Блог психолога: чи нормально не любити сестру або брата?

Summary: Доволі часто ми щиро прив'язуємося до друзів, колег, людей, чужих нам по крові, але близьких за цінностями й вподобаннями. Натомість до рідних сестри або брата цілком байдужі, можемо не дзвонити їм місяцями. Чи нормально це?

Дідові й бабині онуки Так вийшло, що моя бабуся померла рано, й п'ятдесятирічний дідусь одружився з місцевою вчителькою, на п'ять років молодшою за нього. Спільних дітей вони не мали. Натомість, за деякий час "обросли", як казали у них у селі, численними онуками з обох боків. І коли я, дідова онучка, приїжджала на канікули з міста, ледве розцілувавшись з коханими дідусем та бабусею (рідної баби я не знала), одразу ж бігла на сусідню вулицю до Тарасенків - бабиних онуків. Добре, що їх там збільшувалося чи не щороку, і було вже аж п'ятеро. І бігти назустріч Людці, Вітьці й Толику після довгої розлуки було справжнім щастям. І вони, і їхні батьки щиро раділи мені. Були вони бідними й веселими. Дід з бабцею як могли допомагали багатодітній родині. Чим викликали неабиякий гнів родичів з боку діда - Панченків. Та якщо дідусеві дорікали через те, що витрачає гроші на "чужих", а не на рідних, котрі, до речі, зовсім не бідували. То стосовно мене претензії були інші. Тітка щоразу сварила мене за те, що бігаю як дурна до Тарасенків, а вони ж мені нерідні, і все село з мене сміється. Бо де ж це так було, щоб до своїх братика й сестрички зайти тільки на третій день. Та з рідними Панченками було нецікаво. Старша на кілька років Ольга весь час слухала незрозумілу музику, якийсь "така- така- така- така- так", витягала з шафи гору суконь і радилася, що їй сьогодні вдягнути до клубу. А брат безперервно лагодив мопед, мовчав, і від нього тхнуло мастилом. Тож не дивно, що, відбувши той візит ввічливості, я знову радісно бігла до Тарасенків. А там мене чекав безмежний світ дитячого щастя. Тепер, на жаль рідко вибираюся до того села, де з кожним роком все меншає родичів. Та коли їду до дорослих вже Тарасенків, не кажу про це своїм рідним братові й сестрі. Вони живуть у невеликому місті неподалік від села, і так само, як колись їхня мати, ображаються, що не заїжджаю до них. Тож їх відвідую окремо, на якісь сімейні врочистості. "Дружимо" за батьків І якщо я стикнулася із власною байдужістю до двоюрідних, багато хто зізнається, що не відчуває жодної прихильності до тих, із ким має спільних батьків. А тим паче до їхніх дітей, тобто племінників. Тож родинні свята стають справжнім випробуванням. Бо доводиться удавати приязнь і приховувати роздратування. А в підсумку - відчувати глибоку провину за нібито власну черствість, яка власне супроводжує таку людину з дитинства. Вимушеність сімейних заходів може зрівнятися хіба що із фальшивістю зустрічей однокласників, де ти весь час ставиш собі запитання, хто усі ці люди, і що тебе з ними пов'язує. Насправді ж нічого страшного з нами не відбувається. Просто братів і сестер, як і друзів-однокласників обирали для себе не ми. В першому випадку ці люди з'явилися в нашому житті, бо це було рішення батьків. У другому - бо ми, шести-семирічні, опинилися разом в одному часі й просторі. І так вже склалося, що змушені були спілкуватися. Ба більше, з братами й сестрами ми ділимо спільний ресурс - батьків, тому завжди підсвідомо, а в молодшому віці й наявно й гостро конкуруємо за нього. Тому саме між рідними та у зрілому віці може бути неприязнь, ревнощі. Хоча, здавалося б, ми найрідніші люди. Любити - бажано, але не повинні Якщо між братами-сестрами є конфлікт, до нього багато в чому долучилися батьки. Старшу дитину, як правило, використовували як безкоштовну няньку для молодшої. І замість того, щоб дякувати їй і усіляко підкреслювати її значущість, ще й призначали її винною, якщо малий упав чи вони разом щось поламали. Або казали - ну ти ж дорослий чи доросла, піддайся йому у якійсь грі, він же маленький, що тобі важко. Тобто, по суті, пропонували старшій дитині перманентно брехати, удавати із себе меншу й дурнішу, аби тільки молодша заспокоїлася. Отже - збреши, і всій родині стане легше. Таким чином, з одного боку, наділяли старшого невластивими обов'язками, натомість позбавляючи адекватних повноважень. Як у такій ситуації не розвинутися неврозу. Психологи так і називають його - неврозом старшого брата (сестри). Як правило, цей невроз підживлюється постійним навіюванням, що діти повинні - так, саме повинні - любити одне одного на тій підставі, що вони рідні. Тож, якщо шести-семирічна дівчинка не відчуває любові до кількамісячного братика, котрий весь час кричить, а мама до того ж тепер весь час біля нього, а не біля неї, вона почувається виною. За те, що якась неправильна. Почуття провини за те, що усім важливим ми ділимося з друзями, а не з сестрою чи братом, може залишатися з нами на довгі роки. Але нічого страшного немає в тому, що з найближчими родичами в нас будуть просто добрі відносини, готовність допомогти у разі чого. Це нормально. Почуттів поганих не буває Щоб не залишати дитину сам на сам із розпачем, дорослі мають не соромити, не вимагати. А сказати, наприклад: "Так, я розумію тебе. Ти б хотіла, щоб ми, як раніше, читали удвох. Я тебе люблю так само. Але зараз мушу приділити увагу маленькому, він же зовсім безпомічний. А потім обов'язково почитаємо казку на ніч". Намагайтеся ніколи не надавати привілеїв дітям через те, що хтось із них менший. Це, до речі, шкодить і молодшим, здавалося б, пестунчикам. Бо б них не буде стимулу дорослішати психологічно. Навіщо - нас і тут непогано годують. Коли діти, до яких батьки ставляться однаково, розумітимуть, що їм не треба конкурувати за прихильність мами й тата, вони будуть співпрацювати, дружити. А от вимагати любити чи навпаки не любити, як було у моєму дитинстві, не варто. Як і вважати "поганими" чи сороміцькими якісь почуття. Добре, якщо у дитини сильна психіка - вона боротиметься за право самій вирішувати, що й до кого їй відчувати. А якщо зажене свій невроз невідповідності родинним очікуванням всередину, у сорокарічному віці плакатиме на канапі психоаналітика. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Названо точну дату вступу Болгарії до Євросоюзу

Summary: Болгарія завершила офіційні переговори про вступ до Європейського Союзу.

Ця країна не потрапила до попередньої хвилі розширення у травні, коли до ЄС вступили 10 переважно колишніх комуністичних держав Східної Європи. Зараз датою можливого вступу Болгарії називають січень 2007-го року, але ця дата залежатиме від процесу запровадження необхідних реформ у тій країні. Посадовці ЄС називають це черговим кроком розширення організації, але настрій заяв обережний. Для Болгарії, яка є однією з найбідніших країн Європи, завершення переговорів є дипломатичною перемогою, але тут є застереження. Вперше ЄС наполіг на спеціальному параграфі, який передбачає відкладення офіційного вступу Болгарії на один рік, якщо країна не впровадить обіцяних реформ. Це є також застереженням для Румунії, яка сподівається вступити в ЄС разом з Болгарією, попри повільні перетворення в тій країні. Це також може бути прецедентом для Туреччини, якщо Євросоюз таки вирішить назвати дату початку переговорів з турками про приєднання. Дипломати кажуть, що офіційно оформлені застереження щодо кандидатів на членство мають вгамувати деякі побоювання про занадто швидке розширення ЄС.


В.Ющенко за ринкові відносини у газовій сфері

Summary: Президент Ющенко висловився за перехід на ринкові відносини між Україною та Росією у газовій сфері та відділення політики від комерційних питань.

Він заявив, що Верховна Рада має розглянути питання про виділення «Нафтогазу України» дотацій на компенсацію збитків від транзиту російського газу до Європи. На засіданні РНБО Віктор Ющенко сказав, що в той час як Росія за останні три роки втричі підвищила ціну на газ для України, Україна, у свою чергу, не підвищувала ставку на транзит газу. Він сказав, що «Нафтогаз» несе великі збитки через низьку ціну на транзит, яка не покриває витрат на транзит. Крім того, він висловився за необхідність переходу на ринкові відносини між Україною та Росією у газовій сфері та відділення політики від комерційних питань. Під час засідання РНБО обговорюють нові газові угоди із Росією, стан справ на валютному та кредитному ринку, а також у банківській сфері. Відкриваючи засідання, президент Віктор Ющенко заявив, що “прем’єр-міністр не виконала директиви президента і не мала повноважень на ухвалення тих рішень,” які згодом оформилися у нові газові угоди. Він також підкреслив, що мандат на переговори у Москві від самого уряду було видано “заднім числом.” “За словами прем’єр-міністра України, ми отримали велику перемогу у газових переговорах. Ми і досі не знаємо, що з цією перемогою робити,” – заявив президент. Він також назвав найбільш небезпечним пунктом угоди те, що Україна зобов’язалася наступні 10 років купувати у Росії 50 мільярдів кубометрів газу, незалежно від того, чи споживатиме вона його. Пан Ющенко також твердить, що за газовими угодами стоїть “таємний зговір” про надання Україні російського кредиту у 5 мільярдів доларів. Утім, раніше, критикуючи нові газові угоди, Віктор Ющенко неодноразово наголошував, що Україна не відмовлятиметься від тих угод, і виконуватиме їх за будь-яку ціну. Серед інших звинувачень президента на адресу прем’єра – “авантюра” приватизації поточного року. Пан Ющенко заявив, що він зробить все, від нього залежне, аби продаж Турбоатому, Одеського припортового заводу та Укртелекому не відбулася. Крім того, Віктор Ющенко поклав на уряд і зрив початку використання нафтопроводу Одеса-Броди в європейському напрямку, а компанію Нафтогаз, підконтрольну урядові, у “корупційному підході до розробки родовищ у Чорному морі.” Всі ці звинувачення, які лунали від президента під час відкриття засідання РНБО, транслювалися до прес-зали у президентському секретаріаті. Проте, коли слово взяла прем”єр, трансляцію було припинено, і журналістам вдалося почути, що Юлія Тимошенко категорично спростовує всі звинувачення Віктора Ющенка. Вона заявила, що такі заяви президента продиктовані бажанням зберегти посередництво компанії РосУкрЕнерго у газових домовленостях. Юлія Тимошенко заявила, що у разі, як на засіданні буде ухвалене рішення про денонсацію нових газових угод із Росією, то вона оскаржуватиме це рішення у суді, а також звернеться до європейських політиків, які місяць тому привітали україно-російські угоди.


НАТО: членство України зараз не розглядається

Summary: Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг заявив, що питання про вступ України до Альянсу зараз не розглядається, адже український уряд не подавав відповідної заявки.

Таку позицію очільник НАТО озвучив у вівторок, 28 жовтня, у Брюсселі на форумі, організованому американським Фондом Маршала, повідомляє УНІАН. "Я був на саміті у Бухаресті 2008 року, коли ми вирішили заявити, що Україна та Грузія будуть членами НАТО. З того часу Україна вирішила не ініціювати вступ. Тому це питання не на порядку денному", - відповів Йенс Столтенберг на питання про можливе членство України у Альянсі. Водночас він додав, що рішення Бухарестського саміту НАТО про те, що Україна стане членом Альянсу, коли буде до цього готова, залишається в силі. Раніше у своїй офіційній заяві щодо українських парламентських виборів, Йенс Столтенберг відзначив, що "незалежна, суверенна і стабільна Україна... є ключовим фактором для Євроатлантичної безпеки".


Чоловіка, що погрожував підірвати міст Метро, затримали. Хто він?

Summary: Чоловіка, який упродовж кількох годин ввечері у середу погрожував підірвати столичний міст Метро, затримали силовики.

Це підтвердив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. До злочинця під'їхав БТР зі спецпризначенцям. Він підняв руки вгору, після цього ліг на асфальт. Під час затримання ніхто не постраждав. Вибухівки у чоловіка не виявили. Але ще до затримання він мав при собі карабін, який зрештою викинув. Начальник столичної поліції Андрій Крищенко твердить, що той не висував конкретних вимог. Лише загрожував підірвати міст, якщо хтось до нього наблизиться. При цьому, каже Крищенко, затриманий висловлював бажання "переговорити зі своєю дівчиною". Ексрадник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко виклав у своєму фейсбуці фото затримання. До операції залучили близько 300 силовиків. Повідомлялося, що близько 16.00 середи невідомий зупинив свою автівку прямо посеред мосту. Він погрожував підірвати міст і стріляв у повітря. За словами Андрія Крищенка, чоловік намагався поцілити у безпілотник, який до мосту направили правоохоронці. Через інцидент частково не працювала Червона гілка столичного метро - від станції "Хрещатик" до станції "Дарниця", автомобільний рух мостом був повністю перекритий. Це, зокрема, призвело до великих заторів у центрі столиці. Автомобільний рух мостом Метро планують відкрити вже за кілька годин, повідомив Арсен Аваков. Рух метрополітену мостом станом на 20:40 вже відновлено. Затриманий - хто він? Начальник столичної поліції розповів, що затриманий - уродженець Криму, колишній військовий, у якого три місяці тому вже вилучали вибухівку. Тоді він здавав вибухівку з власної волі. Тому його не притягали до відповідальності. "Це особливості нашого законодавства", - пояснив Андрій Крищенко. Автомобіль затриманого Одразу кілька ЗМІ з посиланням на свої джерела в правоохоронних органах пишуть, що затриманого звуть Олексій Белько, йому начебто 42 роки. Мер Києва Віталій Кличко, який також перебував поблизу місця події, розповів, що Белько перебував у неадекватному стані - "чи то у алкогольному, чи то наркотичному спʼянінні". Водночас Андрій Крищенко цю інформацію не підтвердив. Очільник Націполіції не виключив, що чоловікові може загрожувати довічне ув'язнення - його вже доправили до відділку поліції. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Людський аватар. Як роботи дозволять вам працювати дистанційно

Summary: У невеличкому супермаркеті в Токіо робот слухняно виконує свою роботу. Він нагинається, бере пляшку з напоєм, який подобається людям, і кладе на полицю холодильника. Потім наступну. Повз нього ходять покупці.

У фільмі 2009 року "Сурогати" люди залишаються вдома, контролюючи ідеалізовані версії самих себе Він схожий на добре інтегрованого автономного працівника - але насправді це ілюзія. Цей робот не має власного розуму. За кілька миль від магазину людина дистанційно контролює кожен його рух і дивиться за допомогою гарнітури віртуальної реальності (VR) крізь "очі" робота. Це - робота японської фірми Telexistence. Вона розробила робота Model-T, щоб дозволити людям робити фізичну працю в супермаркетах та інших місцях, не виходячи з власного будинку. У цьому випадку робот працює в магазині FamilyMart у Токіо. Він працюватиме не лише з пляшками з напоями - рисові кульки, упакована їжа та сендвічі також йому до снаги. Model-T - "людський аватар", говорить Юічіро Хікосака, директор правління Telexistence. "Ви можете піти куди завгодно, не рухаючись із місця", - говорить він. Цю концепцію під назвою телероботика або телеоперування, зображували у антиутопічних науково-фантастичних фільмах, на кшталт "Сурогатів" та "Торговця сном". Роботи для віддаленого керування бомбами існують десятки років, але пристрої з телероботичним керуванням зараз роблять більше, ніж будь-коли раніше - зокрема, доставляють людям їжу додому в епоху пандемії Covid-19. Пан Хікосака зазначає, що Японія через старіння населення наразі стикається із браком робочої сили - особливо це стосується робочих місць з низьким рівнем доходу. Він стверджує, що цю проблему можна принаймні частково вирішити за допомогою використання тисяч роботів у місцях, де потрібно виконувати фізичну роботу, дозволивши компаніям наймати людей на дистанційну роботу, щоб ними керувати. "Це може бути робота протягом 10 хвилин, - пояснює він. - Спочатку ви працюєте у Токіо, але вже за десять хвилин можете працювати на Хоккайдо". Населення Японії старішає - і тут на допомогу можуть прийти роботи Працівникам необхідно буде зареєструватися на онлайн-платформі, обрати завдання, яке вони хочуть виконувати, а потім одягти VR-гарнітуру, яка віртуально "перенесе" їх на робоче місце. На думку пана Хікосаки, ця концепція може бути особливо привабливою зараз, оскільки працівникам не потрібно вступати у фізичний контакт з іншими людьми - зменшуючи ризик підчепити або поширити Covid-19. Однак є проблеми, які фірма все ще має вирішити. По-перше, Model-T не може навіть приблизно рухатися так швидко, як працівник супермаркету. А VR-гарнітура може викликати запаморочення або нудоту у людей, особливо якщо вони носять їх тривалий час. Пан Хікосака каже, що він та його колеги працюють над вирішенням цих проблем. Але насправді головна перешкода полягає в тому, що супермаркети мають придбати цю технологію у великих масштабах, щоб зменшити витрати на виготовлення кожного робота. Пан Хікосака не приховує амбіцій своєї фірми. Він зазначає, що по Японії розкидані десятки тисяч маленьких супермаркетів, більшість з яких належить одній з трьох великих компаній. Угода лише з однією з цих фірм на облаштування тисяч філій може зробити технологію Telexistence мейнстрімом. "Якщо їм це подобається - буде бум", - каже пан Хікосака. Однак цей ажіотаж поділяють не всі. Карл Фрей, який керує програмою "Робота майбутнього" в Оксфордській школі Мартіна, каже, що йому важко побачити переваги роботів з телеуправлінням у більшості сценаріїв. А коли йдеться про обробку та переміщення продуктів у магазинах чи на складах, то роботам дуже далеко в цьому плані до людей. Одна людина може керувати кількома роботами в різних місцях "Причина полягає у тому, що руки роботів не такі спритні, як людські, - пояснює він. - Ми знаємо, як сильно можна натиснути на предмет, щоб не зламати його тощо". Роботів Telexistence можна оснастити датчиками тиску та всмоктувальними пристроями, зазначає пан Хікосака, але час покаже, чи достатньо надійні трипалі руки Model-T для повсякденної роботи в реальному світі. Витрати на оплату праці людей за роботу можуть зробити їх менш привабливими для більшості підприємств у короткостроковій перспективі, вважає Фрей. У довгостроковій перспективі, додає він, автономні роботи можуть зробити такі технології зайвими і загрожувати різноманітним робочим місцям, які зараз займають люди. В одній з широко обговорюваних статей 2013 року він з колегою підрахували, що через автоматизацію можуть бути втрачені 47% робочих місць у США. Керівник Telexistence вірить у майбутнє телекерованих роботів Наразі пан Хікосака каже, що Telexistence хочуть зайняти нішу десь посередині, щоб роботи Model-T поступово ставали частково автоматизованими, але продовжували значною мірою бути керованими людьми. Замість того, щоб спритно керувати кожним рухом робота, наприклад, людина може просто вибрати наступний предмет, який потрібно взяти та перемістити - а Model-T виконає це автоматично. Роботів можна навчити це робити, припускає пан Хікосака, після того, як роками збиралися дані про те, як саме люди маніпулюють руками роботів, щоб правильно брати конкретні предмети. Певним чином, працівники навчатимуть машини, які зможуть частково замінити їх у майбутньому. Зрештою, прилади, що експлуатуються за допомогою телемеханіки, швидше за все, призведуть до вищого рівня автоматизації та зменшення кількості робочих місць для працівників у певних низькооплачуваних галузях промисловості, вважає Фрей. Дійсною, перелік робіт, які колись робили люди, а зараз виконують машини, лише під незначним наглядом людини або й без нього взагалі, постійно зростає. "Коли ці роботи стануть достатньо вправними, ви не схочете керувати ними дистанційно - ви захочете, щоб вони були автоматизованими, - говорить він. - І тоді доведеться скорочувати робітників". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Чому дедалі більше людей стають веганами

Summary: Британці витрачають все більше грошей на веганські продукти, а рослинні дієти "набирають обертів" в інтернеті.

Навіть найбільші мережеві супермаркети значною мірою орієнтуються на цю категорію покупців. Що ж стоїть за цим бумом? Кількість веганів Веганство передбачає повну відмову від продуктів тваринного походження: м'яса, риби, молочних продуктів і яєць Останнє дослідження Британської веганської спільноти від 2018 року показало, що у Великій Британії налічується близько 600 тисяч веганів. Для порівняння: у 2006 році цей показник був 150 тисяч. Також зазначається, що жінок серед веганів удвічі більше, ніж чоловіків. Крім того, близько 360 тисяч людей відмовилися не лише від їжі, але й від косметики та одягу, що містять складові тваринного походження. Супермаркети - в тренді Торгівля і маркетинг не відстають від такого руху. Великі мережі супермаркетів у Великій Британії намагаються задовольнити попит на веганську їжу. Приміром, Waitrose у 2018 році відкрив спеціальні веганські секції у більш ніж 130 магазинах своєї мережі. Мережі ресторанів швидкого харчування також тримають ніс за вітром. Greggs, McDonalds, Burger King та KFC вже представили британським споживачам веганські меню. За підсумками 2018 року обсяг ринку продуктів рослинного походження у Британії склав 740 млн фунтів, тоді як три роки тому цей показник становив 539 млн фунтів. Про це свідчать дані аналітичного агентства Mintel. І немає жодних ознак того, що популярність продуктів для веганів і вегетаріанців піде на спад. Очікується, що до 2021 року світовий дохід від роздрібної торгівлі ними зросте до 658 млн фунтів. Інфлюенсери Значну роль у популяризації "рослинного способу життя" відіграли соціальні мережі. Наприклад, такі зірки, як Аріана Гранде, Майлі Сайрус і Еллен Дедженерес, відмовилися від їжі тваринного походження. А гештег #vegan об'єднав понад 87 мільйонів дописів в Instagram. Масове зростання популярності веганства у всьому світі підтверджує Google. Кількість пошукових запитів за цим словом значно зросла в останні роки. Топ-трійка запитань серед британців виглядає так: що таке веганство, як воно впливає на довкілля і на зміни клімату. Джайлс Квик, директор відділу маркетингових досліджень у Kantar Worldpanel, сказав: "Ринок веганської продукції кардинально змінився за останні шість або сім років - тепер він охоплює значну частину суспільства. Соціальні медіа вивели веганство на перше місце у свідомості клієнтів, зробивши його мейнстримом. Веганство більше не розглядають як вибір на все життя. Є люди, котрі присвячують цій практиці тиждень, або один-два дні. Існують інші близькі до вегетаріанства дієти й життєві філософії: Флекситаріанство - переважно рослинна дієта, яка допускає вживання м'яса. Флекситаріанці прагнуть їсти якомога менше м'яса, але повністю не виключають його зі свого раціону. У січні 2019 року 250 тисяч людей пообіцяли стати веганами в перший місяць року в рамках веган-кампанії Veganuary (британська некомерційна організація, що просуває веганський спосіб життя). Veganuary стартувала в січні 2014-го року. Її автори пропонують людям стати веганами на один місяць, щоб відчути, що це таке на власному досвіді. "Веганським місяцем" став січень - традиційний час для нових починань. На думку аналітиків, "двигуном" веганського руху є молоді жінки. Однак, є й інші чинники, які впливають на зростання популярності "рослинного способу життя". Опитування 1 000 дорослих британців показало, що 49% охочих скоротити споживання м'яса зробили б це за медичними показниками. Серед інших важливих мотиваційних факторів - контроль за вагою, турбота про тварин та довкілля. На хвилі значного інтересу до здорового харчування часткове веганство цілком може стати невіддільною частиною життя багатьох людей. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Діл: Європейці не хочуть конфронтувати з Путіним

Summary: В Росії в рамках заходів самміту Великої вісімки відбудеться міжнародний форум неурядових організацій "Громадська вісімка".

Близько півтисячі представників провідних неурядових організацій світу, серед іншого обговорюватимуть питання енергетичної безпеки, дотримання прав людини в Росії та взаємин між громадськими організаціями та владою в тій країні. Українська служба Бі-Бі-Сі продовжує цикл інтерв’ю з відомими політиками, аналітиками та оглядачами напередодні самміту великої вісімки в російському Санкт-Петербурзі цього місяця. Думкою про самміт вісімки провідного коментатора газети Вашингтон Пост Джексона Діла, поцікавився Ростислав Хотин: Бі-Бі-Сі: Ще донедавна багато коментаторів говорили, що очікують на те, що на самміті вісімки в Петербурзі Росія отримає чіткий сигнал щодо неприпустимості зневажливого ставлення до своїх менших сусідів і щодо стану демократії в самій Росії. Однак останнім часом є ознаки, що такого твердого сигналу може й не бути. Що ж, власне, сталося? Джексон Діл: Ну, деякі західні уряди не хочуть надсилати такий сигнал, принаймні публічно, через те, що США та деякі європейські уряди нині залежать від Росії в питанні конфронтації з Іраном через його ядерну програму. Наразі Росія в іранському питанні виступає в ролі партнера й союзника. І захід хоче мати й надалі підтримку Путіна в плані Ірану. Другою причиною є залежність європейців від російських енергоносіїв. Вони побоюються, що Росія буде не в стані зробити нові інвестиції в свій енергосектор з тим, аби бути здатною тримати на рівні і збільшувати енергопостачання. А якщо й зможе, то чи не поверне вона енергопотоки на інші, окрім європейського, ринки. Європейські уряди перебувають в настрої задобрення Путіна через важливість енергоносіїв і не хочуть конфронтації з ним в питанні російської демократії. Бі-Бі-Сі: Американська адміністрація хотіла на порядок денний винести тему можливого прискореного членства України й Грузії в НАТО, а також обговорити в Петербурзі стосунки Росії з деякими її сусідами: Україною, Молдовою та Грузією, скажімо. Але, вочевидь, тема ця може й буде обговорена... Чому? Джексон Діл: Американці хотіли це зробити, але росіяни запротестували. А якщо немає консенсусу щодо питань порядку денного, то тоді конкретне питання не може бути внесене для обговорення. Але знову ж таки, американці не отримали достатньої підтримки від європейців. Європейці не дуже хочуть аж занадто підтримувати Україну та Грузію, зокрема кроки до членства в НАТО. Частково це пояснюється коаліційними перипетіями в Україні. Але також причина тут і в небажанні зараз конфронтувати з Путіним чи занадто збурювати емоції. Бі-Бі-Сі: Коли Ви говорите про європейців, то кого, насамперед, маєте на увазі? Джексон Діл: Ми говоримо про Німеччину, яка дуже залежить від російських енергоносіїв і уряд якої намагається примиритися з Росією. Ми говоримо про Італію, яка також залежить від російських енергоносіїв і хоче також приятелювати з Путіним. І, звичайно, Франція. Вона негативно налаштована до ідеї членства України та Грузії в НАТО та Європейському Союзі. Вона не хоче конфронтації з Путіним через цю тему. Бі-Бі-Сі: Отже, чи в Петербурзі побачимо впевненого Путіна як рівного серед рівних? Чому йому так залежало на таку роль? Джексон Діл: Так, це можливо. Один представник американської адміністрації, з яким я розмовляв, сказав, що все залежатиме від того. що західні лідери країн вісімки вирішать публічно сказати в Санкт-Петербурзі. Вони все ще можуть надіслати чіткий сигнал Путіну, навіть, якщо деяких питань і не буде на порядку денному. Вони все одно зможуть висловити свою стурбованість російською демократією, вони можуть публічно про це говорити коли будуть в Росії. Отже, маємо почекати й уважно подивитися хто з лідерів як буде себе поводити в питанні демократії, в питанні України та Грузії. Бі-Бі-Сі: Себто, українці чи грузини чи інші сусіди Росії мають уважно стежити за саммітом в Петербурзі? Джексон Діл: Звичайно! Бо, знаєте, російські дії у наступні кілька місяців можливо будуть залежати від того, що відбудеться на самміті вісімки. Якщо Путін відчує, що його дії не наштовхнуться на рішучу критику чи тиск з боку західних лідерів в питанні, скажімо, спроби анексувати частину території Грузії, то він, можливо, вирішить це робити. Якщо Путін відчує, що не буде серйозних наслідків для нього якщо він знову припинить постачання газу Україні, чи якщо він вирішить радикально підвищити ціну на газ для українців, то він, можливо, знову спробує зробити це. Але якщо він відчує, що реакція Заходу буде рішучою, тоді йому менше хотітиметься зробити такі кроки.


Шрі-Ланка: внаслідок вибухів загинули десятки людей

Summary: Щонайменше 207 людей загинули і 450 дістали поранення внаслідок вибухів у церквах та готелях на Шрі-Ланці в неділю, 21 квітня - в день, коли багато християнських конфесій святкують Великдень.

Повідомляється про щонайменше вісім вибухів. Три з них сталися під час великодніх служб в католицьких церквах у Баттікалоа, Негомбо та районі Кохчайкаде в Коломбо. Ще чотири вибухи пролунали у готелях в Коломбо, зокрема в "Шангрі-Ла", "Сіннамон Гранд" і "Кінгсберрі". Поліція затримала сімох людей у зв'язку з вибухами. З 18-ї години вечора до 6 години ранку оголошено комендантську годину. Також влада вирішила закрити доступ до всіх великих соцмереж та інтернет-месенджерів. Поки що ніхто не взяв на себе відповідальність за вибухи. Міністр оборони заявив, що більшість атак здійснили смертники. Відомо, що серед жертв є щонайменше дев'ятеро іноземців - це громадяни США, Великої Британії, Нідерландів і Португалії. Китайські ЗМІ також повідомляли про загиблого громадяна КНР. За попередньою інформацією посольства України в Індії, громадян України серед постраждалих немає, повідомляє МЗС. Що відомо про вибухи? Всередині церкви у церкві святого Антонія в Кохчайкаде, де загинули щонайменше 30 людей З'явилися фотографії, зроблені в церкві святого Антонія в районі Кохчайкаде в Коломбо, де стався перший вибух. Соцмережами також шириться світлина з храму Святого Себастьяна в Негомбо, де видно зруйновану стелю і кров на лавах. Повідомляється, що там загинули десятки людей. Джерело в лікарні Баттікалоа повідомило BBC, що кількість загиблих там може скласти 27 людей. Сьомий вибух пролунав через дві години після перших шести - також в одному зі столичних готелів. Поліція повідомила про двох загиблих. Восьмий вибух стався ще за півгодини в районі Дематагода в Коломбо. ЗМІ повідомляють, що бомбу підірвав смертник під час поліцейського рейду, загинуло троє представників сил безпеки. В країні підвищено заходи безпеки і оголошено комендантську годину Після вибухів по всій країні підвищено заходи безпеки. Всі святкові вечірні служби в церквах Коломбо скасовано. У понеділок у школярів на Шрі-Ланці мали закінчитися канікули, але їх продовжили ще на два дні. Школи у всій країні в понеділок та вівторок, 22 та 23 квітня, буде закрито. Журналіст BBC Аззам Амеен повідомляє з Коломбо: "Ніхто такого не очікував, це був мирний недільний ранок - усі йшли на Великодню службу, аж раптом сталися ці вибухи". За словами кореспондента, мешканці країни, поліція та священнослужителі шоковані. Яка ситуація в країні? З 2009 року, коли уряд розгромив угруповання "Тигри визволення Таміл-Ілама", у Шрі-Ланці не було таких кривавих терактів. В країні мешкають 22 млн людей. Згідно з національним переписом 2012 року, 70,2% з них - буддисти, 12,6% - індуїсти, 9,7% - мусульмани і 7,6% - християни, переважно католики. Більша частина християнського населення острова зосереджена в кількох адміністративних округах на західному узбережжі і менше на півночі. У Західній провінції, де розташовані Коломбо і Негомбо, частка християнського населення оцінюється у 13%. Місто Баттікалоа, де теж стався вибух, розташоване на східному узбережжі країни. Там переважають послідовники індуїзму (65%) і мусульмани (25%), а християни становлять близько 9% населення. Статуя Діви Марії розламалася навпіл внаслідок вибуху у церкві святого Антонія У 1983-2009 роках на Шрі-Ланці точилася громадянська війна між центральним урядом і угрупованням "Тигри визволення Таміл-Ілама", яке прагнуло створити на острові окрему державу тамілів - другої за чисельністю етнічної групи країни (11%). Протягом років "Тигри" контролювали райони зі значною часткою мусульманського населення і за цей час розгорнули стосовно послідовників ісламу широкі репресії: загинули понад 70 тис. людей, сотні тисяч були змушені залишити свої домівки. Громадянська війна завершилася перемогою урядових сил. У 2014 році лідери ісламської спільноти Шрі-Ланки попереджали уряд про ймовірність радикалізації мусульман за підтримки міжнародних ісламістських угруповань. У 2016 році міністр юстиції Шрі-Ланки заявив, що 32 людини "з добре освічених мусульманських родин" приєдналися до угруповання "Ісламська держава" в Сирії. Після розгрому угруповання "Ісламська держава" існували побоювання, що бойовики, які повертаються на Шрі-Ланку, можуть створювати небезпеку для країни. Хочете отримувати головні новини у месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


ЧЄ-2016: збірна України побореться за "прохідну бронзу"

Summary: У п'ятницю ввечері футбольна збірна України проведе свій передостанній матч відбору до Євро-2016. Гра на виїзді проти Македонії почнеться о 21:45.

Україна фактично втратила шанси на прямий вихід на чемпіонат Європи зі своєї кваліфікаційної групи. Адже для цього, наприклад, потрібно, щоб словаки втратили очки з Білоруссю та Люксембургом, або Іспанія вдома програла спочатку тим самим люксембуржцям, а після цього поступилася Україні. Водночас українці гарантували собі вихід у плей-офф відбіркового турніру з третього місця групи. Але мотивація у збірної України зберігається. Команда має можливість потрапити на Євро-2016 без традиційно невдалих для себе стикових матчів. Для цього потрібно набрати найбільше очок серед усіх третіх команд відбору. Протистояння Польщі та Ірландії може вплинути і на долю української збірної Перед матчами з Македонією й Іспанією українці мають 16 очок. Головними конкурентами за "прохідну бронзу" в інших групах є ірландці або поляки з групи D, які набрали по 18 очок. Їм залишилась остання гра між собою, яка і вирішить, хто з низ посяде друге, а хто - третє місце. Ще один конкурент - Угорщина з 16 очками. В останньому турі вони на виїзді грають з Грецією. Втрутитися у боротьбу третіх команд можуть хорвати. Вони хоч і набрали лише 15 балів, втім мають у запасі дві гри: з немотивованою Болгарією та традиційним аутсайдером Мальтою. Україні у будь-якому разі необхідно набирати максимальну кількість очок з македонцями та докласти усіх зусиль у останній домашній грі проти Іспанії. Виїзд до Македонії Македонія у нинішньому відборі виступила слабко і займає зараз останнє місце в групі, поступаючись навіть Люксембургу. Втім, як зазначив головний тренер збірної України Михайло Фоменко, македонці "пройшли югославську футбольну школу" і мають непоступливий характер. У першому матчі українці перемогли завдяки голу Сидорчука Збірна України має низку кадрових проблем. Якщо до відсутності нападника "Дніпра" Романа Зозулі вже звикли (особливо за умов ефективної гри його одноклубника Євгена Селезньова), то стан півзахисника Дениса Гармаша викликає у тренерському штабі хвилювання. Існують сумніви щодо того, чи зможе динамівець повністю відновитися після нещодавньої гри. Також через травму проти Македонії не зіграє ще один півзахисник - Максим Малишев з "Шахтаря". Втім, головні сподівання традиційно пов'язані з фланговими гравцями Андрієм Ярмоленком та Євгеном Коноплянкою. "Відчувається напруга перед матчем, кожна гра для нас дуже важлива. Намагаємося підготуватися конкретно до матчу із македонцями. Якщо у нас вийде виконати на полі усе задумане, будемо дуже задоволені", - розповів капітан України Руслан Ротань. Поразка Німеччини Напередодні в матчах інших груп німці досить несподівано поступилися ірландцям 0:1. У тій самій групі Шотландія з Польщею зіграли внічию 2:2, а грузини переграли Гібралтар 4:0. Також у четвер Угорщина перемогла Фарери 2:1, Північна Ірландія, яка фактично забезпечила собі перше місце, перемогла Грецію 3:1, румуни з фінами зіграли 1:1, албанці поступилися у принциповому протистоянні сербам 0:2, а Португалія мінімально здолала Данію.


Іспанську співачку "неправильно процитували"

Summary: Іспанська співачка, яка вийшла у фінал Євробачення, спростувала інформацію про те, що державне телебачення Іспанії просило її не перемагати на пісенному конкурсі, фінал якого пройде 26 травня в Баку.

Пастора Солер, як представниця Іспанії, пройшла одразу до фіналу Євробачення, оминаючи півфінал Пастора Солер сказала Бі-Бі-Сі, що її неправильно процитував "дуже поганий" журналіст. В такий спосіб співачка прокоментувала повідомлення, яке розлетілося на багато країн світу, де її цитують про те, що в разі перемоги на Євробаченні Іспанія не зможе собі дозволити організувати пісенний конкурс. В інтерв'ю Всесвітній службі Бі-Бі-Сі Пастора Солер сказала: "Ми хочемо перемогти на цьому Євробаченні. Якщо ми переможемо, то Іспанія буде за нас дуже рада". Згідно з правилами конкурсу, його приймає країна, представник якої переміг попереднього року. Співачка сказала Бі-Бі-Сі, що організація Євробачення не буде для Іспанії проблемою. "Іспанія має багато місця для проведення конкурсу, - заявила Пастора Солер. - Це для нас не становитиме проблеми". Раніше в інтерв'ю ABC Punto Radio співачка сказала, що державний телеканал TVE мав би труднощі з проведенням пісенного конкурсу. "Якщо ми виграємо, я думаю, ми не зможемо провести наступний конкурс просто тому, що це дуже дорого коштує", - сказала сама співачка іспанському радіо. В останні роки через кризу уряд Іспанії значно скоротив витрати на громадське телебачення, що зрештою призвело до скасування кількох популярних програм. Востаннє Іспанія вигравала Євробачення у 1969 році. Пастора Солер заспіває баладу "Stay With Me". Фінал із Гайтаною Серед 26 фіналістів у суботу виступатиме і українська співачка Гайтана У суботу, 26 травня, в Баку відбудеться фінал, в якому виступлять 26 фіналістів, серед яких і українська співачка Гайтана. Окрім України, до фіналу вийшли Литва, Боснія та Герцеговина, Сербія, Швеція, Македонія, Норвегія, Естонія, Мальта, Туреччина. У фіналі вони приєднаються до першої десятки півфіналістів - представників Румунії, Молдови, Ісландії, Угорщини, Данії, Албанії, Кіпру, Греції, Росії та Ірландії. Крім них, на сцену Baku Crystal Hall у фіналі вийдуть виконавиця з Азербайджану і п'ятьох країн-засновниць конкурсу – Німеччини, Іспанії, Великої Британії, Франції та Італії. Переможців двох півфіналів вибирали за допомогою голосування телеглядачів та журі в пропорції 50/50. Така ж система оцінювання діятиме і у фіналі конкурсу. У 2011 році на "Євробаченні", що відбулося в Дюссельдорфі (Німеччина), представниця України Міка Ньютон зайняла в фіналі конкурсу четверте місце.


Уряд Тимошенко розглянув питання ЧФ

Summary: Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко, відкриваючи перше після літніх канікул урядове засідання, уникла будь-яких висловлювань на тему конфлікту на Кавказі, що збурила міжнародну політичну спільноту.

Але уряд на виконання Указу Президента затвердив порядок перетину державного кордону України військовослужбовцями, військовими кораблями (суднами забезпечення) і літальними апаратами Чорноморського флоту Росії, який перебуває на території України. Про це повідомив міністр оборони України Юрій Єхануров сьогодні журналістам у Кабінеті міністрів. «Зараз порядок ми відпрацьовуємо разом з представниками Чорноморського флоту, йде технічна робота – кому і як подавати заявки, в якій формі», - сказав Юрій Єхануров. За його словами, порядок перетину державного кордону України військовослужбовцями, військовими кораблями (суднами забезпечення) і літальними апаратами Чорноморського флоту Росії, який перебуває на території України, буде затверджено постановою уряду: «В постанові міститимуться форми заявок. Це стосується і прикордонників, і митниці, і Міністерства закордонних справ, і, звичайно, Міністерства оборони – там має бути інформування Генерального штабу. Постанову уряду прийнято в рамках виконання відповідного Указу Президента. Це звичайні технічні документи, які необхідні для того, щоб працювати». Відповідаючи на питання, як ЧФ Росії відреагував на нововведення України, міністр сказав: «у них зараз інші проблеми». 13 серпня Президент України Віктор Ющенко затвердив порядок перетину державного кордону України військовослужбовцями, військовими кораблями і літаками Чорноморського флоту Росії, які перебувають на території України.Крім того, глава Української держави затвердив порядок пересування військових формувань Чорноморського флоту РФ поза місцями їх дислокації на території України. Віце-прем’єр-міністр Іван Васюник наголосив, що “чергова спроба розвалити помаранчеву коаліцію вкотре провалилася”: “Уряд сьогодні зайняв консолідовану позицію щодо Чорноморського флоту Росії. Це виважена патріотична позиція і це свідчення єдності Президента і уряду з цього питання”. Раніше секретаріат президента звинувачував Юлію Тимошенко у «зраді національних інтересів» за зволікання з ухваленням постанови з ЧФ. Раніше президент Ющенко висловив невдоволення, що російські війська з бази у Криму брали участь в бойових операціях в Грузії. Юлія Тимошенко привабила увагу майже демонстративною мовчанкою щодо драматичних подій в Грузії, викликавши критику опонентів і запитань стосовно того якою ж є насправді її позиція як провідного українського політика і можливого претендента на президентство. Минулого тижня, прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко відкинула звинувачення Секретаріату Президента у зраді національних інтересів. Про це вона сказала на прес-конференції за результатами засідання уряду. Прем’єр-міністр зауважила, що безумовно хоче спростувати такі звинувачення: «Такі заяви дрібних чиновників потребують не коментарів, а доброго столяра, щоб змінити вивіску Секретаріату Президента на палату №6.».


"Карта небезпеки": звідки походять загрози для здоров'я?

Summary: Південна Америка - осередок потенційних вірусів, які можуть скласти суттєву загрозу населенню усієї планети, як свідчать "карти небезпеки".

Доброчинна дослідницька організація EcoHealth Alliance (м. Нью-Йорк) вивчила різні види ссавців, аби з'ясувати, які віруси вони переносять і як контактують із людьми. Виявилось, що з-поміж усіх ссавців найбільшу загрозу для людей несуть кажани. За оцінкою фахівців, найбільше потенційно небезпечних вірусів переносять кажани Дослідники сподіваються, що ця інформація допоможе запобігти новим небезпечним аналогам ВІЛ, еболи чи грипу. Деякі найтривожніші інфекції передаються людям від тварин: найсильніший вибух еболи, схоже, почався із кажанів, а ВІЛ - із шимпанзе. Дослідники поставили непросте завдання: передбачити, який вірус може перейти до людей наступного разу і звідки. Вони розглянули 586 вірусів, раніше зафіксованих у 754 видів ссавців, у тому числі із 188 зоонозами - інфекціями, що вже спостерігали не лише у тварин, а й у людей. Науковці звернули увагу, що деякі види тварин вивчені докладно, тоді як інші - майже не досліджували. Тому вони скористалися вже перевіреною інформацією, аби заповнити пробіли у знаннях і оцінити, які види ссавців переносять віруси, потенційно небезпечні для людей. За їхніми висновками, які оприлюднили у журналі Nature, кожен вид кажанів може бути носієм 17-ти зоонозних інфекцій, а кожен вид приматів і гризунів - десяти. Ризик зараження від кажанів існує по всій планеті, та найбільше сконцентрований у Південній Америці Науковці наклали на карту ареали поширення цих видів та інфекцій, які вони переносять, аби побачити, які регіони є найнебезпечнішими. Ризик зараження від приматів найвищий у тропічних регіонах Загроза від гризунів існує в усьому світі, але найбільша - у Південній Америці. Один з дослідників доктор Кевін Олівал сказав кореспонденту BBC News: "Потенційно заразні види ссавців проживають у різних місцях, але кажани - найпоширеніші з них". "Утім, я не боюся кажанів - вони не винні". Дослідники сподіваються, що їхні карти допоможуть світові підготуватися до наступних "стрибків" інфекцій із тварин на людей. "Наш головний висновок: ці хвороби з'являються через руйнівний вплив людей на довкілля. Слід мінімізувати наш контакт із дикою природою, зокрема полювання та знищення умов проживання тварин", - підсумував пан Олівал. Дослідник із Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі Джеймс Ллойд-Сміт додає: "Попри те, що більшість пандемій є зоонозними, не всі зоонози спричиняють пандемії". "Цими прогнозами варто скористатися, аби встановити пріоритетність наступних досліджень і спостережень за вірусами; втім, їх недостатньо, аби вдаватися до конкретних медичних заходів". У найближчих планах цієї дослідницької групи - розгляд різних видів птахів, які теж переносять зоонозні інфекції, наприклад, пташиний грип.


Партнер загиблого в Парижі поліцейського посмертно одружився з ним

Summary: Французький поліцейський Ксавье Жюжле і його партнер Етьєн Карділь посмертно одружилися.

Загибель поліцейського і промова його партнера на траурній церемонії спричинили у Франції резонанс На церемонії одруження був президент Франції Франсуа Олланд і мер Парижа Анн Ідальго, повідомляє кореспондент BBC. 37-річний поліцейський, який загинув на Єлисейських полях, був активним борцем за права ЛГБТ. Він був цивільним партнером для Карділя, дітей у них не було. Загибель пана Жюжле спричинила резонанс у Франції. Його партнер Карділь виголосив промову на траурній церемонії, який також отримав значний відгук у французькому суспільстві. Французьке законодавство дозволяє посмертний шлюб - чоловік чи жінка можуть одружитися у такий спосіб, якщо існує достатньо доказів, що вони планували це за життя. Охочі посмертно одружитися мають написати лист на ім'я президента. Ксав'є Жюжле убили під час стрілянини на Єлисейських полях ввечері 20 квітня, коли озброєний автоматом Калашникова чоловік стріляв у поліцейський автомобіль. Пізніше на місці атаки знайшли записку, в якій нападник називав себе прихильником "Ісламської держави". Угруповання "Ісламська держава" заявляла, що нападник, якого убили, був одним із її "бійців". Спецслужби знали про нього, як про потенційного радикала-ісламіста. Другий підозрюваний у нападі на Єлисейських полях прийшов у відділення поліції в бельгійському Антверпені.


Шарон привітав палестинське перемир'я

Summary: Озброєні палестинські угруповання погодилися на продовження дії тимчасового припинення вогню з Ізраїлем.

У заяві, оприлюдненій після триденних переговорів у Каїрі, де брав участь палестинський керівник Махмуд Аббас, тринадцять організацій, включно з Хамасом та Ісламським джихадом, оголосили, що припинення вогню триватиме до кінця року. Але вони підкреслили, що усе залежатиме від того, чи припинить Ізраїль цілеспрямовані убивства палестинських ватажків і чи будуть звільнені з ізраїльських в'язниць палестинські в'язні. Кореспондент Бі-Бі-Сі з питань Близького Сходу каже, що пан Аббас не досяг сподіваного, але ізраїльський прем'єр Аріель Шарон назвав результат зустрічі в Каїрі першим позитивним кроком. Роджер Харді вважає: "Це попередня домовленість, яка уникає слова перемир'я, однак це дає пану Аббасу мінімум, який йому потрібен. Ніхто на Близькому Сході не певен, що мирний процес досі існує. Але ніхто не заперечує, що впродовж останнього місяця була ціла низка кроків на його поновлення. У порівнянні з насильством і політичною стагнацією останніх чотирьох з половиною років це явно прогрес".


Порошенко підписав скасування 2% валютного збору

Summary: Президент Петро Порошенко підписав закон про зміни до Податкового кодексу, які, серед іншого, скасовують 2% пенсійний збір при купівлі готівкової валюти.

Законопроекти 5132 та 5368, які вносять зміни до Податкового кодексу, Верховна Рада схвалила 21 грудня перед ухваленням бюджету на 2017 рік. Документи містять багато новацій для податкової системи країни. Окрім скасування 2% валютного збору зміни передбачають підвищення акцизів на алкогольні напої на 20%, слабоалкогольні напої, пиво та сидр - 12%, коньяк - 17%, а на цигарки одразу на 40%. Серед змін також є збільшення розміру добових для відряджень за кордон, які не потребують документального підтвердження та не оподатковуються, з 40 євро до 80 євро. Окрім того, відтепер документальним підтвердженням закордонного відрядження буде не тільки штамп у паспорті про залишення країни, а й низка інших документів. Зокрема, окрім штампу, це можуть бути проїзні документи, рахунки на проживання або будь-які інші документи, "що підтверджують фактичне перебування особи у відрядженні".


Пожежа у шведському центрі для мігрантів: близько 20 постраждалих

Summary: Близько 20 людей постраждали у результаті пожежі у центрі для мігрантів у Швеції у місті Ванесборг.

Людей з центру перевели до гімнастичної зали Двоє мешканців центру отримали серйозні травми після того, як вистрибнули з вікон палаючої будівлі. Причина спалаху поки залишається невідомою, поліція веде розслідування. Пожежа сталася на фоні нещодавніх висловлювань президента Дональда Трампа, який заявив, що наплив мігрантів призвів до різкого підвищення злочинності в Швеції. Пожежа спалахнула на третьому поверсі в одному з будинків центру. Більшість постраждалих отримали дрібні травми або отруїлися продуктами горіння, двоє людей у лікарні. Пожежу швидко ліквідували, будівлю оточили на час розслідування. За даними на травень 2016 року, в цілому в центрі проживало близько 1600 людей. На час пожежі там було близько 160 чоловік. Їх перевели у приміщення гімнастичного залу.


Вчені: 10 порцій овочів і фруктів на день продовжують життя

Summary: Вживання десяти порцій овочів і фруктів на добу може продовжити життя людини, вважають науковці.

За розрахунками вчених з Імперського коледжу в Лондоні, дотримання цих рекомендацій може запобігти 7,8 млн передчасних смертей на рік. Одна порція - це 80 грамів. Приблизно стільки важить невеликий банан, груша або три чайні ложки шпинату або гороху. Навіть невелика кількість фруктів і овочів корисна для здоров'я. Але чим більше людина їх їсть, тим краще. 200 грамів овочів і фруктів на день знижують 800 грамів овочів і фруктів знижують Експерти дійшли таких висновків на основі даних 95 різних досліджень, в яких були вивчені харчові звички 22 мільйонів людей. Висновки опубліковані в журналі International Journal of Epidemiology. Науковці також назвали овочі і фрукти, які найбільш ефективні у зменшенні ризику появи й розвитку деяких захворювань. Зокрема, у випадку раку це: Ризик розвитку хвороб серцево-судинної системи знижують: Крім того, фрукти й овочі зменшують рівень холестерину, допомагають знизити кров'яний тиск і зробити більш здоровими кровоносну й імунну системи. Всесвітня організація охорони здоров'я радить їсти п'ять порцій овочів і фруктів на день (близько 400 грамів). Сюди входять майже всі види фруктів і овочів, включно із замороженими.


