Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 2000 Аким Мангистауской области жылғы 6 қаңтардағы № 291 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 25 қаңтарда № 171 болып тіркелді. Күші жойылды - Маңғыстау әділет департаменті бастығының 2004 жылғы 25 тамыздағы қорытындысымен Облыс әкімінің 22.06.99ж. № 156 шешіміне толықтырулар енгізу туралы
1. Облыс әкімінің "Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органына қарыз беру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 14 маусымдағы № 747 Қаулысын іске асыру туралы" 22.06.99 ж. № 156 шешіміне мынадай толықтырулар енгізілсін:
№ 2 Қосымша мынадай мазмұндағы алтыншы бөлікпен толықтырылсын:
"6. Ерекше шарттар.
1) Кредитті алушы болып, инвестициялық жобаларды іске асырушы тікелей шаруашылық жүргізуге субъектілер бола алады. Бұл жағдайда Кредитор оларға қаржы операторлығы қызметін көрсетуге арнап екінші деңгейдегі банкпен келісім жасасады.
2) Екінші деңгейдегі банк шаруашылық жүргізуші субъектімен кредиттік келісім жасасады, ал Кредитор соңғысынан кредитті қайтару жөніндегі тиісті қамтамасыз етілген кепілдігін қабылдап алады".
Облыс әкімі
Л.Қиинов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Аким Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской области от 6 января 2000 года №
291. Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 25 января 2000 года № 171. Утратило силу заключением начальника департамента юстиции Мангистауской области от 25 августа 2004 года О внесении дополнений в решение акима области от 22.06.99г.
№ 156
1. Внести дополнения в решение акима области от 22.06.1999 г. № 156 "О реализации Постановления Правительства Республики Казахстан "О заимствовании местным исполнительным органом Мангистауской области" № 747 от 14 июня 1999 г."
Приложение № 2 дополнить шестой частью следующего содержания:
"6. Особые условия
1) Получателями кредитов могут быть непосредственно хозяйствующие субъекты, реализующие инвестиционные проекты. В этом случае Кредитор заключает с банками второго уровня соглашение на оказание ими услуг финансового оператора.
2) Банки второго уровня заключают кредитное соглашение с хозяйствующими субъектами, а Кредитор принимает в залог от последнего соответствующее обеспечение по возврату кредита.".
Л.К.Киинов