Қазақша:
Қонаев қаласының әкімдігі Алматы облысы Қапшағай қаласы Акимат г. Қонаев әкімінің 2003 жылғы 28 мамырдағы № 05-70 шешімі.
Алматы облысы Әділет департаментінде 2003 жылы 12 маусымда № 1202 болып тіркелген «Қала әкімі резервінің қаражатын пайдаланудың Ережесін бекіту туралы»
қала Әкімінің 2002 жылғы 11 сәуірдегі № 04-162 шешімінің күші жойылды деп санау туралы Қазақстан Республикасының «Бюджет жүйесі туралы» 1999 жылғы 1 сәуірдегі № 357-1 Заңының 13-бабына сәйкес, және «Нормативтік құқықтық актілері туралы» 1998 жылғы 24 наурыздағы № 213-I Заңының 27-бабын басшылықка ала отырып, қала Әкімі ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ
1. «Қала Әкімі резервінің қаражатын пайдаланудың Ережесін бекіту туралы» қала Әкімінің 2002 жылғы 11 сәуірдегі № 04-162 шешімінің куші жойылды деп саналсын /2002 жылғы 03 мамырдағы тіркеу № 703 ).
Қала әкімі
С. Зеленский
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Акимат г. Қонаев
Қонаев қаласының әкімдігі Решение акима города Капшагай Алматинской области от 28 мая 2003 года № 05-70.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Алматинской области 12 июня 2003 года № 1202 О признании утратившим силу решение акима города № 04-162 от 11 апреля 2002 года «Об утверждении правил использования средств резерва акима города»
В соответствии со статьей 13 Закона Республики Казахстан от 01 апреля 1999 года № 357-1 «О бюджетной системе» и руководствуясь статьей 27 Закона Республики Казахстан от 24 марта 1998 года № 213-I «О нормативных правовых актах», аким города РЕШИЛ
1. Признать утратившим силу решение акима города от 11 апреля 2002 года № 04-162 «Об утверждении Правил использования средств резерва акима города» (регистрационный № 703 от 03 мая 2002 года).
Аким города
С. Зеленский