Чому я хочу позбутися сідничних імплантатів

Summary: У двадцять років Софі Еліз вирішила збільшити свої сідниці.

Як розповідає норвезька блогерка і телезірка, вона лише хотіла "додати трохи об'єму" нижче талії. А загалом вона описує себе як "дуже струнку і мініатюрну". Знайти інформацію щодо таких операцій виявилося нескладно. Її кумири з мережі Instagram наперебій нахвалювали різні клініки та хірургів, які виконують так звану "бразильську підтяжку сідниць". Їй приглянулася одна клініка у Туреччині, яка позиціонувалася як "дуже елітна". Скільки це коштувало? Софі не називає точну цифру, але каже, що "пропозиція була надзвичайно вигідною". "Правду кажучи, все обійшлося набагато дешевше, ніж мало б. Я б оцінила такі послуги значно дорожче", - зізнається вона у розмові з Radio 1 Newsbeat. Софі зробила операцію п'ять років тому "Мені ніби продали мою мрію. У пакеті послуг був весь можливий післяопераційний догляд і навіть послуги особистого водія. У клініці все виблискувало чистотою. Тож спочатку я не шкодувала про свій вибір", - пригадує Софі. Чому ж тепер, майже через п'ять років після вживляння імплантатів у сідниці, вона категорично хоче їх позбутися? Проблеми почалися, коли жінка повернулася додому. У Норвегії Софі - "дуже публічна фігура": вона веде два телешоу, регулярно випускає власний подкаст і має майже 500 тисяч підписників у Instagram. Тож після операції на неї відразу вилився шквал коментарів. Багато хто вважав досягнутий результат неприродним і непропорційним до її фігури. "Тепер я розумію: не слід було цього робити. Я занадто поспішила. Треба було ретельніше усе обміркувати", - зізнається вона. Софі віддала перевагу силіконовим імплантатам, а не "бразильській підтяжці" - процедурі, при якій жир відкачується з інших ділянок тіла і вводиться шприцом у сідниці. Імплантати краще підходять тим, у кого мало власної жирової тканини. Загалом вони дають більший приріст у розмірі, ніж "бразильська підтяжка"; відповідно, результат виглядає менш природно, вважає багато хто з хірургів. За словами Софі, перед операцією вона не надто хвилювалася, попри численні попередження про небезпеку косметичних втручань за кордоном. Останніми роками у пресі було багато негативної інформації про процедури з корекції сідниць - особливо після того, як минулого року дві британки померли від ускладнень внаслідок "бразильської підтяжки" у Туреччині. Подорожуючи за кордон заради косметичних операцій, пацієнти "ризикують наразитися на серйозні ускладнення… і навіть смерть", говориться у заяві Британської асоціації естетичних пластичних хірургів (Baaps). "Розкіш - гачок, на який не слід попадатися" Після операції Софі ще довго відчувала біль, але це було очікувано. Але насправді, негативні наслідки цього втручання відкрилися їй лише зараз. Вона усвідомила, що вже й так має "гарне тіло", й захотіла видалити імплантати. Цього разу Софі шукала хірурга на поважних медичних сайтах, а не з рекомендацій у Instagram. Та ось яка проблема: "Виявилося, що не можна просто видалити весь силікон з моїх сідниць. Доведеться замінити його іншими, меншими вставками". "Мій новий лікар підозрює, що мої нинішні імплантати насправді призначені для збільшення молочних залоз". "Ясна річ, це недобре", - робить висновок вона. Софі також змінила думку щодо "елітних послуг", отриманих нею у Туреччині. "В лікарню треба ходити, щоб, зробити справу і піти, і дбати про себе самостійно. Уся ця розкіш - гачок, на який не слід попадатися", - відзначає блогерка. Втім, Софі каже, що все одно зробила б подібну процедуру, але в кращого хірурга. Наразі ж її мета - зменшити свої вставки й надати їм максимально природного вигляду. "Я не шкодую, що пішла на таку процедуру. Річ лише в тім, що мої імплантати мені не підходять. Проблема в їхньому розмірі, а не в операції як такій", - каже вона. Софі найбільше шкодує про те, що "недостатньо ретельно вивчила інформацію". "Важливо відверто про це говорити, аби люди не потрапляли в ту ж пастку, що і я", - наголошує жінка. І додає: "Я не хочу нікого переконувати відмовитися від корекції взагалі. Люди мають право робити, що забажають. Та якщо я зможу допомогти одній-двом дівчатам, це буде чудово. І передусім я раджу не пошкодувати часу на вивчення всіх аспектів. Не кваптеся". "І якщо цю процедуру пропонують задешево, то, мабуть, невипадково", - вважає жінка. Як зауважив президент Baaps Саймон Візі, "вразливі" потенційні пацієнти легко стають жертвою скерованої на них реклами у соцмережах і в інтернеті. Багато такої реклами стосується дешевих закордонних косметичних операцій. Схоже, що популярність "косметичного туризму" і далі зростатиме. "Далеко від дому подібні втручання можуть призвести до жахливих наслідків. Адже лікарі мають брати до уваги повну медичну історію пацієнта, а також його психічний стан. У нас в Асоціації до цього ставляться надзвичайно серйозно", - відзначає Саймон Візі. Асоціація застерігає проти "косметичного туризму", оскільки "в різних країнах стандарти медичної допомоги сильно різняться". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegramабо Viber!


Рада розгляне звернення до ЄС і ООН щодо миротворців

Summary: Верховна Рада у вівторок на засіданні розгляне проект постанови, що пропонує схвалити звернення до Євросоюзу і ООН щодо розгортання в Україні міжнародної операції з підтримки миру й безпеки.

Першими питаннями пленарного засідання Верховної Ради 17 березня стануть особливий статус підконтрольних бойовикам районів Донбасу та звернення до ООН і ЄС щодо миротворчої місії на сході України Проект №2379 внесений до Ради президентом України Петром Порошенком. У додатку до проекту український президент також закликає главу Ради ЄС Дональда Туска "направити в Україну місію для попередньої оцінки ситуації", а Раду Безпеки ООН - почати "процедури щодо розгортання на території України міжнародної операції ООН". У пояснювальній записці до законопроекту йдеться про те, що розгортання міжнародної миротворчої місії "сприятиме політичному врегулюванню та якнайшвидшій нормалізації ситуації, що склалася на території окремих районів Донецької та Луганської областей" та дозволить забезпечити ефективне втілення мінських домовленостей. У ЄС раніше заявляли, що надсилання до України поліцейської місії у Брюсселі обговорюється, але поки неформально. Спершу вибори, а потім статус Першим питанням Верховна Рада має розглянути президентську постанову про визначення окремих районів Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування. Згідно з проектом, ці райони лежать між кордоном з Росією та лінією розмежування, зафіксованою у додатку до мінських угод, підписаному 19 вересня 2014 року. Крім того, у вівторок український парламент має розглянути ще два президентські законопроекти: про внесення змін до закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" та внесення змін до закону "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей". Петро Порошенко стверджує, що закон про особливий порядок самоврядування у районах Донбасі відновить на цих територіях український суверенітет Зокрема останній проект пропонує надавати спеціальний статус районам Донбасу, контрольованим самопроголошеними "ДНР" і "ЛНР", лише після проведення місцевих виборів за українським законодавством. У законопроекті стверджується, що на таких виборах має бути гарантоване спостереження ОБСЄ та інших міжнародних організацій. За словами Петра Порошенка, закон про особливості місцевого самоврядування в окремих районах Донбасу відновлює український суверенітет на цих територіях, що і є "головною метою нашого мирного процесу". Водночас у так званих "ДНР" і "ЛНР" відмовилися визнавати поправки, не погоджені із ними. "Жодні не погоджені з нами поправки у цей закон, внесені президентом України Петром Порошенком, республіками не визнаються, - заявив "Интерфаксу" представник "ДНР" Денис Пушилін. - Вони є, з нашої точки зору, юридично безглуздими і політично нікчемними і прямо порушують дух і букву мінських домовленостей". За його словами, "мінський процес практично перерваний, оскільки його основа - закон про особливий статус Донбасу, по суті, скасовується поправками Порошенка". У російському МЗС також заявили про "серйозні питання" щодо запропонованих президентом поправок до закону про особливий порядок самоврядування у районах Донбасу. У МЗС Росії вважають, що пропозиції Петра Порошенка "змінюють суть" ухвалених у Мінську угод.


На Закарпатті продовжують затримувати нелегалів

Summary: Закарпатські прикордонники затримали дев'ятьох громадян Афганістану та Пакистану, які намагалися потрапити в країни ЄС.

Зокрема прикордонники Мукачівського загону затримали сім громадян Афганістану без належних документів, які переховувались в одному з меліоративних каналів біля кордону. Встановлено, що нелегали прямували до Німеччини. Серед затриманих - двоє дітей, одному з яких не виповнилось, ще й двох місяців, повідомляє прес-служба прикордонників. Правоохоронці "доставили затриманих до підрозділу для встановлення обставин правопорушення, а також надали необхідну допомогу". Ще двох громадян Пакистану затримали на залізничному вокзалі міста Ужгород. З їхніх пояснень стало відомо, що кінцевою метою їхньої подорожі мала стати одна з країн Євросоюзу.


Блог з Луганська: чи є безкоштовна медицина у "республіці"?

Summary: Один з міфів про життя у "республіці" - це про безкоштовну медицину.

У цю легенду інколи вірять не лише ті, хто живе поза межами "ЛНР", але й мешканці, які за якихось "щасливих" обставин досі не зверталися до медичних закладів Луганська. Я не вірю в існування безкоштовної медицини. Вперше, коли моїй родині терміново знадобилася медична допомога, це було літо 2015 року. Тоді матері на ногу впала частина бетонного паркану. Спекотне літо, до рани потрапив пил - нога почала миттєво змінювати форму та колір. Я страшенно злякалася. Нічого окрім йоду та перекису водню у нашій домашній аптечці я не знайшла. Була сьома вечора, транспорт вже не їздив. У паніці викликавши таксі, ми рушили до найближчого травмпункту. Ніхто у лікарні не підійшов до нас із носилками. Ми самостійно почали наш рейд поверхами великої лікарні, зазираючи у кабінети в пошуках потрібного лікаря. Нарешті, ми знайшли лікаря, він оглянув рану, обробив і перев'язав. Пізніше матір повернулася зі списком, що треба придбати якнайшвидше, аби запобігти хірургічному втручанню після вихідних. На цьому ж таксі ми їхали до єдиної у місті цілодобової аптеки. Зі списку там майже нічого не було. Щоправда, нам запропонували одну чи дві позиції із десяти, але вони у нашій ситуації не були суттєвими. У мене була безсонна ніч, я страшенно боялася можливих наслідків та розуміла, що почуває моя матір. Уже вранці я обійшла з десяток аптек та знайшла майже все, що прописав лікар. "Майже", бо у препаратів були російські назви. Це нагадувало крилатий вислів про "таке ж, але зі сріблястими ґудзиками". Фармацевти переконували, що препарати діють однаково, і на назву не слід звертати уваги. На щастя, усе обійшлося. Ліки "встигли", операції не було. На згадку нам лишилися шрами та спогади до холодного поту. Це не було дешево чи безкоштовно, але ж хіба кошти мали значення у такій ситуації? Наприклад, з мого сусіда взяли гроші за "місце", коли його "швидкою" привезли до лікарні із майже відрізаною кінцівкою. Тоді він жартував: якщо б у нього не було грошей, то пішов би він додому. Мій знайомий зламав руку у двох місцях. Випадок сумний - неадекватний клієнт кинувся битися, а мій знайомий заступився за підлеглих. Клієнт штовхнув його на мокрий асфальт, а мій знайомий упав та зламав руку. Карну справу не відкрили, бо той чоловік зміг домовитися із місцевою "поліцією", але руку треба було лікувати, і знайомий зробив це за власний кошт. Йому знадобилося 15 тисяч російських рублів. Операцію зробили безкоштовно, а ту кляту пластину він купував сам. Моїй знайомій поставили кардіостимулятор. Вона чекала три роки. Операція та кардіостимулятор їй нічого не коштували, але перебування у лікарні, подяка персоналу, їжа та деякі ліки обійшлися у декілька зарплат. Але у порівнянні з вартістю кардіостимулятора, це дійсно були дрібнички. Моя дитина не ходить до лікаря частіше більшості дітей його віку. Ми приходимо, коли нас викликають на щеплення. Вакцина нічого не коштує, бо вона приходить із "гуманітаркою", але за усе інше ми платимо, наприклад, за ксерокс паперів, рукавички, шприц, вату, спирт. Можна придбати цей набір та принести із собою, можна просто віддати гроші на місці, але безкоштовно це не стається. Найдивнішим є напис біля маніпуляційного кабінету, що всі щеплення у лікарні робляться безкоштовно. Мені здається, це якась гра, в яку грають з усіма мешканцями "республіки": безкоштовне лікування, безкоштовне навчання, безкоштовні дитячі гуртки. Насправді ж безкоштовним є сам процес, але ж він не може бути без сплати необхідних технічних процесів. Наприклад, грошей у фонд класу та школи, на костюми, грошей на побутову хімію, телевізор. Моїй дитині робили невелику хірургічну операцію у дитячій лікарні. Тоді лікар пошепки повідомив нам, скільки це буде коштувати, бо все на цю операцію він купував сам. Я рада віддати йому ці гроші, бо вигляд його кабінету не переконував у безпечності лікарні. Медсестра зливала з пляшки лікарю на руки воду, а нам із собою треба було принести одноразову пелюшку на кушетку. У мене не було за три роки жодного випадку чогось безкоштовного. На щастя, усі звертання були відносно легкими.


Березневе меню: рецепт вишуканої свинини з зеленою цибулею

Summary: Приготування свинини може здатись тривалим, але результат того вартий, а зелена цибуля додасть весняних ноток.

Покладіть свинину в каструлю з анісом, корицею, лавровим листом, фенхелем та гвоздикою. Залийте суміш літром окропу і тушкуйте на слабкому вогні 45 хвилин. Потім злийте воду і залиште м'ясо в холодильнику на ніч або хоча б на годину. Поріжте свинину маленькими скибочками, додайте соєвий соус, кунжутну олію, цукор та кукурудзяне борошно. Промасажуйте м'ясо руками. Тоді обсмажте шматки свинини на розпеченій сковороді з олією. Дістаньте м'ясо, а у сковороду натомість додайте нарізаний часник, цибулю, перець та квасолю. Квасолю перед цим краще пробланшувати протягом 2 хвилин. Змішайте інгредієнти соусу та додайте його до овочів, тоді поверніть до сковороди свинину та помішуйте 30-60 секунд. Прикрасьте страву зеленою цибулею та подавайте на стіл. Щоб підготувати м'ясо, знадобиться година. Приготування самої страви займе не більше 15 хвилин. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


РНБО: за добу не було жертв серед військових

Summary: За останню добу ніхто з військових у зоні АТО не загинув, заявив речник інформцентру РНБО Андрій Лисенко на щоденному брифінгу. Однак він підтвердив загибель двох бійців батальйону "Азов" 11 грудня (в четвер).

Танк неподалік від аеропорту Донецька Силовики також заявляють про 11 випадків порушення режиму "тиші" з боку сепаратистів у п'ятницю. Сепаратисти теж повідомляють про окремі "ексцеси", але кажуть, що в цілому перемир'я дотримується. Обидві сторони твердять, що не відкривають вогонь у відповідь. У п'ятницю президент Петро Порошенко і міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявили про встановлення "справжнього" перемир'я на Донбасі. Окремі "ексцеси" Обстріли позицій АТО велися з використанням протитанкових ракетних комплексів, мінометів, артилерії та стрілецької зброї, повідомив у суботу зранку прес-центр АТО. Вогонь відкривали в районах населених пунктів Фрунзе, Донецький, Щастя, Станиця Луганська, Старомихайлівка, Нікішино, Павлопіль. Військові твердять, що не стріляли у відповідь. Водночас представник самопроголошеної ДНР заявив РИА "Новости" про деякі "ексцеси" з боку силовиків. "Вчора прилетіли "градини" з боку Пісок (пригород Донецька. - Ред.). ... Крім того, вночі були два обстріли - один зі стрілецької зброї, другий з підствольного гранатомета", - сказав Едуард Басурін. Водночас у цілому перемир'я, за його словами, виконується. У п'ятницю ввечері Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ повідомила з посиланням на центр контролю і координації припинення вогню в Дебальцевому, що не має даних про серйозні інциденти упродовж 9-10 грудня. До цього центру входять представники генштабів ЗС Росії та України. Водночас вони повідомили СММ про 15 інцидентів з використанням легкої зброї за цей період. 9 грудня на Донбасі розпочався так званий "день тиші". Нова дата переговорів У п'ятницю президент Петро Порошенко та міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявили про встановлення перемир'я на Донбасі. "У мене хороші новини. Сьогодні вперше за сім місяців... зафіксовано справжнє перемир'я", - заявив Петро Порошенко під час візиту до Австралії. "Насилу, але все ж встановилося перемир'я, встановився режим припинення вогню", - сказав Сергій Лавров. Дипломат також повідомив, що графік зустрічі контактної групи з врегулювання ситуації на Донбасі погоджують.


Гнап та інші: п'ять скандалів навколо антикорупціонерів в Україні

Summary: Кандидат у президенти та вже екс-журналіст-розслідувач і керівник проекту "Слідство.Інфо" Дмитро Гнап опинився в епіцентрі скандалу через 9 тисяч євро премії.

3 лютого Дмитро Гнап подав документи до ЦВК як кандидат у президенти. А за кілька днів навколо нього спалахнув скандал через кілька тисяч доларів журналістської премії Що саме йому закидають та кого ще з антикорупціонерів України звинувачували в корупції? Дмитро Гнап У 2015 році об'єднання "Слідство.Інфо" виграло премію за внесок у розвиток журналістики у Східній Європі - 15 тис. євро. Тоді сам Гнап написав у Facebook, що журналісти вирішили віддати кошти премії на "потреби наших бійців на фронті". Згодом з'ясувалося, що 2 тис. євро справді передали роті розвідників, ще 3 917 євро витратили на поточні потреби проекту "Слідство.Інфо" через конфлікт з Романом Скрипіним, а ще трохи більше 9 тис. євро залишилися "кешем" у банківській скринці Дмитра Гнапа. "Мене трохи здивувала позиція моїх колишніх колег, вони прекрасно знали про існування цієї премії, і що вона знаходиться у мене як керівника проекту", - відзначив сам Гнап і пояснив, що тримав гроші "на чорний день, якщо нам знову буде погано". Наразі кандидат у президенти пообіцяв якнайшвидше перевести всі ці кошти на рахунок свого колишнього проекту. "Я нічого не крав", - наголосив Дмитро Гнап і додав, що не буде зніматися з президентських перегонів через цю ситуацію. Оксана Величко Координатор урядово-громадської ініціативи "Разом проти корупції" Оксана Величко під час засідання Кабінету Міністрів України, в Києві, 22 березня 2017 р. Координатор урядово-громадської ініціативи "Разом проти корупції" та дочка депутата Київради Володимира Бондаренка Оксана Величко стала героїнею сюжету програми "Гроші" (канал "1+1") у січні 2019 року. У ньому йшлося про те, що жінка володіє 5 квартирами, 12 земельними ділянками, зокрема на Київщині та у Карпатах, а також двома будинками. Журналісти висловили здивування, звідки у антикорупціонерки стільки нерухомого майна, та закинули їй, що не все воно повністю і правильно задекларовано. Сама Оксана Величко пояснила, що раніше 20 років працювала у бізнесі і це дозволило їй придбати принаймні частину зі згаданої нерухомості. Ще частина дісталася від колишнього чоловіка, який, зокрема, переписав свій будинок на сина. А коаліція "Реанімаційний пакет реформ", до якої входить і громадська організація "Разом проти корупції", висловила вимогу до каналу "1+1" спростувати інформацію програми "Гроші" про Оксану Величко. "Припускаємо, що цей епізод дискредитації ініційований організаторами корупційних схем, проти яких виступає "Разом проти корупції". Останнім часом важливим напрямком для громадських активістів була ліквідація корупційної схеми на ринку оцінки майна", - йшлося у заяві. Оксана Величко нещодавно написала у Facebook, що кампанія дискредитації проти неї триває - оприлюднили відео вже про її сина та про те, що він нібито їздив у 2014 році на конкурс краси у Москві. Віталій Шабунін Віталій Шабунін - організатор багатьох мітингів проти корупції, але одного разу пікетували і його будинок. Активіст звинуватив у цьому СБУ. Голову Центру протидії корупції Віталія Шабуніна у 2017 році звинуватили у "підозрілому збагаченні", проявом якого став придбаний будинок під Києвом. Опоненти випустили відео, у якому стверджували, що Шабунін заробляє 1,5 тис. доларів на місяць і при цьому дозволив собі придбати будинок, "оціночна" вартість якого складає 250 тис. доларів. Під згаданим будинком кілька людей навіть провели мітинг зі звинуваченням Шабуніна в корупційний діях. Сам Віталій всі звинувачення назвав тиском з боку влади через його антикорупційну діяльність та просування електронних декларацій для чиновників. А пікет під будинком, на його думку, організувала СБУ. Згодом він показав свою нову оселю виданню "Новое время" і розповів, що насправді будинок коштує 85 тис. доларів, а гроші на нього він отримав від продажу старої квартири, а також позичив у батьків. Сергій Лещенко Сергія Лещенка запідозрили у сумнівному придбанні квартири в центрі Києва Ще одному екс-журналісту, а нині депутату Сергію Лещенку закидають сумнівне придбання квартири площею 192 квадратні метри у новобудові в центрі Києва. Вартість квартири оцінили у близько 300 тисяч доларів. Сам Лещенко написав у Facebook, що половину коштів він позичив у Олени Притули, шеф-редактора "Української правди", де він працював до обрання депутатом. Ще частину коштів склали його власні заощадження, а решта виплати за квартиру - гроші його "коханої людини" Анастасії Топольської. Сергій Лещенко зазначив, що принципово оформив придбану квартиру на себе, оскільки є "прихильником прозорості". А резонанс щодо цього питання назвав політичним тиском. Водночас Національне антикорупційне бюро (НАБУ) оголосило, що знайшло ознаки корупції при купівлі квартири Лещенком - він, мовляв, взяв 3 млн 770 тис грн як безвідсотковий кредит у керівника "Української правди" Олени Притули. А це може кваліфікуватися як подарунок, що суперечить антикорупційному законодавству. У березні 2017 року суд закрив провадження проти Сергія Лещенка, однак 31 січня 2019 року керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури (САП) Назар Холодницький заявив, що розслідування триває, "але чомусь не проявляє активності". Назар Холодницький Голова САП Назар Холодницький замість виконання своїх обов'язків щодо боротьби з корупцією минулого року багато часу присвятив публічній боротьбі проти керівника НАБУ Артема Ситника та генпрокурора Юрія Луценка Фігурантом скандалів був і сам голова САП Назар Холодницький, який є офіційним "антикорупціонером" - його підлеглі виконують прокурорські функції у справах, які розслідують детективи НАБУ. Навесні 2018 року набув розголосу конфлікт між керівниками обох антикорупційних органів - САП та НАБУ. Генпрокурор Юрій Луценко звинуватив керівника САП Назара Холодницького у дисциплінарних порушеннях і пообіцяв домогтися його звільнення з посади. Водночас Назар Холодницький виявив, що його підслуховували в робочому кабінеті, встановивши "жучок" в акваріумі. А згодом НАБУ звинуватило його у "зливі" інформації підозрюваним у справі про зловживання в міськраді Одеси, в якій фігурує мер Геннадій Труханов, та інших порушеннях. Сам Назар Холодницький усі звинувачення відкидав й у відповідь звинуватив опонентів з НАБУ у поганій підготовці антикорупційних справ. Зрештою, у липні 2018 року комісія прокурорів визнала обґрунтованими скарги щодо порушень Холодницького, але відмовилась його звільняти - йому винесли догану. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Ющенко закликав НБУ стабілізувати гривню

Summary: Президент Ющенко закликав виробити план стабілізації банківської сфери і валютного курсу.

