Қазақша:
Алматы қаласының мәслихаты IІ сайланған Алматы қалалық Маслихат г. Алматы Мәслихатының VІIІ сессиясының 2001 жылғы 19 қаңтардағы шешімі. Алматы қалалық Әділет басқармасында 2001 жылғы 21 ақпанда N 289 тіркелді. Күші жойылды - IІІ сайланған Алматы қалалық Мәслихатының XХ сессиясының 2005 жылғы 13 желтоқсандағы N 207 шешімімен Алматы қаласының коммуналдық меншiгiндегi ғимараттарды мүлiктiк жалдау жөнiндегi тарифтiк ставкалардың көлемдерiн бекiту туралы
1. Алматы қаласының коммуналдық меншiгiндегi ғимараттарды мүлiктiк жалдау жөнiндегi тарифтiк ставкалардың көлемдерi белгiленген шекаралар шегiндегi коэффициенттердi қолдана отырып бекiтiлсiн, қоса берiлiп отыр.
2. Коммуналдық меншiк объектiлерiнiң мүлiктiк жалдауы жөнiндегi төлем Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкiсiнiң бағамы бойынша теңгемен жүргiзiлсiн.
3. Алматы қаласының Коммуналдық меншiгiн басқару департаментi Алматы қаласының коммуналдық меншiктегi ғимараттарды жалға беруден жергiлiктi бюджетке түскен ақша қаражатының тиiмдi пайдаланылуы мен дұрыс есептелуiне бақылауды қамтамасыз етсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. ІІ-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының "Алматы қаласының коммуналдық меншігіндегі ғимараттарды мүліктік жалдау жөніндегі тарифтік ставкалардың көлемдерін бекіту туралы" 2000 жылғы 10 наурыздағы IV-сессиясы шешімінің күші жойылған деп танылсын.
5. Осы шешімнің орындалуын бақылау Алматы қалалық Мәслихаты тексеру комиссиясына (В.А. Киселев) және Алматы қаласының Коммуналдық меншігін басқару департаментіне А.Қ. Қасымовқа жүктелсiн.
М. Қошқаров
II-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының VIII-сессиясының төрағасы Ж. Төрегелдинов II-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының хатшысы II-сайланған Алматы қалалық Мәслихаты VIII-сессиясының шешiмiне қосымша Тұрғын ғимараттарды мүлiктiк жалдау жөнiндегi тарифтiк ставкалардың көлемдерi N ! Жалгердiң атауы, қызмет түрi ! Жылына 1 ш.м. үшiн ! ! тарифтiк ставкалардың ! ! көлемдерi АҚШ S 1 Тауар өнiмдерiн шығару, өнеркәсiп, құрылыс, көлiк және байланыстың меншiк нысанына қарамастан өндiрiстiк кәсiпорындары 6,0 2 Ауылшаруашылық өнiмдерiн шығару және сату 3,0 3 Көлiкке техникалық және сервистiк қызмет көрсету станциясы 15,0 4 Беймемлекеттiк ақылы бiлiм мектептiк және мектепке дейiнгi оқу 2,0 жоғары және орта гуманитарлық оқу 4,0 жоғары және орта техникалық оқу 2,0 оқу курстары 2,0 спорт секциялары 2,0 5 Сауда кәсiпорындары, оның iшiнде: 25,0 сауда үйлерi 25,0 әсемдiк терi дүкендерi 25,0 арақ - шарап 25,0 ауылшаруашылық өнiмдерi 5,0 нан 5,0 кiтап 10,0 6 Жеке денсаулық сақтау 6,0 7 Фармация, оның iшiнде:
дәрi-дәрмек саудасы 10,0 рецепттiк-өндiрiстiк бөлiм 3,0 8 Қызмет көрсету саласы, оның iшiнде:
пәтер иелерi кооперативтерi мен иелерi 6,0 сұлулық салоны 12,0 шаштараз 6,0 тiгiн шеберханалары 6,0 тұрмыстық техникаларды жөндеу 6,0 химтазалау 6,0 аяқ киiм жөндеу 6,0 бейне және фото қызметтерi 6,0 9 Монша, кiр жуу комбинаттары 7,0 10 Қоғамдық монша 6,0 11 Сауна, жеке моншалар 35,0 12 Арнайы рәсiмдiк қызметтер 10,0 13 Мәдениет ошақтары, оның iшiнде мұражайлар 1,0 театрлар 1,0 көрме залдары 4,0 сурет шеберханалары 1,0 14 Ғылыми-зерттеу институттары мен жобалау ұйымдары:
бюджеттiк 2,5 шаруашылық есептiк 3,5 15 Мейманхана кешенi 15,0 16 Қоғамдық тамақтандыру кәсiпорындары ресторандар 35,0 кафе 30,0 арақ-шарап сататын дәмханалар 30,0 оқушы-студент асханалары 1,0 қала ауруханалары мен емханалары жанындағы қоғамдық тамақтандыру 1,0 17 Қоғамдық ұйымдар 3,0 оның iшiнде ұлттық мәдени орталықтар 0,0 18 Қаржы институттары 30,0 банкiлер 35,0 биржалар 35,0 әртүрлі коммерциялық қорлар мен одақтар 30,0 сақтандыру және инвестициялық компаниялар 30,0 айырбастау нүктелерi 30,0 ломбардтар 35,0 19 ойын-сауық ошақтары казино 75,0 ойын үйлерi 75,0 бильярд ойнайтын жер 75,0 Жеке кинотеатрлар 40,0 20 Материалдық-техникалық жабдықтау кәсiпорындары 22,0 21 Қойма ғимараттары:
арнайы 5,0 арнайы емес 3,5 22 жоғарыда көрсетiлмеген өзге де ұйымдар 20,0 Мемлекеттiк кәсiпорындар үшiн тарифтер көлемi жылына 1 ш.м. үшiн 0,25 АҚШ доллары көлемiнде белгiлендi.
Бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттiк мекемелер, жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын денсаулық сақтау және бiлiм коммуналдық мемлекеттiк қазыналық кәсiпорындары жалпы төлемнен босатылады.

На русском языке:
Алматы қаласының мәслихаты Решение VIII сессии Маслихат г. Алматы Алматинского городского Маслихата II созыва от 19 января 2001 года. Зарегистрировано управлением юстиции города Алматы 21 февраля 2001 года за №
289. Утратило силу решением Маслихата города Алматы от 13 декабря 2005 года N 207 Об утверждении минимальных размеров тарифных ставок по имущественному найму помещений, находящихся в коммунальной собственности города Алматы
1. Утвердить минимальные размеры тарифных ставок по имущественному найму помещений, находящихся в коммунальной собственности города Алматы с применением коэффициентов в пределах установленных границ, прилагается.
2. Оплату за имущественный найм объектов коммунальной собственности производить в тенге по курсу Национального Банка Республики Казахстан.
3. Департаменту по управлению коммунальной собственностью города Алматы обеспечить контроль за рациональным использованием, правильным начислением и своевременным поступлением денежных средств в местный бюджет от сдачи в аренду помещений коммунальной собственности города Алматы.
4. Считать утратившим силу решение IV-й сессии Алматинского городского Маслихата II-го созыва от 10 марта 2000 года "Об утверждении размеров тарифных ставок по имущественному найму нежилых помещений, находящихся в коммунальной собственности города Алматы".
5. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на ревизионную комиссию Алматинского городского Маслихата II-го созыва (Киселев В.А.) и директора департамента по управлению коммунальной собственностью города Алматы Касымова А.К.
М. Кочкаров
Председатель
VIII-й сессии Алматинского городского Маслихата II-го созыва Ж. Турегельдинов Секретарь Маслихата II-го созыва Приложение к решению VIII-ой сессии 19 января 2001 года Минимальные размеры тарифных ставок по имущественному найму помещений, находящихся в коммунальной собственности города Алматы N Наименование арендатора, вид деятельности Размеры тарифных ставок за 1 кв.м.в у.е.в год ($ США)
1. Производство товарной продукции, (независимо от форм собственности) 6,0
2. Производство и переработка сельскохозяйственной продукции 3,0
3. Станции технического и сервисного обслуживания транспорта 15,0
4. Негосударственное платное образование школьное и дошкольное обучение 2,0 высшее и среднее гуманитарное обучение 4,0 высшее и среднее техническое обучение 2,0 учебные курсы 2,0 спортивные секции 2,0
5. Предприятия торговли, в т.ч. 25,0 торговые дома 25,0 кожгалантерейные магазины 25,0 вино - водочные 25,0 сельскохозяйственная продукция 5,0 хлебные 5,0 книжные 10,0
6. Здравоохранение частное 6,0
7. Фармация, в т.ч.
торговля лекарствами 10,0 рецептурно-производственный отдел 3,0
8. Предприятия сферы услуг в.т.ч.
кооперативы собственников квартир и домов 6,0 салоны красоты 12,0 парикмахерские 6,0 швейные мастерские 6,0 ремонт бытовой техники 6,0 химчистки 6,0 ремонт обуви 6,0 видео и фото услуги 6,0
9. Банно-прачечные комбинаты 7,0
10. Общественные бани 6,0
11. Сауны, бани частные 35,0
12. Специальные ритуальные услуги 10,0
13. Объекты культуры в т.ч.:
музеи 1,0 театры 1,0 выставочные залы 4,0 художественные мастерские 1,0
14. Научно-исследовательские институты и проектные организации:
бюджетные 2,5 хозрасчетные 3,5
15. Гостиничные комплексы 15,0
16. Предприятия общественного питания:
рестораны 35,0 кафе 30,0 буфеты с реализацией вино-водочных изделий 30,0 школьно-студенческие столовые 1,0 общепит при больницах города и поликлиниках 1,0
17. Общественные организации: 3,0 в том числе национальные культурные центры 0,0
18. Финансовые институты: 30,0 банки 35,0 биржи 35,0 различные коммерческие фонды и союзы 30,0 страховые и инвестиционные компании 30,0 обменные пункты 30,0 ломбарды 35,0
19. Развлекательные комплексы:
казино 75,0 игорные дома 75,0 бильярдные 75,0 кинотеатры частные 40,0
20. Предприятия материально-технического снабжения 22,0
21. Складские помещения:
специализированные 5,0 неспециализированные 3,5
22. Прочие организации не указанные выше 20,0 Для государственных учреждений финансируемых из республиканского бюджета и государственных казенных предприятий, размер тарифа установлен в размере 0,25 $ долларов США за 1 кв. м. в год.
От арендной платы ОСВОБОЖДАЮТСЯ государственные учреждения, коммунальные государственные казенные предприятия здравоохранения и образования, финансируемые из местного бюджета.<*>