віцепрезидента. Адже навіть попри те, що саме Дональд Трамп дозволив продати Україні летальну зброю, його політика щодо Києва була аж надто хаотичною, пише сайт. "Будуть зміни на краще, хоч тільки тому, що вже не буде імпульсивності та непередбачуваності Трампа", - цитує Al Jazeera політолога Володимир Фесенка. З такою інтерпретацією погоджується і Пітер Дікінсон в матеріалі для сайту аналітичного центру Atlantic Council. Він зазначив у статті за 14 листопада, що перемога Байдена викликала в Україні "обережний оптимізм", особливо з огляду на його особисті зв'язки з Києвом. Але за словами Дікінсона, не всі розділяють цей ентузіазм. "Скептики вказують на неспроможність адміністрації Обами зупинити захоплення Криму Росією і її небажання надавати Україні летальну зброю. Адміністрація Трампа натомість надіслала Україні протитанкові ракети Javelin разом з іншою військовою допомогою", - пише Дікінсон. Щодо внутрішніх українських справ, то тут думки теж розділюються. Хтось очікує, що Байден підтримуватиме реформи, а хтось побоюється, що це перейде у втручання у внутрішню політику незалежної країни. "Але незважаючи на зміни в Білому домі, основи відносин між США та Україною є міцними. Двопартійна підтримка Україна в США залишалася стабільною з моменту здобуття країною незалежності в 1991 році", - констатує Дікінсон. Огляд підготувала Яна Люшневська, Служба моніторингу BBC Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Чому Ебола така небезпечна?

Summary: Нинішній спалах хвороби Ебола у Західній Африці – найтяжчий за всі часи, з найбільшим числом жертв.

Медичні працівники – серед тих, у кого найбільший ризик заразитися За даними ООН, від хвороби вже померли 887 осіб. Медичні працівники Гвінеї, Ліберії та Сьєрра-Леоне роблять усе можливе, щоб стримати вірус. Що таке Ебола? Лихоманка Ебола – вірусне захворювання. Як повідомляє Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ), серед перших симптомів можуть бути раптове підвищення температури, сильна слабкість, м’язовий біль та біль у горлі. І це лише початок: на наступних стадіях починається блювота, діарея та, в деяких випадках, внутрішня і зовнішня кровотеча. Хвороба перекидається на людей через тісний контакт з зараженими тваринами, зокрема шимпанзе, криланами (фруктовими кажанами) і лісовими антилопами. Далі вона поширюється від людини до людини через прямий контакт із зараженою кров’ю, фізіологічними рідинами та органами – або й без прямого контакту, через заражене середовище. Навіть похорони жертв Еболи створюють ризик, якщо присутні торкаються тіла небіжчика. Інкубаційний період може тривати від двох днів до трьох тижнів, і встановити діагноз непросто. Ця хвороба досі вражала людей майже виключно в Африці, хоча окремий штам був зареєстрований на Філіппінах. Медичні працівники дуже ризикують заразитися, якщо лікують пацієнтів без належного захисту від інфекції. Хворі є заразними, допоки їхня кров та виділення містять вірус, – інколи до семи тижнів після одужання. Де завдала удару Ебола? Спалахи Еболи трапляються здебільшого у віддалених селищах Центральної та Західної Африки, поблизу тропічних лісів, кажуть у ВООЗ. Вперше вірус було виявлено у 1976 р. у Демократичній республіці Конго (ДРК); відтоді він вражав і країни, розташовані східніше, такі як Уганда і Судан. Нинішній спалах – незвичайний, оскільки почався у Гвінеї, де ця хвороба раніше не траплялася, і поширився на поселення міського типу. З Нзерекоре, віддаленої області південно-східної Гвінеї, вірус поширився до столиці країни Конакрі й сусідніх держав Ліберії та Сьєрра-Леоне. У липні, пасажира, що летів з Ліберії у Лагос, затримали після прибуття й доправили до карантину; згодом він помер від лихоманки Ебола. Це був перший випадок, зареєстрований у Нігерії. Відтоді вірус проявився в одного з лікарів померлого. Усього ізольовано вісім людей, з яким він контактував. Медична доброчинна організація "Лікарі без кордонів" (фр. Medecins sans frontiers, MSF) назвала цей спалах "безпрецедентним", адже люди заразилися у багатьох місцях Гвінеї, за сотні кілометрів один від одного. MSF наголошує: слід діяти "наввипередки з часом", перевіряючи усіх, хто мав контакт із хворими. Чи сприяють поширенню хвороби народні звичаї? Ебола поширюється через тісний фізичний контакт з зараженими людьми. Саме тут з’являється додаткове ускладнення: у багатьох західноафриканських країнах, де зараз лютує вірус, такий контакт входить до ритуалів, пов’язаних з релігією та смертю. При похованні померлих від хвороби Ебола слід дотримуватись суворих пересторог Обійми – частина релігійного поклоніння у Ліберії та Сьєрра-Леоне. В усьому регіоні небіжчиків готують до поховання, обмиваючи, торкаючись і цілуючи. Тіла померлих, які мали високий статус у громаді, спеціально обмиваються та готуються до поховання. Жінкам часто заплітають волосся, чоловікам – голять голову. У тілі померлого від Еболи дуже висока концентрація вірусу. Перед смертю у пацієнта зазвичай відкривається кровотеча. Ті, хто опікується тілом і контактує з кров’ю чи іншими фізіологічними рідинами померлого, мають найбільший ризик зараження. MSF намагається пояснити місцевому населенню, що контакт з померлими родичами є небезпечним. Але людям важко це усвідомити. Всі попередні спалахи були набагато меншими і траплялись там, де про Еболу вже знали, наприклад, в Уганді та ДРК. Необхідність уникати контактів тут через роки освіти увійшла у колективну свідомість. У Західної Африки ж просто не було часу на необхідні зміни культурної парадигми. Як уберегтися? Необхідно уникати контакту з хворими на вірус Ебола та їхніми фізіологічними рідинами, радить ВООЗ. Не торкайтесь жодних предметів у громадських місцях, що могли бути заражені, наприклад, спільних рушників. Ті, хто доглядає за хворими, мусять носити рукавички і захисне обладнання, зокрема маски, а також регулярно мити руки. Ще ВООЗ попереджає, що не можна споживати сире м’ясо лісової дичини і торкатися заражених кажанів чи мавп. Зокрема, важливо уникати криланів (більших "родичів" кажанів), які вважаються делікатесом у тих районах Гвінеї, де почалися спалахи хвороби. У березні міністр охорони здоров’я Ліберії порадив людям утримуватись від сексу, на додачу до попередніх порад не тиснути руки знайомим і не цілуватись. За даними ВООЗ, вірус може жити у чоловічій спермі до семи тижнів після одужання від Еболи, передаючись статевим партнерам. Репортер ВВС у Монровії, столиці Ліберії, повідомляє, що зусилля з інформування громадськості щодо вірусу Ебола стали значно інтенсивніші, відколи у липні помер відомий ліберійський лікар Семюел Брісбане. Наразі Ліберія закрила школи і більшість пунктів перетину кордону, а в населених пунктах, де зафіксовані захворювання на вірус Ебола, оголошено карантин, щоби зупинити вірус. Лікар, що очолив боротьбу з вірусом у Сьєрра-Леоне, також помер, що змусило президента країни запровадити надзвичайний стан у сфері охорони здоров’я. Авіакомпанії British Airways, західноафриканська Asky і нігерійська Arik Air тимчасово скасували рейси до Ліберії та Сьєрра-Леоне. У деяких аеропортах запроваджено суворіший контроль пасажирів. Від самого початку спалахів Сенегал повністю перекрив свій кордон з Гвінеєю. Одним з найскладніших завдань для медичних працівників лишається боротьба зі страхом і соціальними упередженнями щодо хворих на лихоманку Ебола. Що робити хворим? Ви мусите припинити контакти з близькими людьми і звернутися за допомогою до фахівців. Пацієнти мають більше шансів вижити, якщо відразу почнуть лікування. Вакцини від лихоманки Ебола не існує, хоча триває експериментальне тестування потенційних вакцин і нових методів терапії. Пацієнти зазвичай страждають від зневоднення організму. Вони мають пити електролітні розчини або отримувати їх внутрішньовенно. MSF повідомляє, що цей спалах викликаний найсмертоноснішим і найагресивнішим штамом вірусу. Наразі хвороба вбиває 50-60% заражених. Невідомо, які фактори дозволяють деяким пацієнтам одужати, тоді як більшості це не вдається.


Важкоатлетка народила під час тренування

Summary: Член олімпійської збірної Чилі з важкої атлетики Елізабет Поблете народила дитину прямо під час тренування. Спортсменка стверджує, що навіть не знала, що вагітна.

Чілійська важкоатлетка Елізабет Поблете навіть не уявляла, що вагітна. Як розповіла 22-річна Поблете, яка зараз мешкає в Бразилії, вона періодично почувалася зле, але навіть не уявляла, що вагітна. Вчергове спортсменці стало погано під час тренування 8 грудня, коли вона готувалася до виступу на змаганнях. Незабаром після цього вона народила хлопчика вагою 1,2 кг і ростом 34 см. Дитина виявилася недоношеною на три місяці. Прямо зі спортзалу дитину та матір забрали до лікарні, де помістили в палату інтенсивної терапії. Головний тренер залу, де проходили тренування Поблете, Орасіо Рейс заявив, що ця подія стала для нього цілковитою несподіванкою. «Для мене це був сюрприз. Тиждень тому я виступав в якості судді на змаганнях, в яких ця дівчина брала участь. Все пройшло чудово, і вона перемогла», - сказав Рейс агентству Франс прес. Лікарі кажуть, що важкі тренування і спортивна дієта можуть сильно порушувати менструальний цикл, так що визначити вагітність у таких жінок буває непросто.


Троє відомих влогерів YouTube загинули на водоспаді

Summary: Троє авторів відомого блогу на Youtube про подорожі загинули у Канаді через падіння з водоспаду.

Фото загиблих опубліковані на сторінці краудфаундингової платформи GoFundMe Райкер Гембл, Меган Скрепер та Алєксєй Лях були частиною команди блогу High On Life, де розміщують відео про різноманітні подорожі. "Вони були трьома найбільш пристрасними, доброзичливими, мотивованими та чуйними людьми, яких можна було зустріти", - йдеться у заяві команди блогу. До речі, у профайлі Алєксєя Ляха на LinkedIn вказано, що його рідна мова - українська. Поліція повідомила, що троє друзів плавали на верхівці водоспаду, але потім зіслизнули та впали з висоти 30 метрів. Інші учасники групи, яка має 1,1 млн послідовників в Instagram та понад 500 тисяч підписників у YouTube, опублікували відео на згадку про загиблих та створили меморіальний фонд, названий їхніми іменами. Згідно з інформацією AVancouver Sun, трагедія трапилася після того, як Меган Скрепер послизнулася та впала з водоспаду, а її друзів знесло потоком води, коли вони намагалися її врятувати. Водоспад Шеннон Фоллс є дуже популярним серед туристів Мешканці Ванкувера Райкер Гембл та Алєксєй Лях створили групу High On Life зі своїм шкільним другом Паркером Хізером після тривалої подорожі 2012 року. Вони вирішили перетворити подорожі та створення відео про них у роботу на повний робочий день. Автори блогу часто рекламували певні бренди та туристичні напрямки у своїх відео. Райкер Гембл в одному зі своїх постів в Instagram писав, що для отримання задоволення від життя людям треба вчитися в "самих себе молодих". "Життя - це не обов'язки, жорсткі рішення та напружена робота, це про почуття насолоди та життя кожною миттю", - писав він.


В будинку-інтернаті Києва на коронавірус захворіла 81 людина

Summary: У Києві виявили нове вогнище коронавірусу - у Дарницькому будинку-інтернаті для дівчат захворіла 81 людина.

Про це на брифінгу повідомив мер Києва Віталій Кличко. Протестували на вірус всього 182 особи. Серед хворих - 53 вихованки від 7 до 35 років. З персоналу інтернату захворіли 26 жінок і двоє чоловіків. "Інфіковані вихованки закладу перебувають у задовільному стані і отримують медичну допомогу в інтернаті", - розповів пан Кличко. Троє людей з персоналу зараз у лікарні. Решта - на самоізоляції під контролем лікарів. Є ймовірність, що інфекцію принесла одна з працівниць закладу. Інтернат закрили на карантин. Його дезінфікують, на в'їзді чергують рятувальники та поліція. Пізніше уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова повідомила, що перші симптоми захворювання на COVID-19 у співробітниці будинку-інтернату виявили ще минулого тижня, проте цю інформацію вчасно не довели до Міністерства соціальної політики. За словами Віталія Кличка, після цього випадку медики протестують вихованців та персонал Святошинського будинку-інтернату для хлопчиків, два міських заклади для людей похилого віку та чотири спеціалізованих заклади для жінок та чоловіків. У квітні спалах коронавірусу стався в кількох гуртожитках на Київщині та інших регіонах України, десятки людей захворіли, є летальні випадки. Також спалах коронавірусу стався у Києво-Печерській та Почаївській лаврах, через це будівлі закрили на карантин. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Віктор Янукович представив нового міністра Цушка

Summary: Прем’єр-міністр України Віктор Янукович представив складу Міністерства внутрішніх справ нового міністра Василя Цушка.

Віктор Янукович сказав, що вдячний колишньому міністрові Юрію Луценку за його внесок у боротьбу зі злочинністю, але в той же час порадив новому главі відомства критично оцінити досвід його попередника. Сам Василь Цушко сказав, що прагне працювати лише з професійними та чесними співробітниками МВС. Віктор Янукович, окреслюючи завдання нового міністра, сказав, що йому передовсім треба буде «навести порядок» у внутрішніх органах, зокрема зробити так, аби органи міліції надвали відповідну увагу скаргам громадян. Попередникові Василя Цушка, Юрієві Луценку, Віктор Янукович висловив, які він сказав «щиру» подяку, попри розбіжності у поглядах двох політиків. Василя Цушка було призначено на посаду міністра внутрішніх справ 1 грудня, після того, як Верховна Рада України відправила у відставку Юрія Луценка.


Генерал повстанців у Сирії просить захід про допомогу

Summary: У інтерв'ю ВВС голова угруповання сирійських повстанців Вільної сирійської армії звинуватив бойовиків "Хезболли" у вторгненні до країни.

Селім Ідрісс просить надати повстанцям більше зброї "для захисту наших громадян" Генерал Селім Ідрісс заявив, що понад 7 тисяч бійців ліванського шиїтського угруповання взяли участь у нападі на підконтрольне повстанцям місто Кусейр. Міністр закордонних справ Франції оцінив їхню кількість у 3-4 тисячі людей. Держсекретаріат США вимагає від Хезболли негайного виведення своїх сил з Сирії. Речниця Держдепу США Дженіфер Псакі назвала їхню присутність "надзвичайно небезпечним" нагнітанням конфліктів. Цим заявам передувала зустріч Ради ООН з прав людей у Женеві, учасники якої засудили уряд Сирії за напади на Кусейр та залучення іноземних союзників. Страх "різанини" "Ми помираємо. Будь ласка, прийдіть і допоможіть нам", - звернувся у програмі ВВС Newshour генерал Ідрісс до західних країн. Він також попросив надати повстанцям більше зброї "для захисту наших громадян". За його словами, у битві за Кусейр взяли участь лише 1500 солдатів Вільної сирійської армії з ручною зброєю. Наразі у пастці у місті опинились 50 тисяч людей, і, якщо воно буде захоплене, почнеться "різанина", додав генерал. За його словами, він має інформацію, що до нападу на місто були залучені і іранські бійці. Кореспондент ВВС у Вашингтоні Кім Гехетс каже, що бойовики "Хезболли" вже давно перебувають у Сирії, проте протягом останніх тижнів під час боїв за Кусейр їхня кількість почала сильно зростати. Пані Псакі назвала це неприпустимим і заявила, що вони мають залишити країну. Проте, кореспонденти зазначають, що Вашингтон не має важелів впливу на "Хезболлу", а тому ця вимога пролунала без попередження про санкції чи наслідки у разі невиконання. Така заява свідчить про посилення занепокоєння у США щодо того, що конфлікт у Сирії переростає у регіональну війну. Джихадисти в опозиції Місто Кусейр є стратегічно важливим і для повстанців, і для режиму президента Відповідаючи на запитання про присутність джихадистів серед сирійської опозиції, пан Ідрісс заявив, що їх "не більше 5-8% повстанців у Сирії", і що ЗМІ приділяють їм надмірну увагу. Він додав, що, хоча й не поділяє ідеологію джихадистів, проте не намагатиметься зупиняти будь-кого, хто захоче долучитись до боротьби проти режиму президента Башара Асада. "Якщо ви плануєте підтримувати нас зброєю та боєприпасами, ми дамо вам будь-яку гарантію, яка вам потрібна, що вони потраплять до правильних рук", - наголосив генерал Ідрісс. Генерал Ідрісс також заявив, що представники сирійської опозиції у вигнанні мають припинити усі внутрішні суперечки і негайно погодитися взяти участь у мирній конференції, запланованої на наступний місяць у Женеві. 29 травня державні ЗМІ Сирії заявили, що урядові сили захопили стратегічно важливу авіабазу під час бою за Кусейр.


Рар: Яценюка сприймуть на Заході

Summary: Новопризначений міністр закордонних справ Арсеній Яценюк не гратиме другої скрипки у власному міністерстві, вважає німецький експерт.

Александр Рар, відомий політтолог з Німецького Товариства Зовнішньої політики, прокоментував в інтерв'ю Бі-Бі-Сі блискавичне призначення пана Яценюка на посаду голови МЗС, А. Рар: Яценюк був другим у списку кандидатів після Огризка, і коли президент Ющенко усвідомив, що він не може далі наполягати на кандидатурі Огризка, він вирішив запропонувати альтернативу з кола наближених до нього людей. За таких обставин незмінною залишається зовнішньополітична лінія України, яка дуже важлива для президента. Йдеться про євроатлантичну інтеграцію, співпрацю України з ЄС і НАТО, яка у майбутньому може привести Україну до повного членства у цих організаціях. Бі-Бі-Сі: Арсенія Яценюка багато хто називає таким собі вундеркіндом української політики, який, попри молодий вік, вже має неабиякий досвід на керівних посадах - від міністра економіки до головного банкіра країни. Але чи сприйматимуть його серйозно у міжнародних дипломатичних колах, беручи до уваги брак досвіду саме на міжнародній арені? А. Рар: Гадаю, що він підпорядковуватиметься президенту, і хоча він справді є до певної міри новачком чи новим обличчям, ми бачили на прикладі Грузії, що молоді міністри, які прийшли до влади разом з президентом Саакашвілі, мали великий успіх і повагу на Заході. Сам Саакашвілі став президентом у віці 36 років, тож вік Арсенія Яценюка зовсім не перешкода для успіху. Президент Ющенко і надалі визначатиме зовнішню політику, і він лише створює навколо себе нову молоду команду політиків, не зіпсованих, сказати б, старим радянським досвідом, з новою ментальністю, з прозахідними поглядами, і призначення молодого міністра має допомогти Ющенку заручитися підтримкою молодого покоління і у внутрішній політиці, а на цьому фронті президент поки програє Юлії Тимошенко. Бі-Бі-Сі: Деякі оглядачі називають призначення Арсенія Яценюка подвійною перемогою президента, оскільки його людина очолює МЗС, а його перший кандидат - Володимир Огризко - залишається першим заступником міністра і де-факто керуватиме відомством, оскільки має великий дипломатичний досвід, контакти за кордоном тощо, а пан Яценюк буде лише обличчям міністерства і провідником лінії президента. А. Рар: Я з такою точкою зору не згоден, оскільки самого Огризка вважали правою рукою міністра Тарасюка, і припущення щодо його важливої ролі у міністерстві можуть лише зашкодити президенту Ющенку. Йому якраз треба дещо дистанціюватися від "табору Тарасюка", щоби не конфліктувати з парламентом. Власне, Яценюка запропоновано саме тому, що він не є старим кадром з МЗС, і вплив людей Тарасюка, на який могла скаржитися коаліція, до певної міри нейтралізовано. Ну, і потім Яценюк, здається, не з тих політиків, які можуть погодитися грати другу скрипку в міністерстві, яке він очолює. Як на мене, ця кандидатура президента Ющенка є дуже вдалою. Бі-Бі-Сі: Якщо зважати на результати голосування у Верховній Раді, більшість теж вважає цю кандидатуру вдалою. Але були й скептики, які говорили про відсутність дипломатичного досвіду в Арсенія Яценюка. Наскільки насправді для міністра важливо бути фахівцем, чи тут застосовано західний принцип, що очолює відомство політик, а повсякденну роботу виконують незаангажовані держслужбовці, у цьому випадку дипломати? А. Рар: Ви фактично самі відповіли на це запитання. Україна - це сучасна держава. Погляньте на західні країни - у жодній з них міністерство закордонних справ не очолює кар'єрний дипломат. Міністерство має очолювати людина, яка розуміється на політиці в цілому, а не лише на зовнішній політиці. Людина, яка має добрі зв'язки з президентом, яка знає багато речей, окрім дипломатії. Це і є західний підхід. До речі, українська дипломатія, на мій погляд, є надто ідеологізованою і потребує свіжої крові. Дуже добре, що цю кров, так би мовити, дає інша частина української політичної еліти, а не лише дипломати. Бі-Бі-Сі: Ви вже згадували попереднього міністра Бориса Тарасюка, якого на Заході знали і поважали, і ще коли над ним починали збиратися хмари, багато хто казав, що його відставка може значно зашкодити зовнішньополітичним позиціям України. Чи, на вашу думку, Арсеній Яценюк може розраховувати на симпатії у міжнародних дипломатичних колах, які його практично не знають? А. Рар: Тут я знову змушений з вами не погодитися, на жаль. Тарасюк дратував багатьох західних партнерів своїм дуже впертим підходом до зовнішньополітичних цілей, своїми дуже категоричними вимогами, зокрема, залучити Україну до НАТО, і багатьом західним політикам і дипломатам було важко досягати з Борисом Тарасюком компромісу.Мені здається, що багато хто на Заході відверто сподівався, що новим міністром не стане хтось на кшталт Тарасюка з репутацією негнучкого і антиросійського політика. Тому прихід людини, яка є більш гнучкою і може сприяти не лише розвитку дипломатичних, але й економічних, бізнесових стосунків між країнами, а Яценюк добре знається на економіці, буде вважатись очевидним плюсом.


Папа Франциск хоче створити "церкву для бідних"

Summary: Папа Римський Франциск заявив, що хоче створити "бідну церкву для бідних".

Кардинала Хорхе Маріо Бергольо обрали на папський престол у середу, 13 березня. За його словами, він обрав ім'я Франциска на честь святого Франциска Ассизького, який жив у XII столітті та уособлював "бідність та мир". За його словами, надихнув його взяти таке ім'я один з кардиналів - коли конклав оголосив перемогу пана Бергольо, його бразильський колега прошепотів йому: "Не забудь про бідних". У той самий момент, зізнається новий Папа, він подумав про Франциска. Також Папа заявив, що Ісус Христос, а не Папа має бути центром церкви, яка, підкреслив він, має "духовний, а не політичний" характер. Він сказав, що сама Святий Дух надихнув Бенедикта XVI піти у відставку та спрямував вибір кардиналів на його користь. Ім'я майбутнього Папи Римського пролунало через годину після появи білого диму над димарем Сикстинської капели з центральної лоджії Собору Святого Петра на другий день конклаву з 115 кардиналів. Він закликав журналістів пізнати церкву з її "чеснотами та гріхами" та поширювати її цінності, зокрема "істину, добро та красу". Про 76-річного Франциска відомо те, що він живе скромно і сам готує собі їжу, є гарним душпастирем, якого дуже шанують і поважають у Буенос-Айресі. Попередній Папа Римський Бенедикт XVI став першим понтифіком, який пішов з престолу за майже 600 останніх років. 28 лютого він склав свої повноваження. Бенедикт XVI зрікся престолу через слабке здоров'я.


Ющенко: Українська політика - це політика ''кидал''

Summary: Президент України Віктор Ющенко заявляє, що переговори між БЮТ і Партією регіонів було зірвано у тому числі тому, що в нього була стовідсоткова гарантія недопущення виборів Президента у Верховній Раді.

