Екс-президента Бразилії засудили до 9,5 років ув'язнення за хабарі

Summary: Суд визнавши колишнього президента Бразилії Луїса Інасіу Лулу да Сілву винним у корупції і засудив його до 9,5 років ув'язнення.

Да Сілва наполягає на своїй невинуватості Екс-президента і його дружину звинувачували в тому, що вони не задекларували розкішний пентхаус в курортному місті Гуаружа і незаконно отримали 747,8 тис. доларів від будівельної компанії OAS в обмін на сприяння в отриманні контрактів з державною компанією Petrobras. Адвокати Да Сілви планують подати апеляцію на рішення суду. До її розгляду колишній президент перебуватиме на волі. Сам він продовжує наполягати на своїй невинуватості, заперечує будь-які протиправні дії і стверджує, що кримінальну справу проти нього сфабрикували його політичні опоненти. "Операція Автомийка" Лула да Сілва обіймав посаду президента Бразилії два терміни поспіль, з 2003 по 2010 рік, і користувався в країні великою популярністю. Його наступницею стала представниця Робітничої партії Ділма Русеф. Проте і колишнього, і чинного лідерів почали звинувачувати в корупції. Наприкінці серпня минулого року Ділму Русеф змістили з посади президента через порушення бюджетного законодавства У 2014 році прокуратура Бразилії почала розслідування у справі про схему підкупу, організованого компанією Petrobras, яку в пресі називали "Операція Автомийк Під час розслідування відкрили кілька кримінальних справ, фігурантами яких стали десятки великих бізнесменів і функціонерів Робітничої партії. Їх звинувачували в причетності до багатомільярдних корупційних схем. У березні 2016 року в рамках цієї справи Лула Да Сілва був ненадовго заарештований. Однак незабаром Ділма Русеф призначила його керівником своєї адміністрації і екс-президент отримав імунітет від кримінального переслідування. Але наприкінці серпня минулого року пані Русеф змістили з президентського крісла за порушення бюджетного законодавства. Бразилія переживає найважчу за останні десятиліття економічну кризу. Після кількох років багатообіцяючого зростання економіка країни пішла на спад. За час другого терміну правління Ділми Русеф дефіцит державного бюджету, інфляція та безробіття різко зросли. Країна втратила кредитний рейтинг інвестиційного рівня".


Лікуватись від кашлю слід медом - нові приписи лікарів

Summary: Мед має стати першою медичною допомогою при лікуванні кашлю для більшості людей, йдеться в нових рекомендаціях лікарів.

Антибіотики для лікування кашлю, натомість, мають призначати рідко, тому що в більшості випадків вони мало допомагають позбутись проблеми, говорять медики. Найчастіше кашель проходить самостійно протягом двох-трьох тижнів. Нові рекомендації для лікарів мають допомогти вирішити проблему стійкості до антибіотиків. Через надмірне вживання антибіотиків інфекції важче лікувати, оскільки виникають стійкі до ліків "супермікроби". Величезна проблема Гарячий напій з медом, а також з лимоном і імбиром, - добре відомий домашній засіб від кашлю та болю в горлі. Нещодавно запропоновані рекомендації Громадського здоров'я Англії (PHE) і Національного інституту здоров'я та покращення медичного догляду (NICE) говорять, що є певні докази того, що такий напій може допомогти полегшити симптоми кашлю. Ліки проти кашлю, що містять пеларгонію, гвайфенезин або декстрометорфан, також можуть бути дієвими, кажуть вони. Перш ніж іти до лікаря, пацієнтам рекомендують проводити таке лікування і чекати, поки симптоми полегшаться самостійно. Найчастіше кашель спричиняють віруси, які не піддаються лікуванню антибіотиками і знешкоджуються самі собою. Попри це, дослідження вже встановило, що 48% британських лікувальних практик призначають антибіотики від кашлю або бронхіту. "Резистентність до антибіотиків - величезна проблема, і зараз ми повинні вжити заходів, щоб знизити використання антибіотиків. Ці нові керівні принципи допоможуть лікарям менше виписувати антибіотики, і ми закликаємо пацієнтів приймати поради їхніх лікарів щодо догляду за собою", - каже доктор Сьюзен Гопкінс, заступник директора PHE. Перевіряйте симптоми Проте в приписах зазначають, що антибіотики можуть бути необхідними для лікування кашлю, якщо він - частина більш серйозного захворювання, або коли людині загрожують подальші ускладнення, на кшталт хронічних захворювань або ослаблення імунної системи. Мед також не рекомендується дітям віком менше одного року, тому що часом він містить бактерії, які можуть викликати дитячий ботулізм. Доктор Тесса Льюїс радить людям перевіряти свої симптоми на сайті Національної служби охорони здоров'я або консультуватися з фармацевтом. "Якщо кашель погіршується, а не покращується, якщо людина почувається дуже погано або задихається, їй треба звернутися до свого лікаря", - пояснює вона. Проект рекомендацій є частиною низки нових приписів щодо призначення антибіотиків, що розробляються спільно PHE та NICE. Головний лікар Англії, професор Саллі Девіс раніше попереджала про "постантибіотичний апокаліпсис". Якщо ліки не спрацьовують, інфекції стають важчими для лікування, тоді медичні процедури, на кшталт лікування раку та трансплантації, стають занадто ризикованими, пояснює вона. Консультації щодо нових рекомендацій триватимуть до 20 вересня. Хочете отримувати найважливіші статті в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Іракські християни тікають від ісламістів

Summary: Майже чверть всіх християн Іраку залишили своє найбільше місто Бахдіда після того, як його захопили ісламісти.

Група "Ісламська держава" захопила місто у провінції Найнава, де проживає значна частина християнського населення Іраку, вночі після відходу курдських сил. Ісламісти вже контролюють частину Іраку та Сирії і заявили про створення ісламської держави. У провінції Найнава, що на відстані 400 км на північний захід від Багдада, проживає велика кількість релігійних меншин. Тим часом, ООН повідомляє про звільнення частини людей із групи біженців, оточених бойовиками в горах біля міста Синджар. Близько 50 тисяч єзидів (курдська етноконфесійна група) були змушені втекти в гори після того, як Синджар перейшов до рук ісламістів. З інших повідомлень дня з Іраку: Десятки тисяч людей були змушені покинути свої домівки після того, як ісламістські бойовики у червні почали свій наступ на півночі країни. Християнська "катастрофа" Угрупування "Ісламська держава" раніше було відоме як ІДІЛ (Ісламська держава Іраку і Леванту) Більшість жителів Найнави минулої ночі покинули свої домівки, стверджує Fraternite en Irak - веб-сайт міжнародної християнської групи, що базується у Парижі. Припускається, що близько 100 тисяч людей втікають до автономії Курдистан. Курдські сили кілька тижнів стримували просування ісламістів. Однак у середу ввечері командир військ курдів у Бахдіді повідомив архієпископа міста про те, що їхні сили відходять. "Це катастрофа, трагедія - десятки тисяч переляканих людей стають біженцями зараз", - розповідає Джозеф Томас, архієпископ міста Кіркук. Очевидці розповідають, що у Бахдіді ісламісти збивають із церков хрести та спалюють релігійні манускрипти. Місто, яке вважається християнською столицею Іраку, знаходиться в 30 кілометрах від міста Мосул, захопленого "Ісламською державою" у червні. Тисячі християнських сімей залишили Мосул після того, як ісламісти поставили перед ними ультиматум: або навернення в іслам, або смерть. Ірак - домівка однієї з найдавніших християнських громад. Однак число християн суттєво скоротилося через зростання кількості релігійних сутичок після вторгнення США у 2003 році.


Чи справді соцмережі викликають посттравматичний синдром?

Summary: Нещодавнє наукове дослідження потрапило у новинні заголовки, бо з'ясувало, що частина користувачів соцмереж після перегляду контенту з насильством чи чогось іншого, здатного шокувати, можуть потерпати від симптомів посттравматичного стресового розладу (ПТСР). Чи є підстави для тривоги?

Зазвичай посттравматичний стресовий розлад пов'язували із солдатами, які повертаються з районів бойових дій, але тепер такі самі симптоми виявили в користувачів соцемереж Заголовки були категоричні: "Онлайн відео здатне викликати посттравматичний стресовий розлад", волав один, а інший не менш панічно оголошував: "Користувачі соцмереж "травмовані"". Контроверсійне твердження полягало в тому, що перегляд страшних відео і зображень у мережі може викликати такі самі симптоми, які зазвичай пов'язують із психічними розладами у ветеранів збройних конфліктів. Всі ці інформаційні повідомлення були викликані публікацією дослідження Пем Рамсден, наукової співробітниці Бредфордського університету. Рамсден опитала 189 людей про їхню реакцію на кілька подій. Вона з'ясувала, що понад одна п'ята опитаних показали високий результат за клінічними критеріями ПТСР після перегляду зображень із соцмереж, хоча самі вони не пережили травматичних подій, про які йшла мова. Хоча в дослідженні не було поставлено діагнозу жодному з опитаних, а саме те дослідження ще не пройшло наукової експертизи, Рамсден вважає його результат цілком зрозумілим. Вона сказала BBC Trending: "Якби конкретна особа з високим результатом за нашою шкалою (використаною для дослідження. - Ред.) звернулася до лікаря, то можна було б легко поставити діагноз ПТСР, бо симптоми однакові". ПТСР вражає переважно тих людей, які зазнали великого стресу. Найчастіше цей розлад пов'язують із ветеранами бойових дій. Хвороба увійшла до медичної лексики на початку 1980-х, хоча симптоми ПТСР були відомі медицині давно, навіть у стародавні часи. Щоби правильно поставити діагноз ПТСР, симптоми, до яких входять кошмарні сновидіння, зміни настрою, втрата нормального сну тощо, - мають тривати більше місяця після травматичної події. На погляд сторонньої особи, ідея про вторинний ПТСР від "не свого" стресу може видаватися невірогідною. Як може хтось, хто лише дивиться щось на екрані, потерпати від тих самих симптомів, від яких потерпає ветеран воєнних дій? Коли ми запитали про це на сторінці BBC Trending, частина респондентів написали, що їх ображає навіть припущення про те, що цей психічний розлад може бути спричинений переглядом відео в мережі. Однак Вальтер Бусуттіл з благодійної організації Combat Stress, яка опікується психічним здоров'ям ветеранів, каже, що ПТСР від пережитого іншими - давно відоме явище. "Різні люди мають різні рівні вразливості, а соціальні мережі можуть справді глибоко діяти на дуже вразливих, - каже він. - Я завжди пояснюю своїм пацієнтам, що це не змагання. Ми намагаємося не порівнювати, хто більшою чи меншою мірою потерпає від розладу". "Це дослідження не стверджує, що люди захворіли на ПТСР. Це дослідження просто звертає увагу на те, що ми можемо спостерігати в них симптоми, які можна виміряти і які подібні на симптоми ПТСР", - додає він. Головний посібник для діагностити ПТСР, розроблений Американським психіатричним товариством, DSM-5, охоплює класифікацію вторинного ПТСР для представників таких сфер, як поліція чи журналістика, де природа професійної діяльності передбачає доступ до шокуючих відео в мережі. Великі новинні установи на зразок BBC регулярно попереджають журналістів про наслідки повторного перегляду відео з насильством чи іншими шокуючими кадрами, а також поміщають такі попередження на своїх сторінках в інтернеті. Однак прості користувачі зазвичай не мають такого самого рівня захисту. Рамсден є автором кількох наукових досліджень у цій сфері і визнає, що частина її висновків стали контроверсійними. Втім, дослідниця наполягає на тому, що відсоток людей, які пережили стрес після перегляду шокуючих кадів чи зображень у соцмережах, залишається стабільним. Вона вказує на те, що соціальні мережі працюють за іншими принципами. "На телебаченні чи навіть на радіо вас попереджають: "Це здатне шокувати". Подібних попереджень у соцмережах немає, - каже дослідниця. - Зараз усе поміщають на YouTube, де мільйони переглядів набирають автокатастрофи та інші криваві речі". "Ми не можемо встановлювати на такі речі цензуру, і я була би проти будь-якої цензури. Я просто хочу, щоби люди здавали собі справу з того, що ці зображення можуть викликати розлади і збільшити рівень їхнього стресу, - попереджає Пем Рамсден. - Це так само, як коли повсякчас харчуватися фаст-фудом, це зашкодить вашому здоров'ю. Коли весь час дивитися картини насильства, це серйозно вплине на ваше психічне здоров'я". Один важливий фактор ризику, здатний викликати симптоми ПТСР, - це повторний перегляд. Іншими словами, якщо хтось випадково натрапить на насильницький контент, то це не призведе до серйозних довготермінових наслідків. Крім того, додає Вальтер Бусуттіл, існують дієві методи лікування ПТСР. Важливо, кажуть експерти, щоб після появи симптомів ПТСР звернутися по допомогу до лікаря. Автор статті - Майк Вендлінг


Українці серед обвинувачених у 'хакерстві' у США

Summary: Власті США висунули звинувачення одинадцятьом особам, яких підозрюють у викраденні банківських даних 40 мільйонів громадян, які мали кредитні і дебітні картки.

