Қазақша:
Астана қаласының мәслихаты Астана қаласы мәслихатының Маслихат г. Астана 2007 жылғы 17 қазандағы N 15/4- ІV Шешімі. Астана қаласының Әділет департаментінде 2007 жылғы 5 қарашада нормативтік құқықтық кесімдерді Мемлекеттік тіркеудің тізіліміне N 476 болып енгізілді. Күші жойылды - Астана қаласы мәслихатының 2010 жылғы 13 желтоқсандағы N 416/54-IV шешімімен Азық-түлікке бағалардың қымбаттануына байланысты Астана қаласындағы мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмек көрсету Қағидасы туралы Ескерту. Күші жойылды - Астана қаласы мәслихатының 2010.12.13 N 416/54-IV шешімімен Астана қаласы әкімдігінің ұсынысын қарап, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Заңның 6-бабын және Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасы астанасының мәртебесі туралы" Заңның басшылыққа ала отырып, Астана қаласының 8-бабын мәслихаты ШЕШТІ:
Ескерту. Кіріспеге өзгерту енгізілді - Астана қаласы мәслихатының
2009.03.31 N 198/31-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін  2-тармақтан қараңыз)
Шешімімен.
1. Қоса берілген азық-түлікке бағалардың қымбаттауына байланысты Астана қаласындағы мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмек көрсету Қағидасы бекітілсін.
2. Осы шешім ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты
Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды Астана қаласы мәслихатының сессия төрағасы мәслихатының хатшысы 2007 жылғы 17 қазандағы N 15/4-IV шешімімен бекітілген Азық-түлікке бағалардың қымбаттауына байланысты Астана қаласындағы мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмек көрсету ҚАҒИДАСЫ
1. Осы Азық-түлікке бағалардың қымбаттауына байланысты Астана қаласындағы мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмек көрсету Қағидасы (бұдан әрі - Қағида) "Қазақстан Республикасы астанасының мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес, азық-түлікке бағалардың қымбаттауына байланысты мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмекке қосымша шаралар көрсету мақсатында әзірленді.
2. Азық-түлікке бағалардың қымбаттауына байланысты мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік көмек (бұдан әрі - Әлеуметтік көмек) Астана қаласында тіркелген және тұрақты тұратын азаматтардың мына санаттарына:
алынып тасталды - Астана қаласы мәслихатының 2009.09.18 N 250/38- IV (2010.01.01 бастап қолданысқа енгізіледі) Шешімімен.
2) жасы бойынша мемлекеттік әлеуметтік жәрдемақы алушыларға;
3) 18 жасқа дейінгі балаларға ай сайынғы мемлекеттік жәрдемақы алушы отбасылар санынан, 18 жасқа дейінгі балаларға;
4) мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушыларға ұсынылады.
Ескерту. 2-тармаққа өзгерту енгізілді - Астана қаласы мәслихатының
2009.03.31 N 198/31-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін  2-тармақтан қараңыз),
2009.09.18 N 250/38-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-тармақтан қараңыз)
Шешімдерімен.
2-1. Осы Қағиданың 2-тармағында көрсетілген бірнеше санатқа жататын тұлғаларға Әлеуметтік көмек тек бір негіздеме бойынша төленеді.
Ескерту. Қағида 2-1 тармақпен толықтырылды - Астана қаласы мәслихатының 2009.09.18 N 250/38-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін  2- тармақтан қараңыз) Шешімімен.
3. Әлеуметтік көмектің қаржыландыру көзі Астана қаласының бюджеті болып табылады.
4. Әлеуметтік көмек "Астана қаласының Жұмыспен қамту және әлеуметтiк бағдарламалар басқармасы" мемлекеттiк мекемесi (бұдан әрi - Әкімгер) әкiмгер болып табылатын "Жергiлiктi өкiлетті органдардың шешiмдерi бойынша мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтiк төлемдер"
бюджеттік бағдарламасына сәйкес және қала бюджетінде осы мақсаттарға көзделген қаражаттар шегінде ұсынылады.
Ескерту. 4-тармаққа өзгерту енгізілді - Астана қаласы мәслихатының
2009.09.18 N 250/38-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін  2-тармақтан қараңыз)
5. Әлеуметтік көмек көрсету үшін Қазақстан Республикасы Еңбек және халықты әлеуметтiк қорғау министрлiгiнiң "Зейнетақы төлеу жөнiндегi мемлекеттiк орталығы" республикалық мемлекеттік қазыналық кәсiпорнының Астана қаласының қалалық филиалы ай сайын Қағиданың 2-тармағында көрсетілген санаттарға жататын азаматтар туралы мәліметтерді Әкімгерге ұсынады (электрондық және қағаздық жеткізушілерде).
6. Әлеуметтік көмек ай сайын 1 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде ақшалай қаражаттарды Астана қаласының екінші деңгейдегі банктері бөлімшелеріндегі алушылардың дербес немесе карталық шоттарына аудару арқылы жүргізіледі.
Ескерту. 6-тармаққа өзгерту енгізілді - Астана қаласы мәслихатының
2008.01.30 N 51/8-ІV (алғашқы ресми жарияланған күннен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енеді), 2008.04.24 N 79/14-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-тармақтан қараңыз) Шешімдерімен.

На русском языке:
Маслихат г. Астана
Астана қаласының мәслихаты Решение маслихата города Астаны от 17 октября 2007 года N 15/4-IV.
Зарегистрировано Департаментом юстиции города Астаны 5 ноября 2007 года N 476. Утратило силу решением маслихата города Астаны от 13 декабря 2010 года № 416/54-IV О Правилах оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан города Астаны в связи с удорожанием цен на продукты питания Сноска. Утратило силу решением маслихата города Астаны от
13.12.2010 № 416/54-IV Рассмотрев предложение акимата города Астаны, руководствуясь статьей 6 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" и Закона Республики статьей 8 Казахстан "О статусе столицы Республики Казахстан", маслихат города Астаны РЕШИЛ:
Сноска. Преамбула с изменениями, внесенными решением маслихата города Астаны от 31.03.2009 N 198/31-IV (порядок введения в действие см. п. 2)
1. Утвердить прилагаемые Правила оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан города Астаны в связи с удорожанием цен на продукты питания.
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после официального опубликования.
Председатель сессии маслихата города Астаны В. Шакшакбаев Секретарь маслихата Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме города Астаны В. Редкокашин Утверждены решением маслихата города Астаны от 17 октября 2007 года N 15/4-IV ПРАВИЛА оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан города Астаны в связи с удорожанием цен на
1. Настоящие Правила оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан города Астаны в связи с удорожанием цен на продукты питания (далее - Правила) разработаны в соответствии с Законом Республики Казахстан "О статусе столицы Республики Казахстан", в целях оказания дополнительных мер социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан в связи с удорожанием цен на продукты питания.
2. Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан в связи с удорожанием цен на продукты питания (далее - Социальная помощь)
предоставляется гражданам, зарегистрированным и постоянно проживающим в городе Астане, из числа следующих категорий:
исключен решением маслихата города Астаны от 18.09.2009 N 250/38- IV (вводится в действие с 01.01.2010)
2) получателям государственных социальных пособий по возрасту;
3) детям до 18 лет, из числа семей, получателей ежемесячных государственных пособий на детей до 18 лет;
4) получателям государственной адресной социальной помощи.
Сноска. Правила дополнены пунктом 2-1 решением маслихата города Астаны от 18.09.2009 N 250/38-IV (порядок введения в действие см. п. 2)
3. Источником финансирования Социальной помощи является бюджет города Астаны.
4. Социальная помощь предоставляется согласно бюджетной программе "Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов", администратором которой является государственное учреждение "Управление занятости и социальных программ города Астаны" (далее - Администратор), и в пределах средств, предусмотренных в бюджете города на данные цели.
6. Социальная помощь предоставляется в размере одного месячного расчетного показателя ежемесячно путем перечисления денежных средств на лицевые или карт счета получателей в отделениях банков второго уровня города Астаны.
N 51/8-IV п. 2 от 24.04.2008 (порядок введения в действие см.
N 79/14-IV