На прес-конференції сьогодні у Києві Віктор Ющенко повідомив, що під час останніх зустрічей з лідером Партії регіонів Віктором Януковичем говорив про те, що в нього є лише один легітимний спосіб прийти до влади – це обрання на загальнонаціональних президентських виборах. Він також зауважив, що говорив Віктору Януковичу, що начебто безкоштовний подарунок – обрання Президента в парламенті - є принизливим для нього, оскільки започатковує нелегітимний спосіб обрання глави держави. Водночас, головним моментом Віктор Ющенко назвав те, що в нього був засіб не допустити обрання Президента у парламенті. «На моїх руках був стовідсотковий варіант, що вибори будуть прямими», - сказав президент, зауваживши, що це був такий спосіб, до якого б ніхто не додумався, але він чітко передбачений Конституцією. «Я думаю, що ці аргументи вплинули», - сказав Віктор Ющенко, додавши, що при цьому він також вважає, що ще однією підставою було те, що під час переговорів ні в кого не було гарантії, що одна сторона “не кине іншу”. «Вибачте, у нас іде політика кидал», - сказав Президент, зауваживши, що переговори йшли не між партнерами, а між опонентами. Лідер опозиції їздив за порадами у Москву? Президент України Віктор Ющенко заявляє, що його принижує той факт, що лідер опозиції Віктор Янукович їздив до іншої держави радитись щодо політичної ситуації в Україні. Президент наголосив, що в Європі немає жодного політика, який би їздив радитись до іншої країни щодо внутрішніх питань: «Це мене дуже принизило». Водночас, він висловив переконання, що остаточне рішення по коаліції Віктор Янукович приймав особисто, оскільки була дуже високою персональна відповідальність. Як вважає Президент, у разі утворення «цієї неприродної коаліції» між Партією регіонів та БЮТ “регіоналів” би чекало «повне фіаско» на електоральному полі. Янукович не відмовляється від проекту БЮТ та ПРУ Лідер Партії регіонів Віктор Янукович закликав політичних партнерів з Блоку Юлії Тимошенко та Блоку Литвина до конструктивної співпраці для проведення необхідних державі реформ. На цьому наголошується у заяві Віктора Януковича: ”Рішення йти на всенародні вибори Президента України – дуже відповідальне.Ми повинні зараз подбати про те, щоб майбутні вибори не розділили Україну, не розділили людей, так, як це сталося у 2004 році. Щоб не було в результаті переможених і принижених”. На його думку, “якщо всі, хто прийняв рішення йти в Президенти, матимуть розуміння саме такої логіки процесу, якщо майбутні кандидати ставитимуть собі завдання не нищити опонента, а допомогти Україні, підсилити державу і підтримати людей, то це буде наша спільна перемога”. За словами Віктора Януковича, “нині багато дискусій відбувається навколо того, якою буде доля тих ідей із змін до Конституції, які ми напрацювали разом з нашими партнерами з БЮТ та Блоку Литвина під час переговорів, які велися”. “Відразу скажу – я проти того, щоб перекреслювати ті добрі рішення, на яких ми спільно зійшлися. Є питання, які не обов’язково відкладати на період після виборів”. ”Я закликаю сьогодні усіх – не марнуймо час на всілякі дрібні з’ясування стосунків, на суєту, на змагання хто кого болючіше образить – віддаймо наші сили для реформ. Те, що можна зробити вже зараз, не відкладаймо на завтра. Ось вам моя рука, рука фракції Партії регіонів – ми готові до конструктивної співпраці і чекаємо від вас такого ж відповідального кроку”, - підсумовується у заяві політика. Тимошенко: збереження Конституції – це є нищівна поразка Прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко заявляє, що переговори про створення широкої коаліції вона проводила з усіма політичними силами, представленими у Верховній Раді. Про це вона заявила сьогодні на прес-конференції, відповідаючи на запитання журналістів: «Я ще раз підтверджую і хочу спростувати тезу, що це був розподіл на двох. Переговори велися з усіма командами усіх фракцій без винятку». За її словами, «були зустрічі і з Литвиним, і з Януковичем, і з «Нашою Україною» - з усіма лідерами, і з комуністами». Юлія Тимошенко наголосила, що метою широкої коаліції БЮТ бачив вихід з політичної та економічної кризи в Україні. «Я не спростовую такі зустрічі. Вони були і мали на меті консолідацію навколо конституційних змін та виходу України з кризи. Якби не руйнівна діяльність Президента, то депутатам вдалося б об’єднатися навколо цих пріоритетів». "Те, що не сталося об’єднання всіх політичних сил в одну команду для захисту країни від кризи, це погано. Але я не припиню роботи для того, щоб це рано чи пізно, але обов’язково відбулося", - сказала Тимошенко на брифінгу у вівторок. Вона заявила, що чинна Конституція призводить до розбалансування державного механізму і "робить країну слабшою з кожним днем"."У 2004 році за дорученням і за підтримки Ющенка сталося суттєве зменшення повноважень президента мінімум вдвічі. Тоді було зроблено гігантський крок, який розбалансував державне управління країною", - сказала Тимошенко. "Якщо хтось думає, що збереження сьогоднішньої Конституції – це перемога України, це є масштабна і нищівна поразка", – додала вона.При цьому Тимошенко наголосила, що "ухвалити конституційні зміни можливо тільки 300 голосами". "Жодна фракція, і навіть чинна зараз коаліція не здатні самостійно провести конституційні зміни. Для цього потрібне масштабне єднання у Верховній Раді. І жодні президентські вибори не зможуть навести лад без змін до Конституції. Хто б не прийшов на президентську посаду не має значення, він прийде на посаду, не буде мати більшості у парламенті, обов’язково постане питання створення коаліції, внесення прем’єр-міністра, членів уряду. І далі продовжиться той самий хаос, розбрат, незбалансованість", - сказала вона.За словами прем’єра, "уся праця, цей колосальний труд зі створення проекту Конституції, який був би компромісним для всіх політичних сил, незавершений".


NASA виявила сім екзопланет, схожих на Землю

Summary: На орбіті ультрахолодної червоної карликової зірки TRAPPIST-1 , розташованої за 40 світлових років від Землі , обертаються щонайменше сім екзопланет, схожих за розмірами на Землю.

Про це у вівторок оголосили на спеціальній прес-конференції у NASA. Кожна планета обертається навколо TRAPPIST-1 у так званій "населеній зоні" - області, де досить світла і тепла для того, щоб вода там перебувала у рідкому стані. Сім планет, схожих на Землю за розмірами, - це рекорд для однієї системи. Художник зобразив їх, виходячи з наявної інформації про розміри, масу та орбітальні відстані Крім того, на трьох з семи цих планет, як вважається, може існувати життя. У NASA додали, що не мають багато інформації про екзопланети, окрім їхнього розміру та відстані до зірки. Планети виявили за допомогою телескопа Spitzer, який перебуває на орбіті Землі, та кількох наземних обсерваторій, йдеться у статті в журналі Nature. Один з дослідників Міхаель Гійон з Льєжського університету зазначив: "Всі планети перебувають близько одна до одної та дуже близько до зірки, що дуже нагадує місяці Юпітера". "Проте, зірка настільки мала і настільки холодна, що на планетах може бути вода в рідкому вигляді і, можливо, життя", - додав вчений. Астрономи також розповідають, що загалом у різних ділянках всесвіту вдалося виявити вже кілька десятків планет, де потенційно може бути життя. NASA випустила навіть постер про ймовірну подорож до системи з виявленими екзопланетами Співавтор дослідження Аморі Тріо з Кембриджського університету розповів ВВС, що якби на найвіддаленішій від зірки планеті (з умовної назвою Trappist-1h) була атмосфера, яка ефективно зберігає тепло - більше схожа на атмосферу Венери, ніж на земну - вона могла б бути придатною для життя. "Було б шкода, якби Земля була єдиним шаблоном населеної планети у всесвіті", - зауважив він. А так може виглядати поверхня планети TRAPPIST-1f Астрономи сподіваються досліджувати атмосфери на планетах за допомогою космічного телескопа James Webb, який мають запустити на орбіту Землі восени 2018 року. "Космічний телескоп James Webb, наступник Hubble, матиме можливості виявляти ознаки озону, якщо його молекули присутні у атмосфері однієї з цих планет", - дав прогноз астрофізик Брайс-Олів'є Деморі з Університету Берна. Нарешті заступник голови директорату наукових місій NASA Томас Цурбюхен констатував: "Штучних сигналів з цих планет поки не вловили". "Екзопланета" - термін, яким позначають планети за межами Сонячної системи Слід зауважити, що умови біля холодних карликів, на зразок TRAPPIST-1, можуть бути вкрай складними для виникнення життя, адже такі зірки періодично виділяють багато радіації у вигляді спалахів. Ці спалахи можуть буквально "стерилізувати" поверхні всіх планет поруч. Крім того, оскільки планети перебувають надто близько до зірки, вони, ймовірно, відчувають на собі ефект "припливного захоплення", коли планета завжди повернута до TRAPPIST-1 однією своєю стороною. Через це одна півкуля може бути надто гарячою, а інша - надто холодною. Чи діє цей ефект на виявлених планетах, вчені поки не знають. Водночас, якщо б життя виникло на "нічному боці" однієї з планет, воно таким чином було б захищене від будь-яких спалахів радіації.


