В России Самюэль Коллинз, английский придворный врач Алексея Михайловича написал небольшую книгу о нынешнем состоянии России [14], которая была издана в 1671 году в Лондоне. В ней имеется две таблицы рисунков русских грибов , выполненных, однако, скорее лубочно. Во второй половине XVII — начале XVIII века в России появляется ряд травников и лечебников, часть из которых были переводными с западноевропейских языков, например, переведённая в 1672 году с немецкого Книга Прохладный вертоград зовомая или переведённая в 1705 году Книга зовомая земледелательная<…> сложенная Агапием монахом критским<…> в Венетии 1674<…> . В переводных книгах содержатся сведения о грибах как о пище тяжёлой и причиняющей, особенно при частом употреблении, вред здоровью. В лечебнике 1672 года имеется рецепт полоскания горла молочным отваром гриба уши Иудовы . В ещё одном лечебнике, точный год написания которого неизвестен, приводится подробное описание изготовления экстракта из белого гриба, применяемого при обморожениях II и III степени. Рисунок в этом лечебнике, вероятно, является первым изображением грибов, сделанным в России[15].
В каком веке в России появился ряд книг травников и лечебников?