Путін: відчуження між РФ та Україною - головна трагедія

Summary: Президент Росії Володимир Путін під час засідання Ради РФ з прав людини назвав трагедією "відчуження українського та російського народів".

Значна частина зустрічі президента РФ з членами Ради по правам людини була присвячена Україні Він також висловив здивування з приводу запитання про викрадення кримськотатарських активістів у Криму. Крім того, російський президент вважає недемократичною нинішню виборчу кампанію в Україні. "Відчуження народів" Значна частина зустрічі президента РФ з членами Ради по правам людини була присвячена Україні. За словами Володимира Путіна, "неможливо без сліз дивитися на те, що там відбувається". Російський президент заявив, що "найголовніша проблема - це відчуження українського та російського народів". "Треба сьогодні шукати шлях до того, щоб подолати цей стан. Але, повторюю ще раз, це, безумовно, треба робити разом з українською владою", - заявив Володимир Путін. Він запевнив, що Росія буде і надалі допомагати "і дітям, і дорослим" на сході України та поскаржився на бездіяльність Червоного хреста при організації російських гуманітарних конвоїв на Донбас. Путін додав, що необхідно допомогти залишитися у Росії випускникам російських ВНЗ, які не бажають повертатися в Україну через конфлікт. "Перший раз чую!" На зустрічі торкнулися питання становища кримських татар в анексованому Криму. Володимир Путін пообіцяв, що російська влада буде допомагати кримським татарам, зокрема у питаннях оформлення прав власності на нерухомість. "Для всіх об'єктивних спостерігачів зрозуміло, що у нас, у сучасній Росії, немає і не може бути жодних проблем з кримськими татарами", - наголосив він. За його словами, Україна не ухвалила тих рішень, які прийняла РФ про реабілітацію кримських татар. Водночас у відповідь на питання журналіста Миколи Сванідзе російський президент сказав, що нічого не знає про викрадення кримськотатарських активістів. "Перший раз чую, що там є якісь зникнення людей. Незрозуміло, хто це робить, і навіщо це робити", - заявив Володимир Путін. Правозахисна організація Human Rights Watch 7 жовтня повідомила про сім випадків викраденні людей у Криму. П'ятеро зі зниклих - кримські татари, ще два – проукраїнські активісти, зауважили правозахисники. Українські ЗМІ у вівторок повідомили, що двох зі зниклих татар знайдено зі слідами катувань. Один з них мертвий, інший знаходиться у реанімації у критичному стані. Але влада анексованого Росією Криму не згодна з твердженням про те, що кількість злочинів проти кримських татар зросла, і стверджує, що розслідує усі випадки викрадення людей. Недемократична кампанія Говорячи про українську кризу, Путін висловив обурення тим, що правозахисники мовчать на тему гонінь на Українську православну церкву Московського патріархату, які, за його словами, відбуваються на тлі свята ОУН-УПА. "Там людей виганяють, заходять у храми, б'ють, всіляко принижують та забирають власність", - розповів Володимир Путін та додав, що правозахисники проявляють "просто повне мовчання у цьому напрямі". Він також висловив сумніви у демократичності виборчої кампанії в Україні, під час якої відбуваються "побиття на кожному кроці незгідних". На такі факти, вважає Володимир Путін, міжнародні правозахисні організації також закривають очі.


Київське 'Динамо' і 'Шахтар' - у Лізі Чемпіонів

Summary: Київське "Динамо" і донецький "Шахтар" вийшли до групового турніру Ліги Чемпіонів, де змагатимуться 32 найсильніші футбольні клуби Європи.

Кияни спромоглися виграти у Туреччині у місцевого "Трабзонспора" 2-0 після домашньої поразки 2 тижні тому з рахунком 2-1. Після того матчу було звільнено з посади головного тренера киян Олексія Михайличенка, а шанси динамівців відігратися оцінювалися не надто високо, беручи до уваги надзвичайно невиразну гру київських футболістів. Проте у гостях "Динамо" під керівництвом виконувача обов'язків головного тренера Йожефа Сабо виступило вдало, забивши два голи у першому таймі і стримавши наступ господарів, навіть залишившись вдесятьох після вилучення Родольфо. М'ячі у ворота "Трабзонспора" забили Ґоран Ґавранчіч і Діого Рінкон. "Шахтар" зіграв у Бельгії внічию 2-2 з клубом Брюгге, якого переміг у першому матчі з рахунком 4-1. Оглядачі звертають увагу на дуже впевнену гру донецького клубу відтоді, як його очолив румунський тренер Мірча Луческу. Лише вдруге в історії Ліги Чемпіонів у груповому турнірі гратимуть одночасно два українські клуби. Жеребкування матчів групового турніру відбудеться сьогодні.


Блог історика: шлях України до Конституції

Summary: 20 років тому – 28 червня 1996-го – парламент ухвалив Конституцію України. Відтоді цей день є державним святом, а політичний лексикон українців збагатився поняттям "конституційна ніч".

Конституційному процесові в Україні понад 300 років. Точкою відліку вважають 5 квітня 1710 року, коли під час обрання Пилипа Орлика гетьманом уклали документ, пізніше названий Конституцією Пилипа Орлика. То був складний час. Орлик став гетьманом в еміграції, після смерті Івана Мазепи. Документ, про який йдеться, є угодою між гетьманом та старшиною і козацтвом. Він обмежував права гетьмана і окреслював його обов’язки, а також визначав майбутній лад держави після того, як гетьман здобуде владу в Україні. Підписи поставили: сам Орлик, від запорожців – кошовий отаман Кость Гордієнко. Після Мазепи Конституція Пилипа Орлика містить 16 статей. Стольним містом названий Київ. Державна влада поділяється на законодавчу (обрана Генеральна Рада засідає тричі на рік), виконавчу (гетьман без обмеження терміну правління) та судову (Генеральний Суд). Перший аркуш Конституції Пилипа Орлика латинською мовою, 1710 рік Декларуються "сусідська дружба з Кримською державою" та "одна віра православна східного сповідання, під послушенством святішого Апостольського трону Константинопольського". Деякі положення залишаються актуальними. Наприклад, гетьман має подбати, "щоб полонених наших, які нині в державі Московській перебувають, по закінченні війни нам вільних повернули, а всі завдані Україні за теперішньої війни збитки Москвою були сплачені і справедливо відшкодовані". Вдови-козачки, осиротілі діти, а також жінки, чиї чоловіки "перебувають в походах або на якійсь іншій військовій службі", звільняються від податків. Звісно, можна пишатися тим, що Конституція Пилипа Орлика з’явилася раніше, ніж американська (1787 рік) чи, приміром, польська (1791 рік). Проте на відміну від них, українська так і не набула чинності, оскільки Орликові не судилося повернутися на батьківщину. Пам'ятник Пилипу Орлику в Києві В часи імперії Ідея Конституції України актуалізувалася через півтора століття. У 1846-1847 роках Кирило-Мефодіївський братчик Георгій Андрузький написав "Начерки Конституції Республіки". 1905 року Микола Міхновський опублікував свій проект конституції – "Основний закон "Самостійної України", Спілки народу українського". Проект передбачав виборного президента (каденція – 6 років), двопалатний парламент (терміном 3 і 5 років), виборче право з 25-річного віку, рівноправність чоловіків і жінок. Столиця – Київ, кольори державного прапору – жовтий і блакитний. УНР Реальний конституційний процес почався 1917 року з утворенням у Києві Центральної Ради. Комісія, очолювана Михайлом Грушевським, склала Конституцію УНР з 83 статей. Вищою законодавчою владою ставав парламент – Всенародні Збори. Один депутат обирався від 100 тисяч виборців терміном на три роки. Голова парламенту вважався главою держави, тобто йшлося про парламентську республіку. Натомість посада президента чи гетьмана не передбачалася. Парламент призначав Раду Народних Міністрів і Генеральний Суд УНР. Подвійне громадянство заборонялося. Виборче право надавалося з 20-річного віку. Громадяни УНР проголошувалися рівними у правах незалежно від віку, статі, раси, віри. Гарантувалися свободи: слова, друку, совісті, пересування, місця проживання, а також недоторканість особистого життя і таємниця листування. 29 квітня 1918 року Центральна Рада затвердила Конституцію УНР, але в життя не впровадила, бо того ж дня втратила владу. Педагогічний музей у Києві, де Центральна Рада ухвалила Конституцію УНР Українська Держава Гетьман Павло Скоропадський, який правив з 29 квітня 1918 року, будував Українську Державу як президентську республіку. Державний лад і механізми влади визначив у "Грамоті до всього українського народу" і "Законах про тимчасовий державний устрій України". Найвищим носієм влади оголошувався гетьман, який призначав отаман-міністра і уряд. Всі закони затверджував гетьман. Згодом передбачалося скликання парламенту – Сейму. Натомість Сенат як вищу інституцію у судових і адміністративних справах формував і очолював сам гетьман. Столицею проголошувався Київ, а київська держадміністрація називалася Управлінням столичного отамана. Повноцінну конституцію Скоропадський розробити не встиг, оскільки правив лише вісім місяців. Натомість опозиція підготувала "Проект Конституції Української Держави". Він передбачав (у піку гетьману!) парламентську республіку і складався з 39 статей. Основні тези збігаються з Конституцією УНР, розробленою в часи Грушевського, але з’явилися нові положення (збережено орфографію): "Державною мовою есть мова украінська. Державною церквою есть церква православна" (стаття 7), "Депутатам забезпечується іммунітет" (стаття 20). ЗУНР Проект Конституції ЗУНР містив 130 статей. Передбачалися всенародні вибори президента раз на чотири роки. Президент очолював уряд. Закладалася процедура імпічменту. Парламент – Народна Палата – теж обирався всенародно на чотири роки. Президенту дозволялося призначити дострокові парламентські вибори за умови одночасного проведення дострокових президентських виборів. Громадянам надавалися всі демократичні права і свободи. Проект написаний відомим правознавцем Станіславом Дністрянським 1920 року в еміграції. ЗУНР вже припинила існування, але уряд республіки продовжував активно діяти у Відні – для нього, на перспективу, Дністрянський розробив проект Конституції, який чинності так і не набув. Перша незалежна і чинна Президент України Леонід Кучма складає присягу на церемонії інаугурації 1999 року Чотири радянські конституції – 1919, 1929, 1937 і 1978 років – залишаємо за межами короткого огляду, зважаючи на статус квазі-держави, якою була тогочасна Україна. Ті конституції були калькою кремлівських відповідників і з великим застереженням можуть вважатися основним законом держави. Конституція України 1996 року, отже, є першою конституцією незалежної України, яка набула чинності. Розгляд проекту відбувався в парламенті у першому читанні з 28 травня до 4 червня 1996 року, а в другому – за два тижні. Проте залишилися нерозглянуті статті, тож ухвалення основного закону відкладалося. 27 червня під тиском президента Леоніда Кучми парламент ухвалив постанову "Про процедуру продовження розгляду проекту Конституції України в другому читанні". Далі – безпрецедентний 24-годинний марафон, і 28 червня о 9 годині 18 хвилин Верховна Рада України ухвалила Конституцію!


АТО: військових обстрілюють "по всій лінії розмежування"

Summary: Сторони конфлікту на сході України звинувачують одна одну в обстрілах, попри режим припинення вогню.

За минулу добу українські військові зафіксували 44 обстріли, прихильники так званої "ДНР" - 34. Внаслідок бойових дій загинули двоє українських військових, семеро були поранені, повідомив речник АТО. Через обстріли Авдіївки у п'ятницю загинув цивільний. За даними військових, прихильники самопроголошених "республік" обстрілювали позицій сил АТО на Донецькому, Артемівському, Луганському та Маріупольському напрямках. "Фактично по всій лінії розмежування" - сказав речник АТО Андрій Лисенко на брифінгу. Обстріли велись із артилерії, мінометів, гранатометів та стрілецької зброї. Найскладніша ситуація, за словами представника АТО - біля Донецька,де у районі Опитного відбулось два бойових зіткнення. У "міністерстві оборони ДНР" заявили, що українські військові обстрілювали селища Весела та Спартак із мінометів та гранатометів. Менше обстрілів було у Горлівці, Донецьку та Лозовому - повідомляє "Донецьке агентство новин" з посиланням на прибічників так званої "ДНР". Згідно з останніми мінськими домовленостями, сторони конфлікту на сході України мали припинити вогонь та відвести важке озброєння.


Місто, у якому цілий рік Різдво

Summary: Ви ж знаєте, як дістатися до будинку Санти, чи не так?

Будинок Санта-Клауса популярний серед туристів цілий рік Усе вірно. Йдіть провулком Санта-Клауса, поверніть праворуч у проїзд Святого Миколая. Можливо, цей маршрут звучить трохи незвично. Але знову ж таки, місто Норт-Пол, або Північний полюс, що у штаті Аляска - не звичайне місто. Запитайте про це у 21-річного Коді Маєра. Він виріс у Норт-Полі і зараз працює у будинку Санта-Клауса. Однак не називайте його ельфом. У нього й так достатньо проблем із поясненнями, звідки він, під час знайомства з новими друзями в інтернеті. "Зазвичай це виглядає так: "О боже, ти з Північного полюса! Ти жартуєш?", - розповів Коді у розмові з BBC. "Люди зазвичай питають: "Це справжнє місто?" І тоді я показую їм у Google - так, це справжнє місто". У Норт-Полі стоїть найбільша у світі склопластикова статуя Санти Невелике містечко Норт-Пол - із населенням 2 117 людей - знаходиться за 2 700 км від власне Північного полюса. Але там ви все одно побачите оленів, котрі пасуться біля провулку Сніговика, кольорові ліхтарики і, звичайно ж, найбільшу в світі статую Санта-Клауса зі склопластику. Норт-Пол знаходиться у кількох годинах їзди на південь від Полярного кола. Це популярне туристичне місце і, звичайно, місце призначення усіх листів, адресованих "Санта-Клаусу, Північний полюс". На ці листи відповідає команда добровольців на сусідній військовій базі Ейльсон. Щоб дати старенькому трохи перепочити, ви ж розумієте. "Санта - зайнята людина, тож я впевнена, що він цінує допомогу", - каже Міцці Вілкокс, рядова ВПС першого класу, яка у Норт-Полі вже два роки. Вона каже, що це унікальний досвід: "Скільки людей можуть сказати, що вони живуть на Північному полюсі? Ми відповідаємо на листи дітям у всьому світі. Я пам'ятаю, як писала свої листи до Санти, і можу лише уявити, якою б я була щасливою, якби він мені відповів". Міцці відповідає на листи, адресовані Санті Однак у цю пору року в містечку не так багато денного світла. "Зазвичай сонце сходить близько 11-12 ранку, а заходить близько 3 вечора. Отже, маємо десь чотири години", - розповідає Коді. Міцці рекомендує використовувати лампи, що імітують сонячне світло, та пити вітаміни. А як же холод? Температура у грудні може опускатися до -25°C. "Я просто добре одягаюся! - каже вона. - Зима може здатися довгою, проте ми можемо побачити Північне сяйво". Туристів до Норт-Пола приваблює Північне сяйво То як же розважаються у Північному полюсі? За словами Коді, треба отримувати задоволення від перебування на свіжому повітрі. "Ми катаємося на сноубордах, - каже він. - Також є снігоходи та зимова риболовля". Але хіба життя у постійній атмосфері Різдва не позбавляє відчуття особливості, притаманного цьому святу? Два роки у Норт-Полі жодним чином не вплинули на святковий настрій Міцці: "Різдво - моя улюблена пора року!" А як щодо Коді? Чи не хотілося йому кинути будинок Санти і попрямувати на південь? Аж ніяк. "Я це люблю, - каже він нам. - Мабуть, я залишусь тут надовго - якщо не на все життя". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Блог проф. Пономарева: Фейсбука чи Фейсбуку?

Summary: Доктор філологічних наук Олександр Пономарів відповідає на запитання читачів ВВС Україна.

Словосполучення "соціяльна мережа" можна також замінити словами "суспільна мережа" Читач Лев Хмельковський зі США зауважує, що написання польських прізвищ на зразок Ціолковський, Пржевальський неправильні. Треба Цьолковський, Пшевальський. Але крім правопису, є ще традиція. Тож тепер у цих випадках навряд чи її варто міняти. Щодо відомого піаніста Клайберна, то він сам не заперечував проти Кліберна, з огляду на його голландське походження. Артур Нечипорук запитує, чи є в українській мові слово шибко. Немає. Російський прикметник шибкий має такі українські відповідники: швидкий, прудкий, шпаркий, хуткий. Похідний від нього прислівник шибко українською мовою: швидко, прудко, шпарко, хутко. У значенні очень, весьма – дуже, вельми. Наприклад, он шибко грамотный (іронічно) – він вельми грамотний. Замість соціяльна мережа, що про неї пише Дмитро Мельник із Кременчука на Полтавщині, можна казати суспільна мережа. Іменники Фейсбук, Інстаграм, про які запитує киянка Анастасія, в родовому відмінку мають закінчення -у. Запитання від читача Дмитра Мурашка. Залишки двоїни зберігаються в конструкціях дві сестрі, дві руці, дві відрі, дві слові. За аналогією можливі побудови з числівниками три, чотири. У загальноукраїнському вимірі двоїна вийшла з ужитку, але в окремих місцевостях вона зберігається. У яких саме, можна довідатися з "Атласу української мови" (Київ, 1984, 1988), а також звернутися до Відділу діялектології Інституту української мови НАН України на адресу Київ, 1, вул. Грушевського, 4. Горішній – синонім до слова верхній (як долішній - до нижній). Горішній замок, як горішнє вікно, горішній поверх казати можна. А про колонтитул краще верхній. У слові засідатель суфікс старослов'янський, дуже мало поширений в українській мові. Він є ще в слові учитель. Якоїсь повноцінної заміни їм поки що немає. Як українською мовою по жизни і гонка вооружений? Гонка вооружений – гонка озброєнь. А щоб перекласти по жизни, потрібен ширший контекст. Іменник джинси в родовому відмінку має форму джинсів. Область значений (у математиці) українською мовою ділянка значень. З чим можна поєднувати слово ласий? Ласий до грошей, ласий до солодощів, ласий до жінок або ласий на жінок. Жіночий відповідник до німець, який цікавить читачку Любов Середню, - німкеня. Порівняйте, турок – туркеня, грек – грекиня. Відповіді Олегові Леськові. Засекать (засечь) время – засіка́ти (засі́кти) час. Заряжать пистолет – набивати пістолет. ---- Свої запитання надсилайте на адресу bbc.ukrainian.kiev@bbc.co.uk, вказавши в темі листа "Запитання до професора Пономарева". Якщо ви хочете запитати про значення котрогось слова, будь ласка, спочатку загляньте до словника - можливо, там уже є відповідь на ваше запитання.


Буш: КНДР постане перед серйозними наслідками

Summary: Президент США Джордж Буш назвав випробування ядерної зброї, що здійснила Північна Корея, загрозою міжнародному миру та стабільності.

Промовляючи у Білому Домі, він заявив, що Пхеньян постане перед серйозними наслідками. За його словами, США, Росія, Китай і Японія одностайні щодо необхідності ухвалення жорсткої резолюції відносно Північної Кореї, яка б закликала Пхеньян закрити свою ядерну програму. Водночас американський президент наголосив, що Сполучені Штати не мають намірів атакувати Північну Корею. Пан Буш сказав, що Сполучені Штати хочуть розв"язати кризу довкола ядерної програми Пхеньяна дипломатичним шляхом. Раніше Північна Корея сказала, що рішення про те, чи здійснювати нові ядерні випробування залежатиме від того, як з країною поводитимуться Сполучені Штати. Другий за важливістю посадовець у Пхеньяні Кім Йонґ Нам дав зрозуміти можливість подальших випробувань, якщо США і далі зберігатимуть "ворожу налаштованість стосовно Північної Кореї". Тим часом держсекретар США Кондоліза Райс застерегла Північну Корею, що та країна після оголошення у понеділок про її ядерне випробування постане перед такими санкціями, яких досі не зазнавала. Обговорення санкцій Рада Безпеки ООН поновлює обговорення санкцій проти Північної Кореї, щоб покарати країну за заяву про перше ядерне випробування. Тим часом Японія заявила, що запроваджує односторонні санкції проти Пхеньяна. Речник японського уряду каже, що північнокорейським суднам заборонять заходити у японські порти. Японія також накладе заборону на імпорт північнокорейської продукції. Північна Корея заявила тим часом, що якщо США не припинять політичного та економічного тиску на Пхеньян, то країна може провести нові ядерні випробування.


На нараді у Порошенка домовилися про стабілізацію гривні

Summary: Президент Петро Порошенко провів нараду із прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком, головою парламенту Володимиром Гройсманом, головою Нацбанку Валерією Гонтаревою, міністром фінансів Наталією Яресько, секретарем РНБО Олександром Турчиновим та главою адміністрації Борисом Ложкіним.

Як повідомляє прес-служба президента, у підсумку "напрацьовано комплекс заходів для стабілізації ситуації на валютному ринку". Подробиці цих заходів Валерія Гонтарева і Наталія Яресько обіцяють повідомити на прес-конференції о 17:00. Президент Петро Порошенко проводить нараду з головою Національного банку Валерією Гонтаревою, прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком і міністром фінансів Наталією Яресько. Про це повідомили у прес-службі НБУ. Відкриваючи засідання уряду у вівторок, прем'єр розкритикував заходи НБУ на валютному ринку. "Національний банк самостійно, як завжди, без будь-яких консультацій прийняв рішення про закриття міжбанківського валютного ринку, що точно не додає стабільності національній грошовій одиниці, за яку відповідає Національний банк", - заявив Арсеній Яценюк. Він також закликав Верховну Раду невідкладно зібратися на позачергове засідання для розгляду пакету дій, які потрібні для співпраці з МВФ і можуть "збити паніку і повернути курс до збалансованого". Заходи НБУ - "узгоджені з МВФ" Від 25 лютого Нацбанк заборонив банкам купувати валюту за дорученнями клієнтів. Ця заборона діятиме до 27 лютого і стосується також заявок, поданих до середи. Згідно із відповідною постановою НБУ, до п'ятниці банки можуть купувати валюти лише для себе. Станом на ранок середи, 25 лютого, курс сягнув 40 гривень за долар "Уповноважені банки мають право здійснювати власні операції з купівлі безготівкової іноземної валюти за гривні в межах встановлених лімітів відкритої валютної позиції в сумі, що не перевищує 0,5% від розміру регулятивного капіталу банку (в еквіваленті за офіційним курсом гривні до іноземних валют, установленим НБУ), протягом одного робочого дня", - йдеться у постанові НБУ. Напередодні НБУ застосував ще одне адміністративне обмеження на валютному ринку: Усі ці заходи погоджені із МВФ - запевняє голова НБУ Валерія Гонтарева. "Усі адміністративні заходи ми завжди спочатку узгоджуємо з Міжнародним валютним фондом, а потім вводимо. Отже, все узгоджено", - цитує пані Гонтареву агенція УНІАН. Mинулого тижня, true, присвячених стабілізації банківської системи, Валерія Гонтарева заявляла, що НБУ практично вичерпав усі засоби адміністративного впливу на ринок і надалі дотримуватиметься тактики поступового скасування адміністративних заходів. Вона також вчергове заявила, що НБУ не відмовиться від політики гнучкого обмінного курсу, запровадженої рік тому. Під час свого попереднього true голова НБУ заявила, що курс гривні стабілізується після того, як міжнародні фінансові організації оголосять про виділення нової порції допомоги Україні. Тоді ж пані Гонтарева повторила свої попередні тези про вплив війни на курс національної валюти та про те, що цей курс лише відзеркалює загальну економічну ситуацію в країні. 12 лютого український уряд true, який передбачає можливість отримання Україною 17,5 млрд доларів впродовж наступних чотирьох років. Попри очікування, ця новина майже не вплинула на валютний ринок, розбурханий попереднім рішенням НБУ від 5 лютого про true, та переходу до визначення курсу гривні до долара та інших валют визначатиметься міжбанківським валютним ринком. Втім, вже через два тижні застосування нового режиму Нацбанк вирішив розраховувати офіційний курс як середньозважений курс продавців та покупців на міжбанківському валютному ринку на 13.00 кожного робочого дня. Середньорічний курс у 21 гривню за долар, закладений урядом у проект змін до бюджету, виглядає нереальним навіть до того, як цей проект розглядатиметься парламентом, адже навіть офіційний курс гривні 24 лютого становив 28,29 гривень за долар. Очікувалося, що запропоновані урядом зміни до бюджету мають бути розглянуті парламентом на позачерговому засіданні цього тижня, а відтак, можна було б очікувати остаточного рішення МВФ про початок нової розширеної програми співпраці з Україною вже наприкінці лютого - на початку березня. Про це, зокрема, в true говорила і міністр фінансів Наталія Яресько. Проте згодом стало відомо, що зміни до бюджету розглядатимуться парламентом наступного тижня.


Вірменія заявила, що турецький F-16 збив її літак. Анкара заперечує

Summary: Прессекретар міністерства оборони Вірменії Шушан Степанян заявила, що винищувач F-16 військово-повітряних сил Туреччини збив вірменський Су-25.

За її словами, пілот вірменського винищувача загинув. Водночас голова департаменту комунікацій президента Туреччини заперечив ці повідомлення Вірменії. Раніше прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян заявляв, що турецькі винищувачі виконують бойові завдання в небі над Карабахом на стороні Азербайджану. Туреччина це так само відкидала. Азербайджан тим часом повідомив, що саме на його озброєнні немає винищувачів F-16 і що наразі країна взагалі не використовує авіацію. У вівторок очільник МЗС Туреччини заявляв, що його країна готова підтримати Азербайджан як дипломатично, "так і на полі бою". "Хочемо, щоб питання Нагірного Карабаху було вирішене докорінним чином. Ми доклали до цього чимало зусиль, але безуспішно. Ми завжди були поряд з Азербайджаном - і на полі бою, і за столом переговорів". Бойові дії на кордоні Азербайджану та Вірменії, в районі Нагірного Карабаху, відновилися зранку 27 вересня. Обидві сторони запровадили військовий стан і звинувачують одна одну в провокації конфлікту. Нинішня військова конфронтація Вірменії та Азербайджану є найбільшою з 1994 року, коли закінчилася війна між двома країнами. У боях використовують бронетехніку, артилерію, безпілотні апарати та обмежено - авіацію. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Культогляд: ведучі Оскарів - злидарі?

Summary: Скільки платять ведучим церемонії Оскар, хто має шанси здобути Золотий глобус, кого посварила зустріч з Дональдом Трампом і як "король мюзиклів" втратив шанс на мільйон - у культурному огляді цього тижня.

Приготування до щорічної церемонії вручення Оскарів Скромна платня за шоу Скільки платять ведучим церемоній нагородження кіноакадемії Оскар? Не надто багато, якщо вірити Джиммі Кіммелу. Як пише Independent, американський комік, якому довірили проведення лютневої церемонії, розкрив секрет. За роботу йому заплатять 15 тисяч доларів. "Для більшості з нас така платня за один вечір роботи виглядає непогано, але для одного з найвідоміших ведучих, який проводитиме церемонію, що потребує багатьох репетицій, це неочікувано низька сума", - пише видання. Сам Кіммел пожартував з цього приводу: "Думаю, нічого не платити - протизаконно". При цьому він сказав, що не впевнений в тому, що має право розкривати інформацію про свою платню. "Але ніхто не сказав мені, що не можна цього робити. Тож я вважаю, це їхня провина", - розповів комік. Жартівник також не оминув увагою своєрідний кастинг на роль ведучого церемонії. "Вони запитали десь 14 людей, і всі сказали ні, а далі був я", - сказав він в інтерв'ю радіо KROQ. А ще, на його думку, перевагою для нього стало те, що його місце роботи знаходиться "через дорогу, на тій самій вулиці, де вони проводять шоу". Тепер Кіммел готується чесно відпрацювати свої 15 тисяч доларів ввечері 26 лютого, коли в Dolby Theater у Голлівуді відбудеться церемонія вручення статуеток. Кому премії Гелен Міррен на церемонії Інша популярна церемонія нагородження кіно- і телеіндустрії - Золотий глобус - відбудеться вже 8 січня. Як пише New York Times, серед номінантів на отримання нагород найбільше шансів бути відзначеним Голлівудською асоціацією іноземної преси має мюзикл "Ла Ла Ленд". Фільм з Раяном Гослінгом та Еммою Стоун "про мрії і мрійників" претендує одразу на сім статуеток. Трохи менше - шість номінацій - у "Місячного сяйва". Це історія про юного темношкірого хлопця, який зростає в бідному кварталі Маямі, пише газета. Далі за кількістю можливих нагород розташувався фільм "Манчестер біля моря" з Кейсі Афлеком у головній ролі. За титул найкращого режисера поборються Демієн Шазелл, Кеннет Лонерган, Баррі Дженкінс, Мел Гібсон і Том Форд. Включення останнього до списку потенційних найкращих режисерів здійняло хвилю дискусій. Як пише New York Times, студія Focus Features, яка знімала фільм Форда "Нічні тварини", надіслала членам журі в якості подарунка пакунки з парфумами. Оскільки ринкова ціна двох флаконів чоловічих і жіночих парфумів перевищувала допустимі 95 доларів, керівництво зобов'язало членів академії повернути один з них. Таким чином політика заборони коштовних подарунків для тих, від кого залежить присудження премії, була дотримана. Втім, включення стрічки Тома Форда до списку номінантів після цього інциденту може бути "дискусійним", відзначає газета. Ведучим церемонії вручення Золотих глобусів буде ще один комік на ім'я Джиммі. Як пише видання, завданням Джиммі Феллона буде не лише розважити гостей, але й підняти рейтинги церемонії. Останнього разу вона зібрала біля екранів близько 18,5 мільйонів глядачів, що менше за попередній показник на 800 тисяч людей. Чи варто говорити з Трампом? Каньє Вест не вперше опиняється в центрі критики Про те, кого розчарував Каньє Вест своєю появою на публіці в компанії Дональда Трампа, пише Daily Mail. Газета зазначає, що діями репера незадоволений його давній товариш, R&B співак і продюсер Джон Ледженд, із яким Вест неодноразово співпрацював у музичних проектах. Після того, як Каньє Вест зустрівся з майбутнім головою Білого дому та заявив, що голосував би за нього на виборах, Ледженд сказав, що не може погодитись із другом. "Що б він не мав на увазі, я не згоден з ним", - сказав автор хіта All of me в інтерв'ю Clique.tv. На думку Ледженда, Вест виступив у ролі рекламного трюка для Трампа. "Я не вважаю, що з (Трампом - ред.) неможливо говорити про щось, але мене в жодному разі не використають як рекламний трюк. Думаю, Каньє був таким рекламним трюком", - цитує Ледженда Daily Mail. Він також висловив незадоволення заявою Каньє про те, що той голосував би за Трампа. Обраний президент є руйнівним для США, вважає Ледженд. Сам Каньє Вест після зустрічі з майбутнім президентом написав у Twitter, що хотів обговорити з ним "питання мультикультуралізму", зокрема "насильство в Чикаго" й "підтримку для вчителів". "Думаю, важливо мати пряму комунікацію з нашим майбутнім президентом, якщо ми насправді хочемо змін", - написав репер. Шанс на мільйон Зізнання "короля мюзиклів" Ендрю Ллойда Веббера про втрачені можливості можна знайти на сторінках Guardian. Гордість Барбадосу - Ріанна Як пише газета, цього тижня видатний британський композитор зізнався, що 12 років тому випадково зустрів на Барбадосі співачку Ріанну. Тоді нинішню зірку майже ніхто не знав. Ріанна співала в караоке на острівному курорті Сенді Лейн, і її голос, як визнає Веббер, "звучав дуже-дуже добре". Тим не менш, автор численних мюзиклів і його колега Найджел Райт "не дослухалися до внутрішніх імпульсів" і втратили можливість стати тими, хто розкрив Ріанну світу. "Я сказав Найджелу, якщо ми заберемо її назад (у Велику Британію - Ред.), знаєш, це ніби побачити картину і принести її додому, а потім замислитись, навіщо я взагалі це купив", - розповів Веббер в інтерв'ю передачі "Доброго ранку, Британіє". На запитання, чи жалкує він про те, що не запросив Ріанну виступати на сцені, композитор відповів, що не пишається цим вчинком. Ріанна стала успішною співачкою у 2005 році, коли вийшов її дебютний альбом. Досягти світової слави їй допоміг американський продюсер Еван Роджерс, який помітив майбутню зірку під час виступу з дівочим гуртом. Огляд підготував Юрій Мартиненко, Служба моніторингу BBC


Газпром поновив газ Європі

Summary: Контрольована державою російська компанія Газпром заявила, що повністю відновила газопостачання центральної та західної Європи.

Газ транспортується через Україну, яка перебуває у гострій суперечці з Росією стосовно ціни газу. Росія у неділю було припинила подачу газу до України після того, як Київ відмовився погодитися на чотири разове підвищення ціни. Представники Газпрому і далі звинувачують Україну у тому, що вони називають крадіжками газу, призначеного європейським споживачам. Заступник голови "Газпрому" Александр Медведєв сказав: "Ми вирішили, що, попри грабіжництво, яке триває на шляху екморту нашого газу до Європи, ми збільшимо обсяги газу, аби компенсувати за вкрадену Україною сировину. Але я мушу сказати, що ми не зможемо підтримувати цю ситуацію, бо у нас обсяги газу не безкінечні". Україна рішуче відкинула звинувачення і звинуватила Москву у використанні газу як політичного інструмента. Зараз відбуваються дипломатичні контакти за участі Євросоюзу з метою розв'язати суперечку.


Шмигаль розповів, коли закінчиться повінь у Карпатах

Summary: Збитки від повені у п'яти областей Західної України величезні, мова йде про сотні мільйонів гривень. Але незабаром повінь має закінчитися.

Про це прем'єр Денис Шмигаль розповів в інтерв'ю ВВС News Україна. Коли закінчиться повінь? В горах продовжуються опади, але їх кількість знижується, розповів прем'єр. "За ці три дні кількість опадів становить 5-12 мм і кількість води спадає. Хвиля, яка зійшла з гір пішла на рівнину, але і там ситуація на першому етапі нормалізації. Хочеться сподіватися, що буквально завтра-післязавтра ситуація нормалізується і ми приступимо до ліквідації наслідків", - зазначив Денис Шмигаль. Якими будуть збитки? Скільки точно потрібно на відновлення інфраструктури після повені в уряді ще не знають. Порахувати точну суму збитків планують протягом наступних декількох тижнів, коли спаде вода і буде видно всі наслідки руйнувань. "Розрахунків немає, ми можемо порівнювати з попередніми подібними катаклізмами, мова йшла про сотні мільйонів гривень. Сьогодні можна гадати, скільки це, але перша сума, яку ми виділили це понад 700 млн гривень", - сказав прем'єр. Він розповів про виділення додаткових грошей на пальне і на забезпечення служб надзвичайних ситуацій: нацгвардії, поліції, які ліквідовують наслідки негоди. Найбільше від повені постраждала Івано-Франківська область, також стихійне лихо зачепило Львівську, Тернопільську, Закарпатські області. Прем'єр заявив, що уряд готовий "виділяти достатню кількість коштів, щоб відновити інфраструктуру, сполучення і відшкодувати втрати людей і домогосподарств від стихії". Наразі у чотирьох західних областях України залишаються підтопленим майже чотири тисячі населених пунктів. Активна фаза ліквідації наслідків повені в західних областях триватиме 10 діб, розповів нещодавно міністр внутрішніх справ Арсен Аваков. За його словами, у постраждалих районах затопило близько 5 тисяч колодязів питної води. Тому питну воду і харчові продукти у відрізані села доставляють гелікоптерами. "У нас немає нормальної питної води. Її тяжко доставити, тому що більшість доріг перекриті або пошкоджені", - сказав пан Аваков. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


"Оголосити божевільним, але не знищувати". Що думають у Росії про Гіркіна

Summary: Після скандального інтерв'ю, яке український журналіст Дмитро Гордон взяв у Ігоря Гіркіна, кореспондент Російської служби Бі-Бі-Сі Ілля Барабанов розмірковує про те, як у Росії відплатили екслідеру сепаратистів за його участь у війні на Донбасі.

