Қазақша:
Ақжар ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Акжарского района Ақжар аудандық мәслихатының 2007 жылғы 31 қаңтардағы № 34-2 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Ақжар ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 2 наурызда № 13-4-40 болып тіркелді 2006 жылдың 27 желтоқсанындағы №33-2 «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» аудандық мәслихат шешіміне өзгертулермен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548-ІІ Бюджеттік Кодексіне, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148 «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңына сәйкес, «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» (тіркеу 13-4-38, аудандық «Дала дидары» газетінде 2007 жылғы 13 қаңтардағы № 3 санында жарияланған) аудандық мәслихат шешіміне төмендегідей өзгертулермен толықтырулар енгізілсін:
1. 1 тармақта:
«1 050 400» саны « 1 050 403» санымен ауыстырылсын;
«937 400» саны « 937 403» санымен ауыстырылсын;
«1 050 400» саны « 1 068 142» санымен ауыстырылсын.
2. 1,2 ,3 және 4 қосымшалары жаңа редакцияда басылсын.
3. 2007 жылға арналған ауданның жергілікті атқарушы органның қоры 297 000 теңге көлемінде бекітілсін.
4. Осы шешім әділет басқармасында тіркеуден өткен күннен бастап күшінe енеді.
Сессия төрағасы, Аудандық мәслихат М.Жұмабаев ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды хатшысы 2007 жылдың 31 қаңтардағы №34-2 аудан мәслихатының шешіміне № 1 қосымша № 2 қосымша 2007 жылғы іргелі жөндеу мен материалдық-техникалық базаны бекітуге арналған бағдарлама тізбесі № 3 қосымша 2007 жылға арналған аудандық бюджеттің инвестициялық бюджеттік жобалар мен бағдарламаларға бөлінген бюджеттік даму бағдарламаларының тізбесі № 4 қосымша Жергілікті өкілетті органдардың шешімдері бойынша жеке санаттағы мұқтаж азаматттарға әлеуметтік көмек көрсету.
№ 5 қосымша 2007 жылға арналған жергілікті атқару барысында секвестрге жатпайтын, жергілікті бюджет бағдарламасының тізбесі.

На русском языке:
Маслихат Акжарского района Ақжар ауданының мәслихаты Решение Акжарского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 31 января 2007 года № 34-2. Зарегистрировано Управлением юстиции Акжарского района Северо- Казахстанской области 2 марта 2007 года № 13-4-40 О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 27 декабря 2006 года № 33-2 «О районном бюджете на 2007 год»
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 24 апреля 2004 гола №548-П, Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года №148, внести в решение районного маслихата от 27 декабря 2006 года № 33-2 «О районном бюджете на 2007 год » (регистрационный № 13-4-38, опубликованной в газете «Дала дидары» № 3 от 13 января 2007 года) следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 1:
Цифры «1 050 400» заменить цифрами «1 050 403»;
Цифры «937 400» заменить цифрами «937 403»;
Цифры «1 050 400» Заменить цифрами «1 068 142»;
2. Приложение 1,2 ,3 и 4 изложить в новой редакции.
3. Утвердить резерв местного исполнительного органа района на 2007 год в сумме 297000 тенге.
4. Настоящее решение вступает в действие со дня регистрации в управлении юстиции района.
Председатель сессии, Секретарь районного маслихата М.Жумабаев Приложение 1 к решению сессии районного маслихата № 34-2 от 31 января 2007 года Приложение 2 Перечень программ на капитальный ремонт и укреплению материально- технической базы на 2007 год Приложение 3 Перечень бюджетных программ развития с разделением на бюджетные инвестиционные проекты и программы районного бюджета на 2007 год Приложение 4 Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов Приложение 5 Перечнь местных бюджетных программ, не подлежащих секвестру в процессе исполнения местных бюджетов на 2007 год