Қазақша:
Акимат Северо-Казахстанской области Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 14 сәуірдегі № 84 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 8 мамырда № 915 тіркелді 2003 жылы балалар мен жасөспірімдердің жазғы дем алуын және сауықтырылуын, жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаевтың «Ішкі және сыртқы саясаттың 2003 жылға арналған негізгі бағыттары туралы» Жолдауын, Қазақстан Республикасы Үкіметінің «2003-2005 жылдарға арналған «Ауыл мектебі» Мемлекеттік бағдарламасын бекіту туралы» 2003 жылғы 4 ақпандағы № 124 қаулысын орындау үшін, 2003 жылдың жазғы кезенінде балалар мен жасөспірімдердің демалуын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру, сондай ақ, кәмелеттік жасқа толмағандардын құқық бұзушылығының, қылмысының және қараусыздығының алдын-алу, олардын творчествалық дамуы үшін кажетті жағдайлар жасау мақсаттарында облыс әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Петропавл қаласы мен аудан әкімдері, білім департаменті 2003 жылы балалар мен жасөспірімдердің дем алуы мен сауықтырылуын ұйымдастыруды қамтамасыз етсін. Барлық лагерлер мен демалу зоналарының есебі жүргізілсін.
Сауықтыру лагерлері бар мемлекеттік мекемелердің басшылары 2003 жылдың 31 мамырына дейін оқушыларды адамгершілікке тәрбиелеу, жан-жақты бұқаралық мәдени, спорттық және сауықтыру жұмыстары үшін қала сыртындағы сауықтыру лагерлерінде қажетті жағдайдар жасап, материалды-техникалық базасын дайындасын. Лагерлерді қабылдау 2003 жылдың 9 маусымына дейін аудандық, қалалық комиссияларға тапсырылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Сауықтыру лагерлерін, мектеп жанындағы сауықтыру лагерлерін, мектептен тыс ұйымдардын жанындағы лагерлерді, мектеп жанындағы стационарлық спорттық лагерлердің демалыс және еңбек лагерлерін қаржыландыру балалар үшін мәдени іс-шараларлы өткізуге жергілікті бюджетте көзделген қаражаттар есебінен жүргізілсін.
3. Қала мен аудан әкімдері, білім департаменті балалар мен жасөспірімдерді ұйымшылдықпен сауықтыру мақсатында;
аймақтардың ерекшелігін, экономикалық жағдайларын, ата-аналар мен балалардың, ұйымшылдықпен демалу қажеттілігін ескере отырып 2003 жылдың жазғы кезеңінде балалар мен жеткіншектердің демалу, сауықтырылу, жұмыспен қамтылу бағдарламасы әзірленіп бекітілсін;
жетім балалар мен аға-аналарының қамқорлықтарынсыз қалған балалардың, адресті әлеуметтік көмек алуға құқығы бар отбасылардан шыққан балаларың, мүгедек балалардың демалысын, сауығуын бірінші кезекте камтамасыз етсін;
күндізгі түзімде жұмыс істейтін балалар мен жеткіншектердің сауықтыру лагерлерінің желісін дамытуға жәрдемдессін;
жалпы білім беретін мектептердің, мектептен тыс ұйымдардың, еңбек және демалыс лагерлерінің жаңдарында лагерлер және мектептердін орман шаруашылығы ұйымдастырылсын;
балалар мен жеткіншектерді жұмыспен қамтамасыз етуге, олар үшін каникул кезеңінде еңбек заңнамасына сәйкес жеңіл еңбек бойынша уақытша жұмыс орындарын ұйымдастыруға шаралар қабылдасын;
балалардың өмірі мен денсаулығының сақталуын, олардың судағы қауіпсіздігін, сонымен қатар, балалардың сауықтыру ұйымдарындағы өрт қауіпсіздігін қамтамасыз етсін.
4. М.Жұмабаев атындағы Петропавл гуманитарлық колледжінің директоры, білім және денсаулық сақтау департаменттері 2003 жылдың 1 маусымына дейін лагерлердін барлық типтерін педагогикалық, медициналық, музыкалық және спорттық қызметкерлермен жинақтасын.
5. Білім, денсаулық сақтау, департаменттері, төтенше жағдайлар жөніндегі басқарма (келісім бойынша) лагерлердің мезгіл басына дайындығына бақылау орнатсын және балалардың демалуы кезінде өз құзыретіне сәйкес әдістемелік көмек жасасын.
6. Туризм және спорт басқармасы туған өлке бойынша туристік экологиялық маршруттарды әзірлесін.
7. Мәдениет басқармасы жазғы демалысты откізуге мәдениет мекемелерінің қатысуын қамтамасыз етсін, ішкі саясат департаменті, акпарат және қоғамдық келісім басқармасы (келісім бойынша) бұқаралық ақпарат құралдарында жазғы кезенде балалар мен жасөспірімдерді сауықтыру және жұмыспен қамтуға дайындау және өткізу барысы жариялансын.
8. Денсаулық сақтау департаменті балалардың сауықтыру лагерлерін дәрі- дәрмекпен, дезинфекциялау құралдарымен және қажетті медициналық жабдықпен жарақтандыруға көмек көрсетсін. Қолданыста жүрген санитарлық нормаларға сәйкес балалардың денсаулығын сақтауды және сауығын ұйымдастыруды қатаң бақылауға алсын.
9. Ішкі істер басқармасы (келісім бойынша), төтенше жағдайлар жөніндегі басқарма (келісім бойынша), демалу аумағында қоғамдық тәртіпті, балаларды тасымалдау қауіпсіздігін сақтауды, балалардың су айдынындағы қауіпсіздігінің ережелері мен нормаларын қадағалауды қамтамасыз етсін. Балалардың сауықтыру лагеріне келіп кетуін жол полициясының ілесуімен жүзеге асырсын.
10. Балалар мен жасөспірімдердің жазғы сауығын ұйымдастыру жөніндегі облыстық комиссияның қоса берілетін құрамы бекітілсін.
11. Қаулының орындалу барысын бақылау облыс әкімінің орынбасары Қ.Е.
Есімхановқа жүктелсін.
Облыс әкімі
А.Смирнов
Келісілді:
Облыстық ІІБ бастығы
Е. Тұрғымбаев
ТЖ жөніндегі басқарма бастығы М.Мұсабаев Облыс әкімдігінің 2003 жылғы «14» сәуірдегі «2003 жылы балалар мен жасөспірімдердің жазғы дем алуын және сауықтырылуын, жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы» қаулысына қосымша Балалар мен жасөспірімдердің жазғы демалысын ұйымдастыру бойынша облыстық комиссияның ҚҰРАМЫ Есімханов Қуат Есімханұлы - облыс әкімінің орынбасары, комиссия төрағасы Денкенова Сайран Әбілқайырқызы - білім департаментінің бастығы, төрағаның орынбасары Комиссия мүшелері:
Беньковский Леонид Борисович - мемлекеттік эпидимиологиялық қадағалау басқармасының бас дәрігері Каргополов Юрий Васильевич - облыстық қәсіподақтар комитетінің төрағасы (келісім бойынша)
Күтербеков Дулат Қазистайұлы - Петропавл қаласы әкімінің орынбасары Мұхамедиева Қазиза Теңдікқызы - қаржы департаменті бастығының орынбасары Нұкышев Сейітжан Ғалымжанұлы - мемлекеттік өрт қауіпсіздігі қызметінің бастығы Нұржанова Жамал Рақымбекқызы - Ғ. Мүсірепов атындағы ауданның әкімі Шагимарданов Олег Гиреевич - мемлекеттік судан құтқару қызмет бастығы Яковенко Сергей Иванович – еңбек, жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау департаменті бастығының орынбасары

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Северо- Акимат Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 14 апреля 2003 года № 84.
Зарегистрировано Управлением юстиции Северо-Казахстанской области от 8 мая 2003 года № 915 Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в 2003 году Во исполнение Послания Президента Республики Казахстан Н.А.
Назарбаева народу Казахстана «Об основных направлениях внутренней и внешней политики на 2003 год», постановления Правительства Республики Казахстан от 4 февраля 2003 года № 124 «Об утверждении Государственной программы «Ауыл мектебі» на 2003-2005 годы», в целях создания необходимых условий для организации отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков, их творческого развития, а также профилактики правонарушений и безнадзорности несовершеннолетних в летний период 2003 года, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Акимам районов и города Петропавловска, департаменту образования обеспечить в 2003 году организацию отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков. Провести учет всех лагерей и зон отдыха.