Він обговорив з головою Національного банку ситуацію у банківському секторі і на валютному ринку. Голова НБУ визнав, що з українських банків і далі знімають депозити, що свідчить про відсутність довіри до банків. Рада НБУ рекомендувала Нацбанку скасувати заборону на дострокове зняття депозитів, але, за словами голови Ради Петра Порошенка, лише для тих вкладів, що відкриваються зараз. З початку кризи вкладники забрали понад 70 мільярдів гривень, поставивши під загрозу спроможність фінансових установ розраховуватися за своїми зобов’язаннями. За словами Володимира Стельмаха, зараз відбувається ріст валютного ринку за рахунок збільшення пропозиції. За його словами, МФВ відзначив виконання Нацбанком усіх передбачених Меморандумом заходів і, як очікується, місія найближчим часом вноситиме питання щодо подальшої співпраці з Україною на розгляд Ради директорів МВФ.


Дружині Башара Асада діагностували рак грудей

Summary: Дружині сирійського президента Башара Асада - Асмі Асад діагностували рак грудей. Представники сирійської влади підтвердили, що пані Асад лікує злоякісну пухлину на ранній стадії.

Асма Асад народилася і виросла у британській столиці, і є вкрай неоднозначною фігурою у сирійській політиці. У 2012 році її та ще 11 людей внесли до санаційного списку ЄС - після силового розгону урядом Сирії громадських протестів. У Twitter з'явилося фото пані Асад із чоловіком. Підпис твердить, що "пані Асма Асад розпочала перший етап лікування злоякісної пухлини, яку виявили на ранній стадії". Кінець Twitter допису, 1 Пані Асад має подвійне громадянство - британське і сирійське. Вона навчалася у школі і в університеті у Лондоні, після чого працювала інвестиційним банкіром. До Сирії вона переїхала у 2000 році, де вийшла заміж за колишнього офтальмолога Башара Асада - всього за лічені місяці до того, як він став президентом країни, замінивши на посаді свого батька Хафеза Асада. Спершу молоде подружжя презентувало себе як реформаторів, покликаних покласти край репресивному стилю управління попереднього президента. У 2011 році пані Асад навіть з'явилася у лютневому номері журналу Vogue, який описував її як "найсвіжішу і найбільш магнетичну першу леді" (пізніше фотопортрет і статтю видалили). Всього через місяць після публікації сирійська поліція застосувала силу проти демонстрантів у сирійському місті Дар'а. Конфлікт, що розгорівся після цього, забрав життя уже майже півмільйона людей. Уперше коментуючи кривавий конфлікт у лютому 2012 року, пані Асад стала на бік чоловіка. Того ж року активісти оприлюднили сотні приватних електронних листів, що, як стверджувалося, належали президентові Сирії і першій леді. Із них йшлося, що пані Асад продовжувала купувати предмети розкоші навіть після початку конфлікту. У тому ж році ЄС наклав на неї персональні санкції. Вона не спілкувалася із іноземними ЗМІ аж до 2016 року, коли в інтерв'ю російському державному телебаченню заявила, що відмовилася від пропозицій про надання притулку за кордоном.


Крим на якийсь час залишився без електрики з Росії

Summary: У п'ятницю вдень постачання електрики в Крим на якийсь час повністю зупинилося через аварію.

Всі чотири лінії енергомосту, які зв'язують півострів із Краснодарським краєм, перестали працювати. Без світла залишилися, зокрема, Сімферополь, Ялта, Феодосія, Судак і Керч, а також Бахчисарайський і Сімферопольський райони. Електрика зникла близької другої години дня за Києвом. У прес-службі "Крименерго" Російській службі Бі-бі-сі повідомили, що не мають даних про причини збою, додавши, що в них у будівлі зараз немає світла. Як випливає із заяви міненерго Росії, аварія сталася через "аномально високі температури повітря" в Краснодарському краї, звідки постачається електрика. "Погодні умови призвели до аварійного погашення кабельно-повітряних ліній", - сказано в повідомленні. Пізніше агентство "Кримінформ" передало, що енергопостачання відновили за двома з чотирьох гілок енергомосту. А "Ведомости" з посиланням на Федеральну мережеву компанію пишуть, що до 15:35 ввімкнули всі чотири лінії, "іде набір навантаження". На вулицях Сімферополя під час аварії вимкнулися світлофори і не працював електротранспорт. Найбільші об'єкти інфраструктури підключалися до резервних джерел живлення, пише "Кримінформ". За даними агентства, мобільні оператори працювали в штатному режимі завдяки автономним генераторам. Без світла в 2015 році Минулого разу масове відключення електрики в Криму сталося в листопаді 2015 року, коли у Херсонській області активісти повалили чотири опори ліній електропередачі. Постачання електрики з України повністю припинилося. У Криму тоді запровадили режим надзвичайної ситуації, без світла залишилися близько мільйона людей. Але в травні 2016 року запрацював на повну потужність енергоміст із Росії до Криму. За даними міненерго Росії, в Криму споживають 1280 МВт. З них до 800 МВт надходить по енергомосту. Ще 195 МВт - власна генерація, а решта - продукт мобільних газотурбінних електростанцій. Будівництво двох електростанцій у Сімферополі і Севастополі було затьмарене скандалом із постачанням газотурбінних установок німецького концерну Siemens. Компанія заявила, що всупереч її волі і контрактам на півострів поставили чотири турбіни, призначені для електростанції в Краснодарському краї. Скандал призвів до того, що Siemens скоротив співпрацю з російськими партнерами і через суд домагається повернення турбін з Криму. Співпраця в сфері енергетики в Криму заборонена європейським компаніям через санкції ЄС.


Британія хоче суду над Луговим в Лондоні

Summary: Британський уряд назвав неприйнятною відмову Росії видати Андрея Лугового - головного підозрюваного в убивстві колишнього російського працівника спецслуж Александра Литвиненка.

Британське Міністерство закордонних справ відповіло на підтвердження російської сторони про неможливість екстрадиції пана Лугового, оскільки це суперечить російській конституції. Британська прокуратура також відкинула пропозицію російських властей організувати в Росії судовий процес над бізнесменом Андреєм Луговим. Отруєння минулого року у Лондоні пана Литвиненка, відвертого критика президента Путіна, викликало серйозні тертя у взаєминах між Британією та Росією. В травні цього року британські слідчі офіційно назвали Андрея Лугового підозрюваним у справі про вбивство Литвиненка, який в 2000 році отримав політичний притулок в Британії. Луговой заперечує усі звинуваження і наполягає, що він в цій справі є потерпілим. Александр Литвиненко помер 23 листопада 2006 року у віці 43 років після того як отримав, згідно з твердженням судових медекспертів, велику дозу радіоактивного полонію-210.


Глобальне потепління: сніг на гірськолижний курорт завезли гелікоптерами

Summary: Гелікоптери доставили 50 тонн снігу до гірськолижного курорту Люшон-Сюпербаньєр у французьких Піренеях і розкидали його по схилах. Без цього курорту довелося б зупинити роботу.

Сніг, який привезли з вищих гір, розвантажили на трасах для дітей і початківців 14 і 15 лютого. Цього тижня в Піренеях температура зросла вище +10 градусів. Місцевий муніципалітет витратив на доставку снігу п'ять тисяч євро. Його очільник Ерве Пуно вважає такий крок цілком доречним. "Ми не плануємо завалити снігом всю лижну зону, але без цієї операції нам довелося б закрити значну частину трас, причому під час канікул, коли до нас приїжджає найбільша кількість новачків і клієнтів гірськолижних шкіл", - заявив він. Протести зелених Період шкільних канікул у лютому та березні - традиційний високий сезон на лижних курортах Франції. За такої погоди на лижах не покатаєшся Траси мають залишатися відкритими, аби зберегти приблизно 80 робочих місць лижних інструкторів, машиністів підіймачів і керівників дитячих груп, каже Ерве Пуно. Проте доставку снігу вже розкритикували "зелені". "Замість того, щоб пристосовуватися до глобального потепління, ми посилюємо проблему: проводимо операцію, яка вимагає витрат енергії і посилює це саме потепління. Це служить інтересам елітних груп, які можуть собі дозволити (катання на лижах. - Ред.). Все шкереберть!" - заявив в інтерв'ю французькому телебаченню активіст групи "Європейська екологія" Бастьєн О. Малосніжна зима загрожує місцевим жителям втратою роботи Ерве Пуно у відповідь зауважив, що завезення снігу, можливо, і не була найбільш екологічним рішенням, але у місцевої влади не залишалося вибору. Майбутнє багатьох піренейських лижних курортів сьогодні під питанням. Менше снігу - менше гостей. Курорт Лє Морті цього місяця мусив тимчасово закрити траси в розпал сезону, що призвело до втрат для місцевої економіки. Внаслідок підвищення температури особливо страждають курорти, які невисоко в горах. За даними національної служби погоди Meteo-France, минулий січень виявився найтеплішим з 1900 року. Метеорологи пов'язують теплу погоду і малу кількість снігу з глобальними змінами клімату. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Борис Джонсон відмовився вибачатися за жарт про мусульманок

Summary: Колишній мер Лондона і екс-міністр закордонних справ Британії Борис Джонсон відмовився вибачатися за свій жарт про жінок в ісламському одязі, хоча цього вимагав від нього голова Консервативної партії.

У липні Джонсон покинув крісло голови МЗС Британії Джонсон потрапив під хвилю критики після того як заявив, що мусульманки в бурках, що закривають голову і обличчя, "схожі на поштові скриньки", і порівняв їх з грабіжниками банків. Критики вважають ремарки Джонсона образливими і провокаційними. Проте джерело, близьке до Джонсона, в коментарі ВВС сказало, що колишній глава МЗС просто висловив свої погляди на складне питання, і критикувати його за це "просто безглуздо". "Ми не повинні потрапляти в пастку відмови від обговорення складних тем", - сказало джерело. "Ми повинні говорити про це. Якщо ми не будемо захищати ліберальні цінності, то ми просто танцюємо під дудку реакціонерів і екстремістів", - додав він. Жарти Джонсона в статті для газети Daily Telegraph викликали обурення мусульманських груп, деяких колег Джонсона по партії та лейбористської опозиції. У своїй статті Джонсон висловлювався проти законодавчої заборони на одяг, що закриває обличчя, але також заявив, що бурки "виглядають по-дурному". Голова Консервативної партії Брендон Льюїс у Twitter зажадав від Джонсона вибачитися перед мусульманами. Колишня головуюча партії і перша жінка-мусульманка в британському парламенті леді Саїда Варсі підтримала Льюїса і зажадала вжити дисциплінарних заходів проти Джонсона, якщо той не вибачиться. Жарт Джонсона вона назвала образливим і навмисно провокаційним. Леді Варсі вимагає дисциплінарних заходів проти Джонсона, якщо той не вибачиться Що сказав Джонсон? У своїй колонці для Daily Telegraph Джонсон, який в липні покинув посаду міністра закордонних справ і звинуватив прем'єрку Терезу Мей в нерішучості у виробленні стратегічної лінії щодо переговорів з ЄС, коментував заборону на носіння одягу, що закриває обличчя, яка нещодавно набула чинності в Данії. Він вважає, що має повне право очікувати, що жінки, які приходять до нього на зустріч, спілкуватимуться з ним із відкритим обличчям, і що університети мають право на такий же підхід в разі, якщо студентка прийде на навчання "в костюмі грабіжника банків". "Якщо ви скажете мені, що бурка - це інструмент придушення, я з вами погоджуся", - пише колишній глава МЗС. "Я навіть пішов би далі і сказав би, що нерозумно, коли люди вирішують ходити по вулиці в костюмі поштової скриньки", - додає він. Крім того, Джонсон висловився за запровадження дрес-коду в приватних компаніях і урядових відомствах. Джонсон считает бурку инструментом подавления женщин Однак, на його думку, законодавча заборона на бурки в громадських місцях, як в Данії, є зайвою і зіграла б на користь радикалів, що говорять про "зіткнення цивілізацій" сходу і заходу.


''Нас не тестують на коронавірус'': за що британські лікарі лають владу

Summary: Коронавірусом у Великій Британії заразилися тисячі, 177 людей померли. Попри колосальне навантаження і відповідальність, британські лікарі не відчувають підтримки уряду. Вони скаржаться на брак масок і неможливість пройти тести.

Ось що вони розповіли ВВС. Сандеш Гулхане, лікар-терапевт, Глазго: - Сьогодні у мене перший вихідний за чотири тижні. Я працюю лікарем загальної практики в Глазго. Моя дружина - також лікар. Вона вагітна і має народити 1 квітня. Вона щойно пішла у декрет. Все це дуже складно - ми не знаємо, як коронавірус впливає на плід і на вагітних жінок. Ми не знаємо, оскільки це нове захворювання. Мені дуже пощастило, тому що моя лікарня придбала маски до того, як все почалося. Але нам прислали маски з терміном придатності до 2016 року. Рік зверху заклеїли новою датою - до 2021-го. Ми не знаємо, хто це зробив, але намагаємося в цьому розібратися. Почули, що це хоч якісь маски, і все буде добре. А де докази? Ще хтось нам сказав, що маски зберігалися на складі правильно. Звідки я знаю, як вони там лежали всі ці роки? На сайті виробника пишуть, що останній термін дії - три роки, після цього їхня ефективність падає. Але це ще не найгірша ситуація, у нас є хоч якісь маски. В інших лікарнях лікарі не мають навіть цього, а працюють з пацієнтами, у яких діагностували коронавірус. Лікарі бояться. Нас не тестують на коронавірус і не вживають адекватних заходів щодо нашого захисту. У мене вже з'явився цілий ритуал. На роботі я переодягаюся у спеціальний медичний одяг, хоч терапевтам це не призначено - ми працюємо у звичайному одязі. Коли я приходжу додому, прошу дружину і сина триматися якомога далі. Тепер з роботи мене зустрічає тільки пес, мені ж треба хоч з кимось пообійматися. Я обмежив контакт з близькими, почав спати окремо, користуюся іншою ванною кімнатою. З родиною ми лише їмо разом. Я намагаюся робити все можливе, щоб захистити дружину, але працювати я не припиню - люди без мене вмиратимуть. Нішант Джоші, лікар відділення швидкої допомоги, Лондон: - Я працюю у приймальному відділенні швидкої допомоги в лікарні Лютона і Данстабла. Я оглядав хворих з підозрою на коронавірусну інфекцію. Найбільше нас турбує те, що величезна кількість пацієнтів без симптомів приходять на перший погляд з безневинними проблемами типу розтягнення зв'язок або головного болю, і вони передають інфекцію тим, хто на передовій служби охорони здоров'я. І потім медперсонал стає переносником інфекції коронавірусу, і ми розносимо інфекцію іншим пацієнтам. Очевидно, що це відбувається по всій країні - ми могли б знизити ризик, запровадивши обов'язкове носіння хірургічних масок для всіх пацієнтів, але нам сказали, що їх просто на всіх не вистачить. Абсолютно неприйнятно те, що уряд довів до подібної кризи всю систему охорони здоров'я. Медпрацівники по всій країні на межі: лікарі й медсестри бояться, що ми усі заразимося, і, самі того не знаючи, передамо інфекцію і нашим пацієнтам, і нашим близьким. Ми перебуваємо у неймовірній ситуації - і ми вражені жахливою байдужістю уряду щодо заходів безпеки для працівників охорони здоров'я. Моїй лікарні дуже пощастило, що у неї гарне керівництво, яке належним чином реагує на наші побоювання, але кожна лікарня скута як місцевими, так і загальнонаціональними правилами - там просто немає можливості прийняти якесь нестандартне рішення, якого ми наразі дуже потребуємо. Борис Джонсон має відповісти на це запитання: чому ми не тестуємо працівників охорони здоров'я? У нас немає достатньої кількості захисних костюмів, і влада, на жаль, уникає цього питання на своїх прес-конференціях. Коли я делікатно запитав про це кілька тижнів тому, як ми будемо реагувати на Сovid-19, мені навіть на думку не спало запитати, чи вистачить нам хірургічних масок! На жаль, це може стати найбільшим скандалом в історії британської системи охорони здоров'я. Всю нашу систему роками підточували і саботували - настільки, що іноді ми, лікарі, просто працюємо на умовах доброї волі. Тепер ми опинилися в ситуації фактично воєнного стану, коли наші ресурси настільки жалюгідні й нікчемні, що це просто небезпечно. Необхідно, щоб влада відповіла за цю недбалість. Але тут постає інше запитання: якщо у нас вже зараз немає достатньо масок, то що буде за кілька місяців із запасом наших основних ліків? Я найбільше боюсь, що постраждають від усього цього хворі. Майкл Нуші, медбрат, Лондон: - Наша лікарня у першу чергу надає все необхідне тих, хто безпосередньо працює з хворими, і перевагу надають тим, хто працює в операційних і анестезіології. Я знаю, що лунали побоювання, що почали зникати деякі засоби та обладнання з комор, але з цим швидко розібралися, посиливши охорону. Я і мої колеги поки не отримали індивідуально підібрані маски, оскільки ми не перші у черзі. Щодо тестування медпрацівників. Сьогодні вранці наша лікарня повідомила про те, що всіх, хто працює з хворими, будуть тестувати на коронавірусну інфекцію, тому це заспокоює. Так, я вважаю, що реакція нашої влади була надто повільною і недостатньо жорсткою. Я не розумію, чому вони почали говорити людям нікуди не ходити, але не дали розпорядження зачинити паби й ресторани - що означає, що ці заклади зазнають збитків і врешті-решт зачиняться, не маючи можливості подати позов про відшкодування збитків своїм страховикам. У порівнянні з іншими країнами у нас більш стриманий підхід, і я хвилююся, що внаслідок цього помре більше людей, ніж могло б. Ярослав Церман, лікар-реаніматолог відділення інтенсивної терапії у Манчестері: - Ми вирішили переобладнати наше звичайне відділення інтенсивної терапії на відділення для пацієнтів з коронавірусом. Ніхто з нас не був свідком того, щоб під коронавірус або під якусь іншу епідемію перелаштовували відділення інтенсивної терапії. Я працюю у старому вікторіанському будинку з багатьма порожніми приміщеннями, одне з яких наші медсестри самостійно підготували на випадок надзвичайної ситуації, причому зробили це в неділю. Пацієнтів з Covid-19 я бачу щодня. Деяких з них перевели до нас. Коронавірус руйнує легені, але на стані інших органів особливо не позначається. Дивно, наскільки добре пацієнти з Covid-19 виглядають, коли надходять, і як сильно їхній стан може погіршитись протягом кількох годин. Марина Діель, лікар-терапевт, Лондон: - Я сімейний лікар і зазвичай приймаю всіх, хто живе у цьому районі. Ми оглядаємо всіх - у кого кашель або ще щось, але, оскільки під час первинного огляду тестування не проводять, ми не можемо сказати, що це за вірус у пацієнта. З минулих вихідних ми запровадили діагностичне сортування пацієнтів за телефоном, тобто ми телефонуємо всім, хто вже записаний, і намагаємось вирішити проблеми у телефонному режимі. Ми запрошуємо пацієнтів до лікарні лише за крайньої потреби, та якщо у них немає симптомів коронавірусу. Більшість людей розуміють ситуацію і погоджуються на нові правила. Хоча у мене був пацієнт, який спочатку набрехав щодо причин свого візиту, а потім прийшов до приймальні й почав вимагати, щоб його перевірили на коронавірус. Пацієнти, звичайно, стурбовані проблемами у постачанні медичних препаратів і хочуть отримати більше, ніж потрібно. Сьогодні я розмовляла з раковою хворою - у її доглядальниці з'явилися симптоми коронавірусу, і вона була дуже стурбована тим, хто буде за нею доглядати. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Тренер Челсі мріє про ралі Дакар

Summary: Головний тренер лондонського футбольного клубу "Челсі" хоче взяти участь у ралі Дакар.

Андре Віллаш-Боаш мріє, що одного дня зможу взяти участь у пергонах Дакар 33-річний Андре Віллаш-Боаш сам має п'ять мотоциклів, на яких доволі часто катається по бездоріжжю португальських гір. Траса Дакар протяжністю понад 9 тисяч кілометрів є одним із найсерйозніших спортивних випробувань. Вона простягається від Перу через чилійську пустелю Атакама до Аргентини і відбудеться у січні наступного року. Змагання відбуваються у трьох групах: мотоцикли, автомобілі та вантажівки. Тренер Челсі, який сподівається, що його команда наступного травня потрапить у фінал Ліги Чемпіонів у Мюнхені, планує також колись взяти участь у Дакарі. "Я б із задоволенням взяв участь у ралі одного дня. Але це дуже дорого. Можливо, я подумаю над цим після завершення нинішньої кар'єри", - сказав Андре Віллаш-Боаш. Гравцям - ні, тренерам - так! Воротар ще одного лондонського клубу "Тоттенхем Хотспур" Карло Кудічіні отримав серйозні поранення після того, як на своєму мотоциклі потрапив у ДТП у 2009 році. Після цього інциденту більшості гравцям Прем'єр-ліги, згідно із їхніми контрактами, заборонили їздити на мотоциклах.


Звідки походить вміння скручувати язик трубочкою?

Summary: Здатність згортати язик трубочкою довгий час вважали прикладом генетики в дії. Втім, як з'ясувала оглядачка BBC Future, все значно складніше.

Станьте перед дзеркалом, трохи відкрийте рот і спробуйте утворити язиком трубочку. Якщо вам це вдалося, то ви - серед 65-81% людей на Землі, хто вміє це робити (до речі, більшість з них - жінки). Швидше за все, ви робите це не вперше, і вас вже просили провести такий експеримент на шкільному уроці біології. Пам'ятаю свої муки - всі мої однокласники, здається, без жодних зусиль скрутили язики, і лише мій ніяк не піддавався. Вчитель тоді пояснив, що причина - просто в генетиці. Ви або успадкували варіант гену, який дозволяє виробляти таке з язиком, або - ні. В останньому випадку вам ніколи цього не вдасться. Я, однак, здаватися не хотіла. З дня на день я вчилася це робити і на свій подив згодом зробила свій язик більш поворотким. Але хіба можна навчитися здібності, яка передається виключно з генами? Насправді, генетична теорія виявилася суцільним міфом, хоча й сьогодні у багатьох підручниках біології ви знайдете таке пояснення. Авторство цієї гіпотези належить видатному американському генетику Альфреду Стертеванту. Ще 1940 року вчений припустив, що здатність скручувати язик - це ознака, яка успадковується не як суміш генів ваших батьків, а окремо від одного з них. Таким же чином ми дістаємо в спадок від своїх батьків колір очей та шкіри, а також веснянки (хоча тепер відомо, що на появу веснянок можуть впливати й варіанти інших генів). В описі свого експерименту Стертевант зазначив, що в чотирьох дітей, які вміли скручувати язик, батьки не мали такої здібності. Дослідник, однак, все одно дійшов висновку, що вміння скручувати язик є спадковим, принаймні частково. Скручувати язик трубочкою можна навчитися - хоча тренуватися доведеться довго Теорію, насправді, дуже легко перевірити на однояйцевих близнюках. Оскільки вони мають абсолютно ідентичний набір генів, обидва з близнюків повинні або вміти скручувати язик, або ні. Проте в дослідженні, проведеному в 1950-х роках за участю 33 близнюків, у семи пар ця здібність не збігалась. До честі Альфреда Стертеванта варто зазначити, що, побачивши результати цього дослідження, він визнав свою помилку. Однак поширення міфу це не зупинило, до того ж школа продовжує й сьогодні підкріплювати його. Дедалі більше ускладнює ситуацію той факт, що існує й проміжна категорія людей, які можуть скручувати язик тільки частково, не з'єднуючи його боки повністю. Безперечно, ця навичка не є важливою, і без неї можна легко прожити. Однак саме її нікчемність і робить її цікавим предметом генетичних досліджень. Більшість людей не звертають на це вміння уваги - вони його зазвичай не обговорюють і навряд чи тренують. Це дозволяє максимально обмежити вплив навколишнього середовища - важливий чинник у дослідженнях генетики. Так що ж з'ясували вчені протягом десятиліть досліджень? Виявляється, що гени все ж таки впливають певним чином, але це може бути взаємодія кількох генів або їхніх варіантів. Тож результат буде не однозначний. Крім того, здається, я далеко не єдина, хто здобув це вміння з практикою. Дослідник Джон Макдональд з факультету біології в Університеті Делавера попросив 33 студентів, які не вміли скручувати язик, щодня практикувати цю навичку. За місяць тренувань один з них таки навчився це робити. Звичайно, це не так багато, але, впевнена, що є й інші приклади тих, кому це вдалося. Медичний дисклеймер. Метою статті є загальне інформування.Вона не може замінити медичну консультацію спеціаліста. BBC не несе відповідальності за будь-який діагноз, встановлений читачем на підставі інформації з сайту. BBC також не несе відповідальності за зміст будь-яких зовнішніх інтернет-сайтів, на які посилаються автори статті, а також не рекомендує будь-які комерційні продукти або послуги, згадані на будь-якому сайті. Завжди консультуйтеся зі своїм лікарем, якщо у вас виникають питання, пов'язані з вашим здоров'ям. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future.


Маловідомі факти про протези ніг

Summary: Дедалі досконаліші, протези ніг сьогодні бувають усіх розмірів і конфігурацій, з різноманітними аксесуарами, про які їхні власники часом ведуть захоплені (і мало зрозумілі іншим) дискусії.

Ось п’ять маловідомих фактів про протези ніг, почуті від тих, хто "у темі". Чи можна користуватися протезом відразу після ампутації? Після ампутації залишок кінцівки (або кукса, як частіше кажуть пацієнти після ампутації) має підвищену чутливість. Лікарі та фізіотерапевти радять пацієнтам якомога швидше підводитись з ліжка й починати ходити, щоб розвивати м’язи і запобігати набрякам. Для цього пацієнти пробують ходити на своїй першій штучній нозі — надувному протезі, що витримує лише частину маси тіла. Залишок кінцівки вставляють у пристрій з внутрішньою порожниною, куди потім накачують повітря, яке й утримує куксу на місці. З цим пристроєм (укупі з палицями) ті, хто нещодавно втратив кінцівку, роблять свої перші кроки, щоб відчути, що таке протез. Пристрій відомий під назвою "пневматичний постампутаційний засіб пересування", і пацієнти часто дивуються, коли бачать його вперше: на вигляд він дуже старомодний, ніби з часів Першої світової війни. Чи можуть власники протезів носити високі підбори? Так, але охочим до високих підборів знадобляться спеціальні протези з функцією зміни положення ступні. Взуття на підборах непросто носити й найздоровішим — спитайте моделей, що дефілюють подіумом. Тож недивно, що протези з підборами — комбінація не для слабких духом. При ходінні на підборах центр ваги зміщується уперед, і контролювати свою ходу на протезах може бути важко. Потрібна стійка рівновага тулуба, якої особливо важко досягти, якщо протезовані обидві ноги. Протез американської актриси і моделі Еймі Маллінз, у якої ампутована ноги нижче коліна, має спеціальний протез для високих підборів Як надягти вузьку модельну туфельку на високому підборі на ногу, яка не згинається? Ніяк — тому на протезі є кнопка, зазвичай на внутрішній стороні щиколотки, яка допомагає змінювати положення ступні. Поки її тримаєш, щиколотка розгинається, а коли відпускаєш — фіксується в такому положенні. Власниці протезів кажуть, що привчилися миттєво вдягати будь-яке взуття. Загалом думки сходяться на тому, що ходити на "шпильках" складно і краще обирати стійкіше взуття, наприклад, на платформі. Чи необхідно знімати протези, приймаючи душ? Багато які деталі протезів ніг є чутливими до вологи. Тому більшість людей знімають їх, коли приймають душ. Окрім того, що протези не рекомендується мочити, ще й дуже важливо тримати кукси у чистоті. Втім, дехто любить плавати чи займатися водними видами спорту, не знімаючи протези. Це може бути як з практичних міркувань, — наприклад, щоб легше було зайти у басейн чи море, — так і з естетичних, бо дехто почувається ніяково без протезів. У цієї проблеми є рішення: по-перше, це водонепроникні чохли, що вдягаються на протез і захищають його. По-друге, існують також і спеціальні моделі протезів, що більше підходять для купань. Якщо ж людина бажає плавати з протезом у "косметичний оболонці", тобто схожим на справжню ногу, — це можливо, але в такі протези набирається вода. Тоді ззаду протеза робиться невеличкий отвір, щоб вода витікала звідти. Чи дозволяють протези ходити по сходах? Ступня у протезі з’єднана з гомілкою під прямим кутом — приблизно такий кут буде, якщо ви напружите м’язи ступні. Через це спускатися униз по сходах буває складно і навіть боляче, адже можна забити вцілілу решту кінцівки. При спусках та підйомах тіло людини випадає уперед, а протез — назад, а значить, треба докладати максимум зусиль, щоб переносити вагу на передню частину ступні. Оскільки це впливає на центр ваги, деяким власникам протезів буває непросто втримати рівновагу. Зараз у розробці перебувають роботизовані гомілковостопні суглоби, що дозволять більш природно рухати ступнею з боку у бік, а також вгору-вниз. Куди діваються старі протези? Люди з ампутованими кінцівками часто збирають цілу "колекцію" старих протезів і часом не знають, що з ними робити. Протези зношуються або застарівають і врешті-решт опиняються в глибині шафи чи комори. Дехто робить зі своїх старих протезів корисні речі — зокрема, ми чули про лампи та журнальні столики. Інші ж викидають їх у сміття, навіть не знаючи, що існує можливість їх повторної переробки. Старі протези можна здати у центр протезування: деталі, що добре збереглися, нерідко можна використати повторно. Окрім того, існують доброчинні організації, що приймають старі протези і передають пацієнтам з інших країн, які не можуть дозволити собі придбати нові. Звісно, ці протези дезінфікують і підганяють під розмір нових власників. У Великій Британії використані протези класифікуються як "біологічно небезпечні" і не підлягають повторному використанню на території ЄС. Сторінка групи Ouch у мережі Facebook, підпишіться на їхні дописи в мережі Twitter - @BBCOuch, а також слухайте їхні програми, які виходять щомісяця.


"Коммерсантъ": Київ знову зближується з НАТО

Summary: Російське видання пише про повернення Києва з орбіти Росії на орбіту західних структур, таких, як Північно-Атлантичний Альянс.

Зачарування "харківськими" угодами "газ в обмін на флот" минуло? У статті "Віктор Янукович відступає на позиції НАТО" "Коммерсантъ" із посиланням на закритий графік співпраці України із НАТО, до якого отримали доступ журналісти видання, пише, що "Київ і НАТО обговорюють такі чутливі для Москви питання, як майбутнє Чорноморського флоту РФ, ПРО, реформу української розвідки і навіть концепцію зовнішньої політики". Газета нагадує нещодавній обмін жорсткими заявами дипломатичних відомств двох країн під час проведення навчаннь Sea Breeze, участь у яких взяв і ракетний крейсер США Monterey. Подробиці тут "Тональність цих заяв нагадувала період, коли Україною керував Віктор Ющенко, якого Кремль прямо називав "антиросійським "політиком. А лише рік тому у Москві раділи: новий український лідер Віктор Янукович пішов на геополітичні поступки, про які при "помаранчевих" Росія навіть і не міряла: в обмін на дешевий російський газ Київ надав Москві гарантії перебування Чорноморського флоту РФ у Севастополі до 2042 року. У цієї угоди був і ще один важлививй для Москви ефект: вона надовго закривала Києву дорогу до НАТО, оскільки до альянсу не беруть країни, що мають на своїй території іноземні військоі бази", - пише "Коммерсантъ". Російське видання також пише, що у Москві знають про "дрейфування" Києва на Захід, і готуються відповісти на таку поведінку. "Коммерсантъ" наводить слова "високопоставленого джерела у російських владних структурах": "Документ (графік співпраці Україна-НАТО) свідчить про цілковиту несамостійність України при формуванні її зовнішньої політики. Все це слабо асоціюється із проголошеним її керівництвом позаблоковим статусом та відмовою від інтеграції до НАТО". Утім, видання наводить і жорсткіше висловлювання іншого анонімного джерела - із українських "владних коридорів", які скаржаться на посилення економічного тиску Москви на Київ: "У нас була ілюзія, що якщо у відносинах із Російською Федерацією зняти подразнювачі на кшталт визнання голодомору геноцидом, планів вступу до НАТО, небажання продовжувати присутність Чорноморського флоту, то все налагодиться. Але цього не сталося. Москва хоче, аби ми перебували на її орбіті, і ще й доплачували за це. Взяти хоча б Митний союз. Нас туди дуже дивно кличуть. Нам не кажуть, що ми від цього виграємо, нам вказують на те, що ми від цього втратимо, і які санкції проти нас будуть застосовані, якщо ми, не дай Бог, створимо зону вільної торгівлі із ЄС". Із такого заочного обміну відвертими і нелюб’язними заявами, автори "Коммерсантъ" роблять висновок: "Все це може означати, що нетривала ідилія у відносинах РФ і України, яка розпочалася із приходом до влади Віктора Януковича, добігає кінця. На цьому тлі Захід не приховує готовності до більш тісної взаємодії із Києвом, розчарованим у Росії".


Науковий блог: чи справді допомагають мотиваційні книги?

Summary: Як не гаяти час, як встигати все, як перестати сумніватись у власній величі, як стати щасливим і нарешті заробити мільйон? Видання з такими назвами можна побачити у будь-якій книгарні.

Більше того, ці книги часто у топі продажів. У США так званий self-help сектор (тобто книги "поможи собі сам") – це мільярдні обороти ще з вісімдесятих. Кожен надіється на чудодійний ефект. Вчені з університету Монреалю вивчили особистісні характеристики групи з тридцяти людей, половина з яких були читачами мотиваційних книг. Учасники експерименту, які читали мотиваційні книги, виявились більш схильними до стресу і показали вищий рівень депресивної симптоматики. Група читачів книг по самодопомозі була в свою чергу розділена на дві підгрупи: ті, хто надають перевагу книгам про певні проблеми (наприклад, як вміти пробачати), і ті, хто читають книги орієнтовані на саморозвиток (як стати сильнішим, як перестати хвилюватись і почати жити тощо). Читачі проблемно-орієнтованих книг виявилися більш схильними до депресії, а любителі книг із саморозвитку продемонстрували більшу чутливість до стресів. Вчені, однак, невпевнені що є першопричиною – чи самі книги чи те, що якраз більш схильні до депресивних станів і стресів люди власне і читають такі книги. Проте у висновках експерименту вчені підкреслюють - дослідження свідчить, що книги не дають чудодійного ефекту. Можливо, ефект від таких книг можна порівняти із дієтичним мисленням. На першому етапі дієти - стрибок у настрої, гордість за себе, але потім, коли людина відступається від плану дієти, вона часто звинувачує себе у слабкості, відчуває цілий спектр негативних емоцій направлених проти себе. Дуже поширена порада у мотиваційних книгах щодо того, як підняти самооцінку і почати мислити позитивно - це промовляти до себе (іноді дивлячись у дзеркало): "мене усі люблять", "мені все вдасться" тощо. Дослідники з університету Ватерлоо перевіряли, чи справді така техніка здатна позитивно вплинути на самооцінку. Вони відібрали людей з низькою та високою самооцінкою й попросили повторювати ці фрази, а потім спостерігали їхню реакцію і настрій. Як виявилось, люди з низькою самооцінкою почувались гірше після повторення таких фраз порівняно з контрольною групою, яка ці фрази не повторювала. Люди ж з високою самооцінкою почувались після мотиваційних фраз дещо краще, але дуже незначною мірою. Після отриманих результатів вчені вирішили провести ще один експеримент в рамках якого виявили, що люди з низькою самооцінкою почуваються краще, якщо дозволяють собі думати негативні речі про себе. Тобто повторення позитивних фраз, на зразок "я приймаю себе повністю" чи "у мені все прекрасно", викликає у них стрес і спад настрою. Отже, повторення позитивних тверджень про себе має незначний позитивний вплив лише на людей з високою самооцінкою. Люди ж з низькою самооцінкою не тільки не починають оцінювати себе краще, а й почуваються гірше. Соня Люп'єн, директор Центру вивчення стресу в університеті Монреаля, наполягає, що треба уважніше ставитись до мотиваційних книг, перевіряти авторів та джерела, на які вони посилаються. І все одно ніяка книга, на думку дослідниці, не може замінити фахової психологічної допомоги, проте хороша книга може пояснити природу стресу і тривог, а також спонукати людину звернутись до спеціаліста.


Хто такий Роман Насіров?

Summary: Відсторонений головний податківець країни Роман Насіров до травня 2015 року не був аж надто публічною фігурою.