Це найбільший випадок у історії США масового ком"ютерного шахрайства з платіжними картками. Серед обвинувачуваних троє американців, троє українців, два китайці, один білорус і один естонець. Одинадцятий учасник угруповання відомий тільки під мережевим псевдонімом Delpiero. Усі хакери були затримані у різний час у різних частинах світу. У Міністерстві внутрішніх справ України БіБіСі не повідомили деталей щодо громадян України - викрадачів номерів кредитних карток - сказавши, що це справа правоохоронних органів США. Ком"ютерні хакери встановлювали піратські програми в мережах американських магазинів і зчитували інформацію з карток клієнтів. Власті повідомили, що хакери отримали інформацію про платіжні картки сорока мільйонів користувачів, коли сканували безпровідну інтернет мережу магазинів, в яких відбувалися платіжки. Хакери зчитували з мережі необхідну інформацію з номерами карток і кодами, які потім використовували для створення клонованих карток. Підпільне виробництво відбувалося у Східній Європі, куди надходила інформація зі США. З кожної підробленої картки їм вдавалося витягнути з банкоматів часом десятки тисяч доларів готівкою. То ж наскільки безпечними є платіжні картки? На думку експертів, слабкою ланкою будь-якого технологічно захищеного ланцюжка є людина, яка контролює технологію. Тому користувачам плтіжних карток необхідно стежити за видатками на своєму рахунку і неганайно повідомляти у банки, якщо відбуваються невідомі власникові розрахунки. Таку думку поділяє, наприклад, одна з найбільших мереж платіжних карток Мастеркард.


Загибель Окуєвої: життя її чоловіка поза загрозою

Summary: Поранений під час нападу на Київщині доброволець Адам Осмаєв перебуває у лікарні, але загрози його життю немає. Його дружина, боєць добровольчого батальйону Київ-2 Аміна Окуєва, напередодні загинула.

Аміна Окуєва була помічницею депутата Ігоря Мосійчука та прес-офіцером батальйону імені Джохара Дудаєва Про стан пораненого повідомив голова Нацполіції Сергій Князєв, який приїжджав на місце події поблизу залізничної станції Глеваха Васильківського району. За даними поліції, пан Осмаєв отримав поранення в ногу. Напад стався ввечері 30 жовтня. Автомобіль, у якому перебувало подружжя, розстріляли з кущів. Поліція шукає нападників, кількість яких не повідомляє. У Київській області ввели оперативний план "Перехоплення" та "Сирена". На місці нападу працюють експерти, опитують свідків. Поліція зупиняє і перевіряє автомобілі. Водіїв просять з розумінням ставитися до таких перевірок. Відкрили кримінальне провадження за ст. 115 (Навмисне вбивство) Кримінального кодексу, пункт 13 "Замовне вбивство". Речник Нацполіції Ярослав Тракало у коментарі "Українській правді" уточнив, що подружжя відмовилися від охорони після попередньої атаки 1 червня 2017 року. Хто така Окуєва? Аміна Окуєва мала українське громадянство. За освітою - медик. Була помічницею депутата Ігоря Мосійчука та прес-офіцером батальйону імені Джохара Дудаєва. За віросповіданням пані Окуєва була мусульманкою і носила хіджаб. Під час подій на Майдані Незалежності працювала в медичному наметі. Напад на Осмаєва На подружжя вже вчиняли замах у червні цього року. Тоді Аміна Окуєва, яка була поруч із чоловіком під час замаху, поранила нападника із особистої зброї. І його, і пана Осмаєва доправили до лікарні. Згодом підозрюваного у замаху арештували на 60 діб без права застави. Головною версією замаху на Осмаєва у МВС назвали помсту за його патріотичну позицію. Напад на Осмаєва стався 1 червня у Києві на Подолі Ще однією версією, яку не відкидали правоохоронці, був "чеченський слід", а також "замовне вбивство, підготовлене російськими спецслужбами", заявляв тоді пан Геращенко. Свого часу Адама Осмаєва, який є уродженцем Чечні, звинувачували у підготовці замаху на Володимира Путіна і голови Чечні Рамзана Кадирова. 18 листопада 2014 року Приморський суд Одеси звільнив його з-під варти у зв'язку із завершенням терміну покарання.


ПРУ критикує уряд за ''щедрість'' виплат

Summary: Тіньовий кабінет Віктора Януковича, який себе називає опозиційним урядом розкритикував все, чим пишається уряд Юлії Тимошенко – повернення заощаджень та збільшення соціальних видатків.

На засідання у середу так звані опозиційні міністри зробили низку гучних заяв, які, на їхню думку, можуть свідчити про непрозору політику нинішнього уряду. Так, зокрема, вони звернули увагу на те, що у новому бюджеті було значно збільшені видатки президента та інших чиновників, натомість недофінансовано соціальну сферу. Також було піддано критиці спосіб, у який провадиться виплата заощаджень та джерела надходжень цих коштів. Тіньовий кабінет зібрався через кілька годин після засідання справжнього уряду. У кімнаті в одній із будівель Верховної ради навіть стільці стояли так, як у Кабміні. Хіба говорили опозиційні міністри не про свої здобутки, а критикували нинішній уряд. Віктор Янукович назвав програму дій уряду Тимошенко «збіркою популістських гасел та мрій» і закликав парламент за цей документ не голосувати. На думку екс-прем’єра, уряд зараз займається виключно підготовкою до президентських виборів. Партія регіонів має намір вимагати від Верховної Ради роз’яснень щодо намірів приєднатися до ПДЧ, звільнення міністра внутрішніх справ Юрія Луценка та внесення змін до бюджету. За словами екс-віце-прем’єра з гуманітарних питань Дмитра Табачника, нинішній уряд недофінансував гуманітарну та соціальну галузі, натомість збільшив видатки на чиновників та на президента (на півмільярда більше, ніж у минулому році). Пан Табачник повідомив, що на президента в цьому році передбачено стільки ж грошей як на все міністерство культури. “Тільки на мисливське господартво Ющенка виділено 13 мільйонів, а на оновлення експозицій музеїв та репертуарів театрів по всій Україні – 12 мільйонів”, - повідомив Табачник. Тіньовий кабінет критикує також спосіб, у який повертаються втрачені заощадження. Колишній міністр праці Михайло Папієв повідомив, що вже четверо людей померло у чергах по гроші. Крім того, пан Папієв не розуміє звідки беруться кошти, які йдуть на виплати. “Експерти, з якими ми працюємо, висловлюють занепокоєння тим, що кошти вилучають з поточних фінансових ресурсів Ощадбанку, і сьогодні небезпека є не тільки для тих вкладників, які залишають компенсації на поточних рахунках, а й ті вкладники, які мають депозити в Ощадбанку”, - сказав він. Прокоментувати такі припущення Бі-Бі-Сі попросило експерта Володимира Дубровського, який сказав таке: “Фізично це можливо, але Ощадбанк – це самостійна структура, хоча він і є державним. Зробити так, щоб його керівництво почало робити отакі зловживання, це треба на нього дуже сильно натиснути”. Юлія Тимошенко заявляє, що кошти для виплат з`явилися в результаті того, що її уряду менше ніж за місяць вдалося закрити істотну частину, як вона висловлюється, тіньових фінансових операцій. Міністр економіки в минулому уряді Тимошенко Сергій Терьохін сказав Бі-Бі-Сі, що ці гроші надходять головним чином від платників податків. “Оскільки ми не змогли добитися компенсації цих грошей від Росії, ми вирішили, що сьогоднішні платники податків, які знаходяться в активному трудовому віці, заплатять людям, яким заборгував Радянський Союз. Сьогодні середній вік вкладника Ощадбанку – трохи менше 70 років. Треба віддати цим людям все, що в них є”.


"Сталося неймовірне" - ЗМІ про вибори у Франції

Summary: Французькі, британські, німецькі та польські видання пишуть про результати першого туру президентських виборів у Франції.

За результатами підрахунків 97% голосів, Еммануель Макрон здобув 23,9% підтримки, Марін Ле Пен - 21,4%. "Безпрецедентний струс" Французька преса обурена результатами першого туру президентських виборів, за якими до фіналу вийшли незалежний центрист і ліберал Еммануель Макрон та голова праворадикальної партії "Національний фронт" Марін Ле Пен. Le Figaro пише, що після 1958 року, коли заснували чинну республіканську систему правління, "П'яту республіку", це "безпрецедентний струс" у французькій політиці. "Сталося неймовірне. Праві, які нещадно вигравали у соціалістів на всіх виборах протягом останніх п'яти років, праві, чиї ідеї і цінності ніколи не мали такої широкої підтримки в країні, праві, чия перемога здавалася неминучою, були витіснені вчора", - розповідає газета. За словами Le Monde, перемога Еммануеля Макрона змусила Брюссель "видихнути із полегшенням". "Тепер Брюссель відкрито ставить на програш Марін Ле Пен, щоб пізніше сказати "3 очки Європі, 0 - популістам", - пише видання, натякаючи на поразку ультраправих кандидатів Норберта Гофера в Австрії і Герта Вілдерса в Нідерландах. Liberation пише, що Франція, яка "протягом двох століть була розділена на правих і лівих", проголосувала за "центриста-неофіта" і "праворадикальну кандидатку". Втім, газета попереджає, якщо передвиборча боротьба перетвориться на "протистояння мас проти еліти", у другому турі можливі будь-які результати. "Революція" Минулої ночі французькі виборці повернулися спиною до політичного істеблішменту, пише британська преса. Daily Mail і Times назвали результати першого туру "французькою революцією", під час якої вперше за 60 років з перегонів витіснили традиційні праві та ліві партії. За словами Times, з огляду на величезну підтримку, яку отримали "двоє політичних аутсайдерів", французьку еліту "принизили". "Перший тур підбив підсумки кількох надзвичайних місяців, протягом яких на тлі глибокого незадоволення традиційними партіями розділена Франція пережила карколомну передвиборчу кампанію", - пише Daily Mail. Як прогнозує видання, 39-річний пан Макрон, який ніколи не брав участі у виборах і створив власний рух лише 12 місяців тому, стане "беззаперечним фаворитом другого туру", який відбудеться 7 травня. Guardian також вважає Макрона фаворитом перегонів і нагадує, що він є наймолодшим кандидатом на посаду президента Франції. "Історичний результат першого туру ознаменував відмову від політичного класу при владі", - стверджує газета. "Фінал, в якому зустрінуться Еммануель Макрон і Марін Ле Пен, означає зміну політичного ландшафту з поділу на лівих і правих на протистояння між ліберальними, проглобалістськими поглядами і націоналізмом із принципом "закритих кордонів", - додає видання. "Дуель протилежностей" Німецькі ЗМІ жваво обговорює результати французького голосування і можливі наслідки ймовірної перемоги Еммануеля Макрона для Європи. "Чоловік проти жінки. Ліберал лівого толку проти праворадикалки. Відкритість проти ізоляції. ... Друг Німеччини проти її ворога. Дипломат проти демагога. Кожен з кандидатів може стати новим президентом Франції", - пише Bild у статті "Європа видихнула з полегшенням". Як і Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Spiegel підкреслює протилежність у поглядах двох кандидатів. "Еммануель Макрон виступає за все те, що Ле Пен хотіла би скасувати. У своїх виступах він змальовує енергійну, прогресивну країну, для якої, як йому би хотілося, глобалізація - це можливість, а не загроза. Пані Ле Пен, з іншого боку, хоче відвернутися від Європи. Вона хоче знову закрити кордони, яких вже протягом тривалого часу не існувало", - йдеться у Spiegel. За словами FAZ, у жодному з питань різниця у поглядах кандидатів не проявляється настільки, як у ставленні до ЄС. "Макрон є найбільш проєвропейським з усіх 11 кандидатів у президенти, а Ле Пен є найбільш енергійним противником союзу", - стверджує газета в статті "Дуель протилежностей". "Гарант безпеки" Польська преса інтерпретує результати французького першого туру як запит на нових лідерів на тлі нещодавніх терористичних актів. "Очевидно, що французи шукають нових лідерів, оскільки в першому турі перемогли кандидати не з мейнстріму. Це ще один сигнал до змін в Європі", - цитує Rzeczpospolita керівника апарату президента Польщі Кшиштофа Щерскі. Газета припускає, що вибором французів керував страх. "У такій ситуації результат виборів залежить від того, чи бачать кандидата гарантом безпеки країни", - додає видання. Gazeta Wyborcza висловлює побоювання щодо перспективи "Національного фронту" з Марін Ле Пен на чолі стати частиною мейнстріму. "Після цих виборів націоналізм, ксенофобія та політика, заснована на широкій дезінформації, стануть частиною політичної реальності Франції, - пише видання. - Але поки що давайте радіти, що у Франції вистояла демократія. Бо без Франції від ЄС залишаться лише руїни". Огляд підготувала Служба моніторингу ВВС


У Миколаєві вбили майже сто собак: чому це сталося

Summary: У Миколаєві у "Центр захисту тварин" загинули майже сто собак. Активісти говорять про вбивство здорових собак.

