Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1998 Аким Павлодарской области жылғы 13 тамыздағы № 260 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 21 тамызда № 67 тіркелді.
Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Ертіс өзені аңғарында ұйымдаспаған түрде мал бағуға тыйым салу туралы
1. Ертіс өзені аңғарындағы учаскелерде ұйымдаспаған түрде мал бағуға тыйым салынсын.
2. Тұрғындарға өзен аңғарындағы учаскелерде мал бағуға рұқсатты қалалар мен аудандар әкімдерінің ерекше жағдайларда және ұйымдасқан түрде ауылшаруашылық малдың төлін шабындық ретінде пайдалануға келмейтін шектелген жерлерде ғана бағуға рұқсат беретіні белгіленсін. Қалалар мен аудандар әкімдерінің шешімдері облыс ауыл шаруашылығы департаментінің, облыс экология басқармасының, облыс бойынша жер ресурстарын басқару жөніндегі комитеттің тиісті тұжырымдары негізінде қабылданады.
Облыс әкімінің 1992 жылғы қазанның 15-дегі № 208 шешімімен бекітілген Ертіс өзенгі аңғарындағы шаруашылық қызмет туралы Ережедегі 8.1-тармақтын осы шешімге қайшы келетіндіктен күші жойылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Облыс қалалары мен аудандарының, ауылдық (селолық) округтердің, елді мекендердің әкімдері тұрғындардың малын бағуға жер бөлу мәселесін 10 күн мерзім ішінде қарап, шөп өсімі нашарлауның алдын алатын шөп егу тәртібін бергіленсін, жоспарларда және нақты жерде учаскелерді белгіленсін, тұрғындармен түсіндіру жұмысын тұрақты түрде жүргізетін болсын.
4. Қалалар мен аудандардың әкімдері, облыс ауыл шаруашылығы департаменті, облыс экология басқармасы және облыс бойынша жер ресурстарын басқару жөніндегі комитет, облыс ішкі істер басқармасының әкімшілік пллициясы қызметі өзен аңғарындағы шабындақтардың ұтымды пайдалануына тұрақты және тиімді бақылау жасауда қамтамасыз етсін, ұйымдаспаған түрде мал бағу жағдайларына тыйым салып, қажет болғанды заңмен белгіленген тәртіпте шара тыйым салып, қажет болғанда заңмен белгіленген тәртіпте шара қолданатын болсын.
5. Облыс экология басқармасы, облыс бойынша жер ресурстарын басқару жөніндегі комитет, облыс бойынша жер ресурстарын басқару жөніндегі комите, облыс ауыл шаруашылығы департаменті облыстық мәслихаттың кезекті сессияның қарауына « Ертіс өзені аңғарындағы шаруашылық қызмет туралы ережені бекіту туралы» мәселені енгізетін болсын.
6. Осы шешімінің орындалуына бақылау жасау облыс экология басқармасы мен облыс бойынша жер ресурстарын басқару жөніндегі комитетке жүктелсін.
Ғ. Жақиянов

На русском языке:
Павлодар облысының әкімі Решение Акима Павлодарской Аким Павлодарской области области от 13 августа 1998 года №
260. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 21 августа 1998 года № 67. Утратило силу решением акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № О запрещении неорганизованного выпаса скота в пойме реки Иртыш
1. Запретить неорганизованный выпас скота на участках поймы реки Иртыш.
2. Установить, что выпас скота на пойменных участках может быть разрешен акимами городов и районов в исключительных случаях и в организованном порядке только для молодняка сельскохозяйственных животных и на ограниченных площадях, которые не могут быть использованы как сенокосные угодья. Решения акимов городов и районов принимаются на основе соответствующих заключений департамента сельского хозяйства области, управления экологии области, комитета по управлению земельными ресурсами по области.
Пункт 8.1 Положения о хозяйственной деятельности в пойме реки Иртыш, утвержденного решением главы областной администрации от 15 октября 1992 года № 208 отменить, как противоречащий данному решению.
3. Акимам городов и районов, аульных (сельских) округов и населенных пунктов области в 10-дневный срок рассмотреть вопрос об отводе площадей по выпас скота населения, установить режим стравливания, предотвращающий деградацию травостоя, обозначить участки на планах и в натуре, проводить с населением постоянную разъяснительную работу.
4. Акимам городов и районов, департаменту сельского хозяйства области, управлению экологии области и комитету по управлению земельными ресурсами по области, службе административной полиции управления внутренних дел области обеспечить постоянный и эффективный контроль за рациональным использованием пойменных сенокосов, пресекать случаи неорганизованного выпаса скота, при необходимости применить санкции в порядке, установленном законом.
5. Управлению экологии области, комитету по управлению земельными ресурсами по области, департаменту сельского хозяйства области подготовить и внести на рассмотрение очередной сессии областного маслихата вопрос «Об утверждении положения хозяйственной деятельности в пойме реки Иртыш».
6. Контроль за выполнением данного решения возложить на управление экологии области и комитет по управлению земельными ресурсами по области.
Г. Жакиянов