Роман Насіров став відомим широкому загалу лише у 2015 році Він довго займався цінними паперами, а в останній рік президентства Януковича був заступником керівника Державної зернової корпорації. Потім його обрали до Ради за списками БПП (51 номер). Кілька місяців пан Насіров очолював парламентський комітет з питань податкової та митної політики, поки зрештою не став головою Державної фіскальної служби. ВВС Україна підготувала огляд кар'єри Романа Насірова. Цінні папери і зерно В офіційній біографії пана Насірова значиться, що він має дві вищі освіти: фінансиста і юриста. А протягом двох останніх років, вже на посаді керівника ДФС, ще й здобув наукові ступені доктора економічних наук та кандидата юридичних наук. Трудову діяльність, як йдеться у досьє, Роман Насіров почав ще у 1994 році. Однак, чим саме він займався до 2009 року - в офіційних документах не уточнюється. За даними ЗМІ, пан Насіров працював у сфері інвестицій та цінних паперів. Це підтверджується вже першою його посадою з офіційної біографії: виконавчий директор інвестбанку "Ренессанс Капітал", де майбутній чиновник працював у 2009-2013 роках. У березні 2013 року він потрапив у Державну продовольчу зернову корпорація України (ДПЗКУ), де був заступником голови. З інвестиційної сфери Роман Насіров на якийсь час переходив у аграрну Ця корпорація - одне з найпотужніших держпідприємств у аграрній сфері, займається експортом зерна. Вже після зміни влади в Україні фінінспекція виявила порушення у корпорації в той період, коли там працював пан Насіров. "Результати, м'яко кажучи, вражаючі - інспекція встановила мільйонні збитки, завдані корпорації в період з 1 січня 2013 по 31 грудня 2014 року", - повідомив влітку 2015 року тодішній аграрний міністр Олексій Павленко. Він додав, що втрати складають більше 55 млн доларів. Щоправда, на кар'єру Романа Насірова це мало вплинуло. Головним винуватцем порушень назвали його колишнього керівника у ДПЗКУ. Далі пан Насіров повернувся до інвестиційного бізнесу. Він очолив українське представництво бразильської інвесткомпанії BTG Pactual. Політика і держслужба Роман Насіров у часи свого нетривалого депутатського періоду На позачергових виборах до Верховної Ради Роман Насіров потрапив до прохідної частини списку пропрезидентського "Блоку Петра Порошенка". Він був першим у другій п'ятдесятці й успішно отримав мандат. В парламенті депутат одразу очолив комітет з питань податкової та митної політики. Утім, пропрацював у Раді він недовго. Через шість місяців пан Насіров подався на конкурс на посаду голови Держфіскальної служби й переміг всіх інших 66 кандидатів. У травні 2015 року 35-річний Роман Насіров офіційно став головним податківцем країни. iPhone та квартира у Лондоні Після приходу до ДФС Роман Насіров почав активно потрапляти в медіаполе. Наприклад, у вересні минулого року він назвав злочинцями всіх, хто в Україні має iPhone 7: "Хочу для всіх сказати - усі iPhone 7, які завезені в Україну, завезені нелегально… Якщо бачите такий iPhone 7, то можете сказати цим людям, що вони злочинці". Насіров боровся з нелегальними iPhone Втім, за кілька днів сьомі iPhone таки отримали офіційний статус й претензії податківця зникли. Звинувачення лунали і на адресу самого Романа Насірова. Восени 2015 року його звільнений заступник Костянтин Лікарчук опублікував документ з земельного кадастру Великої Британії, за яким Роман Насіров нібито володіє нерухомістю в Лондоні. Причому вона не була задекларована в Україні. Сам керівник Держфіскальної служби заявив, що квартири не є його власністю, а перебувають лише у тимчасовому володінні. Під час підприсання угоди між Україною та Азербайджаном щодо взаємодії у боротьбі з митними порушеннями Тим не менше, саме тоді Національне антикорупційне бюро почало розслідування щодо пана Насірова. Фігурував він і у заявах депутата в розшуку Олександра Онищенка, який звинуватив головного податківця у тому, що саме він за згодою президента Петра Порошенка допомагав з тіньовими схемами. А отримані кошти нібито йшли для фінансування голосувань у парламенті. І у Романа Насірова, і у президента такі звинувачення категорично відкидають. Роману Насірову закидали також нове оподаткування для ФОПів, а журналіст Савік Шустер звинувачував його у тиску на свою студію. Критику пан Насіров пояснював власною активною роботою з реформування фіскальної системи та боротьбою з ухиленням від сплати податків. За даними останньої опублікованої декларації, Роман Насіров має готівкою 1 млн доларів, 450 тисяч євро та 4,350 млн грн. Тоді як на рахунках у банках - 1,677 млн гривень. На дружину пана Насірова зареєстровано будинок площею 414 кв м у селі Козин на Київщині.


Кота повернули додому через 5 років після зникнення. Як його знайшли?

Summary: Чоловіку з американського штату Орегон повернули зниклого кота, якого виявили за 1200 миль (1900 км) від будинку у Портленді, де тварина жила раніше.

Кіт Саша зник п'ять років тому Чорного кота на ім'я Саша нещодавно знайшли в місті Санта-Фе, у штаті Нью-Мексико, через п'ять років після зникнення. Притулок для тварин Санта-Фе повідомив, що власника вдалося знайти за допомогою сканування мікрочипа кота. Цього тижня кота повернули власнику у Портленд. Його власник Віктор Усов заявив, що вже втратив надію побачити улюбленця знову. "Я не можу повірити, - сказав він. - Ми думали найгірше, але коли нам зателефонували, були надзвичайно вдячні, що Саша був живий і здоровий". Як кіт потрапив до Санта-Фе, невідомо, але пан Усов вважає, що його доброзичливий улюбленець з кимось "відправився на прогулянку". "Хочеться вважати, що в нього була велика американська пригода", - сказав пан Усов. Працівник притулку Мурад Кірдар у Санта-Фе повернув кота власнику Віктору Усову після п'яти років розлуки Мурад Кірдар, відповідальний за зв'язки з громадськістю у притулку Санта-Фе, заявив, що ця історія підкреслює важливість мікрочипів для домашніх тварин. "Простий мікрочип, який має розмір зерна рису та імплантується під шкіру вихованця, допоміг нам знайти власника цього зниклого кота", - сказав він. Мікрочип - це єдина форма ідентифікації домашніх тварин, яка є "постійною, з унікальним номером, який не може зникнути, який не можна змінити чи видалити". American Airlines доставили кота Сашу та пана Кірдара до Портленда у вівторок. Речник авіакомпанії Кертіс Бліссінг заявив BBC, що для American Airlines "честь" сприяти возз'єднанню кота з власником. "Ми раді, що забезпечили щасливий фінал для довгої подорожі Саші", - сказав він. Хочете отримувати найцікавіші статті в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Бойовики ІД заживо спалили пілота з Йорданії

Summary: Бойовики "Ісламської держави" (ІД) опублікували в інтернеті відео, на якому, за їхніми словами, видно як заживо спалюють йорданського льотчика Моаза аль-Касасбеха.

Лейтенанта Моаза аль-Касасбеха утримували у заручниках із 24 грудня На кадрах, які наразі неможливо перевірити, показано чоловіка, що стоїть у клітці - охоплений полум'ям. Лейтенанта Касасбеха захопили після падіння його літака біля сирійського міста Ракка у грудні. Він виконував місію для коаліції на чолі зі США, яка намагається протистояти ІД. Телебачення Йорданії підтвердило смерть і повідомило, що пілота вбили місяць тому. Про публікацію відеозапису повідомили через обліковий запис у Twitter, відомий як джерело пропаганди ІД. Родич убитого військового сказав агенції Reuters, що представники збройних сил Йорданії повідомили його родину про смерть. Оглядач ВВС Френк Гарднер вважає, що відео розраховане на те, щоб викликати шок у глядачів. На добре знятому 22-хвилинному записі видно, як льотчик йде під дулом автомата серед завалів, очевидно спричинених авіаударами коаліції у намаганнях знищити джихадистів. Йорданія намагалася домогтися звільнення лейтенанта Касасбеха у рамках обміну полоненими. За це влада країни запропонувала звільнити Саїду аль-Рішаві, яка очікує страти за причетність до вибухів готелю в Аммані 2005 року. Відео з'явилося через три дні після того, як у мережі опублікували запис, на якому видно мертве тіло японського заручника Кендзі Гото. У Держдепартаменті США повідомили, що працюють над тим, аби підтвердити чи спростувати автентичність відео. Президент Барак Обама у своєму виступі заявив, що у разі достовірності запису він стане "ще одним свідченням... варварства" ІД. "На мою думку, це подвоїть пильність і рішучість глобальної коаліції для того, щоб переконатися, що вони слабшають і, врешті, зазнають поразки", - заявив американський лідер.


У Нідерландах розслідують самогубство генерала в суді

Summary: Поліція Нідерландівпочала розслідування обставин самогубства хорватського генерала Слободана Пральяка в залі засідань Міжнародного трибуналу з військових злочинів у колишній Югославії.

72-річного Слободана Пральяка раніше визнали військовим злочинцем і засудили до 20-річного ув'язнення. На засіданні суду обговорювали можливий перегляд вироку, але його підтвердили. Поки невідомо, як засудженому вдалося пронести до будівлі суду отруту, яку він привселюдно випив, заявивши, що не є військовим злочинцем. У Боснії деякі боснійські хорвати провели поминальні служби за колишнім генералом, якого вони вважають героєм. Прем'єр-міністр Хорватії Андрій Пленкович різко розкритикував Міжнародний трибунал з військових злочинів на території колишньої Югославії, який розглядав справу Пральяка і ще п'яти підсудних. Постанови суду, які підтвердили всі виголошені раніше вироки, підсумували понад 20-річну роботу трибуналу. Самогубство Пральяка не було першим в історії роботи Гаазького трибуналу. Боснійський серб Славко Докманович, якого звинувачували у скоєнні військових злочинів, повісився у своїй камері в 1998 році. Інший серб, Мілан Бабич, наклав на себе руки у 2006 році - також в камері. Одразу після інциденту до суду приїхала швидка допомога Як помер Пральяк? Почувши вердикт судді про те, що його апеляцію відхилили, колишній генерал піднявся й заявив: "Слободан Пральяк не військовий злочинець, я відкидаю рішення суду". Після чого він випив щось з коричневої пляшечки, яку тримав у руці й заявив: "Я прийняв отруту". Суддя перервав засідання, і Пральяка відвезли до лікарні. Він швидко втратив свідомість і помер. Як повідомив представник Гаазького трибуналу Ненад Голчевскі, поки невідомо, від якого отрути помер хорватський генерал. Наскільки сильні заходи безпеки? Адвокат засудженого боснійського серба Радована Караджича Пітер Робінсон розповів ВВС, що не розуміє, яким чином хтось міг передати ув'язненому отруту. "Ми проходимо два огляди перед візитом до в'язнів, - пояснив він. - Два металошукачі. Туди не можна проносити жодні рідини, навіть пляшку води". "Я бачив Пральяка разом з членами його сім'ї у сусідній кімнаті, - розповів адвокат. - Але під час таких візитів охоронці в кімнаті не присутні, вони залишаються в коридорі. За спеціальним дозволом можна бачитися з запрошеним лікарем". Кореспондент ВВС в Гаазі Анна Голліган каже, що ймовірно Слободана Пральяка доставили в зал засідань трибуналу з центру утримання ув'язнених. "Навіть якщо його обшукали при вході до зали, цілком можливо, що він міг сказати, що пляшечка з отрутою є потрібними йому ліками. Тому найважливішим моментом слідства є питання про те, як він міг отримати смертельну отруту", - каже кореспондент. За її словами, розпочате розслідування торкнеться усіх, хто відвідував Пральяка до його появи в суді. "До війни він працював театральним режисером, і його самогубство було досить продуманим і театральним, а крім того, транслювалося в прямому ефірі", - додає Анна Голліган. Ким був Пральяк? Боснійські хорвати та мусульмани спільно боролися проти боснійських сербів під час громадянської війни 1992-1995 років, однак впродовж 11 місяців воювали й один з одним. Основні бойові дії йшли в районі міста Мостар. Пральяка засудили в 2013 за злочини проти людяності, скоєні в період, коли він очолював штаб Хорватської ради оборони, збройної організації хорватів Боснії та Герцеговини. Гаазький трибунал визнав його винним у тому, що він: не зробив нічого, щоб запобігти репресіям проти мусульман влітку 1993 року; не вжив заходів, дізнавшись про те, що плануються масові вбивства мусульман, а також напади на членів міжнародних організацій і руйнування історичного Старого мосту в Мостарі та мечетей. У своєму остаточному вердикті, ухваленому в середу, Міжнародний трибунал підтвердив первинний вирок Пральяку і ще п'яти засудженим. Однак суд погодився скасувати частину звинувачень на адресу колишнього генерала і визнав, що Старий міст був військовим об'єктом під час військових дій. У Мостарі на площі поминули покійного генерала Чому деякі вважають Пральяка героєм? Прем'єр-міністр Хорватії Андрій Пленкович заявив, що смерть генерала демонструє глибоку несправедливість, виявлену до засуджених боснійських хорватів і до всього хорватського народу. У Боснії Драган Кович, що входить до панівного тріумвірату президентів і представляє в ньому хорватів, заявив, що самогубство генерала показало, на яку самопожертву була готова ця людина, щоби довести, що не є військовим злочинцем. У середу близько тисячі боснійських хорватів зібралися на площі в місті Мостар, де запалили в пам'ять про покійного свічки. У заповненому людьми католицькому соборі Мостара відслужили месу на його честь. Багато з парафіян були замотані в хорватські прапори. Старий міст в Мостарі відновили після закінчення громадянської війни Мостар, як і вся Боснія та Герцеговина, досі залишаються розділеними за етнічним принципом, зазначає оглядач ВВС Джеремі Бовен, який висвітлював цю війну. За його словами, робота Міжнародного трибуналу з військових злочинів у колишній Югославії допомогла дочекатися правосуддя тисячам жертв війни та їх сім'ям. І самогубство Пральяка не повинно кинути тінь на досягнення трибуналу, який засудив найстрашніших військових злочинців в історії Європи з часів Нюрнберзького процесу.


Дивний коктейль: рецензія на 'Пластик' Артема Чеха

Summary: Дивний коктейль, або Черговий пластик: Артем Чех, "Пластик", видавництво Фоліо.

В анотації до нової книжки Артема Чеха зазначено, що “Пластик — це матеріал, з якого зроблені декорації цієї книги. Щоправда, люди, емоції, навіть мрії — теж пластик”, а далі — з рекламною метою — зазначається можливий саундтрек до повісті — “Take Plastic Trees” Radiohead. Не знаю, чи буде колись екранізований цей текст, але він видається мені цікавим, хоча й неоднозначним. “Пластик” — четверта прозова книжка Артема Чеха. Це спроба через текст відтворити певні риси кінематографу. Автор час від часу у самій повісті наголошує, що усе це “якось по-кінематографічному”, а в передмові зазначає, що “писав так, ніби знімав кіно. Добряче намішав би Хічкока й Фелліні, залив би все це Трієром і додав би для ніжності аромату дещицю Берґмана”. Тобто перед нами постає своєрідний інтелектуальний коктейль. Переказувати зміст повісті немає сенсу, завжди можна прочитати. Зупинюся на аналізі деяких деталей та окремих моментів, не оминаючи увагою яскравих персонажів. У процесі читання досить природно виникає досить серйозне питання: чи мусить текст (кіно) бути схожим на життя? На мою думку, у більшості випадків, так. Хоча письменник не дає змоги повністю насолодитися текстом. Автор у повісті весь час перебільшує. Зводить усе до абсурду. Я розумію мету такого перебільшення — показати штучність світу — але події, викладені у повісті, схожі на погано розказану історію, ніж на певну реальність. Абсурдність абсурдністю, звичайно, але через це не тільки персонажі здаються пластиковими. Вже сама книга набуває рис штучності, а час, витрачений на прочитання, втраченим. Перебільшення теж буває забагато. В результаті злодіїв хочеться пожаліти, а не посадити за ґрати, божевільні здаються не хворими, а такими, які розігрують виставу перед глядачами (читачами), а начебто психічно здорові потребують негайної медичної допомоги. Детективна історія поступово перетворюється на фарс. Із кожним реченням, абзацом зростає передчуття, що от-от додому до персонажів увірветься бригада санітарів із гамівними сорочками, або усе прочитане вище виявиться чиїмсь сном чи наркотичним маренням. Яскраві персонажі — два професори, Олександр Миколайович Культурний та Леонід Григорович Ніколаєвський, — більше схожі на геїв. Ні, я нічого не маю проти гомосексуалістів, але, погодьтеся, складно повірити, що поважні науковці можуть звертатися один до одного дуже ніжно і називати колег “мій любчику”, “помідорчику”, “мій пухнастику” тощо. І щось не віриться, що в туалеті один просить іншого: “Будь ласка, застебніть мені блискавку на ширіньці” і тому подібне. І якщо вже оповідь ведеться від чотирнадцятирічного хлопця, то навряд чи словниковий запас підлітка включає в себе такі лексеми як “прононс”, “індиферентно”, “куртуазний”, “сардонічно” тощо. Персонажі впродовж усієї розповіді ледь не плутаються між собою. І вже складно розібрати, хто головний персонаж цієї повісті. До того ж із класики детективів, наприклад Агати Крісті, відомо, що вбивця зазвичай той, на кого менш за все падає підозра. У кінематографі другої половини XX століття переважно американського виробництва ця думка була досить широко та успішно розвинена, і злодієм-злочинцем виявлявся або друг родини, або полісмен, або друг родини-полісмен. Тому ближче до середини повісті особисто мені стає зрозумілим, хто, кого, за що і як убив. Невідомо навіщо подається детальний опис зовнішності якихось другорядних персонажів (ну навіщо так докладно?) або переказ сну, який для подальшого розуміння “Пластику” немає ані сенсу, ані продовження у реальному житті персонажів. Іноді складається враження, що деякі образи подані автором тільки для того, щоб чимось заповнити аркуш. Зрештою, це лише моє суб’єктивне розуміння твору молодого автора, і я не збираюся нікому нав’язувати свою думку. Сам Артем Чех у передмові зазначив, що ця повість “викликає відчуття кліповості, навіть рекламного ролика, колажу”, але, як на мене, не можна з певних рис та прийомів майстрів кінематографу (Хічкока, Фелліні, Трієра, Берґмана та ін.) робити повість-кліп. А якщо узагальнити, то геніїв слід торкатися якомога рідше. Перед тим ретельно вимивши руки.


Екс-президент Єгипту вийшов із-під варти

Summary: Колишній президент Єгипту Хосні Мубарак вийшов із-під варти. Шість років тому його відсторонили з посади.

Пан Мубарак зилишив військовий шпиталь на півдні Каїра і вирушив до свого дому в північному передмісті Геліополіса, сказав його адвокат. Його мали звільнити раніше у цьому місяці. Після того, як вищий апеляційний суд Єгипту виправдав його за загибель демонстрантів у 2011 році під час повстання. Пану Мубараку 88 років. Він став президентом у 1981 році після вбивства Анвара Садата. Він перебував у військовому шпиталі Мааді з 2013 року, коли його перевели туди під заставу із в'язниці Тора. Пана Мубарака засудили до довічного ув'язнення за звинуваченням у 2012 році в причетності до вбивства демонстрантів, які загибли від рук сил безпеки в лютому 2011 року. Коли завершився повторний судовий процес, суддя у травні 2015 року ухвалив, що пан Мубарак може вийти з-під варти. Проте, уряд президента Абделя Фаттах аль-Сісі не хоче, щоб екс-президента звільняли. Там кажуть, що цей крок може призвести до жорсткої реакції суспільства. Пан Сісі служив начальником військової розвідки пана Мубарака. Він був причетним до повалення військовими його демократично обраного наступника Мухаммеда Мурсі, в 2013 році. Вважають, що під час протестів у Каїрі, Олександрії, Суеці та інших містах Єгипту загинули понад 800 людей у зіткненнях із силами безпеки. Повстання тривало 18 днів, яке змусили пана Мубарака піти у відставку.


Результати екзит-полів: Зеленський набирає 73% у другому турі

Summary: Володимир Зеленський перемагає у другому турі президентських виборів. Такі результати оприлюднив консорціум "Національний екзит-пол 2019" на основі даних, що були зібрані до закінчення голосування.

За даними опитування виборців на виході з дільниць, Володимира Зеленського підтримали 73% респондентів, а Петра Порошенка - 25,5%. Зіпсували свої бюлетені 1,5% виборців. До консорціуму "Національний екзит-пол 2019" входять Фонд "Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва", Київський міжнародний інститут соціології (КМІС) та Український центр економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова. Разом вони провели опитування 13 686 респондентів на 300 виборчих дільницях. Похибка вибірки не перевищує 3%. Екзит-пол проведений за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) та здійснюється Pact в Україні, Представництвом Європейського Союзу в Україні, Міжнародним фондом "Відродження", Посольством Канади в Україні. Інавгурація новообраного президента України має відбутись не пізніше 3 червня 2019 року. Екзит-поли телеканалів Телеканал 1+1 замовив проведення власного екзит-полу на 600 дільницях компаніями Kantar TNS та Info Sapiens. Ось його результати: В опитуванні взяли участь 20 тисяч респондентів, похибка не перевищує - 0,7%. На замовлення телеканалу "112 Україна" компанія New Image Marketing Group провела опитування 16 тисяч виборців на 500 дільницях. Його результати наступні: Похибка вибірки не перевищує 2,1%. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Вітряні та сонячні електростанції допоможуть озеленити Сахару

Summary: Встановлення великої кількості сонячних батарей та вітряних турбін у Сахарі може значно вплинути на кількість дощу, рослинність і температуру, стверджують дослідники.

Вітряні турбіни в Марокко на краю пустелі Вони з'ясували, що вітряні турбіни можуть подвоїти кількість дощу, що випадає в регіоні. Сонячні батареї матимуть схожий вплив, хоча діятимуть по-іншому. Автори дослідження кажуть, що їхні результати підтверджують думку, що відновлювальні джерела енергії можуть змінити регіон Сахари. Науковці змоделювали, що станеться, якщо 9 мільйонів квадратних кілометрів пустелі Сахара вкриють відновлювальні джерела енергії. Вони зосередилися на цьому регіоні, оскільки там проживає мало людей і є велика кількість сонця та вітру. До того ж, Сахара розташована недалеко від великих енергетичних ринків у Європі та на Близькому Сході. За розрахунками дослідників, масове встановлення вітряних та сонячних електростанцій в пустелі згенерує вчетверо більше енергії, ніж світ зараз використовує щороку. Попередні дослідження показали, що встановлення вітряних та сонячних електростанцій вплине на температури, але це дослідження показало вплив і на рослинність. "Результати нашого моделювання свідчать про те, що масштабні сонячні та вітряні електростанції в Сахарі збільшать кількість опадів більш ніж вдвічі, особливо в районі Сахель, де кількість дощу збільшиться від 20 мм до 500 мм на рік", - розповів Ян Лі, науковець з Іллінойського університету і головний автор дослідження. "Внаслідок цього площа рослинності зросте на близько 20%", - каже науковець. У Сахелі, напівзасушливому регіоні, розташованому на південь від Сахари, там, де були вітряні електростанції, кількість опадів зросла на 1,12 мм на день, йдеться у дослідженні. Як вітряки та сонячні батареї збільшують кількість опадів? Щодо вітряних турбін, то тут роль відіграє змішування повітря завдяки обертанню лопатей. Вітряні електростанції змішують тепліше повітря вгорі, що створює область, де відбувається більше випаровування, випадання опадів та росту рослин. "Вітряні електростанції збільшують нерівність поверхні і таким чином збільшують сходження потоків вітру до зон низького тиску" - пояснює Лі. - Повітрю, що сходиться з різних напрямків, потрібно піднятися, що охолоджує його і конденсує вологу, а це призводить до збільшення кількості опадів". Сонячні батареї зменшують відбиття сонячного світла від поверхні, що називається ефект альбедо. Це спричиняє позитивну реакцію альбедо-опади-рослинність, а це призводить до того, що кількість опадів збільшується приблизно на 50%, кажуть дослідники. "Сонячні батареї напряму зменшують поверхневе альбедо, що призводить до більшого поглинання сонячної енергії та нагрівання поверхні, що у свою чергу знижує температуру в Сахарі та спричиняє підняття повітря та опадів", - пояснює Лі. Як це вплине на людей? Дуже позитивно, кажуть автори дослідження. "Збільшення кількості опадів, що передбачає наша модель, призведе до значних покращень у сільському господарстві регіону, а збільшення рослинності призведе до зростання вирощування худоби", - каже ще один автор дослідження Сафа Мотешаррей з Мерілендського університету. "У Сахарі, Сахелі та на Близькому Сході розташовані одні з найсухіших районів планети, де зростає кількість населення і бідність, і наше дослідження має великий вплив для реагування на взаємопов'язані проблеми з енергією, водою та їжею в цьому регіоні", - пояснює науковець. Але підвищення температури - це погано для кліматичних змін, чи не так? Автори кажуть, що нагрівання, спричинене всіма вітряними панелями та сонячними батареями, не матиме великого впливу. "Місцеве потепління через вітряні та сонячні електростанції набагато менше в порівнянні зі зменшенням майбутнього потепління через парникові гази, до якого призведуть джерела відновлювальної енергії такого масштабу", - каже Лі. Чи будуть електростанції меншого розміру так само ефективні? Автори також вивчали інші пустелі в різних частинах світу, але виявили, що вплив на кількість опадів та рослинність набагато менший. Вони також вважають, що менша кількість батарей та турбін матиме обмежений вплив. "Загалом, вплив на клімат зменшується, коли зменшується кількість установок, але результат також дуже сильно залежить від місця розташування", - каже Лі. Для кращого вивчення регіональних впливів вітряних та сонячних електростанцій може знадобитися додаткове моделювання, кажуть дослідники. Тож чи варто встановлювати великомасштабні електростанції в пустелях? "Гадаю, так", - каже Лі. "Основне послання для людей, політиків та інвесторів - це величезні переваги для населення, суспільства та екосистем завдяки таким вітряним та сонячним електростанціям", - додає дослідник. "У світлі наших результатів ми сподіваємося, що можемо змінити наші джерела енергії, оскільки головний вплив таких електростанцій на клімат - це зменшення антропогенних викидів парникових газів, що може мінімізувати наслідки кліматичних змін. Це допоможе зберегти прісну воду, їжу та життя на нашій планеті", - кажуть дослідники. Дослідження опублікував журнал Science. Хочете отримувати найважливіші статті в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


ЄС про "брекзит": жодних компромісів про свободу пересування

Summary: Лідери ЄС попередили Велику Британію про те, що вона повинна дотримуватися принципу вільного пересування, якщо хоче зберегти доступ до єдиного ринку після "брекзиту".

Доступ Британії до єдиного ринку ЄС можливий лише за умови дотримання країною інших правил Євросоюзу, заявив голова Європейської ради Дональд Туск. "Лідери (ЄС. - Ред.) дали сьогодні чітко зрозуміти, що доступ до єдиного ринку вимагає дотримання усіх чотирьох свобод, в тому числі свободи пересування", - сказав пан Туск на прес-конференції, повідомляє агенція AFP. "Не можна вибрати з меню лише ринок", - додав він. У середу в Брюсселі проходить другий день саміту ЄС, на якому відсутні представники Британії, що минулого тижня проголосувала за вихід з Євросоюзу. Самміт ЄС без Лондона відбувся вперше за 40 років. 27 лідерів країн ЄС зібралися у бельгійській столиці, аби обговорити майбутнє без Великої Британії. Пан Туск розповів, що буде ще одна зустріч лідерів ЄС 16 вересня у Братиславі щодо "брекзиту". Канцлер Німеччини Ангела Меркель також підтвердила, що не буде жодних дискусій з Великою Британією, доки Лондон не активує 50 статтю Лісабонського договору про вихід з ЄС. "Ми бажаємо, щоби це сталося якнайшвидше", - сказала вона. У вівторок прем'єр Великої Британії Девід Кемерон заявив, що Євросоюз, як і раніше прагне до "максимально близьких" відносин з Великої Британією. Однак, за його словами, міграція залишається приводом для серйозного занепокоєння британських виборців. Вирішити цю проблему і при цьому отримати доступ до єдиного європейського ринку, сказав Кемерон, буде дуже складно. Прем'єр Угорщини Віктор Орбан розповів, що пан Кемерон заявив лідерам ЄС у вівторок ввечері, що відсутність рішучого і ефективного методу вирішення ситуації з міграцією призвело до того, що британці проголосували за вихід з ЄС. Схоже, що лідери ЄС після зустрічі у середу об'єдналися щодо того, що стосовно Великої Британії не буде "жодних нюансів", як зазначив президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер. Тим часом перший міністр Шотландії Нікола Стерджен перебуває в Брюсселі, щоб обговорити стосунки її країни з ЄС після того, як Шотландія проголосувала за те, щоб залишитись. Жан-Клод Юнкер, який має зустрітися з пані Стерджен, заявив, що Шотландія має право, щоб її почули, але ЄС не хоче втручатися у внутрішні справи Великої Британії.


Карантин підірвав наркоторгівлю, але лише тимчасово

Summary: Всесвітній карантин через коронавірус підірвав наркоторгівлю, однак тимчасове полегшення може вилитися у проблеми вже найближчим часом, коли наркотрафік відновиться, а економіка - навпаки, застерігла ООН .

Наркобарони сидять на великих партіях нерозпроданого кокаїну і героїну та готуються завалити ринок дешевим нелегальним товаром, щойно відкриють кордони, полетять літаки і знімуть з якоря торговий флот. Це погані новини для населення планети, здоров'я якого і без того підірване епідемією Covid-19 і збільшенням споживання синтетичних наркотиків. І хоч карантин і скоротив злочинність, майбутня економічна криза - найгірша за сторіччя - може все змінити. Вона прискорить виробництво наркотичних і психотропних речовин і зробить нелегальний бізнес привабливим для багатьох людей, що опинилися за межею бідності, попередило Управління ООН з наркотиків і злочинності. "Падіння економіки через Covid-19 може надовго змінити наркоринок... З огляду на досвід фінансової кризи 2008 року можна сміливо припустити, що країни скоротять бюджети на боротьбу з наркоторгівлею, споживання наркотиків зросте і зміститься у бік дешевших субстанцій, а випадки передозувань та серйозної шкоди здоров'ю почастішають", - пишуть доповідачі ООН. Як вірус змінив наркоторгівлю Три тонни кокаїну знайшли італійці в лютому на судні з Колумбії в порту Ліворно - лише одного разу вони перехопили більше Через коронавірус у більшості країн світу наркотиків стало менше, і вони подорожчали, адже через пандемію закрили кордони, а міста спорожніли. Карантин заблокував шляхи доставки і ускладнив роздрібну торгівлю нелегальними речовинами. Соціальне дистанціювання, закриті клуби, заборона на масові заходи і приватні тусовки тимчасово обмежили ринок. З іншого боку, в країнах-експортерах наркотиків, насамперед героїну і кокаїну, ціни, навпаки, впали. А виробництво загалом залишилося незмінним. Наркомафія адаптується і часу не втрачає. "Схоже, наркоторговці адаптуються до роботи в нових умовах, а деякі користуються ситуацією і намагаються покращити свій імідж, надаючи послуги населенню, особливо його найбільш уразливим групам", - йдеться у дослідженні ООН. "Теперішня криза потенційно погіршить становище вразливих груп населення. Люди все частіше братимуться за нелегальну роботу, щоб компенсувати втрату законного заробітку", - йдеться у доповіді. Але повністю пристосуватися до таких потрясінь, як транспортний колапс, падіння міжнародної торгівлі та перекриття кордонів, неможливо. Майже половина населення планети цієї весни - на карантині. Скоротилися і виробництво, і перевезення, і споживання наркотиків у світі. "Наркоділки повністю залежать від законної гуртової торгівлі, яку вони використовують як прикриття, і від індивідуальних роздрібних торговців наркотиками. Тому карантинні заходи неминуче впливають на всі аспекти незаконного обігу наркотиків", - зазначає Управління ООН з наркотиків. У багатьох країнах світу ООН виявила дефіцит цілих класів наркотичних речовин, зростання цін, зниження якості та перехід споживачів на синтетичні наркотики або замісну підтримувальну терапію. Найстійкіший до кризи наркотик Кокаїн перевозять з Південної Америки морем: на яхтах, катерах і навіть підводних човнах. Цю субмарину виловили біля берегів Іспанії - вилучили кілька тонн Карантин виявився особливо ефективним у боротьбі з поставками опіатів, насамперед героїну. За даними ООН, приблизно 90% трафіку опіатів припадає на наземні маршрути, тоді як майже весь кокаїн перевозять морем. Однак епідемія Covid-19 поступово змінює стан справ. Через карантин і закриті кордони традиційний шлях афганського героїну до Росії та Європи через Центральну Азію став небезпечнішим для наркокур'єрів, і частина трафіку перекинули на море, на "південний коридор", вважає ООН, посилаючись на дедалі частіші випадки перехоплення поставок героїну в Індійському океані. Аналогічні вилучення великих партій кокаїну в європейських портах демонструють іншу тенденцію. В умовах паралічу міжнародного авіасполучення постачальники кокаїну до Європи з Латинської Америки замінили ті кілька відсотків трафіку, що припадали на літаки, традиційними для них морськими перевезеннями. А от виробництво постраждало менше за трафік і може лише зрости, попереджає ООН. І тут знову програють постачальники героїну. Нині - розпал жнив у ключовому регіоні - Афганістані, але трудомісткий збір врожаю опійного маку потребує залучення великої кількості мігрантів, яких відлякують не лише закриті кордони, а й власне вірус. А через глобальний карантин афганцям стало складніше купувати і завозити складові, необхідні для виробництва героїну з опію-сирцю. Це загрожує скороченням випуску героїну в регіоні, на який припадає понад 80% світових поставок опіатів і який є головним джерелом героїну в Європі, Росії і на Близькому Сході. У двох інших ключових регіонах складнощів з виробництвом ООН не спостерігає. У М'янмі врожай опіумного маку зібрали ще до початку пандемії, і поки у "Золотому трикутнику" є проблема лише з попитом на головному для них китайському ринку через обмеження на перевезення і переміщення людей. У Мексиці опій-сирець збирають два-три рази на рік у значно менших масштабах і в такій глушині, яка і без карантину відрізана від світу. Там виробництво падає не через коронавірус, а через іншу епідемію - опіоїдів. Вона охопила головний ринок збуту мексиканського героїну - США. Не позначився коронавірус і на виробництві кокаїну, який постачають Колумбія, Болівія і Перу. У Південній Америці погоду в нелегальному бізнесі поки що визначають інші чинники, зазначає ООН. У Колумбії спостерігають незначне падіння через знищення плантацій владою і дефіцит бензину на тлі втрати венесуельської контрабанди. У Болівії, навпаки, спостерігають підйом наркобізнесу завдяки політичній нестабільності. Однак уже найближчим часом епідемія Covid-19 може призвести до зростання виробництва кокаїну, оскільки в умовах економічної кризи і бідності навіть нинішні невисокі ціни виявляться для селян привабливим, і вони повернуться до вирощування коки, побоюється ООН. А ось із синтетичними наркотиками справи вже йдуть не дуже добре. На відміну від героїну і кокаїну, що мають певні регіони виробництва і маршрути трафіку, виробництво опіоїдів і амфетамінів у більшості країн локалізоване. Тому карантин і затримки в міжнародній торгівлі вплинули лише на ті країни, що імпортують прекурсори, зазначає ООН. Перелік невеликий: у Мексиці дефіцит прекурсорів підірвав виробництво опіоїдів фентанілів, у Чехії, Сирії та Лівані з тієї ж причини ООН очікує дефіцит метамфетаміну та інших стимуляторів амфетамінового типу. Там, де прекурсори виробляють всередині країни, коронавірус не зміг перешкодити виробництву синтетичних наркотиків, зазначає ООН і наводить як приклад мефедрон у Росії. А лідером стійкості до кризи виявився канабіс, випливає з доповіді ООН. "Великі партії товарів канабісу перехоплюють на Близькому Сході та в Північній Африці, як і раніше, і це дає підстави припускати, що обмеження, пов'язані з Covid-19, жодним чином не позначилися на обсягах постачання смоли канабісу до Європи", - йдеться в документі. Ба більше, "є ознаки того, що карантин у Європі збільшив попит на продукти канабісу, що може активізувати наркотрафік з Північної Африки". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!