Собака Танька, яку, як стверджують активісти, приспали Влада міста заявляє, що приспали агресивних тварин. Різняться і цифри вбитих собак. Активісти кажуть про 111, а у центрі, що приспали 70 тварин. Поліція проводить перевірку інциденту. Порожні клітки Про вбивство собак у центрі, який має займатися захистом тварин, активісти у Миколаєві заявили 16 липня. Вони і викликали поліцію до того приміщення. Собака з "Центру захисту тварин" "Загинули собаки, яких вже були готові забрати люди. Кліпсовані. Над соціалізацією яких я працювала", - розповіла працівниця центру Ольга Богза. За її словами, вона прийшла вранці до центру і побачила пусті клітки і вольєри. Свій коментар пані Богза озвучила у прямому ефірі у Facebook, який вела депутат Миколаївської міської ради Лариса Веселовська. За підрахунками депутата, вбили 111 собак, живими залишились лише 60. Вона опублікувала у Facebook низку фото, на яких зображені собаки. Там стверджувалося, що всі тварини на цих фото загинули. За словами пані Веселовської, її та інших активістів спочатку не хотіли пускати до центру, щоб вони не побачили пустих приміщень. Між активістами та працівниками центру стався конфлікт. Активісти стверджують, що усипили здорових собак. На фото Рекс, якого приспали "Я не можу назвати це комунальне підприємство центром захисту, це "Центр вбивства тварин", загинули здорові собаки, напевне не самим гуманним способом", - заявила пані Веселовська. Агресивні і хворі? У мерії Миколаєва заявили про вимушену евтаназію агресивних і хворих тварин. За словами віце-мера Юрія Степанця, у тварин у вольєрах виявили різні захворювання, їх визнали агресивними, тому їх не можна було випускати на вулицю. "Саме цих собак і піддали евтаназії. Робота проведена в рамках чинного законодавства", - заявив пан Степанець на брифінгу у Миколаєві 17 липня. Керівник "Центру захисту тварин" Олександр Голобродський зазначив, що довелося приспати 70 собак. Активісти звинувачують Олександра Голобродського у вбивстві тварин. Він каже, що приспали собак вимушено У мерії кажуть, що до міської ради надходять скарги на агресивну поведінку собак на вулицях Миколаєва. У "Центрі захисту тварин" жаліються, що протестувальники намагалися проникнути на територію підприємства, облили зеленкою одного з працівників. Комунальне підприємство "Центру захисту тварин" у Миколаєві, згідно з інформацією, опублікованою на сайті міськради, має реєструвати і стерилізувати тварин, а також відловлювати безпритульних. На території підприємства є пункт стерилізації та утримання безпритульних тварин. Центр звітував, що у минулому році вони знайшли господарів для понад 200 тварин з їхнього притулку.


У Клінтон діагностували пневмонію

Summary: Кандидатка у президенти США від Демократичної партії Гілларі Клінтон проходить лікування запалення легенів, повідомила її лікарка після того, як політику стало погано під час церемонії вшанування жертв терактів 11 вересня у Нью-Йорку.

У неї діагностували пневмонію у п'ятницю. Їй приписали антибіотики і порадили відпочивати та змінити графік, повідомила лікар Ліса Бардак. За її словами, під час події у Нью-Йорку в пані Клінтон сталось зневоднення. Зараз вона "добре відновлюється", сказано в заяві лікаря. Пані Клінтон скасувала свою дводенну передвиборчу поїздку в Каліфорнію через хворобу, повідомив представник її кампанії. Вона планувала виїхати у Каліфорнію в понеділок вранці. Гілларі Клінтон стало зле під час церемонії вшанування жертв терактів 11 вересня у Нью-Йорку в неділю. На кадрах, опублікованих в Twitter, можна побачити, що вона не може твердо стояти на ногах і помічники буквально під руки заносять її у мікроавтобус. Штаб Клінтон відповів на цей інцидент заявою, що вона "відчула, що перегрілась". Згодом вона вийшла із помешкання своєї доньки і сказала, що "прекрасно почувається". Політик відправилась у свій дім. Раніше кандидат від республіканців Дональд Трамп висловлював сумніви щодо стану здоров'я свого опонента на виборах. Лікарі Гілларі Клінтон стверджують, що вона повністю відновилася після операції з видалення тромбу, яку провели у 2012 році. У неділю виповнилось 15 років з дня терористичних нападів у США Особистий лікар Клінтон Ліса Бардак заявила в серпні, що стан здоров'я її підопічної відмінний і що в цьому сенсі вона повністю готова виконувати обов'язки президента США. Представники передвиборного штабу Клінтон звинуватили Трампа в поширенні чуток про здоров'я пані Клінтон. Гілларі Клінтон 68, Дональду Дональду Трампу 70.


Саркозі: незалежність Косово неминуча

Summary: Лідери ЄС запропонували Сербії пришвидшити вступ країни до ЄС, але лише після того як Белград передасть підозрюваних воєнних злочинців міжнародному трибуналу у Гаазі.

Такий крок розглядається як намагання зберегти стабільність на Балканах у випадку як Косово проголосить незалежність від Сербії. Лідери ЄС на саміті у Брюсселі також узгодили відрядити до Косово 1800 правоохоронців. Президент Франції назвав незалежність Косово неминучою, але лідери ЄС не заявили про підтримку одностороннього проголошення незалежності. Сербський прем’єр-міністр Коштуніца сказав, що визнання незалежності Косово буде найбільш небезпечним прецедентом після Другої світової війни. Він також сказав, що надсилання поліції ЄС до Косово призведе до створення «маріонеткової держави» на сербській землі. Учасники саміту заявили, що нинішня ситуація в Косово не може тривати невизначений час. Тим часом, міністр закордонних справ Сербії заявив, що Сербія ніколи не погодиться віддати Косово в обмін на пришвидшений вступ до ЄС. Як передала з Брюсселя кореспондентка Бі-Бі-Сі Оана Лунґеску, майбутнє Косово вважається найбільшим випробуванням для зовнішньої політики ЄС. Кіпр й надалі протестує проти незалежності Косово попри запевнення, що це не створить прецедентів для інших регіонів Європи. Але більшість інших країн, як виглядає, погоджуються, що незалежність Косово неминуча. І всі вони хочуть визначити статус Косово після президентських виборів у Сербії наприкінці січня.


Безкоровайний: Керченської трагедії можна було уникнути

Summary: У Керченській протоці тривають роботи з ліквідації виливу нафтопродуктів, що стався минулої неділі внаслідок шторму.

Триває також пошук 19 моряків двох вантажних суден, доля яких і надалі залишається невідомою. Ольга Бетко розмовляла з колишнім командувачем Військово-Морськими Силами України, адміралом Володимиром Безкоровайним. І ось як він прокоментував те, що сталося у Керченській протоці, в інтерв’ю Бі-Бі-Сі. Володимир Безкоровайний: Вже більше ста років у моряків взагалі відпрацьована подія, яка називається “штормова готовність”. По цим сигналам, які даються, всі органи управління, починаючи з місцевих, державних, інших, всі зусилля зосереджують на тому, щоб запобігти трагічним подіям... Бі-Бі-Сі: То була така штормова готовність? Володимир Безкоровайний: Тому те, що сталося, - це є наслідок безвідповідальності цілої низки службових посадових осіб, починаючи з начальника порту, гідрометеослужби і відповідальних людей за портову службу в Мінтрансі України. По-іншому це назвати неможливо, тому що організувати таку масову загибель суден можна було тільки якщо робити навпаки. Я думаю, що причина цього – це непрофесіоналізм посадовців, які сьогодні виконують свої обов’язки на цих посадах. Бі-Бі-Сі: Пане адмірале, але якщо повертатися до морських проблем, Ви звинувачуєте українську владу... Володимир Безкоровайний: Ні, я не звинувачую українську владу, я звинувачую владу як таку, тому що тут є проблеми і російські в тому числі. Відповідальність за навігаційно-гідрографічне забезпечення в Україні розірвана, розшматована виключно тому, що в цьому питанні сьогодні присутні на одній національній території 2 структури: українська гідрографія і, відповідно, російська гідрографія. Тому, щоб розібрати хто, де, за що відповідає... Ми маємо перед собою порушення міжнародних норм – відповідальності за навігаційне, гідрографічне, метеорологічне, інші забезпечення судноплавства. Тому це відповідно дуже вплинуло на цю ситуацію. Бі-Бі-Сі: Чи правда, що багато навігаційних об’єктів, насамперед маяків на українському узбережжі, контролюються не Україною, а російським Чорноморським флотом? Володимир Безкоровайний: Так, 22 важливих об’єкти, які вирвані із національної системи забезпечення безпеки судноплавства, знаходяться під контролем російського гідрографічного управління Міністерства оборони. Бі-Бі-Сі: Ну от нафта і мазут зараз виливаються на українську косу Тузла, як через призму нинішньої ситуації вам бачиться проблема Тузли, адже не є таємницею, що дамби, які зі свого боку будували росіяни просто пришвидшили течію біля Тузли, розмиваючи її? Відтак, кажуть нині експерти, шанси на потрапляння нафти в Aзовське море нині дуже зросли, чи не так? Володимир Безкоровайний: Так, Ольга, але я хочу вам сказати, що ці дві події якось перетнулись випадково на цьому питанні. Ми маємо тут проблему, так, дійсно, що всі проблеми з дамбою впливають на навігаційно-гідрографічну обстановку, тому що наслідки від аварії, які можуть бути, погіршують стан екологічної безпеки в регіоні. Але я хотів сказати, що оця ситуація з суднами, які опинились кинутими, скажемо, на загибель, і ситуація коло Тузли – це дві ситуації, я б сказав, різні за природою своєю. Бі-Бі-Сі: Ну, просто Тузла, вона страждає через екологічні наслідки цієї катастрофи. Володимир Безкоровайний: Так, дуже страждає внаслідок того, що в цей час ця дамба якраз спричинила таку подію, що Тузла опинилася замазученою.


Киянин намагався вивезти з України тисячу предметів старовини

Summary: Суд у Рівному присудив чотири роки в'язниці киянину, який намагався вивезти з України багато предметів старовини.

Вилучені цінності належать до різних епох, починаючи з VII століття до нашої ери У прокуратурі повідомили, що вилучені цінності належать до різних епох, починаючи з VII століття до нашої ери. Частину старовинних предметів колекціонер хотів незаконно переправити до Британії. "Для цього він організував та проплатив міжнародні поштові відправлення", - ідеться у повідомленні. Іншу частину старожитностей зловмисник намагався вивезти автобусом до Білорусі. Предмети передали до Рівненського краєзнавчого музею Серед вилученого - жіночі прикраси, обереги-амулети, ґудзики, натільні хрестики, привіски до кінської збруї, голки, наконечники до стріл, 120 монет часів Римської імперії, старовинний меч. Загалом - близько тисячі речей. Підсудний, додали в прокуратурі, свою вину повністю визнав, після чого його звільнили від покарання з іспитовим терміном у 3 роки. Він також має оплатити судові витрати. Конфісковані цінності передали до Рівненського краєзнавчого музею.


