Қазақша:
Шортанды ауданының мәслихаты Ақмола облысы Шортанды Маслихат Шортандинского района аудандық мәслихатының 2006 жылғы 24 наурыздағы № С-23/8 шешімі. Ақмола облысы Шортанды ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 5 мамырда № 1-18-19 болып тіркелді. Күші жойылды - Ақмола облысы Шортанды аудандық мәслихатының 2013 жылғы 25 ақпандағы № С-14/4 шешімімен Шортанды ауданының елді мекендерінде иттер мен мысықтарды ұстау Ережелерін бекіту туралы
1. Шортанды ауданының елді мекендерінде иттер мен мысықтарды ұстау Ережелері бекітілсін (1 қосымша).
2. Осы шешім Шортанды ауданының әділет басқармасында тіркеуден және ресми жарияланған сәттен 10 күн өткен соң күшіне енеді.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы С.Емцов Г.Скирда КЕЛІСІЛДІ:
Аудан әкімі Ж.Дүйсебев Қазақстан Республикасы ауыл ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды шаруашылығы Министрлігінің Шортанды ауданының аумақтық басқармасының бастығы Б.Әубакіров Мемлекеттік санитарлық-қадағалау департаменті бөлімінің бастығы Т.Марталлер 1 қосымша аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 24 наурыздағы № С-23/8 шешіміне Шортанды ауданы елді мекендерінде иттер мен мысықтарды ұстау Ережелері
1. Жалпы ережелер.
1. Қәзіргі осы Ереже ветеринария және санитарлық нормалары мен ережелері негізінде әзірленген және Шортанды ауданы аумағында орналасқан ұйымдық-құқықтық нысанына қарамастан жеке және заңды тұлғаларға (әрі қарай
- иттер мен мысықтар иеленушілері) таратылады.
2. Ережелер Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңына, Қазақстан Республикасының «Әкімшілік құқық бұзушылық» туралы Кодексіне, Қазақстан Республикасының «Ветеринария туралы» Заңына және Қазақстан Республикасының "Халықтың санитарлық-эпидемиялогиялық салауаттылығы туралы" Заңына сәйкес аудандағы ветеринария-санитарлық жағдайын жақсарту жұмысын белсенді жүргізуге көмек көрсету мақсатымен әзірленген.
2. Иттер мен мысықтарды ұстау
3. Иттер мен мысықтар иесі міндетті түрде сақтау санитарлық-гигиеналық, ветеринария-санитарлық жағдайын және күтіп ұстаудың мазмұны кірістіру, ластау-кірлеу, міндетті түрде қамтамасыз ету, қауіпсыздық адамдардың қамтамасыз, тыныштық тұрғын үй жайы (үйде, пәтерде) түнгі мерзімде 23.00 ден
6.00 сағатқа дейін.
4. Иттер мен мысықтарды міндетте түрде Шортанды ауданында мына жағдайда ұстауға болады:
1) егер тұрғын үйлерде, пәтерлерде бір отбасыдан тағы басқа туыс емес отбасылар тұрған жағдайда олардан келісім қажет және медициналық қарсы көрсетулер жоқтығын;
2) иттерді жеке меншік үйлерде, мекемелерде, айналадағылардың қауіпсіздігін қамтамасыздандыратын шаралар қолдану, аула (қара) иттерін арнайы орында байлап үстау;
3) кірер жерде иттің барлығы туралы ескертулік жазу болуы тиіс;
4) иттер иесі өз және бөлектеу жерден, орындардан, кісі жүретін жерлерге қарғы баумымен және ауызмүрындықты кигізіп шығару. Иттерді қарғы баусыз, томандап кигізбей үстауға болады қой отарында және ірі қара мал бағатын жерінде, аң аулағанда, үйрету-оқулар жерде және арнайы үйымдардың оперативтік пайдалануында;
5) иттер мен мысықтар «зообұрыш», «тірі бұрыш», балалар және тас өспірім мекемелерде, жазғы және қысқы денсаулық және қысқы денсаулық санатория- курорт мекемелерде (санаторияларда, денсаулық үйлерде, пансионаттарда)
санитария-эпидемиология және ветеринария мекемелердің рұқсаты бойынша ұстауға болады.
5. Егерде иттер мен мысықтар жұқпалы аурулармен ауырып қалса немесе оларды күту жағдайлары айналадағыларға қауіпті болса, мемлекеттік'
ветеринария қызметінің шешімі арқылы алынып, қамалады.
6. Иесіз жүрген иттер мен мысықтар, уақытша иеленушілерімен байланып қалдырғандарынан басқалары, қараусыз қалған деп сайалып, арнаулы құрылған қызметтермен ауланады.
3. Иттер мен мысықтардың қожайындарының міндеттері.
7. Иттер мен мысықтар иелерінің міндеттері:
1) жануарларды биологиялық ерекшеліктеріне сәйкес үстау, оларға мейрімділікпен қарау, қараусыз қалдырмау, ауыра қалған жағдайда уақытында ветеринарлық көмекке жүгіну;
2) заң бойынша берілген уақытында сатып алынған жануарларды Қазақстан Республикасының ауыл шаруашылық Министрлігінде аудандық аумақтық мал дәрігерліқ бөлімінде тіркеуі тиіс, әсіресе күрес иттердің иесі (америкалық питбультерьер, америкалық стаффордширский терьер, бультерьер, америкалық бульдог);
3) міндетті түрде қауіпті жұқпалы ауруларға қарсы вакцинация жасау, паразиттіқ ауруларға қарсы және тұрғын орны бойынша ветеринариялық ауруханаларда диагностикалық зерттеу өткізу;
4) иттерді күтіп жүрген жерлерінде саиитарлық күйін сақтау;
5) иттер мен мысықтарды ветеринария қызметінің талаптары бойынша тексеріс, диагностикалық зерттеу және емделу-профилактикалық тазалауға көрсету;
6) айналадағылардың иттен қауіпсіздігің қамтамасыздандыратын шаралар қолдану, аула (қора) иттерін арнайы орында байлап ұстау, ескертулер жазу болуы тиіс, иттерді қарғы баумен, томандап кигізіп шығару;
7) ит немесе мысық адамдарды тістеп алған жағдайда ол жөнінде медициналық және ветеринарлық және ветеринарлық мекемелерге хабарлап, оларды қарау және оқшаулау үшін жануарларды мемлекеттік ветеринарлық қызметке апару;
8) өлген итті немесе мысықты белгілі жерге апару, құрту және көму жерлеу ит иесінің көмегімен (меншікті қаражаты арқылы) белгілі арнаулы орында, мал зиратында орындалады.
8. Қоғамдық жерлерде, көпшілік демалатын жерлерде азаматтардың мае күйінде және 14 жасқа толмаған балаларға ірі иттерді шығаруға тыйым салынады.
4. Иттер мен мысықтардың қожайындарының құқықтары.
9. Әр жануардың, соның ішінде ит пен мысықтың да иесі бар, сондықтан да олар заңмен қорғалады.
5. Иттер мен мысықтардың қожайындарының осы ережелерді бұзған үшін жауапкершіліктері.
10. Осы Ережелерді бүзған кінәлі жеке және заңды түлғалар Қазақстан Республикасының «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы» Кодексіне сәйкес жауапқа тартылады.

На русском языке:
Шортанды ауданының мәслихаты Решение Шортандинского Маслихат Шортандинского района районного маслихата Акмолинской области от 24 марта 2006 года № С-23/8.
Зарегистрировано Управлением юстиции Шортандинского района Акмолинской области 5 мая 2006 года № 1-18-19. Утратило силу решением Шортандинского Акмолинской области от 25 февраля 2013 года № С-14/4 Об утверждении Правил содержания собак и кошек в населенных пунктах Шортандинского района
1. Утвердить Правила содержания собак и кошек в населенных пунктах Шортандинского района (приложение 1).
2. Настоящее решение вступает в силу после государственной регистрации в управлении юстиции Шортандинского района и вводится в действие по истечении 10 дней со дня официального опубликования.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата С.Емцов Г.Скирда СОГЛАСОВАНО Аким района Ж.Дуйсебаев Начальник Шортандинского районного территориального управления Министерства сельского хозяйства Б.Аубакиров Начальник отдела департамента государственного санитарно- эпидемиологической экспертизы Т.Марталлер Приложение 1 к решению райнного маслихата от 24 марта 2006 года № С-23/8 ПРАВИЛА содержания собак и кошек населенных пунктах Шортандинского районах
1. Общие положения.
1. Настоящие Правила разработаны на основании ветеринарных и санитарных норм и правил и распространяются на всех физических и юридических лиц независимо от организационно-правовой формы (далее «Владельцы»), находящиеся на территории Шортандинского района.
2. Правила разработаны в соответствии с Законом Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", Кодексом Республики Казахстан "Об административных правонарушениях", Законом Республики Казахстан "О ветеринарии" и Законом Республики Казахстан "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" для улучшения ветеринарно-санитарной обстановки в районе.
2. Содержание собак и кошек.
3. Владельцы, имеющие собак и кошек, обязаны строго соблюдать санитарно - гигиенические, ветеринарно-санитарные нормы и правила содержания, включая недопущение загрязнения этими животными мест общего пользования, обязательное обеспечений безопасности людей, обеспечение тишины в жилых помещениях (домах, квартирах) в ночное время с 23 - 00 до 6 - 00 часов.
4. Разрешается содержание собак и кошек в населенных пунктах Шортандинского района только при условии, если:
1) в жилых помещениях/в том числе и квартирах, где проживает более одной семьи, не связанный родственными отношениями, при условии согласия всех проживающих и отсутствия у соседей медицинских противопоказаний;
2) собаки в индивидуальных домовладениях, учреждениях и организациях находятся на изолированной территории (огороженных дворах, участках, вольерах) или на привязи;
3) имеется предупреждающая надпись при входе о наличии собак;
4) владельцы выводят собак из жилых и изолированных помещений и территорий в общественные места на коротком поводке и в наморднике. Без поводков и намордников разрешается содержать собак при отарах и гуртах животных, во время дрессировки и на охоте, на учебно-дрессировочных площадках, при оперативном использовании специальными организациями;
5) собаки и кошки «зооуголках», живых уголках детских и подрастковых учреждениях, летних и зимних оздоровительных санаторно-курортных учреждениях (санаториях, домах отдыха, пансионатах) содержатся с разрешения санитарно-эпидемиологической и ветеринарной служб;
5. Собаки и кошки изолируются по решению государственной ветеринарной службы в случаях заразного заболевания или если условия их содержания представляют угрозу для окружающих людей
6. Собаки, кошки, находящиеся в общественных местах без сопровождающих лиц, кроме оставленных владельцами временно на привязи считаются безнадзорными и подлежат отлову специальными службами.
3. Обязанности владельцев собак и кошек.
7. Владельцы собак и кошек обязаны:
1) содержать собак и кошек в соответствии с их биологическими особенностями, гуманно обращаться, не оставлять без присмотра, в случае заболевания вовремя прибегать к ветеринарной помощи;
2) в установленный законом срок, с момента приобретения, зарегистрировать своих животных в отделе ветеринарной инспекции районного территориального управления Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан, в особенности владельцы, имеющие собак бойцовых пород (американский питбультерьер, американский стаффордширский терьер, бультерьер, американский бульдог);
3) проводить регулярно вакцинацию собак и кошек против особо опасных инфекционных заболеваний, обработку против паразитарных заболеваний, диагностические исследования в. ветеринарных учреждениях, немедленно сообщать в ветеринарное учреждение о заболевании или падеже собак и кошек;
4) поддерживать надлежащее санитарное состояние мест их содержания и прогулок;
5) по требованию специалистов ветеринарной службы своевременно предоставлять собак и кошек для осмотра, диагностических исследований и ветеринарно-профилактических мероприятий;
6) принимать необходимые меры, обеспечивающие безопасность окружающих людей от собак, содержать дворовых собак на привязи и в специально отведённых местах, иметь предупредительные таблички, выгул собак осуществлять на поводке и в намордниках;
7) при нанесении собаками или кошками укуса человеку, немедленно об этом сообщить в медицинские и ветеринарные учреждения, а животного доставить в государственную ветеринарную службу для осмотра и карантина;
8) производить вывоз, уничтожение и захоронение трупов собак и кошек, за счёт собственных средств, в специально отведённом месте или на скотомогильниках.
8. Запрещается выгуливать крупных собак и появляться с ними в общественных местах, местах массового отдыха людей гражданам в нетрезвом состоянии, детям до 14 лет.
4. Права владельцев животных.
9. Любое животное является собственностью владельца и как всякая собственность охраняется законом.
5. Ответственность владельцев собак и кошек за несоблюдение настоящих правил.
10. Физические и юридические лица, виновные в нарушении настоящих правил, несут ответственность в соответствии с Кодексом Республики Казахстан «Об административных правонарушениях».