Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Батыс Қазақстан облыстық Маслихат Западно-Казахстанской области мәслихатының 2001 жылғы 22 желтоқсандағы № 17-4 шешімі.
Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 26 қаңтарда № 1260 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 8 ақпандағы № 14-24 шешімімен «Батыс Қазақстан облысында шағын кәсіпкерлікті қолдау және дамытудың 2001-2002 жылдарға арналған аймақтық бағдарламасы туралы» облыстық мәслихаттың №10-12 25 наурыз 2001 жылғы шешіміне өзгертулер енгізу туралы
1. Шағын кәсіпкерлікті қолдау және дамытудың 2001-2002 жылдарға арналған аймақтық бағдарламасының 6 бөліміне өзгертулер енгізіп редакциялануы осы бағытта мазмұндалсын: "шағын бизнес субъектілері санының өсуін 2002 жылдың аяғына дейін 15577 бірлікке, соның ішінде 2001 жылғы 15220 бірлікке жеткізу. Шағын бизнес саласында жұмыс істейтін адамдардың саны 2002 жылдың аяғында 38600 адамға, соның ішінде 2001 жылы 37616 адамға жеткізілсін. Нәтижесінде 2002 жылдың аяғында облыстың жалпы ішкі өнімінде шағын кәсіпкерлік субъектілерінің үлесі 10 пайызға дейін ұлғаяды".
2. Облыстық мәслихаттың N 10-12 25 наурыз 2001 жылғы 6 бөліміндегі күтілетін тиімділік нәтижесінің шешімінің күші жойылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Сессия төрағасы Д.Сағатов Облыстық мәслихат хатшысы Ғ.Шәмшаева

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение Западно-Казахстанского Маслихат Западно-Казахстанской области областного маслихата от 22 декабря 2001 года № 17-4.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 26 января 2002 года №
1260. Утратило силу решением Западно-Казахстанского областного маслихата от 8 февраля 2005 года № 14-24 «О внесении изменений в решение областного маслихата №10-12 от 25 марта 2001 года «О региональной Программе поддержки и развития малого предпринимательства в Западно-Казахстанской области на 2001-2002 годы»
1. Внести изменения в раздел N 6 региональной Программы поддержки и развития малого предпринимательства на 2001-2002 годы и изложить его в следующей редакции: "планируется довести число субъектов малого бизнеса до конца 2002 года до 15577 единиц, в том числе в 2001 году до 15220 единиц.
Численность работающих в сфере малого бизнеса довести до 38600 человек к концу 2002 года, в том числе в 2001 году до 37616 человек. В результате к концу 2002 года доля субъектов малого предпринимательства в валовом внутреннем продукте области в разрезе отраслей вырастет до 10%".
2. Ожидаемые показатели развития малого предпринимательства до 2002 года раздела N 6 указанной программы, утвержденной решением сессии областного маслихата N 10-12 от 25 марта 2001 года, признать утратившими силу.
Председатель сессии
Д.Сагатов
Секретарь облмаслихата Г.Шамшаева