Світовий банк прогнозує падіння ВВП України на 5%

Summary: Експерти Світового банку втретє від початку року погіршили прогноз щодо економіки України, знизивши його до 5% за підсумками 2014 року.

За півроку Світовий банк вже тричі переглядав прогнози щодо української економіки У січні 2014 року банк вже прогнозував економічний спад в Україні за підсумками року на 2%, а у квітні погіршив до 3%. Серед зовнішніх причин погіршення прогнозу в Світовому банку називають зменшення доступу українських виробників до російського ринку, зростання цін на російський газ, а також падіння цін на метал, який є однією із ключових статей українського експорту. На погіршення стану української економіки впливатимуть девальвація гривні, зростання комунальних тарифів, скорочення внутрішнього попиту через замороження бюджетних видатків. У Світовому банку також погіршили прогноз на 2015 рік, хоча й залишили його позитивним. "Ми очікуємо невелике зростання економіки України - на 2,5% вже у 2015 році, і на 4% у 2016", - йдеться у доповіді банку "Глобальні економічні перспективи". У Світовому банку також прогнозують, що нестабільність в Україні може погіршити і загальносвітові показники економічного розвитку та інвестицій. "Світова економіка в нинішньому році йде по "вибоїстому" шляху. Це пов'язано з поганою погодою в США, нестабільністю фінансових ринків і конфліктом в Україні", - пояснюється у доповіді погіршення прогнозу світового ВВП до 2,8% із попередніх 3,2%. "Геополітичне напруження навколо України "поглине" близько 7 відсоткових пунктів із загального показника зростання економік країн - партнерів України в 2014 році. Крім того, це може призвести до значного відпливу капіталу з країн, що розвиваються. Вкладення коштів в регіон Європи та Центральної Азії за п'ять місяців 2014 року вже впали на 42% - до 26 млрд дол у порівнянні з аналогічним періодом минулого року", - йдеться у доповіді. Прогнози Світового банку загалом збігаються із іншими прогнозами міжнародних фінансових інституцій щодо України, а також із розрахунками українського уряду. Згідно із опублікованими на початку червня прогнозами, Кабінет міністрів очікує скорочення української економіки на 5% у 2014 році, проте розраховує на зростання на 1,7% у 2015. МВФ також цього року очікує падіння ВВП України на 5%, і 2% зростання у наступному році. Песимістичніше оцінює ситуацію Європейський банк реконструкції та розвитку, який передбачає, що при подальшій ескалації конфлікту на Сході України, у 2014 році економіка країни може скоротитися на 7%, а наступного року перебуватиме у стагнації. Згідно із даними Державної служби статистики, у І кварталі цього року ВВП України скоротився на 1,1% у порівнянні із відповідним періодом минулого року.


Малюк з України застряг в Іраку без мами

Summary: Ельвіра Ізмаїлова, молода лікарка з Харкова, відправила сина до батьків чоловіка в Ірак узимку на кілька тижнів. Зараз вона вже три місяці не може його забрати додому.

Кінець YouTube допису, 1 Її мати, що мешкає в Криму, захворіла, і потрібно було терміново їхати до неї. Україна запровадила карантин перед поверненням сина та чоловіка додому. В Іраку також діють суворі обмеження. Ельвіра вже п'ять разів пробувала повернути дитину в Україну. Разом з іншими українцями вона просила неодноразово МЗС та Мінінфраструктури дозволити рейс з Багдада, який могла б організувати іракська авіакомпанія. Українці готові оплатити і переліт, і власну обсервацію. Втім, досі українська сторона не давала дозвіл на приліт літака з Іраку з пасажирами на борту. Раніше президент Володимир Зеленський та міністр закордонних справ Дмитро Кулеба обіцяли повернути "застряглих" українців додому. З-поміж тих, кому терміново потрібно вилетіти в Україну, - вагітні жінки та ті, в кого в Україні лишилися літні батьки, що потребують догляду. З Ельвірою Ізмаїловою спілкувалася кореспондентка ВВС News Україна Жанна Безп'ятчук. Дивіться наш YouTube! Там більше відео, ніж на сайті.


Указ Зеленського про розпуск відповідає Конституції - рішення КС

Summary: Конституційний суд визнав законним указ президента Володимира Зеленського про розпуск Верховної Ради.

Володимир Зеленський особисто прийшов на перше засідання КС, де розглядали указ про розпуск Ради. Таким чином вибори відбудуться 21 липня 2019 року, як і було вказано в указі президента. "Цим рішенням Конституційний Суд України визнав таким, що відповідає Конституції України (є конституційним) указ президента України "Про дострокове припинення повноважень Верховної Ради України та призначення позачергових виборів", - йдеться в повідомленні на сайті суду. Що вирішив суд У рішенні йдеться про те, що в Україні виник конституційний конфлікт між президентом та Верховною Радою щодо підстав дострокового припинення повноважень парламенту. Цей конфлікт не має правового вирішення, оскільки Конституція не визначає порядок припинення діяльності парламентської коаліції, так само не передбачає порядок припинення коаліції і регламент Ради. "Водночас, носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ; народ здійснює владу безпосередньо і через органи державної влади та органи місцевого самоврядування (частина друга статті 5 Конституції України)", - йдеться в рішенні КС. Саме тому, роз'яснює суд, розв'язання конституційного конфлікту народом шляхом проведення позачергових виборів до Верховної Ради України відповідає вимогам частини другої статті 5 Конституції України. Там нагадали, що рішення КС є обов'язковим, остаточним та таким, що не може бути оскарженим. Реакція президента Представник президента в КС Федір Веніславський вже прокоментував це рішення. "При підготовці указу президента про дострокове припинення повноважень Верховної Ради України юридична правота всіх положень була вивірена максимально ретельно і сумнівів щодо неконституційності указу в цілому чи окремих його положень у нас не було. І КС своїм рішенням лише підтвердив обґрунтованість нашої юридичної позиції", - заявив він. За його словами, суд своїм рішенням продемонстрував "незалежність, неупередженість і відданість духу Конституції та ідеї верховенства права". Указ про розпуск 21 травня президент розпустив парламент та призначив дочасні вибори на 21 липня. Мотивував він це тим, що у парламенті, на його думку, вже давно відсутня коаліція. Відповідно до Конституції президент дійсно має право розпустити парламент, якщо протягом одного місяця з часу розпаду старої коаліції у Верховній Раді депутати не сформували нову. Указ набув чинності 23 травня, а вже на наступний день депутати від "Народного фронту" подали до суду позов, під яким підписалися 62 парламентарі, з проханням визнати неконституційним указ президента. Вони вважають, що президент не має права встановлювати наявність чи відсутність коаліції у парламенті, а лише видає указ за умови існування юридичного факту — відсутності коаліції депутатських фракцій протягом одного місяця. 11 червня КС почав розглядати це подання депутатів. Спочатку відбулося відкрите засідання, далі процес відбувався у закритому режимі. Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


На Донбасі ховають десятки шахтарів

Summary: У Донецькій області сьогодні третій день жалоби за жертвами трагедії.

Сьогодні також у Донецькій області продовжують ховати жертви трагедії. Як очікують, родинам загиблих та постраждалим почнуть виплачувати компенсації. Зокрема український уряд має виплатити 100 тисяч гривень кожній родині загиблих. Допомогу родинам постраждалих обіцяли також виділити Сполучені Штати. Українські шахти, навіть прибуткові - вважаються одними з найбільш небезпечних у світі. Загибель майже сотні гірників на шахті ім. Засядька стало лише новим свідченням страшної слави. Ірена Таранюк запитала Михайла Крилова - голову Донецької незалежної профспілки гірників, який у минулому і сам працював у забої, чи варто поставити питання про закриття небезпечних шахт? Михайло Крилов: Ви знаєте, я міг би говорити про закриття шахт у випадку коли б людям, які на них працюють, було гарантоване інше робоче місце. А в тій ситуації в якій зараз Донбас - я сам не самовбивця, і не хочу смерті свого регіону. Бі-Бі-Сі: Ця найстрахітливіша в історії України аварія сталася на показовій українській шахті ім. Засядька. Чи можна вважати, що саме метан є найбільшим убивцею на шахтах Донбасу? Михайло Крилов: Ви знаєте, я би сказав дещо інакше. Головним убивцею шахтарів Донбасу є керівництво нашої країни. У жодній нормальній країні світу немає такого, щоб шахтарі отримували зарплатню в залежності від видобутку. На таких небезпечних підприємствах як шахта, зарплата має бути погодинна, а обсяг видобутку має збільшуватися не за рахунок сили м’язів, а за рахунок сили інженерної думки. Про це, до речі, знають усі. Але легше поступати так, як поступають наші керівники. Бі-Бі-Сі: Пане Михайло, Але на шахті ім. Засядька була найпередовіша технологія відкачування метану і аварія таки сталася. Що тоді говорити про інші шахти? Михайло Крилов: Бачите, в принципі, я зараз можу говорити за увесь Донбас. От ви зараз говорите про безпеку праці, а я б навіть про це і не говорив. Про це можна говорити лише тоді, коли людина, яка бере у руки відбійний молоток, не стоятиме перед вибором: якщо він не нарубає більше, аніж на сто тонн, то отримає на 1000 гривень менше. Мені доводилося бути в американських шахтах. Так от, якщо порівняти інтенсивність праці там у і нас, то В СТО РАЗІВ!! там інтенсивність нижча, аніж у нас. Бі-Бі-Сі: Окрім того глибина шахт не така велика як на Заході. Якщо така висока аварійність, то шахти напевно просто закриваються, бо немає як ви кажете самогубці, який піде за таких умов у забій? Михайло Крилов: так, ви маєте рацію. От ми зараз говоримо за Донецьк, тут ще щось можна знайти. А якщо подивитися в області: закрили шахту - вимерло місто. от можна зараз ставити питання так, як ставите ви? Теоретично я з вами згоден, людина не повинна працювати у шахті. Але раз вже так склалася ситуація і вугілля країні так необхідно, значить треба зробити так, що мізки інженерів працювали. І щоб техніка, для вирублення породи, для визначення рівня метану, спрацьовувала. Бо навіть та імпортна техніка яка приходить на Засядька, вона не підлаштовується під конкретних людей. Раз людина прийшла у шахту, вона прийшла працювати, і він має працювати, щоб прогодувати родину. на моїй шахті брудними отримують дві тисячі гривень, і ви подумайте, можна на них вижити? Бі-Бі-Сі: Головним уроком має бути поліпшення умов праці шахтарів, аби кожне опускання на робоче місце не було грою у російську рулетку. Чи ви погоджуєтеся з цим? Михайло Крилов: Бачите, я переконаний у тому, що поки не буде погодинної оплати, чи інших покращень умов праці, це зробити буде просто неможливо. Я в цьому переконаний на 100%. Бі-Бі-Сі: А хто на Вашу думку має запровадити погодинну оплату не відміну від тієї, що залежить від виробленого? Михайло Крилов: Ну це вже вище керівництво держави. Це питання ми вже піднімаємо біля 20 років. Але нас ніхто не слухає. Треба вугілля будь-якою ціною. А потім коли трапляються подібні аварії, шукають стрілочника - і знаходять.


ООН розслідуватиме застосування хімічної зброї в Сирії

Summary: В Організації Об’єднаних Націй повідомили, що команда експертів із озброєнь в найкоротший термін вирушить до Сирії розслідувати можливе застосування хімічної зброї.

Сирійський уряд та повстанці звинувачують один одного у застосуванні хімічної зброї Відповідно до досягнутої з владою Сирії угоди, команда ООН за два тижні відвідає три місця, включно з північним містом Хан аль-Ассал в провінції Алеппо, де, можливо, була застосована хімічна зброя. Під час нападів у цьому місті в березні загинули 26 людей. Початок роботи місії ООН відкладали через суперечності з урядом Сирії щодо того, де саме проводити розслідування. Однак 31 липня уряд Сирії погодився дозволити інспекторам ООН відвідати зони, де, як припускають, могла бути застосована хімічна зброя. В середу в ООН заявили, що експерти готові вирушати. Місію очолив шведський вчений "Керівництво Сирії офіційно прийняло умови, необхідні для забезпечення належної, безпечної та ефективної роботи місії", - повідомив речник генсека ООН Пан Гі Муна Едуардо Буей. "Відправка команди – вирішене питання", - додав пан Буей. Групу дослідників з десяти експертів очолив шведський фахівець з озброєнь Оке Сельстрьом. До повноважень групи належить встановити, чи була застосована хімічна зброя та яка саме. Але експерти не будуть встановлювати відповідальних за можливі атаки. Дві локації для дослідження ще досі не визначені. ООН повідомляє, що отримала повідомлення про понад десяток випадків застосування хімічної зброї в Сирії: один від уряду Сирії про події в Хан аль-Ассал, інші переважно від Великої Британії, Франції та США. Обидві сторони конфлікту – повстанці та уряд - заперечили застосування хімічної зброї з їхнього боку. Сирія є однією з семи країн, які не приєдналися до Конвенції 1997 року про заборону застосування хімічної зброї. Вважається, що в Сирії є великі незадекларовані запаси гірчичного газу та нервово-паралітичної отруйної речовини зарин.


