Қазақша:
Орал қаласының мәслихаты Батыс Қазақстан облысы Орал Маслихат города Уральска қалалық мәслихаттың 2004 жылғы 29 қаңтардағы № 6-3 шешімі.
Батыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 20 ақпанда № 2509 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы Орал қалалық мәслихаттың 2007 жылғы 5 сәуірдегі № 43-6 шешімімен «Нашар қамтамасыз етілген азаматтарға тұрғын жай ұстауға және коммуналдық қызмет ақысын төлеуге тұрғын үй жәрдемақысын беру тәртібі мен көлемі туралы» Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қаңтардағы № 24-13 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. "Нашар қамтамасыз етiлген азаматтарға тұрғын жай ұстауға және коммуналдық қызмет ақысын төлеуге тұрғын үй жәрдемақысын беру тәртiбi мен көлемi туралы" Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қаңтардағы N 24-13 шешiмiне өзгертулер мен толықтырулар енгiзу туралы" Орал қалалық ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды мәслихатының 2002 жылғы 19 қазандағы N 33-2 шешiмiмен (2002 жылғы 30 қазандағы тiркеу N 1815; "Пульс" газетінің 2002 жылғы 22 қарашадағы, "Жайық үні" газетінің 2002 жылғы 22 қарашадағы сандарында жарияланған), "Нашар қамтамасыз етiлген азаматтарға тұрғын үй ұстауға және коммуналдық қызмет ақысын төлеуге тұрғын үй жәрдемақысын беру тәртiбi мен көлемi туралы" Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қаңтардағы N 24-13 шешiмiне өзгертулер мен толықтырулар енгiзу туралы" Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қарашадағы N 34-4 шешiмiмен (2002 жылғы 18 желтоқсандағы тiркеу N 1882;
"Пульс" газетінің 2002 жылғы 26 желтоқсандағы, "Жайық үні" газетінің 2003 жылғы 1 қаңтардағы сандарында жарияланған), "Нашар қамтамасыз етiлген азаматтарға тұрғын үй ұстауға және коммуналдық қызмет ақысын төлеуге тұрғын үй жәрдемақысын беру тәртiбi мен көлемi туралы" Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қаңтардағы N 24-13 шешiмiне өзгертулер мен толықтырулар енгiзу туралы" Орал қалалық мәслихатының 2003 жылғы 27 наурыздағы N 38-9 шешiмiмен (2003 жылғы 7 сәуiрдегi тiркеу N 2063; "Пульс" газетінің 2003 жылғы 17 сәуiрдегi, "Жайық үні" газетінің 2003 жылғы 8 мамырдағы сандарында жарияланған) енгiзiлген өзгерiстер мен толықтыруларды ескере отырып, "Нашар қамтамасыз етiлген азаматтарға тұрғын үй ұстауға және коммуналдық қызмет ақысын төлеуге тұрғын үй жәрдемақысын беру тәртiбi мен көлемi туралы" Орал қалалық мәслихатының 2002 жылғы 28 қаңтардағы N 24-13 шешiмiне (2002 жылғы 3 сәуiрдегi тiркеу N 1407; "Пульс" газетінің 2002 жылғы 18 сәуiрдегi, "Жайық үні" газетінің 2002 жылғы 26 сәуiрдегi сандарында жарияланған) келесi өзгерiстер енгiзiлсiн:
1) Ереженiң 2-тармағы келесi редакцияда баяндалсын:
"Тұрғын үй жәрдемақысы Қазақстан Республикасының азаматтарына:
оралмандарға, босқын статусы берiлгендерге, шетелдiктерге, азаматтығы жоқ тұлғаларға, Қазақстан Республикасында тұруға рұқсат алған және тұрақты тұратын адамдарға берiледi.
Тұрғын үйдi күтiп ұстау және коммуналдық қызметтi пайдалану ақысын төлеудiң шектi шығын көлемi келесiдей болып белгiленсiн: жалғызбасты және ерлi-зайыпты жұптар үшiн: зейнеткерлер, ҰОС мүгедектерi мен қатысушылары, жалпы ауруға шалдыққандар, тұл жетiм балалар, ата-анасыз қалған балалармен бiрге тұратын қорғаншылар, кәмелетке толмаған балалармен бiрге тұратын немесе жетi жасқа толмаған баланы тәрбиелеп отырған баласымен бiрге тұратын зейнеткерлер, ҰОС жылдары кем дегенде алты ай жұмыс iстеген адамдар, жасы 50-ден асқан жұмыссыз әйелдер, жасы 55-тен асқан жұмыссыз ерлер үшiн 15 % көлемiнде, басқа санаттағылар үшiн 30 %";
2) Ереженiң 8-тармағы өзгертiлсiн және келесi редакцияда баяндалсын:
"Азаматтардың келесi санаттары үшiн тұрғын жай алаңының нормалары пайдаланып отырған бiр тұрғын жай бiрлiгi көлемiнде, бiрақ 64 шаршы метрден аспайтын болып белгiленсiн: зейнеткерлер, ҰОС қатысушылары мен мүгедектерi, жалпы ауру бойынша мүгедектер, тұл жетiм балалар, ата-анасыз қалған балалармен бiрге тұратын қорғаншылар; басқа санаттағы азаматтар үшiн тұрғын жай алаңы нормасының шегiнде";
3) Ереженiң 11-тармағындағы "үш жылға дейiн" сөздерi "7 жылға дейiн"
сөздерiмен алмастырылсын;
4) Ереженiң 19-тармағындағы "шаруашылық" сөзiнен соң "...жерлеуге және бала тууға байланысты бiржолғы жәрдемақыны қоспағанда..." сөздерi қосылсын.
2. Осы шешiм Батыс Қазақстан облыстық Әдiлет басқармасына тiркеуге жiберiлсiн.
А.Наугольнов
Орал қалалық мәслихатының кезектi VI-сессиясының төрағасы Ә.Истелюев мәслихатының хатшысы

На русском языке:
Маслихат города Уральска Орал қаласының мәслихаты Решение Уральского городского маслихата Западно-Казахстанской областиот 29 января 2004 года № 6-3. Зарегистрировано Департаментом юстиции Западно- Казахстанской области 20 февраля 2004 года № 2509. Утратило силу решением Уральского городского области от 5 апреля 2007 года № О внесении изменений и дополнений в решение Уральского городского маслихата № 24-13 от 28 января 2002 года «О порядке и размерах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья и оплату коммунальных услуг»
1. Внести в решение Уральского городского маслихата "О порядке и размерах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья и оплату коммунальных услуг" от 28 января 2002 года N 24-13 (регистрационный N 1407 от 3 апреля 2002 года, опубликованное 18 апреля 2002 года в газете "Пульс" и 26 апреля 2002 года в газете "Жайык уни"), с учетом внесенных в него изменений и дополнений решениями Уральского городского маслихата "О внесении изменений и дополнений в решение Уральского городского маслихата N 24-13 от 28 января 2002 года "О порядке и размерах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья и оплату коммунальных услуг" от 19 октября 2002 года N 33-2 (регистрационный N 1815 от 30 октября 2002 года, опубликованное 7 ноября 2002 года в газете "Пульс" и 22 ноября 2002 года в газете "Жайык уни"), "О внесении изменений и дополнений в решение Уральского городского маслихата N 24-13 от 28 января 2002 года "О порядке и размерах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья и оплату коммунальных услуг" от 28 ноября 2002 года N 34-4 (регистрационный N 1882 от 18 декабря 2002 года, опубликованное 1 января 2003 года в газете "Жайык уни" и 26 декабря 2002 года в газете "Пульс"), "О внесении изменений и дополнений в решение Уральского городского маслихата от 28 января 2002 года N 24-13 "О порядке и размерах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья и оплату коммунальных услуг" от 27 марта 2003 года N 38-9 (регистрационный N 2063 от 7 апреля 2003 года, опубликованное 8 мая 2003 года в газете "Жайык уни" и 17 апреля 2003 года в газете "Пульс"), следующие изменения:
1) Пункт 2 Положения изложить в следующей редакции:
"Жилищное пособие предоставляется гражданам Республики Казахстан:
оралманам, лицам, имеющим статус беженца, иностранцам, лицам без гражданства, имеющих вид на жительство и постоянно проживающих в Республике Казахстан.
Доля предельно допустимых расходов на оплату содержания жилья и потребление коммунальных услуг установить: для одиноко проживающих и супружеских пар: пенсионеров, инвалидов и участников ВОВ, инвалидов по общему заболеванию, детей - круглых сирот, опекунов, проживающих с детьми, оставшимися без родителей, семей пенсионеров, где вместе с ними проживают несовершеннолетние дети или дети, воспитывающие детей до семи лет, граждан проработавших не менее шести месяцев в годы ВОВ, безработных женщин в возрасте старше 50 лет и мужчин старше 55 лет - 15 %, другой категории - 30 %";
2) пункт 8 Положения изменить и изложить в следующей редакции:
"Норма площади жилья, обеспечиваемая компенсационными мерами, устанавливается равной фактически занимаемой площади одной единицы жилья, но не более 64 кв. м., для следующей категории граждан: пенсионеры, инвалиды и участники ВОВ, инвалиды по общему заболеванию, дети - круглые сироты, опекуны, проживающие с детьми, оставшимися без родителей, граждане проработавшие не менее шести месяцев в годы ВОВ, другой категории граждан в пределах нормы площади жилья."
3) в тексте пункта 11 Положения слова "до трех лет" заменить словами "до 7 лет".
4) в тексте пункта 19 Положения после слова "хозяйства" добавить: "... за исключением единого пособия на погребение и рождение ребенка".
2. Настоящее решение направить в Управление юстиции Западно- Казахстанской области для регистрации.
А.Наугольнов
Председатель VI очередной сессии Уральского городского маслихата А.Истелюев Секретарь