Қазақша:
Петропавл қаласының әкімдігі Солтүстiк Қазақстан облысы Акимат г. Петропавловска Петропавл қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 06 наурыздағы № 293 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысының Петропавл қаласы Әділет басқармасынының 2006 жылғы 03 сәуірде № 13-1-35 тіркелді. Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы Петропавл қаласы 2007 жылғы 1 қазанда № 1419 Қаулысымен "Алкоголь өнiмдерiмен (сырадан басқа) бөлшек сауда жасауа лицензия беру мәселелерi туралы" қала әкiмдiгiнiң 2005 жылғы 13 шiлдедегi № 830 қаулысына өзгерiстер енгiзу туралы
2. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкiмiнiң бiрiншi орынбасары Қ.
С. Уәлиевке жүктелсiн.
Қала әкiмi

На русском языке:
Петропавл қаласының әкімдігі Постановление Акимата города Акимат г. Петропавловска Петропавловска Северо- Казахстанской области от 06 марта 2006 года № 293.
Зарегистрировано Управлением юстиции г. Петропавловска Северо-Казахстанской области 03 апреля 2006 года № 13-1-35.
Утратило силу - постановлением акимата города Петропавловска Северо-Казахстанской области от 1 октября 2007 года № 1419 О внесении изменений в постановление акимата города от 13 июля 2005 года № 830 "О вопросах лицензирования розничной торговли алкогольной продукцией (кроме пива)"
1. В постановление акимата города от 13 июля 2005 года N 830 "О вопросах лицензирования розничной торговли алкогольной продукцией (кроме пива)"
(государственная регистрация от 26.07.05 г. N 13-1-11, Добрый вечер от 12 августа 2005 года N 32) внести следующие изменения:
в пункте 2 постановления слова "отдел оперативного управления аппарата акима города" заменить словами "сводно-аналитический отдел";
в приложении, утвержденным указанным постановлением:
по всему тексту слова "отдел оперативного управления" заменить словами "сводно-аналитический отдел".
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя акима города Уалиева К.С.
Аким города