Қазақша:
Аким Костанайской области Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 1999 жылғы 30 қыркүйектегі № 217 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 1 қарашада № 134 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімінің 2005 жылғы 26 ақпандағы № 13 шешімімен Қостанай облысының балық шаруашылығы су айдындарын бекітіп беру және кешенді пайдалану туралы
1. Кешенді балық шаруашылығын пайдалану үшін мыналар бекітіліп берілсін:
- Таран ауданындағы көлемі 119 гектар Большое Немецкое көлі "Смайлов"
ЖШС;
- Әулиекөл ауданындағы көлемі 153 гектар Кешкенкөл көлі Семиозер орман шаруашылығына;
- Мендіқара ауданындағы көлемі 54 гектар Никитин, көлемі 20 гектар Михайлов тоғаңдары Боровской селолық округіне.
2. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыстық орман, балық және аң шаруашылығы басқармасына (В.И. Поддубный) жүктелсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімі Ө. Шүкеев

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 30 сентября 1999 года № 217. Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 1 ноября 1999 года № 134. Утратило силу решением акима Костанайской области от 26 февраля 2005 года О закреплении и комплексном использовании рыбохозяйственных водоёмов Костанайской области
1. Закрепить для комплексного рыбохозяйственного использования:
- озеро Большое Немецкое, площадью 119 га, Тарановского района за ТОО «Смайловское»;
- озеро Кишкенколь, площадью 153 га, Аулиекольского района за Семиозёрным лесхозом;
- пруды Никитинский, площадью 54 га, Михайловский, площадью 20 га, Мендыкаринского района за Боровским сельским округом.
2. Контроль за исполнением данного решения возложить на областное управление лесного, рыбного и охотничьего хозяйства (Поддубный В.И.).
Аким области
У. Шукеев