Қазақша:
Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 2004 Аким Костанайской области жылғы 16 қаңтардағы № 1 шешімі.
Қостанай облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 10 ақпанда № 2735 болып тіркелді.
Шешімнің қолданылу мерзімі - 2007 жылдың 1 қаңтарына дейін Қостанай облысы әкімінің 2003 жылғы 16 қазандағы № 41 «Қостанай облысы әкімінің Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003-2006 жылдарға арналған Бағдарламасын жүзеге асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары туралы» шешіміне өзгерістер енгізу туралы, мемлекеттік тіркеу нөмірі 2577 Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 29-бабының 2-тармағына және Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 5 қыркүйектегі № 903 «Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003-2006 жылдарға арналған Бағдарламасын жүзеге асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары туралы» қаулысына сәйкес ШЕШТІМ
1. Қостанай облысы әкімінің 2003 жылғы 16 қыркүйектегі № 41 «Қостанай облысы әкімінің Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003-2006 жылдарға арналған Бағдарламасын жүзеге асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары туралы»
шешімімен бекітілген (мемлекеттік тіркеу нөмірі 2577, 2003 жылғы 25 қараша № 134 «Қостанай таңы») Қостанай облысы әкімінің Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003-2006 жылдарға арналған Бағдарламасын жүзеге асыру жөніндегі іс-шаралар жоспарына өзгерістер енгізілсін:
1) 1-бөлімнің 1.2. тармағының 1.2.2. тармақшасындағы:
екінші бағана мынадай редакцияда жазылсын:
«Қазақстан Республикасындағы тұрғын-үй-коммуналдық саласын дамыту Бағдарламасын дайындауға қатысу»;
үшінші бағана мынадай редакцияда жазылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Қазақстан Республикасының Индустрия және сауда министрлігіне ұсыныстар»;
2) 2-бөлімнің 2.2. тармағының 2.2.1. тармақшасындағы:
«2005-2015 жылдарға арналған энергия жинау жөніндегі Бағдарламаны (1- кезең 2005-2007 жылдар) дайындауға қатысу;
«Қазақстан Республикасының Энергетика және минералды ресурстар министрлігіне ұсыныстар».
2. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау Қостанай облысы әкімінің орынбасары А.С. Мамытбековке жүктелсін.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 16 января 2004 года №
1. Зарегистрировано
Департаментом юстиции Костанайской области 10 февраля 2004 года № 2735. Срок действия решения - до 1 января 2007 года О внесении изменений в решение акима Костанайской области от 16 октября 2003 года № 41 «О плане мероприятий акима Костанайской области по реализации Программы Правительства Республики Казахстан на 2003-2006 годы», номер государственной регистрации 2577 В соответствии с пунктом 2 статьи 29 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и постановлением Правительства Республики Казахстан от 5 сентября 2003 года № 903 «О плане мероприятий по реализации Программы Правительства Республики Казахстан на 2003-2006 годы»
РЕШИЛ
1. Внести изменения в План мероприятий акима Костанайской области по реализации Программы Правительства Республики Казахстан на 2003-2006 годы, утвержденный решением акима Костанайской области от 16 октября 2003 года №41 «О плане мероприятий акима Костанайской области по реализации Программы Правительства Республики Казахстан на 2003- 2006 годы» (номер государственной регистрации 2577, «Костанай таны» от 25 ноября 2003 года №134»):
1) в подпункте 1.2.2. пункта 1.2. раздела 1:
графу вторую изложить в следующей редакции:
«Принять участие в разработке Программы развития жилищно- коммунальной сферы в Республике Казахстан»:
графу третью изложить в следующей редакции:
«Предложения в Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан»;
2) в подпункте 2.2.1. пункта 2.2. раздела 2:
«Принять участие в разработке Программы по энергосбережению на 2005- 2015 годы (1-этап 2005-2007 годы)»;
«Предложения в Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан».
2. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя акима Костанайской области Мамытбекова А.С.
Аким области
У. Шукеев