Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 19 мамырдағы N 521 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 1998 жылғы 26 мамырда N 43 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 24 қыркүйектегі N 100 шешімімен "1998 жылға арналған көші-қоны квотасы туралы"
Қазақстан Республикасы Президентінің 1998 жылғы 3 сәуірдегі N 3894 жарлығын жүзеге асыру туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 21 сәуірдегі қаулысын жүзеге асыру туралы
1. Қазақстан Республикасы Президентiнiң Жарлығымен белгiленген 1998 жылға арналған шет елдерден көшiп келу квотасына сәйкес 270 репатрианттар (оралмандар) отбасылары облыстың қалалары мен аудандарына N 1 қосымшаға сәйкес негiзiнде бөлiнсiн.
2. Репатрианттардың (оралмандардың) отбасыларын қабылдау мен орналастыруға байланысты мәселелердi жедел шешу мақсатында N 2 қосымшаға сәйкес облыстық штаб құрылсын.
3. Облыстық көшi-қон және демография басқармасы:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- өздерiнiң тарихи Отанына қайтуға тiлек бiлдiрген репатрианттарды (оралмандарды) белгiленген көшi-қон квотасы шеңберiнде қабылдауды және орналастыруды ұйымдастырсын;
- адамдар мен олардың үй мүлкiн қоныстану пункттерiне дейiн тасымалдау қамтамасыз етiлсiн;
- репатрианттарға (оралмандарға) уақтылы бiр жолғы жәрдемақылар төлеу, көлiк шығындарын өтеу және тұрғын үй алуы қамтамасыз етiлсiн;
- облыстық бюджеттен репатрианттар (оралмандар) отбасыларын қоныстандыруды ұйымдастыруға, қабылдауға және орналастыруға бөлiнген қаржыларды мақсатты пайдалану қамтамасыз етiлсiн;
- репатрианттарды (оралмандарды) жергiлiктi жерлерде қоныстандыруға және орналастыруға байланысты облыстық басқармалардың және атқарушы органдардың жұмыстарын үйлестiру қамтамасыз етiлсiн.
4. Қалалар мен аудандардың әкiмдерi:
- репатрианттарды (оралмандарды) қабылдауды, орналастыруды және оларға қажеттi әлеуметтiк-тұрмыстық жағдайлар жасауды қамтамасыз етсiн;
- репатрианттардың (оралмандардың) отбасыларын туыстық байланыстарына және мамандықтарына қарай еңбекке орналастыруға байланысты жинақы қоныстандыру мекендерiн анықтасын;
- репатрианттардың (оралмандардың) балаларын жергiлiктi бюджеттегi бiлiм беру мекемелерiнде тегiн оқытуды және тәрбиелеудi, сондай-ақ қажет болған жағдайда қосымша сыныптар мен мектептер ашу арқылы ересек адамдарды хат тануға, қазiргi кездегi қазақ емлесiне оқытуды ұйымдастырсын;
- репатрианттарға (оралмандарға) кәсiпкерлiк қызметтi ұйымдастыруға, ұлттық кәсiптерiн жаңғыртуға, фермерлiк және шаруа қожалықтарын ұйымдастыруға және шағын несиелер бөлiнуiне жәрдемдессiн.
5. Еңбек және халықты әлеуметтiк қорғау Бас басқармасы Қазақстан Республикасының Заңдарына сәйкес:
- облыс аумағына тұрақты тұруға келген репатрианттарды (оралмандарды)
әлеуметтiк қамтамасыз ету, оның iшiнде зейнетақылар мен жәрдемақылар тағайындау мәселелерiн шешсiн.
6. Денсаулық сақтау басқармасы:
- репатрианттар (оралмандар) отбасыларының белгiленген мекен жайларына жеткенге дейiнгi жолдарда санитарлық-тазалық талаптарды орындауын қамтамасыз етсiн;
- облысқа келген репатрианттарды (оралмандарды) тегiн медициналық тексеруден өткiзудi қамтамасыз етсiн;
- медициналық қызмет көрсетудiң кепiлдi мөлшерiн қамтамасыз етсiн.
7. Облыстық жұмысқа орналастыру орталығы - еңбек биржасы:
- репатрианттар (оралмандар) отбасыларының еңбекке қабiлеттi ересек мүшелерiн олардың бiлiктiлiгi мен мамандығына сәйкес жұмыспен қамту жөнiнде, сондай-ақ оларды қажеттi мамандықтарға даярлау және қайта даярлау жөнiндегi шаралар қолдансын.
8. Бiлiм беру департаментi:
- репатрианттардың (оралмандардың) мектеп жасындағы балаларын жалпы бiлiм беретiн мектептерде оқумен толық қамтамасыз етсiн.