Іспанія - в жалобі

Summary: Сьогодні в Іспанії почалася триденна національна жалоба за жертвами бомбових нападів.

Мільйони людей в Іспанії вшанували хвилиною мовчання пам'ять про майже двісті загиблих в результаті вибухів у четвер у Мадриді. Мадрид опівдні завмер, коли люди стояли у крамницях та на підприємствах, дехто зі сльозами на очах. Натепер вважають, що внаслідок бомбових нападів загинули 198 людей. Понад тисяча чотириста людей зазнали поранень. Прем'єр-міністр Хосе Марія Азнар сказав, що Іспанія вдається до усіх можливих заходів для виявлення і затримання зловмисників. Хоча підозри за організацію вибухів впали на баскських сепаратистів з організації ЕТА, - іспанські урядовці кажуть, що не відкидають жодних інших версій. Хосе Марія Азнар сказав, що серед майже двохсот загиблих в результаті вчорашніх вибухів у Мадриді були громадяни 11 країн. За його словами, всім іммігрантам, пораненим унаслідок вибухів, і родинам убитих чи поранених іммігрантів буде надано іспанське громадянство. Співчуття - в Іспанії та з-за кордону Мільйони іспанців візьмуть участь у мітингах солідарності з родинами загиблих і підтримки іспанської демократії. У головному мітингу в Мадриді беруть участь прем'єр-міністра Франії Жан-П'єр Раффарен і британський віце-прем'єр Джон Прескотт. Очікують, що на мадридському жалобному мітингу буде також присутній італійський прем'єр Сильвіо Берлусконі і президент Єврокомісії Романо Проді. Промовляючи в Лондоні, британський прем'єр-міністр Тоні Блер заявив, що британці разом з Іспанією оплакують загиблих. Пан Блер сказав, що напади в Мадриді засвідчили появу нового типу війни. Американський держсекретар з питань внутрішньої безпеки Том Рідж пообіцяв, що Іспанія може покладатися на своїх союзників у справі притягнення до відповідальності організаторів бомбових нападів у Мадриді. Проте він не говорив про ознаки можливої причетності мережі "Аль-Кайда" до нападів.


Зменшуючи податки, треба ухвалювати рішення і про зменшення видатків бюджету - Яресько

Summary: При втіленні податкової реформи та зменшенні ставок податків треба бути готовим до складних політичних рішень щодо зменшення бюджетних видатків, - заявила міністр фінансів Наталія Яресько.

За її словами, податкова реформа є вкрай необхідною для того, аби відновити зростання української економіки. Але зниження податків, яке передбачено і урядовим, і альтернативними проектами, означає тимчасове зменшення доходів бюджету, а відтак, і необхідність скорочувати видатки. При цьому, як нагадала міністр фінансів, Меморандум про співпрацю України з МВФ передбачає жорсткі обмеження для дефіциту бюджету: "Ми маємо домовитися про зміни в оподаткуванні із утриманням дефіциту у 3,7% ВВП". За урядовим проектом податкової реформи падіння доходів може становити до 60 млрд грн, на які доведеться скоротити і бюджетні видатки, - твердить Наталія Яресько, попереджаючи, що вибір між видатками на оборону, обслуговування боргів та утримання соціальної сфери буде дуже нелегким. Водночас, за її словами, альтернативні проекти податкової реформи можуть призвести до ще більшого падіння доходів, а відтак, і до необхідності ще більше скоротити видатки. При цьому, як твердить міністр фінансів, уряд не може закладати у бюджет прогнозовані оцінки зменшення "тіньової" економіки, як додатковий ресурс наповнення бюджету, хоча, безмовно, саме вихід економіки з "тіні" є однією із цілей податкової реформи.


Коронавірус: на порожніх вулицях містечка запанували козли

Summary: Стадо кіз захопило покинутий центр британського містечка, поїдаючи кущі й квіти.

Дике стадо з близько 122 кашмірських кіз прийшло із узбережжя у містечко Лландудно в Уельсі. Член міської ради Керрол Марубі вважає, що кіз приваблює відсутність людей, які через коронавірус сидять по домівках. "Вони цікаві, і я думаю, що їм цікаво, що тут відбувається, як і всім іншим", - розповіла вона. Кози гуляли містом і щипали квіти. За її словами, місцеві жителі дуже зраділи, що тварини прийшли в місто. Вони, до того ж, стали для містян безкоштовною розвагою - люди спостерігали за ними з вікон. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Лондонський марафон: кенійці перемогли іменитих ефіопів

Summary: На Лондонському марафоні боротьба за перше місце, як серед чоловіків, так і серед жінок, йшла між представниками Кенії і Ефіопії. В обох випадках менш імениті кенійці обійшли грандів світового спорту.

Переможці марафону - Даніель Ванджіру і Мері Кейтані Переможцем Лондонського марафону серед чоловіків став спортсмен з Кенії Даніель Ванджіру. 24-річному бігуну знадобилося 2 години 5 хвилин 56 секунд, щоб добігти до фініша. У минулому році Ванджіру виграв 41-й Амстердамський марафон, пробігши його на півхвилини швидше, за 2 години 5 хвилин 20 секунд. Даніель Ванджіру розповів, що це був прекрасний день для марафону У Лондоні відчайдушна боротьба розгорнулася на останньому етапі забігу між Ванджіру і триразовим олімпійським чемпіоном і шестиразовим чемпіоном світу Кененісом Бекеле з Ефіопії. До кінця перегонів Бекеле почав нарощувати темп, але Ванджіру впорався з тиском і випередив іменитого суперника на 9 секунд. У жінок переможницею також стала представниця Кенії, 35-річна Мері Кейтані. Вона пробігла дистанцію в 42 кілометри за 2 години 17 хвилин і 1 секунду. І це - новий світовий рекорд у жіночому марафоні. Кращий результат в змішаній гонці, як і раніше, належить британці Полі Редкліфф, яка у 2003 році показала час 2 години 15 хвилин 25 секунд. У нинішньому забігу майже з хвилиною відставання від лідера (2:05:56) другою до фінішу прийшла ефіопська бігунка на довгі дистанції Тірунеш Дібаба, володарка трьох золотих олімпійських нагород Пекіна-2008 і Лондона-2012. У рамках Лондонського марафону також проходив заїзд на інвалідних візках на дистанцію у 42 км. Перемогу серед чоловіків здобув британець Девід Вейр - це вже його сьома перемога на Лондонському марафоні. Серед жінок перемогла швейцарка Мануела Шер. Принц Гаррі нагороджує Девіда Вейра У марафоні цього року взяла участь рекордна кількість бігунів. Маршрут марафону пролягає через низку найбільш відомих місцин британської столиці. За даними організаторів, зареєструвалися понад 40 тисяч людей. Вид на марафон з Tower Bridge Ще десятки тисяч людей вийшли підтримати бігунів уздовж їхнього маршруту вулицями Лондона. Лондонський марафон проводиться щорічно із 1981 року. Це один із найбільш престижних і масових забігів у світі.


Отруєння Скрипаля: Євросоюз відкликав посла з Росії для консультацій

Summary: Лідери ЄС наголосили, що за атакою в Британії з застосуванням отруйної речовини "дуже ймовірно" стоїть Росія, і вирішили відкликати з Москви посла ЄС "для консультацій".

На саміті у Брюсселі лідери країн ЄС погодилися з британським урядом, що Росія "дуже ймовірно" несе відповідальність за хімічну атаку в Британії. У спільній заяві європейські лідери наголосили, що у справі про отруєння Сергія Скрипаля та його доньки немає іншого "правдоподібного альтернативного пояснення". Вони ухвалили рішення відкликати з Москви посла ЄС Маркуса Едерера "для консультацій" і підкреслили свою солідарність з Великою Британією. Політичний редактор ВВС Лора Кунсберг зазначила, що навряд чи британському прем'єр-міністру Терезі Мей вдасться переконати інші країни ЄС вжити проти Росії ті ж заходи, які вжила Британія. Хоча деякі лідери не виключили висилки російських дипломатів. Президент Литви Даля Грібаускайте заявила, що розглядає питання про висилку російських шпигунів з країни за прикладом Великої Британії. Прем'єр-міністр Греції Алексіс Ципрас повідомив, що хоче "виразити солідарність" з Британією, але закликав до відповідальності у цьому питанні. Росія заперечує будь-яку причетність щодо спроби отруєння Сергія Скрипаля та його доньки.


Як працюватиме український аналог ФБР

Summary: Верховна Рада готується ухвалити закон про Державне бюро розслідування й запустити з 1 січня 2016 року аналог американського ФБР.

Державне бюро розслідувань має перебрати слідчі функції у прокуратури та міліцейського управління з боротьби із оргзлочинністю Документ проголосували у першому читанні, а до другого - депутатів ще чекають дебати про те, президент чи уряд матиме більше впливу на призначення голови. Згідно з проектом, основою для створення ДБР стане слідче управління Генпрокуратури. Бюро акумулює усі слідчі функції й займатиметься боротьбою з організованою злочинністю, злочинами високопосадовців і правоохоронців, розслідуванням справ щодо тероризму й вбивств. Це буде частиною загальної реформи усіх силових структур України. Керівників і слідчих ДБР мають відбирати на конкурсах, надавши їм високі зарплати – від 26 до 60 тисяч гривень на місяць. Вбивства, тероризм і злочини високопосадовців Слідчі Державного бюро розслідувань мають займатися найтяжчими і найскладнішими злочинами. Усе, що пов’язане з тероризмом і організованою злочинністю, буде парафією саме ДБР. Те ж саме стосується порушень найвпливовіших людей країни: президента, депутатів, міністрів, суддів, прокурорів, міліціонерів й інших чиновників вищого ешелону. Окремо вказано, що всі злочини, за які передбачене довічне ув’язнення, наприклад вбивство, – також у компетенції ДБР. Ще один особливий напрямок нової структури – катування і жорстке поводження з боку силових структур – міліцією, прокуратурою, СБУ та Антикорупційним бюро. До речі, нове бюро буде боротись з корупцією в новоствореному Національному антикорупційному бюро. Конкурс і старі кадри Слідчих у бюро добиратимуть переважно зі слідчого управління генпрокуратури, а також міліцейських підрозділів. Призначати людей мають на відкритих конкурсах, але в законі чітко вказано, що "на початку формування" бюро туди візьмуть не менше 30% слідчих прокуратури, а також 19% слідчих з інших силових структур. Артема Ситника призначили головою Антикорупційного бюро після чотиримісячного конкурсу Половину слідчих мають набрати із числа не причетних до правоохоронних органів, які мають "стаж роботи у галузі права". Схожа ситуація зі створенням оперативно-розшукових підрозділів ДБР: 40% персоналу складуть нинішні оперативники, а 60% - інші люди зі стажем роботи у галузі права. Керівника і заступників Державного бюро розслідувань обиратимуть на відкритому конкурсі, за схемою, схожою із головою Антикорупційного бюро. Спочатку створять комісію у складі 9 людей – по троє від президента, парламенту і Кабміну. Комісія визначає переможця і направляє його на затвердження уряду і прем'єр-міністра. З такою схемою можуть не погодитись у адміністрації президента. Головними вимогами до кандидатів буде вища юридична освіта, вік вище 35 років, стаж роботи у галузі права 10 років і досвід роботи на керівних посадах п’ять років. Незалежний голова Інших працівників ДБР призначатиме голова після проведення конкурсів. Загалом голова бюро матиме широкі повноваження і може стати достатньо незалежною фігурою. Строк його повноважень складає 5 років і жоден владний орган, президент чи уряд не зможе його звільнити. З посади його може зняти тільки суд, якщо винесе обвинувальний вирок про вчинення злочину. Голова бюро вирішуватиме більшість фінансових та організаційних питань у роботі відомства, а також зможе брати участь у засіданнях уряду. Високі зарплати Заробітна платня співробітників ДБР буде високою у порівнянні з нинішніми правоохоронцями. Чиста ставка директора ДБР складатиме 30 мінімальних зарплат. У 2016 році це буде 40 тисяч гривень. Окрім того, він отримуватиме доплату за вислугу років – від 15% до 80% від ставки у залежності від вислуги років. На посаду голови НАБ претендував грузин Давід Сакварелідзе, проте його відсіяли через незнання української мови. Та сама вимога висуватиметься до голови ДБР Також буде виплачуватись доплата за доступ до державної таємниці, яка складатиме 5-10%. Теоретично, якщо керівник матиме понад десять років стажу, то загалом отримуватиме майже 60 тисяч гривень. У всієї вертикалі в бюро буде та сама схема нарахування: перший заступник матиме мінімальний оклад у 37 тисяч гривень, керівник територіального управління – 34 тисячі, а простий слідчий – 26,5 тисяч гривень. Інші працівники бюро, нижче рівня слідчого, матимуть утричі більшу платню, ніж в аналогічних центральних органах виконавчої влади. Сім територіальних управлінь Загалом у підпорядкуванні ДБР буде центральний апарат, а також сім регіональних управлінь. У Львові буде управління бюро на Львівську, Волинську, Закарпатську, Івано-Франківську та Тернопільську області. У Хмельницькому буде управління у Хмельницькій, Вінницькій, Житомирській, Рівненський і Чернівецькій областях. Миколаїв стане центром для управління бюро в Миколаївській, Кіровоградській та Одеській областях. У Мелітополі буде управління бюро в Запорізькій та Херсонській областях, а також Криму та Севастополі. У Полтаві розташовуватиметься управління ДБР Дніпропетровської, Полтавської, Сумської та Харківської областей. Краматорськ стане центром для управління ДБР в Луганській та Донецькій областях. У Києві буде територіальне управління, яке працюватиме у Київській, Черкаській та Чернігівській областях. Громадський контроль Контролювати законність роботи бюро має особисто генеральний прокурор. У бюро запроваджуються підрозділи внутрішньої безпеки, які підпорядковуватимуться напряму голові. Окремо вказано, що працівник бюро, який засвідчив порушення закону колегою, звільнятиметься від відповідальності у разі співучасті. Перед призначенням на посаду у бюро співробітники проходитимуть тест на поліграфі, аби виявити, хто з них у минулому мав стосунок до злочинів чи корупційних схем. Для цивільного контролю над бюро створюється громадська рада з 15 членів, які не можуть мати стосунку до правоохоронних органів та державної служби. Кожного року голова ДБР мусить давати розширений звіт про роботу, який він презентуватиме Верховній Раді та президенту. За твердженням голови фракції БПП у парламенті Юрія Луценка, до другого читання у законі можуть поправити процедуру призначення голови бюро, а також відкоригувати його повноваження. Один з авторів проекту закону Микола Хавронюк в коментарі ВВС Україна пояснив, що ще треба чітко розвести підслідність справ ДБР з новостворюваною кримінальною поліцією, антикорупційним бюро та, можливо, військовою поліцією. "Можна чекати на конфлікт адміністрації президента та уряду за вплив на призначення голови ДБР", - заявив доктор юридичних наук Микола Хавронюк. Поки що передбачається, що створювати Державне бюро розслідувань мають не пізніше 1 січня 2016 року.


Кількість жертв коронавірусу перевищила мільйон

Summary: З початку пандемії кількість жертв коронавірусу COVID-19 перевищила один мільйон людей. Про це свідчать дані Університету Джона Гопкінса, чия мапа відображає кількість хворих і жертв коронавірусу по всьому світу.

Половина жертв коронавірусу припадає на чотири країни: США - понад 20% від загальної кількості померлих, Бразилію - понад 14%, Індію - майже 10%, Мексику - майже 8%. Перші випадки захворювання новим коронавірусом зафіксували в китайському місті Ухань у грудні 2019 року. 11 березня 2020 року ВОЗ оголосила про пандемію коронавірусу, після чого низка країн світу запровадила жорсткий карантин. У травні-червні жорсткі карантинні обмеження скасували у більшості країн, проте у вересні деякі країни знову почали закривати кордони і запроваджувати жорсткий карантин в окремих регіонах. Країни з найбільшою кількістю жертв Топ-10 країн за кількістю жертв виглядає так: Водночас офіційну статистику жертв, надану Іраном та Китаєм, де від коронавірусу, за офіційними даними, померли 4739 людей, неодноразово ставили під сумнів. В Україні від коронавірусу станом на 29 вересня померли 4065 людей. У Росії, за офіційними даними, від коронавірусу померли 20 тисяч людей - вона на 12-му місці у світі за кількістю жертв. Науковці не очікують зменшення кількості жертв пандемії найближчим часом. "Ми не бачимо, щоб рівень смертей знижувався", - сказала BBC медична дослідниця Ненсі Бакстер, керівниця Melbourne's School of Population and Global Health. "Від 18 травня у світі фіксували понад тисячу смертей на день, і, схоже на те, що поки Covid-19 беруть під контроль в одному місці - він виходить із-під контролю в іншому. Тож, на жаль, ми остерігаємося схожого числа смертей, аж поки не розроблять і не почнуть використовувати вакцину". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber


У ПР заговорили про "регіонального" прем'єра

Summary: Фракція Партії регіонів проситиме президента внести до Верховної Ради кандидатуру на пост прем'єра з числа членів ПР.

Михайло Чечетов Про це заявив у четвер перший заступник голови фракції Михайло Чечетов. Раніше його однопартієць Олег Царьов заявив, що провладна фракція не підтримає кандидатуру прем'єра від опозиції. Раніше представники США та ЄС неодноразово закликали Україну до формування нового інклюзивного уряду - тобто такого, до якого увійдуть представники і влади, і опозиції. А Росія заявляла, що продовжить програму фінансової допомоги Україні лише після формування нового Кабміну. "Професіонал" "Ми вважаємо, що Прем'єром має бути насамперед дуже сильний державний топ-менеджер, професіонал. Людина з державним рівнем мислення, який під час цієї складної ситуації, що склалася в країні, зміг би мобілізувати нову команду Кабміну для вирішення складних соціально-економічних проблем", - цитує Михайла Чечетова сайт Партії регіонів. "І ми вважаємо, що ним може бути саме член нашої команди. У нас професіоналів багато", - додав пан Чечетов. На його думку, якщо уряд очолить член ПР, тоді президент, уряд і більшість у парламенті "будуть єдиною командою", яка виконуватиме програму президента. Що ж стосується опозиції, то, за словами депутати, якщо якісь опозиційні фракції увійдуть до більшості, то зможуть отримати квоту на міністерські портфелі пропорційно чисельності фракції. Якщо ж прем'єром стане опозиціонер, це призведе до "хаосу в управлінні", відзначив Чечетов. Його колега Олег Царов також виключив можливість, що уряд може очолити опонент влади. "Ми вважаємо, що є два варіанти по прем'єр-міністру: це або член команди, або людина, яка поділяє нашу програму", - заявив він. Арбузов або Клюєв? Що ж стосується конкретної кандидатури, то фракція ПР поки не вирішила, кого підтримає, сказав "Інтерфакс-Україна" інший депутат від провладної партії. Але припустив, що сильними кандидатурами на пост прем'єра є чинний в. о. голови уряду Сергій Арбузов та голова Адміністрації президента Андрій Клюєв. "Оскільки Андрій Клюєв займає пост голови адміністрації президента і щойно призначений, більш доречною є кандидатура Сергія Арбузова", - додав він. Відставки уряду з кінця листопада вимагають протестувальники, які зайняли центр Києва. Після силового протистояння на вулиці Грушевського президент Янукович задовольнив прохання прем'єра Миколи Азарова про відставку. Очолити уряд спершу пропонували Арсенію Яценюку від "Батьківщини", але той заявив, що готовий стати прем'єром тільки за умови повернення до Конституції в редакції 2004 року.


Книга року ВВС: Як вбити в собі Муху-Нехочуху

Summary: Рецензія члена журі Марти Шокало на книжку Юлії Ілюхи "Як Грицик Муху-Нехочуху переміг", яка увійшла до довгих списків Книги року ВВС-2018.

Юлія Ілюха. Як Грицик Муху-Нехочуху переміг. - Дніпро: Моноліт, 2018. Якщо ваша дитина постійно вередує і каже "не хочу", спробуйте купити книжку Юлії Ілюхи про Муху-Нехочуху і Грицика. Вона може вас врятувати. Бо у ній якраз ідеться про такого вередливого хлопчика. Його історію розказано просто, великими літерами та з гарними малюнками, тому вона точно зацікавить вашого малюка. Бо, можливо, він так само, як і Грицик, не любить вдягати шапку, не хоче їсти борщу і йти до дитячого садочка. Ну бо хто його любить той садочок, якщо у ньому досі годують манною кашею? Читаючи рядки про хорошу дівчинку Катю, яка з апетитом наминає манку, я аж здригнулася, бо згадала і своє "манно-садкове" жахіття. Мабуть, у авторки є теж якісь свої спогади, пов'язані з цієї стравою. І ось оця дівчинка Катя, яка любить манну кашу, робить із Грицика хорошого хлопчика. Вона розповідає йому про Муху-Нехочуху, яка і є причиною всіх його бід. Хоча скоріше не його, а напевне все ж таки його батьків. Є щось у цій книжці від Петрика П'яточкіна. Авторка так само наполегливо хоче зробити із Грицика хорошого хлопчика. І вигадує йому дуже схожі пригоди. Пригоди ніби й цікаві, тільки якісь надто короткі. Можливо, додати би більше інтриги і драми у битву з Мухою. А то все якось швидко пройшло для Грицика, який рятував не тільки себе, а й інших вжалених Мухою створінь. Рятівниками так просто не стають. І слухняними також. Але ж це казка, то хай буде і так. Особисто я, читаючи цю книжку, співчувала і заздрила Грицикові. Співчувала тому, що він може стати таким слухняним і покірним, що почне їсти манну кашу разом зі своєю новою подружкою Катею. А заздрила, бо мені би теж хотілося так легко позбуватися поганого настрою і вірусу "нехочунства". Дайте і мені таку Муху-Нехочуху. Я її теж залюбки вб'ю. Стежте за перебігом конкурсу на Facebook-сторінці Книги року BBC, а також на сайті bbc.ua


Чорновіл: Коаліція НУНС і БЮТ – проблемна і нетривка

Summary: Депутати майбутньої фракції НУНС провели зустріч з президентом Ющенком, під час якої підтримали кандидатуру В'ячеслава Кириленка на посаду спікера парламенту.

Таким чином формально відкрита дорога до створення помаранчевої коаліції, але певності у цьому оглядачі немають. Фідель Павленко поцікавився думкою депутата ПРУ Тараса Чорновола. Бі-Бі-Сі: Як ви оцінюєте останні заяви лідерів НУНС і БЮТ про створення коаліції і висунення В’ячеслава Кириленка на посаду голови парламенту? Тарас Чорновіл: На сьогоднішній день ми є спостерігачами. “Наша Україна” і БЮТ давали обіцянки, що вони будуть створювати “помаранчеву” коаліцію. Ми розуміємо, що цей варіант коаліції є нетривкий, сумнівний щодо утворення, дуже проблемний. І ми сказали, що ми готові, щоб в Україні не було хаосу, створювати широку коаліцію. Але поки вони не спробують виконати свої обіцянки, звичайно, до іншого формату переходу не відбудеться. Хоча в мене таке є відчуття, що “Наша Україна” взяла серйозний курс на затягування процесу, вони будуть робити максимально довго “спікеріаду”, потім довго будуть стримувати ситуацію від утворення будь-якої коаліції, зрив бюджетного процесу тощо. Але я ще раз кажу, відповідальність у даному випадку лягає на президента і на блок “Наша Україна”. Бі-Бі-Сі: А хіба Партія регіонів не зацікавлена в тому, щоб “спікеріада” була довгою? Хіба Партія регіонів зацікавлена, щоб швидко, з першого заходу було обрано В’ячеслава Кириленка? Здається, все ж таки оглядачам стороннім, що симпатичнішою для Партії регіонів виглядає кандидатура Івана Плюща, який не приховує своєї прихильності до створення широкої коаліції…. Тарас Чорновіл: Я з вами згоден. Але розумієте, що стосується кандидатури Кириленка, то згадаймо, хто з римських імператорів, по-моєму, чи не Нерон, щоб зневажити сенат, ввів туди свого коня і сказав, що і наші депутати, чи тоді сенатори, і цей кінь, можуть правити однаково. Внести кандидатуру Кириленка – це приблизно повторити оцей подвиг Нерона, тому що це є неповага до парламенту. Розумієте, ми зацікавлені в тому, щоб ті кандидатури, які будуть вноситись, щоб вони вносилися на результативне голосування, а не на політичні ігри. Роль Кириленка – зіграти політичну гру жертви, яку похоронять, потім будуть торгуватись з Тимошенко. Це затягнеться на місяці. Розумієте, в чому суть? У нас є три можливих варіанти розвитку подій. “Помаранчева” коаліція – малоймовірна. Широка коаліція – вельми ймовірна. І варіант взагалі без коаліції цілий рік – хаос, але він дуже велику ймовірність має. Бі-Бі-Сі: Якщо всупереч оцим двом песимістичним прогнозам, раптом станеться так, що з першого заходу оберуть Кириленка, підписується коаліція, Тимошенко обирається, то Партія регіонів не буде захоплювати електрощитові? Тарас Чорновіл: Та ні, слухайте, ми ж нормальні люди. У нас немає людей таких, як в блоці Тимошенко. Ми підемо в опозицію. Ми будемо жорстко наполягати на прийнятті закону про права опозиції, ті, які обіцяла Юлія Тимошенко. Будемо наполягати на справедливому розподілі комітетів тощо. Тому що у парламенті – 50 на 50, фактично. І про це говорить і президент, і сама Тимошенко говорила. Бі-Бі-Сі: А Ви обіцянкам цим поки що не вірите, поки не побачите конкретні чіткі пропозиції і готовність голосувати? Тарас Чорновіл: Безумовно, тому що багато було обіцянок. Згадайте ті розповіді про тих 12 законопроектів. Ми так їх і не побачили реально, тобто це все ідуть якісь великі побрехеньки. Знаєте, в українській політиці навчились дуже багато брехати, а потім переводити стрілки на когось іншого. В нас є принциповий момент, що з трьох можливих варіантів два варіанти передбачають можливість існування уряду Януковича, без коаліції, в статусі виконуючих обов’язки. Широка коаліція – хто б не був прем’єром, але це той самий уряд, тільки з певними вкрапленнями. За цих обставин нам треба вчасно прийняти бюджет, треба вчасно вийти з того хаосу, який призвів до суперінфляції. Якщо буде варіант “помаранчевої” коаліції, то це вже буде їхня проблема. Ми вже будемо просто як опозиція або допомагати, або критикувати. І тому затягування процесу для нас не вигідне.


