Қазақша:
Бейімбет Майлин ауданының әкімдігі Қостанай облысы Таран ауданы Акимат района Беимбета Майлина әкімдігінің 2008 жылғы 6 мамырдағы № 124 қаулысы.
Қостанай облысы Таран ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 22 мамырда № 9-18- 68 болып тіркелді "Таран аудандық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы № 36 "2008 жылға арналған аудандық бюджеті туралы" шешімін жүзеге асыру туралы"
Таран ауданы әкімдігінің 2008 жылғы 8 қаңтардағы № 14 қаулысына өзгеріс енгізу туралы “Қазақстан Республикасының мемлекеттік наградалары туралы” Қазақстан Республикасы Заңының 44-бабына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 31-бабына сәйкес және қаулыны заңнамаңа сәйкес келтіру мақсатында Таран ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. “Таран аудандық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы № 36 “2008 жылға арналған аудандық бюджеті туралы” шешімін жүзеге асыру туралы” Таран ауданы әкімдігінің 2008 жылғы 8 қаңтардағы № 14 қаулысына өзгеріс енгізілсін (2008 жылғы 8 ақпандағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-18-62, 2008 жылғы 14 ақпандағы № 7 “Шамшырақ”):
1-тармақтың 2) тармақшасындағы “Отан”, “Даңқ”, “Халық қаһарманы” атағына ие болған, Қазақстан Республикасының немесе Кеңестік Социалистік Қазақ Республикасының құрметті атағына ие болған” сөздері шығарылсын.
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау аудан әкімінің орынбасары Р.
М. Бермагамбетовке жүктелсін.
3. Осы қаулы 2008 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Аудан әкімі
А. Ахметжанов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Бейімбет Майлин ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат района Беимбета Майлина Тарановского района Костанайской области от 6 мая 2008 года № 124.
Зарегистрировано Управлением юстиции Тарановского района Костанайской области 22 мая 2008 года № 9-18-68 О внесении изменения в постановление акимата Тарановского района от 8 января 2008 года № 14 «О реализации решения Тарановского районного маслихата от 21 декабря 2007 года № 36 «О районном бюджете на 2008 год»
В соответствии со статьей 44 Закона Республики Казахстан «О государственных наградах Республики Казахстан», статьей 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и в целях приведения постановления в соответствие с законодательством акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести изменение в постановление акимата Тарановского района от 8 января 2008 года № 14 «О реализации решения Тарановского районного маслихата от 21 декабря 2007 года № 36 «О районном бюджете на 2008 год»
(номер государственной регистрации 9-18-62 от 8 февраля 2008 года, «Маяк» от 14 февраля 2008 года № 7):
в подпункте 2) пункта 1 слова «Отан», «Данк», удостоенных звания «Халык кахарманы», удостоенных почетных званий Республики Казахстан или Казахской Советской Социалистической Республики» исключить.
2. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима района Бермагамбетова Р.М.
3. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2008 года.
Аким района
А. Ахметжанов