Қазақша:
Торғай ауылдық округінің әкімі Ақмола облысы Ерейментау Аким Тургайского сельского округа ауданы Торғай ауылдық округі әкімінің 2006 жылғы 14 наурыздағы № 1 шешімі. Ақмола облысы Ерейментау ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 27 наурызда № 1-9-51 болып тіркелді «2006 жылғы көктемгі кезеңінде су тасқынына қарсы шаралар туралы»
Қазақстан Республикасының Заңының 35 бабына сәйкес «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» 2001 жылдың 23- қаңтардағы № 148 Торғай селолық округінің әкімі су тасу кезеңін ұйымшылдықпен пен бейапатты өткізу мақсатымен ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. 2006 жылы селолық округтің аумағында көктем кезеңінде су тасқынына қарсы ұйымшылдықпен тиімді өткізу үшін штаб құру жөнінде (қосымша 1)
2. 2006 жылы селолық округ аумағында көктемгі кезеңде ағын суларды бейапатты өткізу дайындығының ұсынылған іс- шараларының жоспарын бекіту (қосымша 2)
3. Нақты шешім 1 наурыздағы 2006 жылғы туған қарымкатынастарына таратылады
4. Аталмыш шешім Ақмола облысы, Ерейментау ауданының әділет басқармасының тіркеуінен өткеннен кейін өз күшіне енеді.
5. Шешімнің орындалуын қадағалауды өз міндетіме аламын.
Торғай селолық округінің әкімі М.Т.Бекмағамбетов ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 2006 жылғы 14 наурызда Торғай селолық округінің әкімі шығарған шешіміне (1 қосымша)
Торғай селолық округінің су тасқынына қарсы штабының құрамы Бекмагамбетов Мухамеджан Таменович - Торғай селолық округінің әкімі штабтың төрағасы Кармелюк Валерий Иванович - Торғай ЖШС директоры штаб төрағасының орынбасары (келісімі бойынша)
Комиссия мүшелері:
Бейсембаева Асельм Жетрубаевна - Торғай селолық округінің әкімі аппаратының бас маманы Токсамбаев Асылхан Майлыбаевич - учаскелік полиция инспекторы (келісімі бойынша)
Айтжанов Жанат Достаевич - Торғай линиядағы шеберлі участкесінің шебері (келісімі бойынша)
Брилицкий Роман Романович - Ерейментау №18 кәсіптік лицейі филиалының меңгерушісі (келісімі бойынша)
Будешев Женис Атаевич - Торғай орта мектебінің директоры (келісімі бойынша)
Торғай селолық округ әкімінің 2006 жылдың наурыз айының 14 күні № 1 шешімімен бекітілген қосымшасы 2 2006 жылы су тасқынына қарсы Торғай селолық округінің аумағында дайындық пен бейапатты іс-шараларының ЖОСПАРЫ Жауаптылар Шаралар Орында- лу мерзімі р /с Селолық округтің әкімі Су тасқыны кезеңінде су басу немесе су алып кету төтенше жағдайлары- нан тұрғындарды корғауды қамтамасыз ету, шаруашылық нышандары- ның қорғалуын қамтамасыз ету іс-шараларының жоспарын ойластыру.
2006 жыл- дың 1 сәуіріне дейін Көктемгі тасқын кезінде ұйымшылдықпен ауылшаруашылық нышанда- рын сақтап қалу, тұрғын үй қорлары мен тұрғындардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету жөнінде штаб отырыстарын өткізу.
Көктемгі су тасқын кезеңін ұйымшылдықпен өткізуді тұрғындар арасын- да түсіндіру жұмыстарын жүргізу және тұрғын үй қорлары мен тұрғын- дардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету.
Су тасқы- ны кезеңі аяқталған- ша Селолық округтің аумағында көк- тем кезеңінде су тасқынына қарсы ұйымшылдықпен тиімді шаралар өткізу штабы.
