Қазақша:
Маслихат района имени Шал Акына Шал ақын ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Шал ақын ауданы мәслихатының 2008 жылғы 26 наурыздағы № 5/3 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Шал ақын ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 29 сәуірде № 13-14-57 болып тіркелді Шал ақын аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 24 желтоқсандағы № 3/2 «2008 жылға арналған аудан бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі №548-ІІ Бюджеттік Кодекс 116 бабы 1 тармағына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы №148 Заңы 6 бабы 1 тармағы 1) тармақшасына сәйкес аудандық мәслихат ШЕШТІ
1. Шал ақын аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 24 желтоқсандағы III сессиясының №3/2 «2008 жылға арналған аудан бюджеті туралы» шешіміне (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде 2008 жылғы 23 қаңтардағы №13-14-54 болып тіркелген, аудандық «Новатор» газетінде 2008 жылғы 8 ақпандағы №11-12 жарияланған) келесі өзгерістер енгізілсін:
1 тармақта:
1) тармақшада
«1351821» саны «1399562» санымен ауыстырылсын;
«131146» саны «139983» санымен ауыстырылсын;
«1199634» саны «1233375» санымен ауыстырылсын;
келесі мазмұндағы қайырмасымен толықтырылсын:
«25774 мың теңге - негізгі капитал сатудан түскен түсімдер»
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) тармақшада
«1348994,2» саны «1398461,4» санымен ауыстырылсын;
3) тармақшада
«0» саны «2826,6» санымен ауыстырылсын;
5) тармақшада
«0» саны «3500» санымен ауыстырылсын;
6) тармақшада
«0» саны «-2399,4» санымен ауыстырылсын;
7) тармақшада келесі мазмұндағы 1-1, 1-2, 1-3 тармақтарымен толықтырылсын:
«1-1. Республикалық бюджеттен мақсатты трансферттер 185052 мың теңге сомасында бекітілсін»
«1-2. 5 қосымшаға келісе облыстық бюджеттен мақсатты трансферттер сомаларын бөлуі бекітілсін»
«1-3. 6 қосымшага келісе жыл басына жиналған аудандық бюджет қаражатының бос қалдықтары есебінен бюджеттік бағдарламалар бойынша аудандық бюджеттің шығысына бөлінсін»
2 тармақта:
екінші қайырмасында «жоғары тұрған бюджетер» сөздер «облыс бюджеті»
сөздерімен ауыстырылсын;
үшінші қайырмасы алынып тасталсын 4 тармақ келесі мазмұндағы қайырмасымен толықтырылсын:
«негізгі капитал саудасынан түскен түсімдер»
5 тармақ алынып тасталсын 7 тамақтағында «Сақтау» сөзі «Белгілеу» сөзімен ауыстырылсын:
10 тармақта:
«20» саны «349» санымен ауыстырылсын
2. Нұсқалған шешімдерге 1, 2, 3, 4 қосымшалары жаңа басылымда баяндалсын (қоса беріледі).
3. Осы шешім 2008 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енеді.
Н.
