"Кривавий хаос і протистояння на вулицях". Як Зеленський переконує депутатів розпустити КС

Summary: Президент Зеленський записав звернення до депутатів "Слуги народу", у якому закликав підтримати законопроєкт про невизнання рішення Конституційного суду про електронні декларації та розпуск його чинного складу.

В іншому випадку, за його словами, на Україну чекають "кривавий хаос" та вуличні зіткнення. Що ж сказав президент Аудіофайл зі зверненням Володимира Зеленського поширила низка ЗМІ та Telegram-каналів. Як зазначається, президент записав його і надіслав у чат фракції "Слуги народу". Володимир Зеленський почав з того, що такий формат спілкування він обрав, "тому що, на жаль, немає часу поспілкуватися з кожним з вас окремо". "Треба робити складний, але обов'язковий вибір, коли не можна відсидітися десь за спинами або зробити вигляд, що "мене це не стосується", - відзначив президент. За його словами, поведінка суддів КС поставила країну на межу катастрофи. "Або країна знову буде втягнута у кривавий хаос, або держава як система прозорих правил і домовленостей припинить своє існування. Або ми нарешті станемо дійсно потужною політичною силою", - закликав Зеленський. Голосування за проєкт про скасування рішення КС він назвав боєм для себе і всіх депутатів "Слуги народу". Володимир Зеленський знову згадав про "корупційну політику" та "старі партії", які зараз сміються зі "Слуги народу". "За цей час вони змогли частково відновити свої сили і спробувати нас повернути у табір великої корупції", - поскаржився президент. "Будуть розгойдувати" у фракції У КС вважають спроби скасувати рішення суду неконституційними "Зараз будуть активно розгойдувати, пропонувати багаті привілеї, спокушати грошима, зв'язками, змовами. Це ж традиція старої України", - відзначив Володимир Зеленський. "Ламати і спокушати вас будуть навіть деякі депутати нашої фракції. На жаль", - додав він. Кого саме зі "слуг" він мав на увазі, президент не уточнив. Натомість закликав своїх депутатів пригадати, як все починалося: "Як ми бралися за руки і йшли проти системи". "Це більше не ігри, а доля мільйонів. Тому йдеться не тільки про вибір у правовій площині, а суто про вибір на користь людей", - наголосив він. Тому, за його словами, майбутнє голосування буде не битвою проти Конституційного суду, а боєм за імідж України і за незворотність змін. "Потрібно вжити жорсткі рішення по КС. Обов'язково. Це навіть не прохання. Ніяких прохань, коли знищують цінності", - заявив президент. Водночас, додав він, якщо буде менш конфліктний шлях до вирішення проблеми з КС, то буде інше рішення, але поки що його немає. Наприкінці шестихвилинного звернення президент згадав про можливість нового Майдану. "Рішення КС, ті скандальні скасування фундаментальних законів - прямий і швидкий шлях до кровопролиття. І якщо той хаос, який творить КС за гроші, ми не зупинимо, то отримаємо протистояння на вулицях. І, до речі, така відповідь суспільства буде жорсткою, але справедливою", - попередив він. Пропозиція Разумкова Дмитро Разумков запропонував менш радикальний вихід з кризи, створеної рішенням КС про декларації У ніч на п'ятницю президент Зеленський подав до Ради проєкт закону, яким пропонується не визнавати рішення КС про закриття електронних декларацій та відміну кримінальної відповідальності за неправдиві дані про статки чиновників. Крім того, він хоче розпустити чинний склад Конституційного суду та набрати нових людей. У Конституції та законах України у президента та Верховної Ради немає повноважень ні скасовувати рішення КС, ні розпускати його. Своє рішення судді КС мотивували тим, що повноваження НАЗК як виконавчого органу порушують незалежність суддівської гілки влади. Водночас стало відомо, що голова Верховної Ради Дмитро Разумков подав інший законопроєкт, яким пропонує відновити всі повноваження НАЗК, скасовані Конституційним судом, а також знову запровадити кримінальну відповідальність за неправдиві декларації. "Враховуючи правову позицію КС, пропонується доручити уряду розробити законопроєкт про особливості правових та організаційних засад функціонування системи запобігання корупції серед суддів, а також механізму притягнення їх до відповідальності", - йдеться в ініціативи голови Ради. Очікується, що і проєкт президента Зеленського, і пропозицію Дмитра Разумкова розглянуть вже цього пленарного тижня. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Низка вибухів в Іраку

Summary: В Іраку внаслідок низки вибухів по всій країні загинуло принаймні 20 людей, понад 100 зазнали поранень.

У місті Таль Афар на півночі Іраку вибухнули два замінованих автомобілі. Принаймні 5 людей загинуло і 19 зазнали поранень під час вибуху авта у місті Махмудія. У самому Багдаді внаслідок вибуху перед переповненим рестораном загинуло восьмеро людей і 90 зазнали поранень. Хвиля насильства сталась по тому, як американські і іракські військові заарештували понад 300 підозрюваних іракських повстанців, що було названо найбільшою спільною операцією. Арешти мали за мету призупинити хвилю вибухів на захід від Багдада. За оцінками, в операції взяли участь кілька тисяч військових. Тим часом президент США Джордж Буш після переговорів з афганським колегою Хамідом Карзаєм у Вашингтоні так прокоментував акції насильства, скоєні повстанцями в Іраку: "Я думаю, вони програють, тому продовжують боротися. Найгірше для них - побачити розбудову демократії, а найбільша проблеми ідеології, яка використовує терор, - це побачити вільне суспільство. Я впевнений, ми робимо значний прогрес в Іраку".


Amazon побудує свій новий офіс поблизу Пентагону

Summary: Amazon планує відкрити нову штаб-квартиру поруч із Пентагоном неподалік Вашингтону (округ Колумбія) та у Нью-Йорку.

Таке рішення компанія прийняла після 14-місячного конкурсу з пошуку місця для розміщення своїх нових офісів. У рамках конкурсу Amazon отримала 238 пропозицій від влади різних міст, які вхопилися за можливість залучення таких інвестицій. Спочатку Amazon заявила, що збирається побудувати другу після Сіетлу (штат Вашингтон) штаб-квартиру у США. Компанія хотіла розмістити офіс у великому місті, в безпосередній близькості від великого аеропорту та з доступом до транзитних потужностей. У той час компанія заявила, що в офісі буде створено 50 000 робочих місць, а вартість його будівництва та експлуатації складатиме щонайменше п'ять мільярдів доларів. Тим не менш, Amazon врешті-решт вирішив розділити робочі місця та інвестиції між двома різними містами. Новий офіс Amazon розміститься неподалік від Пентагону Компанія заявила, що планує залучити по близько 2,5 мільярдів доларів у Нью-Йорку та Арлінгтоні, де в офісах планується розмістити до 25 000 "високооплачуваних працівників". У відповідь, компанія має отримати податкові пільги та інші стимул на понад два мільярди доларів від центральної та місцевої влади. Також компанія розширить свою присутність у Нашвіллі, Теннессі, де розмістить новий Операційний центр для Східного узбережжя США, створивши там ще 5 000 робочих місць. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Луценка привезли до київської клініки "Оберіг"

Summary: Засудженого екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка з Менської виправної колонії (№91) у неділю було доставлено до київської універсальної медичної клініки "Оберіг", повідомила Державна пенітенціарна служба України.

ДПтС: під час лікування Юрію Луценку не надаватимуться побачення У повідомленні наголошується, що при цьому дозволів на побачення з ним під час його перебування на лікуванні у стаціонарних умовах, у тому числі і з його дружиною та захисником Іриною Луценко, надаватися не буде. "Згідно чинного законодавства відвідування засуджених чи надання побачень з ними під час перебування останніх на лікуванні у стаціонарних умовах не передбачено. Про це було роз'яснено і самому Юрію Луценку, і його дружині та захиснику Ірині Луценко", - наголосила прес-служба ДПтСУ. У повідомленні також зазначається, що згідно листа від керівництва вказаної клініки, фахівці цього медзакладу готові з 21 січня в стаціонарних умовах провести рекомендовані лікарями Міністерства охорони здоров’я медичні маніпуляції. Раніше дружина екс-міністра внутрішніх справ Ірина Луценко повідомила, що Юрія Луценка у неділю вдень вивезли з Менської колонії до київської приватної клініки "Оберіг" для проведення операції. "Юру сьогодні вдень вивезли до київської клініки. Я якраз їхала в колонію, щоб отримати дозвіл на зустрічі з ним у лікарні і біля Чернігова зустріла кортеж зі спецмашин. Пізніше вже в колонії мені повідомили, що Юру вивезли до Києва", - сказала Ірина Луценко, яку цитує прес-служба "Народної самооборони". Пані Луценко звернулася до ЗМІ та політиків з проханням не створювати ажіотажу на території лікарні. Оскільки, як пояснила Ірина Луценко, в Державній пенітенціарній службі її попередили, що в разі порушення правопорядку як на території лікарні так і в ній, Юрія Луценка знову етапують до колонії. Ірина Луценко розповіла, що перебуває в черговій частині колонії, однак не може отримати дозволу на зустрічі з чоловіком в лікарні, оскільки у неділю в колонії немає керівництва, а також відповідальних осіб, уповноважених надавати подібні дозволи. Клініка "Оберіг", з якою вела переговори Ірина Луценко, погодилася провести Клацнути операцію Юрію Луценку з видалення поліпа сигмовидної кишки. Лариса Сарган повідомила ВВС Україна, що поліп виявили під час обстеження 6 грудня. За її словами, зараз поліп має в діаметрі 0,8 см. і є доброякісною пухлиною. Однак потрібно зробити операцію, бо поліп швидко росте і може перетворитися на злоякісну пухлину. Більше на цю тему Теґи


Студент намагався зірвати ЗНО в ужгородській школі

Summary: Поліція затримала студента, який повідомив про нібито мінування однієї зі шкіл в Ужгороді, коли там проходило ЗНО.

"17-річний студент-першокурсник каже, що в такий спосіб хотів допомогти своїй подрузі-старшокласниці… Натомість понесе тепер кримінальну відповідальність", - говориться у повідомленні поліції Закарпаття. Через дзвінок тестування у школі довелося перервати, з будівлі евакуювали 350 людей. Кінологи і спеціалісти вибухівки не виявили. "Зловмисник добре продумав свої дії. Аби його не вирахували, купив нову сім-картку, яку потім викинув. А телефон кинув у річку Уж, де його відшукали водолази", - додають правоохоронці. Як саме вони відшукали хлопця, вони не уточнюють. Підозрюваному тепер загрожує штраф до 1,7 тис. грн., арешт на півроку або обмеження волі на 3 роки.


Українська ГТС незалежна складова європейської системи

Summary: У Брюсселі підписано спільну декларацію між Україною та ЄС щодо модернізації української ГТС.

Український уряд, Європейська комісія, представники Світового банку, Європейського банку реконструкції та розвитку та Європейського інвестиційного банку підписали спільну декларацію щодо модернізації української газотранспортної системи, яка передбачає збільшення її пропускної потужності на 60 мільярдів кубометрів газу. Цю декларацію було підписано у присутності голови Єврокомісії та українського президента, який заявив про наявність в Україні політичної волі до реформування системи. Пан Ющенко також висловив сподівання, що план модернізації української ГТС буде готовий до кінця цього року. Серед головних принципів декларації – невід’ємність української ГТС як складової європейської енергетичної системи, і, водночас, гарантії незалежності української ГТС. Крім того, у декларації ідеться про плани України приєднатися до європейського Енергетичного співтовариства. "Головною умовою підтримки модернізації української ГТС з боку Єврокомісії є виконання Україною взятих на себе зобов’язань," – заявила комісар з питань зовнішньої політики Беніта Ферреро-Вальднер. Вона також наголосила, що модернізація ГТС має відбуватися паралельно зі структурними реформами. Водночас український прем’єр Юлія Тимошенко заявила, що якщо вже докладати зусиль до збільшення потужності української ГТС, що коштуватиме, за оцінками української сторони від 2.5 до 5.5 мільярдів доларів, то і Україна, у свою чергу, повинна мати гарантії того, що транзит газу територією України здійснюватиметься у повному масштабі. Пані Тимошенко також підтвердила, що газотранспортна система залишатиметься власністю України. Крім того, як заявив спеціальний представник президента з енергетичних питань Богдан Соколовський, збільшення транзитної потужності української ГТС до 180-200 мільярдів кубометрів може стати альтернативою будівництва Південного та Північного потоків Наразі пропускна потужність трубопроводів, що проходять через територію України, становить 140 мільярдів кубометрів, проте реально впродовж останніх років транзит газу Україною становить 120 мільярдів кубометрів на рік. Тим часом російська делегація, яка також брала участь у міжнародній конференції з модернізації української ГТС, залишила залу засідань, пояснюючи це тим, що у підсумковій декларації були враховані лише інтереси європейських споживачів та України, як транзитера газу, і зовсім не згадувалося про постачальника газу – Росію. Голова російської делегації, міністр енергетики Росії Сергій Шматко заявив, що російську сторону не влаштовує показовий двосторонній характер декларації, тоді як ефективний спосіб модернізації української ГТС мав би передбачати три сторони – постачальників, транзитерів та споживачів газу. Крім того, російський урядовець також висловив занепокоєння намірами України приєднатися до європейського Енергетичного співтовариства, оскільки це може призвести до перегляду тарифів на транзит газу і перекладання частини тарифів на плечі постачальника. До того ж, вважає російський міністр енергетики, задекларований в україно-європейській угоді намір про збільшення потужності української ГТС суперечить намірам Росії та Європи диверсифікувати маршрути постачання газу, а відтак, спонукає Росію активніше міркувати над альтернативними ринками збуту свого газу. Водночас, за даними російських статистичних органів, падіння поточного видобутку Газпрому у порівнянні із відповідним періодом минулого року склало понад 25%. У другому кварталі цього року Україна платитиме за російський газ на 80 доларів менше У другому кварталі цього року Україна платитиме за російський газ 270-280 доларів за тисячу кубометрів – повідомив заступник голови Газпрому Валерій Голубєв. Це повністю відповідає попереднім прогнозам українського уряду, озвучений ще у січні. У першому кварталі цього року Україна купувала російський газ по 360 доларів за тисячу кубів. Останні україно-російські газові угоди передбачають залежність ціни на газ від цін на нафту на світовому ринку, але корегування відбувається приблизно із 6-місячною затримкою. Частка проблемних кредитів в українських банках у лютому поточного року зросла до майже 3% - повідомив НБУ. Проте в абсолютному обчисленні проблемні кредити за лютий зросли на майже 20% або на 3.695 мільярдів гривень, а від початку року проблемна заборгованість позичальників зросла на понад чверть. Виїзний туризм в Україні може скоротитися на 40% Провідні українські туристичні оператори передбачають скорочення обсягів зовнішнього туризму на 35-40% у порівнянні із попереднім роком. Серед причин турагенції називають не тільки скорочення доходів українців, але й різке падіння курсу гривні до головних світових валют. Індійська компанія Tata Motors розпочинає продаж найдешевшого у світі авто Нано Індійська компанія Tata Motors розпочинає продаж найдешевшого у світі авто Нано. Машина, розрахована на 5 пасажирів, коштуватиме менше 2 тисяч доларів. Попередньо перші продажі мали відбутися у жовтні минулого року. Її потужність – 33 кінських сил, і у неї немає радіо, кондиціонера, подушок безпеки. Голова компанії Ратан Тата заявив, що метою розробників нового авто було не створення найдешевшої машини, а машини, доступної більшості індійців:“Ми сподіваємося, що цей день стане початком існування нового виду транспорту. Ми ніколи не ставили собі за мету створити найдешевше авто. Ми хотіли створити авто, яке дало б можливість багатьом індійцям стати власниками машини. Я маю надію, що саме таке авто ми і створили.” Водночас оглядачі мають сумніви, що випуск Нано зможе виправити фінансовий стан Tata Motors, збитки якої за останній квартал минулого року склали 54 мільйони доларів. Компанія також має складності із поверненням позики на 3 мільярди доларів, отриманих влітку минулого року для покупки таких бреднів як Jaguar та Land Rover у Ford Motor.


Помаранчеві домовляються про коаліцію

Summary: У той час як підраховано близько 90% бюлетенів, результати свідчать, що партії, які підтримують президента Ющенка можуть отримати у Верховній Раді невелику більшість.

Політрада блоку "Наша Україна - Народна самооборона" доручила голові Політради В'ячеславу Кириленку провести переговори з Блоком Юлії Тимошенко щодо підписання угоди про створення демократичної коаліції. Лідерка БЮТ Юлія Тимошенко зі свого боку перед цим заявила, що формуватиме коаліцію разом з блоком Наша Україна - Народна Самооборона: Лідер НУНС Юрій Луценко наголосив на готовності йти на компроміси і поступки задля збереження того, що він називав демократичною коаліцією і заявив, що блок підтримає кандидатуру Юлії Тимошенко на посаду прем'єр-міністра. Але Віктор Янукович дав зрозуміти, що сподівається на здатність привабити партнерів для формування коаліції на основі його Партії Регіонів, котра набирає найбільше голосів як окрема політична сила. Багато залежатиме від того на чий бік стане Блок Володимира Литвина. Промовляючи до своїх прихильників у Києві, лідер Партії Регіонів Віктор Янукович заявив, що його партія очолить наступний уряд. Юлія Тимошенко, чий блок йде нині на другому місці за кількістю голосів у свою чергу висловила свій погляд на формування урядової коаліції за принципом 50 та 50 між БЮТ та НУ-НС. Для цього помаранчевим необхідно мати не менше як 226 мандатів у новому парламенті.


У Туреччині провели масові арешти

Summary: Турецька влада арештувала 2 839 військових, серед яких високопосадові офіцери, після невдалої спроби державного перевороту, заявив прем'єр країни Біналі Їлдирим.

Ніч на суботу, коли відбувся заколот, він назвав "чорною плямою на турецькій демократії". У нічних сутичка загинула 161 людина і ще 1 440 були поранені, сказав турецький прем'єр. Зараз ситуація "повністю під контролем", додав він. Хто саме стояв за цим заколотом, досі незрозуміло. Група військових у п'ятницю ввечері заявила, що бере владу в країні на себе, на вулицях з'явились озброєні люди та військова техніка. Вночі в Анкарі, Стамбулі та інших місцях лунала стрілянина та вибухи. Згодом тисячі людей відгукнулись на заклик президента Ердогана вийти на вулиці на знак протесту проти перевороту. Ердоган у Стамбулі назвав нічні події "державною зрадою". Президент Ердоган звинуватив в спробі перевороту "паралельну структуру", натякаючи на проповідника Фетхуллаха Ґюлена, який перебуває в США і якого пан Ердоган неодноразово звинувачував в спробах здійснити переворот. Водночас пан Ґюлен у своїй заяві відкинув будь-які звинувачення в тому, що він пов'язаний із цими подіями. Він також рішуче засудив "спробу військового перевороту в Туреччині". Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган, повернувшись у Стамбул із Мармариса в ніч на суботу, назвав спробу військового перевороту в країні "актом державної зради" і сказав, що причетні до нього "заплатять велику ціну". Військова техніка в Стамбулі Все почалось у п'ятницю ввечері, коли на двох мостах через протоку Босфор у Стамбулі виїхали танки, заблокувавши руху. В Анкарі на вулицях бачили військових, повідомлялось, що над містом низько літали військові літаки. Невдовзі група військових заявила, що бере управління країною на себе, щоб "забезпечити та відновити конституційний порядок, демократію, права і свободи людини". Вони заявили, що чинний уряд підірвав демократичне і світське правління у країні. У заяві було сказано, що тепер країною править "мирна рада" і буде підготована нова конституція. Президент Туреччини Реджеп Ердоган, зробивши телезвернення із мобільного телефону, заявив, що не вірить в успіх військового заколоту та закликав своїх прибічників вийти на вулиці. Прихильники Ердогана на мосту, який раніше взяли під контроль військові Міністерство закордонних справ Туреччини згодом заявило, що спробу перевороту "спинив турецький народ в єдності і солідарності", а також що президент та уряд перебувають при владі. МЗС заявило, що у спробі державного перевороту не брала участь вся турецька армія. "Це зробила кліка в середині збройних сил і отримала заслужену відповідь від нашого народу", - заявили в відомстві. Міжнародна спільнота також висловила підтримку демократично обраній владі Туреччини та закликала всі сторони бути стриманими та уникнути кровопролиття. Надходили повідомлення про зіткнення на площі Таксим в центрі Стамбула, біля площі лунала стрілянина та вибухи. В Анкарі урядові війська збили вертоліт, якими користувались причетні до перевороту. Уранці в деяких місцях також повідомлялось про стрілянину. У київському аеропорту "Бориспіль" та одеському аеропортах скасовані деякі рейси до та з Стамбула, як свідчать дані онлайн-табло.


Чи знайшли вчені ген довголіття?

Summary: Американські спеціалісти виявили, що аміші живуть довше і старіють повільніше через мутації в одному з генів. До такого висновку дійшли вчені з американського Північно-Західного університету.

Члени релігійної громади амішів, прихильники життя в селі, мають генну мутацію, що уповільнює процес старіння і продовжує їхнє життя в середньому на 10 років. Ця рідкісна мутація в гені SERPINE1 захищає її носіїв від діабету другого типу, розвиток якого з віком прогресує. Вчені сподіваються, що це відкриття допоможе дізнатися більше про процеси старіння на клітинному рівні, а також створити препарати для продовження життя. Корисна мутація? Генна мутація, яку виявили в багатьох членів громади амішів впливає на білок - інгібітор активатора плазміногену 1 (PAI-1), який раніше вважали одним із факторів, які забезпечують згортання крові. Як з'ясувалося, у кожного четвертого представника громади амішів мутація в гені SERPINE1 призводить до більш низького вмісту білка PAI-1 в крові. Вчені й раніше припускали, що у PAI-1 є й інші функції, крім згортання крові. Кардіолог із Північно-Західного університету Дуглас Воган зазначає, що "побічну" дію білка PAI-1 виявили під час експерименту з мишами. Гризуни, у яких в крові було більше білка PAI-1, старіли і вмирали від проблем із серцево-судинною системою в молодому віці. Миші, у яких було менше цього білка в крові, - жили довше. За словами вченого, ці показники можна застосувати й до людини. Люди, у яких у крові більший рівень PAI-1, частіше хворіють на діабет другого типу, у них частіше виникають проблеми з обміном речовин. Також вони вмирають у молодшому віці, зазвичай, від захворювань серцево-судинної системи. Вчені помітили ще в 1991 році, що багато членів громади амішів мають низький рівень PAI-1 у крові. Два роки тому дослідники з Північно-Західного університету вирішили з'ясувати, з чим це пов'язано й до яких наслідків приводить. У дослідженні брали участь 177 представників громади амішів, які живуть у сільській місцевості штату Індіана. Аміші зазвичай живуть у селах і займаються сільським господарством Через спосіб життя? Аміші - рух протестантів-послідовників Якоба Аммана, який виник у 1693 році у Швейцарії. Релігія амішів ґрунтується на суворому тлумаченні Біблії. Вони живуть у селах, займаються сільським господарством, носять простий одяг і відмовляються від сучасних технологій. Їх понад 200 тисяч, вони нащадки емігрантів із Європи, які перебралися до Північної Америки на початку 18 століття. Більшість амішів живуть у США й Канаді. Аміші не їздять на автомобілях, а пересуваються на конях і в бричках Протягом багатьох поколінь аміші одружуються лише з єдиновірцями. Сім'ї амішів багатодітні, у них висока народжуваність і низька дитяча смертність. За словами вчених, попри відокремлений спосіб життя, з амішами було легко працювати під час дослідження. "Коли ми брали в них аналіз крові, деякі молоді люди непритомніли, бо багатьом із них ніколи не робили уколів", - сказав Дуглас Воган газеті New York Times. "Ці люди живуть так, як жили їхні предки в 18 столітті, і майже не користуються досягненнями сучасної медицини. Але вони були дуже ввічливі, відкриті та привітні", - зазначає вчений. Вчені були вражені результатами команди дослідників пана Вогана. У носіїв "генної мутації" рівень інсуліну був на 28% нижчим. "Цей показник вражає, бо ця генна мутація фактично захищає від вікових змін під час обміну речовин", - говорить пан Воган. Учені також з'ясували, що теломери (ділянки на кінці хромосом) носіїв генної мутації були в середньому на 10% довші, ніж теломери в інших амішів. Довжина цих "ділянок" визначає біологічний вік людини. Вплив білка PAI-1 на процеси старіння поки не зрозумілий, проте дослідники впевнені, що можна говорити про пряму залежність низького рівня PAI-1 у крові й уповільнення процесів старіння. Що далі? Дослідники вже працюють над препаратом, який допоможе продовжити людям життя і боротися із цукровим діабетом і хворобою Альцгеймера. Команда дослідників з Університету Тохоку (Японія) уже протестувала препарат, який знижує рівень білка PAI-1. Пан Воган і його команда також планують отримати дозвіл на тестування свого препарату, який аналогічно діє на клітини. Вчені зазначають, що не планують "позбавити" своїх пацієнтів білка PAI-1, бо він впливає на згортання крові. Торік пан Воган і його колеги виявили, що аміші менш схильні до астми. Вчені припустили, що в амішів із дитинства формується більш стійка імунна система. До будинків амішів, які живуть у селах, разом із пилом потрапляють різні мікроби від тварин - ці бактерії розвивають стійкість дітей до астми. Таких показників не було в людей, які живуть у місці, бо вони виросли в "стерильних" умовах.


Олімпіада-2020: Токіо пропонує додати п'ять видів спорту

Summary: Оргкомітет Олімпійських ігор в Токіо, які відбудуться в 2020 році, рекомендує включити до змагань ще п'ять видів спорту.

Йдеться про бейсбол/софтбол, карате, скейтбординг, спортивне скелелазіння і серфінг. Ці види спорту можуть представити у 18 нових дисциплінах понад 474 спортсменів. Господарям Ігор дають можливість залучити один або більше видів, які популярні у країни, аби підвищити рейтинги змагання та знайти більше спонсорів. Міжнародний олімпійський комітет має ухвалити остаточне рішення в серпні наступного року. Вісім видів відібрали із пропозицій 26 спортивних федерацій. Боулінг, сквош і ушу не потрапили до остаточної рекомендації, яку відправили МОК. Бейсбол і софтбол, які об'єднані в рамках Всесвітньої бейсбольної та софтбольної конфедерації (WBSC), повернуться на Олімпійські ігри після літніх ігор у Пекіні. Змагання із бейсболу на літніх Олімпійських іграх в Афінах у 2004 році Бейсбол та софтбол дуже популярні в Японії. За даними конфедерації, загалом в них грають 65 мільйонів людей в понад 140 країнах світу - більшість із спортсменів діти та підлітки. Карате ніколи не було на Олімпійських іграх. Інший вид бойового мистецтва - дзюдо - вперше потрапив на Олімпіаду в 1964 році, коли Токіо останній раз приймало Ігри. Вже з 1972 року дзюдо стало постійним видом. Керівний спортивний орган каже, що карате займаються 35% жінок, і воно заслуговує на те, щоб потрапити на змагання після невдалих спроб потрапити на Ігри в Лондоні в 2012 році та в Ріо-де-Жанейро в 2016 році. Вуличний та парковий скейтбординг потрапив до переліку, випередивши інші види роликового спорту, серед них - хокей на роликах, швидкісне та художнє катання. Міжнародна федерація роллер спорту каже, що він - найпопулярніший серед молоді. МОК минулого року вибрав спортивне скелелазіння як показовий спорт на юнацьких Олімпійських іграх в Нанкіні у Китаї. Федерація спортивного скелелазіння каже, що в понад 140 країнах є 35 мільйонів альпіністів. Їхній середній вік - 23. Міжнародна асоціація серфінгу привітала те, що спорт потрапив до короткого списку Токіо. Асоціація планує створити нові парки для серфінгу і каже, що є технічні можливості, завдяки яким можна створити штучні хвилі, які сягатимуть двох метрів.


Королівське весілля: Вільям і Кейт - подружжя

Summary: Принц Вільям – другий у лінії спадкоємців британського престолу – і Кейт Міддлтон, яка отримала титул герцогині Кембриджської, взяли шлюб у Вестмінстерському абатстві в Лондоні.Клацнути Весілля у фото

Під час церемонії, за якою в прямому ефірі спостерігали мільйони людей у світі, Кейт пообіцяла "любити, втішати і поважати" принца Вільяма. Як і мати принца Вільяма, Діана, Кейт Міддлтон вирішила не вживати слів "коритися" чоловікові. Весільна сукня від британського дизайнера Сари Бертон трималася в таємниці до останньої миті. Клацнути Читати подробиці Тисячі людей, багато з яких ночували в наметах, аби побачити наречених, вітали молодят, які в кареті проїхали від Вестмінстерського абатства до Букінгемського палацу, де пізніше з’явилися для традиційного поцілунку на балконі. Величезний натовп людей, багато з яких вимахували прапорцями, вітали молодят на балконі. До них приєдналися королева Єлизавета II та інші члени королівської родини. Над Лондоном з нагоди весілля пролетіли військові літаки. Це - найбільше святкування у британській королівській родині після весілля батьків принца Вільяма – принца Чарльза і принцеси Діани, які одружилися 30 років тому. Архієпископ Кентерберійський провів шлюбну церемонію. Вестмінстерське абатство було прикрашене білими квітами і 6 велетенськими кленами і двома грабами, які символізують витривалість. Вільям одягнений в червону форму полковника Ірландської гвардії, відповідно до свого найвищого почесного військового титулу. Як повідомляють, Вільям і Кейт брали участь у плануванні свого весілля, від вибору музики до квітів і весільного торта. Пряму трансляцію з Лондона дивилися сотні мільйонів телеглядачів у понад 180 країнах світу. Титул герцога Напередодні весілля королева Британії Єлизавета II подарувала принцу Вільяму титул герцога Кембриджського, Кейт стала герцогинею. Королівський кортеж із 5 карет проїхав від Вестмінстерського абатства до Букінгемського палацу повз британський парламент і резиденцію прем’єра на Даунінґ Стріт. Тисячні натовпи заповнили вулиці Лондона, прикрашені британськими прапорцями. Центральні вулиці Лондона перекриті, і там заборонено рух транспорту. Понад 5 тисяч службовців поліції охороняють порядок у день весілля. Ця операція коштує 11 млн доларів. Весілля висвітлюють кілька тисяч журналістів з усього світу. Майже 2000 гостей На церемонії були присутні близько 1900 гостей, зокрема 40 членів британської королівської родини, а також десятки членів королівських родин з інших країн і зірок, як співак Елтон Джон і футболіст Дейвід Бекем. На весілля однак не запросили світових лідерів, включно з президентом Обамою. Колишніх прем'єрів Тоні Блера і Ґордона Брауна також не запросили. Близько 650 гостей запрошено на обід у Букінгемському палаці і близько 300 близьких друзів і родичів – на прийняття увечері, після якого буде дискотека. Поділитися новиною Що це таке? Вибір редактора Путін: Україна втрачає "ексклюзивність" Через затриманих українців МЗС вручило ноту Лівії Нова сесія Ради: протистояння гарантоване Кремль: Україні бракує конкретики ЄС розглядає ''українську дилему'' На Україну чекає осінь відставок і протестів? Кому вигідне затягування справи Пукача? Розпорошену опозицію влада збирає в судах Куди поділися мільярди М. Каддафі? Незлічені багатства РПЦ Київ може піти до суду із газовим контрактом ФОТО: Найбільший карнавал Європи Експерт: ще 10 років Україні буде важко Wikileaks про газ: посол США мав питання Квасневський: ЄС цікавіший для Києва, ніж Росія Севастополь закохався в ''Амеріго Веспуччі' Угорський експрес перетне 4 кордони Ізраїль, Україна і таємниця Дірара Абу-Сісі Українська хімія: ''нас розвиває Китай'' 24 серпня в Україні і світі: фотогалерея Влада і опозиція відзначили свято незалежно Україна-Польща: 20 років партнерства


В Афганістані викрали і вбили трьох іноземців

Summary: У столиці Афганістану вбиті троє іноземців: громадяни Індії, Малайзії та Македонії.

Місцева поліція розцінила вбивство як терористичний акт. Слідчі розповіли BBC, що чоловіки їхали до аеропорту, коли невідомі зупинили їх автомобіль і витягли пасажирів назовні. Три тіла пізніше знайшли в районі Мусахі. Жодна терористична організація поки що не взяла відповідальність за злочин. За попередніми даними, всі троє працювали кухарями на французьку компанію Sodexo. Разом з тілами поліція знайшла документи загиблих, повідомляє агентство Reuters. Малайзійцю було 64 роки, громадянину Індії - 39, Македонії - 37. Останніми роками випадки викрадень людей в Афганістані почастішали. Як правило, жертвами стають місцеві жителі, та іноді злочинці викрадають і іноземців. У серпні 2016 року були викрадені австралійський і американський професори, що працювали в Американському університеті Афганістану в Кабулі. У січні 2017-го вони з'явилися на відео, яке розповсюдив Талібан. В ньому двоє чоловіків звернулися до Дональда Трампа і заявили, що їх відпустять лише у разі його згоди на обмін заручниками. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


ВР заблокована через відставку Луценка

Summary: Спікер Володимир Литвин заявив, що Партія регіонів через блокування парламентської трибуни реалізує сценарій дострокового припинення повноважень Верховної Ради.

Так він прокоментував вимоги регіоналів винести питання про відставку міністра внутрішніх справ Юрія Луценка на першочерговий розгляд депутатів: «Реалізується черговий сценарій блокування роботи Верховної Ради України, позаяк, відповідно до рішення Конституційного Суду України, підстав для розпуску Верховної Ради України немає. Є інші підстави ,які полягають у площині того, що Верховна Рада має бути Верховною Радою України і адекватно реагувати на ті виклики своєю законотворчою і контрольною функцією». Заступник голови фракції ПР Олександр Єфремов твердить, що регіонали блокують ВР, адже спікер Литвин не хоче ставити як першочергове питання про відставку Юрія Луценка в сесійній залі. Фракція БЮТ заявляє, що не голосуватиме за відставку Юрія Луценка з посади міністра внутрішніх справ, доки не отримає документів, які б підтверджували його провину. Андрій Кожемякін, один з лідерів БЮТ у Верховній Раді заявив, що парламент повинен бути виваженим у таких питаннях: «Фракція Блоку Юлії Тимошенко постанову підтримувати не буде. Знаєте, завтра, наприклад, народний депутат Кожемякін теж попаде в таку ситуацію і буде писати заяву, щоб його звільнили. Тому, знаєте, для того, щоб наші співвітчизники були захищені, Верховна Рада повинна до цих питань підходити більш поважно». Голові Верховної Ради України Володимиру Литвину поки не вдалося обговорити з прем’єр-міністром України Юлією Тимошенко питання можливої відставки міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. Про це сам Володимир Литвин повідомив журналістам, пояснюючи чому не ставить питання відставки міністра на голосування. Водночас, зауважив голова парламенту, позицію Кабінету міністрів треба почути, оскільки Юрій Луценко є членом уряду. Міністр внутрішніх справ Юрій Луценко подав у відставку після інциденту, що стався з ним минулого тижня в аеропорту німецького міста Франкфурт. Луценко попросив парламент розглянути це питання за його відсутності. Опозиція в особі Партії регіонів домагалася його відставки. Міністр заявив, що інцидент був невірно витлумачений українськими та німецькими ЗМІ, які не повідомили того факту, що німецька поліція вибачилася перед ним. Він вважає, що інцидент є частиною брудної кампанії проти нього та підзвітного йому відомства. Версія Луценка Юрій Луценко заявив, що подає у відставку через скандал, який спричинив в Україні інцидент за його участі в аеропорті Франкфурта. Водночас міністр назвав публікації в газеті "Більд" такою, що містила неправду, та заявив, що подасть на неї до суду. Пан Луценко також звинуватив в упередженому ставленні до себе співробітників авіакомпанії “Люфтганзи”. Вони, за його словами, поводилися нечемно з ним та з його сином, якого, як він висловився, він був змушений "захищати як батько". Пан Луценко також заперечив, що вони із сином були п'яні. За його словами, хлопцеві, який щойно переніс операцію, алкоголь протипоказаний. А на запитання Бі-Бі-Сі, чи сам він пив у той день, Юрій Луценко сказав, що випив за обідом келих пива. Водночас, міністр уникнув відповіді на запитання про те, чи брав він участь у бійці, в якій, за повідомленнями німецької поліції, були поранені четверо їхніх співробітників. А також залишив без відповіді останні повідомлення німецьких ЗМІ, теж із посиланням на поліцію, про те, що він нібито вигукував на адресу поліцейських "фашистські" та "нацистські" образи. Юрій Луценко не виключає, що все що сталося, було спланованою провокацією проти нього, однак не уточнив хто саме це міг зробити. Президент вимагає дати оцінку Президент Ющенко переконаний, що інцидент в Німеччині за участі міністра внутрішніх справ Юрія Луценка завдав суттєвої шкоди репутації України, і його заява про відставку з цієї посади є логічним кроком. Віктор Ющенко зауважив, що з цієї ситуації потрібно виходити гідно, враховуючи насамперед «інтереси країни та нації, яка за тобою стоїть»: «Є інцидент, скандал, який дорого коштує країні - репутації Української держави, репутації уряду, репутації міністра». Президент України звернувся минулого тижня до прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко з проханням у дводенний термін організувати розслідування у зв'язку з повідомленнями засобів масової інформації про інцидент в аеропорту Франкфурта-на-Майні, що пов'язаний з Міністром внутрішніх справ України Юрієм Луценком. Bild опублікував інформацію про те, що Юрій Луценко провів півдня у відділку поліції аеропорту Франкфурта-на-Майні. Міністра у стані сильного алкогольного сп’яніння затримали після сутички з правоохоронцями. Водночас у МВС заперечували інформацію про конфлікт в аеропорту Франкфурта за участю Юрія Луценка. Як повідомили у Департаменті зв’язків з громадськістю МВС України, 4 травня делегація МВС запізнилась у транзитній зоні аеропорту Франкфурта на літак німецької авіакомпанії «Люфтганза», представники якої відмовились брати на борт українську делегацію. Через непорозуміння члени делегації прийняли рішення летіти наступним літаком, але «ніяких наручників, ніякого нетверезого конфлікту, як стверджують окремі ЗМІ, не було».


