Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 13 (Премьер-Министр РК)
қарашадағы № 1081 Қаулысы "Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қоры" акционерлік қоғамының активтерін инвестициялауға арналған қаржы құралдарының тізбесін айқындау туралы "Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы" Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 25 сәуірдегі Заңын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Осы қаулыға қосымшаға сәйкес "Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қоры" акционерлік қоғамының активтерін инвестициялауға арналған қаржы құралдарының тізбесі айқындалсын.
2. "Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қоры" акционерлік қоғамының активтерін инвестициялауға арналған қаржы құралдарының тізбесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 20 тамыздағы N 877 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2004 ж., N 30, 410-құжат)
күші жойылды деп танылсын.
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 2007 жылғы 13 қарашада N 1081 қаулысына қосымша "Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қоры" акционерлік қоғамының активтерін инвестициялауға арналған қаржы құралдарының тізбесі Р/с Атауы Инвестиция- N лау көлемі Қазақстан Республикасының жергілікті 25 %-дан атқарушы органдары шығарған бағалы кем емес қағаздарды қоспағанда, Қазақстан Республикасының (басқа мемлекеттің заңнамасына сәйкес эмиссияланғандар- ды қоса) мемлекеттік бағалы қағаздары. Олар бойынша РЕПО операциялары - шектеусіз.
Қазақстан Республикасы ұйымдарының 50 %-дан сауда-саттық ұйымдастырушының ресми асырмай тізіміне "А" санаты бойынша енгізілген, Қазақстан Республикасы- ның және басқа да мемлекеттердің заңнамасына сәйкес шығарылған мемлекеттік емес эмиссиялық бағалы қағаздары және Қазақстан Республи- касының рейтингтік бағасы "АА+"
("Standard& Poor`s" және "Ғіtch"
рейтинг агенттіктерінің жіктемесі бойынша) немесе "Аа1" ("Moody`s Investors Servise" рейтинг агенттігінің жіктемесі бойынша) төмен емес ұйымдарының шет мемлекеттердің немесе Қазақстан Республикасының ұйымдасқан нарықтарында айналымда жүрген акциялары және Қазақстан Республикасы ұйымдарының рейтингтік бағасы "АА+" ("Standard& Poor`s"
және "Ғіtch" рейтинг агенттіктерінің жіктемесі бойынша) немесе "Аа1"
("Moody`s Investors Servise" рейтинг емес шет мемлекеттердің немесе Қазақстан Республикасының ұйымдасқан нарықтарында айналымда жүрген борыштық бағалы қағаздары. Олар бойынша РЕПО операцияларды - 50 %-дан асырмай.
Эмитенттердің "Қазақстан қор 30 %-дан биржасы" акционерлік қоғамының "А"
санатындағы ресми тізімге енгізілген агенттік борыштық міндеттемелері.
Олар бойынша РЕПО операциялары - 30%-дан асырмай.
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкіндегі депозиттер Бағалы қағаздары орналастыру 20 %-дан күніне "А" санаты бойынша ("Moody`s Investors Servise" агенттігінің сыныптамасы бойынша) сауда-саттықты ұйымдастырушының ресми тізіміне енгізілген немесе резидент емес бас банктің резидент еншілес банкінде "А" санатынан төмен емес ұзақ мерзімді, қысқа мерзімді және жеке рейтингі бар екінші деңгейдегі банктердегі депозиттер 15 %-дан инфрақұрылымдық облигациялары Шетел нарығындағы бағалы қағаздармен операциялар:
мемлекеттік (егемен), агенттік борыштық міндеттемелер, халықаралық қаржы ұйымдарының борыштық міндеттемелері, жылжымайтын мүлік (МВS) пен А+ -(Standard& Poor`s)/А1 (Moody`s) және жоғары кредиттік рейтингі бар активтер (АВS)
кепілдігімен бағалы қағаздар өтеу мерзімі бір жылға дейін корпоративтік борыштық міндеттемелер, депозиттік сертификаттар (СD), А1 - Standard& Poor`s немесе Р1 - Moody`s төмен емес қысқа мерзімді кредиттік рейтингтері бар коммерциялық қағаздар (СР)
нарықтық құны мәміле күніндегі мәміле сомасының 100 пайызынан төмен емес инвестициялау үшін рұқсат етілген бағалы қағаздар кепілдігімен, А- - Standard& Poor`s немесе А3 - Moody`s төмен емес ұзақ мерзімді кредиттік рейтингі бар контрәріптестермен РЕПО және кері РЕПО операциялары Қолма-қол валюта және ұзақ мерзімді 10 %-дан кредиттік рейтингі тиісінше Standard& Poor`s немесе Moody`s бойынша А+/А1 төмен емес немесе қысқа мерзімді кредиттік рейтингі тиісінше А1/Р1 Standard& Poor`s немесе Moody`s бойынша төмен емес контрәріптестермен валюталық депозиттер (салымдар);
ағымдағы шоттардағы қолма-қол ақшаның қалдықтарын АААm - Standard& Poor`s немесе Ааа - Moody`s рейтингі бар ақшалай нарық қорларына немесе АААm - Standard& Poor`s немесе Ааа - Moody`s рейтингі бар қорларға қойылатын талаптардың барлығын орындайтын ақшалай нарық қорларына инвестициялау

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 13 (Премьер-Министр РК)
ноября 2007 года № 1081 Об определении перечня финансовых инструментов для инвестирования активов акционерного общества "Государственный фонд социального страхования"
В целях реализации Закона Республики Казахстан от 25 апреля 2003 года "Об обязательном социальном страховании" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Определить перечень финансовых инструментов для инвестирования активов акционерного общества "Государственный фонд социального страхования" согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Казахстан от 20 августа 2004 года N 877 "Об утверждении перечня финансовых инструментов для инвестирования активов Государственного фонда социального страхования" (САПП Республики Казахстан, 2004 г., N 30, ст. 410).
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 13 ноября 2007 года N Перечень финансовых инструментов для инвестирования активов акционерного общества "Государственный фонд социального страхования"
N
Наименование
Объем п/п инвестирования Государственные ценные бумаги Республики Не менее 25 % Казахстан (включая эмитированные в соответствии с законодательством других государств), за исключением ценных бумаг, выпущенных местными исполнительными органами Республики Казахстан.
Операции РЕПО по ним - без ограничений Включенные в официальный список организатора Не более 50 % торгов по категории "А" негосударственные эмиссионные ценные бумаги организаций Республи- ки Казахстан, выпущенные в соответствии с законодательством Республики Казахстан и других государств, и акции организаций Республики Казахстан, имеющих рейтинговую оценку не ниже "АА+" (по классификации рейтинговых агентств "Standard & Poor's" и "Fitch") или "Aa1" (пo классификации рейтингового агентства "Moody's Investors Service"), обращающиеся на организованных рынках иностранных государств или Республики Казахстан, и долговые ценные бумаги организаций Республики Казахстан, имею- щие рейтинговую оценку не ниже "АА+" (по классификации рейтинговых агентств или Республики Казахстан.
Операции РЕПО по ним - не более 50 % Агентские долговые обязательств эмитентов, Не более 30 % включенные в официальный список категории "А"
акционерного общества "Казахстанская фондовая биржа" Операции РЕПО по ним - не более 30 % Депозиты в Национальном Банке Республики Депозиты в банках второго уровня, ценные бумаги Не более 20 % которых на дату размещения включены в официаль- ный список организатора торгов по категории "А"
или в дочернем банке-резиденте, родительский банк-нерезидент которого имеет долгосрочный, краткосрочный и индивидуальный рейтинг не ниже категории "А" (по классификации агентства "Moody's Investors Service")
Инфраструктурные облигации организаций Не более 15 % Операции с ценными бумагами на зарубежных рынках:
государственные (суверенные), агентские долго- вые обязательства, долговые обязательства международных финансовых организаций, ценные бумаги под залог недвижимости (MBS) и активов (ABS) с кредитным рейтингом А+ - (Standard&Poor's)/A1 (Moody's) и выше корпоративные долговые обязательства со сроком погашения до одного года, депозитные сертифика- ты (CD), коммерческие бумаги (СР) с краткосроч- ными кредитными рейтингами не ниже, чем А1 - Standard&Poors или Р1 - Moody's операции РЕПО и обратного РЕПО с контрпартнера- ми, долгосрочный кредитный рейтинг которых не ниже А- - Standard&Poor's или A3 - Moody's, под залог ценных бумаг разрешенных для инвести- рования, рыночная стоимость которых не ниже 100 процентов суммы сделки на дату сделки Наличная валюта и валютные депозиты (вклады) с Не более 10 % контрпартнерами, долгосрочный кредитный рейтинг которых не ниже А+/А1 по Standard&Poor's или Moody's соответственно, или краткосрочный рейтинг которых не ниже А1/Р1 по Standard&Poor's или Moody's соответственно;
инвестирование остатков наличных денег на теку- щих счетах в фонды денежного рынка с рейтингом AAAm - Standard&Poor's или Ааа - Moody's или в фонды денежного рынка, выполняющие все требо- вания, предъявляемые к фондам с рейтингом AAAm - Standard & Poor's и/или Ааа - Moody's