Қазақша:
Айыртау ауданының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы Акимат Айыртауского района Айыртау ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 10 наурыздағы № 60 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысы Айыртау ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 17 наурызда № 13-3-34 болып тіркелді. Күші жойылды - Айыртау ауданы әкімдігінің 2007 жылғы 19 желтоқсандағы № 395 қаулысымен Аудан әкімдігінің 2005 жылғы 1 маусымдағы «Тұрмыс жағдайы нашар отбасыларының студенттеріне әлеуметтік көмек беру Ережесін бекіту туралы» №204 қаулысына өзгеріс енгізу туралы
1. Аудан әкімдігінің 2005 жылғы 19 мамырдағы «Тұрмыс жағдайы нашар отбасыларының студенттеріне әлеуметтік көмек беру Ережесін бекіту туралы» № 204 қаулысына (2005 жылғы 15 маусымдағы тіркеу нөмірі 13-3-11, 2005 жылғы 1 шілдедегі №27 «Айыртау таңы», 2005 жылғы 1 шілдедегі №27 «Айыртауские зори») мынадай өзгеріс енгізілсін:
«Айыртау аудандық мәслихаттың кезектен тыс XIV сессиясының 2005 жылғы 28 қаңтардағы «2005 жылға арналған Айыртау ауданының бюджеті туралы» №3-14-2 шешіміне (2005 жылғы 10 ақпандағы тіркеу нөмірі 1478)»
преамбуладағы сөздер «тиісті жылға аудан бюджетіне» сөздерімен аустырылсын.
Аудан әкімі
Б.Төлегенов
Келісілді:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Ауданның қаржы бөлімінің бастығы С.Ахметов «10» наурыз 2006 ж.

На русском языке:
Айыртау ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Айыртауского района Айыртауского района Северо- Казахстанской области от 10 марта 2006 года № 60. Зарегистрировано Управлением юстиции Казахстанской области 17 марта 2006 года № 13-3-34. Утратило силу постановлением акимата Казахстанской области от 19 декабря 2007 года № 395 О внесении изменения в постановление акимата района от 1 июня 2005 года №204 «Об утверждении Правил предоставления социальной помощи студентам из малообеспеченных семей»
1. Внести следующее изменение в постановление акимата района от 1 июня 2005 года №204 «Об утверждении Правил предоставления социальной помощи студентам из малообеспеченных семей», (регистрационный номер 13-3-11 от 15 июня 2005 года, «Айыртауские зори» от 1 июля 2005 года №27, «Айыртау таны»
от 1 июля 2005 года №27):
в преамбуле слова «решением XIV внеочередной сессии Айыртауского районного маслихата от 28 января 2005 года №3-14-2 «О бюджете Айыртауского района на 2005 год» (регистрационный номер 1478 от 10 февраля 2005 года)»
заменить словами «бюджетом района на соответствующий год».
Аким района
Б.Тулегенов
Согласовано:
Начальник отдела финансов района С.Ахметов 10 марта 2006 года