Перестановки в українському уряді

Summary: Президент Кучма підписав укази про звільнення трьох міністрів, що аналітики називають намаганням підібрати якомога лояльніший склад уряду з огляду на наближення цьогорічних президентських виборів.

З посад звільнено міністра економіки Валерія Хорошковського, міністра аграрної політики Сергія Рижука та міністра промисловості Анатолія М'ялицю. У повідомленнях агенцій зауважується, що натомість міністрами призначено представників східних регіонів України, де більше підтримують президента Кучму та прем'єр-міністра Віктора Януковича. Микола Деркач, колишній заступник глави Дніпропетровської обласної держадміністрації, став міністром економіки. Новим міністром аграрної політики став Віктор Слаута, який був заступником глави Донецької облдержадміністрації, коли її очолював Віктор Янукович. Міністром промисловості призначено Олександра Неустроєва, генерального директора Нікопольського Південнотрубного заводу. Координатор пропрезидентської більшості у Верховній Раді Степан Гавриш сказав, що зміни в уряді свідчать про намагання сформувати, за його словами, команду однодумців. Коаліційність уряду з погляду більшості і опозиції Голова фракції Аграрної партії в українському парламенті Катерина Ващук в інтерв‘ю Бі-Бі-Сі сказала, що міністра агропромислового комплексу Сергія Рижука було звільнено з міністерської посади та призначено керувати Житомирською областю на його особисте прохання. Катерина Ващук твердить, що і звільнення Сергія Рижука, і призначення на його місце Віктора Слаути керівник уряду та президент погодили з парламентською більшістю і, зокрема, з фракцією Аграрної партії, за чиєю квотою визначають міністра сільського господарства. Коаліційність нинішнього уряду - це черговий міф, бо фактично все, як раніше робилося, так і робиться сьогодні адміністрацією президента і особисто президентом Олександр Мороз Лідер опозиційної фракції Соціалістичної партії Олександр Мороз вважає, що в останніх кадрових змінах в уряді парламентська більшість була змушена підтримати ініціативу президента: "Я думаю, що і прем'єр, і урядовці знову будуть говорити, що це є питання, пов'язані з коаліційністю уряду і впливом фракцій парламенту на вирішення цих питань, але я не думаю, що це є так насправді. Коаліційність нинішнього уряду - це черговий міф, який нав'язується суспільству, бо фактично все, як раніше робилося, так і робиться сьогодні адміністрацією президента і особисто президентом". Заступник голови парламентського Комітету з питань фінансів Сергій Терьохін сказав, що з призначенням Миколи Деркача міністром економіки Україна втратить нагоду вступити до Світової організації торгівлі цього року. Депутат від "Нашої України" Сергій Терьохін додає, що протекціонізм в економічному блоці уряду виявлятиметься, за його словами, в підтримці галузевих регіональних груп і скороченні витрат на економічний розвиток. Натомість сьогодні прем'єр-міністр України Віктор Янукович під час представлення нових міністрів економіки, промисловості та аграрної політики наголосив на необхідності посилення економічного блоку уряду, який, за його словами, в останні роки був послабленим.


"Щасливий, що доля привела мене до Києва" - Павло Шеремет у цитатах

Summary: Ті, хто близько знали загиблого журналіста Павла Шеремета, називають його людиною, яка мала авторитет у середовищі своїх колег та принципову політичну і громадську позицію.

ВВС Україна зібрала найяскравіші цитати з його статей, блогів та інтерв’ю, які, можливо, дозволять комусь по-новому відкрити для себе Павла Шеремета. Про себе Я не типовий білорус. Може, я чукча в якомусь поколінні? Кажуть, що всі на планеті родичі, може, я - звідти? ( Інтерв’ю виданню "Слон", липень 2014 року) Білорусь - це моя батьківщина, і коли я приїжджаю до Мінська, я відчуваю, що це моє рідне місто... Незважаючи на цей "совок" і "лукашизм", я відчуваю себе в Мінську комфортно. Принаймні кілька днів... Росія - країна, яка мене прихистила після того, як у мене почалися проблеми з Лукашенком... Україна - країна, яка стала мені близька за останні 4-5 років. ( Інтерв'ю телеканалу "112", листопад 2014 року) Я мріяв, що Білорусь буде вільною європейською державою. Я хотів працювати на телебаченні і робити щотижневу програму. Я думав, що з часом у мене буде великий будинок десь в районі Раубичів або на Мінському морі, велика родина, вірні друзі, цікава робота... Я собі і уявити не міг в 20 років, що стану білоруським партизаном і нескінченно буду тримати кругову оборону. ( "Белорусский партизан", листопад 2011 року) Мені соромно зізнатися, але я не подивився жодної серії "Гри престолів". "Ходячих мерців" подивився, "Батьківщину", "Картковий будиночок" - все подивився… Але з "Грою престолів" поки не склалося. Заснув на першій серії першого сезону. ( Facebook, червень 2016 року) Про Білорусь і білорусів Білоруси - нещасний народ, розкиданий зараз по всьому світу. Багато з нас - в Москві, Києві, Варшаві. Ми оточуємо свою батьківщину, мабуть, щоб вона від нас далеко не пішла. ( Інтерв’ю виданню Delfi, листопад 2014 року) У кого тут (в Білорусі. – Ред.) голова не болить? Тільки, напевно, у дятла, який задовбав нещасну Білорусію. Тут досить поглянути в вікно, щоб зрозуміти: голова у нормальних людей в Білорусії болить завжди. Через Лукашенко. Інтерв’ю газетi "Московский комсомолец", жовтень 2010 року) Про Олександра Лукашенка Лукашенко - єдиний, хто отримує задоволення і прибуток від російсько-української війни, тому що він був останній диктатор Європи, а став, як мінімум, передостаннім. ( Інтерв’ю виданню Delfi, листопад 2014 року) Звичайно, він (Лукашенко. – Ред.) страшно боїться Путіна. Він боїться повторення українського варіанту з анексією або зі зміною влади. ( Інтерв’ю "Голосу Америки", жовтень 2015 року) Про позбавлення білоруського громадянства у 2010 році Мені це нагадує практику позбавлення радянського громадянства дисидентів в 70-х роках. Тоді людей виганяли з країни і позбавляли потім громадянства ... Будемо чекати, коли зміниться влада, і мені повернуть білоруський паспорт, як повернули громадянство радянським дисидентам. ( Інтерв’ю виданню UDF, 2010 рік) Про стосунки між Україною та Росією Вдячний дуже багатьом українцям за те, що вони все ще проводять поділ між Путіним, Росією і росіянами. Є ненависть до Путіна, є ненависть до Росії як до держави, але немає такої самої ненависті стосовно російських людей. Далі такий поділ українцям буде робити дедалі складніше, якщо не буде миру, ми повинні це розуміти. Росія втрачає щодня свого дружнього сусіда, прірва стає величезною. ( Ефір на "Радіо Свобода", березень 2016 року) Я вважаю анексію Криму і підтримку сепаратистів на сході України кривавою авантюрою, фатальною помилкою російської політики, яка приведе країну до катастрофи, якщо не зупинитися прямо зараз... Нам постійно втовкмачують, що, захопивши Крим і підтримуючи бойовиків на Донбасі, ми тим самим стримуємо НАТО і не даємо їм будувати нові військові бази. За іронією долі, саме через агресивні дії Росії ці нові бази НАТО тепер і побудують. ( Facebook, липень 2014 року) Про майбутнє Росії Все залежатиме від того, як швидко розвиватиметься ситуація. Поки що Росія сита, ситі люди не дуже схильні до якихось протестів. Але ситість швидко проходить, вже додається інше почуття - занадто вже мракобісно все, занадто вже одіозні люди намагаються в російській політиці правити бал. Попри ситість, приходять гидливість і бажання протистояти цим мракобісам. ( Інтерв’ю виданню "Народная воля", березень 2015 року). Нинішня Росія повторює шлях Німеччини 30-х років, тут алюзії у мене повні, а нюанси вже не мають ніякого значення. Ми втягуємося в часи мракобісся і жаху. Виходу практично немає. Поки країна не перебіситься, не вип'є цю чашу жаху і крові до дна, - нічого зробити буде неможливо... ( Інтерв’ю агенції ТВ2, лютий 2015 року) Про мовне питання "Я сприйняв Майдан усією душею, всім серцем і вважаю, що жертви, які там були, не повинні бути даремними" Я абсолютно переконаний, що тут потрібно говорити українською мовою як мінімум з поваги до людей, які тут живуть… У мене всі мінські друзі запитують, коли я вже заговорю рідною мовою (білоруською. – Ред.)? Я відповідаю, що швидше заговорю українською, тому що постійно чую українську мову: на вулиці, в магазині, в кінотеатрі. І я вже на старті... ( "Громадське радіо", липень 2016 року) Нещодавно я був у Мінську, зайшов в книжковий магазин і купив підручник білоруської мови Галини Мицик. Не знаю, чому, але просто дуже сильно захотілося його купити. ( "Белорусский партизан", липень 2016 року) Про Україну після Майдану Так жити, як жили до Майдану, не можна. Я сприйняв Майдан усією душею, всім серцем і вважаю, що жертви, які там були, не повинні бути даремними. І робити вигляд, що після Майдану нові лідери займуть старі кабінети і правитимуть Україною по-старому, – це просто неможливо, це буде злочином проти України… Суспільство має тиснути на цих продажних, боягузливих політиків, суспільство повинно щодня, щохвилини вимагати руху вперед, вимагати змін. ( "Накипело", квітень 2014 року) Всі біди України приписують групі людей, які вже два роки, як втекли з країни. А величезна армія розбещених, ледачих, жадібних і непрофесійних чиновників та різного роду діячів, які досі сидять на всіх рівнях влади, нібито ні при чому… Загроза майбутньому країни криється в старих елітах, які знову змінили гасла і прапори, але не поміняли звички. Вони поховали колись надії Помаранчевої революції і ховають підсумки Революції гідності зараз. ( Facebook, лютий 2016 року) Два роки минуло після Майдану, і зараз йде тиха, але підла війна проти незалежних журналістів, тому що нові господарі життя також нетерпимі до правди, як і минулі. Ну а ми просто продовжуємо робити свою роботу. Я щасливий, що доля привела мене до Києва. Україна - це проект свободи. Я вдячний долі, що вона дала мені можливість жити в Україні в цей час, дуже важкий і фантастично цікавий час. ( Facebook, червень 2016 року) Про ставлення до терактів Багато хто вважає, що на теракти треба відповідати виключно ненавистю. Ненависті і злість в такі дні через край. Не вистачає надії. ( Facebook, березень 2016 року)


Як "Слуги народу" хочуть змінити закон про особливий статус Донбасу

Summary: Верховна Рада України у четвер, 12 грудня, голосуватиме за поправку до закону про особливий статус Донбасу. Проєкт зареєстрували у парламенті лідер партії "Слуга народу" Олександр Корнієнко та керівник партійної фракції Давид Арахамія.

