Қазақша:
Маслихат Жамбылской области Жамбыл облысының мәслихаты Жамбыл облыстық мәслихатының 2008 жылғы 6 маусымдағы № 6-9 шешімі. Жамбыл облыстық Әділет департаментінде 2008 жылғы 15 шілдеде 1708 нөмірімен тіркелді.
Күші жойылды - Жамбыл облыстық мәслихатының 2009 жылғы 29 қазандағы № 16-19 шешімімен Жамбыл облыстық мәслихаттың 2008 жылғы 8 ақпандағы N 4-3 "Жамбыл облысы бойынша 2008 жылға арналған қоршаған ортаға эмиссиялар үшін төлемақы ставкалары туралы" шешіміне өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы Еркерту. Күші жойылды - Жамбыл облыстық мәслихатының 2009.10.29 № 16-19 шешімімен.
"Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 6 бабы 5 тармағына, "Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы (Салық Кодексі)" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 12 маусымдағы Кодексінің 462 бабына, "Қазақстан Республикасының Экологиялық кодексі"
Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 9 қаңтардағы Кодексінің 19 бабы 6)
тармақшасына және "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 28 желтоқсандағы N 1314 қаулысына өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 15 сәуірдегі N 344 қаулысына сәйкес облыстық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. "Жамбыл облысы бойынша 2008 жылға арналған қоршаған ортаға эмиссиялар үшін төлемақы ставкалары туралы" Жамбыл облыстық мәслихаттың 2008 жылғы 8 ақпандағы N 4-3 шешіміне (Нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 1675 болып тіркелген, 2008 жылғы 15 наурыздағы N 42-43 (16.634-16.635) "Ақ жол" және 2008 жылғы 12 наурыздағы N ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 31 (16806) "Знамя труда" газеттерінде жарияланған) мынадай өзгерістер мен толықтыру енгізілсін:
Көрсетілген шешімнің қосымшасындағы 5 бағанының 7 реттік нөмірдегі "30567,3" деген цифрлар "2600" деген цифрлармен ауыстырылсын;
ескертпеде:
2) тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
"2) қоршаған ортаға эмиссия үшін төлемақының ставкаларына:
энергия өндіруші ұйымдар;
табиғи монополия субъектілері үшін коммуналдық қызметтерді көрсеткен кезде түзілетін эмиссия көлемі үшін мынадай коэффиценттер енгізіледі:
1 0,3 коэффициенті;
2 0,43 коэффициенті;
4 0,25 коэффициенті";
мынадай мазмұндағы 5) тармақшамен толықтырылсын:
"5) ескертпенің 1), 2), 3) тармақшаларында көзделген жеңілдетілген коэффиценттерді қолдану қоршаған ортаға эмиссиялардың нормативтен тыс көлемі үшін төлемдерге қолданылмайды".
2. Осы шешім Әділет органдарында мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап күшіне енеді және алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданылады.
Облыстық мәслихат хатшысы Ә. ӘСІЛБЕКОВ

На русском языке:
Маслихат Жамбылской области Жамбыл облысының мәслихаты Решение Жамбылского областного маслихата от 6 июня 2008 года № 6-9. Зарегистрировано Департаментом юстиции Жамбылской области 15 июля 2008 года за № 1708. Утратило силу решением Жамбылского областного маслихата от 29 октября 2009 года № 16-19 О внесении изменений и дополнения в решение Жамбылского областного маслихата от 8 февраля 2008 года 4-3 "О ставках платы за эмиссии в окружающую среду на 2008 год по Жамбылской области"
1. Внести в решение Жамбылского областного маслихата от 8 февраля 2008 года N 4-3 "О ставках платы за эмиссии в окружающую среду на 2008 год по Жамбылской области" (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 1675, опубликовано 15 марта 2008 года в газетах "Ак жол" N 42-43 (16.634-16.635) и 12 марта 2008 года "Знамя труда" N 31 (16806)) следующие изменения и дополнение:
В приложении к указанному решению в графе 5 порядкового номера 7 цифры "30567,3" заменить цифрами "2600";
в примечании:
подпункт 2) изложить в следующей редакции:
"2) к ставкам платы за эмиссии в окружающую среду для:
энергопроизводящих организаций;
субъектов естественных монополий, за объем эмисий, образуемый при оказании коммунальных услуг, вводятся следующие коэффициенты:
1 коэффициент 0,3;
2 коэффициент 0,43;
4 коэффициент 0,25;
дополнить подпунктом 5) следующего содержания:
"5) применение льготных коэффициентов, предусмотренных подпунктами
1), 2), 3) примечания не распространяется на платежи за сверхнормативный объем эмиссий в окружающую среду".
2. Настоящее решение вступает в силу со дня государственной регистрации в органах юстиции и вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Секретарь областного маслихата А. Асильбеков