Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 14 (Премьер-Министр РК)
шілдедегі № 674 Қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 11 ақпандағы № 130 Қаулысымен Экспорттық бақылауға жататын өнiм транзитiнiң ережесiн бекiту туралы
1. Қоса берiлiп отырған Экспорттық бақылауға жататын өнiм транзитiнiң ережесi бекiтiлсiн.
2. Қосымшаға сәйкес Қазақстан Республикасының кейбiр шешiмдерiнiң күшi жойылды деп танылсын.
3. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланған күнiнен бастап қолданысқа енгізiледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкiметiнiң 2006 жылғы 14 шiлдедегi N 674 қаулысымен бекiтiлген Экспорттық бақылауға жататын өнiм транзитiнiң ережесi
1. Жалпы ережелер
1. "Экспорттық бақылау туралы" Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 18 маусымдағы Заңына сәйкес құрамында есiрткi құралдары, психотроптық заттар мен прекурсорлар бар өнiмдердi қоспағанда, экспорттық бақылауға жататын өнiмнiң (бұдан әрi - өнiм) транзитi Қазақстан Республикасының кеден заңнамасында белгiленген талаптарды сақтай отырып, Қазақстан Республикасының экспорттық бақылау жөнiндегi уәкiлеттi мемлекеттiк органының (бұдан әрi - уәкiлеттi мемлекеттiк орган) рұқсаты негiзiнде жүзеге асырылады.
Қазақстан Республикасының индустриялық, ғылыми-технологиялық, инновациялық дамуының мемлекеттiк саясатын iске асыруды жүзеге асыратын мемлекеттiк орган Қазақстан Республикасының экспорттық бақылау жөнiндегi уәкiлеттi мемлекеттiк органы болып табылады.
2. Осы Экспорттық бақылауға жататын өнiм транзитiнiң ережесi (бұдан әрi - Ереже) осы Ережеге 1-қосымшаға сәйкес өнiм транзитiне рұқсат алу үшiн қажеттi құжаттарды дайындаудың, рұқсат берудiң, беруден бас тартудың және оның қолданылуын тоқтата тұрудың рәсiмiн айқындайды.
3. Осы Ережеде белгiленген талаптар өнiм транзитiне байланысты Қазақстан Республикасының барлық заңды және жеке тұлғаларына, шетелдiк заңды және жеке тұлғаларға (бұдан әрi - өтiнiш берушi) қолданылады.
Егер Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарда осы Ережеде көзделгеннен өзге нормалар белгiленген болса, онда халықаралық шарттардың нормалары қолданылады.
2. Өтiнiштi және рұқсат алу үшiн қажеттi құжаттарды берудiң тәртiбi
4. Осы Ережеге 2-қосымшаға сәйкес белгiленген үлгiдегi өтiнiш (бұдан әрi - өтiнiш) уәкiлеттi мемлекеттiк органға берiледi.
5. Өтiнiшке мыналардың:
1) Қазақстан Республикасының мемлекеттiк тiлiне және/немесе орыс тiлiне ресми аудармасы бар өтiнiш берушiнiң мемлекеттiк тiркелгенi туралы куәлiктiң;
2) Қазақстан Республикасының мемлекеттiк тiлiне және/немесе орыс тiлiне ресми аудармасы бар өтiнiш берушi мемлекетiнiң қолданыстағы заңнамасына сәйкес өнiм транзитiне байланысты қызметтi жүзеге асыруға құқықты растайтын құжаттың;
3) экспорттаушы елдiң экспорттық бақылау мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органы берген өнiмдi әкетуге рұқсаттың болуы туралы құжаттың;
4) сыртқы экономикалық қызметтiң тауарлық номенклатурасы (бұдан әрi - СЭҚ ТН) бойынша және бақылау тiзiмi бойынша кодтарын көрсете отырып, өнiмнiң номенклатурасы мен көлемi (заттай және құндық мәнде) қоса берiлген, Қазақстан Республикасының мемлекеттiк тiлiне және/немесе орыс тiлiне ресми аудармасы бар өнiмдi жеткiзуге арналған келiсiм-шарттың;
5) Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес Қазақстан Республикасының мемлекеттiк тiлiне және/немесе орыс тiлiне ресми аудармасы бар азаматтық-құқықтық жауапкершiлiктi сақтандыру шартының және/немесе сақтандыру полисiнiң;
6) Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өтiнiш берушi орналастырған және өнiм транзитi кезiнде iс-шараларды жүзеге асыруға байланысты күтпеген шығыстарды өтеу үшiн қажеттi депозит сомасы туралы банк анықтамасының;
7) өтiнiш берушiнiң өнiмдi физикалық қорғауды жүзеге асыруды қамтамасыз еткенiн растайтын құжаттардың және физикалық қорғауды жүзеге асыратын заңды немесе жеке тұлғалардың күзет қызметiн жүзеге асыруға құқығын растайтын құжаттың;
8) жүк алушыдан тәуелсiз себептер бойынша жүктi оған беру мүмкiн болмаған жағдайда, өнiмдi жөнелтушiнiң осы жүктi қайтадан қабылдауға келiсiмiн растайтын құжаттардың;
9) өтiнiш берiлген транзиттiк тасымалдауды жүзеге асыру кезiндегi қозғалыс бағыттарының, әкелудiң және әкетудiң шекаралық пункттерiнiң, көлiк түрiнiң Қазақстан Республикасының көлiк және коммуникация саласындағы уәкiлеттi органымен келiсiлгенiн растайтын құжаттардың нотариалды куәландырылған көшiрмесi қоса берiледi.
