Қазақша:
Акимат Северо-Казахстанской области Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің 2005 жылғы 23 тамыздағы № 154 қаулысы.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2005 жылғы 30 қыркүйектегі № 1597 тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2007 жылғы 12 сәуірдегі № 99 қаулысымен «Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің жанындағы қылмыспен және сыбайлас жемқорлықпен күрес жөніндегі ведомствоаралық комиссия туралы» облыс әкімінің 2003 жылғы 12 қарашадағы №203 қаулысына өзгертулер енгізу туралы жөніндегі ведомствоаралық комиссия туралы» облыс әкімдігінің 2003 жылғы 12 қарашадағы №203 қаулысына (2003 жыл 23 желтоксан т/н № 1085, «Солтүстік Қазақстан» 2004 жыл 12 қаңтар, «Северный Казахстан» 2004 жыл 12 қаңтар)
келесі өзгерістер енгізілсін:
1 тармақта:
Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің жанындағы қылмыспен және сыбайлас жемқорлықпен күрес жөніндегі ведомствоаралық комиссия құрамына мыналар енгізілсін:
Бекішев Хамит Шарлатбайұлы - Солтүстік Қазақстан облысының прокуроры (төраға орынбасары келісім бойынша)
Иванищев Александр Васильевич - Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі агенттігінің Солтүстік Қазақстан облысы бойынша басқарма бастығы, Тәртіптік Кеңес төрағасы (келісім бойынша)
Қыдырқожаев Наурызбай Ражанұлы - Солтүстік Қазақстан облысы бойынша экономикалық және сыбайлас жемқорлық қылмысқа қарсы жөніндегі департамент (қаржы полициясы) бастығы (келісім бойынша)
көрсетілген құрамнан Корчагин Виктор Михайлович, Нұрғазин Нұрлан Қадырұлы, Шишацкий Василий Васильевич шығарылсын;
4 тармақ келесі редакцияда берілсін:
«Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімі аппаратының басшысы М.К.Мырзалинге жүктелсін».
Облыс әкімі
Т.Мансұров
Келісілді:
Солтүстік Қазақстан облысының прокуроры Х.Бекішев Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі агенттігінің бойынша басқарма бастығы, Тәртіптік Кеңес төрағасы А.Иванищев Солтүстік Қазақстан облысы бойынша Экономикалық және сыбайлас жемқорлық қылмысқа қарсы күрес жөніндегі дедартамент (қаржы полициясы) бастығы Н.Қыдырқожаев

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Северо- Акимат Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 23 августа 2005 года № 211.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Северо-Казахстанской области 30 сентября 2005 года №
1597. Утратило силу постановлением акимата области от 12 апреля 2007 года № 99 О внесении изменений в постановление акимата области от 12 ноября 2003 года № 203 «О Межведомственной комиссии по борьбе с преступностью и коррупцией при акимате Северо-Казахстанской области»
июня 2005 года, 4 июля 2005 года «Солтүстік Қазақстан», 4 июля 2005 года «Северный Казахстан»):
в пункте 1:
ввести в состав Межведомственной комиссии по борьбе с преступностью и коррупцией при акимате Северо-Казахстанской области:
Бекишева Хамита Шарлатбаевича - прокурора Северо-Казахстанской области (зам. председателя, по согласованию)
Иванищева Александра Васильевича - начальника управления Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы по Северо- Казахстанской области, председателя Дисциплинарного Совета (по согласованию)
Кыдыргожаева Наурызбая Ражановича - начальника департамента по борьбе с экономической и коррупционной преступностью по Северо- Казахстанской области (финансовая полиция) (по согласованию)
вывести из указанного состава Корчагина Виктора Михайловича, Нургазина Нурлана Кадыровича, Шишацкого Василия Васильевича;
Пункт 4 изложить в следующей редакции:
«Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на руководителя аппарата акима области Мурзалина М.К.»
Аким области
Т.Мансуров
Согласовано:
Прокурор
Северо-Казахстанской области Х.Бекишев Начальник управления Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы по Северо-Казахстанской области, председатель Дисциплинарного Совета А. Иванищев Начальник департамента по борьбе с экономической и коррупционной преступностью по (финансовая полиция)
Н. Кыдыргожаев