У 2014 році, відразу після вигнання з території самопроголошеної Донецької народної республіки, Ігор Стрєлков, він же Гіркін, повернувся в Росію дуже популярним персонажем. Опитування громадської думки показували, що у нього досить висока пізнаваність і багато росіян ставляться до нього з захопленням та великою повагою. Звичайно, такі цифри не могла не помітити федеральна влада, особливо з огляду на те, що Ігор Гіркін з самого початку показав себе не дуже системною і не дуже керованою людиною. За цей час Гіркін кілька разів заявляв про спроби піти в політику. Різні політичні сили розглядали можливість висунути його кандидатом в Держдуму. З'являлися публікації, що про це міркували і в ЛДПР Володимира Жириновського, і в КПРФ Геннадія Зюганова. Але в підсумку незадовго до виборів до Державної думи 2016 року в адміністрації президента вирішили, що в принципі всі яскраві персонажі так званої "русской весни" 2014 року не повинні якимось серйозним чином потрапити в російську офіційну політику. Це пов'язано, передусім, з тим, що навіть через 20 років після Другої чеченської війни Кремль дуже нервово ставиться до теми будь-якого регіонального сепаратизму. Для російської влади герої війни, так чи інакше сепаратистської, — дуже небезпечний приклад для можливих послідовників всередині Росії. Якщо можна боротися за відокремлення якихось територій від сусідньої України, то чому цього не можна робити і в Росії? Тому в наступні роки Ігоря Гіркіна відтіснили на периферію інформаційного порядку денного. Його перестали згадувати на центральних федеральних каналах і в найбільших російських ЗМІ. "Людина-одинак" П'ять років потому він виявився людиною, яка досі досить пізнавана, але яку досить складно назвати якимось мейнстрімним героєм російської політики. Зараз це, скоріше, така людина-одинак, яка зрідка дає інтерв'ю не надто популярним патріотичним Youtube-каналам і майже не з'являється в ролі спікера у великих російських ЗМІ. З кожним роком, з кожним місяцем його пізнаваність неухильно падає. У цьому сенсі інтерв'ю Гордона додасть популярності Ігорю Гіркіну не тільки в Україні, але і в Росії. Абсолютно очевидно, що його не підтримує зараз ніхто з чинної російської влади. Особливо враховуючи, що останнім часом він відмовився від своєї установки не критикувати особисто президента Росії Володимира Путіна, дозволивши собі досить жорсткі висловлювання на його адресу. Те, що Ігорю Гіркіну це сходить з рук, пояснюється зовсім не лояльністю влади. Скоріше, йдеться про якусь "понятійну" систему, яку вибудували силовики за 20 років перебування Володимира Путіна при владі. Оскільки Ігор Гіркін для них не є зрадником, як Олександр Литвиненко або Сергій Скрипаль, його можна дискредитувати, оголосити божевільним, але не знищувати. Він - ідейний ворог, але він також виходець зі спецслужб, офіцер, за спиною якого участь в декількох військових кампаніях. Він для них може бути ідеологічним ворогом, але в їх "понятійній" системі він не та людина, яку треба якимось чином чіпати. Росія, так чи інакше, втручається в локальні конфлікти на території зовнішніх держав. Якщо потім людей за участь у таких конфліктах будуть карати, то не дуже зрозуміло, хто наступного разу візьме участь в таких авантюрах. Тому ми бачимо, що Ігор Гіркін досить відверто розповідає про свою пряму участь в розстрілі громадян України під час подій на Донбасі, але ніяких санкцій або кримінальних справ за це немає. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Радянські агенти працювали у лавах ОУН-УПА

Summary: У Службі безпеки України заявляють, що їх архівні документи підтверджують факти діяльності радянських спецслужб під виглядом бійців Української Повстанської армії.

За словами керівника Державного галузевого архіву СБУ Сергія Богунова, органи внутрішніх справ і держбезпеки західних областей УРСР використовували спеціальні групи, які діяли від імені підрозділів ОУН та УПА. До їх складу входило від трьох до п’ятдесяти людей на чолі з оперативним співробітником. До кінця 1945 року спецслужби використовували півтори сотні таких груп, а потому вони були розформовані. Згідно з архівними документами, вони займалися операціями зі знищення ОУН. За час своєї діяльності члени таких груп вбили майже 2 тисячі учасників підпілля, ще тисячу захопили живцем. Архіви також доводять, що ці групи діяли протиправно – кажуть в СБУ. Попри це, опоненти визнання УПА часто дорікають, що бійці армії буцімто знищували мирне населення, яке відмовляло їм у підтримці.


Спалений ромський табір: чи відповідатимуть націоналісти?

Summary: Національна Поліція розпочала два кримінальні провадження через напад на табір ромів у Києві.

Про спалення наметів у поселенні ромів 21 квітня повідомили представники націоналістичної організації С14 Інцидент трапився ще 20 квітня на "Лисій горі" у Голосіївському районі міста. Відповідальність за напад взяли на себе представники націоналістичної організації С14. Але провадження відкрили лише тепер, за фактом оприлюднення відео. "Сьогодні у мережі Інтернет з'явилося відео неправомірних дій невідомих осіб щодо громадян, які перебували в урочищі "Лиса гора". Опубліковане відео стало підставою для негайного внесення відомостей у Журнал єдиного обліку заяв та повідомлень Голосіївського управління поліції м. Києва", - йдеться у повідомленні поліції Києва. Як повідомили у поліції, справу розслідують за статтями про порушення рівноправності громадян залежно від їх расової чи національної належності та хуліганство. "Правоохоронці просять свідків та очевидців інциденту, які перебували на місці події, звернутися до столичної поліції для надання свідчень", - йдеться у повідомленні. Відео опублікувало у Youtube видання "Лівий берег". На ньому видно, як група молодиків біжать за ромами, серед яких були жінки та діти. Деякі молодики у балаклавах кидали у сторону ромів каміння та розпилювали в їхній бік сльозогінний газ. 21 квітня координатор С14 Сергій Мазур розмістив у Facebook фото із палаючими наметами із підписом "Ци...ан на Лисій горі більше немає". Як роз’яснив активіст, ромів попереджали про можливий напад, але "лише частина покинула табір у парку". "Ми поприбирали за ними майже все сміття, демонтували палатки та безпечно спалили,"- йдеться у повідомленні. Напередодні на захист ромів виступила організація "Amnesty International". Правозахисники вимагали офіційної реакції влади та невідкладного розслідування нападу. За їхніми словами, роми викликали поліцію, однак правоохоронці, які приїхали, порадили їм швидше їхати з Києва. "Наступного дня поліція заявила, що до них не надходили заяви з приводу погрому і, відповідно, вони не можуть прокоментувати цей інцидент," - кажуть в "Amnesty International". "Мішенню для таких нападів може стати і стає будь-хто: роми, жінки, антикорупційні активісти, євреї, ЛГБТІ, журналісти, митці, студенти, письменники. Ніхто зараз не може бути впевнений, що не стане наступною жертвою зграї радикалів, які відчули свою безкарність,"- заявила директорка Amnesty International Україна Оксана Покальчук.


"Гангстер" чи жертва? Соцмережі про арешт поліцейського

Summary: Українці у соцмережах активно обговорюють арешт патрульного, якого підозрюють у вбивстві пасажира BMW під час переслідування у Києві.

Кадр з відео, оприлюдненого Генпрокуратурою України Печерський районний суд столиці обрав для працівника поліції Сергія Олійника запобіжний захід у вигляді тримання під вартою на два місяці. Після такого рішення голова Нацполіції Хатія Деканоїдзе попросила всіх не називати поліцейського "вбивцею" ще до вироку суду і бути обережними у висловлюваннях, "щоб це не стало інквізицією над поліцією". Голова Нацполіції Хатія Деканоїдзе попросила не називати поліцейського "вбивцею" до вироку суду Ця історія розділила користувачів соцмереж на дві умовні групи. Одні почали писати про те, як у минулому водії могли легко порушити правила і відкупитися від працівників ДАІ навіть за водіння у нетверезому стані, і схвалювали жорсткі дії представників поліції. Інші обурювались й питали, чи правомірно правоохоронці почати стрілянину на вулицях міста? Чи дії зрозумілі? Журналіст Віталій Гайдукевич вважає, що професійність дій поліцій можна обговорювати, але "законослухняні громадяни від поліції не тікають. Крапка". А поліцейський Андрій Кобилінський на своїй сторінці у Facebook написав, що розуміє дії свого колеги. Брат Мустафи Найєма Масі Найєм розмістив на своїй сторінці у Facebook запрошення на мітинг на підтримку дій поліції, який запланований на неділю у Києві на Софійській площі. На це відомий блогер Євген Іхельзон закликав пам'ятати, що це все ж таки справа про вбивство. "Хочу нагадати усім присутнім про цінність людського життя, у тій європейській системі, яку будує Україна. Цей випадок не знищить нову поліцію, але підтримка вбивства знищить вас зсередини як людей", - написав журналіст. Різко засудив дії поліції координатор громадського руху "Спільна справа" Олександр Данилюк. Громадський активіст і редактор сайту sprotiv.org Вадим Гладчук написав: "Гангстери, а не поліція. Де цих бандюків Аваков набрав? Це реформа? Нецензурна лайка та неправомірне застосування зброї, жорстоке вбивство неповнолітнього пасажира. У мене враження, що це поліцаї були під наркотичним кайфом - бо навіть попали у свою поліцейську машину. Поки переслідували, то весь Київ зрешетили кулями! А якби у той момент там люди були? Навіщо стріляти 4 рази у пасажира - він що за кермом?". Правозахисник Cергій Наумовіч не розуміє, чому поліцейські стріляли куди завгодно, але не по колесах та двигуну. "Поліцаї, які гнались за BMW, — олені. ... навіщо стріляти на поразку в даній ситуації? Я розумію, що "чорний бумер" асоціюється з бандитами, але, як на мене, не було гострої необхідності вбивати водія і пасажирів", - написав він. Журналіст Олександр Дубинський вважає, що після інциденту керівник Київської поліції Юрій Зозуля, Хатія Деканоїдзе та Арсен Аваков мають піти у відставку. "Якщо судити, то всіх" Юрист Богодар Ковалів, вважає, що судити треба і водія, і полісмена. Але не шляхом "полювання на відьом". Він написав: "Прокуратура замість того, щоб оприлюднити відео з кожного реєстратора, монтує ролик ... з кривим візуалом і яскравими пересмикуваннями, на які, втім, вони ніколи б не спромоглися в інших справах". Речник МВС Артем Шевченко наголосив на вибірковості правосуддя у справі патрульного: "Підозрюваний у вбивстві пасажира Медведєва поліцейський Олійник згідно ухвали слідчої судді сидітиме під вартою, а головний винуватець всієї цієї трагедії, за словами Анатолія Матіоса "обдовбаний мажор" водій BMW Хропачевський гулятиме поки на волі. ... Цікаво, чи буде прокуратура настільки ж принциповою, коли поліція погоджуватиме у неї клопотання про міру запобіжного заходу для Хропачевського?" Коментуючи оприлюднене прокуратурою відео інциденту, журналіст Азад Сафаров написав: "Мене одне дивує. Чому тут тайна слідства не працює. А у випадку з розстрілом людей на Майдані, у випадку з "діамантовими прокурорами", у випадку з корупціонерами - прямо суперсекретність. Чому тут за 10 днів намалювали, а з подій на Майдані вже два роки намалювати графіку і хто звідки стріляв не можуть?". Політика і поліція Справу київського патрульного використовують, щоб "дискредитувати імідж національної поліції", вважають деякі політики та активісти. Голова МВС Арсен Аваков стверджує, що завдання прокуратури дискредитувати поліцію, але вони "не на таких напали" Мустафа Найєм і Антон Геращенко - серед депутатів, які не виправдовують поліцейського, але закликають розібратися в ситуації і попросили суд відпустити його на поруки. Пан Найєм також висловив здивування, що справу прокоментував головний військовий прокурор Анатолій Матіос, і не виключає, що у цій ситуації може з'явиться політичний підтекст. Депутат вважає, що робота поліції "потребує вдосконалення", але рішення суду щодо арешту він назвав абсурдним. "Якщо у вас буде можливість - подивіться повну версію відео, а не анімований аналіз пана Матіоса. Так, це відео не виправдовує трагедію. ... Але там немає ні остервеніння, ні агресії, ні тим більше якихось ознак навмисного вбивства", - написав депутат.


Світ на порозі "нестерпних" економічних наслідків. Огляд ЗМІ

Summary: У вівторок, 7 квітня, іноземна преса пише про таке:

Світ на порозі "нестерпних" економічних наслідків У влади країн не так багато часу, щоб вжити всіх можливих заходів для стримання зростання кількості інфікованих коронавірусом, перш ніж економічні наслідки пандемії та соціальна напруга стануть нестерпними, пише Financial Times у своїй редакційній статті. "Що більш щедрою та ефективною буде запропонована ними підтримка, тим більше часу вони матимуть", - пише видання і закликає уряди країн використати цей час "мудро та ефективно". "Карантин - необхідний захід, але він має бути тимчасовим", - пише Financial Times. Згідно з даними Організації економічного співробітництва та розвитку, кожний додатковий місяць соціальної ізоляції знизить зростання економіки на два відсоткових пункти цього року. "Це стане найбільшим скороченням в історії, хіба що призупинення (економічної - Ред.) активності буде нетривалим", - йдеться у статті. Та ідея полягає не в тому, щоб відмовитися від обмежувальних заходів, а щоб вони були максимально ефективними у короткий проміжок часу. "Жорсткі обмеження не можуть тривати довго без вкрай серйозної шкоди. Тягар цієї шкоди потрібно полегшити, де це можливо зробити, переконавшись в тому, що у всіх є належний рівень доходу і життєздатний бізнес може вижити", - підсумовує Financial Times. Глобальна рецесія, яку переживає світова економіка через пандемію, за своїми масштабами може позмагатися з Великою депресією 1930-х років у США, пише старший економічний радник інвестиційного банку HSBC Стівен Кінг у статті The Evening Standard. Понад 9 мільйонів американців втратили роботу протягом останніх двох тижнів, економічна активність у Європі впала до найнижчого рівня, Сінгапурські авіалінії скорочують свою діяльність на 96%, а бізнеси у всьому світі намагаються вижити. Попри те, що Китай показує перші промені надії на подолання вірусу, нам ще належить дізнатися яка глибина цієї кризи і як ми можемо з неї вийти, пише він. Що з Борисом Джонсоном Направлення прем'єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона до реанімації свідчить про те, що у нього може бути важка форма Covid-19, пише Guardian. "Постачання кисню через маску було у доступі і в палаті, до якої він потрапив в неділю, але направлення до реанімації в понеділок свідчить про те, що цього виявилось замало, щоб допомогти йому з проблемами дихання, що були спричинені пневмонією", - пише видання. Згідно з даними ВООЗ, більшість пацієнтів реанімаційних відділень потребують штучної вентиляції легень. Біля 15% з них перебувають у важкому стані, йдеться у статті. Джонсон потрапив до реанімації за 10 днів після того, як у нього виявили коронавірус. Тепер існує реальна загроза, пише видання, бо імунній системі більшості хворих вдається подолати вірус протягом першого тижня хвороби. Guardian цитує професора Університетського коледжу Лондона Дерека Гілла, який каже, що схоже, що британський прем'єр під'єднаний до апарату вентиляції легень, що не потребує інвазивного втручання, як у випадку з апаратами ШВЛ, які розповсюджені у лікування важких хворих на Covid-19. Фітнес під час карантину Фізичні навантаження під час карантину допомагають зміцнити імунітет і, як наслідок, підвищують шанси подолати коронавірус, але і в них потрібно знати міру, пише The Sun. "Регулярні помірні фізичні навантаження можуть мати позитивний ефект, знижуючи чутливість організму до інфекції. Але з іншого боку, забагато вправ можуть дати протилежний ефект і зробити нас більш уразливими", - пише видання. Результати дослідження, що було опубліковане у Британському журналі спортивної медицини, показали, що люди, які займаються спортом п'ять чи більше разів на тиждень, проводять на лікарняному через респіраторні захворювання на 46% днів менше ніж ті, хто тренується тільки раз на тиждень або жодного разу. Та попри це експерти кажуть, що у певний момент "здоровий" рівень фізичної активності переходить у фазу "забагато" і може нашкодити здоров'ю. Річ у тім, що надмірні фізичні навантаження, так само як і тренування за поганого самопочуття, провокують викид у кров гормону кортизолу, який послаблює імунітет, як і будь-який стрес, пише The Sun. Тож, для підтримки імунітету, у вправах радять дотримуватися балансу. Нова благодійна ініціатива Гаррі та Меган Меган та Гаррі оголосили про створення нової благодійної ініціативи, що має наслідувати ту, якою подружжя займалося під брендом Сассекс Роял, повідомляє Guardian. Фонд назвуть "Арчвелл" - на честь свого сина Арчі. "Арчвелл" - назва, що поєднує давнє слово грецького походження, яке символізує силу та дію, цитує видання подружжя. За словами пари, у планах запуск сайту, на якому можна буде знайти освітні та навчальні матеріали у вигляді фільмів, подкастів та книжок. Через пандемію коронавірусу запуск фонду довелося відкласти. Інші деталі пара не розголошувала. Огляд підготувала Тетяна Кирилюк, Служба моніторингу BBC Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Кириленко обіцяє зміну закону про недоторканність

Summary: Лідер Нашої України В’ячеслав Кириленко заявив, що його партія закликає всіх учасників майбутніх парламентських перегонів взяти на себе зобов’язання відмовитися від депутатської недоторканності у парламенті наступного скликання.

Раніше з таким закликом до всіх політичних сил звернувся президент Ющенко. Пан Кириленко твердить, що відповідний законопроект, який передбачатиме зміни до 80-ї статті Конституції, що гарантує депутатам недоторканність, буде першим, який Наша Україна запропонує на розгляд парламенту після виборів. Пан Кириленко також твердить, що до нового виборчого списку Нашої України потраплять лише ті партійці, які напишуть заяви про добровільну відмову від депутатської недоторканності. Водночас, він не уточнив, яку фактичну законну силу матимуть подібні заяви. Крім того, потенційні депутати мають взяти на себе зобов’язання підтримати певні законопроекти, а також зміни до Конституції. Лідер НУ також заявив, що цього разу списки блоку будуть опрацьовуватися надзвичайно ретельно: "Виборчі списки - це серйозна справа, і кожен кандидат буде проходити дуже серйозний відбір. буде стояти таке сито, якого не було ніколи." За словами нашої кореспондентки, за збігом обставин, другі номери у виборчих списках Нашої України під час двох попередніх кампаній -Олександр Стоян та Анатолій Кінах - згодом переходили на бік політичних опонентів НУ. Пан Стоян, обраний у 2002 році до парламенту за списком НУ, у 2006 році вже брав участь у виборах в списку Партії Регіонів, а Анатолій Кінах, лідер Партії промисловців та підприємців, що увійшла до блоку, очолюваного НУ, тепер є міністром економіки в уряді Віктора Януковича.


Скільки людей вбила пандемія в Україні у 2020 році

Summary: "Коли з'явився коронавірус, всі інші захворювання "ніби зникли". Covid-19 вийшов на перший план", - розмірковує про наслідки пандемії Тарас Жиравецький, сімейний лікар зі Львова.

За його спостереженнями, минулого року під час карантину люди частіше залишалися вдома, відкладаючи на потім візити до лікарів. Для когось "потім" так і не настало. У 2020 році, у рік пандемії, в Україні різко зросла смертність. Від різних хвороб, не тільки від Covid-19, померли більше людей, ніж у середньому за останні п'ять років. Чому помирало так багато людей? Скільки насправді жертв пандемії Covid-19, розбиралась ВВС News Україна. На 35 тисяч більше смертей У 2020-му показник смертності в Україні став найвищим за річний показник останніх п'яти років. Минулого року в Україні померло на 35 тисяч більше людей, ніж у 2019 році. У 2019 році померли 581 тисяча українців, у 2020 - 616 тисяч. Це все дані Державного комітету статистики. При чому найбільше зростання смертності відбувалося впродовж не всього 2020 року, а припало на кілька місяців осені-зими, коли в Україні був найбільший спалах пандемії. Якщо в середньому з 2015 по 2019 роки у вересні в Україні помирали 42 тисячі людей, то у 2020 році ця цифра зросла на 15% і становила вже 48 тисяч. У жовтні і листопаді цього року рівень смертності також зростав, а у грудні досягнув піку, коли за місяць померло на 17 тисяч більше людей, ніж у середньому за п'ять попередніх років. У деяких регіонах у грудні смертність перевищила показники останніх п'яти років у 3-4 рази - у Київській, Дніпропетровській, Тернопільській областях. То чому ж статистика смертності за 2020 рік показує настільки великі цифри? Надлишкова смертність Якби 2020 рік був звичайним роком, скоріше за все, ми б побачили таку саму кількість смертей, як місяць до місяця в попередні роки. Це називається очікувана смертність, яка вираховується за кількістю смертей у попередні роки. За час пандемії коронавірусу у багатьох країнах світу померли більше людей, ніж у попередні роки. Це називається надлишкові смерті. Йдеться про смерті, що перевищують середні показники попередніх років. І їх більше навіть у тому разі, якщо відняти офіційні жертви Covid-19. Зазвичай вчені пояснюють "надлишкову смертність" частково недостатньо точним підрахунком статистики Covid-19, частково - впливом пандемії на перевантаженість лікарів та медзакладів або іншими факторами. То які причини надлишкової смертності в Україні? Половина смертей від Covid-19 - невиявлена У 2020 році від коронавірусу в Україні померло 18 тисяч людей. "Ці люди були б живі, якби не Covid-19", - говорив про коронавірусну статистику в Україні міністр охорони здоров'я Максим Степанов. Але чи відображають офіційні дані Covid-19 українську реальність? Чи справді від коронавірусу померли лише 18 тисяч. Які причини такої високої надлишкової смертності у 35 тисяч? Covid-19 далеко не в лідерах причин смертності українців. У 2020 році, як і у попередні роки, люди в Україні найчастіше помирали від серцево-судинних захворювань (інфаркти й інсульти), від онкологічних захворювань та нещасних випадків. "В гіпотезу, що люди в Україні восени масово почали помирати від інших хвороб, я не вірю, - говорить соціолог Андрій Косецький, який займається аналізом даних, - Я вважаю, що переважна більшість надлишкових смертей - від коронавірусу". За його словами, в Україні тренд зростання загальної смертності повторює загальний європейський тренд. Адже багато країн Європи у 2020 році мали вищий показник надлишкової смертності. Соціолог Косецький наводить приклади українських сусідів - Польщі, Угорщини, Чехії та Румунії. У цих країнах восени 2020 року надлишкова смертність перевищувала очікувану на 60%, а подекуди і на 100%. Водночас Ігор Бровченко, заступник директора з Інституту проблем математичних машин та систем НАН, вважає, що в Україні половина смертей від Covid-19 взагалі не виявлена. Пан Бровченко очолює робочу групу з математичного моделювання розвитку епідемії в Україні, яка вже багато місяців аналізує коронавірусну статистику в Україні. "Офіційну статистику щодо смертності потрібно множити на два-три… Не всі люди, які захворіли, повідомляють про це і роблять тестування. Тому вони не потрапляють у статистику смертей від COVID-19. Особливо це стосується сільської місцевості: старі люди чимось хворіють, помирають, і ніхто їм не робить тестування", - розповів пан Бровченко в інтерв'ю виданню "Німецька хвиля". Кількість смертей, пов'язаних із Covid-19, у 2020 році може сягати 40-60 тисяч, йдеться в останньому звіті науковців НАН. Це в кілька разів більше, ніж показує офіційна статистика. Очільник МОЗ Максим Степанов і головний санлікар Віктор Ляшко неодноразово запевняли, що з офіційною коронавірусною статистикою все добре. І скільки випадків COVID-19 виявляють, стільки смертей трапляється, все показують у щоденних зведеннях, тож жодного приховування інформації бути не може. Не дочекалися допомоги До такого зростання смертності в Україні призвели прямі і непрямі наслідки пандемії Covid-19, впевнений Тарас Жиравецький, сімейний лікар зі Львова. Він вважає, що коронавірус призвів до величезних змін у системі охорони здоров'я України. Коли під цю хворобу віддавали цілі відділення лікарень, а інші хвороби просто відходили на другий план. "Надати допомогу людям з іншими хворобами, які нікуди не ділися, і займають в Україні перші місця по смертності, було проблемно. Пацієнтам допомагали за принципом "за можливості", - говорить лікар. "Якщо всю увагу, сили та ресурси спрямовувати на коронавірус - неодмінно погіршиться ситуація з іншими хворобами. Що зараз і спостерігається", - висловлює схожу з Жиравецьким думку і лікар-інфекціоніст Євген Дубровський. Він каже, що на причини високої смертності вплинули карантинні обмеження, відмова від планових госпіталізацій, відтермінування планових операцій, зменшення кількості медичного персоналу, який забрали на роботу з Covid-19. Дубровський вважає, що залякане коронавірусом населення до медичної допомоги ставиться так: "Краще посидіти та перетерпіти вдома, ніж їхати в лікарню, де ще заразять". А це призводить до пізніх госпіталізацій і запущених хвороб. На початку березня в Україні зафіксували зростання смертності від Covid-19. За офіційними даними, від коронавірусу з часу початку пандемії в Україні померли 26 212 людей. Автор графіки - Денис Корольов Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Хто такий Адам Осмаєв і що його пов'язує із Україною?

Summary: Громадянин Росії і командир батальйону ім. Джохара Дудаєва Адам Осмаєв, на якого у Києві скоїли замах, після операції прийшов до тями, але поки що не розмовляє.

