Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің Қаулысы 1999 жылғы (Премьер-Министр РК)
25 маусым N 848
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 19 сәуірдегі N 431 қаулысына өзгеріс енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің "Акцизделетін тауарлардың жекелеген түрлерін акциздік алым таңбаларымен таңбалау туралы" 1999 жылғы 19 сәуірдегі N 431 P990431_ қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1999 ж., N 13, 130-құжат) мынадай өзгеріс енгізілсін:
3-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"3. Таңбалауға жататын отандық және импорттық өндірістегі акцизделетін тауарларды (1 және 2-қосымшаларға сәйкес) сату 1999 жылғы үлгідегі акциздік алым таңбаларымен ғана:
1) акцизделетін тауарларды өндірушілерге - 1999 жылдың 1 шілдесінен бастап;
2) акцизделетін тауарларды сақтауды және сатуды жүзеге асыратын заңды және жеке тұлғаларға - 1999 жылдың 1 тамызынан бастап жүзеге асырылады деп белгіленсін.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолдануға енгізіледі және жариялауға жатады.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 25 июня (Премьер-Министр РК)
1999 года № 848
О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 19 апреля 1999 года № 431 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 19 апреля 1999 года № 431 P990431_ "О маркировке отдельных видов подакцизных товаров марками акцизного сбора" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., № 13, ст.130) следующее изменение:
пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Установить, что реализация подакцизных товаров отечественного и импортного производства (согласно приложениям 1 и 2), подлежащих маркировке, осуществляется только с марками акцизного сбора образца 1999 года:
1) производителям подакцизных товаров - с 1 июля 1999 года;
2) юридическим и физическим лицам, осуществляющими хранение и реализацию подакцизных товаров - с 1 августа 1999 года.".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан