Қазақша:
Аким Костанайской области Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 1999 жылғы 17 қарашадағы № 241 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 30 қарашада № 144 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімінің 2001 жылғы 24 желтоқсандағы № 142 шешімімен Облыстың атқарушы органдарына және жергілікті өкілетті орган өкілеттік шығыстарға арнап жергілікті бюджеттен қаражат бөлу тәртібі туралы Ережені бекіту жайында
1. Облыстың атқарушы органдарына және жергілікті өкілетті орган жергілікті бюджеттен өкілеттік шығыстарға арнап қаражат бөлу тәртібі туралы қосылып беріліп отырған ереже бекітілсін (№ 1 қосымша).
2. Өкілеттік шығыстардың нормасы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 2 қыркүйектегі № 1299 қаулысымен анықталған норма деңгейінде бекітілсін (№2 қосымша).
Облыс әкімі
Ө. Шүкеев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасы Қостанай облысы әкімінің 1999 жылғы 17 қарашадағы № 241 шешіміне 1 қосымша Ережелер
1. Жалпы ережелер
1. Осы Ережелер облыстың атқарушы органдарына және жергілікті өкілетті орган жергілікті бюджеттен өкілеттік шығыстарға арнап қаражат бөлу тәртібін анықтайды.
2. Бұл ережелерде мынадай түсініктер пайдаланылады:
Өкілеттік шығыстар-сәйкесті қаржы жылында жергілікті бюджетте қарастырылған және облыстың атқарушы органдары мен жергілікті өкілетті орган ресми делегацияларды қабылдауға, кеңестер, семинарлар, салтанатты және ресми шараларды өткізуге бөлінген қаражат. Өкілеттік шығыстарға мынадай шығыстар жатады:
1) ресми ас берулер, кофе-брейктер,фуршеттер;
2) сазды сүйемелдеулер;
3) сувенирлер, ескерткіш сыйлықтар алу;
4) автокөліктік қызмет көрсету;
5) аудармашылардың қызметіне ақы төлеу;
6) зал жалдау;
7) Қостанай облысының өкімі рұқсат беретін басқа да шығыстар.
2. Жергілікті бюджетте өкілеттік шығыстарға арнап қарастырылған қаражатты бөлу және пайдалану тәртібі
3. Жергілікті бюджеттен өкілеттік шығыстарға арнап қаражат бөлу Қостанай облысы әкімінің шешімінің /өкімінің/ негізінде жүзеге асырылады.
4. Жергілікті бағдарламалар әкімшілерінің жергілікті бюджеттен өкілеттік шығыстарға қаражат бөлу туралы өтініштерін Қостанай облысының әкімі мыналары болған жағдайда қарайды:
1) шараны өткізудің қажеттілігінің негіздемесі;
2) ресми делегацияның болу бағдарламасы;
3) шараларды даярлаудың жұмыс жоспары;
4) қатысушылардың күтілетін саны;
5) Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 2 қыркүйектегі 1299 қаулысымен бекітілген нормалар шегіндегі, әрбір шығыстардың статьялары негізделген, шығыстар сметасы;
6) Шығыстар сметасы бойынша Қостанай облысы қаржы департаментінің қорытындысы.
5. Осы Ереженің 2 тармағының 2, 3, 6 тармақшаларында көрсетілген шығыстардың статьялары бойынша жергілікті бағдарламалардың әкімшілері қызмет көрсету түрін ұсынушы ұйымның калькуляциясы және реквизиттері көрсетілген растаушы құжаттарды береді.
3. Бақылау және есеп беру.
6. Қостанай облысының қаржы департаменті өкілеттік шығыстарға бөлінген қаражаттың жұмсалуына бақылау жасауды жүзеге асырады.
7. Өкілеттік шығыстарға арнап қаражат алған жергілікті бағдарламалардың әкімшілері бөлінген қаражаттың пайдаланыланылуы, Қостанай облысының қаржы департаменті белгілеген тәртіпте және мерзімде атқарылған жұмыстардың көлемі мен құны жайында есеп беруге тиіс.
8. Өкілеттік шығыстарға бөлінген қаражаттың мақсатты және тиімді пайдаланылуына жауап беру қаражатты алушыға жүктеледі.
Қазакстан Республикасы № 241 шешіміне 2 қосымша Өкілеттік шығыстардың нормалары Шығыстардың атаулары Құны теңгемен Ресми ас берулерді өткізу шығыстары делегациядағы бір адамға күніне есептеледі 6500- дейін Келіссөздер, мәдени бағдарламалар шараларын өткізу кезіндегі буфеттік қызмет көрсету, аудармашыны және жа- нында жүрген адамдарды қосканда, күніне есептеледі 1040- Делегацияны қабылдаушы мемлекеттік органның штатында жок аудармашының еңбегіне ақы төлеу /сағатына/ 700-дей- ін Көліктік шығыстарға төлем төлеу /сағатына/ Ескерту:
1. Шет елдік делегацияларға автомобиль көлігімен қызмет көрсету шығыстары шығыстар сметасында сағаттық төлем төлеу есебінен қарастырылады.
2. Шет елдік делегацияларды ресми түрде қабылдауға байланысты ас берулер немесе басқа да ұқсас шаралар негізінде Қазақстан Республикасы жағынан қатысушылардың саны шетелдік делегациялардың жағынан қатысушылардың санынан аспауға тиіс.
3. Делегацияның құрамы 5 адамнан асқан жағдайда, делегацияға қызмет көрсетуші жандарында жүрген кісілер мен аудармашылардың саны, делегацияның 5 мүшесіне, кем дегенде, 1 аудармашы немесе жанында жүрген кісі есебінен белгіленуге тиіс.

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 17 ноября 1999 года №
241. Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 30 ноября 1999 года № 144. Утратило силу решением акима Костанайской области от 24 декабря 2001 года № Об утверждении Правил о порядке выделения местным исполнительным органам и местным представительным органам средств из областного бюджета на представительские расходы
1. Утвердить прилагаемые Правила о порядке выделения местным исполнительным органам и местным представительным органам средств из областного бюджета на представительские расходы (Приложение 1).
2. Нормы представительских расходов утвердить на уровне норм, определенных постановлением Правительства Республики Казахстан от 2 сентября 1999 года № 1299 (Приложение 2).
Аким области
У. Шукеев
Приложение 1 к решению акима Костанайской области Республики Казахстан от «17» ноября 1999 года № 241 Правила
1. Общие положения
1. Настоящие Правила определяют порядок выделения местным исполнительным органам и местным представительным органам средств из областного бюджета на представительские расходы.
2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:
Представительские расходы - средства, предусмотренные в областном бюджете на соответствующий финансовый год и выделяемые местным исполнительным органам и местным преставительным органам на прием официальных делегаций, проведение совещаний, семинаров, торжественных и официальных мероприятий.
К представительским расходам относятся расходы на:
1) официальные обеды, ужины, кофе-брейки, фуршеты;
2) музыкальное сопровождение;
3) приобретение сувениров, памятных подарков;
4) автотранспортное обслуживание;
5) оплату услуг переводчиков;
6) аренду зала;
7) иные расходы, разрешаемые акимом Костанайской области .
2. Порядок выделения и использования средств, предусмотренных в областном бюджете на представительские расходы
3. Выделение средств из областного бюджета на представительские расходы осуществляется на основании решения (распоряжения) акима Костанайской области.
4. Просьбы администраторов местных программ о выделении средств из областного бюджета на представительские расходы рассматриваются акимом Костанайской области при наличии:
1) обоснования необходимости проведения мероприятия;
2) программы пребывания официальной делегации;
3) рабочего плана подготовки мероприятий;
4) ожидаемого количества участников;
5) сметы расходов, с обоснованием каждой статьи расходов, в пределах норм, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 2 сентября 1999 года № 1299;
6) заключения департамента финансов Костанайской области по смете расходов.
5. По статьям расходов, обозначенных в подпунктах 2), 3), 6) пункта 2 настоящих Правил, администраторами местных программ представляются подтверждающие документы с указанием калькуляции и реквизитов организации, предлагающей указанные услуги.
3. Контроль и отчетность
6. Департамент финансов Костанайской области осуществляет контроль за расходованием средств, выделяемых на представительские расходы.
7. Администраторы местных программ, получившие средства на представительские расходы, должны представлять отчет об использовании выделенных средств, объемах и стоимости выполненных работ в порядке и сроки, установленные департаментом финансов Костанайской области.
8. Ответственность за целевое и эффективное использование средств, выделенных на представительские расходы, возлагается на получателя средств.
Приложение 2
Нормы представительских расходов Наименование расходов Стоимость в тенге до 6 500
1. Расходы на проведение официальных обедов, ужинов производятся для делегации из расчета на одного человека в день до 1 040
2. Буфетное обслуживание во время переговоров, мероприятий культурной программы на одного человека в день, включая переводчика и сопровождающих лиц до 700
3. Оплата труда переводчика, не состоящего в штате государственного органа, принимающего делегацию (в час)
4. Оплата труда переводчика, не состоящего в штате государственного Примечание:
1. Расходы на обслуживание иностранных делегаций автомобильным транспортом предусматриваются в сметах расходов из расчета почасовой оплаты.
2. Во время обеда, ужина или другого аналогичного мероприятия, связанного с официальным приемом иностранных делегаций, количество участников со стороны Республики Казахстан не должно превышать количество участников со стороны иностранных делегаций.
3. При составе делегации свыше 5 человек, количество сопровождающнх лиц и переводчиков, обслуживающих делегацию, должно определяться из расчета 1 переводчик или сопровождающий не менее чем на 5 членов делегации.