Қазақша:
Маслихат Карагандинской области Қарағанды облысының мәслихаты Қарағанды облыстық Мәслихатының XXVII сессиясының 1999 жылғы 22 шілдедегі № 1 шешімі. Қарағанды облыстық әділет басқармасында 1999 жылғы 18 тамызда № 34 тіркелді. Шешімнің қолданылу мерзімінің өтіп кеткендігіне байланысты күші жойылды - Мәслихатының 2005 ж. 17 қаңтардағы № 1-12/40 хатымен Қарағанды облысының 1998-2000 жылдарға арналған стратегиялық даму жоспарының орындалу барысы туралы мекемелердің қызметкерлеріне жалақы уақытында төленеді, көрсетілетін тұрғын үй-коммуналдық қызмет сапасы жақсарды, білім беру, денсаулық сақтау проблемаларын шешуде оң қозғалыстар бар, облыста қылмыстың жекелеген түрлерінің саны азаюда.
Сонымен бірге облыстың 1998-2000 жылдарға арналған стратегиялық даму жоспарының бірқатар пункттері орындалмай қалды, ал жекелеген көрсеткіштер бойынша жағдай 1998 жылы нашарлап кетті.
Облыста кәсіпорындардың жартысынан астамы залалмен жұмыс істейді, жеьекші жұмыс беруші және жергілікті бюджетті толықтырушы көздердің бірі «Испат-Кармет» АҚ көмір департаментінде 1998 жылы көмір өндіру үштен бір есеге жуық азайды, жұмыс істеушілердің жалақысы төленеді, машина жасауда өндірістің құлдырауы 40 процентке жуық болды.
Кәсіпорындарды қалпына келтіру баяу қарқынмен жүргізілуде, олардың қайсы біреулері өндірісті өркендету мен үйлестіруге, соның базасында шағын және бірлескен кәсіпорындар құруға кріскен де жоқ.
Экономиканың аграрлық секторында жағдай едәуір нашарлап кетті, облыстың өнеркәсіп орындары ауыл шаруашылығы мұқтаждарына бағытталмаған.
Ауыл шаруашылығына жұмыс істеушілердің саны 22%, құрылыста 20,8% денсаулық сақтау мен әлеуметтік қызмет көрсетуде 10, 5 % қасқарды, халықты жұмыспен қамтудың аймақтық бағдарламасы жоқ.
Селолық аудандарғы мектептердің көпшілігінде оқушыларды ыстық тамақтандыру ұйымдастырылмаған.
1998 жылы 18 аймақтың 10-да орта айлық жалақы төмендеген.
Атқарушы билік органдарының жеткіліксіз талап етуінің салдарынан табиғи монополистер «Караганда Пауэр» ЖШС, «Суканал» ЕТАҚ, «Қазақмыс»
корпорациясы, «Испат-Кармет» АҚ «Табиғи монополиялар туралы» заңның және Қазақстан Республикасы Үкіметі қаулысының талаптарына қайшы келіп, өз есептерінен коммуналдық қызметті ұжымдық және жеке есептеу аспаптарын орнатпай отыр.
Облыста бұрынғысынша қылмыс жасау жоғары болып отыр, көптеген қылмыстар ашылмайды.
Облыстық Мәслихат
ШЕШІМ ЕТТІ:
1. Облыстың 1998-2000 жылдарға арналған стратегиялық даму жоспарын орындау барысында экономика мен әлеуметтік салада оң нәтижелерге қол жеткендігі атап өтілсін.
2. Облыс әкімі М.Т. Есенбаевқа мыналар ұсынылсын:
2.1. Алқаның кеңейтілген мәжілісінде 1999 жылдың соңына дейін облыс әкімшілігінің комитеттерінің, бөлімдерінің, департаменттерінің және басқармаларының жекелеген басшыларының облыстың 1998 жылға арналған стратегиялық даму жоспарының жекелеген пункттерінің орындалмау себептері туралы есебі тыңдалсын;
2.2. Қабылданған бағдарламалардың, шаралардың, өкімдердің және шешімдердің орындалысына бақылауды жүзеге асыру жалғастырылсын, мемлекеттік қызметшілердің шығарылатын құжаттардың уақытында және толық орындалуы үшін жауапкершілігі арттырылсын;
2.3. Облыстық атқарушы билік органдары жауапты қызметкерлерінің орындауды бақылау және тексеру мәселелері бойынша 1999 жылдың екінші жартыжылдығында нұсқамалық кеңесі өткізілсін;
2.4. Қалалар мен аудандар әкімдері жұмысының басым бағыттары болып қосымша жұмыс орындарын құру, салық төлелемдерін жинау деңгейін көтеру, жергілікті товар өндірушілерді қолдау, жалақыны,зейнетақы мен жәрдемақыларды мерзімінде төлеу саналсын.
2.5. Азаматтардың мүдделерін қорғау мақсатында 01.09.1999ж. дейін қызмет берушілердің есебінен жылу энергиясының топтық есептегіштері мен басқа коммуналдық қызметтерді есептеу жөніндегі жеке есептегіштерді орнатудың кестесі жасалып бекітілсін, ол бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланып, орындалуы қамтамасыз етілсін.
2.6. Облыстық Мәслихаттың XXII сессиясында бекітілген облыстың 1998- 2000 жылдарға арналған стратегиялық даму жоспарын сөзсіз орындауға шаралар қолдасын.
3. Облыстық Мәслихаттың тұрақты комиссиялары Қарағанды облысының 1998-2000 жылдарға арналған стратегиялық даму жоспарының орындалу барысы туралы хабарламаны кезеңмен талдап, өз отырыстарында тыңдап отырсын.
4. Осы шешімнің орындалуыңа бақылау облыстық Мәслихаттың тұрақты комиссияларының төрағаларына жүктелсін.
Сессияның төрағасы
Е.Досмағамбетов
С.Досмағамбетов
Облыстық Мәслихаттың
Хатшысы

На русском языке:
Қарағанды облысының мәслихаты Решение ХХVII сессии Маслихат Карагандинской области Карагандинского областного Маслихата от 22 июля 1999 года № 1. Зарегистрировано управлением юстиции Карагандинской области
18.08.1999 г. за № 34. Утратило силу в связи с истечением срока действия письмом Маслихата от 17 января 2005 года № 1-12/40 О ходе выполнения стратегического плана развития Карагандинской области на 1998-2000 годы организаций. Улучшилось качество оказываемых жилищно-коммунальных услуг, имеются позитивные сдвиги в решении проблем образования, здравоохранения, в области сокращаются количество отдельных видов преступлений.
Вместе с тем ряд пунктов стратегического плана развития области на 1998- 2000 годы оказались не выполнены, а по отдельным показателям ситуация в 1998 году ухудшилась.
В области более половины предприятий убыточны, в угольном департаменте АО «Испат Кармет», одном из ведущих работодателей и источников пополнения местного бюджета, в 1998 году добыча угля сократилась почти на треть, уменьшилась заработная плата работающих, спад производства в машиностроении составил около 40%.
Медленными темпами идет реабилитация предприятий, отдельные из них не приступили к развертыванию и налаживанию производства, созданию малых и совместных предприятий на их базе.
Значительно ухудшилась ситуация в аграрном секторе экономики, промышленные предприятия области не сориентированы на нужды сельского хозяйства.
Число работающих сократилось в сельском хозяйстве на 22%, в строительстве на 20,8% в здравоохранении и оказании социальных услуг на 10,5% , не разработана региональная программа занятости населения.
В большинстве школ в сельских районах не организовано горячее питание школьников.
В 10 регионах из 18 в 1998 году снизилась средняя заработная плата.
Из-за недостаточной требовательности органов исполнительной власти естественные монополии: ТОО «Караганда-Пауэр», ДАООТ «Водоканал», корпорация «Казахмыс», АО «Испат-Кармет» вопреки требованиям закона «О естественных монополиях» и постановления правительства Республики Казахстан не устанавливают приборов коллективного и индивидуального учета коммунальных услуг за свой счет.
В области по прежнему остается высокой преступность, многие правонарушения не раскрываются.
Областной Маслихат
РЕШИЛ:
1. Отметить, что в процессе выполнения стратегического плана развития области на 1998-2000 годы достигнуты позитивные результаты в экономике и социальной сфере.
2. Рекомендовать акиму области Есенбаеву М.Т.:
2.1. До конца 1999 года заслушать на расширенном заседании коллегии отчеты отдельных руководителей комитетов, отделов, департаментов и управлений областной администрации о причинах невыполнения отдельных пунктов стратегического плана развития области на 1998 год;
2.2. Продолжить осуществление контроля за выполнением принятых программ, мероприятий, распоряжений и решений, повысить ответственность государственных служащих за своевременным и полным выполнением издаваемых документов;
2.3. Провести во втором полугодии 1999 года инструктивное совещание ответственных работников исполнительных органов власти области по вопросам контроля и проверки исполнения;
2.4. Считать приоритетными направлениями работы акимов городов и районов создание дополнительных рабочих мест, повышение уровня собираемости налоговых платежей, подержку местных товаропроизводителей, своевременную выплату заработной платы, пенсий и пособий.
2.5. В целях защиты интересов граждан до 01.09.1999 года разработать и утвердить график установки групповых счетчиков теплоэнергии и индивидуальных по учету других коммунальных услуг за счет услугодателей, опубликовать его в средствах массовой информации, обеспечить его выполнение;
2.6. Принять меры к безусловному выполнению стратегического плана развития области на 1998-2000 годы, утвержденного XXП сессией областного Маслихата.
3. Постоянным комиссиям областного Маслихата периодически анализировать и на своих заседаниях заслушивать информации о ходе выполнение стратегического плана развития Карагандинской области на 1998- 2000 годы.
4. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на председателей постоянных комиссий областного Маслихата.
Председатель сессии
Е.Досмагамбетов
Секретарь областного Маслихата С.Досмагамбетов