Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы 2000 жылғы (Премьер-Министр РК)
21 желтоқсан N 1873
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы "Бюджет жүйесi туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 1 сәуiрдегi Заңы 24-бабының 4-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасының Yкiметi қаулы етеді:
1. "2000 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын iске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметінің 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 53, 530-құжат) мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
1) көрсетiлген қаулыға 1-қосымшадағы:
IV "Шығыстар" бөлiмiнде:
11 "Өнеркәсіп, энергетика, құрылыс және жер қойнауын пайдалану"
функционалдық тобында:
9 "Өнеркәсіп, энергетика, құрылыс және жер қойнауын пайдалану салаларындағы басқа да қызметтер" iшкi функциясында:
232 "Қазақстан Республикасының Энергетика, индустрия және сауда министрлiгi" әкiмшiсi бойынша:
36 "Мемлекеттiк резервтi қалыптастыру және сақтау" бағдарламасында:
30 "Мемлекеттiк резервтi құру және сақтау" кiшi бағдарламасында "100 000" деген сан "150 000" деген санмен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 31 "Жұмылдыру резервiн құру және сақтау" кiшi бағдарламасында "100 000" деген сан "50 000" деген санмен ауыстырылсын;
12 "Көлiк және байланыс" функционалдық тобында:
1 "Автомобиль көлiгi" iшкi функциясында:
215 "Қазақстан Республикасының Көлiк және коммуникациялар 34 "Республикалық деңгейде жол жүйесiн пайдалану" бағдарламасында:
12 "Автомобиль жолдарының жұмыс iстеуiн қамтамасыз ету" кiшi бағдарламасында "4 812 814" деген сан "4 787 002" деген санмен ауыстырылсын;
30 "Автомобиль жолдары мемлекеттiк мекемелерi" кішi бағдарламасында "327 031" деген сан "352 843" деген санмен ауыстырылсын;
36 "Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарының құрылысы және жаңарту" бағдарламасында:
30 "Павлодар - Қарағанды жолының айналмалы учаскесiн салу"
кiшi бағдарламасында "658 509" деген сан "657 755" деген санмен 32 "Орал қаласы ауданында Жайық өзенi арқылы көпiр құрылысы" кiшi бағдарламасында "95 300" деген сан "94 300" деген санмен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 35-кіші бағдарламамен толықтырылсын:
"35 Астана - Бурабай автомобиль жолының учаскесiн жаңарту 1 754":
2) көрсетiлген қаулыға 3-қосымшада:
6 "Әлеуметтiк қамсыздандыру және әлеуметтiк көмек" функционалдық тобында:
2 "Әлеуметтiк көмек" iшкi функциясында:
201 "Қазақстан Республикасының Iшкi iстер министрлiгi" әкiмшiсi бойынша:
6 "Өткен жылдардың мiндеттемелерiн орындау" бағдарламасында:
30 "Iшкi iстер және iшкi әскерлер органдарының зейнеткерлерiне санаторлық-курорттық емделу үшiн өтемақылар төлеу" кiшi бағдарламасында "Әлеуметтiк төлемдер" деген сөздер "Басқа да" деген сөздермен ауыстырылсын;
36 "Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарының құрылысы және жаңарту" бағдарламасы мынадай мазмұндағы 35-кіші бағдарламамен толықтырылсын:
"35 Астана - Бурабай автомобиль жолының учаскесiн жаңарту Мем.тапсырыс".
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 21 (Премьер-Министр РК)
декабря 2000 года N 1873 О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 В соответствии с пунктом 4 статьи 24 Закона Республики Казахстан от 1 апреля 1999 года "О бюджетной системе" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2000 год" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 53, ст. 530) следующие изменения и дополнения:
1) в приложении 1 к указанному постановлению:
в разделе IV "Расходы":
в функциональной группе 11 "Промышленность, энергетика, строительство и недропользование":
в подфункции 9 "Прочие услуги в сфере промышленности, энергетики, строительства и недропользования":
по администратору 232 "Министерство энергетики, индустрии и торговли Республики Казахстан":
в программе 36 "Формирование и хранение государственного резерва":
в подпрограмме 30 "Формирование и хранение государственного резерва"
цифру "100000" заменить цифрой "150000";
в подпрограмме 31 "Формирование и хранение мобилизационного резерва"
цифру "100000" заменить цифрой "50000";
в функциональной группе 12 "Транспорт и связь":
в подфункции 1 "Автомобильный транспорт":
по администратору 215 "Министерство транспорта и коммуникаций в программе 34 "Эксплуатация дорожной системы на республиканском уровне":
в подпрограмме 12 "Обеспечение функционирования автомобильных дорог"
цифру "4812814" заменить цифрой "4787002";
в подпрограмме 30 "Государственные учреждения автомобильных дорог"
цифру "327031" заменить цифрой "352843";
в программе 36 "Строительство и реконструкция автомобильных дорог республиканского значения":
в подпрограмме 30 "Строительство участка кольцевой объездной дороги Павлодар-Караганда" цифру "658509" заменить цифрой "657755";
в подпрограмме 32 "Строительство моста через реку Урал в районе города Уральска" цифру "95300" заменить цифрой "94300";
дополнить подпрограммой 35 следующего содержания:
"35 Реконструкция участка автомобильной дороги Астана-Боровое 1754";
2) в приложении 3 к указанному постановлению:
в функциональной группе 6 "Социальное обеспечение и социальная помощь":
в подфункции 2 "Социальная помощь":
по администратору 201 "Министерство внутренних дел Республики Казахстан":
в программе 6 "Выполнение обязательств прошлых лет":
в подпрограмме 30 "Выплата компенсации за санаторно-курортное лечение пенсионерам органов внутренних дел и внутренних войск" слова "Социальные выплаты" заменить словом "Другие";
по администратору 215 "Министерство транспорта и коммуникаций программу 36 "Строительство и реконструкция автомобильных дорог республиканского значения" дополнить подпрограммой 35 следующего содержания:
"35 Реконструкция участка автомобильной дороги Астана-Боровое Гос.заказ".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан