Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 26 тамыздағы N 860 қаулысы Құстар мен терiсi бағалы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиттерiн бекiту туралы "Жануарлар дүниесiн қорғау өсiмiн молайту және пайдалану туралы"
Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
1. Қоса беріліп отырған Құстар мен терiсi бағалы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиттерi бекiтiлсiн.
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Yкiметiнің 2003 жылғы 26 тамыздағы N 860 қаулысымен бекiтiлген Құстарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимитi (дарақ)
таблицаның жалғасы бар | | Жануарлардың түрлерi (сирек кездесетiн және р/с| Облыстардың | құрып кету қаупi төнген түрлерiнен басқасы)
N | атауы |______________________________________________ | | Қаз | Үйрек | Құр | | саны |аулау | саны | аулау | саны |аулау | | |лимитi | | лимитi | |лимиті 1 Ақмола 2120000 51000 2883000 288000 24000 3600 2 Ақтөбе 32000 3200 531000 53000 1200 300 3 Алматы 1000 50 146000 7000 7700 1200 4 Атырау 500000 20000 1000000 100000 5 Шығыс Қазақстан 36000 1200 740000 37000 114300 15000 6 Жамбыл 8000 350 182000 15000 7 Батыс Қазақстан 8000 400 84000 8000 8 Қарағанды 46000 2200 863000 77000 133000 20000 9 Қостанай 2002000 40000 3596000 360000 35300 300 10 Қызылорда 5000 900 26000 5000 11 Маңғыстау 15000 1500 175000 17000 12 Павлодар 23000 8500 291000 38000 13 Солтүстік Қазақстан 83000 4500 1215000 122000 33500 3700 14 Оңтүстік Қазақстан 11000 2200 96000 10000 ЖИЫНЫ 4890000 136000 11828000 1137000 349000 46800 Алып қою пайызы 2,8 9,6 13,4 таблицаның жалғасы р/с| Облыстардың | құрып кету қаупi төнген түрлерiнен басқасы)
| | Шіл | Ұлар | Кекілік | | |лимитi | | лимитi| |лимиті 1 Ақмола 28000 4000 2 Ақтөбе 13000 2000 3 Алматы 14000 2000 2550 150 51000 11000 4 Атырау 5 Шығыс Қазақстан 81000 9000 500 - 15000 2000 6 Жамбыл 53000 5000 40000 10000 7 Батыс Қазақстан 13000 3000 8 Қарағанды 842000 85000 9 Қостанай 10 Қызылорда 11 Маңғыстау 6000 2000 76000 19000 12 Павлодар 13 Солтүстік Қазақстан 46000 5000 14 Оңтүстік Қазақстан 107000 16000 43000 11000 ЖИЫНЫ 1203000 133000 3050 150 225000 53000 Алып қою пайызы 11,1 4,9 23,6 р/с| Облыстардың | құрып кету қаупi төнген түрлерiнен басқасы)
| | Бөдене | Кептер | Шалшықшы | | саны |аулау | саны | аулау |саны |аулау 1 Ақмола 900 100 400 100 2 Ақтөбе 3 Алматы 1100 100 5000 1000 4 Атырау 150000 8000 5 Шығыс Қазақстан 6 Жамбыл 4000 400 6000 2000 900 100 7 Батыс Қазақстан 8 Қарағанды 175000 15000 9 Қостанай 16000 3000 58100 8900 11 Маңғыстау 63000 6000 63000 13000 50000 5000 13 Солтүстік Қазақстан 500 100 500 100 14 Оңтүстік Қазақстан 321000 32600 369000 73000 ЖИЫНЫ 565500 54300 459900 92200 259000 22000 Алып қою пайызы 9,6 20,0 8,5 р/с| Облыстардың | N | атауы |______________ | | Қасқалдақ | | саны |аулау | | |лимитi 1 Ақмола 237000 14000 2 Ақтөбе 131000 33000 3 Алматы 6 Жамбыл 86000 10000 7 Батыс Қазақстан 8000 1000 8 Қарағанды 231000 32000 9 Қостанай 58000 8000 10 Қызылорда 19000 4000 11 Маңғыстау 99000 10000 13 Солтүстік Қазақстан 343000 55000 14 Оңтүстік Қазақстан 130000 19000 ЖИЫНЫ 1342000 186000 Алып қою пайызы 13,9 Терісі бағалы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиті р/с| Облыстардың | құрып кету қаупi төнген түрлерiнен басқасы)
