Қазақша:
Түркістан облысының әкімі Оңтүстік Қазақстан облысы Аким Туркестанской области әкімінің 1999 жылғы 8 шiлдедегі № 203 шешімі. Оңтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 29 шілдеде № 90 болып тіркелді. Күшi жойылды - Оңтүстiк Қазақстан облысы әкiмiнiң 2001 жылғы 28 қарашадағы № 225 шешімімен Оңтүстiк Қазақстан облысы Әкiмiнiң 1999 жылғы 7 сәуiрдегi № 104 шешiмiне өзгерiстер енгiзу туралы
1. Шешiмнiң атауы мен мәтiнiнде "(жұмыс, қызмет көрсету түрлерiн)"
сөздерi жойылсын.
2. 2 және 3 тармақтар келесi редакцияда жазылсын :
"2. Бiр сауда жасаушыға есептелiп, бөлiнген базар алаңы нормативi бекiтiлсiн.(N 2 қосымша)"
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "3. Облыс базарларында тауар сату құқығы үшiн алымдар жинау жөнiндегi мемлекеттiк мекеме (Дүйсемұратов) облыс базарларында тауар сату құқығы үшiн алымдарды дер кезiнде күнделiктi толық жинау бойынша кiдiрiссiз шаралар қабылдасын."
3. № 2,3,4 қосымшалардың күшi жойылды деп табылсын.
Облыс Әкiмi
Қ.Абдуллаев
Облыс Әкiмiнiң 1999 жылғы 8 шiлдедегi № 203 шешiмiне № 2 қосымша Бiр сауда жасаушыға есептелiп, бөлiнген базар алаңының нормативi II категория III категория Базарлардың арнайы бағда- ры I категория 1 сауда жасаушыға есеп- телiп, бөлiнген базар алаңы- ның нормативi Азық-түлiк 5x24=120 5x20=100 5x16=80 Киiм-кешек 6x20=120 6x18=108 6x14=84 Ұсақ-түйек 2x24=48 2x20=40 2x16=32 тауарлар Автомобильдiк 8x16=128 8x14=112 8x12=96 Мал базары:
5x12=60 8x12=96 5x10=50 8x10=80 5x14=70 ұсақ мал 8x14=104 iрi мал Автомашинаға қосалқы бөлшектер Пайдалануда 3x16=48 3x14=42 3x12=36 болған қосалқы бөлшектер Гүлдер 4x20=80 4x18=72 4x14=56 Ескерту:
1. Базар санатына және сатылатын тауар түрiне байланысты, автомашина мен контейнерден сауда жасау үшiн есептелiп, бөлiнген базар алаңының нормативi екi есе болып белгiленсiн.
2. Егер сауда жасаушы нормативтен асатын базар алаңын пайдаланған жағдайда, сату құқығы үшiн алым пайдалынылған базар алаңына пропоционалды түрде өседi.

На русском языке:
Түркістан облысының әкімі Решение акима Южно- Аким Туркестанской области Казахстанской области от 8 июля 1999 года № 203.
Зарегистрировано Управлением юстиции Южно-Казахстанской области 29 июля 1999 года № 90.
Утратило силу решением акима Южно-Казахстанской области от 28 ноября 2001 года № 225 О внесении изменений в решение Акима Южно-Казахстанской области от 7 апреля 1999 года № 104
1. В названии и тексте решения слова "(работ, услуг)" исключить.
2. Пункты 2 и 3 изложить в следующей редакции :
"2. Утвердить норматив занимаемой рыночной площади на одного торгующего (Приложение № 2)".
"3. Государственному учреждению по сбору за право реализации товаров на рынках области (Дуйсемуратов) принять безотлагательные меры к полному ежедневному сбору за право реализации товаров на рынках области".
3. Приложения № 2, 3, 4 считать утратившими силу.
Аким области
К.Абдуллаев
Приложение № 2 к решению Акима области от 8 июля 1999 г. № 203 Норматив занимаемой рыночной площади на одного торгующего I II категория III категория Специализация рынка норматив занимаемой рыноч- ной площади на 1 торгующего категория Продовольственный 5x24=120 5x20=100 5x16=80 Вещевой 6x20=120 6x18=108 6x14=84 Мелкоштучные товары 2x24=48 2x20=40 2x16=32 Автомобильный 8x16=128 8x14=112 8x12=96 Скотофуражный 5x12=60 5x10=50 5x14=70 мелкий скот 8x10=80 8x14=104 крупный скот Автозапчасти Автозапчасти б/у 3x16=48 3x14=42 3x12=36 Цветы 4x20=80 4x18=72 4x14=56 Примечание :
1. Норматив занимаемой рыночной площади для торговли с автомашин и контейнеров определить как двукратный, в зависимости от вида реализуемых товаров и категории рынка.
2. В случае, если торгующий занимает торговое место превышающее норматив, налог за право реализации, увеличивается пропорционально занимаемой площади.