Всё лучшее, что было у бедного принца,— розу и соловья — он подарил принцессе, сватаясь к ней. Впрочем, она этого подарка не оценила. Этот же мотив звучит и в поэзии. Стихотворения Соловей и роза написали Пушкин, А. И. Одоевский и Фет. У Блока в стихотворении Соловьиный сад хотя и не упоминается любовь соловья к розе, но розы растут в соловьином саду. У Д. В. Давыдова в стихотворении Чиж и роза место соловья занимает чиж. В известной грузинской песне А. Церетели и В. Церетели Сулико автор ищет могилу возлюбленной, его чувства подсказывают, что она превратилась в найденную им в лесу розу, проливающую слёзы в виде росы. Тоскующий влюблённый спрашивает, не она ли это, а поющий в кустах соловей ему как будто отвечает: Это я! .
Что подарил принцессе бедный принц?