Қазақша:
Ақтөбе облысының әкімдігі Ақтөбе облысы әкімиятының 2003 Акимат Актюбинской области жылғы 23 шілдедегі № 219 қаулысы. Ақтөбе облыстық Әділет басқармасында 2003 жылдың 18 тамызда № 2350 болып тіркелді Облыс әкімиятның 2002 жылғы 15 ақпандағы № 21 қаулысына өзгерістер енгізу туралы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңына сәйкес Қазақстан Республикасы Премьер-министрінің 2002 жылғы 22 сәуірдегі № 23-12/10872, № 003-190 тапсырмаларын орындау мақсатында мемлекеттік күзетуге жататын объектілер тізімін оңтайландыру үшін облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 10-қарашадағы № 1433 қаулысын іске асыру туралы" облыс әкімиятының 2002 жылғы 15-ақпандағы № 21 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін:
" Ірі мемлекеттік мұнай-газ қоймалары мен компрессор стансалары"
жөніндегі 7 бөлім;
"Мемлекеттік байланыс объектісі" жөніндегі 8 бөлім;
"Қазтелерадио" ЖАҚ Ақтөбе филиалының телерадио хабарларын тарату орталығы" жөніндегі 8.1 бөлімнің 2 тармағы:
"Рамазан" ЖШС элеваторы" жөніндегі 9 бөлімнің 5 тармағы мемлекеттік күзетуге жататын Ақтөбе облысының аумағында орналасқан көрсетілген қаулымен бекітілген объектілер Тізбесінен алынып тасталсын.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс Әкімінің бірінші орынбасары О. Г. Химчукке жүктелсін.
Облыс Әкімі
Е. Имантаев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Ақтөбе облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Актюбинской области Актюбинской области от 23 июля 2003 года № 219.
Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 18 августа 2003 года № 2350 О внесеиии изменений в постановление акимата Актюбинской области от 15 февраля 2002 года № 21 В целях оптимизации Перечня объектов, подлежащих государственной охране, во исполнение поручения Премьер-министра Республики Казахстан от 22 апреля 2002 года № 23-12/10872, № 003-190, в соответствии с Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата области от 15 февраля 2002 года № 21 «О реализации постановления Правительства Республики Казахстан от 10 ноября 2001 года № 1433» следующие изменения:
исключить из Перечня объектов, расположенных на территории Актюбинской области, подлежащих государственной охране, утвержденных указанным постановлением:
раздел 7 «Крупные государственные нефтегазохранилища и компрессорные станции»;
раздел 8 «Государственные объекты связи»;
пункт 2 раздела 8.1 «Радиотелепередающий центр Актюбинского филиала ЗАО «Казтелерадио»;
пункт 5 раздела 9 «Элеватор ТОО «Рамазан».
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Акима области Химчука О. Г.
Аким области
Е. Имантаев