Қазақша:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Павлодар облысы Мәслихатының шешімі 2001 жылғы 31 қазандағы ІІ сайланған, ХV сессия. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 24 қаңтарда № 1010 тіркелді Лебяжі ауданы Майқарағай селолық округінің әкімшілік-аумақтық бағыныштылығындағы Жабағылы селосын Шарбақты селолық округінің бағыныштылығына беру туралы Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсандағы № 2572-ХІІ "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылымы туралы" Заңының 11 бабына сәйкес және Лебяжі аудандық мәслихатының хатшысы мен аудан әкімі ұсынған материалдарды қарап, облыстық мәслихат ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Майқарағай селолық округінің бағыныштылығындағы Жабағылы селосы, жерімен бірге Шарбақты селолық округінің бағыныштылығына берілсін.
2. Облыс жер ресурстарын басқару жөніндегі комитет жерді есепке алу құжаттарына тиісті өзгертулер енгізсін.
В.
ІІ сайланған облыстық Мәслихаттың ХV сессиясының төрағасы Колесников Облыстық Мәслихаттық хатшысы Т. Айтқазин ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Павлодар облысының мәслихаты Решение Павлодарского Маслихат Павлодарской области областного Маслихата от 31 октября 2001 года ХV сессия, II созыв. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 24 января 2002 года за № 1010 О передаче села Жабаглы из административно-территориального подчинения Майкарагайского сельского округа в Шарбактинский сельский округ Лебяжинского района В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года № 2572-ХІІ "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" и на основании материалов, представленных секретарем маслихата и акимом Лебяжинского района, областной маслихат РЕШИЛ
1. Передать село Жабаглы из административно-территориального подчинения Майкарагайского сельского округа в Шарбактинский сельский округ, вместе с землей населенного пункта.
2. Областному комитету по управлению земельными ресурсами внести соответствующее изменение в земельно-учетную документацию.
Председатель ХV сессии областного маслихата В. Колесников Секретарь областного маслихата Т. Айтказин