Қазақша:
Рудный қаласының әкімдігі Қостанай облысы Рудный қаласы Акимат города Рудный әкімдігінің 2008 жылғы 1 шілдедегі № 998 қаулысы.
Қостанай облысы Рудный қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 28 шілдеде № 9-2-112 болып тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2011 жылғы 21 ақпандағы № 141 қаулысымен Әкімдіктің 2007 жылғы 22 қарашадағы № 1587 "Кәсіби даярлау, біліктілікті арттыру және қайта даярлауға жіберілген жұмыссыздарға әлеуметтік көмек көрсету туралы" қаулысына өзгеріс енгізу туралы
1. Әкімдіктің 2007 жылғы 22 қарашадағы № 1587 "Кәсiби даярлау, бiлiктiлiктi арттыру және қайта даярлауға жiберiлген жұмыссыздарға әлеуметтiк көмек көрсету туралы" (мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-2-92, 2008 жылғы 4 қаңтарда "Рудненский рабочий" газетінде № 1 болып жарияланған) қаулысына мынадай өзгеріс енгізілсін:
жоғарыда көрсетілген қаулымен бекітілген Кәсiби даярлау, бiлiктiлiктi арттыру және қайта даярлауға жiберiлген жұмыссыздарға әлеуметтiк көмек көрсету жөнiндегi нұсқаулықта:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 9-тармақтың 4)-тармақшасында "тармақшасында көрсетiлген" сөздерінен кейін "6" саны "4" санымен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күннен кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Рудный қаласының әкімі Н. Денинг

На русском языке:
Рудный қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Рудный Рудного Костанайской области от 1 июля 2008 года № 998.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Рудного Костанайской области 28 июля 2008 года № 9-2-112. Утратило силу постановлением акимата города Рудного Костанайской области от 21 февраля 2011 года № 141 О внесении изменения в постановление акимата от 22 ноября 2007 года № 1587 "Об оказании социальной помощи безработным, направленным на профессиональную подготовку, повышение квалификации и переподготовку"
1. Внести в постановление акимата от 22 ноября 2007 года № 1587 "Об оказании социальной помощи безработным, направленным на профессиональную подготовку, повышение квалификации и переподготовку" (номер государственной регистрации 9-2-92, опубликовано 4 января 2008 года в газете "Рудненский рабочий" № 1) следующее изменение:
в Инструкции по оказанию социальной помощи безработным, направленным на профессиональную подготовку, повышение квалификации и переподготовку, утвержденной вышеуказанным постановлением:
в подпункте 4) пункта 9 после слов "указанными в подпункте" цифру "6"
заменить на цифру "4".
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким города Рудного
Н. Денинг