Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің Қаулысы 1999 жылғы (Премьер-Министр РК)
13 қыркүйектегі № 1380. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 12 маусымдағы № 578 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 қаулысына толықтыру енгізу туралы
1. "Қазақстан Республикасында тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердің) экспорты мен импортын лицензиялау туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1997 ж., N 29, 266-құжат) мынадай толықтыру енгізілсін:
көрсетілген қаулыға "Экспортты Қазақстан Республикасының Үкіметі рұқсатының негізінде лицензия бойынша жүзеге асырылатын тауарлардың тізбесінің" 2-қосымшасында:
"Қару-жарақ және әскери техника, оларды өндіруге арналған арнайы жиынтықтаушы бұйымдар, әскери-техникалық ынтымақтастық саласындағы жұмыстар мен қызмет көрсету" деген екінші жолында:
2-бағандағы "8802 12 100" деген сандардан кейін "8802 20 100" деген сандармен толықтырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 13 сентября 1999 года № 1380.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 июня 2008 года № О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 "О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 29, ст. 266)
следующее дополнение:
в приложении 2 к указанному постановлению "Перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям на основании разрешения Правительства Республики Казахстан":
в строке второй "Вооружение и военная техника, специальные комплектующие изделия для их производства, работы и услуги в области военно- технического сотрудничества":
в графе 2 после цифры "8802 12 100" дополнить цифрой "8802 20 100".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан