Қазақша:
Қазақстан Республикасы Көлік және Қазақстан Республикасы Көлік Комитет гражданской авиации Министерства коммуникациялар министрлігінің Азаматтық және коммуникациялар транспорта и коммуникаций Республики Казахстан авиация комитеті министрлігі Азаматтық авиация комитеті төрағасының 2002 жылғы 16 тамыздағы № 672 бұйрығы.
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2002 жылғы 19 тамызда тіркелді. Тіркеу № 1955.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникация министрінің м.а.
2010 жылғы 13 тамыздағы № 363 бұйрығымен Қазақстан Республикасының iшкi және халықаралық авиабағыттарындағы тұрақты рейстердiң кестелерiн бекiту жөнiндегi нұсқаулықты бекiту туралы
1. Қоса берiлiп отырған Қазақстан Республикасының iшкi және халықаралық авиа бағыттарындағы тұрақты рейстердiң кестелерiн бекiту жөнiндегi нұсқаулық бекiтiлсiн.
2. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әдiлет министрлiгiнде мемлекеттiк тiркелген күнiнен бастап қолданысқа енгiзiледi.
Төраға мiндетiн атқарушы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникациялар министрлігінің Азаматтық авиация комитетi төрағасының 2002 жылғы 16 тамыздағы N 672 бұйрығымен бекiтілген Қазақстан Республикасының iшкi және халықаралық авиабағыттарындағы тұрақты рейстердiң кестелерiн бекiту жөнiндегi нұсқаулық
1. Жалпы ережелер
1. Осы Қазақстан Республикасының iшкi және халықаралық авиабағыттарындағы тұрақты рейстердiң кестелерiн нақтылау жөнiндегi нұсқаулық (бұдан әрi - Нұсқаулық) Қазақстан Республикасының әуе кеңiстiгiнде тұрақты рейстердi орындайтын әуе кемелерiнiң, авиакомпаниялардың тұрақты рейстерiнiң кестелерiн бекiту тәртiбiн белгiлейдi.
2. Осы Нұсқаулықта мынадай анықтамалар пайдаланылады:
әуе қозғалысына қызмет көрсететiн аэронавигациялық өкiлеттi орган - "Қазаэронавигация" республикалық мемлекеттiк кәсiпорын;
уақыт аралығы (слот) - әуежайда әуе кемесiнiң белгiлi бiр күнi немесе кезеңiнде келу немесе жөнелу операцияларын орындау үшiн рейске бөлiнген уақыт;
тұрақты рейс параметрлерi - тұрақты рейстiң орындау кезеңiн, әуе кемесiнiң әуежайға келу немесе жөнелу күнiн, уақытын, әуе кемесiнiң үлгісi мен жолаушы сыйымдылығын қамтитын кестесiнiң параметрлерi.
3. Азаматтық авиация комитеті берген авиабағыттарға арналған куәлiктердiң негiзiнде немесе заңнамада белгiленген өзге де тәртiппен Қазақстан Республикасының әуе кеңiстiгiнде орындауға жоспарланған Қазақстан Республикасы авиакомпанияларының және Қазақстан Республикасы әуе қатынасы туралы халықаралық шарттардың қорытындылары негізiнде жүзеге асырылатын шетелдiк авиакомпаниялардың тұрақты рейстерiнiң кестелерiн Қазақстан Республикасы Көлiк және коммуникациялар министрлiгiнiң Азаматтық авиация комитетi бекiтедi.
Кестенi құрастыру мен бекiтудiң мiндеттерi:
авиабағытқа берiлген куәлiк жағдайына немесе әуе қатынасы туралы Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарына тұрақты рейс параметрлерiнiң сәйкестiгiн тексеру;
әуе кеңiстiгiнде және әуежайларда тұрақты рейстердi қауiпсiз орындау жағдайын жоспарлау;
коммерциялық және техникалық қызметтi ұйымдастыру үшiн тұтынушыларға ақпараттық-анықтамалық қызмет көрсету;
жоспарланған рейстердi орындау үшiн қажеттi материалдық ресурстарды есептеу болып табылады.