6. Шетел мемлекетiнiң мемлекеттiк органы өтiнiш берушi болған жағдайда:
1) осы Ереженiң 5-тармағының 1), 2) және 3) тармақшаларында көрсетiлген құжаттарды ұсыну талап етiлмейдi;
2) осы Ереженiң 5-тармағының 4) тармақшасында көрсетiлген келiсiм-шарт болмаған жағдайда өнiмдi жеткiзу қажеттiгiн негiздейтiн өзге де құжаттар ұсынылады.
7. Қажет болған жағдайда осы Ереженiң 5 және 6-тармақтарында көрсетiлген құжаттар Қазақстан Республикасының заңнамасына және Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарға сәйкес консулдық заңдастыру немесе апостиль беру туралы талаптар сақтала отырып ұсынылады.
8. Қазақстан Республикасының кедендiк шекарасы арқылы экспорттық бақылауға жататын өнiмдi заңсыз алып өтудi болдырмау және оның жолын кесу мақсатында уәкiлеттi мемлекеттiк орган осы Ереженiң 9-тармағына сәйкес осы Ереженiң 4, 5 және 6-тармақтарында көрсетiлген құжаттардың көшiрмелерiн мемлекеттiк органдарға келiсуге жiбередi.
9. Мемлекеттiк органдар осы Ереженiң 4, 5 және 6-тармақтарында көрсетiлген, уәкiлеттi мемлекеттiк орган жiберген құжаттарды мынадай номенклатура бойынша он күнтiзбелiк күн iшiнде қарайды:
1) жай қару-жарақ пен әскери техника, оларды өндiруге байланысты шикiзат, материалдар, арнайы жабдықтар мен технологиялар, жұмыстар мен қызметтер - Қазақстан Республикасының қорғаныс саласындағы уәкiлеттi органында;
2) ядролық және арнайы ядролық емес материалдар, жабдықтар, қондырғылар, технологиялар, иондаушы сәуле шығару көздерi, қосарлы қолданылатын өнiм, жабдықтар мен тиiстi технологиялар, оларды өндiруге байланысты жұмыстар мен қызметтер - Қазақстан Республикасының ядролық қаруды таратпау режимiн қамтамасыз ету және атом энергиясын қауiпсiз пайдалануды реттеу саласындағы және ұлттық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету саласындағы уәкiлеттi органдарында;
3) халықаралық таратпау режимдерiнде белгiленетiн тiзiмдер, тiзбелер бойынша химиялық қару жасау кезiнде қолданылуы мүмкiн қосарлы қолданылатын химикаттар мен технологиялар - Қазақстан Республикасының халықтың санитарлық-эпидемиологиялық әл-ауқаты, ветеринария, өсiмдiктердi қорғау, атом энергетикасын қоса алғанда, энергетика, минералдық ресурстар, мұнай-химия мен атом өнеркәсiбi саласындағы және ұлттық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету саласындағы уәкiлеттi органдарында;
4) тiзiмдерi, тiзбелерi халықаралық таратпау режимдерiнде белгiленетiн бактериологиялық (биологиялық) және уытты қару жасау кезiнде қолданылуы мүмкiн ауру қоздырғыштар, олардың генетикалық өзгертiлген нысандары және генетикалық материалдардың фрагменттерi - Қазақстан Республикасының ветеринария, өсiмдiктердi қорғау, халықтың санитарлық-эпидемиологиялық әл- ауқаты саласындағы және ұлттық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету саласындағы уәкiлеттi органында;
5) тiзiмдерi, тiзбелерi халықаралық таратпау режимдерiнде белгiленетiн зымыран техникасы, зымыран техникасын жасау кезiнде қолданылатын қозғалтқыштар, олардың құрамдауыштары, жабдықтары, материалдар мен технологиялар - аэроғарыш қызметi саласындағы уәкiлеттi органда;
6) қызметтiк, азаматтық қару мен оның патрондары, оқ-дәрi, жарылғыш заттар, жарылыс құралдары, пиротехника - Қазақстан Республикасының қоғамдық тәртiптi қорғау, қоғамдық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету және қылмысқа қарсы күрес саласындағы уәкiлеттi органында;
7) әскери мақсаттағы өнiмге және қосарлы қолданылатын технологияларға байланысты ғылыми-техникалық ақпарат, қызметтер мен зияткерлiк қызмет нәтижелерi - Қазақстан Республикасының бiлiм және ғылым саласындағы уәкiлеттi органында.
10. Мемлекеттiк органдар уәкiлеттi мемлекеттiк органды қарау нәтижелерi туралы хабардар етедi.
11. Мемлекеттiк органдардың ұсынылған құжаттарды қарау қорытындылары бойынша уәкiлеттi мемлекеттiк орган рұқсат беру туралы немесе оны беруден бас тарту туралы шешiм қабылдайды. Уәкiлеттi мемлекеттiк органның транзитке рұқсат беруден бас тарту туралы шешiмiне Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шағым жасалуы мүмкiн.
12. Құжаттарда көрсетiлген мәлiметтердiң дұрыстығы үшiн өтiнiш берушi жауапты болады.
13. Рұқсат беру туралы немесе оны беруден бас тарту туралы шешiм осы Ереженiң 4, 5 және 6 тармақтарында көрсетiлген құжаттар түскен күннен бастап 30 күнтiзбелiк күн iшiнде қабылданады.
3. Рұқсат беру
14. Транзитке рұқсат өнiм атауларының санына қарамастан, СЭҚ TH сәйкес кемiнде он белгiден тұратын деңгейдегi кодын көрсете отырып, тауардың бiр түрiне ресiмделедi.
15. Транзитке рұқсат өтiнiш берушiге рұқсат берiлген күннен бастап бiр күнтiзбелiк жылдан аспайтын мерзiмге бiр транзит операциясын жүзеге асыру үшiн берiледi.
Егер өнiм транзитi көрсетiлген мерзiмде жүзеге асырылмаса, онда транзитке рұқсат автоматты түрде жойылады.
16. Уәкiлеттi мемлекеттiк орган аумақтық кеден органдарына хабарлау үшiн кеден iсi мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органға мөрлердiң бедерлерiн және рұқсатты растайтын уәкiлеттi тұлғалар қолдарының үлгiлерiн ұсынады және уәкiлеттi тұлғалар өзгерген жағдайда үш күнтiзбелiк күн iшiнде кеден iсi жөнiндегi уәкілетті органға хабарлайды.
17. Уәкiлеттi мемлекеттiк орган үш күн мерзiмде кеден iсi мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органға транзитке берiлген рұқсаттардың көшiрмелерiн жiбередi.
18. Транзитке берiлген рұқсат басқа заңды немесе жеке тұлғаға берiлмейдi.
4. Рұқсат беруден бас тарту және оның қолдануын тоқтата тұру
19. Уәкiлеттi мемлекеттiк орган мынадай жағдайларда:
1) осы Ереженiң 5 және 6-тармақтарында көрсетiлген құжаттар толық ұсынылмаса немесе өтiнiш дұрыс ресiмделмесе;
2) рұқсат алу үшiн өтiнiш берушi көрсеткен мәлiметтердiң дұрыс еместiгi анықталса;
3) мемлекеттiк органдардың бiрi келiсуден бас тартса;
4) егер баратын елге немесе жөнелтушi елге оларға қатысты Қазақстан Республикасы осы салада оларды сақтау туралы мiндеттемелер қабылдаған халықаралық ұйымдар мен жекелеген мемлекеттердiң санкциялары салынса рұқсат беруден бас тартады.
Рұқсат беруден бас тарту кезiнде өтiнiш берушiге рұқсат беру үшiн белгiленген мерзiмде жазбаша түрде уәжделген жауап берiледi.
20. Уәкiлеттi мемлекеттiк орган өнiм транзитiнiң шарттары бұзылған:
1) өтiнiш берушi транзитке рұқсатта қамтылған талаптарды орындамаған;
2) өтiнiш берушi Қазақстан Республикасының экспорттық бақылау саласындағы заңнамасын бұзған жағдайда рұқсаттың қолданылуын тоқтата тұрады.
Берiлген рұқсаттың күшiн тоқтата тұру туралы шешiм өтiнiш берушiге және кеден iсi мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органға рұқсаттың қолдануын тоқтата тұру туралы шешiм қабылданған күннен бастап үш күн мерзiм iшiнде жазбаша нысанда хабарланады.
21. Рұқсаттың қолданылуын тоқтата тұрудың себептерi жойылғаннан кейiн уәкiлеттi мемлекеттiк орган рұқсаттың жаңартылуы туралы шешiм қабылдайды, ол үш күн мерзiм iшiнде өтiнiш берушi мен кеден iсi жөнiндегi уәкiлеттi органға жазбаша нысанда хабарланады.
5. Мемлекеттiк органдармен өзара iс-қимыл жасау
22. Уәкiлеттi мемлекеттiк орган тоқсан сайын, есептi тоқсаннан кейiнгi айдың 5-күнiне дейiн Қазақстан Республикасының кеден iсi мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органына осы Ережеге 3-қосымшаға сәйкес транзитке берiлген рұқсаттар туралы ақпаратты жiбередi.
23. Қазақстан Республикасының кеден iсi мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органы тоқсан сайын, есептi тоқсаннан кейiнгi айдың 15-күнiне дейiн уәкiлеттi мемлекеттiк органға осы Ережеге 4-қосымшаға сәйкес нақты жүзеге асырылған өнiм транзитi туралы ақпаратты жiбередi.
Экспорттық бақылауға жататын өнiм транзитiнiң ережесiне 1-қосымша 1-дана - өтiнiш берушiге, 2-дана - экспорттаушы елге, 3-дана - кеден органына, 4-дана - уәкiлеттi органға Транзитке рұқсат беру
1. N Рұқсат
2. Жүк жөнелтушi ұйым, мекен-жайы, телефоны |______
3. Жүк алушы ұйым, |________
7. Жөнелтушiнiң елi |______ мекен-жайы, телефоны
4. Жүк тасымалдаушы |________
8. Алушының елi |______ ұйым, мекен-жайы, телефоны
5. Жүк |________
9. Рұқсаттың қолданылу |____ тасымалдаушының елi мерзiмi
6. Кеден органы
10. Төлем валютасы |______ Әкелу |_________ Әкету |_________
11. Тауардың атауы мен толық сипаттамасы
12. СЭҚ ТН
14. Өлшем
16. Тауардың жалпы бiрлiгi құны бойынша тауар ко- ды (мың):
13. Бақылау
15. Саны төлем тiзiмдерi валютасында:
теңгемен:
USD долларымен:
19. Рұқсат беру туралы
17. Рұқсат сұрау үшiн негiздеме (келiсiм-шарт, шарт, ин- войс N, оған қол қойылған күн)
шешiмдермен келiсетiн Қазақстан Республикасының мемлекеттiк органдары
18. Өтiнiш берушi ұйымнан
20. Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлiгiнiң Өнеркәсiп және ғылыми-техникалық дамыту комитетi Аты-жөнi Лауазымы Қолы, МО күні
21. Сақтандыру полистерiнiң нөмiрлерi, сақтандыру компаниясының атауы
22. Рұқсат берудiң ерекше шарттары 2-қосымша Транзитке рұқсат беруге өтiнiш
1. N рұқсат
2. Жүк жөнелтушi ұйым, мекен-жайы, телефоны |_____
3. Жүк алушы ұйым, |_____
7. Жөнелтушiнiң елi |_____
4. Жүк тасымалдаушы |_____
8. Алушының елi |_____
5. Жүк тасымалдаушының |_____
9. Рұқсаттың қолданылу |_____ елi
6. Кеден органы |_______ Әкелу |_______ Әкету ________
11. Тауардың атауы мен толық сипаттамасы бойынша тауар коды құны (мың):
13. Бақылау тiзiмдерi бойынша тауар коды доллары- мен:
17. Рұқсат сұрау үшiн негiздеме
19. Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлiгiнiң Өнеркәсiп және ғылыми-техникалық дамыту комитетi (келiсiм-шарт, шарт, инвойс N, оған қол қойылған күн)
20. Сақтандыру полистерiнiң нөмiрлерi, сақтандыру компаниясының атауы
21. Рұқсат берудiң ерекше шарттары Экспорттық бақылауға жататын өнім транзитінің ережесіне 3-қосымша Экспорттық бақылауға жататын өнім транзитіне берілген рұқсаттар туралы ақпарат р /с Өнім ата- уы ЕурАз- ЭҚ СЭҚ Өл- шем бір- лігі N Транзит- ке рұқсат- тың N және күні Экспорт- таушы- ның (ел- дің) атауы Импорта- ушының (елдің)
атауы бақылау тізі- мі сыныпта- масы бойын- ша коды ҚР аума- ғына кіру кезіндегі өту стан- циясы ғынан шы- ғу кезінде- гі өту стан- Тран- зитке рұқ- сат етіл- ген та- уар дың саны 4-қосымша Экспорттық бақылауға жататын өнім транзитін нақты жүзеге асыру туралы Р/ ДКД шем с Бақылау ті- зімі сынып- тамасы бой- ынша коды ТН бір- Импорт- дің) ата- Іс жү- зінде өткізіл- ген жүктің ғына кі- ру кезін- дегі ке- ден орга- ны ғынан шығу ке- зіндегі ке- 2006 жылғы 14 шiлдeдегi N 674 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң күшi жойылған кейбiр шешiмдерiнiң тiзбесi
1. "Экспорттық бақылауға жататын өнiмдер транзитiнiң кейбiр мәселелерi"
туралы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 11 тамыздағы N 1143 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 42, 496-құжат).
2. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 11 тамыздағы N 1143 қаулысына өзгерiстер мен толықтыру енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2000 жылғы 28 наурыздағы N 450 қаулысы .
3. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 11 тамыздағы N 1143 қаулысына өзгерiс пен толықтырулар енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2000 жылғы 7 шiлдедегi N 1033 қаулысы .
4. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң экспорттық бақылау мәселелерi жөнiндегi кейбiр шешiмдерiне өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2000 жылғы 16 қазандағы N 1540 қаулысымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне енгiзiлетiн өзгерiстер мен толықтырулардың 2-тармағы (Қазақстан Республикасының ПYКЖ-ы, 2000 ж., N 42, 496-құжат).
5. "Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнiң кейбiр мәселелерi"
туралы Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2001 жылғы 30 қаңтардағы N 151 қаулысымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне енгiзiлетiн өзгерiстер мен толықтырулардың 4-тармағы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2001 ж., N 4-5, 45-құжат).
6. "Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 1999 жылғы 11 тамыздағы N 1143 және 1999 жылғы 14 желтоқсандағы N 1917 қаулыларына өзгерiстер енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы 31 қазандағы N 1155 қаулысы 1-тармағының 2) тармақшасы.
7. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне есiрткi құралдары, психотроптық заттар мен прекурсорлар айналымын бақылау мәселелерi бойынша өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2003 жылғы 18 қыркүйектегi N 947 қаулысымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне енгiзiлетiн өзгерiстер мен толықтырулардың 1-тармағы (Қазақстан Республикасының ПYКЖ- ы, 2003 ж., N 37, 383-құжат).

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 14 июля 2006 года № 674. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 февраля 2008 года № 130 Об утверждении Правил транзита продукции, подлежащей экспортному контролю ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить прилагаемые Правила транзита продукции, подлежащей экспортному контролю.
2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению.
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня первого официального опубликования.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утверждены от 14 июля 2006 года N 674 Правила транзита продукции, подлежащей экспортному контролю
1. Общие положения
1. В соответствии с Законом Республики Казахстан от 18 июня 1996 года "Об экспортном контроле" транзит продукции, подлежащей экспортному контролю (далее - продукция), осуществляется на основании разрешения уполномоченного государственного органа Республики Казахстан по экспортному контролю (далее - уполномоченный государственный орган), за исключением продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, с соблюдением требований, установленных таможенным законодательством Республики Казахстан.
Уполномоченным государственным органом Республики Казахстан по экспортному контролю является государственный орган, осуществляющий реализацию государственной политики индустриального, научного технологического, инновационного развития Республики Казахстан.
2. Настоящие Правила транзита продукции, подлежащей экcпopтнoму контролю (далее - Правила) определяют процедуру подготовки необходимых документов для получения разрешения на транзит продукции согласно приложению 1 к настоящим Правилам выдачи, отказа в выдаче приостановления действия разрешения.
3. Требования, установленные настоящими Правилами, распространяются на всех юридических и физических лиц Республики Казахстан, иностранных юридических и физических лиц, связанных с транзитом продукции (далее - заявитель).
Если международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящими Правилами, то применяются нормы международных договоров.
2. Порядок подачи заявления и документов, необходимых для получения разрешения
4. Заявление установленного образца согласно приложению 2 к настоящим Правилам (далее - заявление) подается в уполномоченный государственный орган.
5. К заявлению прилагаются нотариально засвидетельствованные копии:
1) свидетельства о государственной регистрации заявителя с его официальным переводом на государственный язык Республики Казахстан и/или русский язык;
2) документа, подтверждающего право на осуществление деятельности в соответствии с действующим законодательством государства заявителя, связанной с транзитом продукции с его официальным переводом на государственный язык Республики Казахстан и/или русский язык;
3) документа, выданного уполномоченным органом по вопросам экспортного контроля страны экспортера, о наличии разрешения вывоза продукции;
4) контракта на поставку продукции с его официальным переводом на государственный язык Республики Казахстан и/или русский язык, и с приложением номенклатуры, и объема продукции (в физическом и стоимостном выражении) с указанием кодов по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (далее - ТН ВЭД) и по контрольному списку;
5) договора страхования гражданско-правовой ответственности и/или страхового полиса с их официальным переводом на государственный язык Республики Казахстан и/или русский язык в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
6) справки банка о сумме депозита, размещенного заявителем и необходимого для возмещения непредвиденных расходов, связанных с осуществлением мероприятий при транзите продукции в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
7) документов, подтверждающих обеспечение заявителем осуществления физической защиты продукции, перемещаемой транзитом, и документа, подтверждающего право на осуществление охранной деятельности юридических или физических лиц, осуществляющих физическую защиту;
8) документов, подтверждающих согласие грузоотправителя продукции принять эти грузы обратно в случае, если передача груза грузополучателю окажется невозможной по независящим от него причинам;
9) документов, подтверждающих согласование маршрутов движения, пограничных пунктов въезда и выезда, вида транспорта с уполномоченным органом в области транспорта и коммуникаций Республики Казахстан, при осуществлении заявленной транзитной перевозки.
6. В случае если заявителем выступает государственный орган иностранного государства:
1) представление документов, указанных в подпунктах 1), 2) и 3) пункта 5 настоящих Правил, не требуется;
2) при отсутствии контракта, указанного в подпункте 4) пункта 5 настоящих Правил, представляются иные документы, обосновывающие необходимость поставки продукции.
7. Документы, указанные в пунктах 5 и 6 настоящих Правил, в случае необходимости представляются с соблюдением требования о консульской легализации или проставления апостиля в соответствии с законодательством Республики Казахстан и международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.
8. В целях предупреждения и пресечения незаконного перемещения через таможенную границу Республики Казахстан продукции, подлежащее экспортному контролю, уполномоченный государственный орган направляет на согласование в государственные органы в соответствии с пунктом 9 настоящие Правил копии документов, указанных в пунктах 4, 5 и 6 настоящих Правил.
9. Государственные органы в течение десяти календарных дней рассматривают направленные документы, указанные в пунктах 4, 5 и 6 настоящих Правил уполномоченным государственным органом по следующей номенклатуре:
1) обычное вооружение и военная техника, сырье, материалы, специальное оборудование и технологии, работы и услуги, связанные с их производством - в уполномоченном органе в области обороны Республики Казахстан;
2) ядерные и специальные неядерные материалы, оборудования, установки, технологии, источники ионизирующего излучения, продукция, оборудование и соответствующие технологии двойного применения, работы услуги, связанные с их производством - в уполномоченных органах в области обеспечения режима нераспространения ядерного оружия и регулирования безопасного использования атомной энергии и в области обеспечения национальной безопасности
3) химикаты и технологии двойного применения, которые могут быть использованы при создании химического оружия, по спискам, перечням устанавливаемым международными режимами нераспространения - в уполномоченных органах в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, ветеринарии, защиты растений, энергетики, включая атомную, минеральных ресурсов, нефтехимической и атомной промышленности и в области обеспечения национальной безопасности Республики Казахстан;
4) возбудители заболеваний, их генетически измененные формы и фрагменты генетического материала, которые могут быть использованы при создании бактериологического (биологического) и токсинного оружия, списки, перечни которых устанавливаются международными режимами нераспространения - в уполномоченном органе в области ветеринарии, защиты растений, санитарно-эпидемиологического благополучия населения и в области обеспечения национальной безопасности Республики Казахстан;
5) ракетная техника, двигатели, их компоненты, оборудование, материалы и технологии, применяющиеся при создании ракетной техники, списки, перечни которых устанавливаются международными режимами нераспространения - в уполномоченном органе в области аэрокосмической деятельности;
6) служебное, гражданское оружие и патроны к нему, порох, взрывчатые вещества, средства взрывания, пиротехника - в уполномоченном органе в области охраны общественного порядка, обеспечения общественной безопасности и борьбы с преступностью Республики Казахстан;
7) научно-техническая информация, услуги и результаты интеллектуальной деятельности, связанные с продукцией военного назначения и технологиями двойного применения - в уполномоченном органе в области образования и науки Республики Казахстан.
10. Государственные органы информируют уполномоченный государственный орган о результатах рассмотрения.
11. По итогам рассмотрения представленных документов государственными органами, уполномоченный государственный орган принимает решение о выдаче разрешения или об отказе в его выдаче. Решение уполномоченного государственного органа об отказе в выдаче разрешения на транзит может быть обжаловано в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
12. Ответственность за достоверность сведений, указанных в документах несет заявитель.
13. Решение о выдаче разрешения или об отказе в его выдаче принимается в течение 30 календарных дней со дня поступления документов, указанных в пунктах 4, 5 и 6 настоящих Правил.
3. Выдача разрешения
14. Разрешение на транзит выдается на один вид товара в соответствии с ТН ВЭД с указанием кода на уровне не менее десяти знаков, независимо от количества наименований продукции.
15. Разрешение на транзит выдается заявителю для осуществления им одной транзитной операции на срок не более одного календарного года, начиная с даты выдачи разрешения.
Если транзит продукции не осуществлен в указанный срок, то разрешение на транзит аннулируется автоматически.
16. Уполномоченный государственный орган представляет уполномоченному органу по вопросам таможенного дела оттиски печатей и образцы подписей уполномоченных лиц, заверяющих разрешения, для информирования территориальных таможенных органов и, в случае изменения уполномоченных лиц, в течение трех календарных дней уведомляет уполномоченный орган по вопросам таможенного дела.
17. Уполномоченный государственный орган в трехдневный срок направляет в уполномоченный орган по вопросам таможенного дела копии выданных разрешений на транзит.
18. Выданное разрешение на транзит не может быть передано другому юридическому или физическому лицу.
4. Отказ в выдаче и приостановление действия разрешения
19. Уполномоченный государственный орган отказывает в выдаче разрешения в случаях:
1) неполного представления документов, указанных в пунктах 5 и 6 настоящих Правил, или неправильного оформления заявления;
2) выявления недостоверности сведений, указанных заявителем для получения разрешения;
3) отказа в согласовании одного из государственных органов;
4) если на страну назначения или на страну отправителя наложены санкции международных организаций и отдельных государств, в отношении которых Республика Казахстан приняла обязательства по их соблюдению в данной сфере.
При отказе в выдаче разрешения заявителю дается мотивированный ответ в письменном виде в сроки, установленные для выдачи разрешения.
20. Уполномоченный государственный орган приостанавливает действие разрешения в случае нарушения условий транзита продукции:
1) неисполнение заявителем требований, содержащихся в разрешении на транзит;
2) нарушение заявителем законодательства Республики Казахстан в области экспортного контроля.
