Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Министрлер Кабинетiнiң Қаулысы 1995 жылғы 19 қаңтардағы N 65.
Күшi жойылды - ҚР Үкіметінің 2002 жылғы 17 маусымдағы N 665 қаулысымен Қазақстан Республикасында ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрларды даярлау туралы ереженi бекiту жөнiнде Қазақстан Республикасының "Бiлiм туралы" және "Жоғары бiлiм туралы" Заңдарына сәйкес Қазақстан Республикасының Министрлер Кабинетi қаулы етедi:
1. Қазақстан Республикасында ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрларды даярлау туралы ереже бекiтiлсiн.
2. Қазақстан Республикасы Бiлiм министрлiгi мен Министрлер Кабинетi жанындағы Жоғары аттестациялық комиссия 3 ай мерзiм iшiнде аспирантура туралы, докторантура туралы, аспирантура мен докторантурадан тыс кандидаттық және докторлық дисертациялар дайындау туралы ережелердi әзiрлеп, бекiтсiн.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрi Министрлер Кабинетiнiң 1995 жылғы 19 қаңтардағы N 65 қаулысымен ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Бекiтiлген Қазақстан Республикасында ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрларды даярлау туралы ЕРЕЖЕ I. Жалпы ережелер
1. Осы ереже ведомстволық бағыныштылығына, меншiк түрiне қарамастан Қазақстан Республикасының жоғары оқу орындарында, ғылыми зерттеу мекемелерi мен басқа да ұйымдарында ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрларды даярлауды ұйымдастыру тәртiбiн айқындайды және қоғамның жоғары бiлiктi мамандарға әлеуметтiк-экономикалық сұранысын қанағаттандыруға бағытталған.
2. Қажеттi ғылыми-техникалық және қаржы-материалдық базасы бар Қазақстан Республикасының оқу және ғылыми мекемелерi жоғары бiлiктi ғылыми- педагогикалық және ғылыми кадрлар даярлай алады.
3. Ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрлар даярлау саласында ұйымдастыру әдiстемелiк басшылықты Бiлiм министрлiгi, Министрлер Кабинетiнiң жанындағы Жоғары аттестациялық комиссиясы (Қазақстан Республикасының ЖАК-ы) Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технология министрлiгiмен және Қазақстан Республикасының Ұлттық ғылым академиясымен бiрлесiп, жүзеге асырады.
4. Жоғары бiлiктi ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрларды аттестациялауға жетекшiлiк ету және ғылыми дәрежелер мен атақтарға үмiткерлерге қойылатын талаптардың бiрлiгiн қамтамасыз ету Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетiнiң жанындағы Жоғары аттестациялық комиссияның құзыры болып табылады.
5. Жоғары оқу орнынан кейiнгi бiлiм беру сатысының мынадай түрлерi белгiленедi:
- аспирантура;
- докторантура;
- iзденушiлiк;
- ғылыми қызметкер лауазымына ауыстыру;
- диссертация жұмысын бiтiру үшiн шығармашылық демалыс.
II. Ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрлар даярлау құрылымы мен ұйымдастыру тәртiбi
6. Жоғары оқу орындары, ғылыми-зерттеу мекемелерi мен оқу-ғылым мекемелердiң басқа да үлгiлерiнiң жанындағы аспирантура республикада ғылыми- педагогикалық және ғылыми кадрларды жоспарлы даярлаудың негiзгi түрi болып табылады, ол өзiнiң алдында ғылыми-педагогикалық және ғылыми кадрлардың теориялық және арнайы дайындығын тереңдетудi мақсат етiп қояды.
Аспиранттарды даярлау ғылыми қызметкерлер мамандықтарының номенклатурасына сәйкес ғылым мен мамандық салалары бойынша жүзеге асырылады.
7. Докторантура республикадағы бiрыңғай үздiксiз бiлiм беру жүйесiнiң жоғары сатысы ретiнде беделдi жоғары ғылыми мектебi мен озық зерттеу базасы бар жоғары оқу орындары мен ғылыми мекемелердiң жанынан ұйымдастырылады.
Докторантураға өндiрiстен қол үзiп оқуға өзi таңдап алған салада ғылыми жетiстiктерi бар, жоғары ғылыми деңгейде зерттеулер жүргiзуге және өндiрiстiк, шаруашылық, әлеуметтiк-мәдени маңызы бар ғылыми мәселелердi шешуге қабiлеттi ғылым кандидаттары қабылданады.
8. Аспирантура мен докторантурадан тыс кандидаттық және докторлық диссертациялар дайындау:
кандидаттық емтихан тапсыру, кандидаттық диссертация дайындау үшiн жоғары оқу орындары мен ғылыми ұйымдарда бекiтiлуi қарастырылған iзденушiлiк;
көкейкестi қолданбалы немесе теориялық мәселелер бойынша ғылыми зерттеу жұмысында маңызды нәтижелерi бар, диссертациялық жұмыс жоспарын жоғары оқу орындарының ғылыми кеңестерi мақұлдаған жоғары оқу орындарында жұмыс iстейтiн ғылым кандидаттарын ғылыми қызметкерлiкке ауыстыру;
кандидаттық және докторлық диссертация дайындау үшiн шығармашылық демалыс беру арқылы iске асырылады.
9. Аспирантура мен докторантураны ашу мен жабуды, сондай-ақ олардың қызметiне бақылау жасауды бағынысына қарай тиiстi министрлiктердiң, ведомстволар мен ғылым академияларының Қазақстан Республикасының Бiлiм министрлiгiмен, Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгiмен және Қазақстан Республикасының ЖАК-пен келiсуi бойынша жоғары оқу орындары ғылыми- зерттеу мекемелерi мен ұйымдары жүргiзедi.
10. Ғылым салалары мен мамандықтары бойынша докторантура мен аспирантураға қабылдаудың жылдық және перспективалық жоспарларының жобаларын докторантурасы, аспирантурасы бар жоғары оқу орындары, ғылыми- зерттеу институттары мен ұйымдар әзiрлеп, бағынысына қарай тиiстi министрлiктерi мен ведомстволары Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технология министрлiгiмен, ЖАК-пен келiсуi бойынша бекiтiп, сөйтiп Қазақстан Республикасының Экономика министрлiгiне ұсынады.
11. Докторантура, аспирантура туралы, докторантура мен аспирантурадан тыс кандидаттық және докторлық диссертация дайындау туралы ережелердi Қазақстан Республикасы Ғылым және жаңа технология министрлiгiнiң, Ұлттық ғылым академиясының және ЖАК-тың келiсуi бойынша Бiлiм министрлiгi әзiрлеп, бекiтедi.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 19 января 1995 г. N 65.
Утратило силу - постановлением Правительства РК от 17 июня 2002 г. N 665 Об утверждении Положения о подготовке научно-педагогических и научных кадров в Республике Казахстан В соответствии с Законами Республики Казахстан "Об образовании" Z922000_ и "О высшем образовании" Z932700_ Кабинет Министров Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить прилагаемое Положение о подготовке научно- педагогических и научных кадров в Республике Казахстан.
2. Министерству образования и Высшей аттестационной комиссии при Кабинете Министров Республики Казахстан в 3-месячный срок разработать и утвердить положения об аспирантуре, о докторантуре, подготовке кандидатских и докторских диссертаций вне аспирантуры и докторантуры.
Премьер-министр
Республики Казахстан
Утверждено постановлением Кабинета от 19 января 1995 г. N 65 Положение о подготовке научно-педагогических и научных кадров в Республике Казахстан I. Общие положения
1. Настоящее Положение определяет порядок организации подготовки научно-педагогических и научных кадров в высших учебных заведениях, научно- исследовательских учреждениях и других организациях Республики Казахстан, независимо от их ведомственной принадлежности, форм собственности, и направлено на удовлетворение социально-экономических потребностей общества в специалистах высшей квалификации.
2. Образовательные и научные учреждения Республики Казахстан, имеющие необходимую научно-техническую и финансово-материальную базу, могут осуществлять подготовку научно-педагогических и научных кадров высшей квалификации.
3. Организационно-методическое руководство подготовкой научно- педагогических и научных кадров осуществляется Министерством образования, Высшей аттестационной комиссией при Кабинете Министров Республики Казахстан (ВАК Республики Казахстан) совместно с Министерством науки и новых технологий и Национальной академией наук Республики Казахстан.
4. Руководство аттестацией научно-педагогических и научных кадров высшей квалификации и обеспечение единства требований к соискателям ученых степеней и званий являются компетенцией ВАКа Республики Казахстан.
5. Определяются следующие формы послевузовской ступени образования:
аспирантура:
докторантура;
соискательство;
перевод на должности научных сотрудников;
творческий отпуск для завершения работы над диссертацией.
II. Структура и порядок организации подготовки научно-педагогических и научных кадров высшей квалификации
6. Аспирантура при высших учебных заведениях, научно- исследовательских учреждениях и других типах учебно-научных учреждений республики является основной формой планомерной подготовки научно- педагогических и научных кадров, которая имеет своей целью углубление теоретической и специальной подготовки научно-педагогических и научных кадров.
Подготовка аспирантов осуществляется по отраслям наук и специальностям в соответствии с номенклатурой специальностей научных работников.
7. Докторантура как высшая ступень в единой системе непрерывного образования в республике организуется при высших учебных заведениях и научных учреждениях, располагающих авторитетными научными школами и передовой исследовательской базой.
В докторантуру с отрывом от производства принимаются кандидаты наук, имеющие научные достижения в избранной области, способные на высоком уровне проводить фундаментальные исследования и решать научные проблемы, имеющие важное производственное, хозяйственное и социально-культурное значение.
8. Подготовка кандидатских и докторских диссертаций вне аспирантуры и докторантуры может осуществляться через:
соискательство, предусматривающее прикрепление к высшим учебным заведениям и научным организациям для сдачи кандидатских экзаменов, подготовки кандидатских диссертаций;
перевод в научные сотрудники кандидатов наук, работающих в вузах и имеющих существенные результаты научных исследований по актуальным прикладным или теоретическим вопросам, планы диссертационных работ, одобренные учеными советами высших учебных заведений;
предоставление творческих отпусков для подготовки докторских и кандидатских диссертаций.
9. Открытие и закрытие аспирантуры и докторантуры, а также контроль за их деятельностью производятся в вузах, научно-исследовательских учреждениях и организациях соответствующими министерствами, ведомствами и академиями наук по их подчиненности по согласованию с Министерством образования, Министерством науки и новых технологий Республики Казахстан и ВАКом Республики Казахстан.
10. Проекты годовых и перспективных планов приема в докторантуру и аспирантуру по отраслям наук и специальностям разрабатываются вузами, научно- исследовательскими институтами и организациями, имеющими докторантуру и аспирантуру, утверждаются министерствами и ведомствами по их подчиненности по согласованию с Министерством науки и новых технологий, ВАКом и представляются в Министерство экономики Республики Казахстан.
11. Положения об аспирантуре, докторантуре, о подготовке кандидатских и докторских диссертаций вне аспирантуры и докторантуры разрабатываются и утверждаются Министерством образования по согласованию с Министерством науки и новых технологий, Национальной академией наук и ВАКом Республики Казахстан.