Қазақша:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2004 жылғы 28 мамырдағы № 52 шешімі. Атырау облыстық Әділет басқармасында 2004 жылғы 25 маусымда № 2027 болып тіркелді.
Күші жойылды-Атырау облысы әкімиятының 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 1 шешімімен Облыс әкімінің 2002 жылғы 31 мамырдағы №433 "Мемлекеттік сатып алуды өткізу мәселелері" шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы"
Күші жойылды-Атырау облысы әкімиятының ы 7.01.2005 жылғы № 1 шешімімен.
Қазақстан Республикасының 2002 жылғы 16 мамырдағы №321-ІІ "Мемлекеттік сатып алу туралы" Заңын орындауда ШЕШІМ ЕТЕМІН
1. Облыс әкімінің 2002 жылғы 31 мамырдағы №433 "Мемлекеттік сатып алуды өткізу мәселелері" шешіміне (Атырау облысының әділет басқармасында 2002 жылғы 8 маусымда №1042 тіркелді) келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
мәтіндегі "облыстық коммуналдық меншік басқармасы" деген сөздер "Атырау облысы коммуналдық меншік басқармасы" деген сөздермен ауыстырылсын;
3 тармақтағы "тізбесі жыл сайын облыс әкімімен бекітілетін" деген сөздер алынып тасталсын;
8 тармақ алынып тасталсын;
мынадай мазмұндағы 9-1 тармақпен толықтырылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "9-1. Атырау қаласы және аудан әкімдері әр айдың 1 күнінен кешіктірмей Атырау облысы коммуналдық меншік басқармасына уәкілетті орган әзірлеген Үлгілерге сәйкес жоспарланған және өткізілген ашық конкурстар жөнінде есеп тапсырады";
10 тармақ мынадай редакцияда мазмұндалсын:
"10. Мемлекеттік сатып алу құрылымын және көлемдерін қалыптастыру мақсатында Атырау қаласы және аудан әкімдері, жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдар мен мемлекеттік мекемелер қаржы жоспары бекітілген күннен бастап 10 күн ішінде Атырау облысы коммуналдық меншік басқармасына сатып алынатын тауарлар, жұмыстар және көрсетілетін қызметтердің жоспарлан¬ан номенклатурасы мен көлемі, мемлекеттік сатып алуды жүзеге асырудың тәсілі мен мерзімдері көрсетілген мемлекеттік сатып алудың бекітілген жылдың жоспарын тапсырады.".
2. Осы шешімінің орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары С.К.
Нокинге жүктелсін.
Облыс әкімі
А.Мусин

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 28 мая 2004 года № 52.
Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области от 25 июня 2004 года № 2027.
Утратило силу решением областного акимата Атырауской области от 7 января 2005 года № 1 О внесении изменений и дополнений в решение акима области от 31 мая 2002 года № 433 «Вопросы проведения государственных закупок»
Утратило силу решением областного акимата Атырауской области от
7.01.2005 года № 1.
Во исполнение Закона Республики Казахстан от 16 мая 2002 года № 321-II "О государственных закупках"
РЕШИЛ
1. Внести в решение акима области от 31 мая 2002 года № 433 "Вопросы проведения государственных закупок" (зарегистрировано управлением юстиции Атырауской области 8 июня 2002 года за № 1042) следующие изменения и дополнения:
в тексте слова "областное управление коммунальной собственности"
заменить словами "управление коммунальной собственности Атырауской области";
в пункте 3 слова "перечень которых ежегодно утверждается акимом области" исключить;
пункт 8 исключить;
дополнить пунктом 9-1 следующего содержания:
"9-1. Акимам города атырау и районов не позднее 1 числа каждого месяца представлять в управление коммунальной собственности Атырауской области отчеты по планируемым и проведенным открытым конкурсам согласно формам, разработанным уполномоченным органом.";
пункт 10 изложить в следующей редакции:
"10. В целях формирования структуры и объемов государственных закупок, акимам города Атырау и районов, исполнительным органам, финансируемым из местного бюджета и государственным учреждениям в течении 10 дней со дня утверждения финансового плана представлять в управление коммунальной собственности Атырауской области утвержденные годовые планы государственных закупок, в которых указываются планируемая номенклатура и объем закупаемых товаров, работ и услуг, способ и сроки осуществления государственных закупок".
2. Контроль за исполнением данного решения возложить на Нокина С.К. - заместителя акима области.
Аким области
А.Мусин