Қазақша:
Арқалық қаласының әкімдігі Қостанай облысы Арқалық қаласы Акимат г. Аркалык әкімдігінің 2008 жылғы 11 наурыздағы № 53 қаулысы.
Әділет басқармасында 2008 жылғы 4 сәуірде № 9-3-83 болып тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2013 жылғы 27 желтоқсандағы № 590 қаулысымен Әкімдіктің 2006 жылғы 25 желтоқсандағы № 612 «Азаматтардың меншігіне мемлекеттік тұрғын үй қорынан тұрғын үйлерді беру тәртібі туралы ережені бекіту туралы» қаулысына өзгеріс енгізу туралы
1. Әкімдіктің 2006 жылғы 25 желтоқсандағы № 612 «Азаматтардың меншігіне мемлекеттік түрғын үй қорынан түғын үйлерді беру тәртібі туралы ережені бекіту туралы» қаулысына озгеріс енгізілсін (мемлекеттік тіреу нөмірі 9-3-53, «Арқалық хабары» газетінің 2007 жылғы 23 ақпандағы 8(133)
нөмірінде жарияланған, әкімдіктің 2007 жылгы 28 қыркүйектегі №480 «Азаматтардың меншігіне мемлекеттік түрғын үй қорынан түғын үйлерді беру тәртібі туралы ережені бекіту туралы» қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізілген, мемлекеттік тіркеу номірі 9-3-74, «Арқалық хабары» газетінің 2007 жылғы 30 қарашадағы 48(173)-нөмірінде жарияланған):
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды атауындағы және мәтіндегі «ереже» созі «нүсқаулық» сөзімен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күннен кейін он күнтізбелік күн өткен соң күшіне енеді.
Қала әкімі
А. Мұхитбеков

На русском языке:
Акимат г. Аркалык
Арқалық қаласының әкімдігі Постановление акимата города Аркалыка Костанайской области от 11 марта 2008 года № 53.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Аркалыка Костанайской области 4 апреля 2008 года № 9-3-83. Утратило силу постановлением акимата города от 27 декабря 2013 года № 590 О внесении изменения в постановление акимата «Об утверждении Положения о порядке передачи в собственность граждан жилищ из государственного жилищного фонда» от 25 декабря 2006 года № 612
1. Внести изменение в постановление акимата «Об утверждении Положения о порядке передачи в собственность граждан жилищ из государственного жилищного фонда» от 25 декабря 2006 года № 612 номер (государственной регистрации 9-3-53, опубликовано в газете «Аркалык хабары» от 23 февраля 2007 года № 8 (133), вносились изменения и дополнения постановлением акимата «О внесении изменении и дополнении в Положение о порядке передачи в собственность граждан жилищ из государственного жилищного фонда» от 28 сентября 2007 года № 480, номер государственной регистрации № 9-3-74 ,опубликовано в газете «Аркалык хабары» от 30 ноября 2007 года № 48 (173):
в наименовании и тексте слово «Положение» заменить словом «Инструкция».
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким города
А. Мухитбеков