Из прочих работ заслуживают упоминания рисунки к произведениям Н. С. Лескова Прекрасная Аза , Совестный Данила , Гора , В. Гаршина Художники , Шекспира Король Лир , А. П. Чехова Мужики , Леонида Андреева Рассказ о семи повешенных , к произведениям Максима Горького[182]. Рисунки И. Е. Репина-иллюстратора, по мнению некоторых искусствоведов, отличают живость, острота, очарование репинского артистизма и острая психологическая „хватка“ [185]. В то же время искусствовед И. И. Лазаревский в статье Репин-иллюстратор отрицательно отозвался об искусстве Репина-иллюстратора. Он подкрепил свой отзыв мнением В. А. Серова. В подтверждение этих слов он также привёл слова самого Репина о его разочаровании в своих способностях иллюстрировать книгу:
К какому произведению Шекспира делал рисунки Илья Ефимович Репин?