Коронавірус: коли і як вивезуть українців з Уханя

Summary: Запланованої на вівторок, 11 лютого, евакуації українців з Уханя не буде.

Влада обціяє евакуацію за жорстких заходів безпеки. На фото - людина у костюмі біологічного захисту у Гонконзі З епіцентру коронавірусу близько 50 людей не забирають через те, що Україна поки що не готова їх прийняти і організувати карантин. Олександра Волкова, яка живе у заблокованому Ухані, обурюється, чому підготовку до евакуації почали так пізно. Тим часом МОЗ перевіряє стан п'яти українців з підозрою на коронавірус. Мова йде про трьох людей, які повернулися з Китаю і звернулися по медичну допомогу, а також про двох, які були з ними в контакті. Коли вивезуть людей? За даними влади, у провінції Хубей зараз близько 100 українців. МОЗ каже, що попередньо погодилися виїхати 50. Напередодні посольство України у Китаї оголосило, що евакуація може відбутися 11 лютого. Проте зранку у вівторок міністерка здоров'я Зоряна Скалецька заявила, що точної дати рейсу немає. Вивозити людей почнуть тільки тоді, коли у країні все буде готове, щоб їх прийняти і організувати карантин. "Поспіх може бути дуже небезпечний", - вважає міністерка. У Китаї дезінфікують вулиці Необхідно підготувати всі умови, щоб вірус, якщо його таки привезуть, не поширився далі. "Коли будуть висновки епідеміологів, фахівців, що заклад (для карантину - Ред.) - готовий і безпечний, тільки тоді ми визначимо його як місце евакуації. Як тільки ці заклади будуть готови, ми почнемо евакуацію", - сказала на брифінгу Скалецька. "Особи, які погоджуються на евакуацію, мають бути готові до закритого режиму", - сказала вона. Для цього всі мають підписати форми інформованої згоди. Якщо хтось відмовиться підписувати, його не візьмуть на борт. Як буде проходити евакуація? Напередодні, 10 лютого, український борт, який має відправитися за людьми до провінції Хубей, отримав право сідати у Китаї. Як розповів в.о директора Центру громадського здоров'я Ігор Кузін, у цьому літаку потім замінять повітряні фільтри. "Уся техніка, усе обладнання, яке буде використано для цього процесу, пройде дезінфекцію в посиленому режимі, вже через 3-4 години такий транспортний засіб або літак можна використовувати без будь-яких ризиків", - сказав пан Кузін. У складі екіпажу буде бригада медиків. Планується, що під час евакуації з Китаю персонал літака використає одноразові костюми для біологічного захисту. Всі евакуйовані будуть у масках. Після прильоту з Китаю українці не будуть заходити у термінал, всі перевірки митники проведуть на відкритому повітрі, розповіла пані Скалецька. Після цього людей відразу посадять в автобус і відвезуть до місця карантину. Водіїв автобуса, обслуговуючий персонал з літака також відправлять на карантин. Пресу допускати до цього процесу не будуть. Де розмістять людей? Всі, хто прилетить, мусять провести два тижні на карантині, які ще визначають. Напередодні у МОЗ говорили, що це будуть заклади "санаторно-курортного типу", можливий регіон - Київська область. У будівлях, де мають розмістити українців, зараз перевіряють вентиляцію, каналізацію, охорону. Під час карантину люди мають бути під наглядом у спеціальних закритих боксах. "Ми продумуємо, як буде забезпечувати харчування, щоб якомога менше персоналу було залучено", - розповіла Зоряна Скалецька. За її словами, в Україні вистачає масок для захисту, також очікується на прибуття ще 1,5 тисячі тест-систем для визначення вірусу. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Трьох ізраїльтян зарізали на Західному березі ріки Йордан

Summary: Троє ізраїльтян загинули внаслідок поранень ножем у поселенні Халаміш біля міста Рамалла на Західному березі ріки Йордан. В ізраїльській армії повідомляють, що нападника поранили і затримали.

Медики доправляють до лікарні жінку, яку поранили ножем Ще одна людина була поранена внаслідок цього нападу, однак вижила. За даними військових, нападник - молодий палестинець. Наразі його доправили до лікарні, але який його стан - невідомо. Сутички За даними Червоного Півмісяця, внаслідок останніх сутичок палестинців та ізраїльської армії поранені десятків людей. Також повідомляється про трьох загиблих палестинців Ці напади сталися після того, як у Східному Єрусалимі і на західному березі Йордану спалахнули сутички між ізраїльськими військовими і палестинцями. Напруга між ворогуючими сторонами зросла після того, як двоє озброєних арабських нападників минулої п'ятниці застрелили двох ізраїльських поліцейських неподалік Храмової гори, яка також є святинею для мусульман. Нападників убили після переслідування у священному для вірян місці. Тоді ж ізраїльська сторона посилила заходи безпеки у Східному Єрусалимі - зокрема, на вході до Храмової гори встановили металошукачі. Ізраїль назвав це необхідним заходом після того, як зловмисникам вдалося занести зброю до священного місця.  Повідомляється, що внаслідок зіткнень загинуло троє палестинців, ще сотні були поранені. Палестинський президент Махмуд Аббас заявив, що він припиняє будь-які контакти з Ізраїлем після встановлення металошукачів на Храмовій горі.


Далекий Сиктивкар для "кримського терориста" Афанасьєва

Summary: Українське Міністерство закордонних справ висловило глибоку стурбованість "продовженням застосування тортур щодо незаконно ув’язненого громадянина України Геннадія Афанасьєва співробітниками пенітенціарної служби Російської Федерації, нелюдського поводження з ним та постійного порушення його прав".

МЗС вважає, що тиск на нього посилюється і свідченням цього є затримання 3 лютого 2016 року російського адвоката Ернеста Мезака, який захищає інтереси українця. Крім того, як сказано у заяві МЗС, до пана Афанасьєва впродовж останніх двох місяців не пускають представників українського консульства. 12 лютого у Сиктивкарі має відбутися суд, на якому вирішуватиметься, чи переведуть 25-річного Геннадія Афанасьєва, засудженого за тероризм у Криму, із тюрми у Республіці Комі до менш віддаленого регіону Росії. Цього домагається його мама, Ольга Афанасьєва, та захисники. Проте, вони визнають, що шансів немає, і Геннадій, засуджений до семи років покарання, залишиться у колонії суворого режиму Сиктивкару. 3 лютого, там же, у Сиктивкарі, затримали юриста Ернеста Мезака, котрий надає допомогу Афанасьєву, у тому числі, допомагає оскаржувати порушення його прав у колонії. Його звинуватили у тому, що майже рік тому він проводив неузгоджений мітинг у пам’ять про Бориса Нємцова. Того ж дня його відпустили, проте адвокат Геннадія Афанасьєва Олександр Попков вважає це тиском на правозахисника. Шанси Геннадія перебратися у іншу колонію знизилися після того, як у той самий день під час обшуку у його тюремному бушлаті знайшли сім-картку для телефону. Адвокат і мама Геннадія переконані, що картку підкинули, тепер хлопцеві загрожує покарання карцером. "Факт із сім-карткою - абсурдний, оскільки у Геннадія немає ніякого зв'язку із зовнішнім світом, немає потреби у тому, щоб взагалі цю картку мати", - твердить в коментарі ВВС Україна Ольга Афанасьєва. Кримський "терорист" чи патріот Справа Геннадія Афанасьєва не набула такого резонансу, як справа Олега Сенцова та Олександра Кольченка, попри те, що усі вони були арештовані в один день у Сімферополі, у травні 2014 року, спецслужбами Росії за "терористичну діяльність". Це сталося 9 травня 2014 року, під час святкування Дня перемоги. Як розповів ВВС Україна телефоном із Сочі адвокат Олександр Попков, Геннадія вхопили на вулиці, побили, посадили до авто із мішком на голові, довго возили містом. Потім привезли у будівлю ФСБ, де вимагали зізнатися у намірах підірвати два пам'ятники і дати покази проти Олега Сенцова та Олександра Кольченка, також звинувачених у терористичній діяльності. Геннадій відмовився, після чого його катували. "Окрім того, що били, одягали протигаз і затискали шланг, вприскували у протигаз невідому речовину, що викликало спазми і блювоту, роздягали догола і залякували паяльником, приєднували дроти з електрострумом до статевих органів. Погрожували, що привезуть матір у слідчий ізолятор і у сусідній кімнаті вона чутиме, що відбувається із сином", - розповів Олександр Попков в інтерв'ю ВВС Україна. Геннадій Афанасьєв із мамою Ольгою Після цього Геннадій погодився з усіма звинуваченнями і обмовив Сенцова і Кольченка, твердить захисник. Під час анексії Криму Геннадій брав участь в акціях протесту, купував і розвозив продукти заблокованим українським військовим підрозділам. Перед "референдумом" брав участь у запису відеороликів на підтримку єдності України, поширених у youtube, читав вірш Василя Симоненка "Де зараз ви, кати мого народу?" У той же час, ФСБ Росії твердила про викриття "диверсійно-терористичної групи" у Криму. 30 травня 2014 року російські спецслужби поширили інформацію про затримання на території Криму "членів диверсійно-терористичної групи "Правого сектора" - Олега Сенцова, Геннадія Афанасьєва, Олексія Чирнія, Олександра Кольченка, які підозрювалися в підготовці диверсійно-терористичних актів у низці міст півострова. За інформацією спецслужб, затримані готувалися "у складі терористичного угруповання до скоєння вибухів в ніч на 9 травня 2014 року саморобних вибухових пристроїв біля меморіалу "Вічного вогню" та пам'ятника Леніну в Сімферополі, а також підпалів офісів громадської організації "Російська громада Криму" та представництва партії "Єдина Росія" в Сімферополі 14 і 18 квітня 2014 року". Насправді, каже адвокат, Геннадій визнає свої хуліганські дії під час підпалу дверей та вікон штабів двох названих партій у Сімферополі у квітні 2014 року, вважаючи їх "нацистськими організаціями". Водночас, категорично відкидає кваліфікацію цього правопорушення як терористичну діяльність, а також інші звинувачення, що їх висувало ФСБ Росії. Із Сімферополя його перевезли до СІЗО Лефортово у Москві. 24 грудня 2014 року Московський міський суд у закритому режимі засудив Геннадія Афанасьєва до семи років колонії суворого режиму. Відмовився від показів Вже під час відбуття покарання у тюрмі Ростова-на-Дону, 31 липня 2015 року Геннадія привезли у Північно-Кавказький окружний військовий суд, де слухалася справа Олега Сенцова і Олександра Кольченка. Слідство сподівалося, що він підтвердить звинувачення на їхню адресу, проте Геннадій відмовився від своїх показів і заявив, що давав їх під тиском і катуваннями. А вже 4 вересня із Ростова-на-Дону без повідомлення рідних і адвокатів Геннадія перевезли до тюрми у Сиктивкарі. Адвокат, а також МЗС України, посилаючись на інформацію консульства України, твердять про жорстоке поводження із Геннадієм у місцях позбавлення волі. Ольга Афанасьєва розповідає, що син не отримує листів від неї, так само вона не має повідомлень від нього. Хоча до друзів листи доходять. Міжнародна правозахисна організація "Меморіал" визнала Геннадія Афанасьєва політичним в'язнем "Думаю, усе це помста за те, що він відмовився від своїх попередніх показів стосовно Олега Сенцова і Олександра Кольченка. Інших причин, чому він зазнає утисків у колонії, я не бачу. А ще він тепер у списку тюремних "екстремістів", бо брав участь в одноденному протестному голодуванні, оскільки під час епідемії грипу ув'язненим не надавали ніякої медичної допомоги", - сказала вона у коментарі ВВС Україна. Адвокат Олександр Попков каже, що суд над Геннадієм Афанасьєвим у грудні 2014 року не взяв до уваги його заяви про отримання свідчень шляхом катувань. "Це така лукава казуїстика і традиція, що склалася у російських судах. З точки зору права судді мають у першу чергу досліджувати такі заяви, але вони цього не роблять", - сказав юрист у коментарі ВВС Україна. Олександр Попков повідомив, що готує документи на розгляд до Європейського суду з прав людини, оскільки це єдина надія на те, щоб виправдати Геннадія Афанасьєва. І що суд 12 лютого у Сиктивкарі - це лише формальність, яку слід виконати, перш ніж звертатися до ЄСПЛ. У той же час, президент Росії Володимир Путін наприкінці минулого року підписав закон, який дозволяє Конституційному суду визнавати недійсними рішення міжнародних судів, насамперед Європейського суду з прав людини, якщо їхні рішення суперечать російській конституції. Ольга Афанасьєва каже, що також є сподівання на домовленості у рамках Мінського переговорного процесу, оскільки ім'я її сина включене до списку на обмін полоненими і засудженими.


Сформований "довгий список" премії Книга року ВВС - 2012

Summary: Редакція ВВС Україна сформувала "довгий список" книжкової премії Книга року ВВС - 2012 у двох номінаціях.

До "довгого списку" книжкової премії Книга року ВВС - 2012 увійшли 20 видань, до "довгого списку" премії Дитяча книга року ВВС - 2012 - вісім видань. Книги на конкурс книга року ВВС -2012 подали 14 видавництв. Премія Книга року ВВС - 2012 у 2012 році проходитиме у співпраці з Культурною програмою Європейського Банку Реконструкції та Розвитку (ЄБРР). "Довгий список" премії Книга року ВВС - 2012: "Довгий список" премії Дитяча Книга року ВВС - 2012: Номінацію "Дитяча Книга року ВВС - 2012" було вперше оголошено цього року. Переможця в обох номінаціях конкурсу визначатиме журі, до якого увійшли: Більше на цю тему Теґи


Кирило Шевченко на чолі НБУ: чого від нього очікувати

Summary: Фахівець і "слухняна людина", здатний на професійному рівні втілювати завдання тих, хто забезпечив його призначення на посаду голови НБУ, - такими є узагальнені оцінки учасників ринку про нового голови НБУ Кирила Шевченка.

Досить часто у коментарях також лунають очікування емісії, інфляції та девальвації. Чого очікують від нового керівника Нацбанку банкіри та оглядачі? Кирило Шевченко про себе, інфляцію та емісію Як більшість професійних банкірів, - а Кирило Шевченко пройшов практично усі щаблі банківської ієрархії, - новий голова НБУ небагатослівний і керується золотим принципом "грошам подобається тиша". Але на деякі з його фраз під час виступу перед членами профільного парламентського комітету та у сесійній залі вже звернули увагу. "Я, як голова НБУ, не допущу неконтрольованої інфляції та емісії", — заявив Кирило Шевченко в парламенті. Втім, в іншій його заяві - про те, що Нацбанк має створити умови для економічного зростання - багато оглядачів побачили сигнал про можливість емісійного "накачування" економіки грошима. Решта заяв нового голови НБУ - про необхідність співпраці з МВФ та збереження незалежності Нацбанку - були цілком очікувані. Вони адресовані тим, хто захищав правильність політики НБУ за попереднього керівництва. Прикметною є також заява Кирила Шевченка про те, що його власна програма діяльності ще тільки напрацьовується. Як підкреслив новий голова НБУ, вона не може бути сформована без Ради НБУ, а та впродовж останнього часу гостро критикувала політику правління НБУ. Що ж до членів правління, які значною мірою визначали політику НБУ за керівництва Смолія та Гонтаревої, то, як заявив Кирило Шевченко, він намагатиметься формувати команду, з якою йому буде комфортно працювати. Найкращий з можливих чи найкращий з гірших? Саме на "комфортність" нового голови НБУ і його "договороздатності" при визначенні політики центробанку звертають увагу оглядачі, коментуючи призначення Кирила Шевченка. Колишній міністр економіки і керівник Київської школи економіки (KSE) Тимофій Мілованов назвав призначення Кирила Шевченка головою НБУ "найкращим з можливих". При цьому він не став коментувати, чому не змогли чи не захотіли спробувати себе на цій посаді інші кандидати. А от у дослідженні самої KSE йдеться про те, що "у випадку, якщо політика НБУ будуть зміщені в бік більш короткострокових політичних інтересів, подальші перспективи вітчизняної економіки будуть погіршуватися, а створений протягом останніх років "запас безпеки" швидко танути". "Беріть кращих із гірших", - наводить цитату з мультфільму з підписом "про кадрові призначення останніх чотирьох місяців" Гліб Вишлінський, виконавчий директор Центру економічної стратегії. У коментарі для BBC News Україна пан Вишлінський нагадав про успішну кар'єру пана Шевченка за усіх попередніх влад: "Він очолював державну іпотечну установу, коли Тимошенко була прем'єром, був радником державного Ощадбанку, коли президентом вже був Янукович. Потім вже за Порошенка він став головою правління Укргазбанку". Це, на думку Вишлінського, говорить про те, що Шевченко "готовий домовлятися". "Але за цю довгу кар'єру він не перетнув межі, за якою б його репутація була б зіпсована", - наголосив експерт. "Олігархічний консенсус" Інвестиційний банкір Сергій Фурса назвав призначення нового голови Нацбанку "олігархічним консенсусом". "Коаліція Тимошенко + За майбутнє (Коломойський) + Слуга народу + ОПЗЖ проголосували за нового голову НБУ… Як тепер таким людям дешеві кредити не видати", - іронізує Сергій Фурса у Facebook. "Магічний пендель від МВФ, який одночасно намагався бути дипломатичним і жорстким, не допоміг. Президент обрав шлях залежного Національного банку, - також пише Сергій Фурса. - З трьох варіантів - поганого, жахливого і смішного - президент обрав найкращий". На думку економіста, цей "найкращий" вибір - це залежний голова НБУ, і він означатиме поступову зміну курсу Нацбанку. "І потім ми побачимо стандартну девальвацію і звично високу інфляцію. Нацбанк вирішуватиме проблеми Мінфіну з бюджетом і президента - з рейтингом", - пророкує він. Головні актори за лаштунками призначення Про вплив олігархів на зміну керівника Нацбанку говорить і колишній заступник голови НБУ, ректор Міжнародного інституту бізнесу Олександр Савченко. "Головними реальним акторами влади в Україні зараз виступають олігархат, друге - це багатоешелонна потужна система корупціонерів, третє - Росія, четверте - об'єднаний Захід і український народ. Можу сказати точно: п'ятий і четвертий елементи не вплинули на призначення голови Нацбанку, - розповів Олександр Савченко ВВС News Україна. - Тобто я очікую політику в інтересах трьох головних акторів". Водночас, наголошує банкір, дуже багато залежатиме від того, як поводитиметься "четвертий актор" - об'єднаний Захід, який представляє ЄС, США та МВФ. "Головний висновок такий: грошова політика стане набагато м'якшою, інтереси перших трьох акторів будуть задовольнятися, питання лише в яких емісійних розмірах", - каже Савченко, і припускає, що до кінця цього року грошова маса в країні може зрости десь на 200 млрд грн. Наслідком, як багато хто й очікує, буде прискорення інфляції, яку стримуватиме лише низька купівельна спроможність українців, прогнозує він. Повернеться, на його думку також і девальвація: "Думаю, що курс 30 таки стане реальністю", - каже Олександр Савченко. Фахівець, який знає і банки, і бізнес "Фахівцем, який знає і регуляції, і банки, і бізнес" називає Кирила Шевченка фінансовий аналітик Євген Дубогриз. У 2015− 2019 роках він був заступником директора департаменту фінансової стабільності НБУ. Водночас він наголошує: "Хто б не став головою НБУ зараз, він робитиме те, що обіцяв президент, - продуктивну емісію та послаблення регуляцій, тобто стимулюватиме видачу кредитів тим, хто не збирається їх повертати". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Суд Єгипту кинув виклик президенту

Summary: Верховний суд Єгипту відхилив наказ президента Єгипту Мохаммеда Мурсі про відновлення роботи парламенту і постановив, що виконання попереднього рішення суду, яке і призвело до розпуску парламенту, є обов'язковим.

Новообраний президент Єгипту Мохаммед Мурсі (в центрі) і військові ведуть боротьбу за владу Парламент був розпущений правлячою на той момент військовою радою, яка таким чином потрактувала решення конституційного суду. По тому, як президент Мурсі наказав парламенту відновити роботу, спікер розпущеного парламенту закликав депутатів повернутися до роботи у вівторок. Коли армійські підрозділи відійшли від будівлі парламенту, туди зайшли деякі депутати. Партія "Брати-мусульмани", представником якої є президент Мурсі, здобула більшість місць у парламенті і послідовно виступала проти його розпуску. Рішення президента про відновлення роботи парламенту створило потенційну можливість для конфронтації з військовими. Втім, ситуація не є остаточно зрозумілою, оскільки Мохаммеда Мурсі було обрано до ухвалення конституції і його повноваження чітко не окреслені. "Безапеляційне рішення" Вища рада збройних сил Єгипту вирішила розпустити парламент у червні, по тому як єгипетський Верховний конституційний суд постановив, що вибори до парламенту були частково неконституційними. У понеділок суд ухвалив, що його постанови й рішення з цього питання є остаточними і оскарженню не підлягають. У своїй заяві суд наголосив, що він не є стороною політичного протистояння. Попри очевидну конфронтацію з військовими, президент Мурсі і фельдмаршал Тантаві, який очолює Вищу раду збройних сил, з'явилися разом на військовій церемонії випуску курсантів у понеділок. Вища рада збройних сил взяла на себе управління країною минулого року після революції, яка покінчила з 30-річним правлінням президента Хосні Мубарака. Антиурядові демонстранти спочатку вітали прихід військових до влади, однак згодом їх почали звинувачувати у намірах утриматися при владі. Мохаммед Мурсі минулого місяця виграв перші вільні президентські вибори в Єгипті, і керівники армії формально передали йому владу 30 червня. Але ще до його інавгурації військові надали собі широкі повноваження. Конституційна декларація, ухвалена Вищою радою, позбавляє президента будь-якої влади над збройними силами, віддає військовим керівникам законодавчі функції, а також право заветувати нову конституцію, проект якої ще не розроблено.


Найстарша людина Європи здолала Covid і святкуватиме 117-річчя

Summary: Найстаріша мешканка Європи, французька черниця подолала коронавірус за кілька днів до 117-го дня народження.

Сестра Андре каже, що не боялася ковіду У Люсіль Рендон, яка в 1944 році прийняла ім'я сестра Андре, 16 січня виявили COVID-19, але без жодних симптомів. Вона розповіла місцевим ЗМІ, що "навіть не підозрювала, що хвора". Жінку ізолювали від інших мешканців пансіонату для людей літнього віку в Тулоні на півдні Франції, але тепер вона повністю одужала. Сестра Андре - сліпа і пересувається на інвалідному візку. Вона з нетерпінням чекає можливості відсвяткувати свій день народження, хоча планує відзначити цю подію з меншою кількістю гостей, ніж зазвичай. "Їй дуже пощастило", - каже Девід Тавелла, прессекретар пансіонату Sainte Catherine Labouré. "Вона запитувала мене не про здоров'я, а про звички. Наприклад, хотіла знати, чи зміниться графік харчування або час відходу до сну", - розповів він газеті Var Matin. "Вона не показувала жодного страху перед хворобою. З іншого боку, вона дуже хвилювалась про інших мешканців", - додає він. Сестра Андре народилася 11 лютого 1904 р. Окрім того, що вона є найстарішою людиною в Європі, вона також є другою за віком живою людиною у світі, відповідно до Списку світових супердовгожителів, який укладає Геронтологічна група досліджень (GRG). На запитання французького мовника BFM, чи не боялася вона коронавірусу, сестра Андре відповіла: "Ні, я не боялася, бо не боюсь померти. Я рада бути з вами, але хотіла б бути в іншому місці - приєднатися до свого старшого брата, діда та бабусі". Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Борис Тарасюк посилює євроатлантичний вектор

Summary: Міністр закордонних справ України Борис Тарасюк бере участь в роботі Парламентської асамблеї НАТО, засідання якої відкрилося сьогодні у Парижі.

Україна є асоційованим членом асамблеї. Тим часом український президент Віктор Ющенко закликав новоутворений парламент підтримати євроінтеграційний курс України на тлі спротиву комуністів. На думку оглядачів, посилення євроатлантичного вектору української зовнішньої політики відбувається на тлі певного ігнорування СНД. Український міністр закордонних справ Борис Тарасюк виступає на цьому засіданні з промовою на Асамблеї в статусі спеціального представника президента України. Напереднодні виступу пан Тарасюк пояснив у інтерв"ю Українській Службі ВВС, що нинішній етап переговорів України з Трансатлантичним альянсом відповідає етапу „унікальної в своєму роді поглибленої співпраці, так званого інтенсифікованого діалогу з питань членства". Пан міністр зауважив, що Україна може сподіватися запрошення подати свою кандидатуру на розгляд НАТО вже найближчим часом, а саме - восени цього року. Але, на думку міністра, багато що залежить від нового уряду, від його пріоритетів та реальної політики. Борис Тарасюк припустив, що між поданням заявки та реальним вступом до організації може збігти два роки, як це було в випадку Польщі та Угорщини, котрі подавали заявку на вступ до НАТО в 1997, а стали членами організації в 1999 році. Стосовно позиції французького політичного класу щодо намірів України вступити до НАТО, пан Тарасюк зазначив, що „Франція уникає проголошення прямої підтримки українського курсу, але це не означає, що вона є проти". Зокрема, зазначив міністр, голова Парламентської Асамблеї НАТО, француз Пьєр Леллюш з розумінням ставиться до українських намірів. Борис Тарасюк уточнив, що Україна не ухвалювала рішення про вихід з СНД, проте існує невдоволення неефективністю цієї організації, і не лише з боку України. „Я сам чув, як білоруський президент Олександр Лукашенко висловлював таке невдоволення", - зазначив пан Тарасюк. Голова зовнішньополітичного відомства України наголосив, що комплексна оцінка забезпечення українських інтересів від перебування в СНД на урядовому рівні ще не закінчена.


Вибух на шахті в Ірані: заблоковані десятки людей

Summary: Понад 50 гірників виявилися заблокованими після вибуху на вугільній шахті в Ірані, повідомляють іранські державні ЗМІ.

Аварія сталася на шахті у провінції Голестан на півночі країни. За повідомленнями, двоє людей загинули і ще 25 були поранені. Один представник рятувальних служб повідомив, що 16-м людям вдалося врятуватися. За деякими повідомленнями, аварія сталася через вибух газу. Кількість заблокованих шахтарів може виявитися значно більшою, повідомляють інформагенції країни з посиланням на керівника аварійно-рятувальних служб Ірану. За його словами, у одному відділі шахти в пастці перебувають 40 людей, і така ж кількість людей заблокована в іншому. Рятувальна операція ускладнена через побоювання, що в тунелях може бути газ. За даними державних ЗМІ, загалом на шахті працює близько 500 співробітників.


В Україні заперечили постачання ракетних технологій до КНДР

Summary: Український оборонний і авіакосмічний комплекси не постачали зброї та військових технологій в Північну Корею. Про це заявив секретар РНБО Олександр Турчинов.

Напередодні американське видання The New York Times опублікувало статтю із заголовком "Північнокорейський ракетний успіх пов'язаний із українським заводом, кажуть дослідники". "Успіх Північної Кореї у випробуванні міжконтинентальних балістичних ракет, які, схоже, можуть досягнути США, став можливий завдяки купівлі на чорному ринку потужних ракетних двигунів, імовірно - з української фабрики, яка має історичні зв'язки з російською ракетною програмою, - відповідно до експертного аналізу, опублікованого в понеділок, та засекречених оцінок американських розвідувальних агенцій", - сказано в матеріалі. Газета посилається, зокрема, на дослідження фахівця з ракетних питань у Міжнародному інституті стратегічних досліджень Майкла Еллемана. У заяві, опублікованій у вівторок, пан Турчинов назвав інформацію про передачу ракетних технологій КНДР "неправдивою". "Ця інформація не має під собою жодних підстав, є провокативною за змістом, та, скоріш за все, спровокована російськими спецслужбами", - заявив він. За його словами, Україна вважає владний режим Північної Кореї "небезпечним та непередбачуваним, й підтримує всі санкції проти цієї країни". Завод "Південмаш" також вже заперечив факти, викладені в публікації NYT. Припущення авторів та цитованого ними експерта "не мають відношення до реальності", сказано в заяві заводу. "Південмаш ніколи раніше не мав і не має зараз ніякого зв'язку з північнокорейськими ракетними програмами космічного чи оборонного характеру. Ракети та ракетні комплекси військового призначення за часів незалежності України Південмашем не випускалися і не випускаються", - заявило підприємство.


Український уряд затвердив проект бюджету на 2014 рік

Summary: Кабінет міністрів схвалив проект бюджету на 2014 рік із прогнозом зростання ВВП на 3%, інфляцією 8% та дефіцитом 2,7%.

Про показники проекту бюджету журналістам розповіла представниця президентської адміністрації Згідно із Бюджетним кодексом, уряд має подати на розгляд парламенту проект бюджету на наступний рік до 15 вересня поточного року. Отож, як заявила заступник голови президентської адміністрації Ірина Акімова, у затверджений проект ще можуть внести зміни, але вони не зачеплять основних показників. Напередодні Державна служба статистики погіршила власні оцінки українського ВВП за другий квартал цього року. Якщо раніше його падіння оцінювалося у 1,1%, то після перерахунку виявилося, що у другому кварталі українська економіка скоротилася на 1,3%. У першому кварталі поточного року ВВП України впав на 1,1%. При цьому бюджет на 2013 рік розрахований на прогнозі зростання економіки на 3,4%. Коли реальна динаміка економіки менша порівняно із закладеними у бюджеті показниками, доходи бюджету є меншими, а відтак, уряду важче здійснювати усі заплановані видатки. Зростання не буде, секвестру теж? За інформацією директора департаменту податкового та митного аудиту міністерства доходів та зборів Сергія Крухмальова, надходження до бюджету скоротилися на 4,3%, або на 3 млрд гривень. Ще навесні цього року в уряді не виключали можливості перегляду бюджету, проте і досі бюджетні показники залишаються незмінними. В уряді сподіваються, що у другій половині цього року економічні показники будуть дещо кращими за рахунок рекордно великого врожаю зернових. Сільське господарство разом із торгівлею залишаються єдиними галузями української економіки, що демонструють зростання. Як заявив перший заступник міністра економічного розвитку Анатолій Максюта, в уряді вже розуміють, що вийти на показник зростання ВВП у 3,4% не вдасться, проте там сподіваються, що за підсумками року цей показник буде позитивним. "Ми очікуємо, що у другому півріччі ситуація покращиться. Зібрано великий врожай, що позитивно впливає на зростання економіки. Також позитивним чинником буде низька порівняльна база минулого року, і економіка вийде на позитивний результат. Проте цей результат буде меншим за 3,4%, заплановані на цей рік", - заявив представник міністерства економіки. Анатолій Максюта також твердить, що "говорити про секвестр бюджету" у вересні треба "дуже обережно". Резерви менші, курс - стабільний Тим часом вперше за останнє півріччя купівля валюти населенням перевищила продаж. У серпні громадяни купили на 136,2 млн доларів більше, ніж продали. У серпні ж валютні резерви Національного банку знизилися на 1 млрд доларів, і нині вони перебувають на найнижчому від 2006 року рівні у 21,65 млрд доларів. У НБУ пояснюють це черговою виплатою боргів МВФ за отримані раніше кредити. У серпні НБУ повернув МВФ 961 млн доларів. До кінця року Україна має повернути Міжнародному валютному фонду ще 1,5 млрд доларів. Утім, у Нацбанку твердять, що причин для різкої зміни курсу гривні до кінця поточного року немає.


Віце-прем'єр: знайдені близько 220 тіл, але їх не можуть вивезти

Summary: За словами віце-прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана, 192 тіла та вісім фрагментів тіл загиблих у авіакатастрофі завантажені у вагони та чекають відправлення.

Рефрижератори на станції в Торезі Сюди також входять 36 чи 38 (за різними даними) тіл, які відвозили до донецького моргу. Уже після завантаження на місці катастрофи знайшли ще 27 тіл та 20 фрагментів, їх завантажать в інший потяг, який зараз у дорозі. Коли і куди вирушить завантажений тілами потяг, за словами пана Гройсмана, невідомо, його рух блокують озброєні сепаратисти. Він відмовився підтвердити, що потяг відправлять до Харкова, але на питання, чи може це бути Донецьк, заявив, що це малоймовірно. "Немає сумнівів у тому, хто збив літак, і виходячи з цього ми розуміємо, що загроза буде зберігатися і для інших в зоні, яку контролюють бойовики", - заявив пан Гройсман. Опломбований і завантажений За словами Володимира Гройсмана, тривають переговори з сепаратистами, які контролюють місце, де сталася аварія, але поки що домовитися про відправлення потягу не вдалося. Віце-прем'єр назвав це "штучним затягуванням часу". Пан Гройсман розповів, що потяг з тілами опломбований та завантажений ще зранку. Натомість керівник самопроголошеної "ДНР" Олександр Бородай напередодні звинуватив владу України у затягуванні розслідування катастрофи пасажирського літака на Донбасі. Раніше представники ОБСЄ повідомляли, що бачили вагони-рефрижератори на вокзалі у Торезі Донецької області, куди, як виглядають, склали тіла загиблих. Нині в зоні аварії працюють близько 200 представників Державної служби з надзвичайних ситуацій та близько 800 волонтерів. При цьому уряд України, як наголосив Володимир Гройсман, не заперечує, щоби іноземні фахівці включилися в роботу на місці аварії: виїхали на територію, де є уламки. Але гарантій безпеки на території, яку контролюють бойовики, Україна дати не може. За словами Володимира Гройсмана, Київ не отримав таких гарантій і від Росії. Відповідно кожна країна має вирішувати сама: Україна готова доправити експертів до найближчої безпечної точки літаком, наданим президентом Петро Порошенком, а потім довезти до блокпоста. В ОБСЄ, чия місія працює у зоні аварії, визнали, що на третій день після катастрофи фахівці отримали кращі умови роботи, але все ще потрібний безперешкодний доступ. Україна заявляє, що літак "Малайзійських авіаліній" 17 липня був збитий сепаратистами, яких підтримує Росія. Представники самопроголошеної Донецької народної республіки поклали провину за аварію на Україну.


Янукович: надати російській статусу другої державної наразі неможливо.

Summary: Прем'єр-міністр Віктор Янукович заявив, що наразі надання російській мові статусу другої державної не відбудеться.

Промовляючи у Сімферополі, пан Янукович пояснив це необхідністю референдуму або внесення змін до Конституції, що, мовляв, не є реальним за нинішніх умов. Для ухвалення змін до Конституції парламентська більшість потребує 300 голосів, яких нині в неї немає. А для проведення референдуму потрібне рішення президента, який, у свою чергу, виступає проти надання російській мові статусу другої державної. Під час президентської та парламентської кампанії надання російській мові поряд із українською статусу другої державної були серед основних гасел Віктора Януковича та його Партії Регіонів.


#НеПроґавте: Безвіз відкладається, заяви Савченко і сміттєва криза у Львові

Summary: Безвізовий режим відкладається до осені, заяви Надії Савченко щодо Донбасу, сміттєва криза у Львові та нові правила у дитсадках – упродовж тижня на ВВС Україна було багато цікавих матеріалів.

