Қазақша:
Акимат г. Темиртау
Теміртау қаласының әкімдігі Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2008 жылғы 24 шілдедегі № 30/62 қаулысы. Қарағанды облысы Теміртау қаласы әділет басқармасында 2008 жылғы 27 тамызда № 8-3-65 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2013 жылғы 11 сәуірдегі № 15/19 қаулысымен Палаткалардан және далаға шығарылатын сөрелерден ұсақ бөлшек сауда жасауға арналған арнайы орындарды Теміртау қаласының аумағында уақытша орналастыру орындарын бекіту туралы Ескерту. Күші жойылды - Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 11.04.2013 N 15/19 қаулысымен.
Жазда және күзде тұрғындарды тез бұзылатын көкөністермен, жемістермен, бақшалық және гүл өнімдермен, құрама жеммен, салқын сусындармен, газеттермен және кітаптармен (әрі қарай – бөлінген тауарлар тобы) қамтамасыз ету мақсатында, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 31-бабын, Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 12 сәуірдегі "Сауда қызметін реттеу туралы" Заңының 8, 12-баптарын, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 21 сәуірдегі N 371 "Ішкі сауда ережесін бекіту туралы" қаулысын басшылыққа ала отырып, Теміртау қалалық мәслихаттың 2008 жылғы 1 наурыздағы N 8/5 "Теміртау қаласы мен Ақтау кенті аумағын абаттандыру Ережесін бекіту туралы" (нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеу Тізілімінде 2008 жылы 8 сәуірде N 8-3-54 тіркелген) шешімін орындау үшін ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Жыл сайын сәуірден қарашаға дейін палаткалардан және далаға шығарылатын сөрелерден ұсақ бөлшек сауда жасауға арналған арнайы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды орындарды Теміртау қаласының аумағында уақытша орналастыру орындары бекітілсін (қосымшаға сәйкес).
2. "Теміртау қаласының кәсіпкерлік бөлімі" мемлекеттік мекемесі жер телімдерінің иелерінің (жалға берушілердің) жазбаша келісімі болған жағдайда арнайы бөлінген жерлерде бөлшек сауда жасауға рұқсат беруді қамтамасыз етсін.
3. Бөлінген тауарлар тобын сатумен айналысатын тұлғалар арнайы бөлінген жердің тиісінше санитарлық тазалығын, аумақты жинауды және қоқысты шығаруды қамтамасыз етсін.
4. "Қарағанды облысы мемлекеттік санитарлық-эпидемиологиялық қадағалау департаменті" мемлекеттік мекемесінің Теміртау қаласы бойынша басқармасына (келісім бойынша) көшедегі уақытша ұсақ бөлшек сауда жасауға арналған палаткалар мен далаға шығарылатын сөрелерді арнайы орындар орналастырылған жерлерде санитарлық-эпидемиологиялық нормалар мен талаптардың сақталуын бақылауда ұстау ұсынылсын.
5. "Қарағанды облысының бір реттік талондар беру басқармасы"
мемлекеттік мекемесінің Теміртау филиалына (келісім бойынша) ұсақ бөлшек сауда жасауға арналған арнайы орындарда уақытша орналастырылған палаткалар мен далаға шығарылатын сөрелерге бір реттік талон беруді қамтамасыз ету ұсынылсын.
6. "Қарағанды облысы ішкі істер департаментінің Теміртау қаласының ішкі істер басқармасы" мемлекеттік мекемесіне (келісім бойынша) бөлінген тауарлар тобын сатуға арналған арнайы орындарда уақытша орналастырылған жерлерден басқа жерлерде сауда жасауға жол бермеу бойынша жеткілікті шаралар қабылдау, сонымен арнайы орындарға келетін жолдар мен жаяу жолдардағы жүргіншілер мен көлік қозғалысының қауіпсіздігін қамтамасыз ету ұсынылсын.
7. Осы қаулының орындалуын өзім бақылаймын.
8. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланғаннан кейін он күнтізбелік күн өткен соң күшіне енеді.
Теміртау қаласы әкімінің м.а.
Ю. Кусиди
КЕЛІСІЛДІ
"Қарағанды облысы мемлекеттік санитарлық-эпидемиологиялық қадағалау департаменті"
мемлекеттік мекемесінің Теміртау қаласы бойынша басқармасы бастығы м.а. Н. Брико 22 шілде 2008 ж.
"Қарағанды облысы ішкі істер департаментінің Теміртау қаласының ішкі істер басқармасы"
мемлекеттік мекемесінің бастығы М. Жаппаров "Қарағанды облысының бір реттік талондар беру басқармасы"
Теміртау филиалының бастығы А. Маклашов Теміртау қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 24 шілдедегі N 30/62 қаулысына қосымша Палаткалардан және далаға шығарылатын сөрелерден бөлінген таурлар тобын сатуға арналған арнайы орындарды Теміртау қаласының аумағында уақытша орналастыру орындары N Жабдықтар Өнімдер Сауда орындары Комсомол даңғылы, "Метелица" дүкенінің жанында Далаға шығарылатын сөре Жемістер, жидектер, бақша өнімдері 8-ықшамаудан, трамвайдың соңғы аялдамасы, "Караван" дү- кенінің жанында 4-ықшамаудан, "Ника" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Дидар" дүкенінің жанында Панфилов көшесі, "Парасат" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Экран" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Дворянское гнездо" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "Руслан" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "Астана" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Рафис" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Айнұр" дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Альбатрос" дүкенінің жанында Димитров көшесі, N 41 дүкенінің жанында 8-ықшамаудан, 6-айналма жол, "Ержан" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Зорька" дүкенінің жанында Мир даңғылы, N 102 үй, "Магнит" дүкенінің жанында Кітаптар, баспа өнімдері Мир даңғылы, "Интер" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "Алтай" дүкенінің жанында Димитров көшесі, 89, "Находка" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, 30/3, "Музей" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, 56/1, "Молодежный" жабық базарының жа- нында Комсомол даңғылы, 16/1, "Тройка" дүкенінің жанында Оң жағалау, соңғы аялдама Сүт, жеміс өнімдері Панфилов көшесі, 18, "Алекон" дүкенінің жанында Панфилов көшесі, 30, N 24 дүкенінің жанында Бақша өнімдері 4 а – квартал, "Любимый" дүкенінің жанында Құрама жем Северная көшесі, 16, "Туча" дүкенінің жанында 8-ықшамаудан, 4-айналма жол, "Марс" дүкенінің жанында 8-ықшамаудан, 4-айналма жол, "Орбита" дүкенінің жанында Ш.Уәлиханов көшесі, 8, "Диана" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, 34/2, "Замок" дүкенінің жанында 9-ықшамаудан, 3ВГ үйінің жанында, "Дизель" дүкенінің жанын- да 3 а-ықшамаудан, 4, "Медео" дүкенінің жанында Димитров көшесі, 82, "Шайда" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, 5а, "Астана" дүкенінің жанында Мир даңғылы, N 104/2, "Лима" дүкенінің жанында Оң жағалау, "Правый берег" дүкені Металлургтер даңғылы, N 9 үй, "Ақсу" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Бастау" дүкенінің жанында 4-ықшамаудан, "Батыр" дүкенінің жанында 4-ықшамаудан, "Лукошко" дүкенінің жанында Мир даңғылы, 104/1, "Парус" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Шик" дүкенінің жанында 7-ықшамаудан, N 21 үй, "Норд" дүкенінің жанында Квас 6-ықшамаудан, N 24 үй, "Бахус" дүкенінің жанында Көлікте сатылатын та- уар Димитров көшесі, N 40 дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Эмир" дүкенінің жанында Ескі қала, "Джамиля" дүкеніне қарсы Киіз үй Салқын сулар Автолавка 3 а ықшамаудан жағажайы 7-ықшамаудан, "Азия" дүкенінің ауданында Республика даңғылы, "Металлург" дүкенінің жанында 6-ықшамаудан, "Петрович" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "Континент" дүкенінің жанында 3 а-ықшамаудан, "Медео" дүкенінің жанында 2-ықшамаудан, "Люси" дүкенінің жанында 8-ықшамаудан, "Абсолют" дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Парадиз" дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Халык" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Батыр" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Сабина" дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Бидай-нан" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "ЦУМ" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Нева" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Айя" сауда үйінің жанында Димитров көшесі, "Мясной дом" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Нур" дүкенінің жанында Димитров көшесі, "Хлебный магазин" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Эконом" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Арси" дүкенінің жанында Металлургтер даңғылы, "Голд" дүкенінің жанында Сауда автоматтары Газдалған су Комсомол даңғылы, "Аннушка" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Молодежный" дүкенінің жанында Комсомол даңғылы, "Кулинария" дүкенінің жанында Республика даңғылы, "Экспресс" ғимаратында Комсомол даңғылы, "Тройка" дүкенінің жанында 8 ықшамаудан, "Караван" дүкенінің жанында Ескерту: Жұмыс тәртібімен бұл тізілім әкілетті органның шешімі бойынша толықтырылуы және нақтылануы мұмкін.

На русском языке:
Теміртау қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Темиртау Темиртау Карагандинской области от 24 июля 2008 года № 30/62.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Темиртау Карагандинской области 27 августа 2008 года № 8-3-65.
Утратило силу постановлением акимата города Темиртау Карагандинской области от 11 апреля 2013 года № 15/19 Об утверждении мест временного размещения на территории города Темиртау специальных площадок для осуществления розничной торговли из палаток и с выносных прилавков
1. Утвердить ежегодно, на период с апреля по ноябрь, места временного размещения на территории города Темиртау специальных площадок для розничной торговли выделенной группы товаров из палаток и с выносных прилавков (согласно приложению).
2. Государственному учреждению "Отдел предпринимательства города Темиртау" обеспечить выдачу разрешений на осуществление розничной торговли на специально отведенных площадках при наличии письменного согласия владельца (арендатора) соответствующего земельного участка.
3. Лицам, осуществляющим розничную торговлю выделенной группой товаров, обеспечить поддержание на специально отведенных площадках надлежащего санитарного состояния, уборку территории и вывоз мусора.
4. Рекомендовать управлению государственного учреждения "Департамент государственного санитарно-эпидемиологического надзора Карагандинской области" по городу Темиртау (по согласованию) установить контроль за соблюдением действующих санитарно - эпидемиологических правил и норм в местах временного размещения специальных площадок для осуществления розничной торговли из палаток и прилавков.
5. Рекомендовать Темиртаускому филиалу государственного учреждения "Управление по выдаче разовых талонов Карагандинской области" (по согласованию) обеспечить выдачу разовых талонов на каждую палатку и выносной прилавок в местах временного размещения специальных площадок для розничной торговли.
6. Рекомендовать государственному учреждению "Управление внутренних дел города Темиртау Департамента внутренних дел Карагандинской области" (по согласованию) принимать исчерпывающие меры по пресечению на территории города торговли выделенной группой товаров вне установленных мест, а также по обеспечению безопасности движения транспорта и пешеходов на прилагающих к специальным площадкам дорогах и тротуарах.
7. Контроль за исполнением настоящего постановления оставляю за собой.
8. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.
