Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1999 жылғы 1 маусымдағы N 694 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 1999 жылғы 3 маусымда N 193 тіркелді. Күші жойылды - ШҚО әкімінің 2007 жылғы 10 қаңтардағы N 31 шешімімен "Мектептен тыс ұйымдарды облыстық бюджеттен Өскемен қаласының бюджетіне беру туралы" Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 28 желтоқсандағы N 624 шешіміне өзгертулер енгізу туралы
1. Шығыс Қазақстан облыстық жас техниктер стансасын облыстық бюджеттен қаржыландыру сақталсын.
2. "Мектептен тыс ұйымдарды облыстық бюджеттен Өскемен қаласының бюджетіне беру туралы" Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 28 желтоқсандағы N 624 шешіміне N 1 қосымшаның 1 тармағының күші жойылды деп есептелсін.
3. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Т.Ж. Абайділдинге жүктелсін.
В. Метте
Шығыс Қазақстан облысының әкімі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 1 июня 1999 года N 694. Зарегистрировано управлением юстиции Восточно- Казахстанской области 3 июня 1999 года за N 193. Утратило силу решением акима ВКО от 10 января 2007 года N 31 О внесении изменений в решение Акима Восточно-Казахстанской области N 624 от 28 декабря 1998 года "О передаче внешкольных организаций с областного бюджета на бюджет города Усть-Каменогорска "
1. Сохранить финансирование Восточно-Казахстанской областной станции юных техников из областного бюджета.
2. Пункт 1 приложения N 1 к решению Акима Восточно-Казахстанской области N 624 от 28 декабря 1998 года "О передаче внешкольных организаций с областного бюджета на бюджет города Усть-Каменогорска" V98V126_ считать утратившим силу.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя Акима области Абайдильдина Т.Ж.
В. Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области