Қазақша:
Алматы қаласының әкімдігі Алматы қаласы Әкімшілігінің Акимат г. Алматы 2003 жылғы 30 қазандағы N 5/626 қаулысы. Алматы қалалық Әділет басқармасында 2003 жылғы 13 қарашада N 565 тіркелді.
Қолданылу мерзiмiнің аяқталуына байланысты қаулының күші жойылды - Алматы қаласы Әділет департаментінің 2005 жылғы 15 тамыздағы N 01-16/И4046 хатымен Алматы қаласы әкімшілігінің 2003 жылдың 3 сәуіріндегі N№1/194-ші "Жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік органдардың бір қызметкеріне арналған ағымдағы шығындардың нормативі туралы"
қаулысына өзгерістер мен қосымшалар енгізу туралы
1) "N 39. Санитарлы-эпидемиологиялық бақылау Басқармасы" енгізілсін.
3 тіркемеде:
1) Қаланың Мемлекеттік жер инспекциясы бойынша "595,0" цифрі "577,0"
цифріне өзгертілсін;
2) Сәулет және қала құрылысы Департаменті бойынша "331,0" цифрі "330,0" цифріне өзгертілсін;
3) Ішкі саясат Департаменті бойынша "333,0" цифрі "324,0" цифріне өзгертілсін;
4) "N 39. Санитарлы-эпидемиологиялық бақылау Басқармасы 58,0"
енгізілсін.
Алматы қаласының Әкімі В. Храпунов Әкімшілік хатшысы К. Тәжиева

На русском языке:
Акимат г. Алматы
Алматы қаласының әкімдігі Постановление Акимата города Алматы N 5/626 от 30 октября 2003 года. Зарегистрировано Управлением юстиции города Алматы 13 ноября 2003 года за N
565. Утратило силу на основании письма Департамента юстиции города Алматы от 15 августа 2005 года № 01-16/И4046 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Алматы от 3 апреля 2003 года N 1/194 "О нормативе текущих затрат на одного работника государственных органов, финансируемых из местного бюджета"
1) включить "N 39. Управление санитарно-эпидемиологического надзора".
В приложении 3:
1) по Государственной земельной инспекции города цифру "595,0" заменить на цифру "577,0";
2) по Департаменту архитектуры и градостроительства цифру "331,0"
заменить на цифру "330,0";
3) по Департаменту внутренней политики цифру "333,0" заменить на цифру "324,0";
4) включить "N 39. Управление санитарно-эпидемиологического надзора 58,0".
Аким города Алматы
В. Храпунов
Секретарь акимата
К. Тажиева