Перший крок Росії до ратифікації Кіотського протоколу

Summary: Російський уряд зробив перший крок до ратифікації Кіотського протоколу щодо кліматичних змін.

Міністерство природних ресурсів у Москві рекомендувало схвалити той протокол, який передбачає скорочення викидів вуглекислого та інших парникових газів. Міністерство, за словами його речника, вважає, що реалізація кіотської ініціативи не матиме негативних наслідків для Росії. Кореспондент Бі-Бі-Сі у Москві, однак, зазначає, що шлях до ратифікації Росією Кіотського протоколу може виявитись дуже довгим. Для цього буде потрібна його підтримка ще чотирма іншими міністерствами, парламентом і президентом. Кіотський протокол має в Росії чимало опонентів, на думку яких він може завдати школи економіці країни.


Білорусь проти втручання у 'внутрішні справи'

Summary: Білоруська влада висловила невдоволення тим, що президент Ющенко обговорював під час вого візиту до Вашингтона становище демократії в Білорусі.

Міністерство закордонних справ у Мінську негативно відреагувало на оприлюднену у США спільну заяву двох сторін щодо просування демократії на Кубі та в Білорусі. Білоруські представники кажуть, що усі внутрішні справи Білорусь вирішуватиме сама. Речник білоруського МЗС Руслан Єсін висловив здивування свого відомства, що президенти США й України обговорювали внутрішні справи Білорусі. За його словами, “винесення на обговорення в ході двосторонньої зустрічі президентів України і США внутрішніх справ Білорусі не вписується в загальний контекст традиційно дружніх і добросусідських відносин між Білорусю та Україною. Білоруські питання будуть вирішуватися виключно Білорусю - сказав Руслан Єсін в МЗС Білорусі. Він також висловив сподівання, що “даний факт не свідчить про неспроможність зовнішньої політики України”, і що налагодження конструктивних і тісних відносин України зі США не буде відбуватися за рахунок Білорусі. Тим часом представники білоруської опозиції вітали спільну заяву президентів США та України щодо Білорусі. Зокрема лідер соціал-демократичної партії Микола Статкєвич заявив, що Україна може стати надійним тилом для білоруських демократів.


Карнавал у швейцарській "Долині монстрів": фото

Summary: Раз на рік, коли холодна зима починає поступатися весні, у віддаленій швейцарській долині Льотченталь з'являються дивні постаті.

Вони вдягнені у шкіри тварин, з величезними дзвіночками, пов'язаними навколо талії, і у страшних дерев'яних масках. Це Чегетте, учасники традиційного фестивалю. Місцевий мешканець Мануель Бльотцер згадує, як побачив монстрів у масках в дитинстві: "Злякався... Але дуже хотів їх побачити. Звідки вони з'явилися серед ночі? Спустилися з гір? Куди вони пішли? Я не знав". Про появу традиції Чегетте практично нічого невідомо, але мистецтво виготовлення масок з дерева досі процвітає. Альберт Ебенер виготовляє маски у своїй крихітній майстерні вже понад півстоліття. Він поступово обрізає і шліфує дерево, і шматок дерева перетворюється на страшне обличчя. На стінах навколо Альберта висять маски, які зробив його батько та дідусь. У них справжні зуби і волосся. "Гадаю, це, напевно, язичницький ритуал. Щось пов'язане із сонцем і з тим, щоб прогнати зиму геть", - каже майстер. Прогулянка крихітним селом Кіппель в долині Льотченталь дає більше підказок. Воно не сильно змінилося за останні кілька століть. З дерева тут роблять не лише маски, а й будинки. Багато з них стоять на палях для захисту від мишей. Під ними зберігаються дрова, які досі потрібні, щоб урятуватися від зимового холоду. Колись це був одним з найбідніших регіонів Швейцарії, нагадує Адріан Шнайдер з місцевої туристичної організації. І в основі виникнення легенди про Чегетте міг бути звичайний голод, каже він. "Існує історія про "Шуртендібе" - людей, які жили на тіньовому боці долини і не мали достатньо їжі", - пояснює пан Шнайдер. "Тож вони приходили на сонячний бік, де люди були заможнішими і мали більше їжі, щоб красти в них. І вони надягали маски, щоб приховати своє обличчя". У музеї Кіппеля можна побачити традицію масок у всій красі. Тут зберігається величезна кількість масок, починаючи з виготовлених ще у XVIII сторіччі. Маски, створені раніше, не збереглися. "Вони були з дерева, і їх часто спалювали після використання", - пояснює антрополог Томас Антоньєтті. За довгу холодну зиму завжди можна було встигнути зробити нові. Томас пояснює, що якою б не була справжня історія виникнення Чегетте, ця традиція тісно пов'язана з церковним життям. Страшні фігури у шкірах тварин та масках починають з'являтися в долині напередодні Стрітення на початку лютого. Найбільше їх стає в кінці карнавалу в Масний четверперед Великим постом. "Саме в ці дні у молодих неодружених людей була можливість зав'язати романтичні стосунки. Юнаки в масках намагалися познайомитися з дівчатами, фліртували з ними", - пояснює Томас. Цього року 25-річний Мануель Бльотцер ретельно готується до Масного четверга в спеціальному місці, яке зазвичай тримають у секреті. У будинку - не лише десятки масок і звірячі шкури, а й кілька діжок із пивом та потужна стереосистема. Тут Мануель відпочиває з друзями. Його костюм Чегетте - це довгі штани з грубої тканини. На плечах - рамка, щоб виглядати більшим, овеча шкура, дзвіночок для худоби на талії і, нарешті, маска. Тож у такому вигляді він готовий іти знайомитися з дівчиною? "Ні, ні! - сміється хлопець. - Ми тут сучасні, які і всі інші". Якщо раніше в карнавалі Чегетте брали участь лише юнаки, зараз це можуть робити всі - і жінки, і чоловіки, будь-якого віку. Він іде в ніч, надягнувши маску, яку вирізав сам. На сільських вулицях до нього приєднуються інші моторошні фігури. Вони можуть погнатися за туристом, який нічого не підозрює, і навіть штовхнути випадкового перехожого у сніг. Та справжня мета цього дійства - повеселитися і зберегти унікальну традицію. Усі фотографії захищено авторським правом. Стежте за нами в Telegram! Ми щодня надсилаємо добірку найкращих статей.


Технологія редагування генів, яка може змінити наше майбутнє

Summary: CRISPR - постарайтесь запам'ятати цю абревіатуру, яка вимовляється як "кріспер". Корисно знати назву того, що може змінити ваше майбутнє.

Це біологічна система для внесення змін до ДНК. Технологія, відома також як редагування генів, потенційно може змінити життя всіх і кожного на нашій планеті. Так, смілива заява, але в цьому переконані провідні світові генетики й біохіміки, з якими я розмовляв протягом кількох минулих місяців, працюючи над своїм останнім випуском телепрограми "Панорама" – "Прорив у медицині: як змінити ваші гени". Одним з винахідників CRISPR стала професорка молекулярної біології Дженніфер Дудна, чия команда в 2012 році у Берклі (Університет Каліфорнії) вивчала, як бактерії захищаються від вірусних інфекцій. Нині професорка Дудна та її колега Еммануель Шарпентьє є одними з найвпливовіших у світі вчених. Відкрита ними технологія дає змогу біологам вносити точні зміни в будь-які молекули ДНК. Пані Дудна розповіла мені: "Після того, як чотири роки тому ми опублікували нашу роботу, лабораторії по всьому світу почали застосовувати цю технологію на тваринах, рослинах, людях, грибах і бактеріях – фактично на всіх видах організмів, які вони вивчають". Коли на бактерію нападає вірус, вона продукує уривок генетичного матеріалу, який відповідає генетичній послідовності цього вірусу. Потім цей уривок у парі з ключовим білком, що називається Cas9, може причепитися до ДНК вірусу, зламати і знешкодити його. Тепер науковці навчилися застосовувати цей самий процес, щоб вставляти в ДНК окремі послідовності, видаляти їх або відновлювати. Цей механізм настільки чутливий, що науковці можуть з його допомогою досліджувати мільярди хімічних комбінацій, з яких складається код ДНК у клітині, щоб зробити лише одну, необхідну зміну. Головне те, що ця технологія швидка й дешева, а тому вона дозволяє прискорити найрізноманітніші дослідження: від створення генетично модифікованих тваринних моделей, що імітують людські захворювання, до пошуку мутацій в ДНК, які викликають хворобу або забезпечують захист. Тож як і коли ми зможемо побачити, як CRISPR лікує людей? Зважаючи на те, що цій технології лише кілька років, не дивно, що випробування на пацієнтах ще не почалися, але кілька з них уже на стадії планування. У бостонській біотехнологічній фірмі Editas Medicine сподіваються, що в 2017 році зможуть почати тестування методу, заснованого на редагуванні генів, для лікування амаврозу Лебера. Це рідкісна хвороба сітківки, яка спричинює сліпоту. Через мутацію гена око поступово втрачає світлочутливі клітини. Атака на рак Використовувати технологію CRISPR для медичних цілей планують кілька інших новостворених біотехнологічних фірм. Вони розвивають теорію про те, що за допомогою CRISPR можна буде збільшити активність Т-лімфоцитів в організмі, щоб допомогти імунній системі краще визначати і вбивати ракові клітини. Інші потенційні цілі технології - порушення в кров'яній та імунній системах. Але над усім цим зависла одна сіра хмара – це люта боротьба довкола патенту на CRISPR. З одного боку – команда професора Дудни, з іншого – група науковців з Бостона, Массачусетс. Суперечка довкола патентів навряд чи стане на заваді академічних досліджень з використанням CRISPR, однак вона може мати значний вплив на те, хто збере фінансовий врожай з цієї нової технології. Дві давніші технології редагування генів уже застосовуються в клінічній практиці. Минулого року система TALENs допомогла досягти ремісії хворому на рак пацієнтові, який лікувався в лондонській лікарні Great Ormond Street. Лайла Річардс потерпала від агресивної форми лейкемії, і всі попередні способи лікування їй не допомагали. Вона стала першою людиною, життя якої вдалося врятувати завдяки редагуванню генів. Перші випробування, в яких застосовувалися зміни в генах, використовували іншу технологію, ZFNs, і відбулися в Каліфорнії. Спочатку близько 80-м пацієнтам з ВІЛ видалили з крові імунні клітини. Потім науковці видалили ген під назвою CCR5, який вірус імунодефіциту використовує, щоб отримати доступ до клітин. Це лікування ґрунтується на рідкісній мутації генів, яка забезпечує деяким людям природний імунітет проти хвороби. Серед волонтерів був 52-річний Мет Чапел, який прожив з ВІЛ більшу частину дорослого життя і став свідком того, як ВІЛ/СНІД підкошував здоров'я багатьох гомосексуалів у Сан-Франциско. Мету Чапелу змінили гени в клітинах імунної системи Після того, як два роки тому йому змінили гени в клітинах імунної системи, Мет більше не вживав жодних антиретровірусних ліків. Це були лише дрібні експерименти, тому до них потрібно підходити з обережністю, щоб не переоцінити результати, та все ж вони вселяють величезну надію. Такий метод лікування ВІЛ розробила компанія Sangamo Biosciences з Річмонда, Каліфорнія, яка має ексклюзивну ліцензію на технологію ZFN. Ця компанія ось-ось почне випробування з пацієнтами, які потерпають від гемофільних розладів зі згортанням крові, а ще вона працює над лікуванням бета-таласемії. Найбільш суперечливий аспект генного редагування стосується потенційної можливості внести зміни в зародкову лінію – відредагувати ДНК таким чином, що ці зміни передадуться наступним поколінням. Теоретично можливо відкорегувати ДНК ембріонів, які містять ген, відповідальний за хворобу Хангтінгтона чи муковісцидоз. Але технологію також можуть застосовувати для генетичних поліпшень, що відкриває дорогу до так званого конструювання дітей. Людські зародки Ніхто з науковців не пропонує народжувати дітей з генетично модифікованих людських зародків, принаймні поки що. Але кілька наукових колективів у Китаї провели деякі базові дослідження, а Британія стала першою країною, яка офіційно дозволила редагування генів людських ембріонів, лише для дослідницької мети. Цим займатимуться в Інституті Френціса Кріка в Лондоні, який відкриється за кілька місяців. Цей центр з редагування генів стане найбільшою в Європі біомедичною лабораторію. Команда на чолі з Каті Ніакан, яку журнал Time нещодавно включив до сотні найвпливовіших людей, за допомогою CRISPR змінюватиме ключові гени зародка, щоб визначити, котрі саме генетичні помилки призводять до регулярних викиднів у жінок. Ембріонам дозволять розвиватися лише протягом кількох днів. Вона розповіла мені: "Я сподіваюся, це дасть нам можливість глибоко зазирнути в ранній розвиток людини, щоб зрозуміти щось критично важливе. Думаю, це допоможе знайти шляхи, щоб поліпшити штучне запліднення і визначити саме ті зародки, котрі можуть продовжити розвиватися, набирати сил і привести до народження здорових немовлят". Етичні застороги Але це дослідження викликає тривогу в Марсі Дарновські із Центру генетики й суспільства у Сан-Франциско. На її думку, досліди з редагування генів людських ембріонів неможливо контролювати належним чином, а це може призвести до появи перших генетично модифікованих дітей у якійсь лабораторії. "Може виявитися так, що багаті батьки зможуть придбати найновіші покращення для своїх нащадків. Ми можемо стати свідками генетичних "в мене є" і "в мене нема", які призведуть до ще більшої нерівності, ніж сьогодні". Генетична модифікація людських зародків - дражливе для багатьох питання Деякі з впливових науковців у цій сфері занепокоєні потенційними зловживаннями цією технологією у царині євгеніки, щоб створити генетичну дискримінацію. Професор Дудна розповіла мені про свій нічний кошмар. Їй приснилося, що її завели в темну кімнату, де спиною до неї сидів чоловік: "Коли він обернувся, я з жахом зрозуміла, що це Гітлер, і від мене очікували, що я маю обговорити з ним цю технологію. Він дуже хотів скористатися нею". За її словами, оскільки регулювати використання технології CRISPR дуже складно, важливо дійти згоди щодо того, як працювати з нею далі. "Я завжди уникаю надмірних обіцянок, але я очікую, що можна буде лікувати різні хвороби, і ми хочемо дати змогу лікарям і науковцям втілити це в реальність", - каже вона.