Пожежу на сміттєзвалищі біля Львова гасили за допомогою літаків Ми зібрали найцікавіші: Надії українців отримати безвізовий режим з ЄС поки що залишились тільки сподіваннями. ЄС відкладає це рішення щодо України щонайменше до осені, а можливо – і до наступного року. Ми стежили за найрезонанснішою корупційною справою тижня. У заступника губернатора Миколаївщини, що має звання Героя України, вдома знайшли валізи з валютою та тунелі із сейфами і золотом. Надія Савченко зробила резонансну заяву про необхідність прямих контактів з керівниками "ДНР" та "ЛНР". В інтерв’ю ВВС Україна вона намагалась пояснити, як бачить такі перемовини. Пожежа на сміттєзвалищі поблизу Львова спочатку призвела до загибелі пожежників, а потім - до сутичок у міській раді через вимогу відставки мера Андрія Садового. Перед початком фестивального сезону ВВС Україна зібрала для вас інформацію про 22 українські фестивалі, яка можна відвідати цього літа. Дитячі садки – болюча тема для усіх батьків, в кого є малюки. Зміни правил їхньої роботи в Україні продовжують бути найпопулярнішою темою наших читачів. 4 червня у США помер легенда світового боксу Мохаммед Алі, що стало найважливішою подією для зірок спорту та політичних лідерів. Телефони давно стали невід’ємною частиною нашого життя, а в Австралії Iphone навіть врятував життя маленькій дівчинці. Несподіваний поворот для шанувальників "Аліси у країні чудес". Здавалося б, до чого тут секс та наркотити. Іноді, щоб схуднути, людям доводиться покидати коханих людей. Ви знали, що каву можна зробити по-хіпстерськи й це призведе до скандалу на всю країну. Сюжет про першу українку на Евересті, яка розповіла про своє сходження ВВС Україна. Неймовірне відео китів у морі, яких зафільмували з дронів. ВВС Україна розпочала серію відео-блоґів з Франції, де стартував чемпіонат Європи з футболу 2016 року. Там гратиме й Україна. Чим живе Луганськ під владою самопроголошеної "ЛНР" - ще одне враження нашого блоґера. Ви замислювались над тим, як можна щиро кохати, а не просто грати роль. Порада від психолога. Фотогалерея: як львівське сміттєзвалище не можуть погасити навіть за допомогою пожежної авіації.


950 років розколу християнства

Summary: 16 липня виповнилося 950 років, відколи Східна та Західна християнські церкви остаточно розділилися на православну на чолі зі Вселенським патріархом у Константинополі та Католицьку із центром у Римі.

Велика Схизма, чи розкол стали наслідком політичного протистояння двох центрів Християнства, і досі вважаються однією з причин розмежування Європейської цивілізації на Східну та Західну. Коли у 988 році хрестили Київську Русь християнська церква формально залишалася єдиною хоча вже тоді мала дві провідні традиції Східного та Західного обряду. Володимир Великий обрав обряд візантійський, а відтак в Україні-Русі згодом запанувала православна обрядова традиція. Насправді католицька і православна церкви дуже мало відрізняються за суттю релігійних догматів і вважаються церквами-сестрами. Церкви визнають таїнства та обряди одна одної і 29 червня цього року на Петра і Павла Патріарх Константинопольский Варфоломі та Папа Римський відправили спільне богослужіння у соборі святого Петра у Римі. Це був перший за 9 років візит Патріарха до Ватикану. Духовні провідники усвідомлюють, що у новому столітті головною загрозою їхнім конфесіям є поширення протестантизму та неоязичництва радше як протистояння по лінії Заходу і Сходу. Ще від часу Брестської Унії 1596 року церкви навчилися поєднувати східний обряд із західною ієрархією, а у 1967 році духівники Рима та Константинополя остаточно зняли взаємні анафеми. Більшість православних церков включно з Константинополем перейшли услід за Римом на новий календар відзначення свят, хоча православні колишнього СРСР та монахи Святого Афону досі наполягають на користуванні старим. Як і 950 років тому поділ між Сходом і Заходом залишається більш політичним, але вже не між Константинополем і Римом, а Москвою і рештою Європи. Російські патріархи проголосивши Москву третім Римом досі вороже ставляться до католицизму і звинувачують його у прозелетизмі. Проте навіть консервативний Московський патріарх Алєксій Другий 2 закликав католиків з нагоди роковин розколу до полагодження, як він сказав, трагедії, яка сталася 950 років тому.


Кількість жертв екс-лікаря олімпійської збірної США виросла до 265

Summary: Кількість жертв сексуального насильства з боку колишнього лікаря олімпійської збірної США з гімнастики Ларрі Нассара виросла до 265.

Колишнього лікаря вже засудили до 175 років За словами прокурорів, ще щонайменше 65 жертв мають намір протистояти пану Нассару. Суддя Дженіс Канінгем повідомив: "В нас понад 265 жертв та невизначена кількість жертв в штаті, країні та по всьому світі". "Як результат, через трансляцію та твіти кожен зможе брати участь в цьому процесі", - сказав суддя Під час остаточного винесення судового вироку очікують, що до вже винесених покарань буде додано ще 25 - 40 років. Жінки даватимуть покази у цій справі на слуханнях, які триватимуть три дні. Вже відомо про 265 жертв засудженого Він визнав себе винним у 10 випадках сексуальних домагань. Як мінімум одна жертва сексуального насильства молодша 13 років. Ще дві - 15 та 16 років. Минулого тижня колишнього лікаря олімпійської збірної США засудили до 175 років ув'язнення після того, як майже 160 жінок заявили, що він їх домагався. У грудні 2017 року 54-річний чоловік вже був засуджений до 60 років за зберігання дитячої порнографії на комп'ютері. Американська федерація гімнастики розірвала співпрацю з Нассаром у 2015 році через скарги гімнасток. У вересні 2016 року журналісти The Indianapolis Star поширили інформацію про звинувачення на адресу лікаря з боку двох гімнасток. Через місяць Нассара звільнили з Університету штату Мічиган, де він керував клінікою. У листопаді 2016 року проти нього висунули перші звинувачення в розбещенні неповнолітніх та арештували за зберігання на комп'ютері 37 тисяч відео та зображень дитячої порнографії. Олімпійський комітет США пообіцяв провести незалежне розслідування, щоб з'ясувати, чому повідомлення гімнасток про сексуальні домагання так довго залишалися без уваги. Президент Університету штату Мічиган Анна Лу Саймон 24 січня пішла з посади.


Кочнева залишиться в Сирії - інтерв'ю ВВС

Summary: Анхар Кочнева сказала, що не планує повертатися в Україну, а залишиться в Дамаску, щоб скористатися набутою за час полону славою і розповісти решті світу правду про події в Сирії.

Такі наміри пані Кочнева висловила в розмові з ведучим Російської служби Бі-бі-сі Сєвою Новгородцевим. Анхар упродовж цілого інтерв'ю називала сирійських повстанців "бандитами" і не приховувала своїх симпатій до режиму президента Башара Асада. Вона вважає, що західні ЗМІ спотворюють ситуацію в Сирії і відкрито стають на бік опонентів режиму. 153 дні полону Анхар Кочнева сказала, що пережити 153 дні полону їй допомогло вільне володіння арабською мовою і знання Сирії, у якій вона працює як туристичний гід з 1999 року. Пані Кочнева сказала, що від початку збройного повстання в Сирії співпрацювала з російськими телеканалами як перекладач і експерт. Про обставини того, як вона потрапила в полон до сирійських повстанців, Анхар розповіла, що викрадачі втішилися, побачивши її закордонний паспорт громадянки України. "Ми помітили якийсь дивний рух на дорозі, але оскільки бандити були вбрані у форму урядового війська, то ми вирішили, що то проста перевірка документів. Але на нас направили дула автоматів і змусили вийти з машини. Водія і супутника, якого ми підібрали по дорозі, бо тоді там було мало транспорту, так от обох чоловіків запхнули в багажник, мене залишили на пасажирському місці, один бандит сів за кермо, другий позаду - і нас повезли кудись полями - кудись у село", - розповіла Анхар Кочнева в інтерв'ю Російській службі Бі-бі-сі. Як людина, що захоплюється психологією, Анхар, за її словами, переконала повстанців у тому, що вона їм корисніша живою і запропонувала спробувати її на щось поміняти. "Перша думка в них була - поміняти мене на в'язнів. Це була розумна думка: випустити мене - і випустити з тюрми людей, добро в обмін на добро. Але вони самі згодом від цього плану відмовилися. Другий план полягав у тому, щоби обміняти мене на гуманітарну допомогу. Бо з того регіону селяни повтікали, коли туди прийшли бандити, і з продуктами стало погано. Тобто, була можливість нагодувати голодних в обмін на моє звільнення. Вони потім і від цього відмовилися. Натомість, почали вимагати за мене гроші, щоб купити на них зброю - і далі вбивати". Порядні "бандити" На запитання, чи коректно себе поводили викрадачі, Анхар Кочнева сказала, що бувало по-різному, але ставлення до неї погіршувалося з плином часу. "Перші днів 40 було нормально. Я знайшла спільну мову з моїми охоронцями. Ми собі жартували. На моє харчування грошей їм не давали, і вони годували мене з власної зарплатні. А зарплатня в них - десь 100 доларів, з яких половина йшла на сигарети. Так от, бували ситуації, коли охоронці годували мене, а самі ходили голодні. Мене годували в першу чергу, - розповіла в інтерв'ю Анхар. - Але потім їм це набридло. І почалися образи". Анхар сказала, що вела в полоні щоденник, де ретельно описала події кожного зі 153 днів полону. Приспавши увагу своїх охоронців, вона посеред ночі втекла. Планувала іти на північ у надії знайти доброзичливих сирійців, але дорога вивела її на південь. Вона каже, що пройшла десь 15 км, коли надибала чоловіка, який виявився прихильником влади і допоміг їй повернутися до Дамаска. На запитання, чи повернеться вона в Україну, Анхар сказала: "Ні. Я буду тут, тому що тут, на жаль, стало гірше. Раніше, коли ми чули десь далеко стрілянину, то це було щось надзвичайне. Тепер бандити обстрілюють місто ракетами і снарядами".


Експерт про вплив кризи на металургію

Summary: Міжнародні ринки для української сталі потерпають від кризи, це ринки у США та ЄС. Якщо економіка західних країн дійсно скорочуватиметься, то попит на метал у світі падатиме. Чи є ми свідками втілення такого ланцюга процесів.

Про це Богдан Цюпин розмовляв з представником швейцарської компанії “Research & Consulting” в Україні Олександром Сіриком. О.Сірик: Ми спостерігаємо зараз 2 кризи, одна відбувається на фоні іншої. У липні цього року на світових ринках сталі розвивалися кризові явища, пов’язані з перевиробництвом продукції. Ціни знижувалися, однак тоді прогнозувалося, що збіг низки сезонних факторів, таких, як літні відпустки в Європі та США, олімпіада, що восени ці передумови зникнуть, і ринок почне відновлюватися. Однак у вересні цього не сталося, і в принципі погляди на розвиток ринку сталі є дуже песимістичними, тому що те, що починалося як просто криза на ринку сталі, сьогодні протікає на фоні глобальної економічної кризи. Бі-Бі-Сі: Чи можна тоді сказати, що причини проблем в українській металургії суто зовнішні – глобальна криза і зменшення попиту на міжнародному ринку? О.Сірик: Так, його просто сьогодні немає. Дуже важко зараз давати прогнози, тому що сьогодні не питання в тому, що ти знижуєш ціни і отримуєш більші обсяги, сьогодні просто немає попиту. Бі-Бі-Сі:Коли це почне відбиватися на кількості робочих місць в українській металургії? Коли це виллється у закриття заводів? О.Сірик: Таке враження, що це вже почалося. Низка підприємств, якщо не звільняє людей, то відправляє у відпустки за власний кошт, використовується резерв необхідних ремонтів обладнання. Бі-Бі-Сі: На вашу думку, які заводи під найбільшим тиском в результаті цих проблем? О.Сірик: Це компанії, які мають інтегрований виробничий цикл. Якщо ми говоримо про електрометалургійні підприємства, то вони досить легко можуть зменшувати або зупиняти виробництво. Доменні печі зараз пускають так званий тихий хід, однак це досить складний процес. З точки зору наслідків, більш впевнено себе почувають підприємства, які мають вертикальну інтеграцію організаційної структури. Тобто корпорації, які мають у своєму складі як сировинні, так і металургійні підприємства. Бі-Бі-Сі:Лунає як дуже серйозна справа для української економіки та бюджету загалом. Якщо я не помиляюсь, близько 40% валютних надходжень від експорту надходить саме від продажу металопродукції. О.Сірик: В першу чергу можуть скоротитися надходження валюти, і це вже сьогодні відчувається девальвація гривні відносно долара, уже в серпні експортні поставки серйозно скоротилися. Бі-Бі-Сі: Про капіталістичну, тобто ринкову економіку часто говорять, що вона циклічна, тобто є зростання виробництва і попиту, і є спади. Скільки може тривати цей цикл спаду? О.Сірик: На це питання досить важко відповісти. Схожі процеси вже відбувалися, але ми не можемо порівняти наслідки для України, тому що загальноекономічна ситуація під час кризи 1997-1998рр. була трохи гірша, тому ми не можемо сказати, яким чином себе поводила металургія тоді. Бі-Бі-Сі: Але як правило під час економічних спадів світового масштабу досить часто йдеться про роки. О.Сірик: Так, звичайно.