4. Тұрақты рейстiң кестесiн жасау, бекiту мен түзету дүниежүзiлiк үйлестiрiлген уақытта (UTC) жүзеге асырылады.
2. Тұрақты рейс кестесiн қалыптастыру, бекiту
5. Тұрақты рейстiң кестесiн авиакомпания "Жаз" және "Қыс" деп аталатын екi маусымға әзiрлейдi. Жазғы және қысқы маусымдық кестелердiң қолданылу мерзiмi Халықаралық әуе тасымалдаушылары қауымдастығы (ИАТА) белгiлеген мерзiмге сәйкес келедi:
"Жаз" - наурыздың соңғы жексенбiсi - қазанның соңғы сенбiсi;
"Қыс" - қазанның соңғы жексенбiсi - наурыздың соңғы сенбiсi.
Тұрақты ұшу параметрлерi кестенi қалыптастыру кезiнде Қазақстан Республикасының Көлiк және коммуникациялар министрлiгiнiң Азаматтық авиация комитетi берген авиабағыт куәлiктерiнiң шарттарына, әуе қатынасы туралы Қазақстан Республикасының халықаралық шарт күшiне енген шетелдiк авиакомпанияларына арналған талаптарға сәйкес болуы тиіс.
6. Авиакомпания Қазақстан Республикасының Азаматтық авиация комитетiне ұшуды бастардан 30 күнтiзбелiк күн бұрын мынадай құжаттарды ұсынады:
толтырылған "P" нысандары (осы Ережеге 1-қосымша) 4 данадағы ұшулардың қайталанатын жоспарлар тiзбесi (осы Ережеге 2-қосымша);
тұрақты рейс авиабағыты бойынша ұшып шығу және қону әуежайларымен келiсiлген слоттар.
7. Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникациялар министрлiгiнiң Азаматтық авиация комитетi құжаттарды алғаннан кейiн 30 күнтiзбелiк күн iшiнде "P" нысанын қарап, бекiтедi, кейiннен оларды әуе қозғалысына қызмет көрсететiн өкiлеттi органына бередi.
Тұрақты рейстiң параметрлерi авиабағытқа берiлген куәлiкке сәйкес келмеген жағдайда, Қазақстан Республикасы Көлiк және коммуникациялар министрлiгiнiң Азаматтық авиация комитетi бекiтпеу себебiн хабарлап, әуе қозғалысына қызмет көрсететiн өкiлеттi органына құжаттарды бередi.
3. Бекiтiлген тұрақты рейс кестесiнiң күшiн жою
8. Авиабағыт бойынша тұрақты рейстердiң бекiтiлген кестесiнiң күшiн жоюды Қазақстан Республикасы Көлiк және коммуникациялар министрлігінің Азаматтық авиация комитеті авиакомпаниядан авиабағытқа арналған куәлiктi қайтарып алу немесе күшiн тоқтата тұру жағдайында немесе авиакомпанияның өтiнiмi бойынша жүргiзедi.
9. Бұрын күшi жойылған тұрақты рейстердi орындауды қайта жаңғырту осы Ереженiң 6 және 7 тармақтарында белгiленген тәртiппен жүзеге асырылады.
авиация комитетi төрағасының Қазақстан Республикасының iшкi және халықаралық авиабағыттарындағы тұрақты рейстердiң кестелерiн бекiту жөнiндегi нұсқаулыққа 1-қосымша "P" нысан ҚазақстанРеспубликасы Көлік және коммуникациялар министрлігінің Азаматтық авиация комитеті төрағасы _____________________ (Ф.
А.Ә.)
2002 "____" ____________ "бекітемін"
______ навигация кезеңінде _________ авиакомпаниялар рейстерін орындау графигі N |ХААҰ коды | Орындау | Апта күндері | Бағыт |Ескерту | және | кезеңі | |(әуежай | |рейстер | | |атауы, УТЦ | |нөмірлері | | | уақыты) | | |ггммдд|ггммдд|1 |2 |3 |4 |5 |6|7| | N | Коммерциялық құқығы |"тоқта-овер"|Техникалық|Құрастыру| ӘК | бар участоктер |құқығы бар | қону | |үлгі.
| |пункттер |пункттері | |гі Авиакомпания басшысы Ф.А.Ә.
МО 2-қосымша
Ұшудың қайталанатын жоспарларының тізбесі (RPL)
Пайдаланушы | Адресат (тар) | Ұшу |Күні|се.|бет | |әуеайлақ.|Г.м.|рия| | | тары | д. |лы | +|(г.м.|(г.м.| ұшу |ӘК | ӘК |Әуе.|Бағыттар | Қосымша
-| д.) | д.) | күндері |та. |үлгісі|ай. |Крейсер. | мәліметтер |жа. |бой. | |ным | және |лақ |лік | |рам. |ынша | |ин. |іздің |және| | |ды |жа. | |дек.|турбу.|ұшу | | | |рам. | |сі |лент. |уа. | | | |ды | | | тік |қыты| | | | | | |санаты| | | | | | 1|2|3|4|5|6|7| | | | | |Жыл|Эше|Ба|Тағай.|ес.
| | | | | | | | |дам|лон|ғыт|ындау|кер | | | | | | | | |дық| | |әуеай|ту | | | | | | | | | | | | лағы| | | | | | | | | | | | | және| | | | | | | | | | | | |есебі| | | | | | | | | | | | | біт.| | | | | | | | | | | | | кен | | | | | | | | | | | | |уақыт|

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Көлік және Приказ Председателя Комитета Комитет гражданской авиации Министерства коммуникациялар министрлігінің Азаматтық гражданской авиации транспорта и коммуникаций Республики Казахстан авиация комитеті Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 16 августа 2002 года № 672. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 19 августа 2002 года № 1955. Утратил силу приказом и.о. Министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 13 августа 2010 года № 363 Об утверждении Инструкции по утверждению расписания регулярных полетов на внутренних и международных авиамаршрутах Республики Казахстан
1. Утвердить прилагаемую Инструкцию по утверждению расписания регулярных полетов на внутренних и международных авиамаршрутах Республики Казахстан.
2. Настоящий приказ вводится в действие со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
И.о. Председателя
Утверждена приказом Председателя Комитета гражданской авиации Министерства Республики Казахстан от 16 августа 2002 года N 672 Инструкция по утверждению расписания регулярных полетов на внутренних и международных авиамаршрутах Республики Казахстан
1. Общие положения
1. Настоящая Инструкция по утверждению расписания регулярных полетов на внутренних и международных авиамаршрутах Республики Казахстан (далее - Инструкция) детализирует утверждение расписания регулярных полетов авиакомпаний, воздушные суда которых выполняют регулярные полеты в воздушном пространстве Республики Казахстан.
2. В настоящей Инструкции используются следующие определения:
аэронавигационный полномочный орган обслуживания воздушного движения - Республиканское государственное предприятие "Казаэронавигация";
временной интервал (слот) - время, выделенное в аэропорту авиакомпании для выполнения операций прибытия или отправления воздушного судна в определенную дату или период;
параметры регулярного полета - параметры расписания регулярного полета, включающие в себя: период выполнения, дату, время отправления или прибытия воздушного судна в аэропорт, тип и пассажировместимость воздушного судна.
3. Утверждению Комитетом гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан подлежат расписания регулярных полетов авиакомпаний Республики Казахстан, осуществляемых на основании выданных свидетельств на авиамаршруты или в ином установленном законодательством порядке, и регулярных полетов иностранных авиакомпаний, осуществляемых на основании заключенных Республикой Казахстан международных договоров о воздушном сообщении.
Задачами составления и утверждения расписания являются:
проверка соответствия параметров регулярных полетов условиям выданного свидетельства на авиамаршрут или международным договорам Республики Казахстан о воздушном сообщении;
планирование условий безопасного выполнения регулярных полетов в воздушном пространстве и в аэропортах;
информационно-справочное обслуживание потребителей для организации коммерческой и технической деятельности;
расчета материальных ресурсов, необходимых для выполнения запланированных полетов.
4. Составление, утверждение и корректировка расписания регулярного полета осуществляется во всемирном координированном времени (UТС).
2. Формирование, утверждение расписания регулярного полета
5. Расписание регулярного полета разрабатывается авиакомпанией на два сезона, которые называются "Лето" и "Зима". Сроки действия летнего и зимнего сезонных расписаний соответствуют срокам, установленным Международной ассоциацией воздушного транспорта (ИАТА):
"Лето" - последнее воскресенье марта - последняя суббота октября;
"Зима" - последнее воскресенье октября - последняя суббота марта.
При формировании расписания параметры регулярного полета должны соответствовать условиям выданного Комитетом гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан свидетельства на авиамаршрут, для иностранных авиакомпаний - условиям вступившего в силу международного договора Республики Казахстан о воздушном сообщении.
6. Авиакомпания представляет в Комитет гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан за 30 календарных дней до начало полетов следующие документы:
заполненные форму "Р" (приложение 1 к настоящей Инструкции) и перечень повторяющихся планов полетов (приложение 2 к настоящей Инструкции) в 4-х экземплярах;
слоты, согласованные с аэропортами вылета и посадки по авиамаршруту регулярного полета.
7. Комитет гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан в течение 30-ти календарных дней , после получения документов, проводит рассмотрение и утверждение формы "Р" с последующей передачей их авиакомпании и аэронавигационному полномочному органу обслуживания воздушного движения.
В случае несоответствия параметров регулярного полета выданному свидетельству на авиамаршрут или условиям международного договора Республики Казахстан о воздушном сообщении, Комитет гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан передает документы в авиакомпанию, с извещением о причинах неутверждения.
3. Аннулирование утвержденного расписания регулярных полетов
8. Аннулирование утвержденного расписания регулярных полетов по авиамаршруту проводится Комитетом гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан в случае отзыва или приостановления у авиакомпании свидетельства на авиамаршрут или по заявке авиакомпании.
9. Возобновление выполнения ранее аннулированных регулярных полетов осуществляется в порядке, установленном пунктами 6 и 7 настоящей Инструкции.
Приложение 1 к Инструкции по утверждению расписания регулярных полетов на внутренних и международных авиамаршрутах Республики Казахстан, утвержденной Форма "Р"
"Утверждаю"
Председатель Комитета гражданской авиации Министерства транспорта и (Ф.И.О.)
"____"___________200__года График выполнения рейсов авиакомпании ______на ______период навигации N Код ИКАО и номера Период выполне- Дни недели Маршрут (название аэропор- рейсов ния та, время УТЦ)
Приме- ча-ние ггммдд
Участки с коммерческими права- Пункты с правом "стоп- Пункты технических поса- Компонов- ми овер"
док ка
Тип
ВС
Руководитель авиакомпании Ф.И.О.
МП
Приложение 2
Перечень повторяющихся планов полета (RPL)
Эксплуатант
Адресат(ы)
Тип ВС и категория турбу- Аэродром и вре- Дей- стви- Дни полетов Опознава- тель- ный индекс ВС лентно- сти следа мя вылета те- лен с лен по (г.м.
д.)
Аэродромы вылета
Дата г.м.д.
Серийный
Страница
Дополнительные данные Маршрут Аэродром назначения и расчетное истекшее время Примечания Крейсерские Скорость Эшелон Ф.И.О. лица ответственного за составление RPL_________