Қазақша:
Успен ауданының әкімдігі Павлодар облысы Успен аудандық Акимат Успенского района әкімдігінің 2006 жылғы 4 тамыздағы № 258/8 қаулысы.
Павлодар облысы Успен ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 25 тамызда № 12-12- 26 тіркелген Аудан әкімдігінің 2006 жылғы 14 ақпандағы «Аудан азаматтарының жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем туралы» нұсқаулықты бекіту туралы» № 84/2 қаулысына өзгеріс енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 31 бабының 1 тармағы, 14) тармақшасына сәйкес аудан әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ Аудан әкімдігінің 2006 жылғы 14 ақпандағы «Аудан азаматтарының жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем туралы» нұсқаулықты бекіту туралы» № 84/2 қаулысымен бекітілген «Аудан азаматтарының жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем туралы» нұсқауға (бұдан әрі - Нұсқау) (2006 жылғы 25 наурыздағы № 12 «Сельские будни» газетінде басылған, № 12-12-21 мемлекеттік тіркеу нормативтік құқық актілер Реестірде тіркелген) төмендегі өзгерістер енгізілсін:
Нұсқаудын 2 тармағының 3) тармақшасы мына мазмұнда баяндалсын: «аз қамтамасыз етілген азаматтар, тұрғындардың мақсатты тобына жататындар, «Батыр-ана» атағы бар көп балалы аналар, 2005 – 2006 жылдары жоғары оқу орнын (бұдан әрі - ЖОО) және орта арнаулы оқу орнын бітірген жас мамандар орналасуға және қосалқы шаруашылықты дамытуға;
Нұсқаудың 2 тармағының 22) тармақшасы мына мазмұнда баяндалсын:
«облыс әкімінің гранты бойынша күндізге және сырттан оқу бөліміндерінде оқитын студенттер жататын орынға және жүріп тұруға»;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Нұсқаудын 5 тармағының ) тармақшасындағы «5 000 теңгеден» деген сөз алынып тасталсын.
Аудан әкімі міндетін атқарушы Қ. Ахажанов

На русском языке:
Успен ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Успенского района Успенского района Павлодарской области от 4 августа 2006 года № 258/8. Зарегистрировано Управлением юстиции Успенского района Павлодарской области 25 августа 2006 года № 12-12-26 О внесении изменений в постановление акимата района от 14 февраля 2006 года № 84/2 «Об утверждении инструкции «О социальных выплатах отдельным категориям граждан района в 2006 году»
В соответствии с подпунктом 14), пункта 1 статьи 31 Закона Республики Казахстан» акимат района ПОСТАНОВЛЯЕТ Внести в инструкцию «О социальных выплатах отдельным категориям граждан района», утвержденную постановлением акимата района от 14 февраля 2006 года № 84/2 «Об утверждении инструкции «О социальных выплатах отдельным категориям граждан района в 2006 году» (далее - Инструкция)
(зарегистрировано в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 12-12-21, опубликовано 25.03.2006 года в районной газете «Сельские будни» № 12) следующие изменения:
подпункт 3), пункта 2 Инструкции изложить в следующей редакции:
«малообеспеченные граждане, лица, относящиеся к целевым группам населения, многодетные матери, имеющие звание «мать-героиня», молодые специалисты, окончившие высшие учебные заведения (далее - ВУЗ) и средние учебные заведения в 2005 – 2006 году на обустройство и развитие подсобного хозяйства;
подпункт 22), пункта 2 Инструкции изложить в следующей редакции:
«студенты обучающиеся по гранту Акима области на очном и заочном отделениях на проезд и проживание»;
в подпункте 1), пункта 5 Инструкции слова: «по 5000 тенге» исключить.
И.о. Акима района
К. Ахажанов