Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 19 (Премьер-Министр РК)
тамыздағы N 867 Қаулысы. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2007 жылғы 29 желтоқсандағы N 1400 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы 11 қаңтардағы N 41 қаулысына толықтырулар енгiзу туралы
1. "Мемлекеттiк мекемелердiң мемлекеттiк қызметшi емес қызметкерлерiне және қазыналық кәсiпорындардың қызметкерлерiне еңбекақы төлеу жүйесі туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы 11 қаңтардағы N 41 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2002 ж., N 2-3, 14-құжат)
мынадай толықтырулар енгiзiлсiн:
1) 1-тармақ "негiзiнде" деген сөздің алдынан ";" белгiсi қойылып, мынадай мазмұндағы абзацпен толықтырылсын:
"Қазақстан Республикасының Ресей федерациясындағы Сауда өкiлдiгі қызметкерлерiнiң шетел валютасындағы лауазымдық жалақыларының схемалары";
2) 2-тармақ "бекiтiлсiн" деген сөздiң алдынан ";" белгiсi қойылып, мынадай "Қазақстан Республикасының Ресей федерациясындағы Сауда өкiлдiгi қызметкерлерiне еңбекақы төлеу шарттары 23-қосымшаға сәйкес";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3) көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Мемлекеттiк мекемелердiң мемлекеттiк қызметшi емес қызметкерлерi және қазыналық кәсiпорындар қызметкерлерi лауазымдарының санаттар бойынша тiзiлімiнде:
G санаты тобында:
"G-1" санаты ", сауда өкiлi" деген сөздермен толықтырылсын;
"G-2" санаты ", сауда өкiлiнiң орынбасары" деген сөздермен толықтырылсын;
4) осы қаулының қосымшасына сәйкес 23-қосымшамен толықтырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 2004 жылғы 19 тамыздағы N 867 қаулысына қосымша 2002 жылғы 11 қаңтардағы N 41 қаулысына 23-қосымша Қазақстан Республикасының Ресей Федерациясындағы Сауда өкілдігінің қызметкерлері лауазымдық жалақыларының Схемасы Лауазымы | Лауазымдық жалақы | АҚШ долларымен Сауда өкілі 2700 Сауда өкілінің орынбасары 2500 Кеңесші 2250 Жоғарғы санат біліктілігінің жоғарғы деңгейлі бухгалтері 1500 Бірінші санат біліктілігінің жоғарғы деңгейлі маманы 1500

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 19 (Премьер-Министр РК)
августа 2004 года N 867. Утратило силу постановлением Правительства РК от 29 декабря 2007 года N 1400 О внесении дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 января 2002 года N 41 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 января 2002 года N 41 "О системе оплаты труда работников государственных учреждений, не являющихся государственными служащими и работников казенных предприятий" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 2-3, ст. 14)
следующие дополнения:
1) пункт 1 дополнить абзацем следующего содержания:
"схем должностных окладов в иностранной валюте работников Торгового представительства Республики Казахстан в Российской Федерации.";
2) пункт 2 дополнить абзацем следующего содержания:
"условия оплаты труда работников Торгового представительства Республики Казахстан в Российской Федерации согласно приложению 23.";
3) в Реестре должностей работников государственных учреждений, не являющихся государственными служащими, и работников казенных предприятий по категориям, утвержденном указанным постановлением:
в группе категории G:
категорию "G-1" дополнить словами ", торговый представитель";
категорию "G-2" дополнить словами ", заместитель торгового представителя";
4) дополнить приложением 23 согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 19 августа 2004 года N 867 Приложение 23 от 11 января 2002 года N 41 Схема должностных окладов работников Торгового представительства Республики Казахстан в Российской Федерации Должность Должностной оклад в долларах США Торговый представитель 2700 Заместитель торгового представителя 2500 Советник 2250 Бухгалтер высшего уровня квалификации высшей категории 1500 Специалист высшего уровня квалификации первой категории 1500