У пробах спортсменів знаходять менше заборонених речовин

Summary: Минулого року у понад трьох тисячах аналізах із 283 тисяч проб, які взяли у спортсменів з усього світу, виявили заборонені речовини. Такі дані оприлюднило Всесвітнє антидопінгове агентство (WADA).

Це на 10% менше, ніж раніше, у всіх видах спорту - попри те, що було взято більше проб. Раніше лунали звинувачення в поширенні допінгу в легкій атлетиці. У WADA повідомили ВВС, що більш ніж 10% елітних спортсменів могли використовувати допінг для покращення результатів. У чемпіонаті світу з легкої атлетики, який проходив у серпні в Пекіні, брали участь 66 спортсменів, до яких раніше застосовували санкції через допінг. Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій (IAAF) провела понад 1,4 тисяч проб у приблизно 600-700 спортсменів - лише в третини від загальної кількості спортсменів - у Китаї. Лише двоє - кенійські бігуни Джойс Закару та Кокі Манунга - не пройшли їх, хоча ІААФ заявляла, що їхні проби заморозять задля повторного аналізу в майбутньому, коли буде прогрес у науці та технології. Разом з тим, як минулоріч зменшилась кількість тестів, в яких виявили заборонені речовини або, як їх називають, "аналітично несприятливі знахідки", кількість проб, які потребують вивчення у майбутньому, також упала. На противагу цьому, між 2012 та 2013 роками кількість "аналітично несприятливих знахідок" збільшилась на 10%. WADA пояснює, що таке падіння частково пов'язане із запровадженням біологічного паспорта спортсмена. У своєму звіті агентство врахувало проби, які проводили спортивні федерації та національні антидопінгові організації в 32 лабораторіях по всьому світу. Національні антидопінгові організації перевіряли найбільше спортсменів у Китаї (13 тисяч), Росії (12 тисяч) та Німеччині (9 тисяч). Якщо в результатах аналізу крові чи сечі знайшли заборонену речовину, це автоматично не означає, що атлета підозрюють в вживанні допінгу. Деякі заборонені речовини можуть потрапити до тіла природно. Спорт, в якому минулого року провели найбільше проб - футбол. Серед 31 тисячі проб заборонені речовини знайшли в 144 зразках. Серед інших олімпійських видів спорту найбільшу кількість аналізів зробили в легкій атлетиці (25 тисяч), велосипедному спорті (22 тисячі) та водних видах спорту (12 тисяч). Найменше - в керлінгу (306). Водночас найбільше "несприятливих знахідок" виявили у пробах в кінному спорті (1,8%), гольфі (1,6%) та важкій атлетиці (1,9%).


Вирок винним у Скнилівській трагедії

Summary: Військовий суд в Україні оголосив вироки ув'язнення пілотам, літак яких упав на натовп глядачів під час авіашоу біля Львова три роки тому.

Пілотів та організаторів польотів визнано винними у порушеннях правил безпеки. В результаті Скнилівської трагедії 27 червня 2002-го року загинули майже 80 людей і ще майже 300 зазнали поранень. Командир екіпажу військового літака - винищувача Су-27 - Володимир Топонар отримав найсуворіше покарання - 14 років в'язниці, його колега Юрій Єгоров - 8 років. Пан Топонар також повинен відшкодувати збитки на суму 7,2 млн гривень, а пан Єгоров - на суму 2,458 млн гривень. Винними визнано і засуджено до менших термінів ув'язнення також 3 військових посадовців, які відповідали за проведення показових польотів. До 6 років ув'язнення засуджено колишнього заступника командувача 14-го авіакорпусу, керівника польотів Анатолія Третьякова. Помічника керівника польотів Юрія Яцюка засуджено на 5 років.


У Китаї письменницю засудили до 10 років за гомоеротичний роман

Summary: Китайську письменницю засудили до десяти років ув'язнення за книгу, що містила опис сексу між геями.

Книга містила "чоловічу гомосексуальну поведінку" Суд у провінції Аньхой виніс вирок письменниці, яку називають Лю, за те, що вона писала і продавала "непристойні матеріали". Її роман під назвою "Заняття" містив "гомосексуальну поведінку між чоловіками, включаючи збоченські сексуальні акти, зокрема образливу та порочну практику", зазначили в поліції. Тривалий строк ув'язнення для авторки викликав хвилю обурення у соцмережах Китаю. Пані Лю, більш відома під своїм онлайн-псевдонімом Тянь Ї, подала апеляцію, повідомляє видання Beijing News. Порнографія в Китаї вважається незаконною. "Забагато" 31 жовтня пані Лю засудили до позбавлення волі за те, що вона створювала і продавала "непристойні матеріали" для отримання прибутку, заявляють місцеві ЗМІ. Проте повідомлення про судовий розгляд з'явилися в китайських медіа лише цього тижня. Поліцейські звернули увагу на її роман після того, як він почав набирати популярності онлайн. За повідомленнями, пані Лю продала понад 7 тисяч примірників "Заняття" та інших еротичних творів і заробила на цьому 150 тисяч юанів (понад 21,5 тисяч доларів), повідомляє китайське державне видання Global Times. Але чимало користувачів соцмереж вважають, що строк ув'язнення, до якого засудили письменницю, занадто довгий. "10 років за роман? Це забагато", - зазначив один з користувачів соцмережі Weibo. Інший користувач згадав випадок 2013 року, коли колишнього чиновника посадили на вісім років за зґвалтування 4-річної дівчинки. "Ті, кого визнають винними у зґвалтуванні, отримують менш ніж 10 років ув'язнення. А цій письменниці дали 10 років", - додав ще один користувач Weibo. Хочете отримувати найцікавіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


CША закликають Україну не розвалювати СОТ

Summary: США закликали Україну не переглядати свої зобов'язання у СОТ, попереджаючи, що це може запустити ланцюгову реакцію та завалити цілу систему світової торгівлі.

США вважають, що українські дії здатні підірвати систему світової торгівлі Заклик пролунав у заяві, вміщеній на сайті американського посольства у середу, 13 березня. Заява є відповіддю на статтю в газеті "Дзеркало тижня" урядового уповноваженого з питань євроінтеграції Валерія П'ятницького, який очолював делегацію України на переговорах із СОТ. Україна, яка вступила до СОТ у 2008 році, наразилася на критику інших членів об'єднання, коли у вересні минулого року оголосила про підняття тарифів на 371 вид продукції. Різні тлумачення В інтерв'ю газеті український урядовець наполягав на тому, що плани Києва підняти імпортне мито цілком відповідають нормам СОТ, а критику України назвав залякуванням з боку "гнобителя". Однак у заяві США Україну закликали уявити Світову організацію торгівлі як групу альпіністів, які разом здіймаються на гірську вершину і пов'язані між собою. "Кожен окремий альпініст, мабуть, має право відв'язатися посеред сходження, але це створить для нього і для колег-альпіністів підвищений ризик зірватися", - йдеться у заяві США. У своєму інтерв'ю пан П'ятницький сказав, що право окремих країн переглядати імпортне мито передбачене в 28-й статті статуту СОТ:"Нам кажуть: ви маєте певні права, але не повинні їх використовувати, бо нам це не до вподоби". У заяві США, натомість, вказано, що позиція України не має прецедентів за всю історію СОТ. "Подання України за Статтею 28, усього за три роки після приєднання до СОТ, виглядає як повернення до переговорів про первісні умови вступу України, - мовиться в заяві на сайті американського посольства. - Кількість тарифних ліній, про які йдеться, робить це найбільшим поданням за Статтею 28 з часу створення СОТ. Це не є нормальним способом ведення справ". Охолодження Суперечка із СОТ виникла в час, коли українська економіка ще не позбулася наслідків падіння виробництва 2009 року Протистояння на рівні СОТ виникло на тлі охолодження відносин Києва із західними партнерами - ЄС і США, які критикують українську владу за відхід від демократії, утиски свободи слова і практику "вибіркового правосуддя" стосовно політичних опонентів. Політичне дистанціювання Києва і Брюсселя та Вашингтону почалося після вироку колишній прем'єр-міністру Юлії Тимошенко, який на Заході розглядають як таке, що може містити ознаки політичного переслідування опозиції. Українська влада заперечує наявність політичних мотивів у вироку та порушенні нових кримінальних справ проти пані Тимошенко і називає критику ув'язнення лідера опозиції на Заході втручанням у внутрішні справи України. Перегляд безпрецедентної кількості тарифних ліній влада в Києві пояснює необхідністю захистити українських виробників і скоротити обсяги імпорту.


8 міфів про ВІЛ/СНІД: оральний секс, комарі й "очищення незайманою"

Summary: Вірус імунодефіциту людини (ВІЛ), як і раніше, є проблемою загальносвітового масштабу. За даними ВООЗ, загалом він забрав життя понад 35 млн людей.