Адам Осмаєв у 2014 році вийшов із СІЗО за рішенням Приморського суду Одеси Його дружина Аміна Окуєва каже, що знає ім'я чоловіка, який намагався вбити Адама Осмаєва і якого вона поранила із особистої зброї. "На його совісті багато смертей", - твердить дружина Осмаєва. Радник міністра МВС Антон Геращенко заявив, що у затриманого вилучили паспорт громадянина України. Проте Національна поліція України поки що не розголошує імені підозрюваного. Правоохоронці допитують його. За даними поліції, головною версією замаху на Осмаєва є помста за його патріотичну позицію. Ще однією версією, яку не відкидають правоохоронці, є "чеченський слід", а також замовне вбивство, начебто підготовлене російськими спецслужбами. ВВС Україна досліджувала, хто такий Адам Осмаєв і чим він займався в останні роки. У чому Адама Осмаєва звинувачували в Україні? У пресі лунали різні версії про те, як і з якою метою Адам Осмаєв потрапив до України. За однією із версій, він навчався у Британії, не закінчив навчання і перебрався до Одеси. За іншими повідомленнями, в Україну він приїхав з Росії, намагаючись уникнути переслідувань у цій країні. У лютому 2012 року в Одесі правоохоронці затримали Адама Осмаєва та громадянина Казахстану Іллю П'янзіна за підозрою у незаконному поводженні зі зброєю і вибуховими речовинами. У день, коли підозрювані були затримані, в одеській квартирі сталися вибух і пожежа, внаслідок якого загинув один з чоловіків - Руслан Мадаєв. Ілля П'янзін потрапив до лікарні, Адама Осмаєва затримали спецслужби. Через деякий час проти них порушили кримінальну справу за іншими статтями Кримінального кодексу - "створення терористичної організації" і "підготовка теракту". Тодішній прес-секретар СБУ Марина Остапенко твердила, що з грудня 2011 по лютий 2012 року заарештовані готувалися до замаху на посадових осіб Росії. "Обвинувачені організували терористичну групу з метою терактів на території Росії шляхом здійснення вибухів на стратегічно важливих об'єктах країни. Це створило б небезпеку для життя людей і спричинило б значні матеріальні збитки. Їхньою метою було фізичне усунення перших осіб Росії, а також залякування населення", - заявляла Марина Остапенко ВВС Україна. СБУ твердила, що серед цих осіб був і тодішній прем'єр-міністр Росії Володимир Путін. Українські спецслужби повідомляли, що операція із затримання Адама Осмаєва та Іллі П'янзіна була проведена спільно із російськими колегами. Сам Адам Осмаєв начебто визнавав, що експериментував з вибуховими речовинами, але заперечував підготовку замаху на Путіна і співпрацю із екстремістськими організаціями. Адам Осмаєв лишається громадянином Росії, але кілька разів звертався до української влади про надання йому притулку Якими були докази про підготовку замаху на Путіна і що про це говорили в Росії? Адама Осмаєва та Іллю П'янзіна затримали 4 лютого 2012 року. А 27 лютого, менше ніж за тиждень до виборів президента Росії, сюжет про це показав державний "Первый канал". "Первый" навіть показував, де і коли мала спрацювати вибухівка - 4 березня на Кутузовському проспекті в Москві, яким зазвичай їздять урядові кортежі. Проте у Росії їх затримання дехто розцінили як передвиборний хід на користь кандидата в президенти Володимира Путіна. Його суперники на виборах - Володимир Жириновський, Геннадій Зюганов і Сергій Миронов - заявили, що не схильні вважати це випадковістю. Політтехнолог Марат Гельман називав інформацію про підготовку теракту "подарунком російському прем'єрові від президента України Віктора Януковича, який сам потребуватиме підтримки Путіна, коли у нього будуть вибори". Прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков заявив, що такі припущення є "блюзнірськими". У квітні 2012 року Лефортовський суд Москви заочно заарештував Осмаєва і П'янзіна. Відповідно до висунутих звинувачень, їм загрожувало до 20 років тюрми. Російські слідчі твердили, що мають достатню доказову базу, яка свідчить про підготовку теракту. Вони повідомляли, що за допомогою українських спецслужб вилучили ноутбук, у якому є відео проїзду у Москві машин спецсупроводу прем'єр-міністра, і що у схованці, вказаній самим Осмаєвим, знайшли вибухівку. Згодом Адам Осмаєв стверджував, що під час допиту після затримання в Одесі йому погрожували розправою, якщо він не зізнається в підготовці замаху на Володимира Путіна і Рамзана Кадирова. Чому не відбулася екстрадиція до Росії? У серпні 2012 року Одеський апеляційний суд ухвалив остаточне рішення про екстрадицію Адама Осмаєва до Росії, зважаючи на те, що ідеться про замах на високопосадових осіб цієї держави. Адвокат Осмаєва Олексій Шипков заявляв, що екстрадиція суперечить законодавству України і що у Росії йому загрожує страта або тортури. Про це заявляв і сам Адам Осмаєв у суді, твердячи, що своїм рішенням судді стануть "співучасниками його вбивства". Передача Адама Осмаєва до Росії не відбулася тому, що захист домігся рішення Європейського суду з прав людини, який зупинив цей процес, погодившись, що існують загрози його здоров'ю у Росії. За що засудили Адама Осмаєва в Україні? У листопаді 2014 року, коли при владі вже перебував Петро Порошенко, а на сході України тривала АТО, Приморський суд Одеси визнав Адама Осмаєва винним за трьома статтями Кримінального кодексу України - незаконне поводження з вибуховими речовинами, необережне знищення чужого майна і підробка документів. Звинувачення у створенні та керівництві екстремістського угруповання і підготовці замаху на державного діяча були зняті прокуратурою в ході слухань. Адам Осмаєв був засуджений до двох років і майже 10 місяців тюрми. Але оскільки він уже відбув цей термін у слідчому ізоляторі, його відпустили одразу ж із зали суду. Інший фігурант справи, Ілля П'янзін, у вересні 2013 року був засуджений судом у Росії до 10 років позбавлення волі. Дружина Адама Осмаєва Аміна Окуєва стріляла у нападника Який статус має Адам Осмаєв в Україні? У 2012 році, коли правоохоронні органи висунули підозри Адаму Осмаєву, він звертався до української влади з проханням надати політичний притулок. У той же час у пресі з'являлася інформація про те, що, маючи громадянство Росії, він начебто потрапив на територію України за підробним паспортом. Як твердила в інтерв'ю журналістам його дружина Аміна Окуєва, тоді українська влада йому відмовила. Того ж року, у серпні, Аміна Окуєва повідомила, що Адам Осмаєв звернувся з проханням до Грузії надати йому політичний притулок. Вона твердила, що у разі відмови аналогічне прохання буде подано Фінляндії. Навесні 2014 року Адам Осмаєв звертався до тодішнього в.о. президента Олександра Турчинова з проханням надати українське громадянство, однак прохання не було задоволене. Чим займався Адам Осмаєв останнім часом? Після виходу із Одеського СІЗО у листопаді 2014 року Адам Осмаєв одразу ж як доброволець приєднався до міжнародного миротворчого батальйону ім. Джохара Дудаєва. Його дружина, Аміна Окуєва, з якою Адам познайомився у Києві у 2009 році, на час перебування чоловіка у СІЗО вже служила добровольцем у батальйоні "Київ-2". Спочатку батальйоном ім. Дудаєва командував Іса Мунаєв. Адам Осмаєв став командиром після того, як Мунаєв загинув 1 лютого 2015 року.


ВР радить уряду відсторонити міністра Луценка

Summary: Верховна Рада України утворила тимчасову слідчу комісію щодо перевірки фактів корупції і зловживання службовим становищем у Міністерстві внутрішніх справ.

За постанову для перевірки фактів, що викладені в статті "Інша міліція" в газеті "2000", проголосувало 235 із 435 народних депутатів, зареєстрованих у залі. Рада закликала тимчасово відсторонити міністра внутрішніх справ Юрія Луценка від виконання своїх повноважень. Остаточне рішення тепер за урядом, який може відсторонити пана Луценка або ні. Експерти нагадують, що всього день тому прем'єр Віктор Янукович висловив задоволення роботою міністра, що зменшує шанси на дійсне його відсторонення. Парламент рекомендував відсторонити Луценка попри попередній заклик спікера Олександра Мороза виключити той пункт із постанови про утворення слідчої комісії, яка розслідуватиме факти корупції в міліції. Ініціатива щодо створення комісії надійшла від регіонала Євгена Кушнарьова після серії публікацій у газеті 2000, яку пов'язують із Партією Регіонів та соціал-демократами об'єднаними. В 19 матеріалах тієї серії йшлося про факти корупції, які нібито мали місце в керівництві міліції. Співавтор проекту постанови, голова Комітету з питань організованої злочинності та корупції, нашоукраїнець Володимир Стретович сказав, що зацікавленою особою у встановленні істини мав би бути міністр внутрішніх справ Юрій Луценко, проте він порадив вилучити з постанови про утворення комісії рекомендацію Кабміну щодо відсторонення міністра від роботи. Депутати спершу підтримали утворення комісії 235-ма голосами, а потім відмовилися від того, аби виключити з проекту постанови пов'язані з Юрієм Луценком положення. Нашоукраїнець В'ячеслав Кириленко назвав факт ухвалення документу політичною розправою, після чого, з його слів, наступними можуть стати інші міністри за квотою президента в уряді Януковича - міністр оборони та міністр закордонних справ.


Експерт: Заробити на венесуельській нафті не можна

Summary: Найближчими днями, за повідомленнями, має відбутися пробне прокачування нафти нафтопроводом Одеса-Броди в аверсному режимі. Венесуельську нафту, яка має прибути танкером до Одеси, мають зрештою транспортувати до Білорусі на Мозирський НПЗ. Читати подробиці

Нафтопровід Одеса-Броди збудували 2001 року Президент білоруського науково-дослідницького центру Мізеса Ярослав Романчук в інтерв'ю Українській службі Бі-Бі-Сі сказав, що президент Білорусі Лукашенко "ввійшов у гострий конфлікт з Росією і намагається забезпечити диверсифікацію постачання нафти на свої заводи в тому числі за рахунок особливих домовленостей з паном Чавесом з Венесуели". Водночас, за словами білоруського експерта, Мінськ не відмовиться і від балтійського маршруту. Крім того пан Романчук вважає проект з венесуельською нафтою "неперспективним". Бі-Бі-Сі: Чи буде пробне прокачування означати, що Білорусь остаточно вибрала саме Україну і нафтопровід Одеса-Броди для транзиту нафти на свої заводи і чи означає це відмову Білорусі від альтернативного транзиту через Балтію? Я. Романчук: Переговори відбуваються і я вважаю, що певну частину Білорусь буде отримувати і через балтійські порти. Але я підкреслюю - схеми з постачанням нафти з Венесуели мають сенс лише тоді, коли є особлива вихідна ціна нафти. Я не думаю, що пан Чавес і Венесуела будуть довго продавати Білорусі нафту за ціною 130-140 доларів за тонну. Тому я вважаю, що схеми мають короткотерміновий характер. В них закладені особисті інтереси тих людей - керівників, які беруть в них участь. Тому що власне отримувати венесуельську нафту і переробляти її на білоруських нафтопереробних заводах і заробляти на цьому багато валюти на експорті нафтопродуктів не уявляється можливим. Бі-Бі-Сі: Отже ви вважаєте, що використання Білоруссю українського нафтопроводу з Одеси в Броди є тимчасовим і безперспективним проектом? Я. Романчук: Я думаю, що він неперспективний, бо можливість завантажити білоруські НПЗ таким об'ємом нафти нереальна. Теперішня короткотермінова вигода продиктована лише конфліктом з Росією. Тому трубопроводи Одеса-Броди та інші нафтопроводи можуть бути задіяні лише на невеличку частину свого потенціалу. При чому усе залежить від того, якою буде ціна нафти. Світові ціни відомі і в Білорусі зараз немає проблеми з отриманням нафти для забезпечення нафтопродуктами внутрішніх потреб. Проблема полягає у тому, як отримати достатньо дешеву нафту, з якої виробляти нафтопродукти на експорт і щоб на цьому заробляв не стільки бюджет, скільки нафтотрейдери і нафтокомпанії, які будуть допущені до тих схем. Бі-Бі-Сі: Чи могла би через Україну в Білорусь постачатися нафта не обов'язково з Венесуели а з інших країн? Я. Романчук: В Одесу можна довести нафту звідки завгодно - з Ірану, можна привозити нафту з Азії. Є Казахстан, Азербайджан. Питання лише в тому наскільки ті країни будуть схильні постачати нафту в Білорусь, оминаючи Росію і без домовленостей з Росією. Оскільки взаємини тих країн з Росією ближчі, то я маю сумніви , щоб Лукашенку вдалося зацікавити відповідальних осіб у тих країнах для постачання нафти за зниженими цінами. Тому просто треба погодитися з тим, що Білорусь не може бути країною, в якій близько 40% експорту становлять нафтопродукти. Бі-Бі-Сі: Отже жодних альтернатив нафтовим домовленостям з Росією Білорусь мати фактично не може? Я. Романчук: Намагатися можна, але мене насторожує факт, що це роблять не конкретні власники нафтопереробних заводів, а безпосередньо керівники країни. Ці схеми дуже політизовані і тому вони дуже легко вразливі. Я вважаю, що якби в Білорусі проводити реформи, приватизовувати нафтопереробні заводи, відкривали енергетичний ринок.. Тоді такі питання будуть стосуватися діяльності конкретних підприємств. Вони самі будуть вирішувати питання постачальників сирої нафти, питання транспортування, переробки і зрештою продажу. Бі-Бі-Сі: Чи має Україна можливість бути важливим транзитером для нафти в Білорусь? Я. Романчук: Безумовно, Україна є дуже важливим торгівельним партнером. Ресурс співпраці в енергетиці залишається дуже великим і невикористаним. Я також вважаю, що впиратися лише в російський ринок було би політикою легковажною. Але й перестрибувати через голову, намагаючись штучно диверсифікувати постачання, призводячи до подорожчання кінцевого продукту я би також не став.


Шумахер через рік після травми: прогнози невеселі

Summary: Міхаеля Шумахера чекає тривала боротьба на шляху до одужання, заявила його менеджер Сабіна Кем рівно через рік після нещасного випадку, внаслідок якого гонщик F1 потрапив у кому.

Міхаель Шумахер перебуває в стані коми вже рік після лижної травми 29 грудня 2013 року 29 грудня 2013 року Шумахер серйозно травмував голову, коли під час катання на лижах у французьких Альпах ударився об скелю. Спортсмен проходив лікування в лікарні Гренобля, а у вересні його перевезли до його родинного будинку на Женевському озері. "Це (одужання - ред.) забере багато часу", - сказала Сабіна Кем. Її заява надійшла по тому, як колишній французький автогонщик Філіп Стрейфф заявив, ніби Шумахер починає спілкуватися очима. Менеджер і лікар Шумахера спростували цю заяву. Родинна садиба Шумахерів на берегах Женевського озера В інтерв'ю газеті Le Parisien пан Стрейфф розповів, що, наскільки йому відомо, Шумахер почав упізнавати своїх родичів і спілкуватися з ними за допомогою очей. Колишній гонщик "Формули-1" Стрейфф сказав в інтерв'ю, що отримав цю інформацію від дружини Шумахера і його лікаря. Однак сам лікар - професор Жерар Сейян - заперечив, що давав бодай якусь інформацію пану Стрейффу. "Упродовж цілого року я не мав жодного контакту - ні усного, ні письмового, ні фізичного - з Філіпом Стрейффом", - цитує речника хірурга агентство AFP. Зі свого боку, Сабіна Кем заявила, що Стрейфф не є близьким другом Шумахера і що він не виходив на зв'язок ні з нею, ні з лікарем Сейяном. Міхаель Шумахер Міхаель Шумахер повернувся до автоперегонів, але його виступи були невдалі


Медведєв: сприймати Митний союз як спробу відновити СРСР - маячня

Summary: Російський прем'єр-міністр Дмитро Медведєв, виступаючи на Всесвітньому економічному форумі у Давосі заявив, що ті, хто сприймають Митний союз як спробу Росії відновити Радянський Союз, дуже помиляються.

Дмитро Медведєв, прем'єр та екс-президент, мріє про єдиний економічний простір "від Атлантичного до Тихого океану" Він також поскаржився на неправильне сприйняття Росії у Європейському Союзі. "Ми дуже часто чуємо, принаймні від політиків, що Митний союз та Єдиний економічний простір є спробою відновити Радянський Союз. Це є цілковита маячня. Шляху назад не існує. Озирніться довкола, подивіться на себе і на нас, - ми всі змінилися, і всі ми дивимося у майбутнє. У нас є чіткий план зміцнення інтеграції, але на взаємовигідних засадах", - заявив російський прем'єр під час презентації, присвячений можливим сценаріям розвитку Росії. "От Москвы до самых до окраин" Дмитро Медведєв також розкритикував ставлення до Росії у Європейському Союзі, заявивши, що там "далеко не завжди чують Росію". Москва, за словами пана Медведєва, прагне тіснішої інтеграції і з Європейським Союзом, аж до створення спільного економічного простору "від Атлантичного до Тихого океану", натомість, у Європі вона наштовхується на "створення штучних бар'єрів". "Ми дуже часто чуємо, принаймні від політиків, що Митний союз та Єдиний економічний простір є спробою відновити Радянський Союз. Це є цілковита маячня. Шляху назад не існує" Дмитро Медведєв, прем'єр-міністр Росії "Наприклад, на такому критично важливому ринку, як енергетичний, правила гри змінюються фактично заднім числом. Практично відбувається вилучення законно створених активів", - заявив у Давосі російський прем'єр. Росія - теж залежна Заяви Дмитра Медведєва пролунали під час презентації дослідження "Сценарії для Російської Федерації", представленого групою російських та закордонних економістів. У дослідженні йдеться про три можливі шляхи розвитку подій у Росії на тлі падіння цін на енергоносії та надмірної залежності російського бюджету від продажу енергоносіїв. Про цю залежність згадав і голова Ernst&Young Джеймс Турлі, який закликав російський уряд використати доходи від експорту енергоносіїв для її подолання. "Думаю, дуже важливо, аби нинішні високі ціни на енергоносії були використані російським урядом як трамплін для того, аби відв'язати російську економіку від надмірної залежності від енергодоларів". У відповідь Дмитро Медведєв заявив, що "залежність Росії від цін на енергоносії є дуже перебільшеною", і що російський уряд вже розглядає переорієнтацію російської економіки на розвиток двох інших галузей - аграрного комплексу та інтелектуальних послуг. Революція - з провінції чи столиці? "Люди вже вимагають більшого, ніж стабільна зарплата. І зміни, у той чи інший спосіб, відбудуться" Сергій Гурієв, Нова школа економіки Водночас сценарії, представлені професором Йельського університету Олегом Цивінським, екс-міністром фінансів Росії Олексієм Кудріним, ректором Нової школи економіки Сергієм Гурієвим та головою ради директорів російського Сбєрбанку Германом Грефом, передбачають, що падіння цін на нафту і газ при загальному браку економічних реформ у Росії можуть призвести до того, що російські регіони або російський середній клас почне вимагати від влади ґрунтовніших змін як в економіці держави, так і у політиці. "Люди вже вимагають більшого, ніж стабільна зарплата. І зміни, у той чи інший спосіб, відбудуться", - заявив Сергій Гурієв. Утім, як запевнив аудиторію російський прем'єр, всі песимістичні сценарії, представлені у дослідженні, навряд чи реалізуються, адже вони передбачають бездіяльність російської влади, тоді як насправді ця влада має чіткий план дій для розвитку російської економіки. "Буде четвертий сценарій," - заявив російський прем'єр. Під час презентації аудиторії запропонували проголосувати за п'ять реформістських пріоритетів для Росії. Майже 80% вважають, що перетворення мають починатися із реформи самої влади. Лише незначна кількість учасників проголосували за першочерговість макроекономічної стабільності, інфраструктурні реформи, соціальний захист та регіональний розвиток. Більше на цю тему Теґи


Міллер: "Нафтогаз" вчасно не вніс передоплату за газ

Summary: "Нафтогаз України" своєчасно не надав чергову передоплату за російський газ, сказав журналістам глава правління ВАТ "Газпром" Олексій Міллер.

За його словами, повне задоволення заявки української компанії може призвести до припинення постачань уже за два дні. Своєю чергою "Нафтогаз" звинуватив "Газпром" у невиконанні заявки на постачання 22 лютого оплаченого раніше газу. "Ризик для транзиту в Європу" "Україна не зробила своєчасно нову передоплату за газ. На сьогодні залишилося передплаченого газу тільки 219 мільйонів кубометрів. Зарахування коштів від "Нафтогазу" на рахунок "Газпрому" йде близько двох днів", - сказав пан Міллер. "Тому постачання газу в Україну в обсязі заявки 114 мільйонів кубометрів газу вже через два дні призведе до повного припинення постачання російського газу на Україну, що створює серйозні ризики для транзиту газу в Європу", - додав він. Своєю чергою "Нафтогаз" звинуватив "Газпром" у невиконанні заявки на поставку 22 лютого сплаченого раніше газу. "Замість замовлених в рамках контракту 114 млн кубометрів газу "Газпром" поставив тільки 47 млн кубометрів", - повідомила прес-служба "Нафтогазу". Таким чином "Газпром" порушив не тільки контракт між компаніями, а й тристоронній протокол, підписаний представниками Росії, України та ЄС, кажуть у компанії. Цей документ було підписано в жовтні 2014 року в Брюсселі. При цьому раніше "Газпром" повідомив про збільшення постачань в Україну - зокрема через газовимірювальні станції, розташовані на території самопроголошених республік на сході. "Газпром" на момент публікації не надав коментар Російській службі Бі-бі-сі. Умови контракту Як повідомили в "Нафтогазі", 19 лютого компанія подала заявку на поставку 114 млн кубометрів газу на добу на Україну через кілька газовимірювальних станцій ("Суджа", "Писарівка", "Сохрановка", "Валуйки", "Кобрин" і "Мозир" ). Згідно з контрактом від січня 2009 року, "Газпром" зобов'язаний поставити замовлений обсяг не пізніше, ніж через два дні після отримання заявки. В українській компанії відзначають, що додаток до угоди передбачає можливість збільшення постачань до 114 млн кубометрів або зменшення до нуля. При цьому відхилення від добового обсягу постачань повинне бути не більше 6%. "Станом на 19 лютого 2015 "Нафтогаз" здійснив передоплату за 454 млн кубометрів газу. Станом на початок 23 лютого 2015 передплачений баланс становить 287 млн кубометрів газу", - заявляє компанія. З цих даних випливає, що всього за ці кілька днів "Газпром" поставив 167 млн кубометрів. У ньому також наголошується, що "Нафтогаз" повідомив Єврокомісію про порушення "Газпромом" угод. Пріоритет Донбасу? При цьому з 19 лютого "Газпром" здійснює постачання в обсязі 12 млн кубометрів газу на добу в самопроголошені Донецьку і Луганську "народні республіки" через газовимірювальні станції "Прохорівка" і "Платово". Голова правління "Нафтогазу" Андрій Кобля заявляв, що його компанія не буде оплачувати ці постачання, бо, на думку Києва, це суперечить контракту. Уже 20 лютого голова російської компанії Олексій Міллер сказав, що "Газпром" збільшив постачання в Україну відповідно до заявки "Нафтогазу" - "зокрема через газовимірювальні станції Прохорівка і Платово". Однак в українській компанії відповіли, що не замовляли газ через ці станції. Водночас за технічною угодою до контракту від 2009 року "Газпром" має право, отримавши добову заявку, вказати відмінні від перерахованих у ній пунктів здачі, відзначає "Коммерсант".


США вводять санкції проти президента Венесуели

Summary: Уряд США назвав президента Венесуели Ніколаса Мадуро "диктатором" і заморозив активи США в країні після проведення суперечливих виборів у неділю.

