Қазақша:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1997 жылғы 22 қыркүйектегі № 212 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 1997 жылғы 14 қазанда № 15 тіркелді.
Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Ауыл шаруашылығы өндірістін міндетті сақтандыру туралы
1. Қалалар мен аудандар әкімдері ауыл шаруашылығы кәсіпорындарының, сондай-ақ өздерінің аумақтарындағы әр түрлі меншік түріндегі ауыл шаруашылығы өнімдерін сақтайтың және өңдейтін кәсіпорындардың негізгі құралдарын сақтандыру жөніндегі шараларды қабылдасын және республикада «Казагрополис» мемлекеттік сақтандыру кәсіпорны, Павлодар қаласында оның филиалы, ал аудандарда өкілдері құрылғаны еске алынсын.
2. Ауыл шаруашылығы өнімдерін өндірушілер Қазақстан Республикасы бөлгілеген мерзімдерді АӨК өңдеу және сақтау кәсіпорындары арқылы ақшалай және заттай түрде сақтандыру төлемін төлеуді жүргізсін.
3. Павлодар облысы бойынша кеден басқапмасы /Өтегенов/ жүктер мен келген автокөлікті сақтандыруға көмек көрсетсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Облыстық ішкі істер басқармасы /Дүйсембаев/ ауыл шаруашылығы көліктерін мемлекеттік сақтандыру және автоиелердің азаматтық-құқықтық жауапкершілігі үшін тіркеу мен есеп органдарында жұмыс орындарын бөлсін.
5. Халықтық банк /Юдин/ мен Агробанк /Сыздыков/ сақтандыру төлемдерін қабылдау жөніндегі брокерлік қызметке сақтандыру компанияларымен шарттар жасасын.
6. Осы шешімінің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Ж.Ж. Нұрғаливке жүктелсін.
Облыс әкімінің міндетін атқарушы А. Рюмкин

На русском языке:
Павлодар облысының әкімі Решение акима Павлодарской Аким Павлодарской области области от 22 сентября 1997 года № 212. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 14 октября 1997 года за № 15. Утратило силу решением Акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № Об обязательном страховании сельскохозяйственного производства
1. Акимам городов и районов принять меры по обязательному страхованию основных средств сельскохозяйственных предприятий, а также предприятий по хранению и переработке сельхозпродукции от стихийных бедствий независимо от форм собственности, находящихся на их территории и принять к сведению , что в республике создано государственное страховое предприятие «Казагрополис», в г.
Павлодаре – филиал, в районных – представители.
2. Сельхозтоваропроизводителям произвести оплату страховых платежей в денежном и в натуральном выражении через предприятия переработки и хранения АПК в сроки, установленные Правительством Республики Казахстан.
3. Таможенному управлению по Павлодарской области (Утегенов) показать содействие в страховании грузов и прибывающего автотранспорта.
4. Управлению внутренних дел области (Дюсенбаев) выделить рабочие места в органах регистрации и учета автотранспорта для государственного страхования сельхозтранспорта и гражданско-правовой ответственности автовладельцев.
5. Народному банку (Юдин) и Агробанку (Сыздыков) заключить договора со страховыми компаниями на брокерское обслуживание по приему страховых платежей.
6. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области Нургалиева Ж.Ж.
И.о. акима области
А. Рюмкин