Руководителям государственных учреждений, имеющих оздоровительные лагеря, к 31 мая текущего года подготовить материально-техническую базу загородных оздоровительных лагерей, лагерей труда и отдыха, создав в них условия, необходимые для нравственного воспитания школьников, разносторонней культурно-массовой, спортивной и оздоровительной работы.
Прием лагерей поручить городской и районным комиссиям в срок до 9 июня 2003 года.
2. Финансирование оздоровительных лагерей, оздоровительных пришкольных лагерей, лагерей при внешкольных организациях, стационарных пришкольных спортивных лагерей, лагерей труда и отдыха производить за счет средств, предусмотренных в местных бюджетах на проведение культурных мероприятий с детьми.
3. Акимам районов и города, департаменту образования в целях организованного оздоровления и занятости детей и подростков:
разработать и утвердить программу отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в летний период 2003 г. с учетом особенностей регионов, экономических условий, потребностей родителей и детей в организованном отдыхе;
обеспечить в первоочередном порядке организацию отдыха, оздоровления детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, детей из семей, имеющих право на получение адресной социальной помощи, многодетных, неполных семей, детей-инвалидов;
содействовать развитию сети оздоровительных лагерей с дневным пребыванием детей и подростков;
организовать лагеря при обшеобразовательных школах, внешкольных организациях, лагеря труда и отдыха и школьные лесничества;
принять меры по обеспечению занятости детей и подростков, организации для них временных рабочих мест по легкому труду в период каникул в соответствии с трудовым законодательством;
обеспечить сохранность жизни и здоровья детей, а также противопожарную безопасность в детских оздоровительных организациях.
4. Директору Петропавловского гуманитарного колледжа им. М.Жумабаева, департаментам образования и здравоохранения до 1 июня 2003 года укомплектовать педагогическими, медицинскими, музыкальными и физкультурными работниками все типы лагерей.
5. Департаментам образования, здравоохранения, управлению по чрезвычайным ситуациям (по согласованию) установить контроль за подготовкой лагерей к началу сезона и оказывать методическую помощь в период отдыха детей в соответствии со своей компетенцией.
6. Управлению туризма и спорта разработать туристические и экологические маршруты по родному краю.
7. Управлению культуры обеспечить участие учреждений культуры в проведении летнего отдыха, департаменту внутренней политики освещать в средствах массовой информации ход подготовки и проведения оздоровления и занятости детей и подростков в летний период.
8. Департаменту здравоохранения оказать помощь в снабжении детских оздоровительных площадок лекарственными препаратами, дезинфицирующими средствами и необходимым медицинским оборудованием. Установить строгий контроль за организацией отдыха и охраной здоровья детей в соответствии с действующими санитарными нормами.
9. Управлениям внутренних дел (по согласованию), по чрезвычайным ситуациям (по согласованию) обеспечить охрану общественного порядка в зонах отдыха, безопасность перевозки детей, соблюдение правил и норм безопасности жизни детей на водоемах; заезд детей в оздоровительные лагеря и отьезд осуществлять в сопровождении дорожной полиции.
11. Утвердить прилагаемый состав областной комиссии по организации летнего отдыха детей и подростков.
12. Контроль за выполнением постановления возложить на заместителя акима области Есимханова К.Е.
Аким области
А. Смирнов
Согласовано:
Начальник УВД области Е. Тургумбаев Начальник управления по ЧС М.Мусабаев Приложение к постановлению акимата области от «14» апреля 2003 г. № 84 «Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и СОСТАВ областной комиссии по организации летнего отдыха детей и подростков Есимханов Куат Есимханович - председатель комиссии, заместитель акима Денкенова Сайран Абилькаировна - заместитель председателя, начальник департамента образования Члены комиссии:
Беньковский Леонид Борисович - главный врач управления госсанэпиднадзора Каргаполов Юрий Васильевич - председатель областного Совета профсоюзов (по согласованию)
Кутербеков Дулат Казистаевич - заместитель акима г. Петропавловска Мухамедиева Казиза Теидыковиа - заместитель начальника департамента финансов Нукишев Сейтжан Галимжанович - начальник государственной противопожарной службы Нуржанова Жамал Рахимбековна - заместитель акима района Г. Мусрепова Шагимарданов Олег Гиреевич - начальник государственной водоспасательной службы Яковенко Сергей Иванович - заместитель начальника департамента труда, занятости и социальной защиты