Парламент Абхазії виступив на підтримку опозиційного кандидата

Summary: В Абхазії парламент заявив про підтримку Сєргєя Баґапша, який, згідно з офіційними результатами, переміг під час президентських виборів у жовтні.

У заяві парламенту, зокрема, мовиться, що депутати не вважають спробою перевороту захоплення кількома тисячами прихильників пана Баґапша резиденції президента Абхазії та урядових будівель минулого тижня. Вчора міліція Абхазії відмовилася виконувати накази про-московського уряду республіки. Понад дві тисячі міліціонерів підписали спеціальну відозву на підтримку лідера опозиції. Віце-президент Абзахії Валерій Аршба повідомив про звернення на російському телебаченні: "Всі, починаючи від центрального апарату міністерства внутрішніх спарв, всі начальники райміськвідділів, заступники - підписують, а їх близько двох тисяч людей. Вони кажуть, що не підтримують цей уряд, бо він діє антиконституційно". Після цієї заяви його було звільнено з посади за перевищення повноважень. Сєргєй Баґапш, якого Центрвиборчком визнав переможцем виборів, планує вступити на посаду шостого грудня.


Кому належать скарби із затонулих кораблів?

Summary: 300 років тому біля берегів нинішньої Колумбії британці затопили іспанський галеон "Сан-Хосе".

Судно було навантажене золотом, сріблом і дорогоцінними каменями з іспанських колоній у Південній Америці. Вантаж призначався для короля Філіпа V, який потребував грошей для війни за іспанську спадщину. У 2015 році влада Колумбії заявила, що виявила уламки галеона біля узбережжя Картахени. Кому тепер належить цей 300-річний корабель і його вантаж коштовностей? У 2017 році президент Колумбії Хуан Мануель Сантос заявив, що підйом затонулого судна "відкриває нову главу історії - не тільки Колумбії, але і всього світу". Зараз команда археологів за допомогою підводного робота вивчає рештки корабля. Світові медіа та експерти активно обговорюють, що це, можливо, найцінніший із затонулих кораблів, а вартість його вантажу - мільярди доларів. Колумбійське узбережжя неподалік Картахени На дні Світового океану лежать тисячі кораблів. Підйом на поверхню їхніх вантажів цікавить не тільки археологів, а й мисливців за скарбами. Але чи існують якісь правила або закони, що регулюють таку діяльність? На деякі аспекти роботи шукачів скарбів поширюються міжнародні домовленості, пояснює юрист та археолог з Університету Саутгемптона Роберт Макінтош. Однак, додає він, рішення, хто саме отримає право на піднятий вантаж, зазвичай ґрунтується на домовленостях між конкретними країнами в рамках міжнародного права. Наприклад, у початкового власника судна теоретично є право власності на затоплений вантаж. Однак можуть превалювати закони країни, у чиїх територіальних водах знайшли судно. "Взято зі стелі" "Океан - це найбільший з музеїв", - говорить морської археолог Пітер Кампбелл. А пошуки затонулих кораблів - величезний й іноді досить прибутковий бізнес. Вартість затонулого може злетіти до небес ще до того, як сам вантаж піднімуть на поверхню. Водночас, попереджає Кампбелл, іноді витрати на пошуки та підйом вантажу можуть у підсумку опинитися вище його вартості. Вартість вантажу "Сан-Хосе" за приблизними оцінками може сягати 17 млрд доларів, хоча у 2015 році, коли уряд Колумбії тільки оголосив, що корабель знайшли, його вантаж оцінювався в межах від 1 до 10 млрд доларів. Сума в 17 мільярдів, судячи з усього, була просто взята зі стелі, вважає Пітер Кампбелл. Як би там не було, всі згодні з тим, що вантаж "Сан-Хосе" має величезну цінність - як з фінансової точки зору, так і для істориків. Що говорить закон? Монети, знайдені на борту іншого затонулого іспанського судна "Нуестра-Сеньйора-де-лас-Мерседес" Конвенція ЮНЕСКО 2001 року про охорону підводної культурної спадщини перераховує правила археологічних робіт і, зокрема, вказує, яку кваліфікацію повинні мати археологи. Відділ ЮНЕСКО, який відповідає за підводну спадщину, повідомив ВВС, що там були б раді брати участь у вирішенні питань про те, кому саме належать затонулі судна, але до цього часу в ЮНЕСКО ніхто з таким питанням не звертався. Країна, якій спочатку належало затонуле судно, може оголосити себе власником його уламків, навіть якщо корабель затонув сотні років тому. Були випадки, коли одна країна передавала право власності на затонуле судно іншій, якщо та збиралася підняти його з моря та відправити в музей. Але питання про права власності ускладнюється конкретним розташуванням судна у морі, якщо воно опинилося у територіальних водах іншої держави. Згідно з міжнародним правом, у кожної країни - ексклюзивний суверенітет над своїми прибережними водами. Як каже Роберт Макінтош, країна може робити все у своїх власних водах, зокрема й встановлювати право власності над тим, що лежить на дні. Це право не поширюється на судна, що затонули в міжнародних водах. Предмети з "Нуестра-Сеньйора-де-лас-Мерседес" Крім того, існує поняття "суверенного імунітету". Воно стосується військових та інших державних кораблів, які не займаються комерційною діяльністю, на які не поширюється юрисдикція інших держав, зазначає Роберт Макінтош. Саме виходячи з цього принципу суд у штаті Флорида в 2009 році ухвалив рішення, що приватна компанія Odyssey Marine Exploration має повернути Іспанії знайдені нею півмільйона золотих і срібних момент на борту затопленого британцями в 1804 році іспанського корабля "Нуестра-Сеньйора-де-лас-Мерседес ". Odyssey Marine Exploration стверджувала, що виявила корабель в міжнародних водах, й відповідно скарби належать їй. Але суд постановив, що на вантаж цього корабля поширюється принцип суверенного імунітету. Тому 17 тонн монет треба повернути іспанській скарбниці, адже влада Іспанії ніколи не відмовлялися від свого права власності над цим фрегатом. Іноді виникають розбіжності й щодо походження вантажу. У тій судовій справі про вантаж "Нуестра-Сеньйора-де-лас-Мерседес" влада Перу вимагала повернути скарби в Ліму, адже золото і срібло були видобуті на перуанських шахтах, а монети викарбувані саме у Перу. Проте суд постановив, що країна Перу в той час входила до складу Іспанської імперії й не була незалежною державою.


Європа підрахувала збитки від коронавірусу. Найгірші прогнози справджуються

Summary: Коронавірус і карантин занурили європейську економіку - другу за розміром у світі після американської - у найглибшу кризу за всю її післявоєнну історію. Найгірші очікування справджуються: Євросоюз біднішає швидше, ніж решта світу.

Карантин позбавив мільйонів європейців роботи у часи, коли ЄС ледь оговтався від попередньої кризи десятирічної давнини ЄС більше за інших на Заході постраждав від коронавірусу і запровадив найжорсткіший карантин. Тепер він збирає плоди епідемії. Згідно з останніми даними Євростату, економіка ЄС скоротилася на 3,5% за перші три місяці 2020 року. Такими темпами вона впаде на 13% за рік, і Європа недорахується майже 2 трлн євро. І це при тому, що ще приблизно стільки ж їй доведеться витратити на боротьбу з вірусом і кризою. Підсумки першого кварталу - лише натяк на майбутні руйнування. Загальний карантин скував ЄС лише у березні, і головний удар по кишені громадян і бізнесу припаде на поточний другий квартал. Якщо вірус не відступить у другій половині року, і економіка не почне відновлюватися, загальний збиток буде ще більш істотним. Європейський центробанк допускає, що падіння ВВП за підсумками року досягне 12% в країнах обігу євро. До Єврозони входять 19 з 27 країн Євросоюзу, і на них припадає 85% економіки ЄС, або 12 трлн з 14 трлн євро загального ВВП. "Швидкість і глибина падіння економіки безпрецедентні для мирного часу, - сказала голова центробанку Крістін Лагард. - Масштаб спаду буде повністю залежати від того, скільки триватиме карантин і наскільки успішними виявляться заходи підтримки людей і бізнесу". Чому падає економіка? Коротка відповідь - через карантин. Щоб зрозуміти, як саме карантин впливає на головний показник економічного успіху в післявоєнному світі - ВВП - варто згадати, як його розраховують. Безлюдна набережна у Ніцці - ілюстрація краху цілих галузей, перш за все туризму і авіаперевезень Загальний обсяг ВВП - це сума споживання, інвестицій, державних витрат і чистого експорту в окремо взятій країні. У більшості країн переважну роль у прирості ВВП відіграє перший компонент - споживання. Саме по ньому карантин завдав найбільшого удару. Люди сидять по домівках, менше заробляють і менше витрачають; магазини і ресторани не працюють, заборонили туризм і масові заходи - спортивні та розважальні. Навіть у гості з подарунками ходити не можна. Все це зменшує споживання. У Франції, наприклад, воно скоротилося на 6% за перший квартал. А спад інвестицій виявився вдвічі істотнішим - мінус 12%. Бізнес не інвестує у розвиток, люди не купують житло, компанії не створюють запаси. Частину інвестицій відклали, іншу втратили назавжди - за час карантину через відсутність прибутку гроші, відкладені на великі покупки і розширення, проїдають. А отже - дві головні складові ВВП розвинених країн тягнуть економіку на дно. В умовах обмежень підтримати її на штучній вентиляції до кращих часів може третя складова - державні витрати. І влада країн, у яких є гроші або можливість їх позичити, масштабно стимулює економіку з бюджету. Вони підвищують допомогу, виплачують з державної скарбниці зарплатню приватному сектору, роздають готівку населенню, пільги і субсидії - бізнесу. Не кажучи вже про екстраординарні витрати на боротьбу з пандемією: закупівлю медичного обладнання, репатріацію громадян, будівництво тимчасових лікарень та розроблення ліків і вакцини. Життя ще довго не буде колишнім. Мілан, як і інші європейські міста, розширює велодоріжки і тротуари - готується до доби соціального дистанціювання США відписали на антикризові заходи вже понад 3 трлн доларів, Європа - майже 2 трлн, а загалом, за попередньою оцінкою МВФ, на держпідтримку вже обіцяно 8 трлн доларів. Це приблизно десята частина світового ВВП. Відповідь на попередню кризу була скромнішою - 2009 року найбільші країни світу витратили менше ніж 1 трлн доларів за нинішніми грошима. Ця криза лише починається, а рахунок вже у кілька разів більший. Європа - у найгіршому становищі Найбільший на планеті політичний союз з населенням 450 млн людей постраждав більше за інших. На ЄС припала майже половина всіх пов'язаних з пандемією Covid-19 смертей. До США - провідної економіки світу - коронавірус прийшов пізніше і нашкодив їй поки не так сильно. Американський ВВП скоротився на 1,2% у квартальному обчисленні в порівнянні з падінням на 3,5% в ЄС. Якщо екстраполювати на весь рік, як заведено у статистиків в США, річні темпи падіння європейської економіки у першому кварталі перевищили 13%, тоді як Америка обмежилася скромними 4,8%. За підсумками року Європа ще більше відстане від конкурентів. За оцінками Міжнародного валютного фонду, обвал в Євросоюзі (мінус 7%) буде більш істотним, ніж в США (-6%) і Японії (-5%), а конкурент ЄС в боротьбі за звання другої найбільшої економіки світу - Китай і зовсім уникне падіння (+1,2%). Прибутки падають - витрати зростають. Непередбачені витрати, як на цей тимчасовий притулок для безхатченків у Мадриді, обіцяють Європі нові борги і тривалу рецесію Коронавірус вивів з ладу мотор європейської економіки. З чотирьох гігантів найменше постраждала лише Німеччина, тоді як Франція, Італія та Іспанія опинилися у лідерах і за смертністю, і за тривалістю і суворістю карантину. При середньоєвропейському темпі скорочення на 3,5% ВВП Франції знизився на 5,8%, Іспанії - на 5,2%, а Італії - на 4,7%, причому для італійців це другий поспіль квартал спаду, тобто технічно країна опинилася у рецесії. Статистику з Німеччини очікують тільки в середині травня, але німецькі посадовці вже попереджають, що нічого хорошого найбільшу економіку Європи не чекає, а спад буде найгіршим за післявоєнні роки. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Блог з Луганська: Україна як "Таємничий ліс"

Summary: Однією з категорій свободи для багатьох, якщо не для більшості людей, є свобода пересування.

Власне її і забирають у людини, ув'язнюючи в так званих місцях позбавлення волі - ані права пересування, ані права розпоряджатися власним життям. Відбуваючи термін ув'язнення, людина втрачає можливість бути причиною своїх дій. Чомусь це спадає на думку час від часу після того, як життя викидає зі своєї колоди все нові труднощі. А ми, в свою чергу, шукаємо, чим їх крити. Скільки ж випробувань і хитросплетінь долі-лиходійки довелося розплутати всім тим, хто прямо або побічно опинився залученим до всього, що відбувається тут. Яким недоладним зараз видається подив тих бабусь і дідусів, які запитували Лесю Лаптєву, тоді ще "міністра освіти ЛНР", яка стояла на імпровізованій трибуні: "Як я можу зняти свою пенсію, якщо в Луганську немає світла, не працюють банкомати?" і "що нам їсти?" Зараз здається, що між цими питаннями два роки тому і ситуацією нині - прірва. Скільки всього пройдено, пережито, виплакано за цей час... Але говорячи про свободу, виникає асоціація з фільмом М. Найта Ш'ямалана "Таємничий ліс". Жителі маленького закинутого села вірили, що в місцевому лісі живуть міфічні істоти, і ніколи не ходили туди, поки одного разу допитливий юнак, втомившись від повної ізоляції, вийшов за межі села... Єдиний місцевий і численні російські телеканали - все, що доступне в ефірі, - змальовують Україну саме такою: страшною, сповненою великих небезпек і ризиків. Вислови "Я боюся туди їхати", "Мені дуже потрібно, але я не хочу і відтягую" можна почути дуже часто. Люди бояться навіть не свого негативного досвіду, а чиїхось слів, історій, новин, які відображені в місцевих ЗМІ. Кілька днів тому жінка в маршрутці на весь голос говорила по телефону, як їй не хочеться і як вона боїться їхати в Сєвєродонецьк. Її аргументами, які чули всі ми, було те, що на блокпостах знімають з автобусів, затримують, не дають дзвонити сім'ї, не годують, утримують під вартою з хворими на туберкульоз. Слухаючи розповіді цієї інтелігентної жінки протягом 15 хвилин, мимоволі ловиш себе на тому, як же добре, що мені не потрібно нікуди їхати, як же мені пощастило, що я можу спокійнісінько жити в "республіці" без усіх цих хвилювань! Такі начебто випадково почуті фрази вкупі з російськими та місцевим телеканалами дають дивне відчуття того, що добре тільки тут і в Росії, а в Україні - дивовижно погано. І після чергових новин за вечерею гордість за те, що я тут, а не там, закріплюється на рівні рефлексу. Трохи підводить інтернет, де в соціальних мережах знайомі, що виїхали з "республіки", викладають численні фотографії походів у кіно, своїх поїздок, нічних міст... Українські сайти нам закриті указом "міністерства" інформації з січня цього року, тобто читати ми можемо тільки російське і місцеве. Але ось соціальні мережі зрадницьки видають усе те, що закрито від нас гуманною завісою - свободу пересування всіх тих, хто там, а не тут. І чим довше ми живемо в цьому вакуумі, тим страшнішим здається все те, що за межами нашого таємничого лісу, покидати який - табу. Вчора абсолютно несподівано виявилося, що від нас і до нас можна спокійно відправляти листи і посилки. І не таємними стежками незнаних перевізників, а цілком офіційно - з "державних", тобто місцевих пошт. Послуга ця виявилася негласною. Знаєш про неї - відправиш лист, а ні - тим краще. Відправлення здійснюється через абонентську скриньку в Росії, звідки кореспонденцію пересилають адресатам. Тому послуга діє тільки для відправлень у Росію і з Росії. Вартість відправлення листа - 50 рублів. Посилки - 438 рублів плюс вартість пакування. Це четверта частина більшості пенсій і місцевих зарплатах бюджетників. Якщо в поштових відправленнях бачити поліпшення життя (це дійсно грандіозна новина для міста, закритого від усіляких повідомлень), то, ймовірно, це так, але повертаючись до теми свободи - ні фінансової, ні свободи пересувань луганчани не мають. Місто "засинає" після 19.00. Окремі компанії п'ють пиво під під'їздами багатоповерхівок або смажать шашлики під балконами своїх квартир, маючи ілюзію свободи і комендантську годину, яка обмежує право на пересування і особисте життя.


Чи все показав президент Янукович у Межигір'ї?

Summary: Журналісти, котрі були запрошені до резиденції "Межигір'я", де мешкає Віктор Янукович, розповіли про подробиці життя українського президента ще до телетрансляції запису інтерв’ю, яке й стало приводом для їхньої ексклюзивної поїздки в резиденцію минулої п’ятниці.

Віктор Янукович, показавши свою резиденцію, декого здивував своїми особистими досягненнями Деякі видання написали, що журналістів для інтерв’ю, яке тривало в неформальній атмосфері, підбирали за принципом лояльності до президента. Читати і слухати про поїздку до Межигір'я У той же час, від журналістів, які довго домагалися від президента показати маєток, у якому він живе, лунають припущення, що чотирьом ведучим провідних телеканалів та журналістам кількох друкованих видань показали далеко не все, чим володіє Віктор Янукович. "Сегодня": паркан і сірі журавлі Інтерес до президентської резиденції не вщухав впродовж року, з того часу як з’явились перші версії того, як президент збільшив свої володіння у Вишгородському районі через наближену до родини фірму. Віктор Янукович обіцяв критично налаштованим журналістам організувати відвідання Межигір’я, але потім ігнорував повторні запити, посилаючись на право на приватне життя. Газета "Сегодня", яку пов’язують з найбагатшим українським олігархом і соратником Януковича по Партії регіонів Ринатом Ахметовим, описує, як на автобусі журналістів повезли "по величезній резиденції". Однак видання зауважує, що Віктор Янукович запевняв, що до всієї цієї території він стосунку не має. Деякі інтернет-видання, наприклад, "Українська правда" раніше наводили факти, які можуть свідчити про близькість бізнес-інтересів родини Януковича та фірми, яка зараз розпоряджається більшою частиною території - понад 135 гектарами землі. "Сегодня" пише, що "за словами президента, йому тут належить тільки невелика частина – вона дійсно огороджена окремим парканом". В матеріалі газети також згадується про охорону, відкритий басейн, сауну, альтанку, фонтан, сірих журавлів, які прогулюються територією. Рух "Стоп цензурі!" впродовж року намагався потрапити до Межигір'я "Видно, що йому дуже подобається це місце. Говорив він, як міцний такий господар, який нещодавно зробив ремонт житла і тепер з гордістю показує його гостям," - пише газета. У публікації також згадується про те, що Янукович особисто переглядає новини в інтернеті, а також любить спати в будиночку, що стоїть на бджолиних вуликах, що, нібито, створює особливе поле і позитивно впливає на організм людини. Рекордні запливи А інтернет-сайт "Луганськ. Медіа-стиль" досліджує здатність Віктора Януковича пропливати щоранку 5 кілометрів у власному басейні. Оскільки газета "Сегодня" навела слова президента про те, що фізичні вправи – біг та плавання – займають щоранку близько 1 години 45 хвилин, виходило, що Віктор Янукович мав би плавати зі швидкістю молодих визнаних спортсменів. А в 20-метровому басейні, не призначеному для далеких запливів, для цього треба розвертатися біля бортика 250 разів, підрахувало луганське інтернет-видання. Загалом, як припускає цей сайт, якщо б уявити собі заплив чемпіона Європи Луки Феретті на 5 кілометрів, Янукович відстав би від нього лише на третину дистанції. Обмеження для всіх, у тому числі для обраних Інтерв’ю Януковича до Дня Конституції чотири провідні українські телеканали планують показати у вівторок. Зйомки відвідання журналістами Межигір’я були зроблені не операторами каналів, а прес-службою президента, що практикується під час офіційних подій, коли пресу або взагалі не допускають або обмежують її роботу з міркувань службового характеру інформації. Ведучий програми "Свобода слова" на телеканалі ICTV Андрій Куликов сказав Бі-Бі-Сі, що про резиденцію президента розмови не було. "Подивилися будинок, подивилися прилеглу територію і потім у літній альтанці десь дві чи більше години розмовляли про те, що нас цікавило. Чи порушувалася тема потрапляння журналістів до Межигір'я? Ні. Але говорили про свободу слова і бажання руху "Стоп цензурі!" зустрітися із президентом для того, щоб обговорити ситуацію зі свободою слова. Я вважаю, що це набагато важливіше, ніж потрапити чи не потрапити до Межигір'я". Більше про те, яке враження справила поїздка на тележурналіста слухайте на подкасті сайту “Бі-Бі-Сі Мій світ” bbc.ua.


Сербія і Росія і далі хочуть будувати "Південний потік"

Summary: Домовленості Росії і Сербії щодо термінів будівництва газопроводу "Південний потік" залишаються у силі, про це заявив російський міністр закордонних справ Сергій Лавров.

"Усі рішення, які досі ухвалювали, залишаються в силі. Жодних змін планів Росії та Сербії, які намітили компанії двох країн, не відбувалося. І ми виходимо з того, що все залишається, як ми домовлялися раніше", - заявив Сергій Лавров у Белграді за підсумками переговорів зі своїм сербським колегою Івіцею Дачичем. Сербський міністр, своєю чергою, заявив, що не бачить серйозних перешкод для реалізації цього проекту. "Якщо в Європі зробили "Північний потік", я не бачу жодної причини, щоб не зробити "Південний потік", - заявив пан Дачич. На початку червня Болгарія на вимогу Євросоюзу призупинила на невизначений термін реалізацію проекту, який дозволив би Росії у майбутньому постачати газ до Європи в обхід України. Справа тимчасова Раніше представники Європейської комісії заявляли, що документація проекту з будівництва газової гілки, яка повинна пройти через акваторію Чорного моря, не відповідає європейському законодавству. Через ухвалене Болгарією рішення віце-прем'єр Сербії Зорана Михайлович повідомила, що її країна також змушена призупинити роботи щодо проекту. Голова російського МЗС Сергій Лавров не сумнівається, що будівництво газопроводу "Південний потік" заморозили тимчасово. "Я не маю жодних сумнівів, що призупинення - справа тимчасова. "Південний потік" - це єдине системне рішення проблеми забезпечення газом південного сходу Європи", - сказав Сергій Лавров у Белграді. Комісар ЄС з енергетики Гюнтер Еттінгер в інтерв'ю газеті Frankfurter Allgemeine Zeitung раніше сказав, що реалізацію проекту "Південний потік" заморозять доти, доки Росія не змінить свого ставлення до України. Втім напередодні він заявив, що "Південний потік" є проектом, який ми насправді приймаємо". Заклик повністю відмовитися від "Південного потоку" пролунав у середині квітня в Європейському парламенті. Депутати заявили тоді, що такий крок став би відповіддю на дії Кремля щодо нової влади у Києві. Окрім того у Єврокомісії зазначали, що газопровід в обхід України може порушувати європейські правила конкуренції. Поки що Європейська комісія не заявляла про готовність відмовитися від "Південного потоку", але її представники продовжують висловлювати претензії на адресу "Газпрому", Болгарії та інших європейських країн, що беруть участь у проекті. Йдеться про порушення, які могли статися під час проведення тендеру на будівництво "Південного потоку". У понеділок після низки невдалих переговорів "Газпром" запровадив режим передоплати за газ для України. Влада у Києві заявила, що постачання палива повністю припинили. У рамках газової суперечки Україна та Росія також звернулися із взаємними позовами до Арбітражного інституту Торговельної палати Стокгольма. На тлі конфлікту із Росією Україна намагається домовитися про постачання газу з Європи.


"Антонов" запропонував Трампу свій літак замість "Боїнга"

Summary: Державне підприємство "Антонов" запропонувало обраному президенту США Дональду Трампу придбати український літак замість "Боїнга".

"@realDonaldTrump, можливо, краще розглянути літак #Antonov як Air Force One?" - йдеться у твіті підприємства. Раніше пан Трамп заявив, що задля скорочення витрат влади він скасує замовлення нових літаків для американського президента. "Boeing будує абсолютно новий 747 Air Force One для майбутніх президентів, але витрати виходять із-під контролю, це понад чотири мільярди доларів! Скасувати замовлення!" - написав обраний президент у своєму Twitter. Навесні цього року найбільший в світі транспортний літак Ан−225 "Мрія" виробництва авіакомпанії "Антонов" здійснив свій перший комерційний рейс з Києва до Австралії. Влітку на авіашоу Фарнборо "Антонов" представив український багатоцільовий транспортний літак Ан-178, який може базуватися на різних аеродромах, в тому числі ґрунтових і високогірних. Він придатний як для цивільного, так і військового призначення.


341 російський солдат вчинив самогубство у 2007-му

Summary: Генеральний військовий прокурор Росії визнав, що військо тієї держави втратило за минулий рік цілий батальйон солдатів, які вчинили самогубство.

При цьому за словами Сергія Фрідінского, 341 випадок самогубств відображає зменшення статистики у порівнянні з минулим роком на 15%. Генпрокурор Росії пропонує спеціальну програму для підготовки призовників до військової служби. Традиційно причинами для більшості самогубств вважають специфічне російське явище, яке має назву – «дідівщина». При цьому старші за досвідом солдати не лише психологічно знущаються на молодшим призовом, але нерідко жорстоко калічать, чи навіть вбивають своїх підлеглих. Проте, за словами пана Фрідінского половина загиблих минулого року складають офіцери та солдати-контрактники, які не повинні страждати від «дідівщини». На думку високопосадовця, Росія повинна використати досвід США у Іраку та Афганістані, аби навчати солдатів адаптуватися до психологічних наслідків військової служби. 367 російських військовослужбовців також загинули у 2007 році від дорожньо-транспортних пригод, а тисячі отримали поранення.


Гуд-бай, Лондоне, або чим запам'яталася ХХХ Олімпіада

Summary: У Лондоні грандіозною церемонією закриття завершились ХХХ літні Олімпійські Ігри, і тепер естафета перейшла до бразильського Ріо-де-Жанейро, який прийматиме наступну Олімпіаду через чотири роки.

Українські боксери принесли олімпійській збірній 5 медалей В останні дні Ігор команди із різних куточків світу (загалом їх було 204) почали підбивати підсумки. Звісно, найперше говорять про найяскравіші моменти цілої Олімпіади, за якими ці Ігри увійдуть в історію. Якщо говорити про головні обличчя та найбільші досягнення, то Лондон-2012 запам’ятається виступами двох атлетів – плавця Майкла Фелпса та бігуна Усейна Болта. "Живі легенди" Для американця Фелпса ці Ігри стали останніми в його кар'єрі, і за три Олімпіади (з 2004 до 2012) йому вдалося здобути найбільшу кількість медалей серед усіх спортсменів в історії сучасних Олімпіад і нарешті побити рекорд радянської гімнастки Лариси Латиніної: на його рахунку 22 олімпійські медалі, 18 із яких золоті. На Іграх у Лондоні він здобув "лише" 4 золоті та дві срібні нагороди (у Пекіні 2008-о було вісім золотих, а 2004-о в Афінах шість золотих та дві бронзи). Це був його найгірший виступ, але він допоміг 27-річному плавцеві стати найтитулованішим олімпійцем. Досягнення Фелпса відродило суперечки про те, чи можна визначити найкращого олімпійця за кількістю медалей, адже у плавців дуже багато дисциплін, а у футболістів чи баскетболістів, як не крути, але - одна. Сам багаторазовий олімпійський чемпіон в інтерв'ю американським медіа згодом сказав, що хоче відпочити десь на курорті, але не заходитиме у воду, так вона йому набридла: "Не хочу лізти у воду. Я буду собі лежати на пляжі, але не полізу у воду, бо я у ній так багато часу провів". Якщо у перший тиждень змагань вся увага була прикута до Фелпса, то у наступні дні всі зосередились на Олімпійському стадіоні, де проходили легкоатлетичні змагання. Головна інтрига: чи зможе Усейн Болт підтвердити свій статус найшвидшої людини на планеті, перемігши у двох забігах – на 100 та 200 метрів. Ямаєць впорався зі своїм завданням, і його святкування після перемог, коли він вихопив фотоапарат і почав фотографувати глядачів та інших атлетів, можливо, і стане візитівкою лондонських Ігор 2012 року. Якщо додати до цього ще два золота в Пекіні та Лондоні в естафетах 4 по 100м, то в Усейна Болта вже 6 олімпійських нагород найвищого ґатунку. Йому не бракувало самовпевненості, коли після цих виступів він сам назвав себе "живою легендою". Вперше в історії США та Китай закріпились як головні суперники на Іграх за останні 16 років, хоча й цього разу перемогу таки здобули американці – 46 золотих зі 104. У китайців, які у Пекіні були першими, 38 із 87-и. Для Великої Британії, яка приймала Олімпіаду, Ігри стали найуспішнішими за останні понад 100 років: 65 медалей, з яких 29 золоті. Ігри в Лондоні також стали першими, де у всіх видах та дисциплінах були представлені жінки (зокрема, дебют жіночого боксу) та вперше на Олімпіаді виступив спортсмен на протезах: південноафриканець Оскар Пісторіус увійшов в історію, коли став першим спринтером з ампутованими нижніми частинами обох ніг. Британці ж можуть лише пишатись чудово організованим спортивним святом. Представники більшості делегацій говорили, що найважливіші змагання на Землі пройшли практично без проблем. І якщо і були запитання щодо готовності перед початком Ігор, то згодом вони зникли – спрацювала навіть транспортна система, яка щодня перевозила на кілька мільйонів людей більше, ніж зазвичай. Звісно, не обійшлось без кількох курйозів, як-от переплутані прапори обох Корей, які, фактично, перебувають у стані війни останні 60 років, чи переплутані місця народження кількох атлетів із колишнього Радянського Союзу. Але загалом більшість делегацій та глядачі підтверджують, Ігри були чудово організовані. А от ті, кому не пощастило потрапити бодай раз на один із олімпійських об'єктів через те, що не було квитків, засмутились. В перші дні Ігор особливо помітними були порожні місця на трибунах. Оргкомітет пояснював це тим, що ці місця були призначені для медіа та представників так званої "олімпійської родини" (спонсорів, меценатів та представників самого Міжнародного олімпійського комітету). Згодом оргкомітет Locog щоденно виставляв квитки на продаж, щоб уникнути ганьби. Також запрошували військових, які гарантували безпеку на Іграх, щоб "затулити ті дірки" в екранах людей, які так і не змогли потрапити на Олімпіаду. Українській команді, можливо, Ігри запам'ятається суперечливими рішеннями суддів. Двічі українські спортсмени вже навіть почали святкувати отримання бронзових медалей, але після поданих апеляцій атлетів із інших команд їх в українців забрали. Жодну ж з українських апеляцій (дві апеляції на результати боксерських поєдинків) не задовольнили, причому за обставин, коли більшість експертів та коментаторів не могли повірити власним очам, що перемоги присуджували їхнім суперникам. В інтерв'ю ВВС Україна Людмила Йосипенко, яка посіла четверте місце у семиборстві після розгляду апеляції спортсменки з Німеччини, не казала, що існує якась змова проти української команди, але визнала, що українцям реально не пощастило: "Взагалі всі говорять, що Олімпіада з великими порушеннями. Не пощастило українцям. Тут вже більше питання якоїсь спортивної політики, але спортсмени робили все можливе". Провал чи "так і прогнозували"? Загалом для українців ці Ігри важко назвати успішними. Вони не змогли повторити успіху Афін (9 золотих) чи Пекіна (7 золотих), виборовши 6 медалей найвищого ґатунку. Яна Шемякіна взяла золото у фехтуванні в індивідуальній шпазі, Олексій Торохтій у важкій атлетиці, Юрій Чебан у веслуванні на каное, четвірка (Катерина Тарасенко, Наталія Довгодько, Анастасія Коженкова, Яна Дементьєва) в академічному веслуванні та у боксі відзначилися Олександр Усик і Василь Ломаченко. Великі надії покладали на Ольгу Харлан в індивідуальній шаблі, хоча і вона повернулася додому із бронзою. Україна завершила Олімпіаду на 14-ому місці. Як і прогнозували напередодні Ігор, найбільші шанси українці мали в боксі – так і сталось: 2 золота, срібло і 2 бронзи. Відчувається, що в Україні працює "ефект братів Кличків". Бокс домінує в олімпійських видах спорту. А як щодо інших видів спорту? Легкоатлетка Людмила Йосипенко в інтерв'ю ВВС Україна сказала, що "фінансування має бути кращим і спортсменам треба приділяти більше уваги". Натомість Інна Осипенко-Радомська, єдина в команді Україні, хто приніс дві срібні нагороди Україні (два срібла у веслуванні на байдарках), сказала ВВС Україні, що "їй були надані всі умови для тренування". Президент НОК України Сергій Бубка в інтерв'ю газеті "Спорт-Експрес" не назвав провалом виступ української команди, він навпаки сказав, що саме на такий результат і розраховували перед Іграми: "На минулих літніх Іграх 27 медалей стали для нас несподіванкою. Відверто кажучи, ми навіть не були до цього готові. Але Олімпіада - це вкрай непередбачувані змагання. В Лондоні у нас багато четвертих-п'ятих місць. Конкуренція виросла за рахунок того, що географія країн, які борються за медалі, значно розширилась. Але в принципі ми залишаємось у тому ж діапазоні - 20 медалей. Приблизно на стільки ж ми і розраховували за результатами чемпіонатів світу, що проходили за рік до Олімпіади. Після Ігор ми проаналізуємо виступ у Лондоні, але й так зрозуміло, що ми повинні працювати над розвитком спортивної інфраструктури, як це було колись у СРСР, належним чином оплачувати тренерську працю, щоб у людей були мотивація та інтерес працювати". Залишається сподіватись, що в Ріо така мотивація буде і виграні медалі стануть не несподіванкою, а закономірністю.


Блог мами: немовля у Верховній Раді

Summary: Відчувати все на собі, "тестувати" світ навколо і розповідати про цей досвід людям - одне з завдань журналіста.

Відтоді, як я стала матір'ю, на мене лягла певна відповідальність за цю мою нову роль. І, здається, це найсерйозніша відповідальність, бо через проблеми, які виникають у матері і дитини, видно проблеми самого суспільства. Помічаючи і проговорюючи їх, ми скорочуємо дистанцію між проблемою та її розв'язанням. Принаймні я в це вірю. У цьому блозі я розповідатиму про свої спостереження і проблеми, з якими стикаюся, займаючись своїм маленьким сином Яковом. І буду рада, якщо ви будете у відповідь ділитися своїми історіями, і ми разом будемо знаходити вихід і позбуватися спільних мозолів. Немовля у Верховній Раді Я люблю перераховувати місця і події, де мій син устиг побувати за свої перші місяці життя. Зараз на його рахунку - лекція художника Петра Павленського в "Центрі візуальної культури" і діалог міністра освіти Сергія Квіта з журналістом Віталієм Портніковим у Fedoriv Hub, інтерв'ю з депутатом у Верховній Раді та десяток ефірів на "Громадському", відкриття виставки Білокур у Мистецькому Арсеналі та презентація нового простору Port на набережній Дніпра, поїздка в табір переселенців у Коростишеві і в арт-резиденцію в Іршанську, подорож по Харкову та Одесі і багато ще всякого, про що якось розповім. Простір його дозвілля не обмежується двором навколо будинку, в якому ми живемо. І для нього, як і для мене, це абсолютно природно. За три місяці від народження Якова я відчула на собі багато поглядів нерозуміння і вислухала масу запитань. Вам не здається, що ви створюєте стрес для дитини? А раптом він підчепить заразу на вулиці? А ви не боїтеся показувати його стороннім? Може, йому жарко / холодно / незручно у вас на руках / у слінгу? А якщо він почне кричати в громадському місці? Ви що, і підгузок йому на людях міняєте? І грудьми годуєте при всіх? Вам не здається, що приходячи з дитиною в кафе, ви заважаєте іншим людям відпочивати? Чому ви не сидите в декреті? Останнє запитання, до речі, ставлять частіше за інших. Відповісти на нього легко. Я не сиджу в декреті, бо, по-перше, жоден із моїх роботодавців (а я працюю як незалежний журналіст - за трудовим договором і гонорарною системою, мій прибуток залежить від виконаної роботи, і це поки що єдиний формат, який мене влаштовує) не забезпечує декретної відпустки, а по-друге, і це головне, сидіти в декреті мені просто нецікаво. Пропускати цікаві події і відмовлятися від розробки найважливіших тем і журналістських матеріалів означає увігнати себе в депресію і, як наслідок, позбавити себе - а значить, і дитину - радості. Адже мої успіхи прямо позначаються на його емоційному стані. Ця зв'язка абсолютно чітко працює. Катерина і Яків на заході культурної платформи "Ізоляція" Багато хто на пострадянському просторі досі переконаний, що материнство - це головне призначення жінки, що жінка в своєму житті прагне насамперед народжувати дітей, і без цього її самореалізація таки не вважається повноцінною. Це помилка. Материнство - принаймні, так це бачу я - це лише одна з функцій жінки. Кинути все заради народження і виховання дітей - занадто важко і для емоційного, і для фізичного, і, природно, матеріального стану жінки, тим більше якщо виховувати дитину вона змушена самостійно. Так, носити з собою немовля на роботу - особливо якщо це робота на виробництві, наприклад, - може не кожна, але проводити разом час із користю і задоволенням може багато хто. Важливо просто одного разу зібратися з силами і витягти себе з дитиною у відкритий космос. Спочатку це важко, але з кожним разом виходить все легше. Принаймні, саме так відбувається у нас із маленьким Яковом. topcat2. Надсилайте свої історії та думки щодо материнства і батьківства на адресу bbc.ukrainian.kiev@bbc.co.uk, вказавши в темі листа "Для Катерини Сергацкової".


