Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 Аким Мангистауской области жылғы 29 қыркүйектегі № 237 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 1 қазанда № 138 болып тіркелді. Күші жойылды – Маңғыстау облыстық әділет департаменті бастығының нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеудің күшін жою туралы 2003 жылғы 2 желтоқсандағы қорытындысымен Маңғыстау облысының аумағында алкоголь өнiмiмен (сырадан басқа)
бөлшек сауда жасау лицензиясын беру жөнiнде өкiлеттiк беру туралы
1. Қалалар мен аудандардың әкiмдерi:
алкоголь өнiмiмен (сырадан басқа) бөлшек сауда жасауға байланысты лицензиялық қызметпен шұғылдану құқығына арналған лицензияларды заңды және жеке тұлғаларға берудi қамтамасыз етсiн;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды алкоголь өнiмiмен (сырадан басқа) бөлшек сауда жасауды лицензиялаудың тәртiптерi туралы, лицензияларды беру мен бiлiктiлiк талаптарының тәртiбi туралы халық арасында алдын ала түсiнiк жұмыстарын жүргiзсiн;
осы шешiмге сәйкес алкоголь iшiмдiктерiмен сауда жасауды тәртiпке келтiру жөнiнде барлық қажеттi шаралар алсын;
алкоголь өнiмдерiмен (сырадан басқа) бөлшек сауда жасауға берiлген лицензиялар туралы ақпаратты ай сайын әр айдың 5-не дейiн облыстық экономика, өнеркәсiп және сауда басқармасына табыс етсiн.
2. Облыс әкiмiнiң 1.10.1997 ж. № 509, 16.07.1999 ж. № 183 шешiмдерiнiң күшi жойылған деп саналсын.
3. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң бiрiншi орынбасары Ж. Аманқұловқа жүктелсiн.
Облыс әкiмi

На русском языке:
Аким Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской области от 29 сентября 1999 года № 237. Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 1 октября 1999 года № 138. Утратило силу заключением начальника департамента юстиции Мангистауской области об отмене государственной регистрации нормативных правовых актов от 2 декабря 2003 года О делегировании полномочий по выдаче лицензий розничной торговли алкогольной продукцией (кроме пива) на территории Мангистауской области
1. Акимам городов и районов:
обеспечить выдачу юридическим и физическим лицам лицензий на право занятия лицензионной деятельностью, связанной с розничной торговлей алкогольной продукции (кроме пива);
предварительно провести разъяснительную работу среди населения о правилах лицензирования розничной торговли алкогольной продукцией (кроме пива), о порядке выдачи лицензий и квалификационных требованиях; принять все необходимые меры по упорядочению торговли алкогольными напитками в соответствии с данным решением;
ежемесячно представлять информации о выданных лицензиях на розничную торговлю алкогольной продукцией (кроме пива) в областное управление экономики, промышленности и торговли до 5 числа каждого месяца.
2. Считать утратившим силу решения акима области от 01.10.1997 г. № 509, от 16.07.99 года № 183.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на первого заместителя акима области Аманкулова Д.Р.
Аким области