9. Аумақтық кеден басқармасы:
- қажет болған жағдайда уақытша кеден постыларын ұйымдастырсын.
10. Iшкi iстер басқармасы:
- репатрианттардың (оралмандардың) облыс аумағы жолдарында және олардың орналасқан жерлерiнде жеке бастарының және мүлiктерiнiң қауiпсiздiгiн қамтамасыз етсiн;
- келген репатрианттарды (оралмандарды) уақтылы тiркеудi және республиканың аумағында тұруы мен жүрiп тұруына арналған құжаттарды уақытында рәсiмдеудi қамтамасыз етсiн;
- Қазақстан Республикасының қолданылып жүрген Заңдарына сәйкес түпкiлiктi тұруға рұқсат алған және Қазақстан Республикасының азаматтығын қабылдауға тiлек бiлдiрген адамдардың қажеттi құжаттарын рәсiмдеудi қамтамасыз етсiн.
11. Ауылшаруашылық басқармасы:
- репатрианттардың (оралмандардың) меншiк малдарын мемлекеттiк шекарадан олардың тұрақты тұратын мекендерiне дейiн айдауды ұйымдастыруға, тасымалдауға және малдәрiгерлiк тексеруден өткiзуге көмек көрсетсiн.
12. Осы шешiмнiң орындалу қорытындысы туралы облыс әкiмi аппаратына үстiмiздегi жылдың 25 желтоқсанына дейiн жазбаша хабарлама беру көшi-қон және демография жөнiндегi басқармаға тапсырылсын.
13. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнiң орынбасары Т. Абайдiлдинге жүктелсiн.
В.Метте
Шығыс Қазақстан облысының әкiмi Шығыс Қазақстан облысы әкiмiнiң шешiмiне N 1 қосымша Шығыс Қазақстан облысы бойынша репатрианттарды (оралмандарды) қабылдау және орналастыру квотасының 1998 жылға бөлiнуi Облыс әкiмi аппаратының басшысы Т. Ибраев шешiмiне N 2 қосымша Репатрианттарды (оралмандарды) қабылдау және орналастыру жөнiндегi облыстық штабтың Құрамы:
Абайдiлдин Т.Ж. - штаб бастығы, облыс әкiмiнiң орынбасары Омаров Б.А. - штаб бастығының орынбасары, көшi-қон және демография жөнiндегi басқарма бастығы Штаб мүшелерi:
Болотова О.Г. - Еңбек және халықты әлеуметтiк қорғау бас басқармасы бастығының бiрiншi орынбасары Үтепов Б.М. - облыстық қаржы басқармасы бастығының орынбасары Бақтыбаев Ж.Т. - iшкi iстер басқармасы бастығының орынбасары Аңдағұлов К.Б. - денсаулық сақтау басқармасы бастығының Мәлғаждаров А.Б. - аймақтық кеден басқармасы бастығының Шәкенов М.Ш. - сауда және қызмет көрсету департаментiнiң бастығы Сәбитов Т.К. - жер қатынастары және жерге орналастыру жөнiндегi комитет төрағасының орынбасары Данияров Б.К. - мәдениет басқармасы бастығының орынбасары Коляда Ю.И. - Мемсанэпидемқадағалау басқармасы бастығының Аязбаев Е.М. - бiлiм департаментi бастығының орынбасары Буранов В.И. - құрылыс, тұрғын үй, сәулет және аумаққа құрылыс салу басқармасы көлiк және коммуникация бөлiмiнiң бастығы.
Облыс әкiмi аппаратының басшысы Т.Ибраев

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 19 мая 1998 года N 521. Зарегистрировано управлением юстиции Восточно- Казахстанской области 26 мая 1998 года за N 43. Утратило силу решением акима ВКО от 24 сентября 2004 года N 100 О реализации Постановления Правительства Республики Казахстан от 21 апреля 1998 года N 376 "О реализации Указа Президента Республики Казахстан от 3 апреля 1998 года N 3894 "О квоте иммиграции на 1998 год"
Во исполнение Указа Президента Республики Казахстан от 3 апреля 1998 года "О квоте иммиграции на 1998 год" и Постановления Правительства по этому вопросу, РЕШАЮ
1. В соответствии с установленной Указом Президента Республики Казахстан квотой иммиграции на 1998 год распределить квоту иммиграции из зарубежных стран по городам и районам области в количестве 270 семей согласно приложения N 1.
2. Для оперативного рассмотрения вопросов, связанных с приемом и обустройством семей репатриантов (оралманов), создать областной штаб, согласно приложения N 2.
