Қазақша:
Акимат г. Алматы
Алматы қаласының әкімдігі Алматы қаласы әкiмiнiң 1998 жылғы 3 қарашадағы N 1076 шешiмi. Алматы қалалық Әділет басқармасымен 1999 жылғы 2 мамырда N 52 тіркелді. Күші жойылды - Алматы қаласы әкімінің 2006 жылғы 7 наурыздағы N 33 шешімімен Тұрғын үй департаментінде көрсетілетін қызметтер үшін алынатын ақыларды ретке келтіру шаралары туралы
1. Мына қызметтер үшін ақы алу ретке келтірілсін:
- пәтер құқығын заңдастыруға қажетті құжаттарды рәсімдеу үшін (ордер, жекеменшік құқығындағы куәлік, пәтерді жекешелендіру туралы шарт) төленетін ақы сол төленетін тұстағы ең аз еңбекақының 2 еселенген мөлшерінде болады, ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды оның 50 проценті Департамент шығындарына жұмсалады, 50 проценті қалалық бюджеттің кіріс бөлігіне аударылады;
- қалалық табиғи монополияны реттеу және бәсекелестікті қорғау Комитетімен келіскен соң, қосымша қызмет көрсету үшін.
2. Тұрғын үй департаментіне (Ш. Бекбатыров) құқығын заңдастыратын құжаттарды рәсімдеу үшін ақы алуға және қосымша қызмет көрсетуге рұқсат етілсін.
3. Осы шешімнің орындалуын қадағалау Алматы қаласы Әкімінің орынбасары М. Дұлқайыровқа жүктелсін.
Алматы қаласының Әкімі В. Храпунов

На русском языке:
Алматы қаласының әкімдігі Решение Акима города Алматы от Акимат г. Алматы 3 ноября 1998 года N 1076.
Зарегистрировано управлением юстиции города Алматы
02.05.1999 г. за N 52. Утратило силу решением Акима города Алматы от 7 марта 2006 года N 33 О мерах по упорядочению взимания платы за услуги в Департаменте жилья Департамент жилья аппарата Акима города входит в перечень городских служб, подлежащих бюджетному финансированию, однако все расходы покрываются за счет оказания платных услуг и отчислений от сборов за оформление ордеров, утвержденных Положением о сборе за выдачу ордера, принятом на второй сессии городского маслихата-собрания депутатов 23 сентября 1994 года, и оказываемые услуги.
В соответствии с Постановлениями Правительства Республики Казахстан от 31 декабря 1996 года " О мерах по упорядочению взимания платы за услуги, оказываемые центральными и местными исполнительными органами" и от 9 июля 1998 года " О реализации Указа Президента РК от 27 апреля 1998 года N 3928"
для включения в Государственный Регистр платных услуг Департамента жилья, руководствуясь Законом РК " О статусе города Алматы", Аким города Алматы Р Е Ш И Л :
1. Урегулировать взимание оплаты:
- за оформление правоустанавливающих документов на квартиру (ордер, свидетельство на право собственности, договор о приватизации квартиры) в размере 2-кратной минимальной заработной платы на момент уплаты, при этом 50 процентов сбора направляется на расходы Департамента, 50 - перечисляются в доход городского бюджета;
- за оказание дополнительных услуг при согласовании с городским Комитетом по регулированию естественных монополий и защите конкуренции.
2. Разрешить Департаменту жилья (Ш. Бекбатыров) взимать оплату за оформление правоустанавливающих документов и оказание дополнительных услуг.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя Акима города М. Дулкаирова.
Аким города Алматы
В. Храпунов