Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 21 (Премьер-Министр РК)
желтоқсандағы N 1338 Қаулысы "Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрлiгінiң Республикалық қоршаған ортаны қорғау инспекциялық басқармасы"
мемлекеттiк мекемесiн тарату туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрлiгiнiң Республикалық қоршаған ортаны қорғау инспекциялық басқармасы" мемлекеттiк мекемесi таратылсын.
2. Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрлiгi осы қаулыдан туындайтын қажетті шараларды қабылдасын.
3. (Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2007.12.08. N 1201 Қаулысымен).
4. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 21 (Премьер-Министр РК)
декабря 2004 года N 1338 О ликвидации государственного учреждения "Республиканское инспекционное управление охраны окружающей среды" Министерства охраны окружающей среды Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Ликвидировать государственное учреждение "Республиканское инспекционное управление охраны окружающей среды Министерства охраны окружающей среды Республики Казахстан".
2. Министерству охраны окружающей среды Республики Казахстан принять необходимые меры, вытекающие из настоящего постановления.
3. (Утратил силу постановлением Правительства РК от 8 декабря 2007 года N 1201 ).
4. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан