Қазақша:
Қордай ауданының мәслихаты Жамбыл облысы Қордай аудандық Маслихат Кордайского района мәслихатының 2005 жылдың 26 қазандағы № 16-2 шешімі.
Жамбыл облысы Қордай ауданының әділет басқармасында 2005 жылғы 31 қазанда 6-5-7 нөмірімен тіркелді. Күші жойылды - Жамбыл облысы Қордай аудандық мәслихатының 2009 жылғы 4 қарашадағы № 20-3 шешімімен Аудандық мәслихаттың 2004 жылғы 12 мамырдағы "Аудан аумағында тәртіп бұзғаны үшін әкімшілік жауаптылық белгіленетін Ережелерді бекіту туралы" N 4-6 шешіміне толықтырулар енгізу туралы "көшелердің көлік және жүргіншілер жүретін бөлігін, құрылыс салудан және жасыл желектерден бос аумақтарды, сондай-ақ ортақ пайдаланудағы орындарды қандай да болмасын қоқыстармен (темекі қалдықтарымен, бөтелкелермен, қағазбен) тұрмыстық қалдықтармен ластауға";
мынадай мазмұндағы 6) тармақшамен толықтырылсын:
"арнайы белгіленбеген жерлерге хабарландырулар, афишалар, құлақтандырулар, жарнамалық плакаттар, үнпарақтар және сол сияқтыларды жапсыруға тиым салынады".
Аудандық мәслихаттың сессиясының төрағасы С. Сытник Т. Сүгірбай Аудандық мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Маслихат Кордайского района Қордай ауданының мәслихаты Решение Кордайского районного маслихата Жамбылской области от 26 октября 2005 года № 16-2.
Зарегистрировано Управлением юстиции Кордайского района Жамбылской области 31 октября 2005 года за № 6-5-7. Утратило силу решением Кордайского районного маслихата Жамбылской области от 4 ноября 2009 года № О внесении дополнений в решение районного маслихата от 12 мая 2004 года N 4-6 "Об утверждении Правил, за нарушение которых на территории района предусматривается административная ответственность"
"засорять проезжую и пешеходную часть улиц, свободные от застройки территории и территории зеленых насаждений, а также другие места общего пользования любыми видами мусора (окурками, бутылками, бумагой), бытовыми отходами";
дополнить подпунктом 6) следующего содержания:
"расклеивать объявления, афиши, извещения, рекламные плакаты, листовки и тому подобное в неустановленных местах".
С. Сытник
Председатель сессии районного маслихата Т. Сугирбай Секратарь