Қазақша:
Алматы қаласының мәслихаты ІV сайланған Алматы қаласы Маслихат г. Алматы мәслихатының VІ сессиясының 2007 жылғы 12 желтоқсандағы N 55 шешімі. Алматы қаласы Әділет департаментінде 2008 жылғы 10 қаңтарда N 764 тіркелді. Күші жойылды - Алматы қаласы мәслихатының 2011 жылғы 8 шілдедегі N 456 шешімімен Алматы қаласының тұрғындарына қаладан тыс жерге емделуге жіберілетін науқастарға бюджет қаражаты есебінен жол жүру ақысын төлеу туралы
1. Қазақстан Республикасының бекітілген заңнамаларына сәйкес Алматы қаласының тұрғындарына қаладан тыс жерге Қазақстан Республикасы бойынша емделуге жіберілетін науқастарға бюджет қаражаты есебінен жол жүру ақысы төленсін.
2. Алматы қаласының тұрғындарына қаладан тыс жерге Қазақстан Республикасы бойынша емделуге жіберілетін науқастар мен оларға ілесуші тұлғалардың жол жүру ақысы қалалық бюджет қаражаты есебінен, науқастың арнайы медициналық мекемеде стационарлық емделгені туралы Денсалық сақтау департаментінен берілетін жолдамасымен, темір жолмен жүргені үшін - купелі вагон тарифі бойынша, қалааралық автомобиль жолдарымен болса - жергілікті жердегі жолақы нақты құны бойынша төленсін.
3. Осы шешім алғашқы ресми жарияланғаннан күннен кейінгі 10 күнтізбелік күннен кейін күшіне енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Осы қаулының орындалуын бақылау Алматы қаласы Әкімінің орынбасары С.Т.Сейдумановқа және экология, денсаулық сақтау және ТЖ мәселесі жөніндегі тұрақты комиссиясы (Ізмұхамбетов Т. А.) жүктелсін.
Қ. Баймұхамбетов
IV сайланған Алматы қаласы мәслихаты VI сессиясының төрағасы Т. Мұқашев мәслихатының хатшысы

На русском языке:
Маслихат г. Алматы
Алматы қаласының мәслихаты Решение VI сессии Маслихата города Алматы IV созыва от 12 декабря 2007 года N 55.
Зарегистрировано Департаментом юстиции города Алматы 10 января 2008 года за N 764. Утратило силу решением Маслихата города Алматы от 8 июля 2011 года № 456 О предоставлении жителям города Алматы бесплатного проезда на лечение за пределы города за счет бюджетных средств
1. Предоставить жителям города Алматы бесплатный проезд за пределы города по Республике Казахстан на лечение за счет бюджетных средств, в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
2. Оплату стоимости проезда больного на лечение за пределы города Алматы по Республике Казахстан и лица его сопровождающего производить из средств бюджета города при условии получения больным стационарного лечения в специализированных медицинских организациях по направлению, выдаваемому Департаментом здравоохранения города Алматы, на железнодорожном транспорте - по тарифу купированного вагона, на междугородном автомобильном транспорте - по фактической стоимости проезда.
3. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по вопросам экологии, здравоохранению и ЧС (Измухамбетов Т. А.) и заместителя акима города Алматы Сейдуманова С. Т.
К. Баймухамбетов
Председатель VI-й сессии маслихата города Алматы IV-го созыва Т. Мукашев Секретарь