Қазақша:
Маслихат Атырауской области Атырау облысының мәслихаты Атырау облыстық мәслихатының 2008 жылғы 8 ақпандағы № 72-ІV шешімі. Атырау облыстық Әділет департаментінде 2008 жылғы 12 наурызда № 2524 тіркелді. Күші жойылды - Атырау облыстық мәслихатының 2011 жылғы 3 қазандағы № 275/1711/-МШ хатымен Облыстық мәслихаттың 2008 жылғы 8 қаңтардағы N 58-ІV "2008 жылға арналған қоршаған ортаға эмиссиялар үшін төлемақы ставкаларын белгілеу туралы" шешіміне толықтыру енгізу туралы
1. Облыстық мәслихаттың кезектен тыс IV сессиясының 2008 жылғы 8 қаңтардағы N 58-ІV "2008 жылға арналған қоршаған ортаға эмиссиялар үшін төлемақы ставкаларын белгілеу туралы" шешіміне (2008 жылғы 31 қаңтарында Атырау облыстық Әділет Департаментінде N 2518 санымен тіркелген "Атырау"
газетінің 2008 жылғы 9 ақпандағы N 16 (18785) жарияланған) мынадай толықтыру енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды көрсетілген шешіммен бекітілген қоршаған ортаға эмиссия үшін төлемақының 2008 жылғы ставкалары қосымшаға сәйкес реттік нөмірі 7-жолмен толықтырылсын.
2. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыстық мәслихаттың бюджет, қаржы, экономика, кәсіпкерлікті дамыту, аграрлық мәселелер және экология жөніндегі тұрақты комиссиясына жүктелсін (М.Шырдабаев).
3. Осы шешім мемлекеттік тіркеуден өткізілген күннен бастап күшіне енеді.
4. Осы шешім алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі және шешімдердің қосымшасындағы 7 тармақтағы төлемақылар заңды тұлғалар үшін 2008 жылдың 8 ақпанынан бастап туындаған құқықтық қатынастарға таралады.
Атырау облыстық мәслихатының 2008 жылғы 8 ақпандағы N 72-ІV шешіміне қосымша Заңнамада белгіленген тәртіппен Шартты тонна жүзеге асырылатын алауларда ілеспе және (немесе) табиғи газды жағудан ластаушы заттардың шығарындылары

На русском языке:
Маслихат Атырауской области Атырау облысының мәслихаты Решение Атырауского областного маслихата от 8 февраля 2008 года № 72-IV. Зарегистрировано Департаментом юстиции Атырауской области 12 марта 2008 года № 2524. Утратило силу в соответствии с письмом Атырауского областного маслихата от 3 октября 2011 года № 275/1711/-МШ О внесении дополнения в решение областного маслихата от 8 января 2008 года N 58-IV "Об установлении ставок платежей за эмиссии в окружающую среду на 2008 год"
1. Внести в решение внеочередной IV сессии областного маслихата от 8 января 2008 года N 58-ІV "Об установлении ставок платежей за эмиссии в окружающую среду на 2008 год" (зарегистрировано в Департаменте Юстиции Атырауской области N 2518 от 31 января 2008 года опубликовано в газете "Атырау" 9 февраля 2008 года N 16 (1875) следующее дополнение:
приложение ставки платы за эмиссии в окружающую среду на 2008 год, утвержденной указанным решением дополнить строкой, порядковый номер 7 согласно приложения.
2. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянную комиссию областного маслихата по вопросам бюджета, финансов, экономики, развития предпринимательства, аграрным вопросам экологии (М. Чердабаев).
3. Данное решение вступает в силу со дня его государственной регистрации.
4. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования и платежи в пункте 7 приложения решений распространяются на правоотношения, возникшие с 8 февраля 2008 года для юридических А.Беккужиева Председатель V сессии областного маслихата Секретарь областного маслихата Ж.Дюсенгалиев Приложение к решению маслихата от 8 февраля 2008 года N 72-ІV Выбросы загрязняющих веществ условная от сжигания попутного и (или)
тонна природного газа в факелах, осуществляемых в установленном законодательством порядке.