ЄС потроїв фінансування для порятунку мігрантів

Summary: Лідери країн Євросоюзу домовилися в три рази збільшити фінансування операцій для порятунку човнів з мігрантами, які тонуть в Середземному морі.

За підсумками екстреного саміту в Брюсселі німецький канцлер Ангела Меркель заявила, що такий крок необхідний для оперативного вирішення проблеми масової загибелі тих, хто намагається дістатися з Африки до країн Євросоюзу. У свою чергу, голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер зазначив, що тепер бюджет операції, яка отримала назву "Тритон", буде таким самим за розмірами з бюджетом аналогічної операції "Середземне море", яку організувала раніше влада Італії. Раніше Євросоюз прийняв запропонований Єврокомісією план з 10 пунктів. План спрямований на вирішення проблеми неконтрольованої міграції з Африки через Середземне море. Зокрема, вирішили розширити фінансування патрулів, які будуть припиняти спроби нелегального проникнення на європейську територію. Президент Європейської ради Дональд Туск заявив, що ЄС має намір розглянути можливість знищення суден, які використовуються для перевезення нелегальних мігрантів, і спробувати запобігти проникненню мігрантів до Лівії. Євросоюз також має намір, за його словами, оптимізувати процес отримання біженцями віз і притулку, а також прийняти більш ефективні заходи щодо повернення мігрантів, які не отримали притулку чи візи, в країну, з якої вони прибули до Європи. "Мінімалістський підхід" Тим часом представники ООН назвали план ЄС мінімалістським і закликали створити легальні канали для безпечної міграції, в тому числі і для некваліфікованих робітників-мігрантів. "Пропозиції - це переспівування того, що ми вже чули в минулому, - сказав напередодні саміту прем'єр-міністр Мальти Джозеф Мускат. - Різниця в тому, що зараз більше політичної волі". "Ми хочемо зробити це оперативно. Тому ми потроїмо фінансування роботи (прикордонного відомства ЄС. - Ред.) Frontex і помітно її покращимо", - пообіцяла канцлер Німеччини Ангела Меркель, виступаючи перед журналістами. Британський прем'єр-міністр Девід Кемерон, що змагається під час виборів у Британії з налаштованими проти мігрантів популістами, пообіцяв виділити вертольотоносець і два інших кораблі для участі в операції "Тритон". Однак, він підкреслив, що британська влада не прийматиме у себе врятованих мігрантів та не надаватиме їм статус біженців. Зростання кількості біженців План стабілізації міграційної обстановки в Середземному морі прийняли після катастрофи, що сталася в ніч на 19 квітня. Того дня недалеко від узбережжя Лівії затонув човен з нелегальними мігрантами, в результаті загинули близько 750 осіб. Декількома днями раніше велика кількість мігрантів загинула під час аварії переповненого судна на півдорозі між Лівією й Італією. Кількість людей, що тікають від війни і злиднів на Близькому Сході та в Африці, в останні місяці значно зросла. За деякими підрахунками, понад 35 тисяч осіб перетнули Середземне море з Африки до Європи в цьому році. Близько 1750 осіб загинули при спробі дістатися до європейських берегів.


США перекидатимуть війська з Південної Кореї до Іраку

Summary: Міністерство закордонних справ Південної Кореї повідомляє, що США мають намір вивести частину американських вояків з Південної Кореї для підсилення окупаційного контингенту в Іраку.

Про це Південну Корею поставили до відома американські представники. Чільний посадовець у Сеулі сказав, що обговорення питання триває, і не надав подробиць перекидання військ. За повідомленням однієї з південнокорейських газет, американці планують перекинути до Іраку повністю укомплектовану бригаду - 4 тисячі особового складу, нині розгорнуту поблизу кордону з Північною Кореєю. Кореспонденти зауважують, що Сполученим Штатам довелося переглянути плани зменшення військової присутності в Іраку через дедалі більший опір окупації. Нині в Південній Кореї дислоковано майже 37 тисяч американських вояків - за угодою, укладеною в часи Корейської війни 50 років тому. Тим часом з Іраку повідомляють, що в неділю майже тисяча іракців взяли участь у демонстрації проти очолюваної американцями окупації в місті Кербела. Скандуючи "Ні - колоніалізму", учасники протесту закликали до виведення американського війська з релігійних святинь Кербели. Також у Кербелі відбулася сутичка американських військ з бійцями радикального шиїтського духівника Моктади Садра. Медики повідомили, що вбито одного іракського бійця, а 13 іракців поранені. У Багдаді в перебігу двох нападів на цивільних іракців, які співробітничають з коаліцією, були вбиті три жінки, які працювали на американські війська.


На Майдані кажуть, що не накопичують зброю

Summary: У Будинку профспілок на Майдані Незалежності немає зброї, запевняє депутат парламенту Степан Кубів, комендант цього приміщення, яке використовується як штаб протесту.

Сутички на Грушевського тривали до ранку Пан Кубів назвав "провокацією влади" заяву міністра внутрішніх справ Віталія Захарченка про те, що активісти накопичують у приміщеннях на Майдані вогнепальну зброю. МВС України у своїй заяві також вимагає від лідерів Майдану звільнити двох начебто захоплених мітингарями міліціонерів, погрожуючи "заходами зі звільнення захоплених". За даними міністерства, силовиків утримують у приміщенні КМДА на Хрещатику. Міліція просить мирних громадян покинути будівлю Київської адміністрації та прилеглу територію. Тим часом у київській лікарні від вогнепальних ран помер ще один протестувальник - 45-річний Роман Сеник з Львівщини. Троє міліціонерів "Як комендант Будинку профспілок я спростовую інформацію про те, що нібито у нас тут є склад зброї. Ми мирна акція. Ми не займалися, не займаємося і не будемо займатися озброєнням людей на Майдані. Це провокація", - заявив пан Кубів через прес-службу "Батьківщини". Штаб національного опору також запевняє, що демонстранти не причетні до затримання та нападів на силовиків, про які говорять у міліції, і називає ці повідомлення провокацією. Раніше в МВС повідомили також, що в Києві застрелили міліціонера, а охорона Майдану начебто поранила ножем іншого правоохоронця. У міністерстві кажуть, що міліція всю ніч вела переговори з кількома опозиційними депутатами про звільнення силовиків, однак вони "не змогли вплинути на лідерів угруповань, які контролюють КМДА". "Наразі немає жодної інформації, в якому стані знаходяться правоохоронці", - додають у міліції. "МВС України вимагає негайно звільнити захоплених. У разі невиконання вимог, міліція буде вимушена застосувати заходи зі звільнення захоплених", - застерігають у міністерстві. Третій міліціонер, за даними відомства, перебуває у госпіталі у важкому стані з ножовим пораненням грудини і пошкодженням легенів. На Грушевського всю ніч тривали сутички "Свідома провокація" Раніше відомство повідомило також про вбивство з вогнепальної зброї міліціонера, який проживав у гуртожитку "Беркута" в Голосіївському районі столиці. Спочатку в повідомленні МВС не було звинувачень протестувальників у його загибелі. Однак пізніше у своєму зверненні міністр Віталій Захарченко пов'язав цю подію з закликами депутата Олега Ляшка "затримувати та нападати на правоохоронців". На Майдані відкидають причетність до цього злочину. "Штаб національного спротиву висловлює співчуття рідним загиблого старшого сержанта відділу державної служби охорони Голосіївського райуправління міліції. Це трагедія, яка має бути негайно і професійно розслідувана. Вбивство не можна виправдати", - заявили в Штабі національного спротиву . Там також заперечують заяву про напад на трьох інших силовиків, називаючи його "свідомою провокацією, з метою збурення міліції проти протестувальників". "Не хочеться вірити, що і вбивство міліціонера могли використати з такою ж метою", - сказано в заяві Штабу, яку поширив політолог Ігор Жданов через свій блог на "Українській правді". У Штабі додають, що такі повідомлення можуть стати приводом для силової "зачистки" Майдану і що вони вже спровокували продовження сутичок на Грушевського.


Угорщина переходить на польську модель

Summary: В українському Міністерстві закордонних справ впевнені в тому, що низка країн-нових членів Євросоюзу погодиться на безвізові поїздки українців до цих країн, сказав заступник міністра Олександр Моцик.

За словами урядовця, зараз ідеться про початок переговорів про безкоштовні візи до Чехії та Словаччини, тривають відповідні переговори з Литвою. Наступною країною, яка погодилася працювати за так званою “польською моделлю” під час перетину кордону українцями, стала Угорщина. Тут так само впроваджується так зване асиметричне транскордонне співробітництво – коли угорці діставатимуться України без віз, а українці Угорщини – за безкоштовними візами. Експерти вважають, що такі поступки угорської сторони під час недавніх переговорів з заступником міністра закордонних справ Олександром Моциком у Будапешті зумовлені тісними зв'язками з Закарпаттям. До 13% населення цієї української області - люди угорського походження. Проте навіть такі майже “родинні” умови не гарантують повного виконання угорською стороною вимог українського уряду щодо процедури видачі віз - і переговори затягуються через неузгодженість питаня про приватні поїздки українців. Попри такі складнощі, Україна намітила для себе в якості наступних так званих “країн за безкоштовними візами” навіть ті, перетин кордонів яких вже певний час вимагає оформлення візи платної: це Чехія, Словаччина і Литва. Візи до Польщі та Угорщини мають бути запроваджені 1 жовтня і 1 листопада у зв'язку зі вступом цих країн до Євросоюзу. Проте, на думку міжнародних оглядачів, зараз Україна може скористатися позитивним прикладом переговорів з Польщею і навіть запровадити безкоштовні візи з тими новими членами Євросоюзу, з якими вже певний час працює у візовому режимі.


ЄС готує "Газпрому" антимонопольну перевірку

Summary: Європейська комісія має намір перевірити російську газову компанію "Газпром" на предмет порушення нею антимонопольного законодавства на газових ринках Центральної та Східної Європи.

Керівництво "Газпрому" не заперечує проти розслідування Єврокомісії Представники виконавчого органу Євросоюзу стурбовані тим, що "Газпром" "може зловживати своєю панівною позицією на ринку". ЄС хоче з'ясувати, чи справді російська компанія обмежує свободу постачання газу членам Євросоюзу, заважає диверсифікації джерел і завищує ціни. У комісії твердять, що практика "Газпрому" "може спричинити обмеження конкуренції та призвести до підвищення цін і погіршення надійності поставок". А це, на думку представників Єврокомісії, може зашкодити споживачам ЄС. Коментуючи намір Єврокомісії провести перевірку, прес-секретар "Газпрому" Сергій Купріянов сказав: "Нехай розслідують". Рішення провести антимонопольне розслідування ухвалили після серії позапланових інспекцій філій і партнерів "Газпрому" у багатьох країнах у вересні минулого року. Ціна питання Єврокомісія має намір першочергово розглянути діяльність "Газпрому" в Болгарії, Чехії, Естонії, Угорщині, Латвії, Литві, Польщі та Словаччині. Залежно від результатів перевірок, вони можуть бути продовжені і в інших країнах Євросоюзу, повідомили в комісії. Росія постачає до Європи 25% газу, і деякі країни повністю залежать від російських поставок. Багато хто з них змушені були укласти з "Газпромом" довгострокові контракти про поставки й зараз стверджують, що переплачують за газ. Енергетична політика вже давно є причиною напруження стосунків між Росією та Європейським союзом. "Газпром" володіє монополією на експорт газу з Росії. Більше на цю тему Теґи