За умовами санкцій, американським фірмами та приватним особам заборонено вести бізнес з Ніколасом Мадуро. Вибори до Конституційної асамблеї 30 липня відбулися на тлі масових акцій протесту. Щонайменше 10 людей загинули. Пан Мадуро заявив, що вибори були "голосуванням за революцію", додавши, що "санкції імперії" його не лякають. "Імператор Дональд Трамп прийняв рішення проти мене, яке демонструє його відчай і ненависть", - сказав президент Мадуро у телезверненні в понеділок. "Я не підкоряюсь наказам іноземних урядів і ніколи не підкорятимусь... Запроваджуйте щодо мене санкції, якщо хочете, але народ Венесуели вирішив бути вільним, і я є незалежним президентом вільної нації". Опозиція бойкотувала вибори і не визнає результатів голосування Нова Конституційна асамблея матиме повноваження переписати конституцію та розпустити контрольовану опозицією Національну асамблею. Опозиція, яка бойкотувала вибори, заявила, що 88% виборців не голосували. Вона відмовилася визнавати вибори. Натомість представники виборчої комісії оголосили про явку у 41,5%. Протестувальники заблокували декілька доріг у столиці Венесуели, Каракасі. Марш, який планували провести у понеділок на честь загиблих у день голосування, перенесли на середу, коли має зібратися Конституційна асамблея. Венесуела: вибори та протести США попереджали владу Венесуели, що не визнають вибори, а президент Дональд Трамп обіцяв "сильні та швидкі економічні дії". Про санкції щодо Ніколаса Мадуро заявив міністр фінансів США Стівен Мнучін. "Учорашні нелегітимні вибори підтверджують, що Мадуро є диктатором, який ігнорує волю венесуельського народу", - сказав він. "Запроваджуючи санкції проти Мадуро, США чітко демонструють свою позицію політиці його режиму та нашу підтримки народу Венесуели, який прагнуть повернути свою країну до повної та успішний демократії", - додав американський міністр. Ніколас Мадуро є четвертим іноземним лідером, який потрапив під санкції з боку США, додав пан Мнучін. 26 липня Міністерство фінансів США запровадило санкції щодо 13 чинних та колишніх венесуельських чиновників, щоби стримати Ніколаса Мадуро від проведення виборів. Тоді під санкції потрапив міністр внутрішніх справ та глава армії. У ЄС також висловили "занепокоєння долею демократії у Венесуелі" і сумнів у можливості погодитися з результатами голосування. Однак Росія, Куба, Нікарагуа та Болівія підтримують Ніколаса Мадуро. 30 мільйонів громадян Венесуели відчувають брак основних товарів та ліків, оскільки економіка країни ослаблена. В антиурядових протестах за чотири місяці загинуло 120 людей.


В Єгипті на 5 років ув'язнили відомого блогера-активіста

Summary: В Єгипті суд ув'язнив на п'ять років відомого блогера і активіста Алаа Абдель Фаттаха через участь у протестах в 2013 році.

Це був повторний суд у цій справі. Раніше пана Фаттаха засудили до 15 років ув'язнення, але потім справу відправили на повторний розгляд. На початку місяця чоловіка відпустили під заставу після того, як він провів більше року за ґратами. Алаа Абдель Фаттах став відомим під час протестів проти колишнього президента Хосні Мубарака, активіст боровся проти військових судів над цивільними. Журналісти Al-Jazeera Мохамед Фахмі і Бахер Мохамед також у понеділок постали перед судом в рамках повторного розгляду їхніх справ. Журналістів звинувачують у поширенні неправдивої інформації і допомозі забороненій організації "Брати-мусульмани". Після коротких слухань розгляд справи перенесли на 8 березня. Австралійця Пітера Гресте, який також проходив у цій справі, звільнили 1 лютого і депортували до Австралії. Правозахисники: це наступ на свободу Абделю Фаттаху висунули звинувачення згідно з законом, який забороняє протести без попереднього дозволу влади. Його звинувачували в організації незаконної акції протесту в 2013 році, заворушеннях та нападі на поліцейського. Правозахисні організації заявляють, що ці звинувачення є політично вмотивованими і є частиною ширшої кампанії щодо боротьби з інакомисленням при президентові аль-Сісі. Інші обвинувачені у справі Абделя Фаттаха отримали терміни від трьох до 15 років. Після оголошення вироку у суді був гул: прихильники журналіста закликали припинити військове правління в Єгипті. Адвокати заявили, що оскаржуватимуть рішення. Правозахисні організації також критикували справу щодо журналістів Al-Jazeera, яку вони називають наступом на свободу слова. Під час першого розгляду справи, Пітера Гресте і Мохамеда Фахмі засудили до семи років позбавлення волі. Бахер Мохамед отримав додатковий трирічний термін за звинуваченням у володінні зброєю. Підсудні відкидали звинувачення і називали суд "фарсом".


Японський мільярдер збирає команду з 8 людей для польоту навколо Місяця

Summary: Японський мільярдер Юсаку Маедзава запросив вісьмох людей приєднатися до нього для подорожі навколо Місяця на космічному кораблі компанії SpaceX Ілона Маска.

Юсаку Маедзава оголосив набір команди з восьмох людей для подорожі навколо Місяця "Я хочу, щоб приєдналися люди різного походження", - сказав він у відео у Twitter, де також поділився посиланням на деталі заповнення заявки. Мільярдер зазначив, що заплатить за всю подорож, тож всі переможці відбору вирушать у подорож безплатно. Місія, яку називають DearMoon, мають здійснити в 2023 році. Заявники мають відповідати двом критеріям: вони мають просувати "будь-яку діяльність", щоб "якимось чином допомогти іншим людям і суспільству", і бути "готовими підтримати інших членів екіпажу, які поділяють подібні прагнення", сказав він. "Я купив усі місця, тому це буде приватна поїздка", - додав він. Маедзава, магнат зі світу моди і колекціонер творів мистецтва, раніше бажав запропонувати подорож "митцям", але нові умови нададуть "людям з усього світу шанс приєднатися до цієї подорожі". "Якщо ви вважаєте себе митцем, значить, ви митець", - зазначив він. Торік пан Маедзава шукав нову партнерку, яка могла б приєднатися до нього у подорожі до Місяця, але вже за кілька тижнів відмовився від цієї ідеї. У 2018 році саме пана Маедзаву назвали першим приватним пасажиром, який здійснить подорож навколо Місяця на космічному кораблі компанії SpaceX, яка належить Ілону Маску. Ціна, яку Маедзава погодився заплатити за свій квиток до космосу, не розголошується, але, за словами Маска, це були "великі гроші". Ця місія, запланована на 2023 рік, стане першою подорожжю людей до Місяця з 1972 року. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


У Європарламенті вислухали українську опозицію

Summary: 23 травня Комітет з питань закордонних справ Європарламенту провів слухання щодо ситуації в Україні та двосторонніх відносин.

Наступного тижня з євродепутатами спілкуватиметься Леонід Кожара Від самого початку на них запросили лідерів українських опозиційних парламентських партій "Батьківщина" Арсенія Яценюка та "УДАР" Віталія Кличка. Однак, вже на початку цього тижня стало зрозуміло, що лідерам буде не до Страсбурга. Тож їх замінили відповідно Леся Оробець і Ростислав Павленко. Крім того, в засіданні взяли участь секретар Венеціанської комісії Томас Маркерт та експерт Данського Гельсінського комітету Мікаель Лінгбо, відомий своїми доповідями щодо дотримання законності при розгляді справи колишнього прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко. Експерти мали презентувати фахові оцінки ситуації в Україні, передусім у сфері судової реформ. Певний дисбаланс у запрошених ще на початку засідання пояснив голова Комітету, німецький депутат Європарламенту Ельмар Брок. Він зазначив, що на наступний понеділок, 27 травня, запланований виступ перед депутатами Комітету міністра закордонних справ України Леоніда Кожари. Тож, заявив депутат, баланс, в цілому, буде дотриманий. З цим погодилися не всі члени Комітету. Так, позафракційний депутат від Румунії Адріан Северін та представниця лібералів Сіірі Овіір заявили, що було б гарним побачити на засіданні ще й представників правлячої в Україні Партії регіонів. Головним повідомленням української опозиції, яку, крім пані Оробець та пана Павленка, також представляв адвокат Юлії Тимошенко Сергій Власенко, став сигнал про те, що опозиція підтримує підписання угоди про асоціацію між Україною та ЄС і робить для цього все можливе. Але при цьому, вважає, що підписання має відбутися лише після виконання Києвом відповідних умов. "Перший та важливий месидж, який я маю передати, це те, що угода про асоціацію має бути підписана у листопаді цього року", - заявила представниця "Батьківщини". Пані Оробець зазначила, що вже зараз закони, необхідні для європейської інтеграції, голосуються в парламенті значною більшістю голосів, що свідчить про спільну підтримку європейського напрямку як опозицією, так і Партією регіонів. Сергій Власенко, який сказав, що його на виступ уповноважили ув'язнена Юлія Тимошенко та нинішній лідер її партії Арсеній Яценюк, підтримав колегу: "Підписання угоди про асоціацію є ключовою метою української нації. Однак підписання не може відбутися без виконання умов". І додав: "Ключ від підписання угоди – в кабінеті Януковича". Схожу думку висловив і представник "УДАРу". "Українські демократичні політики і громадянське суспільство мають зробити все, аби умови підписання угоди про асоціацію були виконані. Тиснути з цією метою на владу. Це, зокрема, стосується справи Юлії Тимошенко. Тимошенко має вийти на свободу", - сказав Ростислав Павленко. Депутат зазначив, що розуміє побоювання тих європейців, хто вважають, що чинний український президент Віктор Янукович намагатиметься "продати" підписання угоди українцям, як власну перемогу. Втім, висловив переконання, що боятися цього не варто. "Вони можуть спробувати продати це, але українці не куплять", - наголосив представник "УДАРу". Що ж до тиску на українську владу, то найрадикальніше про це говорила представниця "Батьківщини". Пані Оробець вже вкотре на міжнародній трибуні повторила свою думку про необхідність персональних санкцій проти тих, хто безпосередньо причетний до випадків вибіркового правосуддя. "Українські судді, прокурори їздять до Європи: на шопінг в Мілан чи відправляють на навчання дітей до Лондона, і для них це буде відчутно", - сказала депутат. Втім, навряд чи її пропозиція буде підтримана в ЄС. Справа в тому, що у випадку запровадження будь-яких санкцій говорити про підписання угоди з Києвом буде просто неможливо. Принаймні, таких прецедентів європейська зовнішня політика ще не знала. Один з європейських депутатів поцікавився у пані Оробець питанням щодо того, скільки ж заробляють українські судді та прокурори, якщо можуть дозволити собі поїздки на шоппінг до Мілана. Щоправда, відповіді він так і не дочекався. ЄС непокоять прокурори та референдуми Виступи експертів відрізнялися збалансованістю. Так, секретар Венеціанської комісії Томас Маркерт розповів, на якому етапі перебувають сьогодні відносини Києва та Венеціанської комісії. Одним з проблемних питань, за його словами, залишається закон про прокуратуру. "Венеціанська комісія неодноразово піддавала критиці систему прокурорської служби, яка нагадує радянську систему", - сказав він. При цьому, пан Маркерт зазначив, що зараз в Комісії є розуміння того, що незважаючи на те, що реформа "підштовхується" адміністрацією президента, їй чинять опір, передусім, самі прокурори. Тож, новий проект закону про прокуратуру у Страсбургу очікують лише наприкінці червня, що дасть можливість вже у жовтні затвердити його оцінку. Інше чутливе питання – закон про референдум, схвалений Верховною Радою на початку листопада. Одразу після його схвалення Моніторинговий комітет Парламентської Асамблеї Ради Європи попросив Венеціанську комісію дати свої висновки щодо цих законодавчих новацій. Очікується, що офіційно позиція Комісія буде затверджена вже в середині червня. Втім, як стало зрозумілим з виступу пана Маркерта, очікувати слід, скоріше на критику. На необхідності реформувати прокуратуру наполягав і інший експерт – представник Данського Гельсінського комітету Мікаель Лінгбо. "Головне – це реформування прокуратури", - наголосив він. Експерт зазначив, що це не лише умова підписання угоди про асоціацію з ЄС, але й одне із зобов’язань, які Україна брала на себе майже 20 років тому при приєднанні до Ради Європи. При цьому, пан Лінгбо висловив переконання в тому, що найскладніша реформа відбуватиметься вже після схвалення закону, і пояснив чому. "Минулого року Україна отримала чудовий Кримінальний процесуальний кодекс, однак ми і досі працюємо над тренінгами з прокурорами, вони мають потребу в інформації щодо застосування", - сказав експерт. Чи не вперше за останні два роки європейські депутати під час обговорення виступів українських колег та експертів в цілому виступали позитивно, нагадуючи важливість підписання угоди про асоціацію ще цього року. Так, депутат від Польщі, соціаліст, Марек Сівець зазначив, що не можна забувати про те, що завершення переговорів про угоду про асоціацію відбулося саме за часів перебування при владі в Києві Партії регіонів, а також і про ті позитивні кроки, які все-таки відбуваються в Україні. "Це безкінечна дискусія щодо того, чи склянка наполовину повною, чи вона – напівпорожня. Я надаю перевагу тому, що вона наполовину повна", - сказав депутат. А його колега, представник групи Європейських консерваторів та реформістів, британець Чарльз Теннок пішов ще далі, і наголосив на необхідності надання Україні європейської перспективи. "Моя група чітко підтримує угоду про асоціацію, але тим не менше, ми будемо вести кампанію за звільнення Тимошенко", - сказав він. За дискусією в Комітет стежив і комісар ЄС з питань розширення та Європейської політики сусідства Штефан Фюле, однак сам в ній участі не взяв.