Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 5 мамырдағы № 103 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 16 мамырда № 2130 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2004 жылғы 9 ақпандағы № 32 қаулысымен Облыс әкімдігінің "Облыс ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін 2003 жылы көктемгі-далалық және егін жинау жұмыстарын жүргізу үшін республикалық бюджет қаржысы есебінен несиелендіру туралы" 2003 жылғы 17 ақпандағы № 48 қаулысына (тіркеу № 1971) толықтырулар енгізу туралы
1. Облыс әкімдігінің "Облыс ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін 2003 жылғы көктемгі-далалық және егін жинау жұмыстарын жүргізу үшін республикалық бюджет қаржысы есебінен несиелендіру туралы" 2003 жылғы 17 ақпандағы № 48 қаулысына (тіркеу № 1971) төмендегідей толықтырулар енгізілсін:
«Батыс Қазақстан облысының ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін 2003 жылғы көктемгі-далалық және егін жинау жұмыстарын жүргізу үшін республикалық бюджет қаржысы есебінен қарыз алушы – оператор арқылы несиелендіру Ережесі» № 1 қосымшасының 7-тармағындағы 5 азат жол «Қарыз алушы» сөзінен кейін «заңнамаларға сәйкес» деген сөзбен толықтырылсын.
Облыс әкімі
Қ.Көшербаев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Западно- Казахстанской области от 5 мая 2003 года № 103.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 16 мая 2003 года № 2130.
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 9 февраля 2004 года № О внесении дополнений в постановление акимата области от 17 февраля 2003 года № 48 «О кредитовании сельхозтоваропроизводителей области на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2003 года за счет средств республиканского бюджета» (регистрационный № 1971)
1. Внести в постановление акимата области «О кредитовании сельхозтоваропроизводителей области на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2003 года за счет средств республиканского бюджета» от 17 февраля 2003 года № 48 (регистрационный № 1971) следующее дополнение:
в Приложении № 1 «Правила кредитования сельхозтоваропроизводителей Западно-Казахстанской области на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2003 года за счет средств республиканского бюджета через заемщика- оператора» в пункте 7) дополнить абзац 5 после слова «Заемщиком» словами «в соответствии с законодательством».
Аким области
К.Кушербаев