Қазақша:
Өскемен қаласының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы Акимат г. Усть-Каменогорска Өскемен қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 1 тамыздағы № 10247 қаулысы. Шығыс Қазақстан облысы Әділет департаментінің Өскемен қалалық Әділет басқармасында 2008 жылғы 25 тамызда № 5-1-91 тіркелді. Күші жойылды - Өскемен қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 15 қыркүйектегі № 729 қаулысымен Шығыс Қазақстан облыстық мәслихаты депутаттығына № 9 Защита сайлау округі бойынша үміткерлердің үгіттік баспа материалдарын орналастыру үшін орындарды белгілеу туралы
1. Шығыс Қазақстан облыстық мәслихаты депутаттығына № 9 Защита сайлау округі бойынша шығып кеткендердің орнына үміткерлер үшін үгіт материалдарын орналастыруға келесі мекенжайлар белгіленсін:
Металлургтер мәдениет сарайы маңында (Тәуелсіздік даңғылы, 68);
"Электротауарлар" дүкені маңында (Тәуелсіздік даңғылы, 91);
"Защита" теміржол бекеті маңында (Лениногорская көшесі, 99);
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Самал дүкені" аялдамасы маңында (Бажов көшесі);
2. Осы қаулы оның алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін қолданысқа енгізіледі.
А. Каширин
Өскемен қаласы әкімінің міндетін атқарушы Келісілді:
Өскемен қалалық аумақтық сайлау комиссиясының төрағасы А. Нұрғазиев

На русском языке:
Акимат г. Усть-Каменогорска Өскемен қаласының әкімдігі Постановление акимата города Усть-Каменогорска от 1 августа 2008 года № 10247.
Зарегистрировано управлением юстиции города Усть- Каменогорска 25 августа 2008 года за № 5-1-91. Утратило силу - постановлением акимата г.Усть- Каменогорска от 15 сентября 2008 года № 729 Об определении мест для размещения агитационных печатных материалов для кандидатов в депутаты Восточно-Казахстанского областного маслихата по Защитинскому избирательному округу № 9 вместо выбывших
1. Определить места для размещения агитационных материалов для кандидатов в депутаты Восточно-Казахстанского областного маслихата по Защитинскому избирательному округу № 9 вместо выбывших по следующим адресам:
в районе Дворца культуры металлургов (проспект Тәуелсіздік (Независимости), 68);
в районе магазина "Электротовары (проспект Тәуелсіздік (Независимости), 91);
в районе железнодорожного вокзала "Защита" (улица Лениногорская, в районе остановки "Магазин Самал" (улица Бажова).
2. Настоящее постановление вводится в действие после дня его первого официального опубликования.
А. Каширин
Исполняющий обязанности акима Усть-Каменогорска Согласовано:
Председатель
Усть-Каменогорской городской территориальной комиссии А. Нургазиев