Аудандық мәслихаттың V сессиясының төрағасы, аудандық мәслихаттың хатшысы Дятлов «КЕЛІСІЛДІ»
Шал ақын аудандық салық комитетінің төрағасы А.Жүсіпов 2008 жылғы 26 наурызындағы экономика және бюджеттік жоспарлау бөлімінің бастығы Ж.Бекетова 2008 жылғы 26 наурызындағы Шал акын аудандық мәслихатының V сессиясының № 5/3 шешіміне 1 косымша Шал акын ауданының 2008 жылға арналған бюджеті 2 косымша 2008 жылға арналған аудандық бюджетті бюджеттік инвестициялық жобаларга және бағдарламаларға бөлумен дамудын бюджеттік бағдарламаларынын тізбесі немесе заңды тұлға капиталының ауызша ұлғайуы 3 косымша 2008 жылға арналған аудандық бюджетті атқару процесінде секвесторға жатпайтын, аудандық бюджеттік бағдарлама ТІЗБЕСІ 4 косымша 2007 жылғы арналған Сергеевка қаласы мен селолық округтер әкімдері аппараттарының бюджеті 5 косымша 2008 жылдың облыс бюджет трансферттерінің ұлғайуы 6 косымша 2008 жылдың 1 қаңтарына құралған, бюджеттік қаражатының еркін қалдықтарының бағытталуы

На русском языке:
Шал ақын ауданының мәслихаты Решение маслихата района Шал Маслихат района имени Шал Акына акына Северо-Казахстанской области от 26 марта 2008 года № 5 /3. Зарегистрировано Управлением юстиции района Шал акына Северо-Казахстанской области 29 апреля 2008 года № 13-14-57 О внесении изменении и дополнений в решение маслихата района Шал акына от 24 декабря 2007 года № 3/2 «О районном бюджете на 2008 год»
В соответствии с пунктом 1 статьи 116 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548 - II, подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года № 148 районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение III сессии маслихата района Шал акына от 24 декабря 2007 года № 3/2 «О районном бюджете на 2008 год» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов №13-14-54 от 23 января 2008 года, опубликовано в районной газете «Новатор» от 8 февраля 2008 года №11-12) следующие изменения и дополнения:
в пункте 1:
подпункте 1)
цифры «1351821» заменить цифрами «1399562»;
цифры «131146» заменить цифрами «139983»;
цифры «1199634» заменить цифрами «1233375»;
дополнить абзацем следующего содержания:
«поступления от продажи основного капитала -25774 тысяч тенге»
подпункте 2)
цифры «1348994,2» заменить цифрами «1398461,4»
подпункте 3)
цифры «0» заменить цифрами «2826,6»
подпункте 5)
цифры «0» заменить цифрами «3500»
подпункте 6)
цифры «0» заменить цифрами «-2399,4»
подпункте 7)
цифры «0» заменить цифрами «2399,4»
дополнить пунктами 1-1, 1-2, 1-3 следующего содержания:
«1-1. Целевые трансферты из республиканского бюджета утвердить в сумме 185052 тысяч тенге».
«1-2. Утвердить распределение сумм целевых трансфертов из областного бюджета согласно приложению 5»
«1-3. Выделить за счет свободных остатков средств районного бюджета, сложившихся на начало года, на расходы районного бюджета по бюджетным программам согласно приложению 6»
в пункте 2:
в абзаце втором слова «вышестоящие бюджеты» заменить словами «областной бюджет»;
абзац третий исключить пункт 4 дополнить абзацем следующего содержания:
«поступлений от продажи основного капитала»
пункт 5 исключить в пункте 7 слово «Сохранить» заменить словом «Установить», в пункте 10:
цифры «20» заменить цифрами «349»
2. Приложения 1, 2, 3, 4 к указанному решению изложить в новой редакции (прилагаются).
3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Н.
Председатель V сессии районного маслихата, секретарь районного маслихата Дятлов «СОГЛАСОВАНО»
Председатель налогового комитета по району Шал акына А.Жусупов 26 марта 2008 года Начальник отдела экономики и бюджетного планирования района Шал акына Ж.Бекетова Приложение 1 к решению V сессии маслихата района Шал акына от 26 марта 2008 года № 5/3 Бюджет района Шал акына на 2008 год Приложение 2 Перечень бюджетных программ развития районного бюджета на 2008 год с разделением на бюджетные программы, направленные на реализацию бюджетных инвестиционных проектов (программ) и формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц Приложение 3 Перечень районных бюджетных программ, не подлежащих секвестру в процессе исполнения районного бюджета на 2008 год Приложение 4 Бюджет аппаратов акимов сельских округов и города Сергеевка на 2008 год Приложение 5 Увеличение трансфертов из областного бюджета на 2008 год Приложение 6 Направление свободных остатков бюджетных средств, сложившихся на 1 января 2008 года