Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Министрлер Кабинетiнiң қаулысы 30 қараша 1993 ж. N 1198. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің
2004.02.17. N 188 қаулысымен.
Қазақстан Республикасында мемлекеттiк Орман кадастрын жүргiзу тәртiбi жөнiндегi ереженi бекiту туралы Ескерту Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2004.02.17. N 188 қаулысымен.
Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесiнiң "Қазақстан Республикасының Орман кодексiн күшiне енгiзу тәртiбi туралы" 1993 жылғы 23 қаңтардағы N 1925 қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасының Министрлер Кабинетi қаулы етедi:
1. Қазақстан Республикасында мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу тәртiбi туралы Ереже бекiтiлсiн (қоса берiлiп отыр).
Мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу жөнiндегi жұмысты Қазақстан Республикасының орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органдар, орманды иеленушiлер жүзеге асырады және республикалық бюджет пен басқа қаражаттар есебiнен қаржыландырылады деп белгiленсiн.
2. Қазақстан Республикасы Экология және биоресурстар министрлiгiнiң Орман шаруашылығы комитетi:
Қазақстан Республикасының Жер қатынастары және жерге орналастыру жөнiндегi мемлекеттiк комитетiнiң келiсiмi бойынша мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу жөнiндегi нұсқама-әдiстемелiк құжаттарды жасайтын болсын;
Статистика және талдау жөнiндегi мемлекеттiк комитеттiң келiсiмi бойынша мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу кезiндегi статистикалық есеп берудiң көрсеткiштерi мен нысандарының тiзбесiн айқындасын;
орман қорын ұтымды пайдалану, ормандарды ұлғайта өсiру, оларды сақтау мен қорғау, санды және сапалық өзгерiстердi жүйелi бақылау, шаруашылық ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қызметiнiң нәтижелерiн бағалау және заңды ұйымдар мен жеке адамдарды орман қоры туралы мәлiметтермен қамтамасыз ету үшiн 1994 жылдан бастап мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу жөнiндегi жұмыстарды ұйымдастыруға кiрiссiн.
3. Мемлекеттiк орман кадастрының құжаттарын жүргiзудiң белгiленген тәртiбiнiң, сақталуын бақылау орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органдарға және Қазақстан Республикасының бақылауға өз құзыры шегiнде арнайы өкiлдiгi бар басқа органдарына жүктелсiн.
4. Мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзумен байланысты Қазақстан Республикасы Экология және биоресурстар министрлiгiнiң Орман шаруашылығы комитетi өз құзыры шегiнде шығаратын әдiстемелiк нұсқаулар мен нұсқамалар барлық орман иелерi үшiн мiндеттi болып табылады деп белгiленсiн.
5. Қазақстан Республикасының Жер қатынастары және жерге орналастыру жөнiндегi мемлекеттiк комитетi, басқа министрлiктер, мемлекеттiк комитеттер мен ведомстволар орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органдарға орман кадастрын жүргiзу үшiн қажеттi ақпаратты риясыз негiзде бередi.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрi Министрлер Кабинетiнiң 1993 жылғы 30 қарашадағы N 1198 қаулысымен Бекiтiлген Қазақстан Республикасында мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу тәртiбi туралы Ереже
1. Қазақстан Республикасында мемлекеттiк орман кадастры Қазақстан Республикасының Орман кодексiне сәйкес орман қорын ұтымды пайдалануды ұйымдастыру, ормандарды ұлғайта өсiру, оларды қорғау мен сақтау, сандық және сапалық өзгерiстердi жүйелi бақылау және заңды ұйымдар мен жеке адамдарды орман қоры туралы мәлiметтермен қамтамасыз ету үшiн жүргiзiледi.
2. Мемлекеттiк орман кадастры орман қорының құқылық тәртiбi, оны иеленушiлерге бөлiп беру, орман қорының сандық және сапалық жәй-күйi, ормандарды топтарға және қорғаныш санаттарына бөлу, орман ресурстарын экономикалық бағалау және орман шаруашылығын жүргiзу мен шаруашылық қызметi нәтижелерiн бағалау үшiн қажеттi басқа да мәлiметтер туралы ақпараттар жүйесiн қамтиды.
3. Мемлекеттiк орман кадастрын бiрыңғай республикалық жүйе бойынша орман орналастыру материалдарының, ормандарды зерттеудiң, бiр мезгiлдiк мерзiмдi мемлекеттiк есептеудiң және орман қоры туралы мәлiметтер жинақталған басқа да құжаттардың негiзiнде орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органдар жүргiзедi.
4. Мемлекеттiк орман кадастрының құжаттарын жүргiзудiң белгiленген тәртiбiнiң сақталуын бақылауды Қазақстан Республикасы Экология және биоресурстар министрлiгiнiң Орман шаруашылығы комитетi, оның жергiлiктi жердегi органдары және өз құзыры шегiнде бақылауға арнайы өкiлдiгi бар Қазақстан Республикасының басқа органдары жүзеге асырады.
Мемлекеттiк орман кадастрын құжаттау
5. Мемлекеттiк орман кадастры құжаттарын берiлген мәлiметтердiң дұрыстығы және оларды дер кезiнде жаңарту үшiн жауапкершiлiк жүктелген (соның iшiнде жалға берiлген және ұзақ мерзiмге пайдалануға берiлген тәлiмдер бойынша) орман қорының иелерi жүргiзедi.
6. Мемлекеттiк орман қоры кадастры құжаттамаларының құрамына мыналар енедi:
а) орман иелерi, орман шаруашылығын басқарушы облыстық және мемлекеттiк органдар жүргiзетiн орман кадастрлық кiтаптар;
б) орман иеленушiлердiң, орман шаруашылығын басқарушы облыстық және республикалық органдардың түсiндiрме жазбалары қосылған есептерi.
7. Орман кадастрлық кiтаптарды және есеп берулердi жүргiзудiң нысаны мен тәртiбiн Қазақстан Республикасының Статистика және талдау жөнiндегi мемлекеттiк комитетi мен Жер қатынастары және жерге орналастыру жөнiндегi мемлекеттiк комитеттiң келiсiмi бойынша Қазақстан Республикасы Экология және биоресурстар министрлiгiнiң Орман шаруашылығы комитетi бекiтедi.
Есеп берудi табыс етудiң тәртiбi мен мерзiмдерi
8. Орман қорының жәй-күйiнде болған өзгерiстер жөнiндегi мәлiметтердi орман иелерi өзгерiстер болған төлемдердi нақты куәландыратын тиiстi актiлер және орман қорының жәй-күйiндегi өзгерiстердi көрсететiн басқа құжаттар негiзiнде жыл сайын есеп құжаттарына енгiзедi.
9. Орман иелерi өздерiнiң ведомстволық бағыныстылығына қарамастан есептi жылдың 1 қаңтарына дейiнгi орман қорының жәй-күйi жөнiндегi мәлiметтердi орман кадастрлық кiтаптарға жыл сайын енгiзедi және 20 қаңтарға дейiн белгiленген нысан бойынша есептердi орман шаруашылығын басқарушы облыстық органға тапсырады.
10. Орман шаруашылығын басқарушы облыстық органдар белгiленген нысандағы есептердi жыл сайын жасайды және оларды түсiндiрме жазбаларымен облыстар бойынша 1 наурызға дейiн орман шаруашылығын басқарушы республикалық органға жолдайды.
11. Орман қоры жерлерiнiң мөлшерi, сапалық жәй-күйi және пайдаланылуы жөнiндегi есептер Қазақстан Республикасы Жер қатынастары және жерге орналастыру жөнiндегi мемлекеттiк комитетiнiң аудандық және облыстық органдарымен келiсiледi. Орман кадастрлық кiтаптардағы жерлердiң көлемдерi туралы мәлiметтер жер кадастрлық кiтаптардағы мәлiметтерге сәйкес болуға тиiс.
