Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінiң Акимат Восточно-Казахстанской области 1998 жылғы 14 қыркүйектегі N 579 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 1998 жылғы 17 қыркүйекте N 87 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Әкімінің 2004 жылғы 24 қыркүйектегі N 100 шешімімен Аягөз ауданы аумағындағы ірі қара малының бруцеллезі бойынша карантин қою туралы
1. Аягөз ауданының барлық аумағында бруцеллез жөнiнен карантин қойылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Ауданның барлық елдi мекендерiн бруцеллезден сауықтыру жөнiндегi облыстың малдәрiгерлiк комитетi ұсынған шаралардың кешендi жоспары бекiтiлсiн (Қоса берiлуде).
3. Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Ветеринария туралы" Жарлығын өрескел бұзғаны, ауылдық округтарда малдәрiгерлiк қызметтi ұйымдастыру және қаржыландыру жөнiнде шаралар қолданбағандықтан малға бруцеллездi жаппай қайтадан жұқтыруға әкелiп соқтырғаны үшiн Аягөз ауданының әкiмi А.М.Кәрiмовқа, аудан әкiмiнiң орынбасары С.Қ.Орақбаевқа сөгiс жариялансын.
4. Облыстық малдәрiгерлiк комитет (Тоқсейiтова Р.ә.) ауыл шаруашылығы министрлiгiнiң республикалық малдәрiгерлiк комитетiне Аягөз ауданындағы бруцеллездi жоюдың кешендi жоспары көздеген малдәрiгерлiк-профилактикалық шараларды орындауға арналған қажеттi биопрепараттарды iздестiру және бруцеллездi жою үшiн республикалық бюджеттен ақшалай қаражаттар бөлу туралы өтiнiш айтсын.
5. Облыстық малдәрiгерлiк комитет (Тоқсейiтова Р.ә.) малдардың бруцеллез ауруының пайда болуына және тарауына кiнәлiлерге жаза қолдану туралы мәселе қарасын.
6. Облыстық iшкi iстер басқармасы (Лұқпанов Т.М.) Аягөз ауданының аумағында карантин шараларын өткiзу кезiнде көмек көрсетсiн.
7. Облыстық мемлекеттiк санитарлық-эпидемиологиялық бақылау басқармасы (Якупов В.С.) Аягөз ауданының аумағында мал өнiмдерi мен шикiзатын өткiзуге бақылауды күшейтсiн.
8. Аягөз ауданының әкiмi (Кәрiмов А.М.) әрбiр ауылдық округте малдәрiгерлiк учаскелер құру үшiн шұғыл шаралар қолдансын және қаражат iздестiрсiн, олардың қаржыландырылуын қамтамасыз етсiн. 1998 жылғы 28 қыркүйекке дейiнгi мерзiмде ауылшаруашылық малдарды түгендеу жүргiзiлсiн, малдәрiгерлiк учаскелердiң бруцеллезге жоспарлы зерттеу, ауру малды оқшаулау және сою жөнiндегi үзiлiссiз жұмысын қамтамасыз етсiн, сондай-ақ зерттеу үшiн алынған қанның аудандық малдәрiгерлiк лабораторияға жеткiзiлуiн қамтамасыз етсiн.
9. Облыс әкiмiнiң орынбасары А.Б.Қалиев облыстық малдәрiгерлiк комитеттiң төрайымы Р.ә.Тоқсейiтоваға жаза қолдану туралы Республикалық малдәрiгерлiк комитетке ұсыныс енгiзсiн.
10. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнiң орынбасары А.Б.Қалиевқа жүктелсiн.
В.Метте
Шығыс Қазақстан облысының әкiмi Келісілген Мемлекеттік санэпидемиологиялық қадағалау басқармасының бас дәрігері В.Якупов Аягөз ауданындағы ауылшаруашылық малдарының бруцеллезiне қарсы күрес жөнiндегi 1998 жылға арналған кешендi жоспар 1Шығыс Қазақстан облысының мемлекеттiк-малдәрiгерлiк бас инспекторының орынбасары В.Черепанов

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 14 сентября 1998 года N 579.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 17 сентября 1998 года за N 87. Утратило силу решением акима ВКО от 24 сентября 2004 года N 100 О наложении карантина по бруцеллезу крупного рогатого скота на территории Аягозского района В ходе проведения ветеринарно-профилактических мероприятий в Аягозском районе в октябре-ноябре 1997 года было выявлено 697 голов крупного рогатого скота, подверженного заболеванию бруцеллезом. Однако руководством района (Каримов А. М., Оракбаев С. К.) в течение последующих шести месяцев не был решен вопрос финансирования ветеринарной службы, не принимались меры по ликвидации эпизоотии. Областной комитет ветеринарии (Токсеитова Р.А.), главный ветеринарный инспектор Аягозского района (Докуртов С.О.) не приняли своевременных мер по оздоровлению хозяйств, изоляции и убою больного скота, вакцинации животных, что привело к последующему перезаражению.
Руководствуясь Указом Президента Республики Казахстан, имеющего силу Закона "О ветеринарии" N2376 от 22 июля 1995 года, рассмотрев материалы, представленные комитетом ветеринарии области, РЕШАЮ
1. Установить карантин по бруцеллезу на всей территории Аягозского района.
2. Утвердить комплексный план мероприятий по оздоровлению населенных пунктов района от бруцеллеза, представленный комитетом ветеринарии области (Прилагается).
3. За непринятие мер по организации и финансированию ветеринарного обслуживания в сельских округах, грубое нарушение Указа Президента Республики Казахстан "О ветеринарии", повлекшее за собой массовое перезаражение скота бруцеллезом, объявить выговор акиму Аягозского района Каримову А. М., заместителю акима района Оракбаеву С.К.
4. Областному комитету ветеринарии (Токсеитова Р.А) обратиться с ходатайством в Республиканский комитет ветеринарии Министерства сельского хозяйства о выделении денежных средств из Республиканского бюджета для ликвидации бруцеллеза и изыскать необходимые биопрепараты для выполнения ветеринарно-профилактических мероприятий, предусмотренных комплексным планом ликвидации бруцеллеза в Аягозском районе.
5. Областному комитету ветеринарии (Токсеитова Р.А.) рассмотреть вопрос о наказании виновных в возникновении и распространении заболевания животных бруцеллезом.
6. Областному управлению внутренних дел (Лукпанов Т.М.) оказать содействие при проведении карантинных мероприятии на территории Аягозского
7. Областному управлению государственного санитарно- эпидемиологического надзора (Якупов В. С.) усилить контроль за реализацией сырья и продуктов животного происхождения на территории Аягозского района.
8. Акиму Аягозского района (Каримов А.М.) изыскать средства и принять срочные меры для формирования ветеринарных участков в каждом сельском округе, обеспечить их финансирование. В срок до 28 сентября 1998 года провести инвентаризацию сельскохозяйственных животных, обеспечить бесперебойную работу ветучастков по плановому исследованию на бруцеллез, изоляции и убою больного скота, а также доставку проб крови для исследования в районную ветлабараторию.
9. Заместителю Акима области Калиеву А.Б. внести предложение Республиканскому комитету ветеринарии о наказании председателя областного комитета ветеринарии Токсеитовой Р.А.
10. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя Акима области Калиева А.Б.
В.Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области Согласовано Главный врач УГСЭН В.Якупов Приложение к решению Акима ВКО от 14 сентября 1998 г. № 579 КОМПЛЕКСНЫЙ ПЛАН по борьбе с бруцеллезом сельскохозяйственных животных в Аягозском районе на 1998 год Зам. гл. госветинспектора ВКО В. Черепанов