1 грудня відзначається Всесвітній день боротьби зі СНІДом Тільки в минулому році близько 1 млн людей по всьому світу померли від захворювань, пов'язаних або викликаних ВІЛ-інфекцією. Зараз близько 37 млн людей в усьому світі живуть з цим вірусом - 70% з них в Африці. Близько 1,8 млн заразилися ВІЛ у 2017 році. СНІД (синдром набутого імунодефіциту людини) - це пізня стадія розвитку цього вірусу. З перших днів виявлення цього захворювання у 1980-х роках виникають різні домисли й легенди з приводу того, як саме ВІЛ передається, і що це взагалі таке - жити з цим захворюванням. А це, у свою чергу, призводить до виникнення упереджень і стигматизації хворих. У Всесвітній день боротьби зі СНІДом, який відзначається 1 грудня, ми хотіли б розвіяти найпоширеніші з них. Міф: Я можу заразитися ВІЛ, перебуваючи поруч з ВІЛ-інфікованим Для виявлення ВІЛ необхідний аналіз крові Це помилкове переконання вже багато років призводить до дискримінації ВІЛ-інфікованих людей. Попри всі просвітницькі кампанії, в 2016 році 20% британців, як і раніше, вірили, що ВІЛ передається через слину або ж через тілесний контакт. Але він не передається через дотик, сльози, слину, піт або мочу. Ви не можете заразитись ВІЛ: ВІЛ передається тільки через обмін такими тілесними рідинами з ВІЛ-інфікованим, як кров, сперма, фізіологічні виділення з піхви і грудне молоко. У 1991 році принцеса Діана зустрілася в Лондоні з ВІЛ-інфікованими людьми, щоб розвіяти упередження з приводу можливості зараження шляхом побутового контакту Міф: За допомогою нетрадиційної медицини можна вилікувати ВІЛ Це абсолютно хибна думка. Народна медицина, як і душ після сексу або інші сумнівні ритуали, ніяк не допоможуть проти ВІЛ-інфекції і не допоможуть запобігти їй. Особливо небезпечний і тривожний в цьому сенсі міф про "очищення незайманою", який виник в Чорній Африці (країнах Африки на південь від Сахари), а також поширений в деяких районах Індії та Таїланду. Він полягає в тому, що секс з дівчиною, яка не мала до цього сексуальних контактів, нібито може вилікувати від ВІЛ. Це жахливе повір'я не тільки призвело до випадків зґвалтування юних дівчаток - а в деяких випадках навіть новонароджених дітей, - а й до зараження їх ВІЛ-інфекцією. Цей міф сформувався зі схожого повір'я, що поширився ще в XVI столітті в Європі, коли різко зросли випадки зараження сифілісом і гонореєю. Що ж стосується молитов і особливих ритуалів, вони, безумовно, можуть допомогти людині справлятися з важкою життєвою ситуацією, але вилікувати від вірусу вони не здатні. ВІЛ не передається через шкірні покриви, слину або комарині укуси Міф: ВІЛ можуть розносити комарі та москіти Незважаючи на те, що цей вірус передається через кров, в ході декількох досліджень вчені встановили, що ви не можете його отримати через укус комах з двох причин: 1. Коли комаха вас кусає, вона не впорскує вам кров людини або тварини, яких вона вкусила до цього; 2. ВІЛ-інфекція живе в їхньому організмі лише дуже нетривалий час. Навіть якщо ви живете в районі, де дуже багато комарів і висока концентрація ВІЛ-інфікованих людей, це ніяк одне з одним не пов'язано. Презервативи допомагають запобігти передачі ВІЛ і захищають від інших захворювань, що передаються статевим шляхом Міф: Я не можу заразитися ВІЛ через оральний секс Дійсно, оральний секс менш небезпечний (в сенсі небезпеки зараження), ніж всі інші різновиди сексуальної активності. Частота захворюваності в подібних випадках становить менш ніж 4 випадки на кожні 10 тисяч статевих актів. Однак ви можете отримати ВІЛ, якщо будете займатися сексом з ВІЛ-інфікованими чоловіком або жінкою, і саме тому лікарі рекомендують використовувати презервативи, навіть під час орального сексу. Презервативом не варто нехтувати в будь-якому випадку Міф: Я не можу заразитися ВІЛ, якщо вдягну презерватив Презерватив може не вберегти вас від інфекції в разі, якщо він розірветься, зіскочить або буде протікати під час сексу. Саме тому успішні кампанії по боротьбі зі СНІДом закликають не просто до використання презервативів, а й просять, щоб люди перевірялися на наявність ВІЛ-інфекції та, в разі її наявності, отримували лікування невідкладно. За даними ВООЗ, кожний четвертий ВІЛ-інфікований - а це приблизно 9,4 млн людей по всьому світу - не знає про це і, відповідно, несе ризик передачі вірусу. Кожен четвертий ВІЛ-інфікований не знає про те, що має цю інфекцію Міф: Нема симптомів - нема ВІЛ-інфекції Людина може жити 10-15 років без прояву будь-яких симптомів. Але в перші тижні після отримання вірусу у нього може виникнути грипозний стан з температурою, головним болем, висипом або болем в горлі. Інші симптоми проявляються пізніше - у міру того, як вірус все більше послаблює імунну систему: збільшені лімфовузли, втрата у вазі, температура, пронос і кашель. Без лікування у інфікованих можуть розвинутися такі серйозні хвороби, як туберкульоз, криптококовий менінгіт, важка бактеріальна інфекція або ракові захворювання - лімфома, саркома Капоші і т.п. Жінки з пригніченим ВІЛ можуть народити здорову дитину Міф: Люди з ВІЛ помирають рано Дедалі більше людей, які знають, що у них є ВІЛ, і дотримуються призначеного ним лікування, живуть нормальним повноцінним життям. За даними Об'єднаної програми ООН по ВІЛ/СНІД (ЮНЕЙДС), 47% всіх ВІЛ-інфікованих живуть з пригніченим вірусом, а це означає, що кількість вірусу імунодефіциту людини у них в крові настільки мізерна, що він не проявляється в аналізі крові. До того ж ВІЛ-позитивні люди з пригніченим вірусом не можуть передавати його здоровим, навіть через статевий акт. Якщо вони припинять лікування, то рівень ВІЛ-інфекції може підвищитися і знову почати давати про себе знати. Згідно з даними ВООЗ, у 2017 році 21,7 млн ВІЛ-позитивних людей отримували антиретровірусні препарати - це на 8 людей більше, ніж у 2010 році, тобто приблизно 78% всіх заражених ВІЛ знають про свою інфекцію. Міф: ВІЛ-позитивні матері завжди передають вірус своїм дітям Не обов'язково. У жінки з пригніченим вірусом імунодефіциту можуть народитися здорові діти. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


В Туркменістані заборонили портрети президента в туалетах

Summary: В Туркменістані поліція оглядає вбиральні для виявлення випадків наруги над президентом країни.

В місцевих ЗМІ портрети Гурбангули Бердимухамедова друкують практично на кожній сторінці Про це повідомляє ресурс Fergana.ru. Дільничні інспектори в Західному Балканському регіоні уважно оглядають громадські та приватні туалети, щоб з'ясувати, чи не використовують місцеві жителі газети з портретом Гурбангули Бердимухамедова замість туалетного паперу. Спеціальні наглядачі шукають зіпсовані сторінки із зображенням туркменського лідера на смітниках та звилищах. "Вони мають визначити власників цих газет і повідомити поліцію про випадки наруги", - пише видання Fergana.ru. Спочатку "правопорушників" просто попереджають. Однак таких випадків - дуже багато, оскільки через економічну кризу туркмени не купують туалетний папір, а в місцевих газетах портрети Гурбангули Бердимухамедова друкують практично на кожній сторінці, повідомляє сайт "Альтернативные новости Туркменистана". "Навіщо купувати туалетний папір, якщо людей змушують передплачувати місцеві друковані ЗМІ", - йдеться в повідомленні. За інформацією Туркменської служби "Радіо Свобода", ця "туалетна крамола" почалася після того, як кількох школярів затримали за псування портретів президента. В першому випадку діти під час гри потопталися по світлині пана Бердимухамедова, а в другому - домалювали йому вуса і бороду. Пан Бердимухамедов очолив Туркменістан 2007 року. Він є прихильником автократичного стилю управління і створив культ особи в країні Хочете отримувати головні статті в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.


Добкін озвучив вартість харківського стадіону "Металіст"

Summary: Вартість обласного спортивного комплексу Металіст повинна бути не меншою за 70 мільйонів доларів, заявив голова Харківської ОДА Михайло Добкін.

Він зазначив, що міська та обласна влади готові продати стадіон Металіст новому власнику ФК Металіст Сергію Курченку. За словами губернатора, точну вартість стадіону буде визначено після проведення оцінки відповідною структурою. Вартість стадіону звучить поки що дуже приблизно. Як і будь-який об’єкт комунальної власності, він буде оцінений структурою, яка має право на таку діяльність, після цього буде винесено пропозицію про продаж, тому що рішення про продаж повинен приймати депутатський корпус. Я думаю, сума буде не менше 70 млн дол. в еквіваленті , - сказав Михайло Добкін. Він зауважив, що після 18 січня із Сергієм Курченком буде проведена зустріч, на якій йому оголосять пропозицію щодо вартості стадіону Металіст. Напередодні Сергій Курченко заявив про бажання Клацнути викупити з комунальної власності стадіон, на якому грає команда. 24 грудня стало відомо, що Олександр Ярославський Клацнути продав ФК "Металіст" групі компаній "Газ Україна", головним бенефіціаром якої є Сергій Курченко. Теґи


Чи можуть здорові актори успішно грати людей з інвалідністю?

Summary: Зірка серіалу "Пуститися берега" Браян Кренстон захистив своє право грати героїв з обмеженими можливостями. Критики вважають, що такі ролі мали б діставатися людям з інвалідністю.

Стрічка "The Upside" є американським римейком французького фільму "Недоторканні" і розповідає про дружбу паралізованого мільярдера, що пересувається за допомогою візка, і колишнього злочинця, якого він наймає на роботу. Роль мільярдера у стрічці зіграв якраз Браян Кренстон. Проте такий вибір виконувача головної ролі влаштував не всіх: останнім часом в Голлівуді все частіше виникають суперечки щодо того, чи можуть здорові актори грати людей з інвалідністю. Раніше з тих же причин невдоволення в частини публіки викликали Джейк Джилленгол і Двейн Джонсон. Перший зіграв жертву терактів в Бостоні, що через вибух втратив обидві ноги, другий - колишнього агента ФБР, який втратив ногу під час спецоперації. Їхні критики вважають, що такі ролі мали б діставатися саме людям з інвалідністю. Схожі суперечки виникають щодо того, чи повинні гетеросексуальні актори грати трансгендерів і гомосексуалів, або чи нормальною є ситуація, коли білі актори грають героїв, які асоціюються з представниками інших рас. Влітку Скарлетт Йоганссон довелося відмовитися від ролі через критику з боку ЛГБТ-спільноти Скарлетт Йоганссон, Тільда Свінтон і Джек Вайтхолл - лише частина з тих, хто потрапив під шквал критики через подібні конфлікти. У 2016 році Йоганссон розкритикували через роль у фільмі "Привид у броні": стрічка знята за мотивами однойменної японської манґи, і багатьох обурило, що головного персонажа гратиме біла акторка. Авторів фільму тоді звинуватили у "відбілюванні" героїв японських коміксів. Влітку минулого року через невдоволення ЛГБТ-спільноти Йоганссон навіть довелося відмовитися від ролі у фільмі про кримінального авторитета Данте Джилла, який народився жінкою, але все життя одягався як чоловік і жив під чоловічим ім'ям. "Я глибоко поважаю і люблю транс-спільноту, а також вдячна, що дискусія щодо інклюзивності в Голлівуді триває… Я розумію почуття тих, хто вважає, що цю роль повинен виконувати актор-трансгендер", - йшлося в заяві Скарлетт Йоганссон. Брайян Кренстон, зірка культового серіалу "Пуститися берега", у цій дискусії зайняв іншу позицію. Разом з Кренстоном у фільмі "The Upside" знявся комік Кевін Гарт "Нас, акторів, просять грати інших людей", - заявив Кренстон. "Якщо я гетеросексуал, я старшого віку і я заможний - це що означає, що я не можу зіграти когось не такого заможного? Або не можу зіграти гомосексуала?", - дивується актор. "Я не знаю, як тут провести розмежування. Не знаю, де проходить ця лінія", - каже Кренстон. При цьому він додав, що ця тема все ж варта того, щоб її обговорювати і погодився з тим, що у людей з інвалідністю має бути більше можливостей, ніж є сьогодні. Кренстона підтримав британський актор Бен Вішоу, який кілька днів тому виграв "Золотий глобус" за роль в серіалі "Дуже англійський скандал". "Я дійсно вірю в те, що актори можуть перевтілюватися і грати кого завгодно, - каже Вішоу, який є відкритим геєм. - Ми не повинні визначатися лише тим, чим ми є". "З іншого боку, думаю, все ж має бути більше рівності. Я хотів би бачити більше акторів-гомосексуалів, які грають гетеросексуальних героїв", - додав Вішоу. Стрічка "The Upside", в якій окрім Кренстона зіграли Кевін Гарт і Ніколь Кідман, - це вже другий римейк французького фільму "Недоторканні" (ще один у 2016 році зняли в Аргентині). Прем'єра в США і Великій Британії запланована на 11 січня. Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.


Фільми, які викликали політичну бурю

Summary: Останні тижні виявилися нелегкими для фільмів, які висвітлюють контроверсійні моменти історії.

Постер фільму "Смерть Сталіна" В Індії фільм "Падмават" викликав протести і зіткнення радикальних індуїстських організацій з поліцією. Вони стверджують, що кінострічка зображає романтичні відносини мусульманського султана та індійської цариці, що є неповагою до індуїстської культури та релігії. Продюсери фільму заперечують це. Гнів радикальних організацій призвів до того, що прем'єру фільму відклали на два місяці. Деякі кінотеатри відмовилися його показувати. Тим часом, в Росії заборонили британський сатиричний фільм "Смерть Сталіна". Діана Немец-Ігнашева, експерт з російської літератури та кінематографу, яка викладає в США та Московському державному університеті імені Ломоносова, стверджує, що російська державна цензура щодо політичних фільмів не така сувора, як вважають на Заході. Проте вона сказала Бі-бі-сі: "Швидше за все, саме сприйняття того, що чужинці висвітлюють російську історію, було мотивом рішення". "Падмават" та "Смерть Сталіна" - не єдині у переліку історичних фільмів, які викликали обурення ледве не з початку знімального процесу. 1965: "Доктор Живаго" Омар Шаріф та Джулі Крісті в екранізації "Доктора Живаго" У 1965 голлівудський блокбастер "Доктор Живаго" про події російської революції завоював п'ять премій Оскар. Це була екранізація роману Бориса Пастернака, чию творчість піддали критиці у Радянському Союзі. Письменник передав нелегально роман до Європи, де він миттєво завоював популярність. Пастернаку дали Нобелівської премії з літератури. Але радянська влада пригрозила, що якщо він отримає премію в Осло, то на батьківщину вже не повернеться. Письменник змушений був відмовитися від премії. Британський режисер Девід Лін не міг екранізувати роман у Радянському Союзі, тому декорації московських вулиць були побудовані в Іспанії, а зимові сцени зі справжнім снігом відзняли в Канаді та Фінляндії. Фільм Ліна вийшов в розпал "холодної війни", мав великий комерційний успіх та отримав багато нагород. У Росії його випустили в прокат вже після розпаду Радянського Союзу. "Життя Браяна за Монті Пайтон" Кадр з фільму "Життя Браяна за Монті Пайтон" "Євангеліє за Монті Пайтоном" завжди викликало суперечки через релігійну сатиру. Фільм розповідає про чоловіка на ім'я Браян, який народився поруч із Ісусом Христом і якого постійно плутають з Месією. Британська компанія EMI відмовилася від фінансової підтримки виробництва фільму за тиждень до початку зйомки. Проте група Пайтон знайшла нового спонсора - фаната комік-групи, гітариста Beatles Джорджа Гаррісона, який виділив проекту мільйони доларів. Після виходу фільму на екрани в США католицькі та іудейські релігійні ієрархи оголосили "Життя Брайана" богохульним. Релігійні групи протестували проти кінопоказів. У Великобританії 39 органів місцевої влади внесли фільм до чорного списку. В Ірландії та Норвегії він був заборонений. Суперечки викликали й інші фільми про біблійні часи. Знятий у 1988 році фільм Мартіна Скорсезе "Остання спокуса Христа" теж звинувачували в богохульстві. Проте його покази супроводжувалися не лише масовими протестами, але й величезними чергами бажаючих переглянути стрічку. Фільм Мела Гібсона "Страсті Христові", знятий у 2004 році, звинуватили в антисемітизмі. "Борат" Саша Барон Коен рекламує фільм "Борат" в Австралії Гра британського коміка Саші Барона Коена в ролі казахського телерепортера Бората Согдієва шокувала Казахстан. Фільм "Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан" був заборонений в усіх арабських країнах, окрім Лівану. Персонаж Бората та образ Казахстану, представлений у фільмі, були повністю вигадані. Казахський уряд відреагував на фільм розміщенням в американських ЗМІ рекламних матеріалів, які показували "справжнє" обличчя країни. У певний момент Астана погрожувала подати позов проти британського коміка. Лише в 2012 році міністр закордонних справ Казахстану визнав, що після появи фільму кількість виданих віз до країни зросла у десять разів, і вона стала більш привабливою для туристів. "Інтерв'ю" Постер фільму "Інтерв'ю" у Лос-Анджелесі Цей голлівудський комедійний бойовик з Сетом Рогеном та Джеймсом Франко в головних ролях був пародією на лідера Північної Кореї Кім Чен Ина. Фільм опинився в епіцентрі міжнародного конфлікту у 2014 році. КНДР погрожувала розпочати війну проти США, якщо фільм випустять у прокат. Компанія Sony, виробник фільму, зазнала хакерської атаки. Хакери розмістили в мережі деякі фільми компанії, які ще не вийшли на екрани. Хакерська група "Стражі миру" погрожувала терористичними атаками проти кінотеатрів, які покажуть фільм. Sony скасувала прем'єру і обмежила прокат. Фільм все ж таки окупився за рахунок інтернет-продажу. "Матільда" Прем'єра фільму "Матільда" в петербургському театрі у жовтні 2017 року Деякі російські православні віряни гнівно відреагували на фільм режисера Олексія Учителя про дошлюбні стосунки царя Миколи II з балериною Матільдою Кшесинською. Сюжет базувався на справжній історії, а фільм фінансувало міністерство культури Росії. Проте деякі росіяни назвали фільм богохульним, оскільки в ньому були сексуальні сцени за участі "святого царя", канонізованого церквою у 2000 році. Радикальні групи погрожували кінотеатрам, які покажуть фільм. Один з кінотеатрів підпалили. Прем'єра фільму відкладалася тричі, мережі кінозалів проігнорували його, а провідні актори пропустили прем'єру через побоювання щодо своєї безпеки.


Двоє підлітків загинули через обстріл шкільного стадіону в Донецьку

Summary: Внаслідок обстрілів у Донецьку на стадіоні школи №63 під час гри у футбол загинули двоє підлітків, ще четверо - у реанімації.

Селище Жовтневе, де розташована школа, знаходиться недалеко від Донецького аеропорту Цю інформацію ВВС Україна підтвердила координатор Гуманітарного штабу Фонду Ахметова Римма Філь. Фонд Ріната Ахметова є куратором і спонсором школи. Недалеко від аеропорту "Від початку конфлікту це найстрашніша трагедія, внаслідок якої загинуло двоє дітей, ще четверо отримали тяжкі поранення. Це сталося у безпосередній близькості біля Донецького аеропорту, де йдуть жорстокі бойові дії", - розповідає вона. Один з загиблих, за її словами, - восьмикласник, інший - 18-річний випускник згаданої школи. Підлітки загинули на місці. Серед поранених - трьом хлопцям по 17 років, ще одному - 21 рік. Вони доправлені в Обласну травматологічну лікарню. Машини швидкої мали труднощі з доступом у район трагедії через обстріли, що тривають. Інформацію про потрапляння снаряду в Донецьку школу вже підтвердили і на веб-сайті міської ради Донецька. Не на уроці Римма Філь додає, що трагедія сталася не під час уроку - хлопці самі вирішили пограти у футбол після обіду. "Це густонаселений приватний сектор Донецька. Людям нікуди діватися", - розповідає Римма Філь. Вона не каже, звідки прилетів снаряд. "Війна - це коли стріляють обидві сторони... Цей випадок свідчить про те, що війну треба припинити. Ми будемо забезпечувати поранених дітей медикаментами", - пообіцяла координатор Гуманітарного штабу. Рідна школа Ахметова У школі №63 свого часу навчався один з найбагатших українських бізнесменів Рінат Ахметов, який роками підтримував Партію регіонів. Так виглядало футбольне поле до обстрілів Школа знаходиться у донецькому селищі Жовтневе, де виріс підприємець. Саме його фонд минулого року проводив реконструкцію школи. Там збудували новий корпус та футбольне поле з синтетичним покриттям. "Інформація про пошкодження будівлі школи уточнюється", - повідомляється на веб-сайті донецької міськради. Там також зазначили, що протягом середи у місті були потужні залпи та вибухи, особливо у Петровському, Київському та Куйбишевському районах, "обстановка вкрай напружена". Сторони конфлікту на Сході звинувачують один одного в зриві домовленостей про перемир'я та обстрілах цивільних.


Вибори в Австрії: тріумф міленіала Курца і провал проросійських ультраправих

Summary: На дострокових парламентських виборах в Австрії впевнено перемагає консервативна "Народна партія" колишнього канцлера, 33-річного Себастіана Курца.

33-річний Себастіан Курц може вдруге очолити уряд Австрії Після підрахунку майже всіх бюлетенів вона набирає понад 38% голосів - у порівнянні з 31% на виборах 2017 року. Колишні партнери Курца по коаліції, ультраправа "Партія свободи", отримала 17,3% у порівнянні з 26% на виборах 2017 року. Падіння рейтингу ультраправих, які у 2016 році підписали договір про партнерство з партією Путіна "Єдина Росія", відбулося після скандалу, відомого як "Ібіцагейт". Йдеться про зустріч на курорті в Іспанії лідера ультраправих Хайнца-Крістана Штрахе з дівчиною, яка представилася "племінницею російського олігарха". Під час цієї зустрічі обговорювалися інвестиції в Австрію російських грошей незаконного походження, на які, зокрема, планувалося купити пакет акцій відомої газети для зміни її редакційної політики в інтересах ультраправих. Публікація відеозапису зустрічі у травні 2019 року призвела до відставки Штрахе з посади віце-канцлера і лідера ультраправих, а пізніше парламент виніс вотум недовіри уряду - вперше з 1945 року. Втім, на рейтингах пана Курца, який розірвав коаліцію з ультраправими після скандалу, "Ібіцагейт" позначився лише позитивно. Що буде далі? "Народна партія" пана Курца перемогла у 8 з 9 федеральних земель Австрії, лише у Відні перемогли соціал-демократи. Проте більшості в "Народної партії" у парламенті не буде, тому Себастіану Курцу доведеться шукати партнерів по коаліції. Новий лідер "Партії свободи" Норберт Хофер заявив, що результат на виборах означає, що його партія готується бути опозицією. Новий лідер ультраправих Норберт Хофер вважає, що його партія буде опозицією після виборів "Велика коаліція" консерваторів з соціал-демократами, які втратили позиції і отримали лише 21,5% голосів, вважається малоймовірною. Тому є вірогідність, що переговори про коаліцію Себастіан Курц розпочне ще з одним тріумфатором виборів - зеленими, які отримали понад 12% голосів, та ліберальною партією NEOS. Втім, перемовини можуть бути важкими - лідер зелених Вернер Коглер зазначив, що його партія хоче бачити "радикальні зміни" у порівнянні з правою політикою попереднього уряду. Зелені святкують визначний результат на виборах. Чи увійдуть вони до уряду поки не зрозуміло Що за "Ібіцагейт"? У травні 2019 року у пресі з'явився відеозапис зустрічі лідера ультраправої "Партії свободи" Хайнца-Крістіана Штрахе з жінкою, яка називала себе племінницею російського олігарха. На відеозаписі, зробленому прихованою камерою, Штрахе і його помічник Йоханн Гуденус на віллі, ймовірно на іспанському острові Ібіца, ведуть перемовини з цією жінкою. Обоє політиків курять, випивають та розслабляються на диванах. На записі жінка заявляє про бажання купити половину акцій впливового австрійського таблоїда Kronen Zeitung. Штрахе своєю чергою пропонує зробити в газеті перестановки, аби вона допомогла Партії свободи під час передвиборної кампанії. Йдеться про парламентські вибори, що пройшли восени 2017 року. Розмова, ймовірно, відбувся в липні того ж року. Політик під час зустрічі також натякнув на можливість організувати потенційно незаконну систему пожертвувань для своєї партії. Після початку скандалу канцлер Австрії Себастіан Курц виключив можливість продовження роботи зі Штрахе. Розмова лідера ультраправих Хайнца-Крістіана Штрахе з підставною "племінницею російського олігарха" призвела до скандалу, відставки уряду і падіння рейтингу проросійських ультраправих Лідер ультраправих, який через скандал був змушений вивести свою партію з урядової коаліції, заявив, що його підставили. Джерело відеозапису німецькі видання Süddeutsche Zeitung і Der Spiegel, які першими опублікували його 17 травня, не розкривають. Пізніше австрійські ЗМІ та німецький таблоїд Bild отримали листа від юриста (Bild називає його ім'я — Рамін Мірфахрай), який стверджує, що це він організував зустріч високопоставленого австрійського політика з дівчиною, яка видавала себе за "племінницю бізнесмена Ігоря Макарова". Мірфахрай пояснює, що розмова була підлаштована в рамках "проєкту на підтримку громадянського суспільства, в якому були використані методи розслідувальної журналістики". Хто стоїть за цією ідеєю, віденський адвокат не уточнив. У його листі йдеться, що цілі публікації розмови Штрахе з підставною "росіянкою" були юридичні й "демократично-політичні", а далі скандал розвивався за непередбачуваним сценарієм, і залучені в нього політики самі вирішували, як реагувати на те, що сталося. "Олена Макарова" була підставною фігурою. У засновника російської газової компанії "Ітера" Ігоря Макарова взагалі немає племінниці. Інших доказів того, що в справі брав участь будь-хто з Росії, наразі немає. Австрійська "Партія свободи" є давньою прибічницею дружби з Росією і закликає до скасування санкцій. Хайнц-Крістіан Штрахе та інші діячі цієї партії неодноразово відвідували Росію, а також анексований Крим. Новий лідер партії Норберт Хофер називав Крим законною частиною Росії. Хто такий Себастіан Курц Себастіан Курц вже вдруге приводить консерваторів до перемоги на виборах Пан Курц став активістом "Народної партії" у 16 років. Під час навчання на юридичному факультеті у Відні його обрали головою молодіжного крила партії. Він кинув навчання у 2011 році для роботи в уряді, і став міністром закордонних справ у 2013 році у віці 27 років. Через два роки він представив план вдосконалення інтеграції іммігрантів. Він також схвалював міграційну політику прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана. У травні 2017 року Себастіан Курц став лідером консерваторів, а після перемоги на попередніх виборах у жовтні 2017 року очолював коаліційний уряд з грудня 2017 року по травень 2019 року. Хочете отримувати головні статті в месенджер? Підписуйтесь на наш Telegram.


Королева підтримала бажання Гаррі та Меган почати нове життя

Summary: Британська королева Єлизавета II підтримала бажання герцога і герцогині Сассекських почати нове життя. Раніше Гаррі і Меган відмовилися від виконання обов'язків як старші чени королівської сім'ї.

У понеділок королева зібрала в Сандрінгемському палаці високоповажних членів королівської сім'ї, щоб обговорити майбутню роль принца Гаррі і Меган, які раніше заявили, що хочуть стати фінансово незалежними. "Попри те, що ми б вважали за краще, щоби вони залишилися повноцінними членами королівської сім'ї, ми поважаємо і розуміємо їхнє бажання жити більш незалежним життям і при цьому залишатися найціннішою частиною моєї родини", - йдеться в заяві. За словами Єлизавети ІІ, на зустрічі домовилися про перехідний період, протягом якого герцог і герцогиня Сассекські проводитимуть час в Канаді і Британії. Фінальні рішення з цього приводу, за її словами, будуть прийняті найближчими днями. У зустрічі в Сандрінгемському палаці, крім королеви Єлизавети II і її онука принца Гаррі, брали участь батько Гаррі принц Уельський та його старший брат принц Вільям. Передбачалося, що дружина Гаррі Меган візьме участь в розмові телефоном. Як очікувалося, члени королівської сім'ї мали обговорити наслідки відмови Гаррі та Меган від виконання обов'язків як старших членів королівської сім'ї, зокрема, яку суму вони будуть отримувати від палацу, титули, а також деталі комерційних угод, які їм буде дозволено укладати. Що далі? Гаррі та Меган раніше заявили, що планують відійти від виконання обов'язків старших членів королівської родини. Заява пари, за повідомленнями, засмутила королівську сім'ю. Схоже, жодних консультацій із королевою з приводу цього рішення не було. У жовтні минулого року принц Гаррі та Меган публічно розповіли, що увага засобів масової інформації завдає їм багато клопоту. Перед тим, як вийти заміж за Гаррі, Меган, яка є американкою, була акторкою. Вона жила і працювала в Торонто, де знялася у популярному американському серіалі Suits ("Форс-мажори"). Подружжя вже готується запустити власну благодійну організацію Sussex Royal, яку вони створили після виходу із фонду герцога та герцогині Кембридзьких у червні минулого року. Пара також заявила, що планує розділити свій час між Британією та Північною Америкою, але і далі "шануватиме свій обов'язок перед Королевою, Співдружністю та нашими меценатами". Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Задоволення життям зникає в середньому віці

Summary: Відчуття задоволення життям стрімко занепадає з настанням середнього віку - але лише в країнах заможного Заходу, стверджують експерти.

Автори дослідження, опублікованого в медичному виданні The Lancet, на основі проведених у різних країнах опитувань виявили, що рівні задоволення життя проходять прогнозовану криву залежно від того, де люди живуть. У країнах на зразок США чи Британії ця крива нагадує підкову, а найнижчий рівень задоволення життям настає десь посередині. В країнах Африки рівень задоволення життям залишався низьким незалежно від віку, а в країнах Східної Європи, пострадянського простору і Латинської Америки він із віком падав. Причини цих тенденцій складні і численні, однак, за словами професора Ендрю Стептоу з Університетського коледжу Лондона, вони мають кілька логічних пояснень і з них можна зробити важливі висновки. Дослідження, яке очолював професор Стептоу, є одним із цілої низки статей про здоров'я і старіння у виданні. Проект попереджає про дедалі більший тягар хронічних хвороб і погіршеного самопочуття, від якого потерпають люди старшого віку в світі. Задоволення Дослідники проаналізували базу даних, зібраних протягом чотирьох років на основі всесвітніх опитувань інституту Ґеллапа, що були проведені в понад 160 країнах світу й охопили понад 98% світового населення. Окрім стану фізичного здоров'я і відчуття болю, вони брали до уваги такі міри благополуччя: У країнах Заходу почуття задоволення життям досягало найнижчої точки у віці між 45 і 54, після чого знову зростало. Один із співавторів звіту Ангус Дітон з Принстонського університету в США каже, що це можна пояснити економічними чинниками. "Це період, коли зазвичай досягають піку зарплати, це найкращий час працювати і заробляти, навіть за рахунок гарного самопочуття, щоби збільшити заможність і добробут пізніше", - каже науковець. Таким чином можна пояснити, чому літні люди почуваються щасливішими, незважаючи на проблеми зі здоров'ям. У країнах з перехідними економіками на зразок пострадянських держав рівень задоволення життям з віком стабільно падає і загалом є нижчим, ніж на Заході. Це, знову ж таки, можна пояснити економічними чинниками, кажуть дослідники. Старші люди в цих країнах втратили систему, яка, попри всю свою недосконалість, давала їхньому життю відчуття сенсу, а також пенсії і охорону здоров'я. Жителі країн Африки - особливо в районі Сахари - потерпають від низького задоволення життям незалежно від віку. Професор Стептоу каже, що хоча гроші і забезпеченість не можна прирівнювати до щастя, однак економічний прогрес сприяє доброму самопочуттю. "Схоже, що почуття добробуту іде в світі поруч із економічною заможністю", - сказав професор.


Кличко натякнув на свою "наступну кар’єру"

Summary: У своєму відеозверененні в же екс-боксер Володимир Кличко розповів про те, що він вирішив піти з боксу, й натякнув на "наступну кар'єру" під сімейним брендом.

Боксерська кар'єра Володимира Кличка тривала 27 років "Я не виключення з правил і зараз прийшла моя черга зробити це. Так, я роблю це з певним хвилюванням, але я абсолютно готовий до нових випробувань. Я очікую і сподіваюсь, що моя наступна кар'єра, яку спланував і паралельно почав кілька років тому, стане хоча б такою ж успішною, як і попередня", - заявив Володимир Кличко. Про що саме йдеться, він не уточнював. Опубліковане відеозвернення має назву "Рішення" "Замість того, щоб сказати вам: "дякую, хлопці, і до побачення", я хочу запросити вас продовжити цю довгу і захопливу подорож зі мною та брендом "Кличко", - додав спортсмен у відеозверненні. "Лише разом ми креативніші, продуктивніші, більш творчі і по-справжньому сильніші в усьому", - підсумував боксер. "Володя ухвалив рішення. Він перегортає сторінку. І пише нову історію..." - написав у Facebook брат Володимира Віталій Кличко. Про завершення своєї боксерської кар'єри Володимир Кличко оголосив у четвер. Вона тривала 27 років.


Прийнято політреформу, зміни до ЦВК і закону про вибори

Summary: Президент України Леонід Кучма у парламенті підписав ухвалений парламентом так званий "великий пакет" - закон про внесення змін до Конституції та зміни до закону про вибори президента.

Зміни до Конституції вступають у силу з вересня 2005 року. Парламент також припинив повноваження старого складу ЦВК і проголосував за новий склад комісії. До ЦВК не увійшли Сергій Ківалов, її колишній голова, Валерій Бондик та Олена Лукаш, яка була адвокатом Віктора Януковича у Верховному суді. Спікер Володимир Литвин закрив позачергове засідання парламенту, під час якого, за його словами, були ухвалені історичні рішення. Лідер групи "Демократичні ініціативи" Степан Гавриш висого оцінив роль Віктора Ющенка у подіях у Верховній Раді. "Це грандіозний політичний і суспільний компроміс, - сказав він. - Я хочу персонально вклонитися за це Ющенкові, який пішов на цей крок, маючи всі можливості цього не робити в цих умовах. Я як політик це розумію. Він молодець". Президент України Леонід Кучма також відзначив, що прибув до парламенту в історичний момент. "Я тоді прийшов у цей зал, коли Конституція була прийнята, я й сьогодні прийшов у цей зал із розумінням того, що це рішення, необхідне не якійсь частині парламенту, а країні нашій, буде прийнято", - сказав він. Ухвалення пакету законопроектів передбачає перехід України від президентсько-парламентської до парламентсько-президентської форми правління, формування уряду коаліцією депутатських фракцій, продовження повноважень парламенту до 5 років. Документ також розширює повноваження парламенту, який отримує право за поданням президента призначати прем'єр-міністра, міністрів оборони та закордонних справ. Ухвалені зміни до закони про вибори президента мають на меті знизити рівень можливих фальсифікацій під час виборчої кампанії. В той же час Генеральний прокурор України Геннадій Васильєв подав у відставку. Президент Кучма заявив на засіданні парламенту, що прийме його відставку.


'Переговори з Газпромом безрезультатні'

Summary: Голова Нафтогазу Олег Дубина заявив по поверненню з Москви у суботу, що переговори з Газпромом про постачання російського газу Україні завершилися безрезультатно. Він сказав, що подальші переговори можливі на вищому рівні.

Тим часом Нафтогаз твердить, що обсяги тимчасових поставок газу до сусідніх Молдови та Болгарії, де склалася складна ситуація без російського газу, є мізерними у порівнянні із добовим споживанням газу в Україні, а тому вони не вплинуть на постачання газу всередині самої України. Загалом, як твердить заступник голови Нафтогазу Володимир Тріколич, автономний режим роботи української ГТС дозволяє задовольняти всі потреби країни. Водночас із низки регіонів, а також із столиці надходять повідомлення про скорочення, а то й припинення постачання газу на теплоелектростанції, які забезпечують теплом та гарячою водою мешканців міст. Крім того, про скорочення поставок газу заявляють і на низці підприємств. Перший віце-прем’єр Олександр Турчинов заявив, що уряд офіційно розпорядився про тимчасове обмеження поставок газу лише на хімічні підприємства, які є головними споживачами імпортного газу. Крім того, українські урядовці неодноразово запевняли, що для потреб населення використовується газ внутрішнього видобутку, а тому, мовляв, навіть при припиненні поставок імпортного газу, громадяни України не мають залишитися без опалення і гарячої води. Тепер пан Турчинов твердить, що уряд звертатиметься до генеральної прокуратури, аби там перевірили причини проблем із теплопостачанням у регіонах. Віце-прем’єр запевняє, що на сьогодні не існує жодних технологічних причин для зниження температури у комунальних мережах, і що газ для виробки тепла постачається у повному обсязі. Він також висловив припущення, що деякі облгази, що належать співвласнику РосУкрЕнерго, можуть штучно створювати проблеми із постачанням тепла населенню, аби викликати його незадоволення і протести, і у такий спосіб повернутися до залучення посередників у постачання імпортного газу до України. Половиною акцій РосУкрЕнерго володіє російський Газпром, а власником другої половини називають українського бізнесмена Дмитра Фірташа. Тим часом Київгаз повідомив, що столичні теплоелектроцентралі - ТЕЦ-5, ТЕЦ-6 та Дар теплоцентраль – переведено на резервні види пального (мазут та вугілля), аби зекономити газ під час похолодання. Про припинення використання газу і переході на мазут та вугілля при виробленні тепла повідомила і одна з найбільших енергогенеруючих компаній України Дніпроенерго. На мазут перейшли також і всі порти Одеської області.


Чалий: ігнорування газу - помилка ЄС

Summary: Чим нинішня ситуація відрізняється від газової війни між Києвом і Москвою 2006 року?

Бі-Бі-Сі запросила до розмови колишнього держсекретаря з питань європейської інтеграції МЗС України Олександра Чалого, який координував газові переговори між Україною і Росією 2000 року. З ним говорила Ірина Шевальова. Олександр Чалий: Відмінність ключова: Україна увійшла у 2009 рік з досить солідними запасами власного газу в газосховищах, що дає нам можливість більш самостійних дій. І по-друге, та команда, яка сьогодні керує НАК “Нафтогазом” і газовою галуззю в Україні в цілому, - це команда державників, відповідальна і дуже професійна. Тобто вони мають усі можливості відстояти національні інтереси України у цьому конфлікті. Бі-Бі-Сі: Чехія, яка зараз є черговим президентом в ЄС, відмовилася бути посередником на переговорах між Україною і Росією, а ЄС на зустрічі в Брюсселі вирішив не втручатися, твердячи, що це неполітичне питання. Чому Європа, яка залежить від російського газу, не хоче брати участі у цій суперечці? Олександр Чалий: Це стратегічна помилка ЄС. Більш того, ця політика “страуса” веде до європейського газового Мюнхену. На мій погляд, ЄС повинен зрозуміти, що конфлікти перед 1 січня в українсько-російських газових відносинах практично настають кожний рік. Тобто залишати ці конфлікти на двосторонньому рівні означає не знайти системного вирішення проблеми. І тоді ми весь час будемо ставити енергетичну безпеку пан-європейського континенту під загрозу. На двосторонньому рівні, на мій погляд, вже неможливо буде знайти формулу між Україною і Росією. Бі-Бі-Сі: Чи є таке поняття, як середньоєвропейська ціна на російський газ? Відомо, що Німеччина платить, здається, 280 доларів за 1000 кубометрів, а остання ціна для України – 450 доларів. Олександр Чалий: Ціна газу прив’язується до ціни нафти і визначається як ціна для конкретної території тієї чи іншої європейської країни мінус затрати на транзит. На сьогодні існує певна розбіжність у баченні Російської Федерації і України стосовно цієї формули, яка конкретно ціна в доларах повинна бути за 1000 кубів, якщо ми застосуємо європейську формулу. Тому і потрібно посередництво ЄС, Єврокомісії, які мають досвід, які б допомогли і Україні, і Росії знайти справедливу ціну за європейською формулою газу для України на 1 січня 2009 року.Цей конфлікт заторкує ключові проблеми газово-енергетичної безпеки всієї Європи. Сьогодні це абсолютно публічний конфлікт.І тому, по-перше, чим швидше до переговорів підключиться влада України і Росії, а на певному етапі і владні структури ЄС, тим швидше ми вирішимо цю конфліктну ситуацію.По-друге, на мій погляд, зараз треба накласти табу на оголошення тих чи інших цифр, тому що це вже вигляає навіть смішно, коли наші колеги з Російської Федерації за 24 години збільшують ціну на 30 доларів, з 418 до 450, в той час, як ціна на нафту падає. Це несерйозно. Але коли хтось зголошує ті чи інші ціни, це сковує переговорників.І по-третє, є домовленість у спільному українсько-російському меморандумі, що Україна може претендувати на трирічний перехідний період до європейської ціни. Бі-Бі-Сі: Ви згадали, що ціна на нафту падає, чому тоді ціна на газ піднімається? Олександр Чалий: Ціна на газ також падає, однак газова ціна відстає приблизно на 6-9 місяців. Сьогодні ціна газу в Європі у довгострокових контрактах фактично відповідає ціні на нафту півроку тому. Тому виникає розбіжність у баченні Росії та України, якою повинна бути європейська ціна. Росія вважає, що, оскільки по довгострокивих контрактах ціна на газ досить висока, то вона повинна братись до уваги і для України. Однак Україна встановлює європейську формулу зараз. При такому підході ми повинні її відрахувати конкретно для України сьогодні, і взяти за ціну нафти ту ціну, яка існує сьогодні. В цьому контексті це є перевага нашої позиції. Бі-Бі-Сі: “Газпром” звинувачує Україну в тому, що вона краде газ з газопроводу. Що Україна може відповісти на це? Олександр Чалий: У нас існує міжурядова угода 2001 року про гарантію транзиту російського газу по території України, і відповідно до цієї угоди існує можливість, що Україна має право, якщо виникають такі внутрішні умови, внутрішній дисбаланс газу, позаконтрактно відбирати російський газ, який іде на транзит. Однак у цьому випадку існує формула, за якою визначається ціна цього позаконтрактного відбору газу, і той борг, який формується в результаті таких дій, автоматично стає державним боргом України. Я як експерт досить здивований, чому ми не використовуємо зараз цю угоду. Вона діюча і вона фактично врегулювала всі питання, що виникають, коли Україна через ті чи інші форс-мажорні обставини змушена брати певну частину газу із труби.


Кримчан закликали берегти електрику й готуватися до свята вдень

Summary: Влада анексованого РФ Криму через проблеми з енергопостачанням закликала жителів півострова берегти електрику та ще вдень приготувати все до святкового столу, а також зарядити акумулятори.

Кримчан просять дбайливо ставитися до електрики й готувати все заздалегідь У четвер зранку в "Укренерго" повідомили про те, що неподалік Каховки на Херсонщині впала одна з електроопор, через що лінія "Каховка-Титан" припинила електропостачання до Криму. "Дружнє ставлення до електроенергії" У міністерстві палива та енергетики анексованого Криму повідомили про енергодефіцит на півострові, викликаний проблемами електропостачання з континентальної України. "У денні години у нас є гарна підмога з боку сонячної та вітрової генерації. Постарайтеся приготувати все, що ви готуєте на електричних плитах, у світловий день, а також зарядити акумулятори... А з шостої вечора присвятіть час спілкуванню", - цитує звернення до кримчан міністра Світлани Бородуліної російське агентство "РИА Новости". "Дружнє ставлення до електроенергії буде, напевно, кращим взаємним подарунком кримчан", - додала пані Бородуліна. Міністр наголосила, що одним з найбільш енергоємних приладів також є електричні бігуді, тому жінкам краще зробити зачіски в денний час. Вона також анонсувала можливі відключення електрики під час годин пікових навантажень. Графік таких відключень буде діяти у 2016 році. Вимкнення можливе й у новорічний вечір, попередила Світлана Бородуліна - з 17:00 до 22:00. Проблеми з електропостачанням з континентальної України в анексований Крим почалися восени, коли активісти запровадили енергоблокаду на півострів А "глава Криму" Сергій Аксьонов на засіданні штабу з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації доручив керівникам місцевих адміністрацій подбати про те, щоб на Новий рік всі кримчани мали світло. "Житловий сектор в пріоритеті. Всі установи, які надають послуги громадянам в частині святкування Нового року мають бути обладнані дизельгенераторами", - цитує пана Аксьонова агенція ТАСС. Впала електроопора Лінія електропередач "Каховка-Титан", яка постачає електроенергію з материкової України на півострів, не працює через падіння електроопори, повідомив представник "Укренерго" Зиновій Буцьо. "Опівночі приблизно виявили опору, що впала, на відстані приблизно 20 км від Каховки", - сказав він в ефірі каналу "112 Україна" зранку в четвер. У листопаді активісти підірвали усі чотири лінії електропередач на Херсонщині, які живили Крим електрикою Зиновій Буцьо додав, що заявку на ремонт вже подано - опору відремонтують або замінять. У четвер біля пошкодженої електроопори працює слідчо-оперативна група, експерти вибухотехнічної служби та працівники Херсонських магістральних електромереж, повідомляють у прес-службі Національної поліції Херсонщини. Правоохоронці намагаються встановити обставини пошкодження опори. Каланчацький та Чаплинський райони Херсонської області, які живляться від пошкоджений лінії, були тимчасово підключенні за резервною схемою електропостачання, йдеться у повідомленні Херсонської ОДА. У листопаді активісти підірвали усі чотири лінії електропередач на Херсонщині, які живили Крим електрикою. Російська влада запровадила надзвичайний стан на анексованому півострові. Після перемовин із активістами українська влада частково відновила подачу енергії до Криму.


Мартін Сайдік: є передумови для "великого обміну" заручниками

Summary: Спецпредставник ОБСЄ у тристоронній контактній групі Мартін Сайдік заявив, що на сьогодні з'явилися передумови для "великого обміну" полоненими між Україною і самопроголошеними республіками.

Він нагадав, що механізм верифікації утримуваних осіб (так це лунає дипломатичною мовою) запрацював із 28 квітня. Він дозволяє ув'язненим "піти або залишитися". За словами європейського дипломата, уповноважена група фахівців під егідою ОБСЄ за короткий час об'їхала пенітенціарні заклади в Україні. За його словами, майже 100 людей, які перебувають у СІЗО та тюрмах у 20 областях України, відмовилися брати участь у планованому обміні і повертатися до тих місць, де жили раніше. "Не можу вам, на жаль, сказати, хоч і хотів би, коли саме буде великий обмін. Але, думаю, те, що ми зараз робимо - це передумова майбутнього і, сподіваюся, великого обміну", - заявив Мартін Сайдік журналістам. Не приховав: у механізмі пошуку претендентів на обмін досі є питання, але обговорювати їх у Мінську продовжать вже наступного тижня. Лідери країн нормандського формату цілу ніч погоджували оновлений Мінськ 12 лютого 2015 року Мовчання соцмереж? Регламент роботи Тристоронньої (Україна-Росія-ОБСЄ) контактної групи по реалізації Мінських домовленостей дуже суворий. У робочих підгрупах - із політичних і гуманітарних питань, безпеки, економіки - повноправно беруть участь і представники самопроголошених на сході України "республік"; на підсумковому засіданні, де повноправними є: представники України, Росії, ОБСЄ. Також там є особи із самопроголошених "ДНР і ЛНР", вони мають статус запрошених. Офіційний статус мають лише заяви за підсумками засідання Тристоронньої контактної групи. Зазвичай у формі короткого брифінгу щодо підсумків засідань виступає дипломат із ОБСЄ. Репортери жадають подробиць, але представники країн-учасниць переговорів рідко демонструють свої думки. Іноді, на допомогу репортерам приходять соцмережі - "особиста думка" будь-кого з офіційних чиновників України або Росії раптом стає одкровенням, пояснює атмосферу дискусій за закритими для журналістів дверима, активно обговорюється і цитується. Представники самопроголошених республік Денис Пушилін і Владислав Дейнего досить часто коментують перемовини через "свої" ЗМІ - луганські і донецькі. Цього разу у репортерів у Мінську не було яскравої "підказки" із соцмереж. Очевидно, що тема обміну полоненими є болючою по обидва боки трагічно поділених в Україні "барикад". Трагедії не мають повторюватися Спецпредставник ОБСЄ Мартін Сайдік почав брифінг у понеділок із заклику не повторити трагедії, що сталися на сході України наприкінці квітня - початку травня. Нещодавні травневні вихідні стали для громадян уздовж лінії зіткнення одними із найбільш смертоносних, зазначив європейський дипломат. "Хочу висловити мої співчуття сім'ям загиблих і побажати якнайшвидшого одужання пораненим. Ще раз у цьому трагічному контексті заявляю: те, що сталося, абсолютно неприпустимо. Невинні, мирні люди стали жертвами застосування важкої артилерії, яку мали давно вивести", - заявив європейський дипломат. Мартін Сайдік зазначив також, що триває внутрішнє розслідування причин загибелі співробітника моніторингової місії ОБСЄ і поранення ще двох. "Це кричущий інцидент. Я підкреслюю, що вимога до всіх сторін - поважати мандат ОБСЄ і забезпечувати безпеку персоналу ОБСЄ. Інцидент 23 квітня ще раз нагадав про невідкладні потреби розмінування, для чого повинні бути надані карти із зазначенням місць розташування мін", - підкреслив Мартін Сайдік.


Традиція піцайоло отримала статус світової культурної спадщини

Summary: Хоч піца й завоювала світ, мистецтво "піцайоло" - розкатка тіста і випікання стави у печі на дровах - менш поширене за межами італійського міста Неаполь.

Піцайоло із Неаполя готує піцу - тепер його роботу визнали культурною спадщиною людства Проте зовсім скоро це може змінитися, адже культурний підрозділ ООН - ЮНЕСКО - надав цій традиції статус світової культурної спадщини. Традиція піцайоло передавалася від покоління до покоління, заявили у ЮНЕСКО. Вони включали у себе і такі соціальні ритуали, як співання пісень, розповідання історій і цілу низку жестів, якими піцайоло обмінювалися із відвідувачами своїх закладів у робочих районах Неаполя. Італія давно заявляла про те, що мистецтво неаполітанських піцайоло - частина унікальної культурної і гастрономічної традиції. Петицію на підтримку італійської заявки до ЮНЕСКО підписали 2 млн людей. "Перемога! - написав після заяви ЮНЕСКО міністр сільського господарства Італії Мауріціо Мартіна. - Ще один крок назустріч захисту італійської (культурної) спадщини їжі й вина". Ось так святкували неаполітанські піцайоло Неаполітанські ж піцайоло відсвяткували новину, роздаючи безкоштовну піцу на вулицях міста. "Після 250 років очікування піца стала нематеріальною спадщиною людства. Вітання Неаполю, вітання!" - заявив місцевий піцайоло Ензо Коччія у коментарі ВВС. "Ананас-злочинець" Традиційна неаполітанська піца має дві класичні версії. Одна із них - "Маргарита", із томатами, моцарелою, оливковою олією і базиліком, що повторює кольори італійського прапора і названа на честь італійської королеви Маргарити Савойської. Класична "Марґарита" повторює кольори італійського прапора Інша - "Марінара", із томатами, часником, орегано і оливковою олією. Місцеві жителі при цьому сповідують гостру неприязнь до іноземних інновацій у наповненні піци, зокрема так званої "Гавайської" піци. "Я думаю - і я сподіваюся - що це стане шансом змусити іноземців зрозуміти, як робиться піца - без "Нутелли" чи ананасів", - заявив у коментарі Reuters відвідувач одного із неаполітанських ресторанів піци Маттео Мартіно. Один із користувачів Twitter Алекс Іятоні із міста Бергамо пожартував: "Добре, що ЮНЕСКО визнала піцу культурним надбанням. Але тепер ми маємо внести ананас до переліку злочинів проти людства". Традиції під загрозою Разом із піцайоло у списку Нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, запропонованому у 2003 році як аналог Світовій спадщині ЮНЕСКО, - більш як 350 інших традицій. Деякі з них доволі відомі - наприклад, іспанський танець фламенко та індонезійська техніка розпису на тканині батік. Турецька кава - теж у списку ЮНЕСКО У списку вже є кілька кулінарних традицій, зокрема турецька традиція приготування кави і традиція випікання імбирного хліба у північній Хорватії. Шість позицій у списку ЮНЕСКО визнала такими, що потребують невідкладного захисту - що означає, що вони отримають додаткову підтримку, аби уникнути зникнення. Серед таких традицій, наприклад, турецька свистяча мова, якою спілкувалися між собою жителі гірських місцевостей, і яка опинилася під загрозою зникнення через поширення мобільних телефонів. Жителі турецького села - носії місцевої свистячої "пташиної мови"


Обама привітав рішення Sony щодо "Інтерв'ю"

Summary: Нова американська кінокомедія "Інтерв'ю", в якій розповідається про замах на лідера КНДР, вийде в обмежений прокат у США.

У Білому домі заявили, що президент США Барак Обама привітав заяву про випуск стрічки. Раніше Sony Pictures вирішила скасувати заплановану прем'єру фільму після потужної кібератака на сервери кінокомпанії. Президент Обама назвав помилкою таке рішення компанії. Прем'єра фільму, як повідомила компанія Sony Pictures, пройде в кількох незалежних кінотеатрах США, як і планувалось - у четвер, 25 грудня. Випуск новин про фільм у Сеулі, Південна Корея Два кінотеатри - в Атланті і Остіні, вже проанонсували сеанси цього фільму та повідомили, що Sony Pictures надала їм право на показ. Це рішення привітав і режисер фільму Сет Роген. "Люди висловились! Свобода перемогла! Sony не здалась!", - написав пан Роген у Twitter. У фільмі "Інтерв'ю" розповідається про те, як два американських журналіста, яких грають Джеймс Франко і Сет Роген, намагаються записати інтерв'ю з Кім Чен Ином. Однак спецслужби, дізнавшись про це, звертаються до журналістів з ідеєю вбити північнокорейського лідера. Кадр з фільму "Інтерв'ю" Напередодні влада КНДР пригрозили завдати удару по США у разі показу фільму. Сервери компанії Sony потрапили під кібератаку, в результаті якої в мережі опинились листування працівників компанії та офіційно не випущені фільми. Вашингтон вважає, що Пхеньян причетний до цієї атаки. Представник Північної Кореї в ООН заявив, що країна не має жодного стосунку до атак на Sony. Упродовж двох останніх днів у КНДР стались збої в роботі інтернету, причина яких невідома. Керівник американського відділення компанії Sony Майкл Лінтон заявив, що буде продовжувати зусилля з розширення можливостей для прокату фільму. Є інформація, що фільм можуть запропонувати мережевим прокатникам.


Верховна Рада виносить Ю.Єханурова на голосування

Summary: У Верховній Раді України має відбутися сьогодні голосування за кандидатуру Юрія Єханурова на посаду прем"єр-міністра.

За повідомленням української преси, пан Єхануров наразі не зміг забезпечити собі достатньо велику кількість голосів, щоби можна було напевно прогнозувати його затвердження. Про готовність його підтримати заявили 9 депутатських об"єднань, які на загал здатні забезпечити 199 голосів при мінімумі у 226. Про намір голосувати проти заявили, зокрема, представники блоку Юлії Тимошенко, комуністи, соціал-демократи(об"єднані) та депутати від партії Регіони України. У понеділок президент Ющенко зустрівся з провідником партії регіонів Віктором Януковичем, яка має у Верховній Раді одну з найчисельніших фракцій. Припускають, що мова йшла про підтримку кандидатури пана Єханурова депутатами від "регіонів". Втім, лідер фракції Раїса Богатирьова заявила, що її однопартійці наразі голосуватимуть проти, наполягаючи - як на передумові - на запровадженні конституційної реформи.


Кількість жертв землетрусу у Китаї збільшилася до 80 осіб

Summary: Щонайменше 80 людей загинули внаслідок серії землетрусів на південному заході Китаї, сотні отримали поранення.

Підземні поштовхи спричинили зсуви грун6ту, які ускладнили рух постраждалим регіоном Рятувальники намагаються дістатися до віддалених сіл, проте зробити це непросто через пошкодження доріг. Клацнути Землетруси сталися в гірській місцевості на кордоні між провінціями Юньнань і Гуйчжоу. За оцінкою Геологічної служби США, магнітуда двох найпотужніших поштовхів склала 5,6. Прем’єр-міністр Китаю Вень Цзябао відвідав постраждалий регіон і зустрівся з його мешканцями, яким вдалося врятуватися. Він поговорив з постраждалими у лікарні та з особами, яких евакуювали, і зараз вони мешкають у притулках. Голова китайського уряду закликав актуалізувати рятувальні дії. Представник сейсмологічного бюро провінції Юньнань Чжан Цзюнь Вей розповів інформагентству АР, що більшість загиблих були мешканцями округу Ілян. "Кількість жертв досі встановлюється. Не знаю, як в інших містах, але в моєму шкода дуже серйозна", - цитує агентство іншого представника округу Ілян. У результаті землетрусів понад 20 тисяч будинків отримали пошкодження, передає Сіньхуа. Було евакуйовано біля 100 тисяч осіб. Користувачі китайського порталу Weibo писали про те, що люди вибігали з офісних будівель, які хитало підземними поштовхами. У мережі також опубліковані фотографії, на яких можна побачити кам'яні завали на вулицях, що утворилися на місці зруйнованих будинків. Мешканців евакуювали з будинку, а рух на вулицях зупинився, однак паніки не було, повідомляє кореспондент ВВС. Місцева влада заявила, що для постраждалих були виділені намети і ковдри, розподілом яких займаються спеціальні команди. Більше на цю тему Теґи


Зеленський: сподіваємося, Росія відновить контроль над бойовиками на Донбасі

Summary: У зоні ООС триває загострення: за минулу добу і від початку нинішньої бойовики 23 рази порушували режим тиші. Двоє українських військових загинули, ще восьмеро отримали поранення різного ступеня важкості.

У прес-центрі Операції об'єднаних сил повідомляють, що принаймні один раз ворог застосував заборонені Мінськими угодами міномети калібру 120 мм. Також обстріли велися з бойових машин піхоти, протитанкових ракетних комплексів, гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів, автоматичної стрілецької та снайперської зброї. Зранку 7 червня ситуацію прокоментував Володимир Зеленський. За його словами, загострення ситуації на Донбасі свідчить "про втрату Росією контролю над найманцями". "Кричуще порушення Мінських угод - застосування артилерії - свідчить, щонайменше, про часткову втрату управління та контролю над найманцями. Ми сподіваємося, що російська сторона відновить контроль над цими підрозділами", - сказав глава держави. Окрім того, пан Зеленський висловив співчуття родинам загиблих і подякував українським військовослужбовцям за мужність і стійкість, які зазнали атаки. "Обстріли українських військових - очевидна спроба вкотре зірвати процес перемовин щодо припинення вогню. Хоч би хто віддав наказ - Збройні сили України відповідатимуть жорстко та відповідно до ситуації. А на дипломатичному рівні наша позиція про необхідність припинення вогню та звільнення полонених залишиться твердою та незмінною", - додав президент. Як відреагували на слова Зеленського Заяву президента про те, що Росія має відновити контроль над підрозділами бойовиків на Донбасі, вже активно обговорюють у соцмережах. "Це не фейк. Це офіційна сторінка нової АП, куди прийшли боги комунікацій. Президент Зеленський сподівається, що російська сторона відновить свій контроль над підрозділами. На українському, окупованому Донбасі [...] Що РФ не піде геть, не забере свою зброю і техніку з української землі, не виведе своїх найманців , а... відновить свій контроль над підрозділами", - написала віце-спікерка Ірина Геращенко. Схожу реакцію висловив і Віктор Шлінчак з Інституту світової політики: "У Зеленського попросили Росію взяти контроль над сепаратистами в ОРДЛО. Ви це серйозно?", - написав він. А от Олена Яхно радить не зловтішатися. Загострення на Донбасі Останніми днями в зоні проведення Операції об'єднаних сил спостерігається суттєве загострення. Протягом 4 і 5 червня в зоні ООС загинули троє українських військових. Це найбільші втрати української армії на Донбасі з 20 травня, коли президентом України став Володимир Зеленський. Ще двоє військових загинули впродовж 6 червня. До цього, за період з 20 травня по 4 червня, Об'єднані сили втратили одного бійця вбитим (24 травня) і 13 пораненими. Крім того, 22 травня вісім українських військовослужбовців відхилилися від маршруту і потрапили у полон до супротивника. Переговори у Мінску і припинення вогню Леонід Кучма, який очолює українську делегацію на переговорах у Мінську, розповів, що в середу сторони домовились випрацювати механізм забезпечення дотримання режиму тиші. "Вчора домовились, що до 19 числа група з безпеки має підготувати документ із заходами - захисними механізмами, що треба робити, аби це режим був", - сказав він. За його словами, ініціатива про необхідність введення режиму тиші походила також "з тієї сторони". Леонід Кучма розповів, що інше питання, яке турбує перемовників, - обстріли, коли бойовики займають позицію поблизу цивільних об'єктів. За його словами, сторони обговорили цей момент. На уточнювальне питання про те, чи полягає пропозиція української сторони у тому, аби не відповідати на обстріли, які походять з цивільних об'єктів, пан Кучма відповів: "Абсолютно". "Ми чітко повинні розуміти, що ці обстріли провокаційні", - сказав Леонід Кучма. Окрім того, він додав, що сторони обговорювали можливість звільнення заручників, і в іншої сторони "є бажання розпочати цей процес", проте конкретних домовленостей поки немає. "Мені сподобався тон розмови нашої, як на робочих підгрупах, так і на загалі нашому, де кожна підгрупа доповідала", - схарактеризувати пан Кучма атмосферу на перемовинах. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!


Кличко відповів Собяніну про зв'язок Києва і Москви

Summary: Мер Києва Віталій Кличко прокоментував заяву московського градоначальника Сергія Собяніна, який сказав, що зв'язок між російським і українським народом, так само як і між жителями двох столиць, розірвати неможливо, а все інше - "піна".

"Що стосується побратимства міст, хочу нагадати, що є рішення і ми його виконуємо. І вважаю, не можна називати "піною" анексію Криму і агресію, військові дії на cході України, через які загинули тисячі українців", - йдеться у відповіді Віталія Кличка на письмовий запит ВВС Україна. Сергій Собянін раніше пообіцяв, що не буде вживати будь-яких заходів у відповідь через рішення київської влади перейменувати кілька вулиць, назви яких пов'язані з Москвою. "Ми не будемо звертати увагу, у нас залишиться і метро, і шосе Київське. Це наша історія, це наша давня історія, це давня Росія - це те, звідки ми пішли і перекреслювати цю історію було б повною дурістю", - цитує слова московського мера агентство ТАСС. Московський мер також заявив, що "ця піна пройде, і зв'язок між українським і російським народом розірвати буде неможливо". "Те ж стосується і киян, і москвичів", - додав він. Київська міська рада 11 лютого вирішив в односторонньому порядку розірвати з Москвою всі договори про побратимство, співробітництво і партнерство. Причиною такого рішення влади Києва назвали "військову агресію Росії проти України, анексію Криму і окупацію частини території Донецької і Луганської області". Тоді ж Київ розірвав договори про побратимство з Волгоградом, Санкт-Петербургом, Махачкалою, Улан-Уде і Республікою Комі.


Путін про звинувачення щодо сирійської влади у хіматаці: "Нудно, дівчата"

Summary: Президент Росії Володимир Путін заявив, що йому "нудно" чути звинувачення на адресу Росії і Сирії через хімічну атаку у сирійській провінції Ідліб.

"Я згадую у зв'язку з цим наших чудових письменників Ільфа і Петрова. Хочеться сказати: "Нудно, дівчата - це ми вже все бачили, спостерігали", - сказав Володимир Путін. За його словами, ситуація із хімічною атакою у Сирії нагадує події 2003 року, коли США почали військову кампанію в Іраку. "Це мені сильно нагадує події 2003 року, коли представники Сполучених Штатів у Раді безпеки показували нібито хімічну зброю, виявлену в Іраку. Після цього почалася кампанія в Іраку, військова, а закінчилася вона руйнуванням країни, зростанням терористичної загрози і появою ІДІЛ на міжнародній сцені", - заявив російський президент. За його словами, у Росії також є дані про підготовку провокацій проти чинної сирійської влади. "У нас є інформація від різних джерел, що подібні провокації - а я по-іншому їх назвати не можу - готуються і в інших регіонах Сирії, в тому числі південних передмістях Дамаска, де збираються підкинути якусь речовину і звинуватити сирійську офіційну владу", - додав він. За словами пана Путіна, Росія планує звернутися до міжнародних структур із метою добитися розслідування того, чи була використана хімічна зброя, і якщо так, то якою стороною. "Ми збираємося офіційно звернутися до відповідну оонівську структуру в Гаазі і закликати міжнародну спільноту ретельно розслідувати ці прояви", - сказав Путін. Раніше держсекретар США Рекс Тіллерсон заявив, що Росія не змогла запобігти хімічній атаці в Сирії, що забрала життя 89 людей минулого тижня.