Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2001 жылғы 12 наурыздағы № 144ө өкімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2001 жылғы 2 мамырда № 358 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 1 шілдедегі 2004 жылғы № 492 өкімімен Алматы облысының аумағында көктемгі әуесқойлық аң аулау маусымын ашу туралы
1. Қазақстан Республикасының экология және табиғатты пайдалану жөніндегі комитетінің жануарлар дүниесін қорғау жөніндегі Бас басқармасы 1991ж. ақпанның 13-де бекіткен Хазақстан Республикасында аң аулаудың Үлгі ережелеріне және ҚР Табиғи ресурстар және қоршаған ортаны қорғау министрлігі Орман, балық және аң аулау шаруашылығы Комитетінің 2001ж. 27 ақпанындағы № 61 бұйрығына сәйкес 2001ж. наурыздың 1-і мен мамырдың 10-ы аралығында Алматы облысының аң аулау алқаптарыңца көктемгі спортты уәуесқойлық аң аулау өткізсін.
2. Алматы облыстық орман және биоресурстар женіндегі аумақтық басқармасы (Дүйсенбеков Ж.) Алматы облыстық аумактық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасымен (Ұлдарбеков Б.) бірлесе отырып, облыс аумақтары бойынша ауа райы жағдайына сәйкес аң аулау маусымының нақты ашылатын мерзімдерін, аулау нормасын келіссін.
3. Алматы облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасы (Ұлдарбеков Б.) аң аулау ережесін сақтауға бақылау жүргізуді қамтамасыз етсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Алматы облысының орман және биоресурстар жөніндегі аумақтық басқармасы (Дүйсенбеков Ж.) наурыздың 10-на дейін бұқаралық ақпарат құралдарында көктемгі аң аулауды өткізу мерзімін және оның тәртібін жарияласын.
5. Осы өкімнің орындалуын бақылау облыс Әкімінің бірінші орынбасары Ә.
Тойбаевқа жүктелсін.
Облыс Әкімі
З. Нұрқаділов

На русском языке:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Распоряжение акима Алматинской области от 12 марта 2001 года № 144р. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области 2 мая 2000 года № 358. Утратило силу распоряжением акима Алматинской области от 1 июля 2004 года № 492 Об открытии весенней любительской охоты на территории Алматинской области
1. В соответствии с Типовыми правилами охоты в Республике Казахстан, утвержденными Главным управлением по охране животного мира при Комитете по экологии и природопользованию Республики Казахстан от 13.02.91 г. № 13 и приказа Комитета лесного, рыбного и охотничьего хозяйства Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Іхазахстан от
27.02.2001 года № 61, провести весеннюю спортивно-любительскую охоту на специально отведенных участках охотничьих хозяйств области сроком 10 дней в период с 1 марта по 10 мая 2001 года.
2. Областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (Дюсенбеков Ж.Н.) согласовать с областным территориальным управлением государственного контроля за животным и растительным миром (Улдарбеков Б.
У.) конкретные сроки открытия весенней охоты по территориям области, в соответствии с климатическими условиями и нормы отбтрела.
3. Областному территориальному управлению государственного контроля за животным и растительным миром(Улдарбеков Б.У.) обеспечить контроль за соблюдением Правил охоты.
4. Алматинскому областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (Дюсенбеков Ж.) опубликовать до 15 марта в средствах массовои информации сроки проведення весенней охоты и ее порядок.
5. Контроль за испольнением данного распоряжения возложить на первого заместителя Акима области Тойбаева А.А.
Аким области
З. Нуркадилов