Орман кадастрын жүргiзудi ұйымдастыру
12. Қазақстан Республикасының орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органы:
а) орман иелерiн тiркеудi жүргiзедi;
б) орман жөнiндегi мәлiметтердi жүйеге келтiредi, зерттеу мен сақтауды, сондай-ақ мемлекеттiк орман кадастры материалдарын басып шығаруды қамтамасыз етедi;
в) мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзу үшiн қажеттi әдiстемелiк нұсқаулар мен нұсқамаларды жасайды және бекiтедi.
13. Қазақстан Республикасының орман шаруашылығын басқарушы мемлекеттiк органдары:
а) орман орналастыру, ормандардың картографиясы, топырақ, геоботаникалық, топографиялық-геодезиялық тексеру, iздестiру жөнiндегi жұмысты және мемлекеттiк орман кадастрын жүргiзумен байланысты шараларды атқарушы өкiмет органдарының қатысуымен ұйымдастырады;
б) ұзақ мерзiмдi сұраныс пен тұтынуды жүйелi зерделеудi және орман ресурстарының қоры, жәй-күйi мен бағалау туралы жедел ақпаратты жүзеге асырады, мемлекеттiк орман кадастрын тұрақты түрде жетiлдiруге, оған халық шаруашылық тұтынуының тиiсiнше туындайтын мәлiметтердi енгiзуге шаралар қабылдайды.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 30 ноября 1993 года N 1198.
Утратило силу - постановлением Правительства РК от 17 февраля 2004 г. N 188 Об утверждении Положения о порядке ведения государственного лесного кадастра в Республике Казахстан Сноска Утратило силу - постановлением Правительства РК от 17 февраля 2004 г. N 188 В соответствии с постановлением Верховного Совета Республики Казахстан от 23 января 1993 г. N 1925 "О порядке введения в действие Лесного кодекса Республики Казахстан" Кабинет Министров Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить Положение о порядке ведения государственного лесного кадастра в Республике Казахстан (прилагается).
Установить, что работы по ведению государственного лесного кадастра осуществляются государственными органами управления лесным хозяйством Республики Казахстан, лесовладельцами и финансируются за счет республиканского бюджета и иных средств.
2. Комитету лесного хозяйства Министерства экологии и биоресурсов Республики Казахстан:
по согласованию с Государственным комитетом Республики Казахстан по земельным отношениям и землеустройству разработать инструктивно- методическую документацию по ведению государственного лесного кадастра;
по согласованию с Государственным комитетом по статистике и анализу определить перечень показателей и формы статистической отчетности при ведении государственного лесного кадастра;
для рационального использования лесного фонда, воспроизводства лесов, их охраны и защиты, систематического контроля за количественными и качественными изменениями, оценки результатов хозяйственной деятельности и обеспечения юридических и физических лиц сведениями о лесном фонде, начиная с 1994 года, приступить к организации работ по ведению государственного лесного кадастра.
3. Контроль за соблюдением установленного порядка ведения документации государственного лесного кадастра возложить на государственные органы управления лесным хозяйством и иные специально уполномоченные на то органы Республики Казахстан в пределах их компетенции.
4. Установить, что методические указания и инструкции, издаваемые Комитетом лесного хозяйства Министерства экологии и биоресурсов Республики Казахстан в пределах его компетенции, связанные с ведением государственного лесного кадастра, являются обязательными для всех лесовладельцев.
5. Государственный комитет Республики Казахстан по земельным отношениям и землеустройству, другие министерства, государственные комитеты и ведомства предоставляют государственным органам управления лесным хозяйством информацию, необходимую для ведения государственного лесного кадастра на безвозмездной основе.
Премьер-министр
Республики Казахстан
Утверждено постановлением Кабинета Министров от 30 ноября 1993 г. N 1198 Положение о порядке ведения государственного лесного кадастра в Республике Казахстан
1. Государственный лесной кадастр в Республике Казахстан ведется в соответствии с Лесным кодексом Республики Казахстан для организации рационального пользования лесным фондом, воспроизводства лесов, их охраны и защиты, систематического контроля за количественными и качественными изменениями и обеспечения юридических и физических лиц сведениями о лесном фонде.