И.о. акима города Темиртау Ю. Кусиди СОГЛАСОВАНО:
И.о. начальника управления государственного учреждения "Департамент государственного санитарно-эпидемиологического надзора Карагандинской области"
по городу Темиртау
Н. Брико 22 июля 2008 года Начальник "Управление внутренних дел города Темиртау Департамента внутренних дел Карагандинской области"
М. Жаппаров
Темиртауского филиала "Управление по выдаче разовых талонов Карагандинской области А. Маклашов Приложение к постановлению от 24 июля 2008 года N 30/62 Места временного размещения на территории города Темиртау специальных площадок для осуществления розничной торговли выделенной группой товаров из палаток и с выносных прилавков N Оборудование Продукция Место торговли проспект Комсомольский, у магазина "Метелица"
Выносной прилавок
Овощи, фрукты, бахче- вые 8 микрорайон, конечная остановка трамвая, у магазина "Караван"
4 микрорайон, у магазина "Ника"
проспект Комсомольский, у магазина "Дидар"
улица Панфилова, у магазина "Парасат"
проспект Комсомольский, у магазина "Экран"
улица Димитрова, у магазина "Дворянское гнездо"
проспект Металлургов, у магазина "Руслан"
проспект Металлургов, у магазина "Астана"
проспект Комсомольский, у магазина "Рафис"
проспект Комсомольский, у магазина "Айнур"
проспект Республики, у магазина "Альбатрос"
улица Димитрова, у магазина N 41 8 микрорайон, 6-ое кольцо, у магазина "Ержан"
проспект Комсомольский, у магазина "Зорька"
проспект Мира, дом N 102, у магазина "Магнит"
проспект Мира, у магазина "Интер"
Книги, печатная про- дукция проспект Металлургов, у магазина "Алтай"
улица Димитрова, 89 у магазина "Находка"
проспект Металлургов,30/3, у магазина "Музей"
проспект Комсомольский, 56/1 у крытого рынка "Моло- дежный"
проспект Комсомольский,16/1, у магазина "Тройка"
правый берег, конечная остановка улица Панфилова,18, у магазина "Алекон"
улица Панфилова,30, у магазина N 24 Бахчевые 4-а квартал, у магазина "Любимый"
Комбикорма улица Северная, 16, у магазина "Туча"
8 микрорайон, 4 кольцо, у магазина "Марс"
8 микрорайон, 4 кольцо, у магазина "Орбита"
улица Ч.Валиханова, 8, у магазина "Диана"
проспект Комсомольский, 34/2, у магазина "Замок"
9 микрорайон, дом 3-ВГ, у магазина "Дизель"
3-а микрорайон, 4, у магазина "Медео"
улица Димитрова, 82, у магазина "Шайда"
проспект Металлургов, 5-а, у магазина "Астана"
проспект Мира, 104/2, у магазина "Лима"
правый берег, у магазина "Правый берег"
проспект Металлургов, дом N 9, у магазина "Аксу"
Овощи. Фрукты, бахче- улица Димитрова, у магазина "Бастау"
4 м-н, у магазина "Батыр"
4 м-н, у магазина "Лукошко"
проспект Мира, 104/1, у магазина "Парус"
проспект Комсомольский, у магазина "Шик"
7 микрорайон, дом N 21, у магазина "Норд"
Квас 6 микрорайон, дом N 24, у магазина "Бахус"
Объект выездной торговли автоци- стерна Объект выездной торговли улица Димитрова, у магазина N 40 проспект Республики, у магазина "Эмир"
старый город, напротив магазина "Джамиля"
Юрта
Прохладительные на- питки пляж 3 а микрорайона Автолавка 7 микрорайон, в районе магазина "Азия"
проспект Республики, у магазина "Металлург"
6 микрорайон, у магазина "Петрович"
проспект Металлургов, у магазина "Континент"
3 а микрорайон, у магазина "Медео"
2 микрорайон, у магазина "Люси"
8 микрорайон, у магазина "Абсолют"
проспект Республики, у магазина "Парадиз"
проспект Республики, у магазина "Халык"
проспект Комсомольский, у магазина "Батыр"
проспект Комсомольский, у магазина "Сабина"
проспект Республики, у магазина "Бидай-нан"
проспект Металлургов, у магазина "ЦУМ"
улица Димитрова, у магазина "Нева"
улица Димитрова, у торгового дома "Айя"
улица Димитрова, у магазина "Мясной дом"
улица Димитрова, у магазина "Нур"
улица Димитрова, у магазина "Хлебный магазин"
проспект Комсомольский, у магазина "Эконом"
проспект Комсомольский, у магазина "Арси"
проспект Металлургов, у магазина "Голд"
Торговый автомат
Газированная вода проспект Комсомольский у магазина "Аннушка"
проспект Комсомольский у магазина "Молодежный"
проспект Комсомольский у магазина "Кулинария"
проспект Республики, у здания "Экспресс"
проспект Комсомольский, у магазина "Тройка"
8 микрорайон, у магазина "Караван"
Примечание: Данный перечень может дополняться и уточняться в рабочем порядке по решению уполномоченного органа.