Қазақша:
Арқалық қаласының мәслихаты Қостанай облысы Арқалық қаласы Маслихат г. Аркалык мәслихатының 2006 жылғы 21 желтоқсандағы № 323 шешімі.
Әділет басқармасында 2007 жылғы 11 қаңтарда № 9-3-49 болып тіркелді. Күші жойылды - мәслихатының 2007 жылғы 15 мамырдағы № 378 шешімімен 2004 жылғы 30 қарашадағы № 104 «Ақшалай ұтысты ойын автоматы бойынша белгіленген сомалық салық ставкасын бекіту туралы» шешіміне өзгерту енгізу туралы
1. «Ақшалай ұтысты ойын автоматы бойынша белгіленген сомалық салық ставкасын бекіту туралы» 2004 жылғы 30 қарашадағы № 104 (мемлекеттік тіркеу нөмірі 3256, 2005 жылғы 14 қаңтардағы «Арқалық Хабары» № 2 газетінде жарияланған) шешіміне өзгерту енгізілсін:
1-тармақтағы «35» деген сан «65» деген санмен ауыстырылсын.
2. Осы шешім алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Арқалық қалалық мәслихатының Ж. Мадияров ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды кезекті XIV сессиясының төрағасы Қ. Ағуанов хатшысы

На русском языке:
Арқалық қаласының мәслихаты Решение маслихата города Маслихат г. Аркалык Аркалыка Костанайской области от 21 декабря 2006 года № 323.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Аркалыка Костанайской области 11 января 2007 года № 9-3-49. Утратило силу решением маслихата города от 15 мая 2007 года № 378 О внесении изменения в решение от 30 ноября 2004 года № 104 «Об утверждении ставки фиксированного суммарного налога на игровой автомат с денежным выигрышем»
1. Внести изменение в решение «Об утверждении ставки фиксированного суммарного налога на игровой автомат с денежным выигрышем» от 30 ноября 2004 года № 104 (номер государственной регистрации 3256, опубликовано 14 января 2005 года в газете «Арқалық Хабары» за № 2):
в пункте 1 цифру «35» заменить цифрой «65».
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его официального опубликования.
Председатель очередной XIV сессии Аркалыкского городского Ж.
маслихата
Мадияров
Секретарь Аркалыкского городского маслихата К. Агуанов