США та Куба відкривають посольства у Гавані і Вашингтоні

Summary: США та Куба уперше за понад 50 років відкривають свої посольства у Гавані та Вашингтоні.

Відносини двох країн заморозили на початку 1960-х років, коли США розірвали дипвідносини з Кубою і запровадили ембарго на торгівлю із цією країною. Кубинський президент Рауль Кастро назвав цей символічний крок початком довгого та складного шляху до нормалізації. Представник держдепартаменту США Джон Кірбі зазначив, що досі залишаються питання, у яких сторони не мають згоди. У понеділок держсекретар США Джон Керрі зустрінеться у Вашингтоні із своїм кубинським колегою Бруно Родрігесом. Замість "місій інтересів" у США та Кубі відтепер запрацюють повноцінні посольства Із 1977 року в двох країнах діяли дипмісії, які називали місіями інтересів США і Куби. Вони діяли під егідою Швейцарії, проте не мали статусу посольства. Наприкінці 2014 року Гавана і Вашингтон почали дипломатичні зусилля для нормалізації стосунків між двома країнами. У квітні президенти Барак Обама і Рауль Кастро провели перші за довгий час переговори. Після цієї зустрічі Барак Обама ухвалив рішення виключити Кубу зі списку країн-спонсорів тероризму. Тоді ж оголосили про плани відновити поромне і авіаційне сполучення між країнами. Водночас чинним досі залишається торгове ембарго, що забороняє більшості американський компаній вести бізнес на Кубі. Президент Куби Рауль Кастро минулого тижня знову закликав США зняти обмеження.


Маррей: тенісисти можуть оголосити страйк

Summary: Енді Маррей каже, що провідні тенісисти "серйозно налаштовані" щодо заклику внести зміни у календар тенісних змагань, і що не виключеною є можливість страйку.

Енді Маррей не виключає страйку Тенісистів не влаштовує щільний графік міжнародних змагань, і вони планують наступного місяця у Шанхаї обговорити наступні кроки. Британець Енді Маррей сказав Бі-Бі-Сі Спорт: "Можливість є. Я знаю з розмов із деякими спортсменами, що вони не бояться оголосити страйк. Будемо сподіватись, що цього не станеться, але я впевнений, що тенісисти розглянуть таку можливість". На запитання, чи будуть питання страйку чи бойкоту обговорювати на зустрічі у Китаї, він відповів: "Так. Я так думаю. Якщо ми запропонуємо список речей, які ми хочемо змінити, і буде досягнуто консенсусу, але ці речі не будуть втілені, - тоді ми повинні отримати право голосу щодо того, що відбувається у нашому виді спорту. Наразі ми не маємо права голосу. Ми сядемо, поговоримо про це із Асоціацією тенісистів-професіоналів (ATP) та Міжнародною федерацією тенісу (ITF), подивимось, чи можна досягти компромісу. Якщо ні, тоді подивимось, що ми можемо зробити. Ми хочемо змін, незначних змін: 2 або 3 тижні під час року, трохи менше турнірів щороку," - сказав Енді Маррей, четверта ракетка світу. Минулого року президент ATP Адам Хелфант оголосив, що два турніри Paris Masters та World Tour Finals проведуть один за одним, щоб заощадити 2 тижні у спортивному календарі 2012 року. На US Open друга ракетка світу Рафаель Надаль вийшов у фінал, зігравши три матчі за три дні. Тоді у нього був один вихідний перед 4-годинним фіналом із Новаком Джоковічем. Одразу після того матчу він сів на літак і вилетів в Іспанію, і через 4 дні мав виступати в Кубку Девіса.


Україна надасть Ізраїлю літаки Ан-32 для гасіння пожеж

Summary: Україна надасть Ізраїлю два літаки Ан-32 для допомоги у гасінні пожеж в районі міста Хайфа.

Про це йдеться в указі президента Петра Порошенка "Про надання гуманітарної допомоги Державі Ізраїль", оприлюдненому на його офіційному сайті. В результаті лісових пожеж, які спалахнули в третьому за величиною місті Ізраїлю, були евакуйовані близько 80 тисяч людей. Пожежам передувала двомісячна посуха, а зараз їх роздмухує сильний вітер. Пожежі також загрожують будинкам неподалік Єрусалиму і на Західному березі Йордану. Поліція Ізраїлю підозрює, що частково пожежі могли виникнути через умисний підпал. Прем'єр країни Біньямін Нетаньяху застеріг, що такі напади оцінюватимуть як тероризм. "Кожна пожежа, яка стала результатом підпалу або підбурювання до підпалу - це тероризм в усіх відношеннях, і саме так ми будемо це розглядати", - цитує його газета Haaretz. "Усі, хто намагається спалити частини держави Ізраїль, будуть суворо покарані", - наголосив він. Начальник поліції країни припустив, що якщо причиною пожеж є навмисні підпали, то такі дії є "політично мотивованими".


Опозиція третій день блокує Раду

Summary: У четвер, 4 квітня, опозиція продовжує блокувати трибуну і президію Верховної Ради, вимагаючи призначити вибори мера Києва і депутатів Київради. Про це повідомляє депутат від фракції "Батьківщина" Леонід Ємець на своїй сторінці Facebook.

3 квітня переговори щодо розблокування трибуни між лідерами фракцій завершилися нічим "Блокування триває. Вимоги ті ж самі - повернути киянам право на місцеве самоврядування!", - пише він. Також опозиція вимагає скасувати пенсійну реформу та відправити у відставку Кабінету міністрів України, повідомляє прес-служба "Батьківщини". У середу зранку трибуну блокували майже всі депутати з фракції "Батьківщина" і частково депутати з фракцій "Свобода" та "УДАР", повідомляє інформагенція УНІАН. 2 квітня депутати не змогли проголосувати за проведення виборів у Києві, як цього вимагала опозиція. За відповідну постанову віддали голоси 209 депутатів при необхідних 226. Звернення депутатів Тим часом у листі до громадян України, оприлюдненому на сайті Верховної Ради України 241 депутат парламенту просить опозицію припинити блокування. "Ми, народні депутати України, які підписали це звернення, як і ви, обурені тим, що у Верховній Раді замість плідної законодавчої роботи відбуваються постійні блокування, лунають ультиматуми та екстремістські заклики", - йдеться у повідомленні. Депутати, що підписали звернення, зазначають, що "готові до конструктивної та відповідальної роботи". "Саме тому ми звертаємося до всіх колег-депутатів з закликом припинити спілкуватися мовою ультиматумів та шантажу, а згадати про свої обіцянки і обов’язки перед виборцями, перед народом України, - йдеться у повідомленні. - Україні потрібен дієвий народний парламент!" Щоправда, хто саме підписався під зверненням, на сайті парламенту не сказано. Недовіра уряду Прес-служба "Батьківщини" ввечері 3 квітня повідомила, що "низка комітетів Верховної Ради підтримали проект резолюції про недовіру уряду Миколи Азарова, яку зареєструвала опозиція". Про це повідомили депутати - члени фракції "Батьківщина" за підсумками засідань комітетів. "Зокрема, резолюцію недовіри уряду підтримали: бюджетний комітет, комітет з питань правової політики, комітет з питань боротьби з організованою злочинністю і корупцією, комітет з питань культури і духовності", - йдеться у повідомленні. Безплідні переговори Як повідомив заступник керівника фракції "УДАР" Віталій Ковальчук 3 квітня, переговори щодо розблокування трибуни між лідерами фракцій завершилися нічим. "Поки розійшлися на тому, що всі залишилися зі своїми позиціями. Скоріше за все завтра переговори продовжать", - цитує "Інтерфакс" пана Ковальчука. Депутати від фракції Партії регіонів покинули сесійну залу та залишають парламент. "Оскільки заблокована, вони не йдуть на компроміс, а ставлять категоричні питання... Ми ж не будемо їх вартувати", - сказав депутат від ПР Володимир Олійник агенції "Інтерфакс". За його словами, депутати від ПР планують і далі приходити до Ради у встановлений час, аж поки не завершиться термін після якого президент матиме право розпустити парламент, який не збирається на сесію. Не змогли ухвалити Перед тим, як Верховна Рада України не підтримала постанову про призначення виборів київського міського голови та Київської міської ради, парламент не зміг ухвалити рішення про скасування пенсійної реформи. Засідання 2 квітня закінчилося тим, що представники опозиції заблокували трибуну та президію Верховної Ради, вимагаючи виконання своїх раніше висунутих вимог. У Партії регіонів припустили, що виходом з нинішньої парламентської кризи могли б стати перевибори Ради на новій – повністю мажоритарній – основі після того, як відповідне рішення буде ухвалено на всеукраїнському референдумі. Під час засідання парламенту під стінами Ради проходив кількатисячний мітинг прихильників опозиційних сил, котрі вимагали призначення виборів у столиці.


Шотландців переконують залишитися у складі Великої Британії

Summary: У Шотландії напередодні референдуму щодо незалежності починається кампанія "Разом краще", мета якої переконати шотландців залишитися у складі Великої Британії.

Шотландська Лейбористська партія підтримує кампанію "Краще разом" Офіційно про початок кампанії, яку підтримують лейбористська, консервативна і ліберально-демократичні партії Великої Британії, оголосив колишній міністр фінансів Алістер Дарлінг, член британського парламенту від Единбурга. За його словами, якщо Шотландія вийде зі складу Великої Британії, то "дороги назад не буде". Пан Дарлінг твердить, що незалежність подібна купівлі "квитка в один кінець для того, щоб відправити наших дітей в невідомому напрямку". Він упевнений, що Шотландія може отримати "краще з обох світів" – мати власний парламент в Единбурзі та залишатися при цьому складовою частиною Сполученого Королівства. Уряд Шотландії має намір провести референдум щодо незалежності восени 2014 року. Кампанія на підтримку цієї ідеї почалася в травні під гаслом " Так Шотландії". Вирішальний вибір Алістер Дарлінг називає голосування вирішальним. "Коли Шотландія голосуватиме на референдумі, ми зіткнемося з історичним вибором, який формуватиме нашу країну і майбутнє наших сімей, не тільки для життя парламенту, а й для майбутніх поколінь", - сказав екс-міністр. За його словами, основне питання, яке він намагається донести до громадян, це вирішити, що буде кращим для Шотландії. Пан Дарлінг сказав, що жителі Шотландії пишаються тим, що вони одночасно "шотландці, британці, європейці та громадяни світу". Лідер ліберал-демократів Віллі Ренні заявив, що "це велика відповідальність – прийняти рішення про те, який спадок ви хочете залишити для майбутніх поколінь". "Але це рішення, ми будемо приймати разом – впродовж усієї кампанії, ви почуєте, чому ми почуваємося у безпеці, а також сильнішими та кращими разом", - сказав він. На презентації кампанії "Разом краще" також показали промо-ролик, у якому близько сорока осіб, з-поміж яких лідери лейбористської та консервативної партій, висловилися за те, щоби Шотландія залишилася в складі Великої Британії. Активісти кампанії "Так Шотландії" прагнуть зібрати мільйон голосів на підтримку незалежності Кампанія "Краще разом" надрукувала і роздала на вокзалах листівки за збереження Шотландії у складі Британії. Також в понеділок запрацював офіційний сайт компанії. Підписи за незалежність 25 травня стартувала офіційна кампанія, метою якої є переконати шотландців підтримати на референдумі ідею незалежності. Кампанія на підтримку незалежності країни під назвою "Так Шотландії" стартувала 25 травня. Вона є задумом Шотландської національної партії (SNP), проте в ній беруть участь і інші політичні партії, а також бізнесмени і знаменитості. Голова самоврядного уряду Шотландії і лідер SNP Алекс Салмонд закликав шотландців ставити свої підписи під декларацією на підтримку незалежності. Активісти громадської кампанії прагнуть зібрати мільйон голосів на підтримку незалежності до референдуму 2014 року. "Ми об'єднуємося довкола декларації очевидного. Лише люди, які живуть у Шотландії, мають приймати рішення, які вирішують долю Шотландії", - сказав керівник шотландського уряду.


Швидке прання у машинці може коштувати дорожче - Which?

Summary: Швидкі цикли на пральних машинах можуть бути не такими заощадливими, як вважалося раніше. Про це повідомляє британська асоціація споживачів Which?

Дослідження 10 пральних машин показало, що середня вартість стандартного циклу становить 18 пенсів (6 гривень), а швидкі цикли - 9 пенсів (3 гривні). Але Which? каже, що таке швидке прання означає, що люди частіше використовують додаткове прання або довше використовують сушильні машини. Відтак, використовуючи короткі цикли, ви не завжди економите гроші чи електроенергію. У дослідженні сказано: "При швидкому пранні ваш одяг не обертається у машинці так само ретельно, як при повному циклі прання, тому сушіння займе більше часу". "Використання електричної сушки збільшить споживання енергії, а це буде коштувати вам більше". Опитавши 1199 власників пральних машин, Which? з’ясувала, що 55% людей використовували швидке прання "іноді" або "часто". Організація пояснила цю тенденцію збільшенням часу стандартного прання. У 2011 році середня тривалість стандартного циклу становила менше двох з половиною годин, але в 2018 році цей час збільшився до більш як три години. Виробники пояснили Which?, що "зменшення температури, щоб заощадити споживання електроенергії, але збільшення тривалості прання, дають однаковий результат очищення". Хочете отримувати головні статті в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.


Ганапольський: Код да Вінчі об'єднав церкви Росії

Summary: Росія, що бажає чим скоріше увійти до великої сімки найбільш розвинутих країн, мабуть, має на це повне право.

Плентаючись позаду у справах реформи економіки, армії і свобод у засобах масової інформації, Росія практично завершила реформи і десь випереджає Захід у справі патріотизму, захисту інтелектуальної власності і збереження моральних цінностей. Напередодні прем'єри фільму "Код да Вінчі” це не можна не помітити. Наприклад, петербурзький мистецтвознавець, співробітник відділу історії західноєвропейського мистецтва Ермітажу Міхаїл Анікін має намір поставити вимогу письменнику Дену Брауну сплатити йому увесь гонорар за книгу "Код да Вінчі”, як компенсацію морального збитку. Як заявив Міхаїл Анікін, основою книги пана Брауна став дійсний код да Вінчі, який нібито розшифрував російський мистецтвознавець. Вчений пояснив, що саме він, після тривалих років вивчення, запропонував своє розшифрування картини "Мона Ліза Джоконда”. Отже, цей портрет – це взагалі не портрет, а картина – алегорія, складена із зображень Христа та Мадонни. Тобто картина складена із двох різних частин: права половина вкрай нагадує канонічне зображення Христа, а ліва – Мадонни. А відтак, зауважує пан Анікін, ми маємо поєднання у одній особі двох головних канонічних образів, що можна назвати портретною алегорією християнської церкви. Свій погляд на "Мону Лізу” мистецтвознавець, який більше 20 років вивчає творчість Леонардо да Вінчі, виклав у книжці, що вийшла кілька років тому, а відтак творчість Дена Брауна пан Анікін називає не просто плагіатом, а цинічною крадіжкою. Однак реакція на книгу і фільм пана Брауна не вичерпується вимогами матеріальними. Представники майже усіх конфесій, що існують у Росії, не приховують свого роздратування, хоча деякі з них і не втрачають глузду. "Бурхливі протести проти фільму "Код да Вінчі” тільки нададуть йому зайвої реклами”, – попереджують у керівництві російських католиків. - Ми стримано ставимось до його прем'єри". Інші конфесії менш дипломатичні. Ось репліка с заяви московського патріархату. "Цей фільм викладає євангельську історію у потворному, образливому для християн світлі”. А далі ще цікавіше – представник РПЦ висловлює здивованість "відсутністю реакції держави на подібні акції”... Гармонійно влився до хору і муфтій мусульман Равіль Гайнутдін. Він висловив солідарність з іншими конфесіями, що об'єднались у справі засудження фільму. Цікаво, що керівники конфесій виявились здатними щодо спільних кроків не тільки у кремлівських кабінетах чи у справі одностайної підтримки партії "Єдіная Россія”. Ден Браун об’єднав керівників конфесій на нову єдність. Ми хочемо підписати договір щодо етики, заявляють вони. Головна ціль – захист від морального падіння і тої брехні, що нам нав'язують, проти брехливої інформації щодо історії традиційних релігій. Кінець цитати. Не відстає від священиків і державне російське телебачення. З одного боку – нескінченна комерційна реклама нової прем'єри, з іншого (і де вони оце надибали?) - американські і російські документальні фільми, де розповідається, що Браун – це щось таке низькопрофесійне, а роман і фільм його варті. Оглядачі іронізують – Кремль виконує нову миротворчу місію, танцюючи поміж церквою та бізнесом. А бізнес буде немаленький. Браун продав, за різними даними, десь 40 мільйонів примірників роману, заробив за це 47 мільйонів. Зараз ще будуть гроші за фільм. І Росія зробить у заможність пана Брауна свій чималий вклад. Білет до кінотеатру у Москві коштує від 7 до 10 доларів.І ще треба відстояти у чергах.


