Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 11 (Премьер-Министр РК)
сәуірдегі № 415 қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2003 жылғы 8 шілдедегі № 669 қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1995 жылғы 7 қарашадағы N 1479 қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. "Кеден төлемдерінің ставкалары туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1995 жылғы 7 қарашадағы N 1479 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1995 ж., N 35, 441-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген қаулыға қосымшада:
2-бағанда "ЭКЮ" деген сөз "ЕВРО" деген сөзбен ауыстырылсын;
мына:
"Кеден аукционына қатысқаны 500 ЭКЮ үшін төлем Ақпарат пен консультация 5 ЭКЮ"
берілгені үшін төлем деген жолдар алынып тасталсын;
"*Алымдардың ставкалары тиісті құқықтың үш жылға берілетіні есептеліп белгіленеді" деген сілтеме алынып тасталсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 11 (Премьер-Министр РК)
апреля 2002 года № 415. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 8 июля 2003 года № О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 ноября 1995 года N 1479 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 ноября 1995 года N 1479 "О ставках таможенных платежей" (САПП Республики Казахстан, 1995 год, N 35, ст. 441) следующие изменения:
в приложении к указанному постановлению:
в графе 2 слово "ЭКЮ" заменить словом "ЕВРО";
строки:
"Плата за участие в таможенных аукционах 500 ЭКЮ Плата за информирование и консультирование 5 ЭКЮ" исключить;
сноску:
"*Ставки сборов определены из расчета предоставления соответствующего права на три года"
исключить.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр Республики Казахстан