2. Государственный лесной кадастр содержит систему сведений о правовом режиме лесного фонда, распределении его по владельцам, количественном и качественном состоянии лесного фонда, делении лесов на группы и категории защитности, экономической оценке лесных ресурсов и другие данные, необходимые для ведения лесного хозяйства и оценки результатов хозяйственной деятельности.
3. Государственный лесной кадастр ведется по единой для республики системе государственными органами управления лесным хозяйством на основе материалов лесоустройства, обследований, периодических единовременных государственных учетов лесов и другой документации, содержащей сведения о лесном фонде.
4. Контроль за соблюдением установленного порядка ведения документации государственного лесного кадастра осуществляют Комитет лесного хозяйства Министерства экологии и биоресурсов Республики Казахстан, его органы на местах и иные специально уполномоченные на то органы Республики Казахстан в пределах их компетенции.
Документация государственного лесного кадастра
5. Документация государственного лесного кадастра ведется владельцами лесного фонда (в том числе и по участкам, переданным в аренду и долгосрочное пользование), которые несут ответственность за достоверность представляемых данных и своевременность их обновления.
6. В состав документации государственного лесного кадастра входят:
а) лесокадастровые книги, ведущиеся лесовладельцами, областными и республиканскими органами управления лесным хозяйством;
б) отчеты лесовладельцев, областных и республиканского органов управления лесным хозяйством с пояснительными записками к ним.
7. Форма и порядок ведения лесокадастровых книг и отчетов устанавливаются Инструкцией о порядке ведения государственного лесного кадастра Республики Казахстан, утверждаемой Комитетом лесного хозяйства Министерства экологии и биоресурсов Республики Казахстан по согласованию с Государственным комитетом по статистике и анализу и Государственным комитетом Республики Казахстан по земельным отношениям и землеустройству.
Порядок и сроки представления отчетности
8. Сведения об изменениях, происшедших в состоянии лесного фонда, вносятся лесовладельцами ежегодно в учетную документацию на основании соответствующих актов натурного освидетельствования участков, в которых произошли изменения, и других документов, отражающих изменения в состоянии лесного фонда.
9. Лесовладельцы, независимо от их ведомственной подчиненности, ежегодно вносят сведения в лесокадастровые книги о состоянии лесного фонда на 1 января следующего за отчетным года и до 20 января представляют областным органам управления лесным хозяйством отчеты по установленной форме.
10. Областные органы управления лесным хозяйством ежегодно составляют и направляют до 1 марта в республиканский орган управления лесным хозяйством отчеты установленной формы по областям с пояснительными записками к ним.
11. Отчеты о наличии, качественном состоянии и использовании земель лесного фонда согласовываются с районными и областными органами Государственного комитета Республики Казахстан по земельным отношениям и землеустройству. Данные о площадях земель в лесокадастровых книгах должны соответствовать данным земельно-кадастровых книг.
Организация ведения лесного кадастра
12. Государственный орган управления лесным хозяйством Республики Казахстан:
а) проводит регистрацию лесовладельцев;
б) обеспечивает систематизацию, изучение и хранение данных о лесах, а также издание материалов государственного лесного кадастра;
в) разрабатывает и утверждает методические указания и инструкции, необходимые для ведения государственного лесного кадастра.
13. Государственные органы управления лесным хозяйством Республики а) организуют с участием органов исполнительной власти работы по лесоустройству, картографированию лесов, проведению почвенных, геоботанических, топографо-геодезических и других обследований, изысканий и мероприятий, связанных с ведением государственного лесного кадастра;
б) осуществляют систематическое изучение спроса и потребности в долгосрочной и оперативной информации о наличии, состоянии и оценке лесных ресурсов, принимают меры к постоянному совершенствованию государственного лесного кадастра, включению в него данных, соответствующих возникающим народнохозяйственным потребностям.