Қазақша:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 1998 жылғы 10 қыркүйектегі № 704 шешімі. Атырау облыстық Әділет департаментінде 1998 жылғы 22 қазанда № 28 болып тіркелді Облыс елді мекендерінде санитарлық тазалық екі айлығын өткізу туралы Жұқпалы өткір іш ауруларынын, вирустік гепатиттің эпидемиологиялық жағдайынын күрделенуіне байланысты және елді мекендердің санитарлық – экологиялық жағдайын жақсарту мақсатында ШЕШІМ ЕТЕМІН
1. 1998 жылғы 10 қыркүйек пен 10 қараша аралығында облыс елді мекендерінде санитарлық тазалық екі айлығы жариялансын.
2. Санитарлық тазалық айлығы кезінде қала, аудандар әкімдеріне, өндіріс, мекеме басшыларына қолдау көрсетіп олардың жұмысын бағыттау үшін облыстық штаб құрамын бекітемін. (жалғама)
3. Қала және аудандар әкімдері:
- елді мекендерде санитарлық тазалық айлықтары кезінде жүргізілетін нақтылы шараларды белгілеп, онын орындалуын қамтамасыз етсін;
- елді мекендердегі көшелерді, алаңдарды, аймақтарды меншік түріне қарамастан өндірістерге, мекемелерге бекітіп, тазалық жұмысына ПИК, оқу орындарын, жеке және бірлескен кәсіпорындарын жұмылдырсын;
- су, канализация және басқа инженерлік құбырлардың ағып тұрған жерлерін жөндеп, көп қабатты тұрғын үйлердің төлелерін тазартып оны кептіру бағытында нақтылы шарасын алсын.
4. Ауыз су дайындау және су мен канализация жұмыстарына жауапты мекеме басшылары:
- барлық су тазартқыш қондырғыларын, су және канализация құбырларын тексеруден өткізіп, жарамсыз жерлерін ауыстырсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- барлық канализация суын айдайтын станцияларда қосымша айдағыштар (насостар) қондырсын.
- су құбырларын жуып, дезинфекцияласын;
- керекті реагенттердің, сүзгіштердің және залалсыздандырғыш заттардың қосымша қорын алсын.
5. Облыстық экология басқармасына (М.Жексенов) , облыстық санэпидстанциясына (А.Жумагалиев) , облыстық ішкі істер басқармасына (К.
Мырзабаев):
- санитарлық тазалық айлықтары кезінде жүргізіліп жаткан жұмыстардың бағытын қадағалау тапсырылсын.
6. Облыстық газеттер, телерадиокомпаниясы қалыпты түрде санитарлық тазалық айлықтар барысы жөнінде хабарлап тұрсын.
7. Қала және аудандар әкімі, облыстық экология басқармасы, ОблСЭС, облыстық ішкі істер басқармасы тазалық айлықтарынан журу барысын облыстық штабқа 25 қыркүйекте, 15 қазанда, 10 қарашада хабарласын.
8. Осы шешімнің орындалуын қадағалау облыс әкімінің орынбасары М.Н.
Борисенкоға жүктелсін.
Облыс әкімі
Р.Шырдабаев
Облыс әкімінің № 704 1998 ж.
10 қыркүйек шешімінің № 1 жалғамасы Санитарлық тазалық айлықтарын дайындау және ұйымдастыру жөніндегі облыстық штаб құрамы Борисенко Михаил Николаевич
- облыс әкімінің орынбасары штаб бастығы Тікенбаев Жалғас Мусаулы
- Атырау қаласының әкімі штаб бастығынын орынбасары Самиев Гапур Шәріпұлы
-Құрылыс және тұрғын үй, коммуналдық шаруашылығын реформалау департаменті бастығынын орынбасары, штаб бастығынын орынбасары Штаб мүшелері Агеділов Айбар Кинашұлы
-мемлекеттік – құқық жұмысы бөлімі меңгерушісінің міндетін атқарушы Жексенов Махамбет Құдайбергенұлы
-облыстық экология басқармасының бастығы Жұмағалиев Амантай Толегенұлы
-облыстық санэпидстанциясының бас дәрігері Мырзабаев Қайырғали Жұмабайұлы
-облыстық ішкі істер басқармасының бастығы Петров Виктор Тихонович
- Атырау қаласы әкімінің 1 орынбасары

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 10 сентября 1998 года № 704. Зарегистрировано Департаментом юстиции Атырауской области от 22 октября 1998 года № 28 О проведении двухмесячника по санитарной очистке и благоустройству населенных пунктов области В связи с сложной эпидемиологической обстановкой в области по острым кишечным инфекциям и вирусному гепатиту и целях улучшения санитарно- экологического состояния города и населенных пунктов области РЕШИЛ
1. Объявить с 10 сентября по 10 ноября 1998 года двухмесячник по санитарной очистке и благоустройству населенных пунктов области.
2. Утвердить состав областного штаба по руководству и координации деятельности акимов города и районов, предприятий и организации по подготовке и проведению месячника по санитарной очистке (прилагается).
3. Акимам города и районов:
- разработать и осуществить конкретные мероприятия по санитарной очистке и благоустройству города и населенных пунктов.
- закрепить территории, улицы, площади за предприятиями, организациями, независимо от формы собственности, привлечь к этой работе КСК, учебные заведения, частные и совместные предприятия.
- принять конкретные меры по ликвидации утечек водопроводных, канализационных и других инженерных сетей, очистке и осушке подвальных помещении многоэтажных домов.
4. Руководителям объектов водоподготовки, водоснабжения и канализации:
- произвести ревизию всех очистных сооружений водопроводной и канализационной сети с последующей заменой неисправных участков.
- во всех канализационно – насосных станциях установить резервные насосы.
- организовать промывку и дезинфекцию водопроводной сети.
- приобрести запас необходимых реагентов для очистки воды, фильтрующих материалов и обеззараживающих средств.
5. Облуправлению экологии (Жексенов М.), Облсанэпидстанцию (Жумагалиев А.), Облуправлению внутренних дел (Мурзабаев К.):
- обеспечить контроль за ходом проведения работ по санитарной очистке, благоустройству населенных пунктов.
6. Редакциям областных газет, областной телерадиокомпании систематически освещать ход проведения месячника.
7. Акимам города и районов, облуправлению экологии, облСЭС, УВД о ходе и результатах проведения работ информировать областной штаб 25 сентября, 15 октября, к 10 ноября 1998 г.
8. Контроль за ходом выполнения данного решения возложить на заместителя акима области Борисенко М.Н.
Аким области
Р.Чердабаев
Приложение № 1 к решению акима области № 704 от 10 сентября 1998 г.
Областной штаб по подготовке и проведению месячника по санитарной очистке и благоустройству населенных пунктов области Борисенко Михаил Николаевич
- заместитель акима области, начальник штаба Ткенбаев Жалгас Мусаевич
- аким г. Атырау, зам. начальника штаба Самиев Гапур Шарипович
-зам. директора департамента строительства и реформированию ЖКХ, зам.
начальника штаба.
Члены штаба
Агедилов Айбар Хинашевич
-и.о. зав. отделом государственно-правовой работы Жексенов Махамбет Кудайбергенович
-начальник облуправления экологии Жумагалиев Амантай Тулегенович
-главный врач ОблСЭС
Мурзабаев Каиргали Жумабаевич
- начальник облУВД
Петров Виктор Тихонович
- 1 зам. акима г.Атырау