Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 26 тамыздағы N 887 Қаулысы Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2004 жылғы 27 желтоқсандағы N 1395 қаулысына толықтырулар енгiзу туралы "Жер қойнауы және жер қойнауын пайдалану туралы" Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 27 қаңтардағы Заңының 7-бабына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "Конкурсқа қойылуға жататын жер қойнауы учаскелерiнiң тiзбесiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2004 жылғы 27 желтоқсандағы N 1395 қаулысына мынадай толықтырулар енгiзілсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген жер қойнауын пайдалану құқығын алуға конкурсқа қойылуға жататын жер қойнауы учаскелерiнің тiзбесi:
мынадай мазмұндағы реттiк нөмiрлерi 92-6, 115-3, 115-4, 148-1, 151-2, 172-1 және 182-1-жолдармен толықтырылсын:
о
"92-6 Алтын Кеңжарық кен Қарағанды 49 57' 70 36' Барлау орны, 49 57' 70 42' және 68 шаршы км 49 52' 70 42' өндiру 49 52' 70 36'
115-3 Мыс Құндызды кен Ақтөбе Ортасы Өндіру орны 49 06' 58 48'
115-4 Мыс Лиманное кен Ақтөбе Ортасы Өндiру орны 49 48' 58 42'
148-1 Молибден Шалғия кен Қарағанды 47 29' 70 36' Барлау орны, 47 35' 70 36' және 81 шаршы км 47 32' 70 43' өндiру 47 29' 70 43'
151-2 Титан, Обуховское Солтүстiк Ортасы Өндiру цирконий кен орны Қазақстан 53 37' 69 19'
16,22 шаршы
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды км 172-1 Көмiр Кендiрлiк кен Шығыс- 47 20' 85 18' Барлау және орнының Батыс Қазақстан 47 21' 85 17'
жаңғыш учаскесі, 47 20' 85 21'
тақта- 20 шаршы км 47 17' 85 20'
тастар 47 17' 85 19'
47 17' 85 19'
47 20' 85 17'
182-2 Бораттар Индерское Батыс Ортасы Өндiру кен орны Қазақстан 48 45' 51 53'
102,28 га ".
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап қолданысқа енгiзiледi және жариялануға тиiс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 26 (Премьер-Министр РК)
августа 2005 года N 887 О внесении дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2004 года N 1395 В соответствии со статьей 7 Закона Республики Казахстан от 27 января 1996 года "О недрах и недропользовании" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2004 года N 1395 "Об утверждении перечня участков недр, подлежащих выставлению на конкурс" следующие дополнения:
перечень участков недр, подлежащих выставлению на конкурс на получение права недропользования, утвержденный указанным постановлением:
дополнить строками, порядковые номера 92-6, 115-3, 115-4, 148-1, 151-2, 172-1 и 182-1, следующего содержания:
о
"92-6 Золото Месторождение Караган- 49 57' 70 36' Разведка Кенжарык, динская 49 57' 70 42' и добыча 68 кв.км. 49 52' 70 42'
49 52' 70 36'
115-3 Медь Месторождение Актюбин- Центр Кундызды ская 49 06' 58 48' Добыча 115-4 Медь Месторождение Актюбин- Центр Лиманное ская 49 48' 58 42' Добыча 148-1 Молиб- Месторождение Караган- 47 29' 70 36' Разведка ден Шалгия, динская 47 35' 70 36' и добыча 81 кв.км. 47 32' 70 43'
47 29' 70 43'
151-2 Титан, Месторождение Северо- Центр цир- Обуховское Казах- 53 37' 69 19' Добыча коний 16,22 кв.км. станская 172-1 Уголь Участок Восточно- 47 20' 85 18' Разведка o и Западный, Казахстан- 47 21' 85 17'
горю- Кендерлык- ская 47 20' 85 21'
чие ского 47 17' 85 20'
сланцы место- 47 17' 85 19'
рождения, 47 17' 85 19'
20 кв.км. 47 20' 85 17'
182-2 Бораты Место- Западно- Центр Добыча рождение Казахстан- 48 45' 51 53'
Индерское ская 102,28 га ".
2. Настоящее постановление вводится в действие cо дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан