Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің Акимат Мангистауской области 2006 жылғы 30 наурыздағы № 92 қаулысы. Маңғыстау облысы Әділет департаментінде 2006 жылғы 12 мамырдағы № 1944 болып тіркелді. Күші жойылды- 2008 жылғы 28 ақпандағы № 164 қаулысымен Маңғыстау облысына "Оралмандардың көші-қон квотасынан" тыс қоныстанған оралмандарға берілетін бір жолғы көмекке 2006 жылға облыстық бюджеттен аудан мен қалалардың бюджеттеріне бөлінген ағымдағы нысаналы трансферттерді пайдалану туралы
1. Маңғыстау облысына тұрақты тұруға 2005 жылдың 1 қаңтарынан бастап - өз еркімен "Оралмандардың көшіп келу квотасынан" тыс қоныстанған бірге тұратын 18 жасқа дейінгі төрт және одан да көп балалары бар оралман отбасыларына ағымдағы жылдың 50(елу) айлық есептік көрсеткіші мөлшерінде бір жолғы көмекпен қамтамасыз етілсін.
2. Әлеуметтік көмек облыстық бюджеттен аудандар мен қалалардың 2006 жылға арналған бюджеттеріне Маңғыстау облысына "квотадан" тыс көшіп келіп жатқан оралмандарға өтемақы төлеуге ағымдағы нысаналы трансферттерден жүргізіледі.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Бір жолғы көмекті тағайындау және төлеу жөніндегі уәкілетті орган- аудандық, қалалық жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімдері (бұдан әрі - уәкілетті орган) болып табылады.
4. Бір жолғы көмек төлеу Агенттік келісім бойынша алушылардың тізімі негізінде екінші деңгейдегі Банктер мен Қазпошта филиалдары арқылы жүргізілсін.
5. Бір жолғы көмекке үміткер отбасы тұрғылықты жері бойынша уәкілетті органға өтініш береді. Өтінішке мынадай құжаттар көшірмесі қоса беріледі:
отбасы мүшелерінің жеке басын куәландыратын құжаттар; ата-анасының аты- жөні әр түрлі болған жағдайда неке туралы куәлік; тұрақты тіркеуде екендігін дәлелдейтін тұрғындарды тіркеу кітабы; оралман куәлігі; салық төлеушінің тіркелу нөмірінің (СТТН); көші-қон комитетінің Маңғыстау облысы бойынша басқармасынан арыз берген уақытта квотадан тыс қоныстанғандығын дәлелдейтін анықтамасы; банктен ашылған карт-счет нөмірі немесе поштадан жеке есеп шот нөмірі.
6. Уәкілетті орган өтініш берушіден құжаттарды алғаннан кейін 15 күн ішінде Біржолғы көмек көмекті тағайындау мен төлеу туралы шешім қабылдайды.
7. Өтініш беруші азаматтар табыс еткен ақпараттың дұрыстығына толық жауаптылық артады. Әлде-бір бұзушылықтар немесе мәліметтердің бұрыстығы анықталған жағдайда, заңсыз төленген сома қолданыстағы заңнамамен белгіленген тәртіппен кінәлі адамнан өндіріліп алынады.
8. Уәкілетті орган есепті айдан кейінгі әр айдың 5-іне ағымдағы нысаналы трансферттердің шығыстау есептерін Облыстық жұмыспен қамтуды үйлестіру және әлеуметтік бағдарламалар департаментіне ұсынады.
9. Маңғыстау облысының жұмыспен қамтуды үйлестіру және әлеуметтік бағдарламалар департаменті ай сайын уәкілетті органдарды нысаналы ағымдағы трансферттердің аудандар, қалалар бойынша бөлінген жоспары бойынша қаржыландыруды жүзеге асырады.
10. Біржолғы көмектің дер кезінде тағайындалуы мен төленуіне уәкілетті орган жауапкершілік артады.
11. Бір жолғы көмек шығынының мөлшері жыл сайын облыстық бюджетті бекіту туралы облыстық мәслихат шешімімен белгіленеді.
12. Облыстық жұмыспен қамтуды үйлестіру және әлеуметтік бағдарламалар департаменті(А.Баужанова) "квотадан" тыс келген оралмандарға берілетін бір жолғы көмекті ағымдағы нысаналы трансферттерден уақытында қаржыландыруды қамтамасыз етсін.
13. Осы қаулының орындалысын бақылау облыс әкімінің орынбасары М.
Абдрахмановқа міндеттелсін.
14. Осы қаулы мемлекеттік тіркелген күннен бастап күшіне енеді.
Облыс әкімі
Қ.Көшербаев

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 30 марта 2006 года № 92.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Мангистауской области 12 мая 2006 года № 1944.
Утратило силу постановлением акимата Мангистауской области от 28 февраля 2008 года № 164 Об использовании целевых текущих транфертов из областного бюджета 2006 года районным и городским бюджетам на выплату единовременной помощи оралманам, переселившимся в Мангистаускую область вне "квоты иммиграции оралманов"
1. Обеспечить выплату единовременной помощи в размере 50 (пятидесяти)
кратного месячного расчетного показателя семьям оралманов, имеющим четырех и более детей до 18 лет совместно проживающим, прибывшим вне квоты на постоянное место жительство в Мангистаускую область с 1 января 2005 года.
2. Единовременная помощь производится за счет целевых текущих транфертов из областного бюджета 2006 года районным и городским бюджетам на выплату единовременной помощи оралманам, переселившимся в Мангистаускую область вне "квоты иммиграции оралманов".
3. Уполномочить органом по назначению выплаты единовренной помощи районные, городские отделы занятости и социальных программ (далее - уполномоченный орган).
4. Выплату единовременной помощи производить через Банки вторго уровня и филиалы Казпочты на основании Агентского соглашения и согласно списков уполномоченного органа.
5. Семьи, претендующие на получение единовременной помощи, подают заявление в уполномоченный орган по месту жительства. К заявлению прилагаются копии: документа, удостоверяющего личности членов семьи;
свидетельства о браке, в случае если фамилии родителей разные; книги учета жильцов; удостоверение оралмана; регистрационного номера налогоплательщика;
справку с управления комитета по миграции по Мангистауской области о факте переселения на постоянное место жительство вне квоты на момент обращения;
номер карт-счета в Банке либо счета филиалов Казпочты.
6. Уполномоченный орган в течение 15 дней со дня принятия документов от заявителя принимает решение о назначении и выплате единовременной помощи.
7. Обратившиеся с завялением граждане несут полную ответственность за достоверность представленной информации. В случае выявления нарушений или недостоверности данных, незаконно выплаченные суммы взыскиваются с виновных лиц в порядке установленном действющим законодательством.
8. Ежемесячно к 5 числу, следующего за месяцем выплаты, уполномоченные органы представляют отчет о расходовании целевых текущих трансфертов департаменту координации занятости и социальных программ.
9. Департамент координации занятости и социальных программ Мангистауской области осуществляет ежемесячное финансирование уполномоченных органов на основании плана распределения целевых текущих транфертов в разрезе городов и районов.
10. Ответственность за своевременное назначение и выплату несут уполномоченные органы.
11. Сумма расходов на единовременную помощь определяется ежегодно решением областного маслихата при утверждении областного бюджета на предстоящий год.
12. Департаменту координации занятости и социальных программ (Баужанова А.) обеспечить своевременное финансирование целевых текущих трансфертов на выплату единовременной помощи оралманам, переселившимся в
13. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области М.М. Абдрахманова.
14. Настоящее постановление вступает в силу со дня государственной регистрации.
Аким области
К. Кушербаев