Влада обіцяє оновити закон про особливий статус ОРДЛО. Фото 2014 року. Як повідомив пан Арахамія, зараз ідеться лише про продовження дії закону ще на рік, до 31 грудня 2020 року. Він закликав опонентів "утриматися від маніпуляцій", оскільки у законі лише буде замінено одну цифру на іншу. Контент недоступний Кінець Facebook допису, 1 Президент Володимир Зеленський до появи у парламенті проєкту поправок вже анонсував таку пролонгацію. Проте після завершення саміту "нормандської четвірки" 9 грудня він також сказав, що Верховна Рада вноситиме зміни до цього закону або й ухвалить новий документ. "Сторони висловили зацікавленість у досягненні домовленості в рамках Нормандського формату та Тристоронньої контактної групи щодо всіх правових аспектів особливостей місцевого самоврядування окремих районів Донецької та Луганської областей та інкорпорування "формули Штайнмаєра", - сказав він у Парижі 9 грудня. Ця формула передбачає проведення виборів на неконтрольованих територіях, а визнання їх Центральною виборчою комісією - лише після підтвердження демократичності міжнародними організаціями і встановлення контролю України над україно-російським кордоном. Саме ці плани й непокоять опонентів президента Зеленського. Зокрема депутат фракції "Європейська солідарність" Микола Княжицький переконаний, що Володимир Зеленський взяв міжнародні зобов'язання закріпити особливий статус ОРДЛО на постійній основі, що може призвести, на думку депутата, до створення автономії, а також імплементувати "формулу Штайнмаєра" у національне законодавство. "А це - політична інтеграція ОРДЛО без безпекового варіанта", - наголосив депутат у Facebook, нагадавши, що ці зобов'язання зафіксовані у комюніке за підсумками саміту. Опоненти президента Зеленського остерігаються, що особливий статус ОРДЛО може призвести до автономії Офіс президента: про ризики не йдеться Заступник керівника Офісу президента Кирило Тимошенко заявив журналістам, що ні про які ризики не йдеться. Він повідомив, що робота над оновленням закону про особливий статус ОРДЛО лише починається і найближчим часом відбудуться консультації всередині команди президента. Він наголосив, що українська влада стоїть на тому, що "спочатку - безпековий фактор, потім - політичний". "Можливо, у новому проєкті треба це по-іншому прописати. У тому числі стосовно виборів. Ми можемо говорити про особливості самоврядування на тих територіях. Щодо постійного статусу для Донбасу, то для цього потрібно вносити зміни до Конституції. Однак децентралізація не передбачає ніякого особливого статусу для жодного регіону України. Тому про це (закріплення в Конституції особливого статусу Донбасу. - Ред.) не йдеться", - сказав Кирило Тимошенко. На запитання про те, коли можуть відбутися вибори на території ОРДЛО, один із керівників Офісу президента сказав, що це залежатиме від позиції Росії. "Наше розуміння - спочатку треба виконати безпековий фактор. Але є протилежні позиції у російської сторони. Тому треба спочатку досягти домовленостей у цьому питанні", - сказав Кирило Тимошенко. Що означає особливий статус ОРДЛО? Закон, повна назва якого "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей", був ухвалений у вересні 2014 року як тимчасовий. У 2015-му Верховна Рада вносила до нього зміни. Двічі парламент продовжував дію закону - у жовтні 2017-го та жовтні 2018-го. Той закон передбачав швидке проведення місцевих виборів в окремих районах Донбасу. У 2015 році до нього додали окрему статтю 10, згідно з якою вибори можуть відбутись лише після виведення із неконтрольованих Києвом територій Донбасу усіх незаконних формувань, техніки та бойовиків. Також у документі передбачили низку умов з міжнародного контролю за цими виборами, які мають відбутись за українськими законами. Особливий статус передбачає надання широких повноважень місцевим органам влади, зокрема, створювати народну міліцію. Окрім того, закон передбачає особливий порядок призначення суддів та правоохоронців та підписання із урядом окремої угоди про економічний розвиток районів Донбасу. Закон встановлює амністію учасникам подій на Донбасі, які не вчинили тяжких злочинів. Сепаратисти обурені Тим часом, ватажок "ДНР" Денис Пушилін звинуватив Київ у "перекрученні" тексту підписаного у Парижі комюніке. Через це, заявив він, обмін полоненими і встановлення перемир'я на Донбасі неможливе. Він твердить, що сторони домовлялися, що обговорюватимуть "всі правові аспекти особливого статусу Донбасу", що і було зафіксовано в підсумковому документі. В українській версії, заявив Пушилін, йдеться, що сторони домовилися обговорювати "всі правові аспекти Закону про особливий статус". "Вони тим самим звужують поняття особливого статусу до одного закону. А це має бути цілий комплекс законів і угод. В тому числі і поправки до Конституції України", - цитують Дениса Пушиліна сепаратистські ЗМІ. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


У середу можуть пройти чергові переговори щодо Донбасу

Summary: Міністр закордонних справ Павло Клімкін заявив, що у середу, 21 січня, в Берліні може відбутися чергова зустріч у "нормандському форматі" за участі керівників МЗС Німеччини, Франції, України та Росії.

Про це він сказав у вівторок на брифінгу у Києві. Очікування результату Павло Клімкін відзначив, що 20 січня він провів телефонну розмову з міністром закордонних справ Німеччини Франком-Вальтером Штайнмаєром щодо продовження переговорів у "нормандському форматі". "Попередньо ми планували можливість продовження цієї розмови завтра у Берліні", - сказав Павло Клімкін. Він висловив сподівання на те, що зустріч має бути результативною. "Я готовий до продовження цієї складної розмови. Пріоритети для нас залишаються тими ж - виконання всього пакету Мінських домовленостей, досягнення реального практичного прогресу по лінії дотику, по відведенню важкої артилерії, по доступу гуманітарної допомоги до тих, хто вкрай потребує, реальний прогрес у звільненні заручників", - сказав Павло Клімкін. Він також назвав "ключовим та критичним" моментом відновлення контролю над українсько-російським кордоном. За його словами, на попередній зустрічі російська сторона не була готова обговорювати цей пункт. Сепаратисти не були готові до переговорів За словами Павла Клімкіна, сепаратисти не були готові до переговорів щодо Мінських угод та врегулювання кризи на Донбасі. "Представники Донецька та Луганська не були готові до реального практичного обговорення питань виконання пакету мінських домовленостей", - заявив пан Клімкін. "Люди, які підписали Мінський меморандум - Захарченко та Плотніцький, не були готові прибути в Мінськ, щоб чітко визначити, що потрібно зробити для стабілізації ситуації", - додав він. За його словами, представники України, ОБСЄ та Росії могли зустрітися з ними "у будь-який день". Перед цим представники "ДНР" звинувачували українську армію у тому, що вона проводить "масовані обстріли" Донбасу, чим ставить на "межу зриву" подальші переговори. Київ такі звинувачення відкидає й говорить лише про відповіді на обстріли зі сторони сепаратистів. Остання зустріч міністрів закордонних справ України, Росії, Німеччини та Франції відбулася 12 січня у Берліні. Ті переговори Франк-Вальтер Штайнмайер охарактеризував як довгу, відкриту і суперечливу дискусію та відзначив готовність зустрітися ще раз наступного тижня. Донецький аеропорт Говорячи про ситуацію навколо Донецького аеропорту Павло Клімкін ще раз відзначив, що на момент укладання Мінських угод жодних домовленостей про його передачу під контроль сепаратистів не було. Станом на 19 вересня, коли фіксувалася лінія розподілу, аеропорт залишався за українською армією. "Ніякі додаткові рухи сторін не мають бути дозволені", - додав український міністр. Раніше у російському МЗС заявили, що мінські домовленості передбачали передачу донецького аеропорту під контроль "ДНР", додавши, що будівлю летовища українські силовики використовували для того, аби обстрілювати звідти Донецьк та інші населені пункти. У Києві такі звинувачення заперечують.


На що готові китайські чоловіки заради одруження?

Summary: Гендерний розрив є величезною проблемою у сучасному Китаї. Оглядач BBC Capital розповідає, як шукають собі пару китайці, а також до чого призвела політика однієї дитини в Піднебесній.

Неодруженого чоловіка старше 30 років у Китаї називають shengnan, тобто "чоловік-залишок", той, хто шукає дружину. Але в країні, де кількісний розрив між чоловіками та жінками зростає дедалі більше, знайти собі пару - нелегко. Наслідком китайської політики "однієї дитини", яка тривала до 2015 року, є багатомільйонний розрив у кількості чоловіків і жінок в країні. В результаті гендерного дисбалансу мільйонам чоловікам складно знайти дружину, і ця ситуація, вочевидь, погіршуватиметься. За деякими оцінками, до 2020 року китайців, які шукають партнерку, буде на 30 мільйонів більше за незаміжніх китаянок. А американський політичний економіст Ніколас Еберштадт у своїй книзі "Демографічне майбутнє" прогнозує, що до 2030 року понад чверть 30-річних китайських чоловіків залишатимуться неодруженими. У такій ситуації багато чоловіків готові піти на будь-що, аби знайти свою другу половину. Вони витрачають величезні суми на оригінальні - хоч іноді й невдалі - способи, щоб завоювати жіноче серце. Дев'яносто дев'ять айфонів - і відмова У 2015 році 40-річний китайський бізнесмен подав позов на шанхайське шлюбне агентство за те, що вони так і не знайшли йому дружину, попри те, що він заплатив фірмі 7 мільйонів юанів (1 мільйон доларів). Інша історія нещасливого кохання оповідає про програміста з півдня Гуанчжоу, який купив 99 айфонів, щоби освідчитися своїй дівчині, але отримав відмову. До того ж хлопцю довелося пережити жахливе приниження, бо фотографії з невдалого освідчення облетіли весь світ. Необхідність знайти партнера особливо відчувається під час китайського Нового року Багато самотніх чоловіків сподіваються знайти собі пару на китайський Новий рік. У цей час китайці відвідують своїх родичів та друзів і отримують можливість познайомитись з кимось в гостях. Втім, ця давня традиція тепер поступається сучасним способам знайомства в інтернеті, зокрема за допомогою популярного додатку WeChat. "Молоде покоління має ширший вибір, і вони радше слідують бажанням свого серця, ніж порадам батьків", - каже 20-річна неодружена мешканка Сучжоу Цзюнь Лі. Зміна традицій Цзюнь Лі зазначає, що дедалі більше холостих чоловіків об'єднуються в компанії і влаштовують вечірки для знайомства в міських розважальних центрах. Інші чоловіки звертаються до психологів і стилістів, щоб зробити себе привабливішими. А дехто навіть винаймає подружку на час, аби уникнути нав'язливих розпитів батьків. Така послуга на сайті Hire Me Plz може коштувати до 10 тисяч юанів ($ 1450) на добу. Проблема пошуку партнерки відчувається гостріше в бідних сільських районах. Там ситуацію ускладнюють давні традиції, за якими чоловік, який вирішив одружитися, має забезпечити своїй майбутній дружині гідний рівень матеріального достатку. Сучасні способи знайомства відкривають широкі можливості. Кулінарний конкурс під час "швидких побачень" 30-тирічна Хун Ян, яка вже вийшла заміж, називає Китай "економікою тещі". "Якщо чоловік хоче одружитися, майбутня теща спочатку вимагатиме від нього, щоб він придбав будинок. Це одна з причин, чому ціни на житло такі високі останнім часом", - пояснює жінка. Такий фінансовий тиск на чоловіків ускладнює ситуацію й для жінок, які хочуть знайти партнера. Адже багато чоловіків відкладають одруження на старший вік, коли вони досягнуть впевненого матеріального стану, але дружин вони собі обирають серед молодших жінок. Вікова різниця в 10-20 років між подружжям є досить поширеною в Китаї. Багато привабливих китайських холостяків бажають одружитися з молодшими і гарнішими жінками, тоді як жінки шукають у шлюбі фінансову стабільність і надають перевагу чоловікам старшого віку. Дедалі більше чоловіків беруть участь у заходах для знайомств Втім, існує й інша ситуація. Добре освічені і фінансово незалежні самотні жінки вважаються "небажаними дівчатами", зазначає одружена 30-річна мешканка Шанхаю Хізер Ма. Пастка для батьків У Китаї батьки, як правило, вимагають від своїх дітей знайти собі партнера якомога швидше. Вони можуть активно втручатися в цей процес, відзначає 39-річний Роджер Чжо з міста Сучжоу. "Батьки часто вважають, що вони несуть відповідальність за створення родини своїх дітей", - каже пан Чжо. І це призводить до іншої проблеми - вони втручаються в особисте життя своїх дорослих дітей. Батьки шукають партнерів своїм дітям на шлюбному ринку в Шанхаї "Побачення наосліп, які батьки влаштовують своїм дітям, все ще не втрачають популярності, - каже 32-річна Мелінда Ху, яка поки що не вийшла заміж. - Суспільство не схвалює батьків, чия доросла донька чи син залишаються холостими, і тому вони з усіх сил намагатимуться видати своїх дітей заміж або одружити до 30 років". Для цього в Китаї існують шлюбні ринки. Найбільший з них у Шанхаї має "стіну сватання", на якій батьки розміщують рукописні шлюбні оголошення для своїх дітей, розповідаючи про їхню освіту, статки і особистість. Кажуть, що деякі батьки безуспішно відвідують ринок щотижня протягом багатьох років. Але зміни в романтичній галузі таки відбуваються. Молоді люди дедалі частіше шукають у шлюбі справжнє кохання, а не фінансове забезпечення. Цзюнь Лі, приміром, не поспішає вийти заміж. Вона бажає дочекатися чоловіка, який "завоює її серце і душу". Все ж таки в Китаї, як й в усьому світі, романтичне кохання й досі актуальне. Прочитати оригінал цієї статті англійською мовою ви можете на сайтіBBC Capital.