Қазақша:
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазақстан Республикасы Қаржы Министерство финансов Республики Казахстан министрінің 2001 жылғы 6 қыркүйектегі N 403 бұйрығы.
Қазақстан Республикасы Әділет министрілігінде 2001 жылғы 10 қыркүйекте тіркелді. Тіркеу N
1637. Күші жойылды - ҚР Экономика және бюджеттік жоспарлау министрінің 2005 жылғы 2 маусымдағы N 75 Бұйрығымен Бірыңғай бюджеттік жіктемеге N 59 өзгеріс енгізу туралы "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 29 желтоқсандағы N 1950 P001950_ қаулысына толықтырулар мен өзгеріс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 21 тамыздағы N 1093 P011093_ қаулысына сәйкес БҰЙЫРАМЫН
1. "Бірыңғай бюджеттік жіктемені бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 1999 жылғы 30 желтоқсандағы N 715 V991058_ бұйрығына мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген бұйрықпен бекітілген Қазақстан Республикасының Бірыңғай бюджеттік жіктемесінде:
бюджет шығыстарының функционалдық жіктемесінде:
1 "Жалпы сипаттағы мемлекеттік қызметтер" функционалдық тобында 1 "Мемлекеттік басқарудың жалпы функцияларын орындайтын өкілді, атқарушы және басқа органдар" кіші функциясында 690 "Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясы" мем.мекеме-бағдарлама әкімшісі бойынша 30 "Сайлаулар өткізу" бағдарламасының 34 кіші бағдарламасы мынадай редакцияда жазылсын:
"Ауылдық (селолық) округтердің, ауылдардың (селолардың), кенттердің әкімдерін сайлауды өткізу".
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Заң қызметі департаменті (Қ. Әбдіқалықов) және Мемлекеттік бюджет департаменті (Б .Сұлтанов) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін қамтамасыз етсін.
3. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткен күнінен бастап күшіне енеді.
Министр

На русском языке:
Министерство финансов Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 6 сентября 2001 года N 403.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 10 сентября 2001 года N 1637.
Утратил силу - приказом Министра экономики и бюджетного планирования РК от
02.06.2005г. N 75
О внесении изменения N 59 в Единую бюджетную классификацию В соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 21 августа 2001 года N 1093 P011093_ "О внесении дополнений и изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 29 декабря 2000 года N 1950" приказываю:
1. Внести в приказ Министерства финансов Республики Казахстан от 30 декабря 1999 года N 715 V991058_ "Об утверждении Единой бюджетной классификации" следующее изменение:
в Единой бюджетной классификации Республики Казахстан, утвержденной указанным приказом:
в функциональной классификации расходов бюджета:
в функц.группе 1 "Государственные услуги общего характера" в подфункции 1 "Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления" по гос.учреждению
- администратору программ 690 "Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан" в программе 30 "Проведение выборов" подпрограмму 34 изложить в следующей редакции:
"Проведение выборов акимов аульных (сельских) округов, аулов (сел), поселков".
2. Департаменту юридической службы (К. Абдикаликов) и Департаменту государственного бюджета (Б. Султанов) обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Министр