Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің шешімі Аким Павлодарской области 2000 жылғы 7 ақпандағы № 42.
Павлодар облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 21 ақпанда № 221 тіркелді Павлодар облыстық қоршаған ортаны қорғау Қоры қаржысының 2000 жылға арналған сметасы мен бөлу жоспарын бекіту туралы Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 15 шілдедегі «Қоршаған ортаны қорғау туралы» № 160-1 Заңының 10 және 34-баптаға сәйкес ШЕШІМ қабылдаймын:
1. Павлодар облыстық қоршаған Қоры қоржысының 2000 жылға арналған сметасы мен бөлу жоспары бекітілсін (қоса беріліп).
2. Осы смета мен жоспардың орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары А.И. Кошевойға жүктелсін.
Облыс әкімі
Ғ. Жақиянов
Павлодар облыстық қоршаған ортаны қорғау Қоры қаржысының 2000 жылға арналған СМЕТАСЫ МЕН БӨЛУ ЖОСПАРЫ Таңдалған сатып алу әдісі Оның ішінде тоқсандар бой- ынша р/с Бағдарламаны басқаратын әкімшіл мекеме Товарлардың, жұмыстар мен қызметтердің түрле- рі I II III IY Бюд- жет- те көз- дел- ген сома Өткізі- летін конкур- стың жос- парлан- ған уа- қыты 1 тоқ- сан Қоры таусылған ион сәу- лесін шығаратын көздер- ді көму Қазақстан Республи- касы Экономика ми- нистрлігі жанындағы Мемлекеттік сатып Облыс бойынша қоршаған орта- ны қорғау басқармасы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды алу жөніндегі агенті- гімен келісу бойын- ша бір көзден Баға ұсыныстары 1 квар- тал Аң және өсімдік әлемін мемле- кеттік бақыла- удың аумақтық Аң және өсідік ілемін мемлекеттік бақылаудың аумақтық басқармасы- ның бақылау-инспекция- лық қызметін қамтама- сыз ету Ценовые преложения Областная госу- дарственная служба по охране рыбных запасов и регу- лирования рыбо- ловства Обеспечение контроль- но-инспекционной дея- тельности областной го- сударственной службы по охране рыбных запа- сов и регулирования ры- боловства Конкурс Сары масамен күреске у химикаттарын сатып алу- ға қаржы бөлу Облыстық сани- тарлық-эпиде- миологиялық станция Ценовые предложе- ния Областная сани- тарно-эпидемио- логическая стан- ция Научно-исследователь- ские работы по борьбе с кровососущими насеко- мыми 1, 2- тоқсан- дар «Ауыз су» бағдарламасы бойынша 5 тазарту стан- цияларының құрылысын қаржыландыру Облыс тұрғын үй құрылысы және коммунал- дық шаруашы- лық Біз көзден 1 - тоқ- Облысаралық орман қор- ғау станциясын құру жө- ніндегі іс-шараларды орман, балық және аң шаруа- шылығы басқар- масы Облыс ауыл ша- руашылығы бас- қармасы Шегіртке зиянкестері- мен күрес үшін ГРД-10 аэрозоль генераторла- рын және «Микронер»
ауаға зат шашатын құ- ралдарын сатып алуға қаржы бөлу Бір көзден ны қорғау бас- Усолка өзенінде су дең- гейін көтеру мақсатымен оған техникалық суды жинап ағызу жөніндегі жұмыстарды қаржылан- дыру Резерв

На русском языке:
Павлодар облысының әкімі Решение Акима Павлодарской Аким Павлодарской области области от 7 февраля 2000 года №
42. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Павлодарской области 21 февраля 2000 года № 221 Об утверждении сметы и плана распределения средств Павлодарского областного Фонда охраны окружающей среды на 2000 год В соответствии со статьями 10 и 34 Закона Республики Казахстан от 15 июля 1997 года № 160-1 «Об охране окружающей среду принимаю РЕШЕНИЕ
1. Утвердить смету и план распределения средств Павлодарского областного Фонда охраны окружающей среды на 2000 года (прилагаются):
2. Контроль за выполнением указанных сметы и плана возложить на заместителя акима области Кошевого А.И.
Аким области
Г. Жакиянов
Приложение к решению акима от «7» февраля 2000 г. № 42 СМЕТА И ПЛАН распределения средств Павлодарского областного Фонда охраны окружающей среды на 2000 год В том числе по кварталам Администратор программы Наименование товаров, работ услуг I II III IY Выбранный способ осуществления закупок п /п Предус- мотен- ная в бюд- жете Пла- ни- руе- мое вре- мя про- веде- ния кон- кур- са квар- тал Управление охраны окружа- ющей среды по области Захоронение источников ионизирующего излуче- ния, отрабатывающих свой ресурс Из одного источника по согласованию с Агенством по государ- ственным закупкам при Министерстве эко- номики Республики Казахстан Ценовые предложения Территориаль- ное управление государственно- го контроля за животным и растительным миром Обеспечение контроль- но-инспекционной дея- тельности территориаль- ного управления государ- ственного контроля за животным т раститель- ным миром Ценовые преложения Областная госу- дарственная служба по охране рыбных запасов и регу- лирования ры- боловства тельности областной го- сударственной службы по охране рыбных запа- сов и регулирования ры- Конкурс Финансирование приоб- ретения ядохимикатов для борьбы с комарами Областная сани- тарно-эпиде- миологическая станция Научно-исследователь- ские работы по борьбе с кровососущими насеко- мыми талы Финансирование строи- тельства 5 очиститель- ных станций по програм- ме «Питьевая вода»
Департаменнт жилищного строительства и коммунальном хозяйства обла- сти Финансирование меро- приятий по созданию межобластной станции защиты леса Управление лес- ного, рыбного и охотничьего хо- зяйства по обла- Департамент сельского хозяй- ства ретения аэрозольных ге- нераторов ГРД-10 и опрыскивателей «Микро- нер» для борьбы с саран- човыми вредителями Финансирование работ по сбросу технической воды в реку Усолка с це- лью повышения уровня воды в реке Резерв