Қазақша:
Маслихат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Батыс Қазақстан облыстық мәслихаттың 2006 жылғы 1 шілдедегі № 28-10 шешімі және Батыс Қазақстан облыс әкімдігінің 2006 жылғы 28 ақпандағы № 85 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2006 жылғы 2 тамызда № 2971 тіркелді Батыс Қазақстан облысының кейбір елді мекендерін тарату туралы "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы", "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Заңдарына сәйкес және Шыңғырлау ауданы мәслихаты мен әкімдігінің 2005 жылғы 1 қарашадағы № 17-6 "Белогор селолық округінде орналасқан 2-я Пятилетка және Қарағаш селолық округінде орналасқан Ақши елді мекендерін тарату туралы" және Бөрлі ауданы мәслихаты мен әкімдігінің 2005 жылғы 8 қарашадағы № 21-4 және № 36 "Аңқаты айырық жолын (разъезін) тарату туралы"
бірлескен шешімдері негізінде облыстық мәслихат пен әкімдігі ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Тұрғындарының көшірілуіне байланысты Бөрлі ауданының Аңқаты айырық жолы және Шыңғырлау ауданының 2-я Пятилетка, Ақши ауылдары таратылсын.
Сессия төрағасы
Облыс әкімі
М.Шүншалиев
Н.Әшімов
Облыстық мәслихат хатшысы Т.Сапаров ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение Западно-Казахстанского областного маслихата от 1 июля 2006 года № 28-10 и постановление акимата Западно- Казахстанской области от 28 февраля 2006 года № 85.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Западно-Казахстанской области 2 августа 2006 года № Об упразднении некоторых населенных пунктов Западно-Казахстанской области В соответствии с Законами Республики Казахстан "Об административно- территориальном устройстве Республики Казахстан", "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" и на основании совместных решений маслихата и акимата Чингирлауского района от 1 ноября 2005 года № 17-6 "Об упразднении сел 2-я пятилетка Белогорского сельского округа и Акчи Караагашского сельского округа" и маслихата и акимата Бурлинского района от 8 ноября 2005 года № 21-4 и № 36 "Об упразднении разъезда Анкаты", маслихат и акимат области РЕШИЛИ
1. В связи с переселением жителей, упразднить разъезд Анкаты Бурлинского района, сел 2-я пятилетка и Акчи Чингирлауского района.
Председатель сессии
Аким области
М.Шуншалиев
Н.Ашимов
Секретарь областного маслихата Т.Сапаров