Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 5 маусымдағы № 534 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 1998 жылғы 18 маусымда № 52 тіркелді . Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 2007 жылғы 10 қаңтардағы № 31 шешімімен Алқап қорғайтын тоғай белдеулерді мемлекеттік орман қорына беру туралы
1. Бұрынғы кеңшарлар мен ұжымшарлардың аумағында орналасқан, жалпы алаңы 8458 га алқап қорғайтын тоғай белдеулер Мемлекеттiк орман қорына N 1 қосымшаға сәйкес өтеусiз берiлсiн.
2. Облыстық жер ресурстарын басқару жөнiндегi комитет (Соловьев В.В.)
пен облыстық орман, аң аулау және балық шаруашылығы басқармасы (Қалмақов А.Г.) есеп жүргiзу құжаттамасына тиiстi өзгерiстер енгiзсiн.
3. Орман, аң аулау және балық шаруашылығы басқармасы тоғай белдеулердi түгендеуден өткiзсiн, алқап қорғайтын тоғай белдеулердегi екпе ағаштарды бақылауды, күзетудi және үдемелi өсiрудi қамтамасыз етсiн.
Облыс әкімi
В.Л. МЕТТЕ
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкiмiнiң 1998 жылғы 05 маусымдағы N 534/52 шешiмiне N 1 қосымша Шығыс Қазақстан жер ресурстарын басқару жөнiндегi комитетiнiң төрағасы В.Соловьев

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 5 июня 1998 года № 534.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 18 июня 1998 года за №
52. Утратило силу - решением акима Восточно-Казахстанской области от 10 января 2007 года № О передаче полезащитных лесных полос в Государственный лесной фонд
1. Полезащитные лесные полосы общей площадью 8458 га, расположенные на территории бывших совхозов и колхозов, передать безвозмездно в Государственный лесной фонд, согласно приложения N1.
2. Областному комитету по управлению земельными ресурсами (Соловьев В.В.) и областному управлению лесного, охотничьего и рыбного хозяйства (Калмыков А.Г.) внести соответствующие изменения в учетную документацию.
3. Управлению лесного, охотничьего и рыбного хозяйства провести инвентаризацию лесных полос, обеспечить контроль, охрану и воспроизводство лесных культур в полезащитных лесных полосах.
Аким Восточно-Казахстанской области В.Л.Метте Приложение N 1 к решению Акима ВКО от 05 июня 1998 года № 534 Председатель ВК Комитета по управлению земельными ресурсами В.В. Соловьев