3. Областному управлению по миграции и демографии:
- организовать переселение и обустройство репатриантов (оралманов), изъявивших желание вернуться на свою историческую Родину, в пределах установленной квоты для области;
- обеспечить провоз людей и их домашнего имущества до пункта вселения;
- обеспечить своевременные выплаты репатриантам (оралманам)
единовременных пособий, возмещение транспортных расходов, приобретение жилья;
- обеспечить целевое использование средств, выделенных из бюджета области на организацию переселения, приема, обустройства и адаптации семей репатриантов (оралманов);
- обеспечить координацию работ областных управлений и исполнительных органов на местах по организации переселения и обустройства репатриантов (оралманов).
4. Акимам городов и районов:
- обеспечить прием, обустройство и создание для репатриантов (оралманов) необходимых социально-бытовых условий;
- определить населенные пункты для компактного расселения семей репатриантов (оралманов) с учетом их родственных связей, трудоустройства по специальностям;
- в установленном порядке выделять земельные участки для строительства жилья и ведения хозяйства;
- организовать бесплатное обучение и воспитание детей репатриантов (оралманов) в находящихся на местном бюджете учреждениях образования, а также обучение взрослого населения грамоте, современному казахскому алфавиту, открыв при необходимости дополнительные классы и школы;
- содействовать в выделении микрокредитов для организации предпринимательской деятельности, возрождению национальных ремесел, организации крестьянских и фермерских хозяйств.
5. Главному управлению труда и социальной защиты населения области в соответствии с законодательством Республики Казахстан:
- решить вопросы социального обеспечения, в том числе назначения пенсий и пособий репатриантам (оралманам), прибывшим на постоянное место жительства на территорию области.
6. Управлению здравоохранения обеспечить:
- выполнение санитарно-гигиенических требований в пути следования до места назначения;
- бесплатное медицинское обследование прибывших в область репатриантов (оралманов);
- оказание гарантированного объема медицинского обслуживания.
7. Областному центру занятости - биржа труда:
- принять меры по трудоустройству взрослых трудоспособных членов семей репатриантов (оралманов) в соответствии с их квалификацией и специальностью, обучению другим профессиям.
8. Департаменту образования:
- обеспечить полный охват детей репатриантов (оралманов) обучением в общеобразовательных школах.
9. Региональному управлению таможни:
- при необходимости организовать дополнительные временные таможенные посты.
10. Управлению внутренних дел обеспечить:
- личную и имущественную безопасность репатриантов (оралманов) в пути следования по территории области и в местах вселения;
- своевременную регистрацию репатриантов (оралманов), оформление документов на проживание и передвижение по территории Республики;
- оформление необходимых документов лицам, получившим разрешение на постоянное жительство и изъявившим желание принять гражданство Республики Казахстан в соответствии с действующим законодательством.
11. Управлению сельского хозяйства:
- оказать помощь в организации перегона, перевозки, ветеринарного обслуживания личного скота репатриантов (оралманов) от государственной границы до места вселения.
12. Управлению по миграции и демографии представить в аппарат Акима области к 25.12.1998 года информацию об итогах выполнения настоящего решения.
13. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя Акима области Т.Абайдильдина.
В.Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области Приложение N 1 к решению Акима Восточно-Казахстанской области от 19 мая 1998 года № 521 Распределение квоты приема и размещения семей репатриантов (оралманов) по Восточно-Казахстанской области на 1998 год Руководитель аппарата Акима области Т.Ибраев Приложение N 2 к решению Акима от 19 мая 1998 года N 521 Состав областного штаба по приему и обустройству репатриантов (оралманов):
Абайдильдин Т.Ж. - начальник штаба, заместитель Акима области Омаров Б.А. - заместитель начальника штаба, начальник управления по миграции и демографии Члены штаба:
Болотова О.Г. - первый заместитель начальника Главного управления труда и социальной защиты населения Утепов Б.М. - заместитель начальника облфинуправления Бактыбаев Ж.Т. - заместитель начальника управления внутренних дел Андагулов К.Б. - заместитель начальника управления здравоохранения Малгаждаров А.Б. - заместитель начальника регионального управления таможни Шакенов М.Ш. - начальник департамента торговли и услуг Сабитов Т.К. - заместитель председателя комитета по земельным отношениям и землеустройству Данияров Б.К. - заместитель начальника управления культуры Коляда Ю.И. - заместитель начальника управления Госсанэпиднадзора Аязбаев Е.М. - заместитель начальника департамента образования Буранов В.И. - начальник отдела транспорта и коммуникации управления строительства, жилья, архитектуры и застройки территории