Қазақша:
Аким Костанайской области Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 2001 жылғы 26 қаңтардағы № 10-ө өкімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 6 ақпанда № 598 болып тіркелді. Күші жойылды - жылғы 9 қазандағы № 114 шешімімен Арқалық қаласының әкіміне шағын және орта бизнес субъектілерін несиелендіруге арналған қаражат бөлу туралы
1. Халықтық банкідегі 19 474, 2 мың теңге сомадағы қаражат Қостанай облысы әкімі аппаратының ағымдағы шотынан Арқалық қаласы әкімінің шотына аударылсын.
2. Арқалық қаласының әкімі Ж.Т. Түбекбаев Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 22 қыркүйектегі № 1440 қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің және Қазақстан Республикасының жергілікті атқарушы органдарының несиелер беру ережелеріне сәйкес берілген қаражаттың мақсатты пайдаланылуын қамтамасыз етсін.
3. Осы өкімнің орындалуына бақылау жасау Қостанай облысы әкімінің орынбасары С.А. Құлмағанбетовқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Распоряжение акима Аким Костанайской области Костанайской области от 26 января 2001 года № 10-р.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 6 февраля 2001 года № 598.
Утратило силу решением акима Костанайской области от 9 октября 2001 года № 114 О выделении средств акиму города Аркалыка на кредитование субъектов малого и среднего бизнеса
1. Средства в сумме 19 474, 2 тыс. тенге с текущего счета аппарата акима Костанайской области в Народном банке перечислить на счет акима города Аркалыка.
2. Акиму города Аркалыка Тубекбаеву Ж.Т. обеспечить целевое использование предоставленных средств в соответствии с правилами предоставления кредитов Правительством Республики Казахстан и местными исполнительными органами Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 22 сентября 2000 года № 1440.
3. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на заместителя акима Костанайской области Кулмаганбетова С.А.
Аким области
У. Шукеев