Қазақша:
Алтынсарин ауданының мәслихаты Қостанай облысы Алтынсарин Маслихат Алтынсаринского района ауданы мәслихатының 2006 жылғы 5 мамырдағы № 216 шешімі. Қостанай облысы Алтынсарин ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 25 мамырда № 9-5-28 болып тіркелді Алтынсарин аудандық мәслихатының 2005 жылғы 20 желтоқсандағы № 168 «Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған аудандық бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 6-бабы 1-тармағының 1) тармақшасына, Қазақстан Республикасы Бюджеттік кодексінің 116-бабының 2-тармағына сәйкес және Алтынсарин ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 25 сәуірдегі № 126 «Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған бюджетіне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» қаулысын қарай келіп Алтынсарин аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. Алтынсарин аудандық мәслихатының 2005 жылғы 20 желтоқсандағы № 168 «Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған аудандық бюджеті туралы»
шешіміне (2005 жылғы 22 желтоқсандағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-5-15, 2006 жылғы 13 қаңтардағы № 1 «Таза бұлақ – Чистый родник»), Алтынсарин аудандық мәслихатының 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 181 «Алтынсарин аудандық мәслихатының 2005 жылғы 20 желтоқсандағы № 168 «Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған аудандық бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» шешіміне (2006 жылғы 25 қаңтардағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-5-16, 2006 жылғы 16 ақпандағы № 5 «Таза бұлақ – Чистый родник»), Алтынсарин аудандық мәслихатының 2005 жылғы 20 желтоқсандағы № ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 168 «Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған аудандық бюджеті туралы»
шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» шешіміне (2006 жылғы 24 наурыздағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-5-24 , 2006 жылғы 27 сәуірдегі № 13 (136) «Таза бұлақ – Чистый родник»), келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1-қосымша жаңа мазмұнда жазылсын (1-қосымша қоса беріліп отыр).
2. Осы шешім алғашқы ресми түрде жарияланған сәттен бастап он күнтізбелік күн өткеннен кейін күшіне енеді.
С. Коврига
Алтынсарин аудандық мәслихатының кезекті он екінші сессиясының төрағасы Т. Құлмағамбетов мәслихатының хатшысы мәслихатының 2006 жылғы 5 мамырдағы № 216 шешіміне 1-қосымша Алтынсарин ауданының 2006 жылға арналған бюджеті

На русском языке:
Алтынсарин ауданының мәслихаты Решение маслихата Маслихат Алтынсаринского района Алтынсаринского района Костанайской области от 5 мая 2006 года № 216.
Зарегистрировано Управлением юстиции Алтынсаринского района Костанайской области 25 мая 2006 года № 9-5-28 О внесении изменении и дополнений в решение Алтынсаринского районного маслихата от 20 декабря 2005 года № 168 «О районном бюджете Алтынсаринского района на 2006 год»
В соответствии с подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан «О местном управлении в Республике Казахстан», пункта 2 статьи 116 Бюджетного кодекса Республики Казахстан и рассмотрев постановление акимата Алтынсаринского района от 25 апреля 2006 года № 126 «О внесении изменений и дополнений в бюджет Алтынсаринского района на 2006 год» Алтынсаринский районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести следующие изменения и дополнения в решение Алтынсаринкого районного маслихата от 20 декабря 2005 года № 168 «О районном бюджете Алтынсаринского района на 2006 год» (номер государственной регистрации (9-5- 15 от 22 декабря 2005 года, «Таза бұлақ – Чистый родник» от 13 января 2006 года № 1), в решение Алтынсаринского районного маслихата от 16 января 2006 года № 181 «О внесении изменений и дополнений в решение Алтынсаринского районного маслихата от 20 декабря 2005 года № 168 «О районном бюджете Алтынсаринского района на 2006 год» (номер государственной регистрации 9-5- 16 от 25 января 2006 года, «Таза бұлақ – Чистый родник» от 16 февраля 2006 года № 5), в решение Алтынсаринского районного маслихата от 20 марта 2006 года № 206 «О внесении изменений и дополнений в решение Алтынсаринского районного маслихата от 20 декабря 2005 года № 168 «О районном бюджете Алтынсаринского района на 2006 год» (номер государственной регистрации 9-5- 24 от 24 марта 2006 года, «Таза бұлақ – Чистый родник» от 27 апреля 2006 года № 13 (136):
Приложение 1 изложить в новой редакции (приложение 1 прилагается).
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня их первого официального опубликования.
С. Коврига
Председатель очередной двенадцатой сессии Алтынсаринского районного маслихата Т. Кульмагамбетов Секретарь Алтынсаринского районного маслихата Приложение к решению Алтынсаринского от 5 мая 2006 года № 216 Бюджет Алтынсаринского района на 2006 год