Україні час планувати вступ до НАТО і ЄС - Вальоніс

Summary: Напередодні візиту до Києва міністр закордонних справ Литви Антанас Вальоніс заявив, що Україна настільки наблизилася до реалізації плану інтеґрації до Євросоюзу і НАТО, що час складати цілком конкретну програму дій щодо вступу.

"За рекордно стислий час Україна довела те, що вона є тою державою, для якої європейські цінності і стандарти стають органічною частиною її суспільного і політичного життя. Українці заявили, що вони хочуть жити в одному домі з усіма європейцями. І ми вітаємо цє бажання,"- сказав литовський міністр Вальоніс в інтерв'ю Бі-Бі-Сі. Бі-Бі-Сі: Починається Ваш візит до Києва. В чому полягає основна мета поїздки і якою є найважливіша проблема, яку треба буте вирішити разом з українськими колегами? Антанас Вальоніс: Ми готові допомогти Україні швидше інтеґруватися до Європейського Союзу і НАТО. Нещодавно ми зорганізували зустріч друзів України в Брюселі. В роботі клубу брав участь віце-прем'єр України. Мій візит до Києва має одну мету, а саме - виявити проблеми, які Україні самій буде важко подолати на інтеґраційному шляху. Про ці переговори я інформую членів Клубу друзів України в ЄС, серед яких - голови урядів і міністри Угорщини, Польщі, Португалії, інших країн Євросоюзу. Але я впевнений в тому, що досвід Литви та інших країн Балтії найбільше цікавить українців. Бо в нас, природньо, більше спільних проблем. Від колег по Євросоюзу я отримав завдання - з'ясувати, якої конкретної допомоги потребує Україна. Після цих консультацій нам треба буде поділити: яка держава Євросоюза яку допомогу може краще і ефективніше Україні надати. При тому всю цю працю буде чітко скоординовано. Бі-Бі-Сі: Нещодавно керівники Європейського Союзу доволі високо оцінили внесок Литви в створення так званої "східної політики" цієї організації. Отже існує нова концепція. Які наступні кроки? Антанас Вальоніс: Всі ми - не лише ті, що мешкають біля східних кордонів ЄС, але й далі від них, - добре зрозуміли надзвичайну стратегічну, економічну і культурну роль України, яку вона вже почала відігравати в спільному європейському контексті. Але друзі України і далі повинні активно працювати всередині Європейського Союзу, пояснюючи різні явища і пропонуючі рішення, які б задовольняли всю Європу, включаючи Україну. Маємо досягти постійного діалогу Євросоюз-Україна, який призведе до її членства. Бі-Бі-Сі: Президент Росії Владимир Путін під час візиту до Німеччини заявив, що приєднаня України до Шенгенських домовленностей, а згодом до Європейського Союзу створить велики гуманітарні проблеми для обох країн. Російський лідер навіть порівняв вступ України до ЄС з ситуацією, коли були поділені Схід і Захід Німеччини. Чи Ви поділяєте ці побоювання? Антанас Вальоніс: Категорично - ні! Про яке відокремлення, що нагадує німецьку ситуацію, може йти мова? Україна - незалежна держава. Вона реалізує будівництво нового суспільства на базі європейської демократії, тобто проголошує, що всі її люди, незважаючи на етнічні коріння, є громадянами України. Тому подібні заяви лідера сусідньої держави не мають нічого спільного ані з демократією, ані з захистом прав меншин. Якщо торкнутися економіки, то хіба балтійці відокремилися від економіки Росії? Навпаки - наші торгівля і співпраця ще більш активізувалися. Більш насиченими стали культурні зв'язки. Литва вже проходила цe. Ми тут добре пам'ятаємо, як погрожував катастрофою Михаїл Горбачов, пізніше - Борис Єльцин, згодом - Владімір Путін. Всі вони казали: не треба різати по живому. Тому я вимушений категорично відкинути ці заяви Росії. Антанас Вальоніс: Моє перше завдання - і в цьому полягає прохання генерального секретаря НАТО - запропонувати новітню концепцію східньої політики. Що я запропоную від імені НАТО? По-перше, політику відкритих дверей. Тобто у Вільнюсі буде озвучено принцип: хто хоче вступити в НАТО, може це зробити. Друге завдання стосується України. Тобто на комісії ми маємо затвердити цілком конкретний план дій членства України. Так само будемо розмовляти про перспективи Грузії. Але рішення про запрошення до альянсу у Вільнюсі може очікувати лише Україна. І третє - це початок дискусії про нову роль НАТО в забезпеченні миру у світі. Разом з тим, тут буде покладено початок дискусії про більш тісну співпрацю Європи, США і Канади. У Вільнюсі з Антанасом Вальонісом розмовляв кореспондент Бі-Бі-Сі Віктор Чернишук.


Напади на активістів у Одесі: поліція розслідує другий кривавий інцидент

Summary: В Одесі невідомі з ножем напали на активіста місцевого "Автомайдану" і члена ради громадського контролю НАБУ Віталія Устименка. Про це повідомила поліція Одеської області.

Віталій Устименко після нападу Пан Устименко отримав поранення ноги, а також рублену рану скроні, забій грудної клітини та струс мозку. Поліція проводить слідчі дії та готується до порушення кримінальної справи. Це другий кривавий напад на активіста в Одесі за останні тижні. Про подробиці інциденту у відео користувача Facebook Олега Шпака розповів сам Віталій Устименко. "На мене напали двоє. Ми з другом вийшли з редакції "Суспільного телебачення", відійшли майже 10 метрів, й на мене напали. Намагались потрапити ножем у нирки, я так зрозумів, але пробили стегно", - сказав пан Устименко, коли йому надавали медичну допомогу. Невідомі також били його в голову та повалили на асфальт. Поліція працює на місці події Ввечері 5 червня одеські активісти вже організували пікетування головного управління поліції в Одеській області з назвою "Ні нападам на активістів у Одесі!" "Ми вимагаємо якнайшвидшого розслідування нападу на Віталія Устименка та захисту одеських активістів від тітушок", - йдеться на сторінці ініціативи. Справа Стерненка За останній місяць в Одесі сталось кілька нападів на громадських активістів. 25 травня стався інцидент за участі активіста та колишнього учасника осередку "Правого сектору" Сергія Стерненка. Сергій Стерненко брав участь у силових протистояннях в Одесі, у тому числі з поліцією - під час протестів За його словами, на нього напали двоє невідомих і завдали йому поранень, а під час оборони він смертельно поранив одного з нападників. Це вже не перший напад на пана Стерненка. Поліція розглядає кілька версій подій. Правоохоронці проводить слідчі дії за фактом смерті людини та, з іншого боку, за фактом замаху на життя активіста. Перший напад на пана Стерненка стався ще у лютому цього року, а на початку травня невідомі намагались застрелити активіста. Сергій Стерненко висловлював недовіру слідству та місцевим медикам і виїхав на лікування до Києва. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


ФБР підтверджує, що веде розслідування щодо втручання росіян у вибори США

Summary: Директор ФБР Джеймс Комі вперше підтвердив, що ФБР розслідує імовірне втручання уряду Росії у вибори 2016 року.

Пан Комі та адмірал Роджерс свідчать на відкритому слуханні комітету Розслідування включає в себе вивчення можливих зв'язків між окремими людьми в кампанії Трампа і російським урядом, а також чи була координація між кампанією пана Трампа і Росією. ФБР також має дізнатися, чи були здійснені злочини, сказав він. Пан Трамп заперечує наявність будь-якої змови. Росія також завжди відкидала, що робила спроби вплинути на президентські вибори в США. Директор ФБР виступив на відкритому слуханні в Конгресі комітету з розвідки. Там також розслідують можливі зв'язки між кампаніями пана Трампа і Росією. Пан Комі сказав, що розслідування було "дуже складним" і сказав, що він не міг надати комітету деталі, які ще не стали публічними. Він також сказав, що не може сказати дату його завершення. "Ми будемо слідувати за фактами, куди б вони нас не привели", - сказав він. Девін Нуньєс голова комітету розвідки з Палати представників та демократ Адам Шифф Свідчення перед комітетом також давав головний адмірал є Агентство національної безпеки (АНБ) Майк Роджерс. Він сказав, що АНБ стояло за звітом розвідувального співтовариства, яке опубліковали в січні. Там йшла мова про те, що президент Росії Володимир Путін наказав шкодити кампанії конкурента пана Трампа, Хілларі Клінтон. Девін Нуньєс, Республіканський голова Палати представників комітету з розвідки, заперечує претензії пана Трампа, що його прослуховували у Trump Tower. Пан Трамп цього місяця повідомив у своєму Twitter, що колишній президент США Барак Обама замовив його прослуховування. "Дозвольте мені бути чесним: ми знаємо, що не було прослуховування телефонних розмов у Trump Tower" - сказав пан Нуньєс. Можливо, що проти пана Трампа і його прибічників використовували інші заходи зі спостереження.


Нетаньяху розкритикував "небезпечного іранського тигра"

Summary: Прем'єр-міністр Ізраїлю заявив на конференції з безпеки в Мюнхені, що Іран - "найбільша загроза нашому світу".

Він наголосив, що Ізраїль "не дозволить іранському режиму затягувати петлю терору навколо нашої шиї". Пан Нетаньяху також провів паралель між Мюнхенською угодою 1938 року із нацистською Німеччиною і ядерною угодою з Іраном у 2015 році. За його словами, ця угода лише "спустила з повідця небезпечного іранського тигра". Пан Нетаньяху назвав міністра закордонних справ Ірану Мохаммеда Джавада Заріфа "промовистим рупором іранського режиму". Також він звинуватив Іран у відправленні безпілотника, який збили військові над ізраїльською територією минулого тижня. Тегеран раніше заперечував ці звинувачення. Ізраїльський прем'єр під час виступу тримав у руках уламок цього безпілотника, а потім звернувся до пана Заріфа: "Не випробовуйте нас". Як відреагував Іран? Пін Заріф виступав пізніше, він закликав до створення нової системи безпеки для країн Перської затоки. Він також зазначив, що в регіоні варто вести діалог. Міністр Заріф також звинуватив Ізраїль у застосуванні "агресії, як панівної політики проти своїх сусідів", маючи на увазі палестинців. Що стосується ядерної угоди, він наполягав на тому, що Іран "не буде першим порушувати угоду, задля досягнення якої у країні зробили усе" Нове посилення напруженості Минулого тижня ізраїльські та іранські військові вступили в пряме протистояння - ізраїльська авіація завдала удару по "іранським цілям" у Сирії після того, як із її території запустили безпілотник, який згодом перехопили. Метою ударів були іранські системи управління дронами. Під час цієї атаки по ізраїльських літаках, із систем ППО відкрили вогонь. В результаті один з винищувачів пошкодили та він впав на півночі Ізраїлю. За словами ізраїльських військових, льотчики катапультувалися, проте травмувалися і потрапили до лікарні. Пан Нетаньяху попередив, що Ізраїль буде захищати себе від "будь-яких спроб зашкодити їхньому суверенітету". Пан Заріф сказав, що Ізраїль був агресором, а не Іран Затяжний конфлікт Ізраїль - головний противник ядерної угоди 2015 року, між Іраном і шістьма світовими державами, яка зняла з Тегерана санкції в обмін на обмеження іранської ядерної програми. Кореспондент BBC Джонатан Маркус зазначає, що у неділю на мюнхенській конференції виступить очільник іранського МЗС пан Заріф. За його словами, важливим показником буде те, кого приймуть на цьому заході краще. Хоча більшість європейських країн підтримує ядерну угоду, дедалі частіше лунають пропозиції, аби робити більше для стримування іранського впливу в регіоні. Якою є іранська присутність у Сирії? З 2011 Тегеран направляв до Сирії військових радників, добровольців, а також, за деякими даними, сотні професійних бійців із лав Корпусу вартових ісламської революції. Вважають, що Іран відправив тисячі тонн озброєнь і боєприпасів, аби допомогти бійцям Асада, а також бойовикам ліванської "Хезболли", які воюють на його боці. Тегеран звинувачують у тому, що він не лише домагається посилення свого впливу, але хоче забезпечити шляхи наземної доставки озброєнь з Ірану бойовикам "Хезболли" в Лівані.


"Ми знаємо, яка це була ракета і в кого її купили" - секретар РНБО

Summary: Українська сторона мала докази ракетного удару по літаку ще до заяви Ірану, заявив секретар РНБО Олексій Данілов в коментарі ВВС.

"Ще до того, як Іран змінив свою позицію, ми знали цю інформацію. Ми знали цю інформацію ще до того, як її почали оприлюднювати наші поважні партнери з інших країн", - сказав він. Зокрема, за його словами, до Києва надходила інформація від українських експертів з Тегерана: "Фахівці знайшли докази того, що це була ракета. З великою імовірністю ми знаємо назву цієї ракети, знаємо, коли її купила іранська влада і знаємо, в кого її купили". Саме наявність у Києва цих доказів, а також публічні заяви про те, що серед основних версій є збиття ракетою, і вплинули на Іран, вважає пан Данілов. І Тегеран в результаті змінив позицію. "Ми не могли це зробити одразу публічно" "Ми розуміємо, чому Іран змінив позицію: вони не розраховували, як будуть діяти наші фахівці. Це було наше завдання перед нашими громадянами, перед всім світом, адже коли кажуть, що Україна винна в тих подіях, - нам це не до вподоби", - сказав секретар РНБО. Українські фахівці одразу після прибуття на місце катастрофи, оперативно передавали інформацію в Київ. За його словами, ці ж спеціалісти мали досвід роботи після катастрофи MH17 на Донбасі. "Через дуже короткий проміжок часу, поєднавши всі інформаційні потоки, ми зрозуміли, що відбулося. Ми не могли це зробити одразу публічно, нам треба було ще попрацювати. Іран - це дуже складна країна і ми дуже хвилювалися, щоб вони не відправили наших фахівців у зворотний бік", - пояснив він. "Я думаю, що Іран зрозумів, що відпиратися вже немає куди, і в будь-якому випадку ми мали це (докази. - Ред.) вже на українському боці". За словами пана Данілова, на фото, які у суботу оприлюднив Офіс президента, чітко видно, що ракета потрапила в кабіну пілота: "Ми вважаємо це вже доведеним фактом, і тому ті перемовини, які мали вести наші льотчики, - вони припинилися відразу. Вони, на жаль, загинули одразу після першого удару". На цих же фото, за словами серетаря РНБО, чітко видно отвори від виходу вибухових елементів: "Це отвори від ракети. Ми не можемо зараз сказати, яка це саме ракета, але ми здогадуємося і знаємо її назву". Він повідомив, що 30% тіл вже ідентифіковані. Орієнтовно 20-21 січня їх повернуть в Україну. "Ми будемо далі працювати. Те, що Іран зробив заяву - це політична частина, а нам треба вирішувати юридичні питання. Нам треба розуміти, як будуть розвиватися подальші події, адже це все має завершитися в юридичній площині". За його словами, Україна не зупинить розслідування цієї катастрофи попри офіційне визнання Іраном ракетного удару, адже вимагатиме покарання винних. "Іран усе компенсує" Пан Данілов також висловив упевненість, що іранська сторона повністю виплатить компенсацію родинам загиблих і вартості літака. "Попередньо сьогодні є розуміння, що Іран погодився все це компенсувати, оскільки вони офіційно визнали", - сказав секретар РНБО Олексій Данілов в коментарі BBC News Україна. За його словами, увечері президент України обговорить ці питання з лідером Ірану. "Іран повністю все компенсує", - ще раз запевнив пан Данілов. Хочете отримувати найважливіше в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Чи заб'є Меркель європейський гол?

Summary: З першого січня Німеччина перебрала на себе піврічне головування в Європейському Союзі. Своїм гаслом головування в ЄС Берлін вибрав "Досягаємо успіхів разом!"

Але чи вдасться канцлеру Ангелі Меркель вирішити надзвичайно складні завданні, які стоять перед Євросоюзом? Відповіді на це запитання шукав. 2006-й рік був для Німеччини роком успіхів - економіка після кількох років застою почала нарешті зростати. Німеччина доволі успішно провела в себе чемпіонат світу з футболу, а її збірна досягла півфіналу. І, нарешті, малодосвідчений канцлер Ангела Меркель показала себе як лідер, з яким світові варто рахуватися. Нині існують сподівання, що цей підйом Німеччина зможе використати під час головування в Євросоюзі, яке розпочалося з першого січня. Економіка проти політики Німеччина вже тривалий час подає себе як економічну потугу, водночас будучи відданим командним гравцем на міжнародній арені через членство в Євросоюзі та НАТО. Водночас Берлін виявив наростаючу готовність бути більше задіяним в глобальних справах - так канцлер Ангела Меркель минулого року виявляла ініціативи з широко спектру тем - від Близького Сходу до суперечки з бюджетом Євросоюзу. Ангела Меркель коментує своє гасло: "Разом Європа буде успішною - це гасло нашого президентства в Євросоюзі, яке розпочинається. І я хочу додати, що Європа може досягти успіху тільки разом, тільки спільними діями. Тільки об'єднана Європа може впоратися з викликами глобалізації, а також впоратися з викликами, що постають від насильства, терору та війни. Роз'єднана Європа приречена на поразку!" Але й виклики перед Берліном як головуючим в ЄС в наступні шість місяців теж значні. Конституція й Росія Євросоюз буде дивитися на Берлін з надією, що той допоможе йому вийти з конституційної кризи - після того, як французи та голландці відкинули проект конституції на референдумах в 2005-му році. Але як бути з тим, що 16 членів ЄС затвердили Євроконституцію - в тому числі й Німеччина? Чи працюватиме Берлін над тим, аби проштовхнути - в тому числі через Францію й Нідерланди - старий проект, чи буде якийсь новий документ, базований на старому проекті конституції ЄС? І чи вистачить Німеччині півроку для такого надскладного завдання? Сама Ангела Меркель сказала, що конституційна криза не вирішиться до 2008-го року коли в ЄС головуватиме Франція. Нині ж на порядку денному німецького головування й відносини Євросоюзу з Росією - оскільки фінському президентству в ЄС, незважаючи на передбачення, не вдалося узгодити тест нової угоди про партнерство з Росією; на заваді, зокрема, стало й польське вето. Німеччина також має якось відповісти на побоювання багатьох в ЄС щодо наростаючої російської енергетичної потуги і все частішим використанням Кремлем газу й нафти як зброї політичної. Також німецьке головування має працювати на посилення конкуретноспоможності європейської економіки. Див не буде? Завдання всі ці такі нелегкі, що офіційний Берлін – зокрема, вустами міністра закордонних справ Франка-Вальтера Штайнмаєра, - попередив: "Не очікуйте див протягом наступних шести місяців". А міністр внутрішніх справ Вольфґанґ Шойбле заявив, що боротьба з нелегальною імміґрацією також буде пріоритетом Берліна біля керма ЄС. Пан Шойбле перерахував завдання: "Європейський візовий Інформаційний Центр та майбутнє використання біометричних даних та відбитків пальців має стати важливою частиною європейської співпраці в боротьбі з нелегальною імміграцією, підробкою віз, міжнародним тероризмом та організованою злочинністю. Використання біометричних даних, яке дозволяє безпечно ідентифікувати людей, має бути покращене, і ми будемо вимагати використання біометричних даних і для документів представників країн третього світу". Вісімка й нові завдання Але, окрім головування в Євросоюзі, Німеччина з першого січня стала на чолі й великої вісімки. Тому завдання географічно не обмежаться межами старого континенту. В інтерв'ю газеті Файненшл Таймс у середу Ангела Меркель заявила, що під час головування в ЄС вона хоче посилити економічну співпрацю Євросоюзу та США. Як би там не було, в Європі існує така собі впевненість, що всі проблеми, які стоять перед ЄС, Німеччина вирішить. Навіть фраза така є: "Ангела все владнає". Побачимо. Але навіть голова Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу заявив, що Ангела Меркель може стати таким собі Юргеном Клінсманом європейської політики - адже нападнику й капітану збірної Німеччини вдавалося забивати із, здавалося б, неймовірних ситуацій.


Ізраїль попереджає про нові бомбування

Summary: Ґенеральний секретар Об’єднаних Націй Кофі Анан закликав до негайного припинення вогню між Ізраїлем та Ліваном.

Вісім країн-членів Ліги арабських країн закликали до скликання позачергового надзвичайного засідання цієї організації з тим аби обговорити ситуацію у реґіоні. Водночас ґенеральний секретар Ліги арабських держав Амр Мусса заявив, що залагодження перемир’я між Ізраїлем та Ліваном не входить до функцій його організації, а виключно Ради Безпеки ООН. Ізраїль попереджає про нові бомбування На десятий день боїв з поставцями Хезболли Ізраїль скинув листівки закликаючи мешканців південного Лівану негайно евакуюватися. Командувач ізраїльської армії заявив про можливість активізації бойових операцій у наступні дні. Кореспондент Бі-Бі-Сі у ліванському місці Тир каже, що чує безперервні вибухи бомбардувань та артилерійських обстрілів довкола. Наш кореспондент каже, що мешканці південного Лівану опинилися у смертельній небезпеці, села відрізані, дороги перекриті і ізраїльтяни кажуть, що будь який автомобіль в тій місцевості може бути обстріляний. Ізраїльська авіація каже, що на світанку у п'ятницю бомбардувала понад 40 цілей у Лівані. Авіарейди були спрямовані на південний Бейрут, де зосереджена присутність войовничого руху Хезболла. Ізраїльський прем’єр Егуд Ольмерт заявив, що буде встановлено гуманітарний коридор з Кіпру до Лівану, щоб допустити міжнародну допомогу. Генеральний секретар ООН Кофі Аннан заявив у Раді Безпеки, що ворожнеча у Лівані повинна бути негайно припинена. Напередодні, він сказав, що зараз необхідно створити гуманітарні коридори для постачання допомоги тим, хто її потребує.


Найкращі серіали року: "Чорнобиль", "Флібег", "Роки" та інші

Summary: Цього року шоуранерам вдалося всадити за маленький екран навіть тих, хто серіалами раніше не цікавився. Чому 2019-й можна вважати видатним в історії стримінгових сервісів, пояснює добірка найкращих телевізійних фільмів від кінокритиків BBC Culture.

Флібег / Погань Коли 2016 року Фібі Воллер-Брідж випустила перший сезон комедійної драми про молоду, уїдливу і гедоністичну мешканку Лондона, всі очікували чергових "Дівчат" - ще одне дослідження про жінок-міленіалів. Утім, таке порівняння остаточно розвіює другий сезон, глибокий і водночас смішний, в якому цинічна і легковажна героїня замислюється про серйозні теми любові, добра, сім'ї та віри. Цьому не в останню чергу сприяє знайомство з привабливим священником (Ендрю Скотт). За словами режисерки і виконавиці головної ролі Фібі Воллер-Брідж, другий сезон "Флібег" буде останнім. Дуже дивні справи Третій сезон сай-фай хорору від Netflix, який вийшов у липні, склав цілком гідну конкуренцію своїм "колегам" з великого екрана. Герої помітно підросли, а сюжет майстерно розщеплюється на кілька паралельних ліній. Третій сезон, як і попередні, сповнений відсилань до класики кінофентезі, як-от "Дещо", "Термінатор", "Горошина" та інші. Те, як органічно сприймається ця інтертекстуальність, і дозволяє віднести серіал до найкращих зразків розважального жанру. Роки Від "Чорного дзеркала" до "Розповіді служниці" - творці телесеріалів останнім часом активно взялися прогнозувати наше найближче майбутнє. І бачать вони його незмінно у дуже похмурих тонах. Утім, мало який серіал зображує майбутній світ так реалістично, як остання робота продюсера і режисера Рассела Т. Дейвза, що оповідає про події в світі у наступні 20 років через особисту історію однієї родини. Дейвз геніально поєднує відвертий песимізм антиутопії з домашнім затишком "старої доброї Англії". Окремої уваги заслуговує ролі Емми Томпсон, яка зіграла зухвалу прем'єрку Великої Британії, популістку, яка повільно, але впевнено перетворюється на фашистського деспота. Чорнобиль Через 33 роки після найгіршої техногенної катастрофи в історії людства документальна драма HBO здається як ніколи вчасним нагадуванням про трагедію, яка сталася на Чорнобильській атомній станції в квітні 1986 року. Серед відмінного акторського складу варто насамперед відзначити гру Джареда Харріса, який виконав роль Валерія Легасова, вченого, що наважився розповісти світу правду. Коли вони побачать нас Ще один вартий уваги мінісеріал, присвячений ганебній події у нещодавній історії США. Чотирисерійна драма Ави Дюверней оповідає про помилкове засудження п'яти афроамериканських підлітків у 1986 році в Нью-Йорку. Поліція змусила хлопців зізнатися в злочині, якого вони не скоювали, - нападі і зґвалтуванні жінки в Центральному парку. Кожен з них відбув від шести до 13 років в'язниці до того, як 2002 року справжній винуватець нарешті зізнався у злочині. Дюверней поступово і жорстко викриває шкоду, яку інституційний расизм здатний заподіяти невинним людям, їхнім родинам та всьому суспільству. Спадкоємці Коли дійсний феномен поп-культури, серіал "Гра престолів" завершився в травні цього року, постало природне запитання - а що буде далі? Хоча чимало серіалів в жанрі фентезі конкурують за місце, яке звільнилося після його завершення, мабуть, справжнім спадкоємцем на цей "престол" можна назвати новий епос від HBO про підступні інтриги однієї мангеттенської родини. У другому сезоні серіалу, створеного Джессі Армстронгом, історія ворожнечі всередині сімейки жадібного медіамагната та його дітей набуває імперського масштабу. Темрява У маленькому німецькому містечку Вінден зникають діти, а дорослі ведуть подвійне життя і приховують страшні таємниці минулого. Головні герої - старшокласники місцевої школи починають власне розслідування моторошних зникнень. Асоціації із "Дуже дивними справами" - цілком очевидні. Втім, попри певну ностальгію за 1980-тими, атмосфера цієї саги про подорожі в часі радше нагадує дивний світ "Твін Пікса", хоча й з дещо більш логічним сюжетом. Важливо! Перед початком другого сезону обов'язково подивіться перший, інакше ви ризикуєте геть заплутатися в часових просторах і героях. Творці серіалу, до речі, випустили власний онлайн-гід, який пояснює складні родинні зв'язки між головними героями. Матрьошка Головна героїня, програмістка комп'ютерних ігор і затятий курець Надя (Наташа Ліонн) потрапляє в світ "Дня бабака". Її 36-й день народження і жахлива вечірка з цього приводу, схоже, ніколи не скінчаться. Втім, на відміну від славетного героя Білла Мюррея, Надя не єдина, хто потрапив до цієї часової пастки. Можливо, саме це й стане ключем до того, який скінчити цей кошмар. Netflix Пастка Сюжет ісландського детективного серіалу простий і невигадливий. Хуртовина відрізає віддалене місто від решти світу і, о диво, в ньому починає орудувати таємничий вбивця. Окрім моторошних убивств, другий сезон порушує гострі проблеми сучасності: загрозу правих радикалів, страх перед іммігрантами, протести на тлі екологічної катастрофи. Пастка - одна з небагатьох скандинавських кримінальних драм після "Мосту", яка утримує глядача не один сезон. Шіттс-крік Життєрадісний канадський сітком, створений батьком і сином Деніелом і Юджином Леві, про родину відеомагната, яка раптом втрачає всі свої статки. Розпещені розкішшю мажорчики змушені відбудовувати своє життя в єдиному маєтку, який в них залишився, - провінційному містечку Шіттс-Крік, яке вони колись подарували своєму синові. Дівчата з Деррі Комедія за автобіографічним сценарієм Лайзи Макджі заснована на спогадах письменниці про її дитинство і юність у Північній Ірландії. Підлітки Ерін Квін, її двоюрідна сестра Орла та їхні друзі Клер, Мішель та англієць Джеймс шукають сенс на тлі вуличних банд та терактів в Деррі 1990-х. Особливий шарм цій комедії дорослішання надає північно-ірландський сленг і жарти для посвячених. Мурал, створений на честь "Дівчат із Деррі" в їхньому рідному місті, є свідченням абсолютного успіху серіалу. Мисливець за розумом Довгоочікуваний другий сезон кримінальної драми про агентів ФБР, які в 1970-80-х роках почали вивчати психологію серійних вбивць, цілком виправдав сподівання. "Мисливець", створений під керівництвом Девіда Фінчера, нагадує атмосферою його інший трилер - фільм "Зодіак" 2007 року. У другому сезоні агенти Холден Форд (Джонатан Грофф) та Білл Тенч (Холт Маккаллані) отримують нагоду перевірити свої знання з психології вбивць. Їх запрошують допомогти з розкриттям сумнозвісних вбивств дітей в Атланті в 1979-81 роках. Чимало уваги в другому сезоні приділяється родині Білла Тенча, яка переживає складні часи після жахливої події, що сталася з їхнім сином. Стає більше відомо й про приватне життя психолога Венді Карр (Анна Торв), якій доведеться боротися за свої складні стосунки з жінкою. Netflix EM Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Culture. Хочете поділитися з нами своїми життєвими історіями? Напишіть про себе на адресу questions.ukrainian@bbc.co.uk, і наші журналісти з вами зв'яжуться. Хочете отримувати головні статті в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram. --


У Парижі феміністки вимагають закрити "бордель" з секс-ляльками

Summary: Депутати паризької ради мають вирішити майбутнє центру Xdolls, де клієнти платять 109 доларів за годину з секс-лялькою.

Власник центру Xdolls вважає секс-ляльок звичайними секс-іграшками, і не вважає, що їх використання якось принижує жінок На закритті центру наполягають феміністки та депутати-комуністи. Хоча Xdolls зареєстрований як гральний центр, опоненти його існування наполягають, що це - бордель. Борделі у Франції є нелегальними. Власник Xdolls Жоакім Лускі розповів французькій газеті Le Parisien, що клієнтами центру є переважно чоловіки, але іноді й пари. В Xdolls є три кімнати, у кожній з них силіконова секс-лялька висотою в 1 метр 45 сантиметрів. Клієнти здійснюють бронювання та оплату в Інтернеті, а точна адреса центру зберігається в таємниці. Навіть сусіди не знають про характер його бізнесу, стверджує пан Лускі. Проте його опоненти називають Xdolls "місцем проституції". Депутат Паризької ради Ніколя Бонне Улялдж вніс питання про закриття центру до порядку денного ради, яка збирається цього тижня. Пан Улялдж та його колеги вважають, що Xdolls працює як бордель. Адвокат та речниця паризької феміністичної асоціації Лорен Кестьо нагадує, що у Франції кожного року жертвами зґвалтувань стають понад 80 тисяч жінок. "Xdolls - це не секс-шоп. Це заклад, який заробляє гроші, і де ви ґвалтуєте жінку", - наголошує вона. Жоакім Лускі з подібними оцінками не згоден. Він вважає секс-ляльок звичайними секс-іграшками, і впевнений, що їх використання не принижує жінок. Обговорити цей матеріал ви можете у нашому Facebook.


Порошенко про торгівлю з Росією: "Ми готові заплатити цю ціну"

Summary: Президент України Петро Порошенко відреагував на рішення Росії призупинити з 1 січня 2016 року вільну торгівлю з Україною, заявивши, що Київ готовий "заплатити ціну" за зближення з ЄС.

Про це пан Порошенко сказав у Брюсселі перед початком міні-саміту "Україна-ЄС". "Україна знає про ці обмеження (з боку Росії. - Ред.) і про збитки для української економіки, до яких вони призведуть. Але ми готові заплатити цю ціну за нашу свободу, наш європейський вибір", - сказав пан Порошенко. Він додав, що представники України проведуть дискусію з Європейською комісією про додаткові кроки з "поліпшення торговельної угоди" з ЄС. З 1 січня 2016 року має запрацювати зона вільної торгівлі між Україною та ЄС, передбачена угодою про асоціацію. У середу стало відомо, що президент Росії Володимир Путін підписав указ про призупинення з 1 січня дії договору про зону вільної торгівлі з Україною. Остання можливість Президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що тристоронні переговори Росія-Україна-ЄС, які відбудуться 21 грудня, стануть останньою можливістю для взаєморозуміння щодо ЗВТ між Києвом та ЄС. "Це - остання можливість знайти взаєморозуміння. Всі сторони повинні зустрітися за столом і намагатися знайти шляхи співпраці", - сказав він на спільному брифінгу з паном Порошенком. Євросоюз неодноразово наголошував, що розширення його торгівлі з Україною не загрожує російській економіці. Однак Росія твердить, що це завдасть її ринку багатомільярдних втрат.


Життєвий шлях Євгена Кушнарьова

Summary: 17 січня 2007 року пішов з життя політичний діяч, один з лідерів Партії регіонів Євген Кушнарьов.

Він помер в Ізюмській лікарні на Харківщині внаслідок вогнепального поранення, якого він зазнав на полюванні напередодні Співчуття його близькм та рідним висловили зокрема президент Ющенко, лідер опозиції Юлія Тимошенко. Через ту звістку вирішив перервати свій офіційний візит до Туреччини прем'єр міністр Віктор Янукович. Євген Кушнарьов народився 29 січня 1951 року у Харкові. Його батьки переїхали в Україну з Росії. Після закінчення 1973 року Харківського інженерно-будівельного інституту, працював на Харківському заводі залізобетонних конструкцій. Партійну роботу почав у 1981 році в Компартії України. 1989 року став одним із засновників демократичної платформи Комуністичної партії України в Харкові. 1990 року став народним депутатом першого скликання, активно брав участь у розробці Конституції й Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні". У 1994 року став мером Харкова. З 1994 року по 1997 рік – Президент Асоціації міст України. З грудня 1996 року по листопад 1998 року очолював адміністрацію президента Леоніда Кучми. 1995 року очолив Народно-демократичне об'єднання "Нова Україна", а 1996 року став одним із засновників Народно-демократичної партії. З 2000 до 2004 року був губернатором Харківської області. Починаючи з березня 2001 року – депутат Харківської обласної ради, а з грудня 2004 року по лютий 2005 року - її голова. Під час президентських виборів 2004 року Євген Кушнарьов був одним з найактивніших прихильників кандидата Віктора Януковича. У грудні 2004 року заснував політичну партію "Нова демократія", і вже у листопаді 2005 року вона об'єднується з Партією регіонів. Події "помаранчевої революції" він особисто назвав організованим переворотом. У серпні 2005 його затримала генеральна прокуратура, і на знак протесту колишній голова Харківської облдержадміністрації оголосив голодування. Євгену Кушнарьову висували звинувачення у зловживанні владою, що завдало збитків державі. Євгену Кушнарьову також висували звинувачення у сепаратизмі, які він сам називав абсурдними. Звинувачення були пов'язані з оголошенням у листопаді 2005 референдуму про автономію на з'їзді Партії регіонів, і одним з найактивніших ініціаторів називали пана Кушнарьова. Ті кроки називали загрозою територіальній цілісності України. Заохочення сепаратизму у східних областях стало було серйозним звинуваченням на адресу Віктора Януковича та Євгена Кушнарьова. З 3 грудня 2005 року пан Кушнарьов був членом Політради Партії регіонів, керівником виборчої кампанії, заступником керівника фракції Партії регіонів у Верховній Раді. Один з ініціаторів антикризової коаліції у парламенті. З травня 2006 року - депутат Верховної Ради. Кандидат економічних наук. Був одружений, двоє дітей і двоє онуків.


Чи стане Придністров'я другим Кримом?

Summary: Анексія Криму Росією змусила звернути увагу на інші регіони колишніх республік Радянського Союзу, які можуть обрати шлях Криму.

Символіка у центрі Тирасполя не залишає сумнівів у симпатіях до Росії Невизнана республіка Придністров'я вже звернулася до Москви з пропозицією приєднатися до Росії, а Кремль пообіцяв розглянути це прохання. "В останні місяці ситуація погіршується, - розповідає Анна, мати двох дітей, з якою я сиджу в кафе в Тирасполі. - Уже закрили вісім сайтів для блогів, і спецслужби посилили свою присутність всюди". Тирасполь, столиця самопроголошеної республіки Придністров'я, живе в дивному світі, який ніби випав із часу. На головній площі стоїть пам’ятник Леніну, а над потворною будівлею Верховної Ради майорить червоно-зелений прапор з серпом і молотом. "Все це незрозуміло, - говорить Анна. - Якби я мала вибір, я б вибрала Європу. Але у нас порівняно з Молдовою справи йдуть трохи краще. У нас російські пенсії - близько 180 доларів на місяць, а не 75 як в Молдові. І газ набагато дешевше". Невизначений статус Цього ж тижня ВР Придністров'я відправило до Москви офіційне звернення з проханням про прийняття республіки до складу Російської Федерації. Проте жодної суспільної уваги, на відміну від подій у Криму, це не привернуло. Я запитую подружжя на площі: вони нічого про це не чули, а чоловік знизує плечима і поспішає піти - схоже, він не хоче розмовляти з іноземцем. Проросійські формування у 1992 році воювали з молдавською армією Уздовж широкого проспекту дме сильний вітер з Дністра. Він несе з собою квіти, покладені до пам'ятника тим, хто загинув у війні за незалежність на початку 1990-х років. Імена загиблих вибиті на Стеллі з чорного каменю. Це понад 800 жителів краю, що загинули 1992 року, коли Придністров'я, де розміщувалася 14-а російська армія, виступило проти Молдови, яка оголосила незалежність. Тоді справа закінчилася практично нічим. Самопроголошену республіку ніхто не визнав, але вузька смужка землі, заселена переважно росіянами і розташована між Молдовою та Україною, зберігає свій невизначений статус і перебуває у стані "замороженого конфлікту". У Придністров'ї живе близько 300 тисяч осіб. Пейзаж сільської місцевості досить безрадісний - тут сухо, лісів майже немає, республіка нічого не виробляє, на численних пропускних пунктах на кордоні вже багато років несуть службу більше тисячі російських миротворців. Виклик Путіна Офіційний Тирасполь не залишає надії на приєднання до складу РФ Порівняно з порядком і нудьгою Тирасполя, де навіть вуличні ліхтарі і тротуари пофарбовані свіжою фарбою, столиця сусідньої Молдови Кишинів вражає буйством фарб стихійного капіталізму - тут вкриті вибоїнами вулиці сусідять з розкішними автосалонами, місто заповнене машинами, всюди нові магазини та ринки. Головна зовнішньополітична мета цієї найбіднішої країни Європи - вступ до Європейського союзу. Але тепер, з огляду на нові територіальні претензії Росії, тутешні мешканці непокояться, що історія з Придністров'ям далеко не завершена. "Якщо Путін вторгнеться в Україну, особливо на Причорномор'я аж до Одеси, з якою межує Придністров'я, ми зіткнемося з дуже небезпечним сценарієм, - каже Оазу Нантой, місцевий аналітик, який пережив розпад Радянського Союзу. - Якщо його зупинять в Криму, ми маємо шанс на виживання". В останні тижні дедалі більше громадян Молдови почали звертатися за інформацією до російських телеканалів, яким вони під час кризи довіряють більше, ніж молдовським. Молдовський прем'єр-міністр Юрій Лянке, що має проєвропейські погляди, не може не відчувати політичного виклику з боку президента Путіна. "Путін - найпопулярніший лідер в Молдові", - каже продавець газет в центрі Кишинева. Він говорить з точки зору комуністів, які мають дуже великий вплив у республіці. Курс на Захід Прем'єр Лянке закидає своїм супротивникам використання пропаганди для роботи з виборцями. При цьому він стверджує, що останні події в Україні та Криму лише посилили його рішучість щодо проведення прозахідної лінії. Він має намір якомога швидше підписати угоду про асоціацію з ЄС, а в урядовій програмі повне членство в ЄС заплановано на 2019 рік. Він також хоче зміцнювати союзницькі відносини з НАТО, незважаючи на нейтральний статус його країни. Незважаючи на це, пан Лянке, який є випускником Московського державного інституту міжнародних відносин, вважає, що країна має бути обачливою у відносинах з Росією. "Мій досвід свідчить про те, що необхідно підтримувати постійний і тісний діалог з Росією, і що чим більше ви говорите, тим швидший прогрес, - каже він під час спілкування зі мною. - У нашому положенні альтернативи діалогу просто не існує".


ОБСЄ відкидає критику сил АТО

Summary: Заступник голови спеціальної моніторингової місії (СММ) ОБСЄ в Україні Александр Хуг заявив, що у своїх щоденних звітах місія інформує про те, що спостерігачі бачили особисто.

Напередодні командування АТО скритикувало місію за поширення недостовірної та неповної інформації у зв'язку зі звітом СММ ОБСЄ про обстріли села Широкине. "У відповідь на звинувачення хочу сказати, що ми звітуємо про те, що ми особисто бачимо, і те, що ми особисто чуємо, - сказав пан Хуг на брифінгу в Києві. - Незважаючи на те, що, може, щось хотіли б від нас конкретне чути, саме чесність і об'єктивність залишаються основою нашої місії". У заяві штабу АТО в середу було сказано, що спостерігачі ОБСЄ зафіксували сотні обстрілів з боку українських сил у районі Широкиного, водночас не помітивши обстрілів українських позицій біля Бердянського Донецької обл. "Командування штабу АТО офіційно заявляє, що оприлюднені СММ ОБСЄ дані не відповідають інформації про обстріл контрольованої Україною території, зафіксовані штабом АТО в секторі "М", - підкреслюють в штабі АТО. Це не перший випадок, коли сторони конфлікту висловлюють претензії до СММ ОБСЄ, яка фіксує порушення умов перемир'я вздовж лінії розмежування на Донбасі.


У Європі згадують жертв сталінізму та нацизму

Summary: У річницю підписання Пакту Молотова-Ріббентропа в країнах ЄС вшановують пам'ять жертв сталінізму та нацизму.

Ріббентроп, Сталін та Молотов після підписання Угоди про ненапад між СРСР та Німеччиною 23 серпня 1939 року, що мала секретний додаток про розподіл сфер спливу у Європі Європейський день пам'яті жертв сталінізму та нацизму було започатковано у 2009 році, коли було ухвалено відповідну резолюцію Європарламенту "Європейська свідомість і тоталітаризм". "Європа не буде єдиною, якщо вона не зможе сформувати загальне уявлення про свою історію, не визнає фашизм, сталінізм, фашистські та комуністичні режими загальним спадком і не організує чесного та уважного обговорення злочинів цих режимів у минулому сторіччі", - йшлося у резолюції Європарламенту. 3 липня того ж року Комітет з демократії Парламентської асамблеї ОБСЄ прийняв резолюцію "Возз'єднання розділеної Європи". В резолюції ПА ОБСЄ йдеться про те, що "у двадцятому сторіччі європейські країни відчули на собі два потужних тоталітарних режими, нацистський та сталінський, які принесли геноцид, порушення прав та свобод людини, воєнні злочини та злочини проти людства", а також засуджується "звеличення тоталітарних режимів, включно із проведенням публічних демонстрацій з метою героїзації нацистського або сталінського минулого". Російська делегація у ПА ОБСЄ бойкотувала голосування, виступаючи проти порівняння режимів Гітлера і Сталіна. Тодішній голова російської делегації Олександр Козловський заявляв, що цей документ "хибно трактує історію" і є "образою" для всіх росіян. Пізніше Державна Дума і Рада Федерації офіційно засудили резолюцію ПА ОБСЄ. Таємний додаток до Пакту Молотова-Ріббентропа із радянських архівів було офіційно оприлюднено лише у 1993 році 23 серпня 1939 року у Москві було підписано Угоду про ненапад між Радянським Союзом та нацистською Німеччиною. Угоду підписали міністр закордонних справ Німеччини Йоахімом фон Ріббентроп та голова Ради народних комісарів, народний комісар закордонних справ СРСР В'ячеслав Молотов. За іменами підписантів договір дістав назву "Пакт Молотова-Ріббентропа". Угода мала секретний додаток, який передбачав розподіл сфер взаємних інтересів обох держав у Східній Європі, за яким Прибалтійські держави відходили Радянському Союзу, а Польща - Німеччині. 23 серпня 1989 року близько 2 млн. жителів Литви, Латвії та Естонії з'єднали свої столиці 600-кілометровим живим ланцюгом. У 2009 році парламент Естонії ухвалив закон, згідно із яким 23 серпня став Днем пам'яті жертв злочинів сталінізму та нацизму. Того ж року подібні закони ухвалили і парламенти Латвії та Литви. 9 квітня 2015 року Верховна Рада України ухвалила так званий true- чотири закони, які стосуються засудження комуністичного режиму, відкриття архівів радянських спецслужб та визнання УПА й інших організацій борцями за незалежність України.


Президент Обама визнає перші помилки

Summary: Президент США Барак Обама продовжує формувати нову адміністрацію, втім цей процес вже спричинив гучний скандал. Двоє з номінантів відмовились від впливових посад через те, що не сплатили податки.

Будь-яка особа, як починає працювати в федеральному уряді США, має задекларувати свої податки та повідомити чи не має зв"язків з будь-яким бізнесом. Кожен з номінантів отримує велику анкету, де мусить відповісти на всі ці запитання. Колишній сенатор Том Дешл відмовився від посади міністра охорони здоров"я у зв"язку з тим, що не сплатив податків на суму понад 120 тисяч доларів.Сенатор Дешл працював в сенаті довгий час, однак після того, як пішов на пенсію, мав активні зв"язки з бізнес-структурами. У своєму виступі він визнав свою помилку і сказав, що не хоче, аби президент Обама витрачав час на цю проблему. Через таку саму причину про зняття кандидатури заявила Ненсі Кіллефер, яка мала посісти іншу впливову посаду. Огладачі відзначають, що подібні скандали не є гарною новиною для президента Обами. Він проводив свою кампанію, обіцяючи змінити політичний клімат у Вашингтоні і боротися з будь-якими непрозорими випадками в уряді. Тим часом міінстром фінансів став Ерік Холдер - перший темношкірий американець, який зайняв цю посаду. Барак Обама також почав практику номінування в новий уряд кандидатів від республіканської партії. Він визнав помилки у процесі формування своєї команди. У низці телевізійних інтерв"ю він зазначив, що бере на себе всю відповідальність за це і пообіцяв уникати подібних помилок у майбутньому. Не буде й натяку на протекціонізм Президент Обама також заявив про намір вилучити будь-який натяк на протекціонізм з пакету економічної допомоги вартістю у 800 мільярдів доларів, навколо якого нині тривають дебати у Сенаті США. Він зазначив, що сама мова в одному з пропонованих положень документу - "Купуй американське" - може надіслати хибний сигнал: "На мою думку, це було б зараз помилкою. Це потенційне джерело торговельних воєн, яких ми не можемо собі дозволити у той час, як обсяги торгівлі падають по цілому світі. Нам слід забезпечити, аби жодне з положень того документу не породило б торгівельну війну."


Ющенко, Качинські та Адамкус привітали Львів

Summary: Президент України Віктор Ющенко взяв участь в офіційному відкритті святкувань з нагоди 750-річчя Львова, яке відбулося у Львівському національному театрі опери та балету ім. С.Крушельницької.

Як повідомляє офіційне інтернет-представництво Глави держави, президент наголосив, що для нього немає різниці поміж міст і регіонів України, водночас він зазначив, що для нього «існує поняття виразного і консолідуючого національного характеру, яким живе Львів». «Я твердо знаю – Україна стане насправді великою лиш тоді, коли подолає найменші симптоми внутрішніх фобій, перестане прислухатись до нав’язаних міфів про східняків і західняків, а буде натомість говорити з єдиною національною впевненістю. У цьому контексті роль Львова – особлива», – підкреслив Президент. У Львові відзначають 750 років міста, яке заснував князь Данило Галицький для свого сина Лева. До Львова прибули Президент Республіки Польща Лєх Качинський з дружиною та Президент Литовської Республіки Валдас Адамкус. Заплановано, що Президент України проведе зустрічі з польським та литовським колегами у вузькому колі. У поїздці Віктора Ющенка супроводжують міністр закордонних справ України Борис Тарасюк, міністр культури і туризму Ігор Ліховий та низка урядовців. В урочистостях також візьме участь дружина Президента України Катерина Ющенко. Напередодні, Президент України своїм Указом нагородив орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня народних депутатів України Ярослава Кендзьора і Василя Куйбіду. Як зазначається у документі, оприлюдненому на офіційному сайті глави держави, їх нагороджено “за значний особистий внесок у державне будівництво, активну громадсько-політичну діяльність та з нагоди 750-річчя заснування міста Львова”.


За що в Чехії затримували депутата від "Радикальної партії"

Summary: Чеські правоохоронці затримали депутата Верховної Ради від "Радикальної партії" Андрія Лозового за спробу розрахуватись фальшивими грошима.

Про це повідомив у Facebook голова фракції "Радикальної партії" Олег Ляшко: "У Празі під час вильоту на Київ поліція затримала Андрія Лозового". Пан Ляшко повідомив, що "в аеропорту він (Андрій Лозовий) купляв подарунок мамі, але євро, якими він хотів розрахуватися, виявилися фальшивими". За чеським законодавством, спроба видати фальшиві гроші за справжні та пустити їх в обіг є карним злочином. За нього передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк від трьох до восьми років. Пан Ляшко повідомив також, що кошти міняв помічник народного депутата у Києві. "Валютних кидал зараз вже шукає наша поліція, бо "обмінник" зник", - написав лідер "Радикальної партії". Дещо пізніше сам Андрій Лозовий написав у своєму Facebook, що його арештували, коли він хотів "купити в duty free подарунок мамі, Оксані Лозовій і виявилося, що гроші - фальшиві". "Зняли з літака. Як в кіно", - описав ситуацію народний депутат. Він додав, що поліція протримала його у відділку 8 годин. "Зрештою, розібралися, що я не скоїв злочин, а навпаки - став жертвою шахраїв, тому в провадженні чеської поліції я проходжу як потерпілий". У декларації за 2017 рік Андрій Лозовий вказав наявність 150 тисяч євро готівкою. Хочете отримувати найцікавіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Скільки насправді років вашому собаці - нова формула підрахунку

Summary: Очевидно, що ваш улюбленець старіє швидше за вас. Але нове дослідження дає нам помітно точніше уявлення про те, скільки насправді вашому псу років у порівнянні з людиною.

Якщо вашому собаці десять років, скільки це, якщо порівняти з людиною? За поширеною думкою, вік пса треба помножити на сім - тобто йому 70. Цей коефіцієнт перерахунку, мабуть, народився так: передбачувану тривалість життя людини (приблизно 77 років) розділили на очікувану тривалість життя собаки (близько 11 років). В основі цієї нехитрої формули лежить припущення, що кожен календарний рік собачого життя - еквівалент семи років життя людини, причому в будь-якому собачому віці. Однак нове дослідження свідчить: все не так просто. І якщо поглянути на деякі основні контрольні показники розвитку собачого організму, цілком зрозуміло, чому. Наприклад, представники більшості порід собак досягають статевої зрілості у віці від шести до 12 місяців (тобто в сім людських років?). З іншого боку, трапляється, що деякі собаки доживають до 20 років і більше. Згідно з коефіцієнтом "один рік за сім", такий вік відповідатиме недосяжним для людини 140 рокам. Як свідчать нові дані, наші чотириногі друзі досягають зрілого віку набагато швидше, ніж ми думали Ускладнює справу й те, що тривалість життя собаки сильно залежить від породи. Більш дрібні собаки зазвичай живуть довше, з чого можна припустити, що вони старіють повільніше, ніж більші за розміром. Тоді виникає інше запитання: що саме ми маємо на увазі під віком? Найпростіше визначення - це кількість часу, який минув з моменту народження, тобто хронологічний вік. Є, однак, й інші визначення. Наприклад, біологічний вік - це більш суб'єктивна річ. Він розраховується, з огляду на безліч фізіологічних показників розвитку конкретної людини, зокрема, з урахуванням так званого індексу немічності (який виводиться з наявних захворювань та їхньої кількості). Є і більш об'єктивні біомаркери старіння - наприклад, рівень експресії генів (процесу, в ході якого спадкова інформація від гена перетворюється в РНК або білок) або кількість клітин імунної системи. Швидкість, з якою росте біологічний вік, залежить від генетично успадкованих факторів, психічного здоров'я та способу життя. Для визначення реального віку собаки краще поглянути на рівень метилування її ДНК, а не кількість прожитих років Наприклад, якщо ви їсте багато нездорової їжі і курите замість того, щоб давати своєму тілу регулярне фізичне навантаження і дотримуватися здорової дієти, великі шанси, що ваш біологічний вік випереджає хронологічний. А може бути і так, що вам 60, а виглядаєте ви на 40, тому що стежите за собою. Собаче життя У випадку з тваринами краще орієнтуватися на їх біологічний вік. Навіть якщо ви знаєте, що вашому хом'яку шість тижнів, вам це мало що скаже про те, на якому етапі життя він перебуває - навіть якщо вам відомо, що зазвичай хом'ячки живуть тільки три роки. Набагато корисніше знати, що ваш хом'ячок досяг віку, в якому він може розмножуватися. Автори нового дослідження процесів старіння вважають, що найрозумніше - обчислювати біологічний вік за допомогою так званого епігенетичного годинника - сукупності епігенетичних міток ДНК, що накопичуються з плином часу в організмі будь-якого ссавця. Протягом першого року життя цуценята ростуть так швидко, що за 12 місяців досягають віку, еквівалентного людському 31 року Зокрема, ступінь метилування (модифікації молекули ДНК) виглядає як досить точний показник віку. Багато важливих фізіологічних маркерів (як-от розвиток зубів), вочевидь, проявляються у різних видів на тому самому рівні метилування. Таким чином, порівнюючи рівні метилування у лабрадорів-ретриверів і в людей, дослідники вивели формулу, за допомогою якої можна прив'язати вік собаки до його еквіваленту у людини. Ось ця формула: еквівалент людського віку = 16 x ln (вік собаки в роках) + 31. "Ln" тут - математична функція, відома як натуральний логарифм. Натуральні логарифми корисні для вирішення алгебраїчних рівнянь, в яких невідома присутня як показник ступеня. На графіку нижче можна бачити, як працює натуральний логарифм (і його конкуренти), якщо ми хочемо перевести роки життя собаки в людський еквівалент. За вісім календарних років ваш пес проживе приблизно 64 людських Червона крива демонструє, що собаки на початку свого життя надзвичайно швидко дорослішають. Але потім процес старіння сповільнюється, що означає: більшу частину свого життя ваш пес проводить в стані середнього віку. Корисно запам'ятати, що перший собачий рік приблизно дорівнює 31 року у людини. Потім кількість подвоєнь в хронологічному віці собаки збільшує кількість "людських" років в 11 разів. Що це означає? Приклад: вісім календарних років - це три подвоєння (з одного до двох, з двох до чотирьох і з чотирьох до восьми). Що в підсумку дає собачий вік, еквівалентний 64 рокам у людини (тобто 31 + 3x11). На нашому графіку - це червона крива. Зелена крива - це старий і тепер дискредитований коефіцієнт перерахунку "один рік за сім", який дає немислимі для людини результати в разі довгого життя собаки. На відміну від людей собаки дорослішають надзвичайно швидко Напевно багато господарів собак вже і так підозрювали, що з коефіцієнтом "один рік за сім" щось негаразд - не все так лінійно. Вони помічали, що спочатку їхні чотириногі улюбленці дорослішають набагато швидше, ніж передбачалося, якщо застосовувати цей коефіцієнт. Уточнена емпірична формула, запропонована кілька років тому, говорить, що кожен з перших двох років життя собаки відповідає 12 рокам життя людини, а кожен з усіх наступних років - чотирьом людським. На нашому графіку цю формулу представляє блакитна крива, і вона вже ближче до кривої, створеної нової логарифмічною формулою. Що все це означає на практиці? Перш за все, те, що собаки досягають середнього віку, віку зрілості, швидше, ніж вважає більшість їхніх господарів. Про це варто згадати, коли ваш Рекс раптом перестане з колишнім ентузіазмом реагувати на кинутий йому м'ячик. Можливо, він вже відчуває себе досить літньою твариною, попри свій хронологічний вік. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайті BBC Future. Хочете поділитися з нами своїми життєвими історіями? Напишіть про себе на адресу questions.ukrainian@bbc.co.uk, і наші журналісти з вами зв'яжуться. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber! Крістіан Єйтс - старший викладач математичної біології в Університеті Бата (Англія). Він - автор книги "Математика життя і смерті" (The Maths of Life and Death). --


МОЗ пропонує локдаун на початку нового року. На три тижні

Summary: Міністерство охорони здоров'я не бачить сенсу запроваджувати жорсткий карантин до кінця цього року. Натомість пропонуватиме уряду ввести локдаун вже у новому році - у перші три тижні січня.

Про це очільник МОЗ Максим Степанов заявив на ранковому брифінгу 4 грудня: "Спираючись на медичні та протиепідемічні показники, ми будемо пропонувати уряду, скажімо так, плановий жорсткий карантин з максимальними обмеженнями, починаючи з перших чисел січня. Вважаємо, що тривалість такого карантину, щоб досягти максимального ефекту, повинна бути протягом трьох тижнів". Згодом прем'єр-міністр Денис Шмигаль, відповідаючи на запитання депутатів в парламенті, не виключив, що уряд дослухається до рекомендацій МОЗ, і не запроваджуватиме жорсткий карантин у грудні. За його словами, остаточне рішення можуть ухвалити на наступному засіданні уряду в середу. Водночас він наголосив, що навіть за жорсткого карантину громадський транспорт не зупинятимуть. Чим керується МОЗ "В кінці січня і на початку лютого ми очікуватимемо пік захворюваності на грип. Це призведе до серйозного навантаження на медичну систему. До цього періоду потрібно підійти з мінімальними цифрами захворюваності на COVID-19, зокрема з мінімальною кількістю госпіталізованих", - пояснив логіку МОЗ Максим Степанов. Натомість нині у МОЗ бачать "стабільний приріст нових випадків без різких стрибків". За словами Максима Степанова, медична система України здатна впоратися із нинішнім навантаженням. "Наразі ми як МОЗ не будемо рекомендувати вводити жорсткий карантин до кінця грудня, адже бачимо стабільний приріст нових випадків коронавірусної хвороби без різких стрибків. І ми можемо стверджувати, що наша медична система повністю витримає те навантаження, яке зараз є у зв'язку з COVID-19", - заявив урядовець. Він також підтвердив ефективність карантину вихідного дня, який дозволив дещо пригальмувати динаміку нових заражень Covid-19. Водночас пан Степанов визнав, що бажаного ефекту - зниження кількості нових хворих на 20% - не вдалося досягти. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Вибухи в Іраку: 62 загиблих

Summary: Від серії вибухів у шести іракських провінціях, у тому числі в десяти місцях у Багдаді, загинули 62 людини і ще десятки поранено, кажуть в поліції Іраку.

Насильство в Іраку зросло після політичних конфліктів між шиїтами і сунітами Багато з тих, хто загинув у столиці країни, були паломниками-шиїтами, які зібралися, щоб відзначити релігійне свято. У місті Хілла поблизу ресторану вибухнуло дві бомби, закладені в автомобілі, забравши життя в щонайменше 15-х людей. Минулими днями відбулася хвиля нападів на шиїтську громаду, яка саме відзначає річницю смерті свого імама Муси аль-Кадіма. У неділю в Багдаді поблизу релігійної святині підірвався смертник, убивши чотирьох людей. Після цього нападу міністерство внутрішніх справ Іраку заявило, що через загрозу подальшого насильства посилить у місті заходи безпеки. На фотографіях з Хілли, зроблених у середу, видно зруйновані залишки ресторану, пошкоджені машини та дороги, завалені руїнами. Завали розчищали поліцейські та пожежники. За минулі кілька років у Іраку поменшало убивств на міжконфесійному ґрунті, але бойовики досі доволі часто нападають на сили безпеки та мирних жителів. Напади на шиїтів знову почастішали після того, як уряд шиїтського прем'єр-міністра Нурі Малікі виступив проти високопоставлених членів переважно сунітського політичного блоку Іракія.


Єврокомісія пропонує надати Україні ще 1,8 млрд євро

Summary: Європейська комісія пропонує надати подальшу макрофінансову допомогу Україні, яка перебуває у стані глибокої рецесії.

Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер наголосив, що Україна гостро потребує реформ Як повідомили у прес-службі ЄК, ідеться про додатковий середньостроковий кредит у розмірі 1,8 млрд євро. Нову позичку повинні схвалити Європарламент і Рада міністрів ЄС. Її мета - економічно і фінансово допомогти Україні у боротьбі з труднощами, перед якими вона постала, сказано у прес-релізі. Виплати будуть прив'язані до виконання певних реформ. Раніше американський фінансист Джордж Сорос в інтерв'ю Financial Times закликав Захід усвідомити загрози нинішньої політики Росії та збільшити фінансову допомогу Україні. Гроші за реформи "Україна на самотня. Європа солідарна у своїй підтримці України та програми реформ нового уряду. Наші дії говорять гучніше за слова. Євросоюз уже надав безпрецедентну фінансову допомогу, і сьогоднішня пропозиція доводить, що ми готові продовжувати цю підтримку", - цитуються у заяві слова президента Єврокомісії Жан-Клода Юнкера. За словами пана Юнкера, Україна "гостро потребує реформ" і ЄС прагне "допомогти українському уряду впровадити свій план реформ у життя і запустити реальні зміни для країни та її народу". Водночас у Єврокомісії наголосили, що виплати буде здійснено за певних умов. Це - успішне продовження програми МВФ в Україні і впровадження економічних та фінансових кроків, які буде узгоджено в Меморандумі про порозуміння між Києвом та Єврокомісією. Особливо важливими у Єврокомісії вважають, зокрема, фінансову консолідацію, продовження глибинних реформ у енергетичній і банківській сфері, а також поліпшення загальної макроекономічної політики. Також у ЄК відзначили важливість прозорості, судової реформи і боротьби з корупцію, які би поліпшили ділову активність. Нову програму допомоги можуть реалізувати упродовж 2015 - на початку 2016 років. В такому разі це буде вже третя програма макроекономічної фінансової допомоги для України з 2010 року. У 2014 році Єврокомісія надала країні 1,36 мільярди євро. Навесні можу відбутися виплата її фінального траншу цього пакету у розмірі 250 млн євро. Макрофінансова допомога - це інструмент для країн-партнерів ЄС, який надається у виняткових випадках, коли країна відчуває серйозні фінансові проблеми. Арсеній Яценюк, який у четвер відвідує Берлін, заявив, що додаткова допомога Україні необхідна, і наголосив, що Київ її повертає. "Хотів би, зокрема, і німецьким платникам податків сказати, що ми не отримуємо жодної допомоги на безповоротній основі. Ми все повертаємо і дуже шануємо, що така допомога надається", - заявив він на прес-конференції. Прем'єр нагадав, що, отримавши в минулому році 9 млрд. доларів від МВФ і західних партнерів, уряд водночас повернув 14 млрд. доларів по кредитах.


Азербайджан обмежує вивіз валюти

Summary: Уряд Азербайджану прийняв рішення обмежити вивіз валюти з країни, щоб стабілізувати ситуацію на внутрішньому валютному ринку і відновити довіру до національної грошової одиниці маната.

За словами глави центробанку Азербайджану Ельмана Рустамова, до парламенту на розгляд внесено поправки, які вводять 20-відсотковий збір з валюти, що вивозиться з країни з метою прямого інвестування або придбання нерухомості і цінних паперів. У той же час, за його словами, ці заходи не торкнуться валюти, яку громадяни планують витратити на лікування та освіту за кордоном, а також на виконання рішень, винесених щодо них закордонними судами, повідомляє агентство Reuters. Для стабілізації ситуації влада має намір з 1 лютого зняти обмеження на розмір страхового банківського вкладу та звільнити від податків на три роки процентні доходи громадян за банківськими вкладами, зазначає Інтерфакс. Зараз валютні резерви азербайджанського центробанку становлять близько 5 млрд доларів. Президент країни Ільхам Алієв доручив кабінету міністрів вжити заходів для відновлення довіри до маната. Зараз манат різко знецінюється через падіння цін на нафту. За останній рік курс маната щодо долара впав приблизно в два рази.


"Мені поклали в штани гранату": що роблять із затриманими в Білорусі

Summary: За перші три дні протестів у Білорусі затримали понад 6 700 людей.

Контент недоступний Кінець YouTube допису, 1 Здебільшого вони потрапляли у два ізолятори - на вулиці Окрестіна в Мінську або в Жодино. Кілька днів тому їх почали звідти стали відпускати. ВВС поговорила з ними і дізналася, що з ними відбувалося за ґратами. Заступник очільника МВС Білорусі Олександра Барсуков спочатку заявив, що "знущань ніяких не було". Наступного ранку він уточнив, що "в камері нікого не били". Дивіться наш YouTube! Там більше відео, ніж на сайті.


У Греції страйкують через закриття державного мовника

Summary: Грецькі профспілки оголосили загальний 24-годинний страйк на знак протесту проти закриття державної телерадіомовної компанії ERT.

Журналісти ERT називають закриття "наступом на демократію" Напередодні грецький уряд несподівано оголосив про закриття компанії. Увесь персонал телекорпорації ERT, а це близько 2 700 людей, звільняють доти, доки компанія відновить свою роботу, "як тільки це стане можливим". Це рішення стало черговим у низці заходів зі скорочення державних витрат задля виходу Греції із рецесії. "ERT стала прикладом повної відсутності прозорості та неймовірного марнотратства. Тепер цьому покладено край", - заявив речник грецького уряду. Керівник міжнародної редакції ERT Одін Ланардату сказав, що рішення про закриття компанії стало для них сюрпризом. Більшість програм мовника зняли з ефіру у вівторок ввечері, але залишили мовлення на коротких хвилях та в інтернеті. Добовий страйк Страйк підтримали найбільші грецькі профспілки, він розпочався вночі у четвер. До акції протесту закликали журналістів усіх ЗМІ. Опозиція назвала закриття мовника "незаконним". Урядове рішення також не підтримують деякі члени правлячої коаліції. Крім того, його засудила Православна церква Греції та базований у Женеві Європейський мовний союз. Компанія ERT, яка почала мовлення у 1938 році, фінансується за рахунок того, що щомісяця до рахунків громадян за світло додають по 4,30 євро. Як розповідає кореспондент ВВС в Афінах, компанія була відома високим рівнем корупції та порушень в управлінні. У квітні уряд Греції ухвалив постанову, згідно з якою до кінця року мають звільнити 15 тисяч державних службовців. Це була одна з головних умов для надання країні фінансової допомоги від ЄС та МВФ у розмірі 8,8 млрд євро.


Росія застерегла НАТО не надсилати війська на допомогу Україні. Альянс занепокоєний

Summary: Росія застерігає НАТО не надсилати будь-які війська на допомогу Україні на тлі повідомлень про велике нарощування російських військових біля кордону.

Росія проводить військові маневри в Криму Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія вживатиме "додаткових заходів", якщо НАТО піде на такий крок. На сході України тривають епізодичні сутички між українськими військами та підтримуваними Росією сепаратистами. Збройні сили США в Європі наразі перебувають у підвищеній готовності, посилаючись на "ескалацію російської агресії" в цьому районі. Представник НАТО заявив агенції Reuters, що Росія підриває зусилля, спрямовані на зменшення напруженості на сході України, і посли НАТО зустрілися в четвер, щоб обговорити ситуацію. "Союзники поділилися своєю стурбованістю щодо нещодавньої широкомасштабної військової діяльності Росії в Україні та навколо неї", - сказав посадовець. Президент України Володимир Зеленський приєднався до критики, заявивши, що "військові навчання та можливі провокації вздовж кордону - це традиційні російські ігри". У телефонній розмові з паном Зеленським у п'ятницю президент США Джо Байден "підтвердив непохитну підтримку США суверенітету та територіальної цілісності України в умовах агресії Росії на Донбасі та в Криму", - йдеться в повідомленні Білого дому. Тим часом пан Пєсков звинуватив українські сили у влаштуванні "провокацій" на передовій на сході України, де щоденно порушують хиткий режим припинення вогню. Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба заявив ВВС, що на північному кордоні між Україною та Росією, уздовж східного кордону та у незаконно окупованому Криму відбулося скупчення російських військових. "Тож ми спостерігали нарощування військ Російської федерації на трьох напрямках, - сказав він. - Україна не хоче ніякої ескалації - нам не потрібна війна". Під час найгіршого за останні місяці інциденту четверо українських солдатів загинули внаслідок сепаратистських обстрілів 26 березня поблизу села Шуми в Донецькій області. Відтоді трапилося ще кілька менших інцидентів. Який масштаб російської участі? Минулого місяця Росія провела військові навчання в анексованому Криму. Бойовики на сході України також покладаються на допомогу Росії. Західні уряди заявляють, що Росія розмістила там регулярні війська разом із важким озброєнням. Це заперечує Кремль, який каже, що російські "добровольці" допомагають повстанцям, які захопили ділянки Донецької та Луганської областей у квітні 2014 року. На неперевіреному відео, поширеному у Twitter, видно російські танки, артилерію та бронетехніку, які прямують до українського кордону. Командувач армії України генерал Руслан Хомчак заявив, що Росія розмістила 28 тактичних груп біля східного кордону України та в Криму, що складає близько 20-25 тис. військових. Російські чиновники цього не підтвердили і не надали точних цифр. За словами генерала Хомчака, Росія також має майже 3000 офіцерів та військових інструкторів у підрозділах бойовиків на сході України. "Російська Федерація переміщує свої збройні сили на своїй території на власний розсуд", - заявив речник Кремля пан Пєсков. Він додав, що "це нікого не має хвилювати і нікому не загрожує". Російські військові підтвердили, що цього року десантно-штурмова бригада - близько 4000 військовослужбовців - передислокується до Криму з Волгограда на півдні Росії. З 2014 року Росія значно посилила свою військову присутність у Криму, включно зі своєю ключовою військовою базою в Севастополі. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber


Тимошенко звинувачує монополії на селі

Summary: Прем’єр Юлія Тимошенко заявляє, що українське село не доотримує десятки мільярдів доларів через діяльність монополій на ринку сільськогосподарської продукції, через що вартість харчів на шляху від виробника до споживача зростає у кілька разів.

Прем’єр закликає створювати сільськогосподарські кооперативи, які б займалися збутом продукції по містах, і заявляє, що для цього будуть створені спеціальні ринки. Наші кореспонденти у Києві кажуть, що уряд Тимошенко не вперше намагається у такий спосіб боротися із цінами на продукти харчування, однак досі ці спроби були невдалими. За підсумками першого кварталу 2009 року в Україні відзначено зростання виробництва порівняно з аналогічним періодом минулого року лише в аграрній галузі – на рівні 1,7%. Уряд Тимошенко "на довго" Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко впевнена, що її уряд ще довго працюватиме. Про це вона заявила сьогодні під час наради з питань розвитку агропромислового комплексу України: «Попри всім політичним нюансам, попри всій політичній чехарді, уряд працює і буде працювати протягом тривалого часу». 8 квітня Президент України Віктор Ющенко вкотре заявив, що коаліція після свого створення не сформувала уряд і не призначила прем’єр-міністра у відведені Основним Законом терміни. При цьому він бачить три варіанти виходу з політичної кризи. Так, Віктор Ющенко вважає, що чинна коаліція може зібрати 226 підписів народних депутатів і таким чином підтвердити своє існування згідно з вимогами Конституції. Після цього ця коаліція має прийняти рішення про призначення нового прем’єр-міністра та уряду. Другим варіантом Віктор Ющенко назвав переформатування коаліції. «Я не виключаю можливості переформатування коаліції, мова йде про приєднання до коаліції або комуністів, або Партії регіонів. Можливо, це малоймовірно, але я кажу про кроки, які передбачає Конституція», - сказав Президент. За його словами, якщо події розвиватимуться ні за першим, ні за другим сценарієм, залишається лише один вихід – оголошення дострокових парламентських виборів.


Замах на священника у Франції: причина - не теракт, а подружня зрада

Summary: Підозрюваний зізнався, що стріляв у грецького православного священника у французькому місті Ліон минулого тижня через особисту суперечку, повідомили у прокуратурі.

40-річний підозрюваний розповів прокурорам, що священник мав роман з його дружиною. 31 жовтня у священника Ніколаоса Какавелакіса двічі вистрілили з рушниці біля церкви. Він дав свідчення поліції після того, як вийшов із коми в середу. Стрілянина сталася за кілька днів після того, як під час ножового нападу на церкву в місті Ніцца на півдні Франції загинули троє людей. Спочатку були побоювання, що напад на священника в Ліоні був повторенням нападу в Ніцці, який президент країни Емманюель Макрон назвав "терактом ісламістів". Мотив стрілянини в Ліоні був незрозумілим і справу розслідували як замах на вбивство. Але цього тижня слідство зрушило з місця, коли священик зміг поговорити з поліцією. Підозрюваного, який, за повідомленнями, є грузином, заарештували у його будинку в Ліоні в п'ятницю, повідомляє французьке видання Le Parisien. Стрілянина сталась, коли священник закривав свою церкву Газета, посилаючись на заяву прокурора Ліона Ніколя Жаке, заявила, що підозрюваний "виявився чоловіком жінки, яка мала роман із жертвою". Підозрюваний заявив прокурорам, що не мав наміру вбити священника, який мав романтичні стосунки з його дружиною, 35-річною росіянкою, повідомляє видання. Священник, який одужує після операції, оголосив про вихід з церкви місяцем раніше. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Чи може спалах коронавірусу стати порятунком для дикої природи

Summary: Ймовірним джерелом спалаху коронавірусу в Китаї, на думку фахівців, міг бути рибний ринок в місті Ухань.

