Қазақша:
Бұланды ауданының мәслихаты Ақмола облысы Бұланды Маслихат Буландынского района аудандық мәслихатының 2005 жылғы 18 ақпандағы № 3С-17/2 шешімі. Ақмола облысының Әділет департаментінде 2005 жылғы 10 наурызда № 3063 болып тіркелді. Күші жойылды - Ақмола облысы Бұланды аудандық мәслихатының 2009 жылғы 12 желтоқсандағы № 4С-23-4 шешімімен 2004 жылғы 6 мамырдағы № ЗС-8/2 шешіммен бекітілген, Азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем жасау ережесіне толықтырулар епнгізу туралы
1. «Бұланды жаршысы» газетінің 02.07.2004 жылдағы № 27 санында жарияланған, Әділет департаментінде № 2556 тіркелген, кейін 2004 жылдағы 21 қыркүйекте № ЗС-13/5 («Бұланды жаршысы» газетінің 15.10.2004 жылдағы № 42 санында жарияланған, № 2816 тіркелген) Бұланды аудандық мәслихатының 2004 жылғы 6 мамырдағы № 3С-8/2 шешімімен бекітілген Азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем жасау ережесіне келесі өзгерістер енгізілсін:
1) Барлық мәтін бойынша кездесетін "аудандық халықты әлеуметтік қорғау бөлімінің”, “аудандық халықты әлеуметтік қорғау бөлімінде”, "аудандық халықты әлеуметтік қорғау бөлімі” деген сөздер сәйкес “Бұланды ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімінің” "Бұланды ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімінде”. “Бұланды ауданының ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі" деген сөздермен ауыстырылсын”.
2) 1-тарауда:
1-тармақта
«258.015 «Жергілікті өкілетті органдардың шешімімен азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем» бағдарламасы» деген сөздер «451007 «Жергілікті өкілетті органдардын шешімімен азаматтардын жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем» бағдарламасы» деген сөздермен ауысшрылсын.
2-тармақта
«Бюджеттік жүйе туралы» деген сөздер «Қазақстан Республикасының бюджеттік Кодексі» мен Қазақстан Республикасы Үкіметінін 2004 жылғы 24 желтоқсандағы № 1362 қаулысымен және «Қазақстан Республикасы бірыңғай бюджеттік классификациясы бойынша бюджеттік денгейлер арасындағы бөлінген кірістер классификациясының бөлінуін бекіту туралы» Қазақстан Республикасының экономика және бюджеттік жоспарлау министрлігінің 2004 жылғы 24 желтоқсандағы № 169 бүйрығымен бекітілген Қазакстан Республикасының бірыңғай бюджеттік классификациясы сөздерімен ауыстырылсын.
3) 4-тарауда:
11-тармақта
«аудандық бюджет» деген сөздер «республикалық бюджет» сөздерімен
4) 5-тарауда 3-тармақта «258.015 «Жергілікті өкілетті органдардың шешімімен азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем» бағдарламасы» деген сөздер «451007 «Жергілікті өкілетті органдардың шешімімен азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлем» бағдарламасы» деген сөздермен ауыстырылсын.
5) 6-тарауда 14-тармақта «Республикалық және жергілікті бюджеттің орындалуын бақылау туралы»
Қазақстан Республикасының Заңына» сөздері «Казақстан Республикасының заңнамасына» деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Осы шешімнің орындалуын бакылау әлеуметтік-экономикалық даму, бюджет, қаржы, табиғи ресурстарды пайдалану, экология және ардагерлермен жұмыс мәселелері жөніндегі тұрақты комиссияға жүктелсін.
3. Осы шешім Ақмола облысының Әділет департаментінде мемлекеттік тіркеуден өткен күнінен бастап күшіне енеді және міндетті түрде жариялануға тиіс.
Кезектен тыс 17-сессияның төрағасы Аудандық мәслихат хатшысы Б.Есмурзина П.Веселов Ескертусіз КЕЛІСІЛДІ Аудан әкімінің орынбасары А.Еслямова
18.02.2005 ж.
Аудан экономика және қаржы бөлімінің меңгерушісі К.Самойлова Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімінің меңгерушісі Г.Павликова

На русском языке:
Бұланды ауданының мәслихаты Решение Буландынского Маслихат Буландынского района районного маслихата Акмолинской области от 18 февраля 2005 года № 3С-17/2.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Акмолинской области 10 марта 2005 года № 3063. Утратило силу решением Буландынского Акмолинской области от 12 декабря 2009 года № 4С-23-4 О внесении изменений в Правила осуществления социальных выплат отдельным категориям граждан, утвержденные решением от 6 мая 2004 года № 3С-8/2
1. Внести в Правила осуществления социальных выплат отдельным категориям граждан, утвержденный решением Буландынского районного маслихата от 6 мая 2004 года № 3С-8/2, зарегистрированное в Департаменте юстиции за № 2556, опубликованное в газете «Вести Буланды жаршысы» от
02.07.2004г. №27 с последующими изменениями и дополнениями от 21 сентября 2004 года № 3С- 13/5 (зарегистрированное за №2816 опубликованное в районной газете “Вести Буланды жаршысы” №42 от 15.10.2004г.) следующие изменения:
1) по всему тексту слова «районного отдела социальной защиты населения», «районном отделе социальной защиты населения», «районный отдел социальной защиты населения» заменить соответственно словами «отдела занятости и социальных программ Буландынского района», «отделе занятости и социальных программ Буландынского района», «отдел занятости и социальных программ Буландынского района»;
2) в разделе 1:
пункте 1 слова «программе 258.015. «Социальные выплаты отдельным категориям граждан по решению местных представительных органов» заменить словами «программе 451 007 «Социальная помощь отдельным категориям граждан по решениям местных представительных органов»;
пункт 2 слова «О бюджетной системе» заменить словами «Бюджетный Кодекс Республики Казахстан» и Единая бюджетная классификация Республики Казахстан, утвержденная Постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 декабря 2004 года №1362 и Приказ Министерства экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан от 24 декабря 2004 года №169 «Об утверждении распределения поступлении классификации доходов между уровнями бюджета по Единой бюджетной классификации Республики Казахстан»;
3) в разделе 4:
пункт 11 слова «в районный бюджет» заменить словами «в республиканский бюджет»;
4) в разделе 5:
пункт 13 слова «программе 258.015. «Социальные выплаты отдельным категориям граждан по решению местных представительны: органов» заменить словами «программе 451 007 «Социальная помощи отдельным категориям граждан по решениям местных представительныех органов»;
5) в разделе 6:
пункт 14 слова «с Законом Республики Казахстан «О контроле за исполнением республиканского и местных бюджетов» заменить словами «с законодательством Республики Казахстан».
2. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянную комиссию по вопросам социально-экономического развития, бюджета, финансам использования природных ресурсов, экологии и работы с ветеранами.
3. Настоящее решение вводится действие со дня его государственной регистрации в департаменте юстиции Акмолинской области и подлежит обязательному опубликованию.
Председатель 17 внеочередной сессии Секретарь районного маслихата Б.Есмурзина П.Веселов СОГЛАСОВАНО без замечаний 3аместитель акима района А.Еслямова
18.02.2005г.
Заведующая отделом экономики и Финансов К.Самойлова Заведующая отделом занятости и социальных програм Г.Павликова