N | атауы |________________________________________________ | | Сілеусін | Түлкі | Қарсақ | Қоян | |саны|аулау|саны|аулау|саны |аулау|саны | аулау | | |лими.| |лими.| |лими.| |лимиті | | |ті | |ті | |ті | | 1 Ақмола 28 - 15601 3085 5289 1051 73098 21930 2 Ақтөбе 25333 3800 29070 5810 80540 24162 3 Алматы 178 - 6380 1174 1057 211 77755 23326 4 Атырау 6120 500 4675 600 27140 8142 5 Шығыс Қазақстан 530 17 12843 2000 11250 3350 36259 9580 6 Жамбыл 6492 1298 2976 595 45132 8000 7 Батыс Қазақстан 8727 1744 7157 1430 18719 5616 8 Қарағанды 9 - 37576 5636 25792 4650 705487 211647 9 Қостанай 24 - 17034 2500 8540 1500 135210 15000 10 Қызылорда 11096 130 70 - 19562 3480 11 Маңғыстау 7310 1500 3740 748 33600 10080 12 Павлодар 8 - 8808 1750 5440 1100 25870 7761 Қазақстан 11 - 16418 2463 6941 1385 63680 19104 14 Оңтүстік Қазақстан 9 - 3354 671 1275 255 7040 2112 ЖИЫНЫ 797 17 183092 28251 113272 22685 1349092 369940 Алып қою пайызы 2,1 15,4 20,0 27,4 р/с| Облыстардың | құрып кету қаупi төнген түрлерiнен басқасы)
| | Борсық | Тиін | Ақкіс | Сасық күзен 1 Ақмола 193 28 602 120 2 Ақтөбе 29317 5860 3 Алматы 3531 697 5 Шығыс Қазақстан 2054 272 45320 6400 3435 619 7112 914 6 Жамбыл 2285 457 717 100 7 Батыс Қазақстан 384 76 2053 410 8 Қарағанды 16701 2880 313 - 101111 20222 135080 26350 9 Қостанай 120 - 17979 - 500 - 18582 364 11 Маңғыстау 130 26 12 Павлодар 352 - 211 - 170 - Қазақстан 154 26 316 - 74 - 2846 569 Қазақстан 384 77 ЖИЫНЫ 25774 4436 63928 6400 105933 20961 196391 34670 Алып қою пайызы 17,2 10,0 19,7 17,7

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 26 (Премьер-Министр РК)
августа 2003 года N 860 Об утверждении лимитов добычи пернатой дичи и пушных зверей на сезон охоты 2003 года В соответствии с Законом Республики Казахстан "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить прилагаемые лимиты добычи пернатой дичи и пушных зверей на сезон охоты 2003 года.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден постановлением Правительства от 26 августа 2003 года N 860 Лимит добычи пернатой дичи на сезон охоты 2003 года (особей)
N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся п/п! областей ! под угрозой исчезновения видов)
! ! Гусь ! Утка ! Тетерев ! !числен-! лимит !числен-! лимит !числен-!лимит ! !ность ! добычи!ность ! добычи!ность !добычи 1 Акмолинская 2120000 51000 2883000 288000 24000 3600 2 Актюбинская 32000 3200 531000 53000 1200 300 3 Алматинская 1000 50 146000 7000 7700 1200 4 Атырауская 500000 20000 1000000 100000 5 Восточно- Казахстанская 36000 1200 740000 37000 114300 15000 6 Жамбылская 8000 350 182000 15000 7 Западно- Казахстанская 8000 400 84000 8000 8 Карагандинская 46000 2200 863000 77000 133000 20000 9 Костанайская 2002000 40000 3596000 360000 35300 3000 10 Кызылординская 5000 900 26000 5000 11 Мангистауская 15000 1500 175000 17000 12 Павлодарская 23000 8500 291000 38000 13 Северо- Казахстанская 83000 4500 1215000 122000 33500 3700 14 Южно- Казахстанская 11000 2200 96000 10000 Итого 4890000 136000 11828000 1137000 349000 46800 Процент изъятия 2,8 9,6 13,4 Продолжение таблицы N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся ! ! Куропатка ! Улар ! Кеклик 1 Акмолинская 28000 4000 2 Актюбинская 13000 2000 3 Алматинская 14000 2000 2550 150 51000 11000 4 Атырауская Казахстанская 81000 9000 500 - 15000 2000 6 Жамбылская 53000 5000 40000 10000 Казахстанская 13000 3000 8 Карагандинская 842000 85000 9 Костанайская 10 Кызылординская 11 Мангистауская 6000 2000 76000 19000 12 Павлодарская Казахстанская 46000 5000 Казахстанская 107000 16000 43000 11000 Итого 1203000 133000 3050 150 225000 53000 Процент изъятия 11,1 4,9 23,6 N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся ! ! Перепел ! Голубь ! Кулик 1 Акмолинская 900 100 400 100 2 Актюбинская 3 Алматинская 1100 100 5000 1000 4 Атырауская 150000 8000 Казахстанская 6 Жамбылская 4000 400 6000 2000 900 100 8 Карагандинская 175000 15000 9 Костанайская 16000 3000 58100 8900 11 Мангистауская 63000 6000 63000 13000 50000 5000 Казахстанская 500 100 500 100 Казахстанская 321000 32600 369000 73000 Итого 565500 54300 459900 92200 259000 22000 Процент изъятия 9,6 20,0 8,5 N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся ! ! Лысуха !
! !числен-! лимит !
! !ность ! добычи!
1 Акмолинская 237000 14000 2 Актюбинская 131000 33000 3 Алматинская 6 Жамбылская 86000 10000 Казахстанская 8000 1000 8 Карагандинская 231000 32000 9 Костанайская 58000 8000 10 Кызылординская 19000 4000 11 Мангистауская 99000 10000 Казахстанская 343000 55000 Казахстанская 130000 19000 Итого 1342000 186000 Процент изъятия 13,9 Лимит добычи пушных зверей на сезон охоты 2003 года N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся ! ! Рысь ! Лисица ! Корсак ! Заяц ! !чис-!ли- !чис- !лимит!чис- !лимит!числен-!лимит ! !лен-!мит !лен- !добы-!лен- !добы-!ность !добычи ! !нос-!до- !ность!чи !ность!чи ! !
! !ть !бычи! ! ! ! ! !
1 Акмолинская 28 - 15601 3085 5289 1051 73098 21930 2 Актюбинская 25333 3800 29070 5810 80540 24162 3 Алматинская 178 - 6380 1174 1057 211 77755 23326 4 Атырауская 6120 500 4675 600 27140 8142 Казахстанская 530 17 12843 2000 11250 3350 36259 9580 6 Жамбылская 6492 1298 2976 595 45132 8000 Казахстанская 8727 1744 7157 1430 18719 5616 8 Карагандинская 9 - 37576 5636 25792 4650 705487 211647 9 Костанайская 24 - 17034 2500 8540 1500 135210 15000 10 Кызылординская 11096 130 70 - 19562 3480 11 Мангистауская 7310 1500 3740 748 33600 10080 12 Павлодарская 8 - 8808 1750 5440 1100 25870 7761 Казахстанская 11 - 16418 2463 6941 1385 63680 19104 Казахстанская 9 - 3354 671 1275 255 7040 2112 Итого 797 17 183092 28251 113272 22685 1349092 Процент изъятия 2,1 15,4 20,0 27,4 N ! Наименование ! Виды животных (кроме редких и находящихся ! ! Барсук ! Белка ! Горностай !Степной хорек ! !чис- !ли- !чис- !лимит!чис- !лимит!числен-!лимит ! !лен- !мит !лен- !добы-!лен- !добы-!ность !добы- ! !ность!до- !ность!чи !ность!чи ! !чи 1 Акмолинская 193 28 602 120 2 Актюбинская 29317 5860 3 Алматинская 3531 697 Казахстанская 2054 272 45320 6400 3435 619 7112 914 6 Жамбылская 2285 457 717 100 Казахстанская 384 76 2053 410 8 Карагандинская 16701 2880 313 - 101111 20222 135080 26350 9 Костанайская 120 - 17979 - 500 - 18582 364 11 Мангистауская 130 26 12 Павлодарская 352 - 211 - 170 - Казахстанская 154 26 316 - 74 - 2846 569 Казахстанская 384 77 Итого 25774 4436 63928 6400 105933 20961 196391 34670 Процент изъятия 17,2 10,0 19,7 17,7