Қазақша:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Павлодар облыстық мәслихаттың 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 117/26 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 30 мамырда № 1848 тіркелді 2003 - 2005 жылдарға арналған облыста шағын және орта кәсiпкерлiктi дамыту мен қолдау бағдарламасы туралы Облыс экономика департаментiнiң бастығы М.З. Қажыкеннiң 2003 - 2005 жылдарға арналған облыста шағын және орта кәсiпкерлiктi дамыту мен қолдау бағдарламасы туралы баяндамасын тыңдап және талқылай келе, Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергiлiктi мемлекеттiк басқару туралы" Заңының 6 бабына сәйкес облыстық мәслихат ШЕШIМ ЕТЕДI
1. Қоса берiлiп отырған 2003 - 2005 жылдарға арналған облыста шағын және орта кәсiпкерлiктi дамыту мен қолдау бағдарламасы бекiтiлсiн.
2. Облыс қаржы департаментi Бағдарламаның дер кезiнде қаржыландыруын қамтамасыз етсiн.
3. Экономика департаментi жыл сайын 15 қаңтар мерзiмiне орай облыстық мәслихаттың экономика және бюджет жөнiндегi тұрақты комиссиясына Бағдарламаның орындалу барысы туралы ақпарат ұсынатын болсын.
4. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау Павлодар облыстық мәслихаттың экономика және бюджет жөнiндегi тұрақты комиссиясына жүктелсiн.
Сессия төрағасы
Р. Гафуров
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Решение маслихата Павлодарской области от 25 апреля 2003 года № 117/26. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 30 мая 2003 года за № 1848 О программе развития и поддержки малого и среднего предпринимательства в области на 2003 - 2005 годы Заслушав и обсудив доклад начальника департамента экономики области г- на Кажыкена М.З. о программе развития и поддержки малого и среднего предпринимательства в области на 2003 - 2005 годы и в соответствии со статьей 6 Закона РК "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", областной маслихат РЕШИЛ
1. Утвердить прилагаемую программу развития и поддержки малого и среднего предпринимательства в области на 2003 - 2005.
2. Департаменту финансов области обеспечить своевременное финансирование Программы.
3. Департаменту экономики области ежегодно до 15 января представлять в постоянную комиссию областного маслихата по экономике и бюджету информацию о ходе реализации Программы.
4. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию Павлодарского областного маслихата по экономике и бюджету.
Председатель сессии
Р. Гафуров