Қазақша:
Денисов ауданының әкімдігі Қостанай облысы Денисов ауданы Акимат Денисовского района әкімдігінің 2006 жылғы 23 қаңтардағы № 15 қаулысы.
Қостанай облысы Денисов ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 16 ақпанда № 9-8-33 болып тіркелді Әкімдіктің 2005 жылғы 7 қарашадағы № 298 «Лицензиялық заңдарын сақтау бойынша тексерулер жүргізу және олардың қорытындыларын ресімдеу Қағидаларын бекіту туралы» қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Этил спирті мен алкоголь өнімінің өндірілуін және айналымын мемлекеттік реттеу туралы" Заңының 15-бабы 1-тармағы 2)
тармақшасына, Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы Заңының 31 бабына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 27 тамыздағы № 1258 «Этил спирті және алкогольді өнімдерді өндіру (сырадан басқа), алкогольді өнімдердің бөлшек саудасын (сырадан басқа) лицензиялау Ережелерін бекіту туралы» қаулысына және Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 17 шілдедегі № 572 «Мемлекеттік органдардың шағын кәсіпкерлік субъектілерінің кызметіне тексерулер жүргізу ережесін бекіту туралы» қаулысына сәйкес, мемлекеттік органдардың қайта құрылуына және олардың арасында функциялар бөлінуіне байланысты әкімдік ҚАУЛЫ ЕТЕДІ Әкімдіктің 2005 жылғы 7 қарашадағы № 298 «Лицензиялық заңдарын сақтау бойынша тексерулер жүргізу және олардың қорытындыларын ресімдеу Қағидаларын бекіту туралы» (Денисов ауданының әділет басқармасында 2005 жылғы 14 қарашада № 9-8-20 болып тіркелген, аудандық «Наше время» газетінін 2005 жылғы 10 желтоксандағы № 50 санында жарияланған) қаулысына өзгерістер енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қаулының қосымшасында «Денисов ауданының экономика және қаржы бөлімі» деген сөз «Денисов ауданының кәсіпкерлік бөлімі» деген сөзге ауыстырылсын.
Денисов ауданының әкімі А. Кушнир

На русском языке:
Денисов ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Денисовского района Денисовского района Костанайской области от 23 января 2006 года № 15.
Зарегистрировано Управлением юстиции Денисовского района Костанайской области 16 февраля 2006 года № 9-8-33 О внесении изменения в постановление акимата от 7 ноября 2005 года № 298 «Об утверждении Правил проведения проверок соблюдения лицензионного законодательства и оформления их результатов»
В соответствии с подпунктом 2) пункта 1 статьи 15 Закона Республики Казахстан «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции», статьей 31 Закона | Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», пунктом 32 постановления Правительства Республики Казахстан от 27 августа 1999 года № 1258 «Об утверждении Правил лицензирования производства этилового спирта и алкогольной продукции, хранения и оптовой реализации алкогольной продукции (кроме пива), а также розничной торговли алкогольной (кроме пива)» и постановлением Правительства Республики июня 2003 года № 572 «Об утверждении Правил проведения государственными органами проверок деятельности субъектов малого предпринимательства», в связи с реорганизацией органов управления и разграничения функций между ними акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ Внести изменение в постановление акимата от 7 ноября 2005 года № 298 «Об утверждении Правил проведения проверок соблюдения лицензионного законодательства и оформления их результатов» (зарегистрировано в Управлении юстиции Денисовского района от 14 ноября 2005 года № 9-8-20, опубликовано в районной газете «Наше время» от 10 декабря 2005 года № 50):
в приложении постановления акимата слова «Отдел экономики и финансов Денисовского района» заменить на слова «Отдел предпринимательства Денисовского района».
Аким Денисовского района А. Кушнир