Решение о приостановлении действия выданного разрешения доводится до заявителя и уполномоченного органа по вопросам таможенного дела в письменной форме в трехдневный срок со дня принятия решения приостановлении действия разрешения.
21. После устранения причин, по которым действие разрешения было приостановлено, уполномоченным государственным органом принимается решение о возобновлении разрешения, которое доводится в трехдневный срок до заявителя и уполномоченного органа по вопросам таможенного деле в письменной форме.
5. Взаимодействие с государственными органами
22. Уполномоченный государственный орган ежеквартально, до 5 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, направляет в уполномоченный орган по вопросам таможенного дела Республики Казахстан информацию о выданных разрешениях на транзит, согласно приложению 3 к настоящим Правилам.
23. Уполномоченный орган по вопросам таможенного дела Республики Казахстан ежеквартально, до 15 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, направляет в уполномоченный государственный орган информацию о фактически осуществленном транзите продукции согласно приложению к настоящим Правилам.
Приложение 1 к Правилам транзита продукции, подлежащей экспортному контролю 1 экз. - заявителю, 2 экз. - стране экспортеру, 3 экз. - таможенному органу, 4 экз. - уполномоченному органу Разрешение на транзит
1. Разрешение N
2. Организация - грузоотправитель, адрес, телефон
3. Организация - грузо-
7. Страна отправителя получатель, адрес,
4. Организация -
8. Страна получателя грузоперевозчик, адрес, телефон
5. Страна
9. Срок действия грузоперевозчика
6. Таможенный
10. Валюта платежа орган Ввоза Вывоза
11. Наименова-
12. Код
14. Ед.
16. Общая ние и полная товара измерения стоимость характеристика по ТН ВЭД товара (в тысячах)
13. Код товара
15. Коли- в:
по кон- чество валюте трольным платежа:
спискам тенге :
долларах USD:
17. Основание для запроса раз-
19. Государ- решения (N контракта, договора, ственные инвойса, дата его подписания)
органы
Республики
Казахстан, согласовываю- щие решения о выдаче
18. От организации-заявителя
20. Комитет промышленнос- ти и научно- технического развития Министерства индустрии и торговли Казахстан Ф.И.О.
Должность
Подпись, МП дата
Подпись,
МП дата
21. Номера страховых полисов, наименование страховой компании
22. Особые условия разрешения Приложение 2 Заявление на разрешение на транзит
1. РАЗРЕШЕНИЕ N
13. Код тенге:
долларах
USD:
19. Комитет
20. Номера страховых полисов, наименование страховой компании
21. Особые условия разрешения Приложение 3 Информация о выданных разрешениях на транзит продукции, подлежащей экспортному контролю N N и Наиме- Наи- Код Еди- Коли- Стан- п/ нова- ме- ТН по ница чес- ция п раз- ние но- ВЭД клас- изме- тво пере- реше- экспо- импор- ва- Евр сифи- рения сече- ия ртера тера АзЭС като- ре- ния на (стра- про- ру шен- при тран- на)
дук- кон- въез- выез- зит ции троль- го к де на де с ного тер- спис- зиту рито- ка това- рию рии ра РК Приложение 4 Информация о фактически осуществленном транзите продукции, ни- Д ца К из- экс- им- пор- (ст- ра- списка Приложение к постановлению Правительства от 14 июля 2006года N 674 Перечень утративших силу некоторых решений Правительства Республики
1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 августа 1999 года N 1143 "Отдельные вопросы транзита продукции, подлежащей экспортному контролю" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 42, ст. 496).
2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 марта 2000 года N 450 "О внесении изменений и дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 августа 1999 года N 1143".
3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 7 июля 2000 года N 1033 "О внесении изменения и дополнений в постановление Правительства
4. Пункт 2 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 октября 2000 года N 1540 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан по вопросам экспортного контроля" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 42, ст. 496).
5. Пункт 4 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 30 января 2001 года N 151 "Некоторые вопросы Министерства юстиции Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2001 г., N 4-5, ст. 45).
6. Подпункт 2) пункта 1 постановления Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2002 года N 1155 "О внесении изменений в постановления Правительства Республики Казахстан от 11 августа 1999 года N 1143 и от 14 декабря 1999 года N 1917".
7. Пункт 1 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 сентября 2003 года N 947 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан по вопросам контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 37, ст. 383).