Сушених змій використовують в китайській народній медицині Відомо, що на цьому ринку, доки у всій провінції не запровадили карантин, підпільно торгували дикими тваринами - зміями, єнотами і дикобразами - їх тримали в клітках і продавали як екзотичну їжу або ліки. Китай вважають найбільшим у світі споживачем продуктів з диких тварин, яких добувають як законно, так і нелегально. Тимчасова заборона Представники ВООЗ вважають, що найбільш ймовірним джерелом первинного зараження вірусом стали кажани. Однак вони кажуть, що була поки невідома проміжна ланка, від якої вірус передався людині. У Китаї споконвіку високо цінувалися дикі тварини. Одних вживають в їжу як делікатеси, інших використовують у народній медицині. У різних регіонах Китаю в ресторанах можна замовити суп з кажанів (із самою мишею), а в особливо розкішних закладах вам можуть подати смажену кобру, тушковану ведмежу лапу або вино на кістках тигра. На ринках у бідніших районах продають м'ясо щурів, кішок, змій та різних птахів, зокрема рідкісні та охоронювані види. Торгівля дичиною в Китаї призвела до того, що принаймні кілька видів птахів опинилися на межі вимирання Диких тварин широко використовують і в народній медицині, оскільки в Китаї поширена думка, ніби вони мають цілющу силу і лікують найрізноманітніші хвороби - від чоловічої імпотенції і артриту до подагри. Під загрозою зникнення Попит на луску панголінів призвів до практично повного зникнення цих тварин у самому Китаї. Та й в інших країнах ці тварини найбільше страждають від браконьєрів. Інший приклад - непомірний попит на ріг носорога. При цьому тварини, переважно дикі, є джерелом понад 70% нових інфекцій, якими заражається людина. Нинішній спалах коронавірусної інфекції знову привернув увагу до китайської торгівлі дичиною. Природоохоронні організації все більше критикують Китай за дії, що ставлять багато видів тварин на межу вимирання. Останній спалах інфекції змусив владу Китаю тимчасово заборонити торгівлю дикими тваринами, однак природоохоронні організації хочуть скористатися цією можливістю, щоб домогтися постійної заборони. Попередній спалах ТГРС викликав вірус, що передається від вівер, яких продають на китайських ринках Чи захоче Китай прислухатися? Чи зможе нинішній спалах коронавірусу стати поворотним моментом у міжнародних спробах покласти край нелегальній торгівлі дичиною і захистити здоров'я людей? За словами фахівців, це вкрай складно, але в принципі можливо. Віруси, що викликають тяжкий гострий респіраторний синдром (ТГРС) і близькосхідний респіраторний синдром (MERS) також, ймовірно, пішли від кажанів, але безпосередньо до людей, за даними ВООЗ, потрапили від вівер і верблюдів. "Сьогодні ми контактуємо з тваринами і їхнім природним середовищем, з якими не стикалися раніше, - пояснив в інтерв'ю ВВС експерт з продовольчої безпеки ВООЗ Бен Ембарек. - Тому з'явилися нові захворювання через контакт людей з раніше невідомими вірусами, бактеріями й паразитами". Згідно з нещодавніми оцінками, з майже 32 тисяч видів відомих наземних хребетних близько 20% продають і купують на ринках, - законно чи незаконно. Це понад 5500 видів ссавців, птахів, рептилій і земноводних. Обсяг незаконної торгівлі дикими тваринами сягає 20 млрд доларів, і це найпоширеніший вид злочинної діяльності після торгівлі наркотиками, контрабанди людьми й підробки грошей. Диких тварин використовують в традиційній медицині та в кулінарії Тривожна ознака "Ця криза має стати нагадуванням про необхідність покласти край споживацькому ставленню до диких тварин, яких тримають як домашніх улюбленців, їдять і застосовують в медичних цілях", - йдеться в заяві Всесвітнього фонду дикої природи (WWF). Однак поки китайський уряд чітко дав зрозуміти, що заборона буде тимчасовою. "Вирощування, перевезення чи продаж всіх видів диких тварин заборонений з моменту цього оголошення і доки національна епідемія не скінчиться", - йдеться в офіційній директиві, яку оприлюднили три урядові агентства. Подібну заборону Пекін запровадив і 2002 року під час спалаху ТГРС. Однак представники природоохоронних організацій кажуть, що тоді, за кілька місяців після офіційної заборони, влада закрила на це очі, і ринок диких тварин знову розквітнув пишним цвітом. Пильна увага У вересні цього року Пекін приймає у себе делегатів Конвенції про біологічне різноманіття. Як свідчить торішній урядовий звіт, на межі зникнення перебуває мільйон видів - це більше, ніж будь-коли за всю історію людства. Після спалаху коронавірусу в статтях підконтрольних уряду ЗМІ почали різко засуджувати нерегульований ринок диких тварин. Попит у самому Китаї живить ринки диких тварин і в сусідніх країнах "Ми вбачаємо в цьому можливість постійної заборони на утримання, розведення, одомашнення та використання диких тварин не лише задля харчування, але й як засобів традиційної медицини", - заявили в лондонському агентстві, що займається розслідуванням китайського ринку диких тварин. Експерти кажуть, що спалах пташиного грипу допоміг зберегти багато видів диких птахів. Вони також вказують на позитивний бік китайської заборони на імпорт слонової кістки для збереження популяції слонів. При цьому вони підкреслюють, що заборона на використання диких тварин має бути глобальною. На їхню думку, очолити ініціативу має саме Китай як найбільший ринок продуктів з диких тварин. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Мюнхенська "Баварія" святкує перемогу у фіналі Ліги чемпіонів

Summary: Мюнхенська "Баварія" у фіналі Ліги чемпіонів з футболу здобула перемогу над дортмундською "Боруссією" з рахунком 2:1.

Переможцем Ліги чемпіонів у складі "Баварії" став український півзахисник Анатолій Тимощук Лондонський стадіон "Вемблі", на якому відбувався матч, був заповнений десятками тисяч вболівальників з Німеччини. Переможний гол на 89-й хвилині матчу забив голландський півзахисник "Баварії" Арьєн Роббен. Це був перший в історії фінал Ліги чемпіонів УЄФА, в якому зустрічалися дві німецькі команди. Перший тайм пройшов у дуже високому темпі, але рахунок в ньому так і не було відкрито, хоча обидві команди мали хороші шанси це зробити. У другому таймі "Боруссія" зменшила темп, і нападник "Баварії" Маріо Манджукич після подачі Роббена вивів чемпіонів Німеччини вперед. Але вже через сім хвилин "Боруссія" зрівняла рахунок за допомогою пенальті. По тому обидві команди продовжили атакувати, й обидві мали шанси вийти вперед, особливо "Баварія". Але захисники "Боруссії" встигали перекривати небезпечні м'ячі, й здавалося, що матч не обійдеться без додаткового часу. Але блискучий прохід і удар Роббена під завісу основного часу приніс "Баварії" довгоочікувану перемогу. Мюнхенці вп'яте стали володарями найпочеснішого трофею в європейському клубному футболі. Останніми роками "Баварія" кілька разів виходила у фінал Ліги чемпіонів, але програвала. Торік "Баварія" програла фінал лондонському "Челсі" в серії післяматчевих пенальті. Після матчу тренер "Боруссії" Юрген Клопп сказав в інтерв'ю ВВС, що його команді не вистачило сил довести матч до перемоги.


Упізнай свій сад: рецензія на "Сьомий Aркан" Надії Степули

Summary: Надія Степула. Сьомий аркан. Український пріоритет. – 2012.

"Над Україною вже третю ніч кружляє армада НЛО... Треба їм просигналити – хай сідають у степах, ближче моря... Люди там рідко ходять чи їздять, а коли бачать щось незрозуміле, то кажуть "привиділося" і заспокоюються". Справді, хіба це не найлегший шлях, панове? Коли й сама природа сприяє напівсонному буттю (і щастю?), коли "ніщо не забороняє вашим очам виміряти [степи] і вздовж, і вширш, і впоперек" (Панас Мирний)? Є й інший варіант – присвятити цій Армаді і К° роман, ще й у вигляді першої вітчизняної інтерпретації роману-таро. Принаймні завдяки цій обставині, тобто жанровій новизні, "Сьомий аркан" вартий окремої бесіди. Відразу – декілька застережень. Не володіючи жодними знаннями про карти Таро (зрештою, не маю бажання здобувати їх), обрав класичний спосіб прочитання роману. Тому причини, з яких хтось "розклав колоду, коли, чому і навіщо", розглядати не маю права – як і жанрові особливості, доволі детально розписані авторкою у передмові. Нумерологію ж оминаю принципово. Коротко – про сюжет. Нещодавно відбувся масштабний і визнаний вченими "зсув часів". Як наслідок, багато хто (серед них – головні герої Мішель і Нейті) опинився у "пастці, у вирі давноминулого часу". Інші навпаки перемістилися з минулого в майбутнє. Згодом декому вдається повернутися до "рідного" часового виміру. Паралельно експериментатори з планети Севін готують порятунок Землі від землян "для її і їхнього блага", севінян на "планеті людей" уже кілька мільйонів. І спробуй вловити одразу цю мішанину, імітацію поліваріантності, подану із залученням різних нараційних стратегій – ще й розписану за номерами карт Таро. У цьому подасть приклад Мішель – він теж волів збагнути й осягнути абстрактну неосяжність. Дарма що Козьма Прутков застерігав... чи в цих часових вимірах не знають претензійного афориста? Ось і зазирнемо тому ж Мішелеві у вікна. І побачимо, що більшість героїв роману витримує своє життя в знайомій естетиці: тераси з квітами, біле вино (яким Мішель запиває гірку втрату друга Ронні), кава, кава, кава, теплий плед, ненажатый вовремя… Курок натискати необов’язково – адже є можливість вчасно погратися з колодою та зі щасливою усмішкою на обличчі витягнути вдалу карту. Брунатні каштани на рожевій бруківці, нічні дзвінки без відповіді, різнобарвна осінь, дощ... Може, саме це даруватиме в поєднанні з любовним трикутником "тепло і світло" спраглому читачеві? Адже чим не прекрасний фрагмент? – "Справжніх кроків Мішель стомився чекати. Заплющивши очі й зіпершись на підвіконня ліктями, він прочинив вікно й, зіщулившись від прохолоди, наслухав, як шарудять кроки дощу по листю. Уявляв, що ось-ось вони стануть голоснішими і з глибини саду вийде Нейті, така ж легка й раптова, як цей дощ." Що скажете?.. Чи все ж назвемо таку естетику надмірно рожевою? Оцей сад Мішеля "із пелюстками... троянд, які осипаються крізь пальці, коли їх погладиш"? А присутність в родині двох котів з екстрасенсорними здібностями (все ж, Леопольд не Бегемот...) – надуманою? Більшість сюжетних ходів кваліфікуватимемо як придатні лишень для невибагливого читача? Це не змінить нічого у житті Андрія – постійно присутнього в романі спостерігача-андроїда. Ось справжній шукач із дійсно складними життєвими загадками, сирота у цьому світі – що йому ваші переміщення в часах, якщо ви все одно залишаєтеся мізерними землянами з банальними смаками й попсовими ідолами а-ля Париж? Допоки Нейті пристосовується до життя в Єгипті, ставши фараоном, поки Мішель вкотре слухає італійську мелодійку, майже забувши про недописаний роман, Андрій, майже людина, здригається від звуків української пісні – він відчуває, що впізнав свій сад. Чуттям, а не за допомогою колоди карт. Йому залишається тільки знайти це місце і раз у раз линути до нього. Нам же – вірити, що саме так стається.


Вибори в Гонконгу: опозиція розгромила пропекінських кандидатів

Summary: Кандидати від опозиційних рухів і партій в Гонконзі здобули велику перемогу на виборах до районних рад депутатів 18 округів Гонконгу.

Прихильники опозиції святкували перемогу продемократичних сил і провал на виборах відомих пропекінських політиків Як випливає з попередніх результатів, прихильники демократичних сил отримали щонайменше 347 з 452 місць у радах, пропекінські кандидати - 60. Ще 45 місць дісталися незалежним кандидатам, більшість з яких засуджують дії комуністичного уряду Китаю. Тепер опозиція контролюватиме 17 з 18 рад Гонконгу. Пропекінський блок за підсумками попередніх виборів у 2015 році контролював приблизно 75% місць в місцевих радах та мав більшість у всіх 18 радах. Явка на перших виборах після початку масових протестів склала 71%, кількість тих, хто проголосував, оцінюється у 2,9 млн людей. На минулих виборах, у 2015 році явка була на рівні 47%. Коментатори розглядають вибори як випробування підтримки голови адміністрації Керрі Лем, ставлениці Пекіна. Платформа опозиційних рухів, які називають також продемократичними, заявила, що її завдання - донести до Пекіна голос людей, які протестують в Гонконгу. Прихильники пропекінських сил закликали голосувати за них тих мешканців міста, хто бажав висловити обурення хаосом у Гонконгу через зіткнення демонстрантів з поліцією. Хто пройшов У виборах брали участь кілька відомих політиків, як досвідчених, так і тих, які стали відомими під час протестів. Скандальний пропекінський політик Джуніус Хо, якого на початку листопада вдарив ножем чоловік, який видавав себе за його прихильника, судячи за попередніми результатами, не пройшов до парламенту. Хо не раз висловлювався на підтримку поліції і за жорсткий розгін протестів. У липні Хо потрапив на фотографію з групою людей, які пізніше напали на демонстрантів у метро. ЗМІ підозрюють, що це були члени китайських мафіозних угруповань, Тріад. Після оголошення результатів в деяких районах Гонконгу було справжнє свято Активіст Джиммі Шам, який здобув популярність як один з організаторів протестів і лідер Громадянського фронту за права людини, балотувався вперше і отримав місце в парламенті, повідомляє газета. Незадовго до виборів на Шама напали на вулиці і побили молотками. "Це особливі вибори саме через зіткнення між прихильниками істеблішменту і демократії", - сказав Шам агентству Reuters, стоячи на милицях. На 452 місць у радах претендувало понад тисячу кандидатів. Ще 27 місць виділили представникам не урбанізованих районів Гонконгу. До виборів більшість місць належала пропекінським політикам. Глава адміністрації Гонконгу Керрі Лем вітала спокійне проведення виборів "З огляду на нинішню складну ситуацію, рада відзначити, що вибори пройшли відносно спокійно та мирно", - прокоментувала Керрі Лем виборчий процес після закриття дільниць. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Сімох російських плавців відсторонили від Олімпіади

Summary: Семеро російських плавців не мають права брати участь в Олімпійських іграх у Ріо-де-Жанейро через порушення антидопінгових правил, повідомила Міжнародна федерація плавання (FINA).