Су тасқыны жөнінде комиссия Су бөгеттерін, ақаба су құбырлары өтетін көпірлерді тексерістен өткізу дың 5 Тұрғылықты үй қорларын, жекеменшік үйлерді, тағы басқа тазалануға қажетті нышандарды қар ерігенге дейін есепке алу Қар басқан жерлерді шұғыл тазарту мақсатымен, қар тазалайтын техни- каларды барынша жұмылдыру және олардың тиімді пайдаланылуларын ұйымдастыру Торғай селолық округінің әкімі:

На русском языке:
Торғай ауылдық округінің әкімі Решение акима Тургайского Аким Тургайского сельского округа сельского округа Ерейментауского района Акмолинской области от 14 марта 2006 года № 1.
Зарегистрировано Управлением юстиции Ерейментауского района Акмолинской области 27 марта 2006 года № 1-9-51 «О противопаводковых мерах в весенний период 2006 года»
В соответствии с Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года за № 148-II, в целях организованного и безаварийного пропуск поводковых вод и недопущения наводнения аким Тургайского сельского округа РЕШИЛ
1. Создать штаб по организованному и эффективному проведению противопаводковых мер в весенний период 2006 года на территории сельского округа, (приложение 1)
2. Утвердить прилагаемый план мероприятий по подготовке и безаварийному пропуску вод в весенний период 2006 года на территории сельского округа, (приложение 2)
3. Данное решение распространяется на правоотношения возникшие с 1 марта 2006 года
4. Настоящее решение вступает в силу после государственной регистрации в Управлении юстиции Ерейментауского района, Акмолинской области.
5. Контроль за исполнением данного решения оставляю за собой.
М.Т.Бекмагамбетов
Приложение 1 к решению акима Тургайского сельского округа №1 от 14 марта 2006 года СОСТАВ Противопаводкового штаба Тургайского сельского округа Бекмагамбетов Мухамеджан Таменович - аким Тургайского сельского округа, председатель штаба Кармелюк Валерий Иванович - директор ТОО «Торгай», заместитель председателя штаба (по согласованию)
Члены комиссии:
Бейсембаева Асельм Жетрубаевна - главный специалист Аппарата акима Тургайского сельского округа.
Токсамбаев Асылхан Майлыбаевич - участковый инспектор полиции (по согласованию)
Айтжанов Жанат Достаевич - мастер Тургайского линейно-мастерского участка (по согласованию)
Брилицкий Роман Романович - заведующий филиалом Ерейментауского Профессионального лицея - 18 (по согласованию)
Будешов Женис Атаевич - директор Тургайской средней школы (по Приложение 2 Утверждено Решением акима Тургайского сельского округа № 1 от 14 марта 2006 года ПЛАН Мероприятий по подготовке и безаварийному пропуску противопаводковых вод весенний период 2006 года на территории Тургайского селького округа Мероприятия Срок Ответственные п /п ис- пол- не- ния Аким сельского округа Разработать планы мероприятий по предупреждению чрезвычай- ных ситуаций, обеспечению защиты населения, территории и объектов хозяйствования от затоплений и подтоплений в период паводка.
До 1 апре- ля года
Провести заседание штаба по организованному проведению ве- сенний паводковых вод и обеспечить сохранность объектов сельского хозяйства, жилого фонда и безопасность населения Провести разъяснительную работу среди населения по организо- ванному проведению в период весенне-паводковых вод и обес- печение сохранности жилого фонда и безопасности населения.
Штаб по организованному и эффективному про- ведению противопаводковых мер в весенний пе- риод 2006 года на территории Тургайского сель- ского округа На весь пери- од по- вадка Паводковая миссия Провезти ревизию плотин, мостов водосточных труб До Паводковая комиссия Провести учет жилого фонда, частных жилых домов и других объектов, нуждающихся в очистке до наступления таяния сне- гов.
До 5
В целях обеспечения оперативной очистки снежных заносов мо- билизовать всю снегоочистительную технику.