Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Восточно-Казахстанской области 2000 жылғы 1 наурыздағы N 816 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 2000 жылғы 10 наурызда N 278 тіркелді. Күші жойылды - ШҚО әкімінің 2004 жылғы 28 шілдегі N 90 шешімімен "Кәсіби білім беру мекемелері жүйесін қайта ұйымдастыру туралы" Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1999 жылғы 19 шілдедегі N 714 шешіміне өзгерістер енгізу туралы
1. "Кәсiби бiлiм беру мекемелерi жүйесiн қайта ұйымдастыру туралы"
Шығыс Қазақстан облысы әкiмiнiң 1999 жылғы 19 шiлдедегi N 714 шешiмiнiң 2 тармағы төмендегiдей редакцияда баяндалсын:
"2. Облыстық бiлiм департаментi (Ферхо С.И.) Зайсан қаласының N 23 кәсiптiк- техникалық мектебiн облыстық бюджеттен Зайсан ауданының бюджетiне берудi iске асырсын".
2. Облыстық қаржы басқармасы (Құрманғалиев А.Ә.) 2000 жылдың жоспарлы қаржы бөлiнуiн облыстық бюджеттен Зайсан ауданының бюджетiне берудi 2000 жылдың 1 наурызынан жүзеге асырсын.
3. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнiң орынбасары Т.Ж.Абайдiлдинге жүктелсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Шығыс Қазақстан облысының әкiмi

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 1 марта 2000 года N 816. Зарегистрировано управлением юстиции Восточно- Казахстанской области 10 марта 2000 года за N 278. Утратило силу решением акима ВКО от 28 июля 2004 года N 90 О внесении изменений в решение Акима Восточно-Казахстанской области "О реорганизации сети учреждений профессионального образования" N 714 от 19 июля 1999 года
1. Пункт 2 решения Акима Восточно-Казахстанской области "О реорганизации сети учреждений профессионального образования" N 714 от 19 июля 1999 года изложить в следующей редакции:
"2. Департаменту образования области (Ферхо С.И.) осуществить передачу профессионально-технической школы N 23 г.Зайсана с областного бюджета на бюджет Зайсанского района".
2. Областному управлению финансов (Курмангалиев А.А.) осуществить передачу плановых ассигнований 2000 года с областного бюджета на бюджет Зайсанского района с 1 марта 2000 года.
3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя Акима области Абайдильдина Т.Ж.
Аким
Восточно-Казахстанской области