Угоду про маяки Україна і Росія читали по-різному

Summary: Секретар РНБО України Анатолій Кінах заявив, що у підписаних 1997 року Угодах щодо базування ЧФ в Криму було підтверджено право власності України на всі об'єкти нерухомості.

Між тим Гідрографічна служба ЧФ Росії переконує, що всі 16 маяків мають російський статус і використовуються спільно з Україною. МЗС України заявило, що дії російської сторони межують з втручанням у внутрішні справи України. Суперечка набирає обертів лише два тижні по тому, як заверщилося газове протистояння між Україною і Росією. Нині у вир жорстких суперечок долучається дедалі більше політиків з обох сторін. Хто як читає угоду Секретар РНБО України Анатолій Кінах твердить, що у підписаних угодах 1997 року Росія підтвердила право власності України на всі без вийнятку об'єкти нерухомості і земельні ділянки, які використовуються ЧФ СРСР. Секретар РНБО каже, що засідання підкомітету Комісії Ющенко-Путін внесе ясність у питання тимчасового перебування ЧФ в Криму. Тим часом Гідрографічна служба ЧФ переконує, що всі 16 маяків, в тому числі 8 з військовими містечками, мають російський статус і згідно з домовленостями використовуються спільно. Голова українського парламенту Володимир Литвин заявив у понеділок про необхідність безумовного виконання досягнутих домовленостей, водночас зробивши запити до міністерств оборони і МЗС надати Верховній Раді вичерпну інформацію про ситуацію з маяками. Чий маяк? Віце-спікер Держдуми Росії вважає неприпустимою політизацію питання маяків, закликаючи вирішувати питання дипломатичним шляхом і не допускати захоплення російських, за словами віце-спікера, об'єктів в Криму. Водночас українська сторона посилається саме на домовленості 1997 року, де маяки, зокрема в Ялті, не фігурують як власність російської сторони, або такі, які були віддані ЧФ в оренду. Речник МЗС Василь Філіпчук заявив, що гарантування безпеки мореплавства в територіальних водах України є виключною прерогативою України, і що дії російської сторони, мовляв, межують з втручанням у внутрішні справи України. Переговори Між тим головнокомандувач ВМФ Росії Владімір Масорін заявив у неділю про те, що позиція української сторони щодо ялтинського маяка не відповідає двостороннім угодам, а помічник головнокомандувача Ігорь Дигало твердить про необхідність вирішувати всі суперечки через переговори. "За нами нормативно-правова база, - сказав він. - Ми суворо дотримуємося базових угод щодо Чорноморського флоту. Відповідь української сторони неоднозначна. Вона змінюється. Необхідно говорити і вирішувати суперечки на засіданні відповідних комісій за участю відповідних спеціалістів. А не спочатку вдаватися до політики зламування замків, а потім говорити, що щось тут не так". Про те, що переговори вже розпочалися, сказав Бі-Бі-Сі і радник-посланець посольства Росії в Києві Всеволод Лоскутов. "Була деяка довготривала пауза на наших переговорах, тому конкретних рішень не було ухвалено. Тому ми відновлюємо переговори і я впевнений, що буде віднайдено рішення, яке влаштує обидві сторони", - сказав він. Контроль і закон МЗС України твердить, що воно має намір отримати під свій контроль всі об'єкти гідрографії, які нині незаконно використовуються російським ЧФ. Із 100 об'єктів у фактичній власності України вже є 65, залишається 35 об'єктів, які перебувають на території військових містечок під фактичним контролем ЧФ. За твердженнями Києва, всі спроби повернути їх у власність, наштовхувалися на російський опір. У понеділок парламентська пропрезидентська фракція Наша Україна заявила, що дії росіян несуть загрозу безпеці мореплавання в чорноморському регіоні. Адже володіння і зазіхання іноземною державою на гідрографічну інфраструктуру в Криму робить неможливим дотримання безпеки на морі українською стороною. Внутрішні справи Блок Наша Україна попереджає, що невиконання російською стороною судових рішень про передачу об'єктів Україні розцінюється як втручання у внутрішні справи України. Депутат від блоку Наша Україна Юрій Ключковський сказав Бі-Бі-Сі:"Якщо є судові рішення, які стосуються території України, і які не виконуються, то виникає питання – чи здійснює Україна суверенітет над своєю територією. Ось цей аспект не турбує тих, хто захищає в Україні агресивні дії російських військових. Верховна Рада не бачить потреби розглядати це питання. А бачить потребу вказувати МЗС на його неадекватну поведінку. Такі пропозиції пролунали від комуністів". Чимало російських політиків каже, що інциденти на кшталт конфлікту навколо маяків триватимуть в Україні до парламентських виборів, стверджуючи що вони мають політичне підґрунтя. І за ними стоять, мовляв, сили, які прагнуть дестабілізувати двосторонні взаємини. В Україні заявляють, що дії російської сторони є спробою утримати політико-військове домінування в регіоні.


На Донбасі загинув перший у 2021 році український військовий

Summary: Українська армія зазнала перших бойових втрат на Донбасі у новому році.

"Сьогодні 11.01.21, близько 15:30 в районі населеного пункту Піски внаслідок обстрілу з боку противника загинув військовослужбовець ЗСУ" - повідомляє Українська делегація у мінській Тристоронній контактній групі. "Українською стороною СЦКК було задіяно координаційний механізм: введено "режим тиші", висунуто вимогу щодо припинення вогню, підготовлено та направлено ноту до СММ ОБСЄ", - додають у делегації. За яких саме умов загинув боєць та з якого підрозділу, не уточнюють. Пізніше волонтери повідомили, що військового вбив ворожий снайпер. "На обстріли противника українські воїни відкривали вогонь у відповідь", - повідомили у штабі ООС. Піски - селище біля Донецького аеропорту, яке обороняють ЗСУ. Це п'ятий загиблий український військовий з початку великого перемир'я на Донбасі у липні 2020 року, та перша бойова безповоротна втрата у 2021 році. Загалом же за 2020 рік бойові втрати української армії, за даними Генштабу, склали 49 вбитих і більше 330 поранених. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Українки роками терплять домашнє насильство

Summary: В Україні розпочалася загальнонаціональна кампанія проти домашнього насильства. 5 міжнародних організацій, серед яких Євросоюз та Рада Європи, спільно із міністерством у справах сім’ї, молоді та спорту ставлять за мету подолання стереотипів у сприйнятті цього явища.

Згідно з дослідженнями, які оприлюднили фахівці Ради Європи, в Україні половина населення потерпала від насильства у сім'ї роками, третина з них - у дитячому віці. Експерти з прав людини твердять, що 80 відсотків жертв домашнього насильства - це жінки. Моніка Платек, експерт Ради Європи, яка опікується проектом зі зміцнення та захисту прав жінок та дітей в Україні, каже, що останні дослідження міжнародних організацій стосовно домашнього насильства в Україні свідчать про тривожні тенденції. З нею розмовляла кореспондентка Бі-Бі-Сі Євгенія Клочко. Моніка Платек: Майже кожна друга жінка є жертвою насильства в Україні. Особливо важливо, що ці дослідження демонструють, що близько 40 відсотків жінок були жертвами понад 5 років. Це свідчить про те, що люди не мають куди звертатися чи не знають цього. І це демонструє, що люди звикли і вважають це явище нормальним. Буває, що ми маємо спочатку дуже маленькі цифри таких випадків, як домашнє насильство. Але коли ми під час кампанії починаємо про це говорити, цифри зростають. Це не означає, що зростає статистика таких випадків. Це означає, що люди перестають боятися про це говорити. Бі-Бі-Сі: Існує стереотип, що коли мова йде про домашнє насильство, то мають на увазі насильство над жінками. Чи зазнають насильства чоловіки? Моніка Платек: Це не стереотип, це факт. Це факт, що потерпілими (переважно) є жінки. Але якщо ми підемо далі, то це і діти (серед них – більше дівчаток). Чоловіки теж є жертвами насильства, і дуже часто вони стають жертвами насильства з боку чоловіків – від батька, від брата. Як свідчать дослідження, Україна не відрізняється від інших країн у тому, що чоловіки не звертаються за медичною допомогою, коли зазнають насильства. Лише приблизно 2 відсотки знаходять у собі сили повідомити про це. Чоловіки кажуть, що зазнають передусім психологічного насильства і не вважають, що це щось серйозне. Здебільшого так вважають і жінки. Але ми розцінюємо грубий словесний тиск на жінку, підвищення голосу саме як насильство, хоча самі жінки часто так не вважають. Бі-Бі-Сі: Які фактори, які причини призводять до насильства у сім’ї? Чи відіграє роль освіта, соціальний статус, рівень забезпеченості сім'ї? Моніка Платок: Важливо наголосити: це не має жодного значення – є гроші чи немає, низький чи високий соціальний статус. Я підкреслюю: жодного! Бо домашнє насильство існує як у багатих родинах, так і у бідних. І відсутність грошей іноді справді стає аргументом чи виправданням. Але мені здається, що коріння тут значно глибше - в історії, коли вважалося, що жінка – це не важливо, що її роль нижча. Але це дискримінація жінок. І це проблема виховання. Адже і у сім'ї чиновника, генерала трапляється насильство, і я вважаю, що це – через величезні комплекси і прагнення влади у сім’ї. Проблеми у родині були, є і будуть, і тут головне – як їх вирішують. Але хто виховуватиме молодих людей у країні, де вчителі школи виростали у тому ж суспільстві, а представник влади каже, що "місце жінки на кухні"? Україна ухвалила закон про протидію домашньому насильству ще раніше, ніж інші країни. Але цікаво, що у проекті цього закону містилася стаття про те, що не вважається насильством у сім’ї дія, спровокована жертвою. Потім цю статтю прибрали із закону. Але та думка у суспільстві лишилася. І проблема, як на мене, саме у мисленні. Бі-Бі-Сі: Що передбачає кампанія, яку ведуть міжнародні організації спільно із міністерством сім'ї та молоді? Моніка Платок: Ця кампанія розпочалася у серпні у різних українських містах. Варто зазначити, що Євросоюз і Рада Європи підтримують 5 різних проектів, і один із них – це інформаційна кампанія. Ми хочемо донести до людей інформацію, що є служби, куди вони можуть звернутися за допомогою у разі потреби. Також ця кампанія спрямована на те, щоб поінформувати, що соціальні служби і міліція також вже підготовлені до того, щоб не казати вам: "Ідіть до дідька, це ваша особиста сімейна справа!". Це справа державна, і вони будуть цим займатися. Третя проблема – це не особиста справа. Це не просто сімейні проблеми. Треба вміти розрізняти сімейні проблеми і насильство. Насильство – це злочин. Коли ми погоджуємося на насильство вдома, то ми сприяємо порушенню законів. Дуже часто ті, хто спрямовує насильство на іншого, пояснює свою поведінку так, що, мовляв, нерви не витримують. Але вибачте мені, як часто нам в офісі хочеться сказати: ти дурень, і навіть дати в лоба! Але ж ми того не робимо. Значить, причина в іншому. І насильство людина дозволяє собі тоді, коли знає, що не буде ніякої відповідальності. Дуже важливо, що ця кампанія покликана донести до людей дві важливі речі: по-перше, жертва має право на захист, а той, хто застосовує насильство, це злочинець. І наступний момент: люди мають сказати "ні, ми цього не хочемо", і показати молоді, що це не є нормально.


ГПУ оголосила нові підозри Януковичу

Summary: Генпрокуратура оголосила про нові підозри колишньому президенту України Віктору Януковичу та низці тодішніх високопосадовців у справі Майдану. Про це заявив Генпрокурор Юрій Луценко.

Віктор Янукович категорично заперечує звинувачення у тому, що правоохоронці стріляли у демонстрантів за його вказівкою Серед тих, кому також оголосили підозру: міністр внутрішніх справ України В. Захарченко, заступник міністра внутрішніх справ України В. Ратушняк, голова СБУ О. Якименко, перший заступник голови СБУ В. Тоцький, керівник міліції громадської безпеки ГУ МВС України в місті Києві П. Федчук. Їх підозрюють у: Очільники ГПУ неодноразово заявляли про те, що готові у судовому порядку доводити звинувачення у державній зраді екс-президента Януковича. Підозру у вчиненні цього злочину Юрій Луценко оголосив Віктору Януковичу у під час судового засідання у справі п'ятьох екс-співробітників "Беркута", звинувачених у вбивствах активістів Євромайдану. Екс-президент перебував у Ростові-на-Дону і давав покази як свідок. Наприкінці лютого пан Луценко заявив, що генпрокуратура готова розпочати судове слухання 10 березня, якщо парламент ухвалить необхідні поправки до Кримінально-процесуального кодексу про заочне засудження. Однак Верховна Рада ухвалила зміни лише у першому читанні.


Москва: поставки газу Європі під загрозою через українські борги

Summary: Російський уряд попередив, що поставки газу до Європи можуть бути перервані, якщо не буде врегульовано ситуацію з українським боргом за газ.

Попередження надійшло від Віктора Зубкова -- голови ради директорів Газпрому і першого віце-прем"єра Росії. Газпром каже, що Україна заборгувала йому 2 мільярди 400 мільйонів доларів. Німецький член Ради директорів Газпрому Бурхард Бергман, сказав в інтерв"ю одній із німецьких газет, що потенційні проблеми з транзитом газу через територію України свідчать про необхідність побудови трубопроводу Норд Стрім дном Балтійського моря. Як повідомила прес-служба російського уряду, відповідні послання, про можливі перебої з постачанням газу, були відправлені голові Єврокомісії та главам урядів європейських країн згідно з домовленостями про механізми попередження заздалегідь. У понеділок на брифінгу у Києві перший заступник глави секретаріату президента України Олександр Шлапак повідомив, що до українських сховищ закачано 16 мільярдів кубометрів газу, і запевнив, що транзит російського газу до Європи буде безперебійним. За його словами, гарантії транзиту Україна давала неодноразово. Євросоюз закликає Москву і Київ виконати свої зобов'язання Франція, яка головує зараз в Євросоюзі, закликала Росію та Україну дотримуватися своїх зобов'язань як міжнародних постачальників газу. Про це заявив прес-секретар французького МЗС Ерік Шевальє. Пан Шевальє підкреслив, що його країна пильно стежить за змінами ситуації і перебуває у контакті з усіма країнами-членами Євросоюзу, включно з майбутнім головою ЄС - Чнзією, і також з Єврокомісією. ЄС імпортує з Росії 42 відсотки газу, а Франція на чверть залежна від поставок російського газу. При цьому біля 80 відсотків російського газу потрапляє до Західної Європи транзитом через територію України.