Қазақша:
Сергеевка қаласының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Шал Аким города Сергеевка ақын ауданы Сергеевка қаласы әкімінің 2006 жылғы 19 қыркүйектегі № 01-04-133 шешімі.
ақын ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 21 қыркүйекте № 13-14-36 болып тіркелді Шал ақын ауданы Сергеевка каласының Русская березка көшесін Шопанов Дүйсен атына ауыстыру туралы Сергеевка қаласының тұрғындарымен өткізілген жиналыстың шешімін карастыра отырып Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсаннан «Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы» Заңның 14 бабының 4 тармағына сәйкес, қабылдаймын:
ШЕШІМ
1. Солтүстік Қазақстан облысы Шал ақын ауданы Әділет басқармасының 2006 жылғы 14 қыркүйектегі № 951 қабыл алмауына байланысты 2006 жылғы 11 қыркүйектегі № 01-21-130 « Русская березка көшесін Дүйсен Шопанұлы атына аустыру туралы» шешімнің күші жойылсын.
2. Шал ақын ауданы Сергеевка қаласының Русская березка көшесі Шопанов Дүйсен атына ауыстырылсын.
3. Осы шешім Шал ақын ауданының әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен соң, заңды күшіне енеді.
Қала әкімінің м.а.
М.Асылбеков
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Сергеевка қаласының әкімі Решение акима города Сергеевки Аким города Сергеевка района Шал акына Северо- Казахстанской области от 19 сентября 2006 года № 01-04-133.
Зарегистрировано Управлением юстиции района Шал акына Северо-Казахстанской области 21 сентября 2006 года № 13-14-36 О переименовании в городе Сергеевке района Шал акына улицы Русской березки в улицу Шопанова Дуйсена В соответствии с пунктом 4 статьи 14 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года «Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан», учитывая решение схода граждан города Сергеевки, принимаю РЕШЕНИЕ
1. Отменить решение № 01-21-130 от 11 сентября 2006 года «О переименовании улицы Русской березки в улицу Дуйсена Шопанулы в связи с отказом в регистрации Управлением юстиции района Шал акына Северо- Казахстанской области № 591 от 14 сентября 2006 года.
2. Переименовать в городе Сергеевке района Шал акына улицу Русской березки в улицу Шопанова Дуйсена.
3. Настоящее решение вступает в силу, после его государственной регистрации в управлении юстиции района Шал акына.
И.о. акима города
М. Асылбеков