Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 15 қаңтардағы N 17 Қаулысы Тұтыну нарығындағы бағаны тұрақтандырудың жекелеген мәселелері ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Нарыққа реттеушілік ықпал жасау мақсатында 2008 жылға арналған республикалық бюджетте Қазақстан Республикасы Үкіметінің шұғыл шығындарға көзделген резервінен Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар министрлігіне осы қаулыға қосымшаға сәйкес мемлекеттік материалдық резервтің материалдық құндылықтарын сатып алуға, сақтауға, тасымалдауға және шығаруға 1 270 188 800 (бір миллиард екі жүз жетпіс миллион бір жүз сексен сегіз мың сегіз жүз) теңге сомасында қаражат бөлінсін.
2. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі бөлінген қаражаттың мақсатты пайдаланылуын бақылауды жүзеге асырсын.
3. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 31.07.2014 № 860 қаулысымен.
4. Орталық атқарушы органдар осы қаулыдан туындайтын шараларды қабылдасын.
5. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 2008 жылғы 15 қаңтардағы N 17 қаулысына қосымша

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 15 (Премьер-Министр РК)
января 2008 года N 17 Отдельные вопросы стабилизации цен на потребительском рынке ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Выделить из резерва Правительства Республики Казахстан, предусмотренного в республиканском бюджете на 2008 год на неотложные затраты Министерству по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан средства в сумме 1 270 188 800 (один миллиард двести семьдесят миллионов сто восемьдесят восемь тысяч восемьсот тенге) тенге на приобретение, хранение, транспортировку и выпуск материальных ценностей государственного материального резерва в целях оказания регулирующего воздействия на рынок согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Министерству финансов Республики Казахстан осуществить контроль за целевым использованием выделенных средств.
3. Утратил силу постановлением Правительства РК от 31.07.2014 № 860.
4. Центральным исполнительным органам принять меры, вытекающие из настоящего постановления.
5. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 15 января 2008 года N 17