Дизайнер Apple розробив нову модель фотокамери Leica

Summary: Чи хотілося б вам дізнатися, як би виглядав фотоапарат у виконанні компанії Apple? Незабаром ви матимете таку можливість, адже славнозвісний дизайнер цієї корпорації Джонатан Айв розробив дизайн нової моделі всесвітньо відомих фотокамер Leica.

Організатори аукціону сподіваються виручити за фотокамеру чимало грошей Над створенням нової моделі, яку мають виставити на аукціоні благодійного фонду RED, Джонатан Айв працював разом із промисловим дизайнером Марком Ньюсаном. І хоча багато хто хотів би, щоб нова фотокамера Leica М надійшла у промислове виробництво, дизайнери кажуть, що оскільки ця модель є ексклюзивною та на неї витрачено багато ресурсів, її вартість може бути занадто високою. На аукціоні камеру планують продати за 500-750 тис доларів. Ексклюзивна модель фотокамери Leica M матиме корпус з анодованого алюмінію та спеціальне сітчасте покриття для зручного користування. Дизайнери працювали над пристроєм протягом 85 днів. За цей час вони створили та протестували понад 550 моделей та 1000 прототипів. А експертну підтримку їм надавали 55 інженерів. Нова Leica M - вид сзаду "Начиння" нової фотокамери буде дуже подібною до стандартної моделі Leica вартістю 7000 доларів. Окрім цього камера буде обладнана повноекранним КМОП-сенсором на 24-мегапікселі та апертурними 50-міліметровими лінзами f/2. Благодійний фонд RED, заснований фронтменом гурту U2 Боно, планує виставити нову фотокамеру на своєму аукціоні у Нью-Йорку 23 листопада. Усі кошти від продажу будуть передані до Глобального фонду для боротьбі зі СНІДом, туберкульозом та малярією. На цьому ж благодійному аукціоні будуть представлені й інші ексклюзивні лоти, зокрема золоті навушники від Apple та костюм космонавта.


Модуль "Філи" закріпився на поверхні комети

Summary: Лабораторний модуль "Філи", що в середу приземлився на комету 67P/Чурюмова-Герасименко, нарешті успішно закріпився на її поверхні.

За словами вчених Європейського космічного агентства, після приземлення модуль, швидше за все, відскочив від комети на кілька сотень метрів, а потім знову опустився на поверхню. Однак стабільність в довгостроковій перспективі залишається під питанням, оскільки спеціальні якорі, призначені для закріплення модуля в ґрунті, під час посадки не спрацювали. Природа і властивості поверхні комети невідомі - вона може бути твердою, а може - рихлою. Зараз вченим вдалося відновити зв'язок з модулем, і він передає на Землю знімки. Дослідження мають допомогти відповісти на питання, пов'язані з походженням Сонячної системи. Музика сфер Сотні тисяч користувачів соціальних мереж обговорюють "спів" комети Чурюмова-Герасименко, записаний космічним апаратом "Розетта" і розміщений на сайті Європейської космічної агенції. "Можливо, це інопланетянин, ув'язнений всередині комети, волає про допомогу", - припускає Алан Хейворд. "Це ти, Хижак, подаєш свій голос?", - запитує інший користувач соцмереж під ніком Четвертий реактор. "Який чудовий звук, - пише ще один учасник дискусії Ронні Вандерс. - Було б просто нахабством вважати, що ми одні у Всесвіті. Не беруся стверджувати, що це інопланетяни, але дуже хотілося б дізнатися, хто або що видає ці звуки". Варто зазначити, що вчені не менш спантеличені почутим, аніж користувачі соцмереж. "Ми всі збуджені, бо це для нас велика новина. Ми не чекали нічого подібного і намагаємося зрозуміти фізичну природу цього явища", - зізнався голова кафедри космічної фізики і сенсорики Брауншвейгского технічного університету Карл-Хайнц Гласмайєр. Ця "пісня", як її називають між собою вчені, насправді була записана в діапазоні, недоступному людському вуху, і пізніше посилена в десять тисяч разів. Фахівці думають, що комета випускає в космос нейтральні частинки, які стикаються там з частинками, що мають високу енергію, і це викликає звучання. Однак точний фізичний механізм цих коливань залишається загадкою, визнають вчені.


Путін наказав ввести економічні санкції щодо України

Summary: Президент Росії Володимир Путін схвалив введення нових економічних санкцій щодо України.

Про це йдеться в його указі від 22 жовтня. Згідно зі документом, "спеціальні економічні заходи" запровадять через "недружні дії України щодо громадян та юридичних осіб РФ". Цим пан Путін також доручив російському уряду визначити переліки фізичних та юридичних осіб, щодо яких будуть застосовувати "спеціальні економічні заходи". Крім того, російський уряд має визначити, які саме заходи будуть запроваджувати щодо фігурантів санкційного списку. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Холодна і обстріляна: як виживала Авдіївка

Summary: Чотири дні район міста Авдіївка на Донбасі був під інтенсивними обстрілами.

В мороз тисячі жителів Авдіївки залишились без тепла Основні бої відбувались біля промзони на околицях, але снаряди влучали і по житлових будинках у самому місті. Результат ранкового обстрілу Авдіївки Через обстріли були знеструмлені фільтрувальна станція і завод "Коксохім", який забезпечував Авдіївку теплом. При 20 градусах морозу кілька тисяч людей залишились без опалення і світла. Були проблеми з водою та зв'язком. Під час обстрілів не могли провести ремонтні роботи. В Авдіївці розгорнули пункти обігріву. Люди приходили в намети погрітися і зверталися за допомогою Житлові будинки, що постраждали від обстрілів Жителі Авдіївки розповідали про сильний холод в квартирах і черги за хлібом. У місті розгорнули одинадцять пунктів обігріву: три стаціонарні і вісім мобільних. Відкрили польові кухні, де людям роздавали гарячу їжу. Проте, як запевняє голова Донецької ВЦОА Павло Жебрівський, паніки у місті немає. Станом на 14:00 1 лютого він повідомив про режим тиші в Авдіївці і початок ремонтних робіт на місці прориву ЛЕП. Внаслідок боїв під Авдіївкою є загиблі і поранені, як серед військових, так і цивільних В руїнах будинків після обстрілу знайшли тіло жінки "Комунальники ремонтують дахи і вікна. Газові бригади ліквідовують пошкоджені вибухами та осколками газопроводи поміж будинками", - написав у Facebook пан Жебрівський. Екстрену евакуацію міста не планують. Проте люди тікали з Авдіївки. Мешканці розповідали ВВС Україна про переповнені автобуси з міста. 160 дітей вивезли до Святогірська. У місті розгорнули польові кухні Напруга під Авдіївкою почала зростати у ніч на неділю, коли, за словами Міноборони, позиції української армії в авдіївській промзоні опинилися під потужним обстрілом з боку бойовиків. Через відсутність електрики заряджати телефони було ніде У російському МЗС заявили, що ситуація на Донбасі загострилася через те, що підрозділи української армії "продовжують вести наступальні дії з метою захоплення позицій ополчення". Ситуація під Авдіївці стала центральною темою на засіданні Тристоронньої контактної групи у Мінську.


Володимир Путін: 20 років при владі у 20 фото

Summary: Володимир Путін незабаром відзнач атиме 20 років керівництва своєю країною - у ролі президент а і прем'єр-міністр а .

Колишній агент КДБ вперше став президентом Росії 31 грудня 1999 року, коли господарем Білого дому в США був Білл Клінтон. Відтоді змінилися ще троє президентів США та п'ять прем'єр-міністрів Великої Британії. Від світових конфліктів та внутрішніх скандалів до спортивних тріумфів та пропагандистських фотографій - ось 20 знімків, які відображають два десятиліття Путіна при владі. Володимир Путін був призначений прем'єр-міністром у серпні 1999 року, а 31 замінив на посаді президента Бориса Єльцина Колишній агент КДБ уже був прем'єр-міністром, коли Росія розпочала другу війну в Чечні у жовтні 1999 року після низки смертоносних вибухів у житлових будинках. Початок його президентства формувався на тлі конфлікту в цій південній республіці. Російські сили взяли в облогу столицю Чечні, Грозний. У 2003 році ООН називала Грозний містом, яке найбільше постраждало після облоги в усьому світі. Путін прилетів до Чечні в березні 2000 року, через кілька місяців після початку Другої чеченської війни Роками Росія зазнавала нападів бойовиків - на кшталт облоги школи в Беслані 2004 року, в якій загинуло 330 людей, більшість з них - діти. Президент Путін офіційно не завершив бойові місії у Чечні до 2009 року. Хвилина мовчання у вересні 2004 року, після облоги школи в Беслані, під час якої бойовики вбили понад 330 людей Пан Путін зберіг посаду президента, коли переміг на виборах у березні 2000 року, та вже за кілька місяців опинився у центрі PR-кризи. Того року у катастрофі підводного човна "Курськ" загинули 118 членів екіпажу. Путін зустрівся з родиною командира підводного човна "Курськ", але тоді ж його реакцію на катастрофу гостро критикували "Курськ" затонув у серпні 2000 року, і президент не перервав свою відпустку на Чорному морі. Родичам загиблих повідомили про їхню смерть лише через кілька днів. Президент США Джордж Буш запросив пана Путіна з державним візитом у 2001 році. Зокрема вони поїхали до рідного штату пана Буша, Техасу У своє перше десятиліття на посаді Володимир Путін загалом мав добрі стосунки із західними лідерами, хоча й критикував їхню зовнішню політику, Прем'єр-міністр Італії Сильвіо Берлусконі (праворуч) відвідав Росію у 2003 році, щоб обговорити ситуацію в Іраку Королева Єлизавета запросила пана Путіна з державним візитом у 2003 році - він став першим російським лідером з 1874 року, який отримав таке запрошення У 2006 році Росія приймала свій перший саміт G8, підтвердивши своє членство у цій економічній групі. Світові лідери на саміті G8 у Петербурзі Згідно з російською конституцією, Путін не міг залишатися на посаді президента третій рік поспіль, тому в 2008 році став прем'єр-міністром на чотири роки. Мало хто розглядав президента Дмитра Медвєдєва інакше, ніж ставленика Путіна, який на певний час отримав посаду свого керівника. У ролі прем'єр-міністра Путін відвідував поранених у війні з Грузією Коли Грузія у 2008 році направила сили, щоб відновити контроль над Південною Осетією, Росія вторглася у Грузію. Коротка серпнева війна стала тривожним сигналом для Заходу, але саме участь Росії у війні на Сході України у 2014 році призвела до остаточного погіршення відносин пана Путіна із західними лідерами. Анексія Криму призвела до санкцій з боку ЄС та США та припинила членство Росії у G8. Після анексії Криму рейтинг Путіна у Росії стрімко зріс У серпні 2019 року Путін відвідував байкерський фестиваль у Криму, що Україна назвала "кричущим порушенням суверенітету України" Переговори відновились цього місяця, через п'ять років після початку конфлікту в Україні Через чотири роки після початку війни у Сирії, Росія втрутилася у неї з метою підтримати свого союзника - президента Башара Асада, уряд якого був на межі краху. Рішення пана Путіна надіслати туди російські літаки та озброєння змінило співвідношення сил у регіоні. Втручання Росії у сирійську війну змінило її перебіг Після перемоги Дональда Трампа на виборах президента США у 2016 році американські спецслужби дійшли висновку, що Росія втручалася у передвиборчу кампанію. Американські спецслужби кажуть, що Росія втручалася у вибори у США 2016 року А у 2018 році Велика Британія звинуватила Росію в отруєнні свого колишнього офіцера військової розвідки Сергія Скрипаля у Солсбері. Відносини з тодішньою прем'єркою Британії Терезою Мей після отруєння Сергія Скрипаля були явно напруженими Протягом усього часу перебування на посаді президент Росії прагнув контролювати як свій власний імідж, так і імідж своєї країни. На фотографіях, оприлюднених лідером протягом багатьох років, він прагнув показати себе сильним чоловіком. Володимир Путін зі снайперською гвинтівкою біля кордону з Монголією у 2007 році Водночас Путін хотів показувати і свій "людяний" бік - наприклад,коли 2013 року опублікував фотографії, на яких він грається у снігу зі своїми собаками Баффі та Юме Він також намагався продемонструвати й свої спортивні здібності, зокрема у хокеї та дзюдо Він також прагнув промотувати Росію як спортивну країну, приймаючи Зимові Олімпійські ігри 2014 року та Чемпіонат світу з футболу в 2018-му. Ігри в Сочі були успішними, але наслідки допінг-скандалу відчуваються досі. Минулого тижня Всесвітня антидопінгова агенція заборонила Росії на чотори роки проводити усі великі спортивні змагання. У звіті за 2015 рік йдеться, що Росія на державному рівні підтримувала вживання допінгу в легкій атлетиці. Президент Путін відіграв помітну роль у тому, щоб Росія стала господаркою ЧС-2018 І хоча Чемпіонат світу з футболу 2018 року мав міжнародний успіх, через допінговий скандал Росія не зможе взяти участь у наступному ЧС, який 2022 року відбудеться у у Катарі. Усі фотографії захищені авторським правом.


Конгрес США ухвалив резолюцію щодо Чорнобилю

Summary: Палата представників Конгресу США ухвалила більшістю голосів резолюцію з нагоди 20-х роковин аварії на Чорнобильській АЕС.

За даними українських агенцій новин, у резолюції містяться співчуття постраждалим від наслідків аварії, а також заклик до національних і міжнародних організацій з питань охорони здоров'я зосередити зусилля на вивченні впливу наслідків аварії на здоров'я мешканців постраждалих регіонів. Крім того, резолюція заохочує подальші дії адміністрації США на підтримку фонду «Укриття», спорудження потужностей для зберігання ядерного палива, а також інших зусиль з подолання наслідків Чорнобильської катастрофи. Резолюція закликає інші країни та Європейський Союз продовжити надання допомоги з усього комплексу зазначених питань.


На Донбасі триває евакуація - ДСНС

Summary: У Державній службі з надзвичайних ситуацій (ДСНС) повідомляють про продовження евакуації мешканців міст, в районі яких тривають бойові дії.

"Всього з 28 січня по 1 лютого з міст Авдіївка, Дебальцеве та Світлодарськ вивезено 2 тисячі 141 особу, з них 613 дітей та 60 осіб, які не можуть самостійно пересуватися", - йдеться в повідомленні ДСНС. Також там підтвердили інформацію про обстріл автобусу, який напередодні евакуював жителів Дебальцевого - внаслідок вибухів поранення отримали 8 людей, серед яких два рятувальники та один військовий. "Підрозділами ДСНС розгорнуто пункти зустрічі в містах Слов'янську та Костянтинівці, де надаються психологічна, інформаційна та інші види допомоги. Особи, які переміщуються, безкоштовно забезпечуються квитками для проїзду в межах України", - додають у Державній службі з надзвичайних ситуацій. Також там відзначають, що через бойові дії у районі Дебальцевого та Авдіївки неможливим залишається проведення аварійно-відновлювальних робіт.


НАСА шукає ідеї для посадки на Європу і пошуку там життя

Summary: Американське космічне агентство оголосило конкурс на найкращу концепцію експериментів для програми досліджень Європи, супутника Юпітера, на поверхню якого хочуть висадити космічний зонд.

Європа має глибокий океан під товстою оболонкою криги Планетологи вважають, що під оболонкою криги цей супутник Юпітера має глибокий океан води. Через цю особливість Європа стала одним із перших кандидатів на пошук життя в Сонячній системі. НАСА та інші космічні агентства вже протягом кількох десятиліть займаються розробкою планів висадки на Європу. Нещодавно вони дістали підтримку американського конгресу. Науковці сподіваються, що такий апарат можна буде запустити вже в 20-х роках нашого століття. НАСА поки що не має конкретної програми запуску, але каже, що має фінанси для проведення конкурсу ідей про науковий бік майбутньої експедиції. "Можливість посадки апарату на поверхню цього загадкового крижаного місяця, апарату, який зможе почати дослідження світу, де, можливо, є життя, - у центрі концепції, яку обмірковують науковці", - заявив Томас Цурбюхен, голова наукового відділу НАСА. Метою висадки на Європу є пошук слідів мікробного життя в поверхневих шарах льоду НАСА оголосила про проведення двоетапного конкурсу ідей. Різні групи науковців запрошуються подати пропозиції, які потім будуть оцінювати експерти НАСА. На першому етапі конкурсу відберуть близько 10-ти пропозицій. Потім їх розглянуть під час другого етапу. Минулого року у відповідь на директиву, ухвалену конгресом, НАСА розробила концепцію нової експедиції з висадки апарату на поверхню Європи. У доповіді НАСА йдеться про апарат на чотирьох опорах, який здійснить посадку за допомогою системи Sky Train, відпрацьованої на Марсі 2012 року під час висадки пересувної лабораторії "К'юріосіті". Однак при цьому використають набагато довший трос, аби не забруднити поверхню Європи ракетним паливом. Марсіанський посадковий модуль "Фенікс" мав на борту пристрій для забору ґрунту Цей апарат, за планом, матиме деякі риси зонда "Фенікс", який висадився в арктичних районах Марса в травні 2008 року. "Фенікс" був оснащений спеціальною фрезою, яка мала розтинати крижаний ґрунт для збору його зразків за допомогою спеціального пристрою. Імовірно, майбутній зонд, крім схожої фрези і забірного пристрою, матиме спеціальну пилку, яка повинна буде пропиляти поверхневу кригу на глибину щонайменше 10 см - туди, де містяться шари льоду, вільні від впливу поверхневої радіації. Науковцям мало що відомо про фізичні властивості криги, яка сформувалася за температури близько мінус 170 градусів за Цельсієм. Однак вони вважають, що вона буде дуже твердою і ледве піддаватиметься впливу. Однак науковці вважають, що якщо в поверхневих шарах криги є життя, земні прилади зможуть це визначити, зафіксувавши концентрацію мікробних клітин в кількості 100 клітин на кубічний сантиметр. Хоча крижана оболонка Європи має товщину до 100 км, вивчення її поверхні може показати, що відбувається в підлідному океані. У цій крижаній оболонці відбувається вкрай повільний дрейф крижаних плит, що мають різну температуру. Такі плити або крижані діапіри, як вони називаються в тектоніці, можуть нести з собою з глибин океану сліди органічного життя. "Посадковий апарат має отримати найсвіжіші й чисті зразки льоду. Цього можна досягти або шляхом глибокого буріння, або за рахунок висадки там, де щойно стався викид льоду або води з великої глибини", - розповідає Курт Нейбур, член наукової групи НАСА. Знімки, отримані орбітальним телескопом "Габбл", вказують на можливе існування гейзерів, які можуть викидати лід на поверхню Європи. Посадковий апарат планують запустити через кілька років після прольоту повз Європу апарату "Європа Кліппер", запуск якого планують на початок 20-х років.


Не домовилися: що сталося під час переговорів Трампа та Кім Чен Ина?

Summary: У Ханої пройшли переговори між Дональдом Трампом і Кім Чен Ином. Лідер КНДР заявив, що зустріч з президентом США не відбулася б, якби він не хотів денуклеаризації. Однак саміт завершився раніше, ніж очікувалося: два лідери не змогли дійти згоди.

Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс повідомила, що переговори двох лідерів завершилися без будь-яких домовленостей. Сторони не змогли дійти згоди з головного питання - ядерного роззброєння. Проте вона назвала зустріч "хорошою і конструктивною". Лідери двох країн, за її словами, "обговорили різні шляхи по просуванню денуклеаризації", а "їхні команди з нетерпінням чекають зустрічі в майбутньому". Саміт завершився раніше запланованого часу. Кортежі Трампа і Кім Чен Ина від'їхали від готелю, де два дні тривали переговори. Вони не оприлюднили спільної заяви та скасували спільний обід. Прес-конференцію Трампа перенесли на годину раніше, і на ній президент США заявив, що американські санкції проти Північної Кореї збережуть, хоча КНДР хотіла, щоб їх зняли. Як проходили переговори Перший раунд переговорів лідерів США та Північної Кореї в ханойському готелі "Метрополь" відбувся напередодні. Другий - основний - день саміту почався в четвер вранці із зустрічі тет-а-тет. "Ми сьогодні посидимо за переговорами і проведемо чудовий діалог", - продемонстрував оптимізм Трамп на початку зустрічі. І підкреслив, що не збирається поспішати. "З самого початку я говорив, що швидкість [досягнення угоди з КНДР] не така важлива для мене. Я дуже ціную відсутність випробувань ядерних ракет, та й будь-яких ракет. Дуже ціную це", - цитувало Трампа агентство Reuters. За словами американського президента, і для нього, і для Кім Чен Ина набагато важливіше укласти "правильну угоду". Кім Чен Ин підтримав оптимістичний настрій Трампа. Відповідаючи на питання журналіста, чи впевнений він в угоді, через перекладача Кім заявив, що не може назвати себе песимістом. "У мене є відчуття, що результати будуть хорошими", - додав лідер КНДР. Можливо, це перший випадок, коли Кім Чен Ин відповідав на питання іноземного журналіста, зазначає CNN в своєму "Твіттері". "Мабуть, є такі люди, які дивляться, як ми чудово проводимо час, ніби це сцена з фільму фентезі. Ми вже так багато зробили, і настав час показати це", - додав Кім Чен Ин. Під час переговорів лідери США і КНДР зробили коротку перерву, щоб прогулятися зеленим внутрішнім двориком готелю біля басейну. Коли вони вийшли до журналістів, один з репортерів запитав Кім Чен Ина, чи хоче він денуклеаризації. "Якби я не був готовий зробити це, мене б зараз тут не було", - відповів він. Під час перерви в переговорах лідери США і КНДР вийшли на коротку прогулянку "Це, мабуть, найкраща відповідь, яку ви коли-небудь чули", - схвалив репліку Кім Чен Ина Трамп. Кім Чен Ин не уточнив, як саме буде відбуватися денуклеаризація Корейського півострова, але сказав, що обговорював цю тему з американським лідером. Вперше слова про можливу денуклеаризацію прозвучали на першій зустрічі президента США і північнокорейського лідера в червні 2018 року в Сінгапурі, але відтоді в переговорах між Вашингтоном і Пхеньяном великого прогресу не спостерігалося, нагадує Reuters. Північна Корея не проводила випробувань ядерної зброї або балістичних ракет з кінця 2017 року. Раніше США заявляли, що не будуть скасовувати американські санкції проти КНДР до досягнення успіху в переговорах про денуклеаризацію. На зустрічі в Ханої Трамп заявив, що КНДР можуть вийти з ізоляції і стати економічно розвиненою країною, якщо укладуть угода. Раніше Вашингтон заявляв, що Північна Корея повинна в односторонньому порядку відмовитися від своєї ядерної зброї, перш ніж почнуться розмови про будь-яке ослаблення санкцій. Ця умова категорично не влаштовує північнокорейську сторону. Хочете отримувати найцікавіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.