За рішенням FINA, від участі в Іграх мають бути відсторонені Юлія Єфімова, Володимир Морозов, Микита Лобінцев, Дар'я Устинова, Михайло Довгалюк, Анастасія Крапівіна і Наталя Ловцова. При цьому у федерації заявили, що російські синхроністки, стрибуни у воду і ватерполістки, які потрапити на Олімпіаду, не причетні до вживання допінгу. FINA також повідомила, що має намір перевірити ще раз усі допінг-проби російських спортсменів, які виступали у 2015 році на чемпіонаті світу з водних видів спорту в Казані. Раніше у понеділок голова Олімпійського комітету Росії Олександр Жуков повідомив про те, що у пробах вісьмох спортсменів, які претендують на поїздку на Олімпіаду в Ріо-де-Жанейро у складі збірної Росії, раніше виявляли сліди допінгу. Напередодні Міжнародний олімпійський комітет ухвалив рішення не забороняти всій російській збірній брати участь в Олімпіаді в Ріо, попри твердження Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA) про те, що у Росії з 2011 по 2015 роки під контролем держави проводилася масштабна допінг-програма. При цьому були дискваліфіковані майже всі легкоатлети. 20 червня WADA і Міжнародна федерація плавання почали розслідування за повідомленнями про застосування допінгу російськими і китайськими плавцями. Літні Олімпійські ігри пройдуть в Ріо-де-Жанейро з 5 по 21 серпня.


Холодильник, де їжа задарма

Summary: На лондонському ринку є холодильник, з якого можна безкоштовно брати їжу.

Його наповнюють магазини, ресторани та всі охочі, в кого є зайва їжа. Волонтери перевіряють цей холодильник щодня. У ньому не можна залишати такі продукти, як сире м'ясо та яйця. Цим проектом прагнуть на місцевому рівні побороти проблему харчових відходів. За даними ООН, третину їжі, яку виробляють у світі, викидають. Водночас 11% населення світу страждає від постійного недоїдання. Відео не супроводжується коментарем.


Порошенко: блокування сайтів переглянуть, коли закінчиться "агресія РФ"

Summary: Президент України Петро Порошенко заявив, що Україна перегляне рішення про блокування російських соцмереж після "припинення російської агресії".

Про це пан Порошенко сказав на брифінгу у Страсбурзі після офіційного підписання "безвізу" для України. "Наші структури ретельно будуть займатися імплементацією цього рішення. Одразу ж після припинення російської агресії, коли останній російський солдат залишить нашу суверенну територію, ми будемо готові переглянути це рішення", - сказав він. Москва неодноразово заперечувала свою пряму участь у конфлікті на сході України. 16 травня президент Порошенко підписав указ, яким ввів у дію рішення РНБО про оновлення списку санкцій проти низки російських компаній, серед яких "Аерофлот", соцмережі "ВКонтакте" і "Однокласники", компанія "Яндекс" тощо.


Туреччина пообіцяла відповісти на вибух в Анкарі

Summary: Турецька влада заявляє про наміри "рішуче відповісти" на вибух в центрі Анкари, внаслідок якого загинули і поранені десятки людей.

Ердоган скасував свої закордонні поїздки Потужний вибух стався в ніч на четвер - вибухнула одна з машин, коли біля неї їхали автобуси з військовослужбовцями. Це трапилося неподалік від будівель парламенту і генштабу. Заступник прем'єр-міністра Туреччини Бекір Боздаг назвав вибух "терактом". Внаслідок нього загинули щонайменше 28 людей, ще 61 осіб поранені, повідомила влада Анкари. У соцмережах з'явилися фотографії двох згорілих автобусів і одного автомобіля "Право на самозахист" Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що зараз його країна як ніколи рішуче налаштована використати "своє право на самозахист". "Наша рішучість відповісти на такі атаки, що відбувають всередині та ззовні наших кордонів, зростає після подібних дій", - йдеться у заяві турецького лідера, яка з'явилася за кілька годин після вибуху. Вибух стався за 500 м від будівлі парламенту Реджеп Ердоган скасував свій візит до Азербайджану, запланований на четвер, передає Reuters. Прем'єр міністр Туреччини Ахмет Давутоглу також відмовився від візиту до Брюсселя, де він мав взяти участь у зустрічі щодо кризи з мігрантами в Європі. Спланована акція Поліцейський в Анкарі В турецькому уряді відзначають, що атака була добре спланована. Серед постраждалих є військові та цивільні. Наразі невідомо, хто несе відповідальність за вибух. Сили безпеки, за даними Reuters, звинувачують у ньому як екстремістів угруповання "Ісламська держава" (ІД), так і заборонену в країні "Робочу партію Курдистану". Остання вже кілька десятиліть бореться за автономію для курдів в Туреччині і регулярно здійснює напади на військових і поліцію Туреччини. Вибух в Анкарі стався на тлі все більш активного втручання Туреччини в сирійський конфлікт. Недавні вибухи в Туреччині


Арт-терапія: як бійці АТО пишуть картини

Summary: Поранені військові пишуть картини у Рівненському обласному госпіталі, що у селищі Клевань.

Вони проходять курс реабілітації у Центрі лікування та реабілітації наслідків нейротравм. Бійці, що були байдужими до пензлів та фарб до війни, пишуть картини разом з волонтерками . Потім ці роботи навіть продають. Деякі з картин представляють на виставках в Україні та за кордоном. На заняття приїжджають також бійці, які закінчили курс реабілітації, але хочуть малювати далі. Волонтерки розповіли, що спочатку чоловіки опираються - не так просто вмовити взяти пензля до рук після зброї. Проте згодом вони "розмальовуються", а пізніше - навіть знаходять свою тематику. Наприклад, розвідник Валерій Маренич любить жіночі образи, сапер Артем Никоненко - квіти, а Петро Тимофіюк - пейзажі. Відео Олексія Бухала та Костянтина Гнітецького. Дивіться відео BBC News Україна в будь-який час - підписуйтеся на наш канал у YouTube.


ЦВК: пораховано 99% протоколів

Summary: Результати підрахунку ЦВК на 03.00 (99,11%)Партія Регіонів – 34,22%Блок Юлії Тимошенко – 30,82%Наша Україна – Народна Самооборона – 14,23%Комуністична Партія України - 5,37%Блок Литвина – 3,96%Соціалістична партія України – 2,88%

Центральна виборча комісія не прогнозує сьогодні підсумків виборів за електронним підрахунком голосів. Про це заявив журналістам заступник голови ЦВК Андрій Магера, який зауважив, що це пов’язано з надходженням електронних протоколів із деяких закордонних дільниць, де голосування завершилося пізніше через різницю в часі. Разом із тим, у вівторок почали активніше надходити протоколи з тих регіонів на Сході та в Центрі України, де відбувалося гальмування, а також ЦВК почала реєструвати перші протоколи з мокрими печатками. Проте через повернення частини тих протоколів на доопрацювання через похибки остаточні результати виборів будуть підбиті щонайраніше після вихідних. Заступник голови ЦВК Андрій Магера каже, що зволікання з наданням інформації щодо результатів виборів пов'язане не з фальсифікацією, а з втомою та спростовує інформацію Партії Регіонів про втручання опозиціонерів у роботу серверу ЦВК. Станом на вечір вівторка до ЦВК надійшли дані щодо близько 98% протоколів, за якими зберігся розрив у понад 3% між Блоком Юлії Тимошенко лідером перегонів - Партією Регіонів. Соціалістична партія досі не долає 3%-вий бар’єр проходження до Верховної Ради. СБУ запевняє: фальсифікацій не буде Виконуючий обов’язки голови СБУ Валентин Наливайченко заявив, що за фактами втручання в роботу електронних систем, за допомогою яких підраховуються та передаються результати голосування, а також за фактами спроб підкупу виборців порушено 4 кримінальні справи. Про це він повідомив сьогодні на брифінгу в Києві. При цьому керівник СБУ закликав членів та голів дільничних виборчих комісій та окружних виборчих комісій не піддаватися спробам отримання винагороди задля внесення на користь певних політичних сил необхідних результатів, оскільки всі ці дії так чи інакше будуть відомі і каратимуться згідно з чинним законодавством. Між тим Валентин Наливайченко висловив переконання, що завдяки своєчасному реагуванню СБУ і органів прокуратури результати дострокових парламентських виборів не будуть сфальсифіковані: ”За таких умов і за такої взаємодії ми здатні впевнено сказати, що демократичні вибори, які відбулися, не будуть сфальсифіковані». Опозиція бачить фальсифікації Між тим опозиція пов’язує затримку з намірами сфальсифікувати результати.Уповільнення темпів підрахунку голосів опозиція пов’язує з бажанням деяких політичних сил за будь-яку ціну протягти до ВР соціалістів, які б допомогли відновити попередню антикризову коаліцію. Тривала затримка з підбиттям попередніх результатів парламентських виборів пов'язана із подальшими спробами спотворити волевиявлення громадян на користь Соціалістичної партії. Про це говориться в заяві Блоку Юлії Тимошенко: "До Центрального виборчого штабу БЮТ надходять сотні повідомлень про спроби повального підкупу членів дільничних та окружних комісій, перед якими ставиться завдання переписувати протоколи і завищувати результати СПУ", - сказано в заяві. В Ізмаїлі фальшування очолює особисто міністр транспорту та зв'язку Микола Рудьковський, який керує "редагуванням" протоколів за результатами голосування на суднах, що в день голосування перебували в морі", - наголошується в заяві. "В Києві цей "процес" контролює мер Черновецький", - стверджує БЮТ. Блок Юлії Тимошенко вимагає від ЦВК, СБУ та Генеральної прокуратури негайно зупинити процес фальсифікації і покарати причетних до цього осіб. Але експерти кажуть, що навіть якщо соціалісти пройдуть до парламенту, це не гарантує ПР створення більшості. Голова ЦВК Володимир Шаповал вважає, що на прискорення темпів підрахунку голосів і направлення документів до ЦВК може позитивно вплинути попередження президента Ющенка про карну відповідальність за затримки і фальсифікації.


Янукович: бюджет Тимошенко популістський

Summary: Лідер Партії Регіонів Віктор Янукович на першому засіданні тіньового уряду назвав проект бюджету, розроблений урядом Тимошенко, неможливим до виконання.

Пан Янукович пояснив це надто великою доходною частиною головного кошторису та зростанням державного боргу, що він пов’язав із популізмом.Зі слів Віктора Януковича, його політична сила не встигне сьогодні визначитися щодо цього документу. Він підтвердив, що його партія отримала проект лише учора ввечері і сказав, що пропозиція спікера Яценюка розглянути і зробити висновки до сьомої вечора є просто ненормальною. Прем’єр Юлія Тимошенко в середу заявляла, що розраховує на розгляд проекту бюджету у четвер та його підтримку у першому читанні принаймні коаліційною більшістю. Президент Віктор Ющенко наголосив на важливості подати законопроект на розгляд парламенту ДО нового року і запропонував пізніше доопрацювати документ. Новостворений уряд запропонував скасувати пільги депутатам і збільшити соціальні видатки і пообіцяв, що мінімальна зарплата зросте майже на третину, а середня пенсія - наполовину. Найбільша проблема, за словами прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, яка дісталася їм у спадок від попередників, це - дефіцит бюджету. Пані Тимошенко не виключила, що сьогоднішні дебати в парламенті будуть запеклими, і доведеться знову голосувати руками. Напередодні спікер парламенту Арсеній Яценюк закликав депутатів проголосувати за законопроект.