Қазақша:
Ақтөбе облысының әкімдігі Ақтөбе облыстық мәслихаттың Акимат Актюбинской области үшiншi сессиясы мен облыс әкiмiнiң 2000 жылғы 23 ақпандағы N 4 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 25 сәуірде N 480 тіркелді Хобда ауданының Қобда ауылдық округiн құру туралы
1. Әкiмшiлiк орталығы Қобда ауылы Қобда ауылдық округi құрылсын, сызба-картаға сәйкес оның құрамына елдi мекендер мен жалпы көлемi 6783 гектар аумақ кiргiзiлсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Қайтадан құрылған Қобда ауылдық округiн ұстау шығыны 2000 жылғы аудан әкiмi аппаратының аудан орталығын дамыту бөлiмiн ұстауға қаралған лимит көлемiнде жүргiзiлсiн.
3. Облыстық статистика басқармасы (А. Д. Мұқаев) облыстық әкiмшiлiк аумақтық бiрлiктердiң есептiк мәлiметтерiне тиiстi өзгерiстер енгiзсiн.
4. Облыстық жер ресурстарын басқару жөнiндегi комитет (М. Н. Жекеев)
ауданның әкiмшiлiк-аумақтық құрылымына енгiзiлген өзгерiстерге сәйкес жер- кадастр құжаттарын тәртiпке келтiрсiн.
Облыс әкiмi
Облыстық мәслихат сессиясының төрағасы

На русском языке:
Ақтөбе облысының әкімдігі Решение третьей сессии Акимат Актюбинской области Актюбинского областного маслихата и акима Актюбинской области от 23 февраля 2000 года № 4. Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинсой области 25 апреля 2000 года № 480 Об образовании Кобдинского сельского округа Хобдинского района
1. Образовать Кобдинский сельский округ с административным центром в село Кобда, включив в его состав населенные пункты и территории общей площадью 6783 гектар, согласно карте-схеме.
2. Расходы на содержание вновь образованного Кобдинского сельского округа производить в пределах лимитов, предусмотренных на содержание отдела по развитию районного центра аппарата акима района на 2000 год.
3. Областному управлению по статистике (Мукаев А. Д.) внести соответствующие изменения в учетные данные административно территориальных единиц области.
4. Областному комитету по управлению земельными ресурсами (Жекеев М.
Н.) привести в соответствие с произведенными изменениями в административно- территориальном устройстве района земельно-кадастровую документацию.
Аким области
Председатель сессии областного маслихата