Қазақша:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қазақстан Республикасының Комитет казначейства Министерства финансов Қазынашылық комитеті Қаржы министрлігі Қазынашылық Республики Казахстан комитеті төрайымының 2002 жылғы 1 шілдедегі N 305 бұйрығы. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2002 жылғы 8 тамызда тіркелді. Тіркеу N 1941. Бұйрықтың күші жойылды
- ҚР Қаржы министрлігі төрайымының 2005 жылғы 20 желтоқсандағы N 58 бұйрығымен.
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi Қазынашылық департаментiнiң "Қазақстан Республикасы Президентiнiң, Парламент, мәслихаттар депутаттарының және жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдары мүшелерiнiң сайлауын мемлекеттiк қаржыландырудың ережесiн бекiту туралы" 1999 жылғы 25 ақпандағы N 71 бұйрығына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы "Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы" Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 28 қыркүйектегi Конституциялық Заңына, "Бюджет жүйесi туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 1 сәуiрдегi Заңына және "Қазақстан Республикасындағы жергiлiктi мемлекеттiк басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңына сәйкес БҰЙЫРАМЫН
1. "Қазақстан Республикасы Президентiнiң, Парламент, мәслихаттар депутаттарының және жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдары мүшелерiнiң сайлауын мемлекеттiк қаржыландырудың ережесiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi Қазынашылық департаментiнiң 1999 жылғы 25 ақпандағы N 71 бұйрығына мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды көрсетiлген бұйрықпен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Президентiнiң, Парламент, мәслихаттар депутаттарының және жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдары мүшелерiнiң сайлауын мемлекеттiк қаржыландырудың ережелерiне (бұдан әрi - Ереже):
кiрiспедегi "N 2464" деген сан алынып тасталсын;
Ереженiң барлық мәтiнi бойынша ауыстырылатын сөздердiң септеулерi мен жекеше және көпше түрлерiне сәйкес "шығыстар сметасы", "сметасын", "сметасының" деген сөздер "қаржыландыру жоспары" деген сөздермен ауыстырылсын, "жергiлiктi атқарушы органның бухгалтериясы" деген сөздер "әкiм аппаратының бухгалтериясы" деген сөздермен ауыстырылсын;
1-тармақта "Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясының бюджеттiк қаражатын жұмсауға арналған лимиттердi қазыналық рұқсаттармен ашу" деген сөздер "Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясына республикалық бюджет шығыстарын қаржыландырудың жиынтық жоспарына сәйкес бюджет қаражатын пайдалануға рұқсаттар беруi" деген сөздермен ауыстырылсын;
2, 3, 4-тармақтар алынып тасталсын;
5-тармақта "лимиттердің" деген сөз "бюджет қаражатының" деген сөздермен ауыстырылсын, "бекітілген" деген сөздің қазақша мәтіні сол күйінде қалады.
6-тармақта:
үшінші сөйлемде "тиісті әкімдіктің бас бухгалтеріне" деген сөздер "тиісті әкім аппаратының бас бухгалтеріне" деген сөздермен ауыстырылсын;
төртінші сөйлемде "әкімнің шешімінің" деген сөздер "тиісті әкімнің ұсынуы бойынша жоғары тұрған аумақтық сайлау комиссиясы шешімінің" деген сөздермен ауыстырылсын, "аумақтық сайлау комиссиясы төрағасының өкілеттік мерзімін" деген сөздер алынып тасталсын;
бесінші сөйлемде "30" деген сан "030" деген санмен ауыстырылсын, "әкімнің" деген сөзден кейін "аппаратының" деген сөзбен толықтырылсын;
мынадай мазмұндағы жетінші сөйлеммен толықтырылсын:
"Тек ерекше жағдайларда ғана Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясы қолдаухатының негізінде Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазынашылық комитетінің жазбаша рұқсаты бойынша тиісті облыстардың, қалалардың және аудандардың әкім аппаратының бюджеттік шоттарынан бюджеттік қаражаттарды жұмсау мерзімін ұзартуға жол беріледі";
8, 9-тармақтар алынып тасталсын;
10-тармақта "Өзге де ағымдағы шығыстар" 159 ерекшелігі" деген сөздер "тиісті ерекшеліктері" деген сөздермен ауыстырылсын;
11-тармақтың екінші абзацындағы "және шығыстардың экономикалық сыныптамасының "Өзге де ағымдағы шығыстар" 159 ерекшелігі бойынша әкімнің бюджеттік шотына кассалық шығыстарды қалпына келтіру үшін есептеледі" деген сөздер "шығыстардың экономикалық сыныптамасының тиісті ерекшеліктері бойынша кассалық шығыстарды қалпына келтіруге арналған әкім аппаратының бюджеттік шотына есептеу үшін мемлекеттік мекеменің кассасына" деген сөздермен ауыстырылсын;
13-тармақта:
бірінші сөйлемде "тиісті" деген сөзден кейін "аппараттардың" деген сөзбен толықтырылсын;
"Өзге де салықтық емес түсімдер" 205109 кодтың атауы "Республикалық бюджетке" деген сөздермен толықтырылсын;
3-тараудың атауы мынадай редакцияда жазылсын:
"3. Бухгалтерлік есеп және қаржылық есептілік";
14-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"Президенттің, парламент, мәслихаттар депутаттарының және жергілікті өзін-өзі басқару органдары мүшелерінің сайлауын өткізуге арналған бюджеттік қаражаттың атқарылуы жөніндегі бухгалтерлік есепті және қаржылық есептілікті Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігінің Қазынашылық Департаментінің 1998 жылғы 27 қаңтардағы N 30 V980489_ бұйрығымен бекітілген Мемлекеттік мекемелердегі бухгалтерлік есеп жөніндегі нұсқаулыққа және Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 1998 жылғы 15 мамырдағы N 217 V980517_ бұйрығымен бекітілген Мемлекеттік мекемелердің бухгалтерлік есебінің жылдық, тоқсандық көлемі мен нысандары туралы нұсқаулыққа сәйкес мемлекеттік мекемелер жүзеге асырады";
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24-тармақтар алынып тасталсын.
2. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелген күннен бастап күшіне енеді.
Төрайым
КЕЛІСІЛДІ
Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясы Төрағасының орынбасары 2002 ж. 5 шілде

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Приказ Председателя Комитета Комитет казначейства Министерства финансов Қазынашылық комитеті казначейства Министерства Республики Казахстан финансов Республики Казахстан от 1 июля 2002 года N 305.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 8 августа 2002 года N 1941. Утратил силу - приказом Председателя Комитета казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 20 декабря 2005 года N 58 О внесении изменений и дополнений в приказ Департамента казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 25 февраля 1999 года N 71 "Об утверждении Правил государственного финансирования выборов Президента Республики Казахстан, депутатов Парламента, маслихатов и членов органов местного самоуправления"
В соответствии с Конституционным законом Республики Казахстан от 28 сентября 1995 года "О выборах в Республике Казахстан", Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1999 года "О бюджетной системе" и Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" приказываю:
1. Внести в приказ Департамента казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 25 февраля 1999 года N 71 "Об утверждении Правил государственного финансирования выборов Президента Республики Казахстан, депутатов Парламента, маслихатов и членов органов местного самоуправления"
следующие изменения и дополнения:
в Правила государственного финансирования выборов Президента Республики Казахстан, депутатов Парламента, маслихатов и членов органов местного самоуправления (далее - Правила), утвержденные указанным приказом:
в преамбуле цифру "N 2464" исключить;
по всему тексту Правил слова "смет расходов", "сметы", "смет" заменить словами "плана финансирования", слова "бухгалтерия местного исполнительного органа" заменить словами "бухгалтерия аппарата акима" соответственно падежу и числу заменяемых слов;
в пункте 1 слова "открытия казначейскими разрешениями лимитов на расходование бюджетных средств Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан" заменить словами "выдачи Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан в соответствии со сводным планом финансирования расходов республиканского бюджета разрешений на использование бюджетных средств";
пункты 2, 3, 4 исключить;
в пункте 5 слово "лимитов" заменить словами "бюджетных средств", слово "утвержденных" заменить словом "утвержденного";
в пункте 6:
в предложении третьем слова "главному бухгалтеру соответствующего местного исполнительного органа" заменить словами "главному бухгалтеру соответствующего аппарата акима";
в предложении четвертом слова "решения акима" заменить словами "решения вышестоящей территориальной избирательной комиссии по представлению соответствующего акима", слова ", срока полномочий председателя территориальной избирательной комиссии" исключить;
в предложении пятом цифру "30" заменить цифрой "030", после "счета"
дополнить словом "аппарата";
дополнить седьмым предложением следующего содержания:
"В исключительных случаях по письменному разрешению Комитета казначейства Министерства финансов Республики Казахстан на основании ходатайства Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан допускается продление срока расходования бюджетных средств с бюджетных счетов аппарата акима соответствующих областей, городов и районов.";
пункты 8, 9 исключить;
в пункте 10 слова "специфике 159 "Прочие текущие расходы" заменить словами "соответствующим спецификам";
в абзаце втором пункта 11 слова "и зачисляется на бюджетный счет акима на восстановление кассовых расходов по специфике 159 "Прочие текущие расходы" экономической классификации расходов" заменить словами "в кассу государственного учреждения для зачисления на бюджетный счет аппарата акима по соответствующим спецификам экономической классификации расходов";
в пункте 13:
в первом предложении после слова "соответствующих" дополнить словом "аппаратов";
название кода 205109 "Прочие неналоговые поступления" дополнить словами "в республиканский бюджет";
название главы 3 изложить в следующей редакции:
"3. Бухгалтерский учет и финансовая отчетность";
пункт 14 изложить в следующей редакции:
"Государственные учреждения бухгалтерский учет и финансовую отчетность по использованию бюджетных средств на проведение выборов Президента, депутатов Парламента, маслихатов и членов органов местного самоуправления осуществляют в соответствии с Инструкцией по бухгалтерскому учету в государственных учреждениях, утвержденной приказом Департамента казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 27 января 1998 года N 30 и Инструкцией об объеме и формах годовой, квартальной бухгалтерской отчетности государственных учреждений, утвержденной приказом Министерства финансов Республики Казахстан от 15 мая 1998 года N 217.";
пункты 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 исключить.
2. Настоящий приказ вводится в действие со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Председатель
Согласовано:
Заместитель Председателя Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан 5 июля 2002 г.