Қазақша:
Акимат города Павлодар Павлодар қаласының әкімдігі Павлодар қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 27 тамыздағы № 1091/18 қаулысы. Павлодар қаласының Әділет басқармасында 2007 жылғы 13 қыркүйекте № 12-1-92 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар қаласы әкімдігінің 2009 жылғы 5 тамыздағы № 1004/14 қаулысымен Сотталушыларды қоғамдық жұмыстарға тарту түрінде жазаларын өтеу орнын анықтау туралы
1. Павлодар қаласы әкімдігі, Павлодар қаласы тұрғын үй - коммуналдық шаруашылық, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімінің "Қалалық коммуналдық шаруашылығы" коммуналдық мемлекеттік қазыналық кәсіпорыны (бұдан әрі - Кәсіпорын) сотталушыларды қоғамдық жұмыстарға тарту түрінде жазаларын өтеу орыны болып анықталсын.
2. Кәсіпорын сотталушыларды қоғамдық жұмыстарға тарту түрінде жазаларын өтеу үшін 5 жұмыс орынын берсін.
3. Кәсіпорынның мемлекеттік басқару органы - "Павлодар қаласы тұрғын үй
- коммуналдық шаруашылық, жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі" мемлекеттік мекемесіне осы қаулыдан туындайтын қажетті шараларды қолдансын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары А.В.
Берковскийге жүктелсін.
Павлодар қаласының әкімі Б. Демеуов

На русском языке:
Павлодар қаласының әкімдігі Постановление Павлодарского Акимат города Павлодар городского акимата от 27 августа 2007 года № 1091/18.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Павлодара 13 сентября 2007 года № 12-1-92.
Утратило силу постановлением акимата города Павлодара от 5 августа 2009 года № 1004/14 Об определении мест для отбывания наказания в виде привлечения к общественным работам осужденных лиц
1. Определить местом отбывания наказания в виде привлечения к общественным работам осужденных лиц коммунальное государственное казенное предприятие "Городское коммунальное хозяйство" отдела жилищно- коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог города Павлодара, акимата города Павлодара (далее - Предприятие).
2. Предприятию предоставить 5 рабочих мест для отбывания наказания в виде привлечения к общественным работам осужденных лиц.
3. Органу государственного управления Предприятия - государственному учреждению "Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог города Павлодара" принять необходимые меры, вытекающие из настоящего постановления, определить двоих работников Предприятия, ответственных за работу осужденных.
4. Признать утратившим силу постановление акимата города Павлодара от 27 февраля 2007 года № 263/4 "Об определении мест для отбывания наказания в виде привлечения к общественным работам осужденных лиц" (зарегистрировано в государственном реестре нормативных правовых актов за № 12-1-83).
5. Настоящее постановление вводится в действие по истечении 10 (десять)
календарных дней после дня его первого официального опубликования.
6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Берковского В. А.
Аким города Павлодара