Название Фирбургенланд (Земля Четырёх Замков) придумал в 1919 году Одо Рётиг, венский житель в Шопроне/Эденбурге. Оно было получено из названий четырёх венгерских вармедье (по-немецки Комитат, округов ), известных по-венгерски как Пожонь, Мошон, Шопрон и Ваш (или по-немецки как Пресбург, Визельбург, Эденбург и Айзенбург). После того, как город Пожонь/Пресбург отошёл к Чехословакии, число фир убрали, но название сохранили, потому что оно соответствовало области с множеством старых пограничных замков. Название Бургенланд было официально принято первым заседанием Ландтага в 1922 году.
Из скольких названий венгерский вармедье было получено слово Фирбургенланд?