Қазақша:
Акимат Северо-Казахстанской области Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы әкімиятының 2002 жылғы 19 сәуірдегі № 73 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 24 мамырда № 651 тіркелді. Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облыстық әкімдігіның 2004 жылғы 10 маусымдағы № 91 қаулысымен "Репатрианттар (оралмандар) арасындағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін тұрғын үй сатып алу және оларға бірмезгілдік материалдық көмек төлеудің уақытша Ережесін бекіту туралы" облыс әкімиятының 2001 жылғы 25 қыркүйектегі № 61 қаулысына өзгеріс енгізу туралы
1. Қаулының тақырыбындағы және мәтініндегі: "репатрианттар(орамандар)"
сөздері "оралмапдар" сөзіне ауыстырылсын;
"Уақытша" сөздері алып тасталсын.
2. Жоғарыда көрсетілген қаулының 1 тармағымен бекітілген, оралмандар арасындағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін түрғын үй сатып алу және ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды оларға бірмезгілдік материалдық көмек төлеудің Ережелері қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда бекітілсін.
Облыс әкімі
Қ. Нағманов
Облыс әкімиятының 2002 жылғы «19» сәуірдегі қосымша Оралмандар арасындағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін тұрғын үйлер сатып алудың және оларға бірмезгілдік материалдық көмек төлеудің уақытша ЕРЕЖЕСІ Оралмандар арасындағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін тұрғын үйлер сатып алудың осы Ережесі (одан әрі - Ереже) жергілікті бюджеттен бөлінген қаржыны тиімді жұмсау үшін потенциалды жеткізушілер мен бағдарламаның әкімшісі (Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаменті) араларында тұрғын үйлерді сатып алу процесінде туындайтын құқықтық қатынастарды тәртіпке келтіру мақсатында Солтүстік Қазакстан облысы әкімінің 2001 жылғы 28 маусымдағы "Облыс әкімінің 2000 іш 12 желтоқсандағы "2001 жылғы облыстық бюджет туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" және Солтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2001 жылғы 28 маусымдағы 12 сессиясының "Облыстық мәслихаттың 2000 жылғы 25 желтоқсандағы "2001 жылғы облыстық -бюджет туралы" №8/2 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" . шешімі туралы"12/1 шешімі туралы №33 қаулысын орындау үшін әзірленген.
1. Жалпы ережелер
1. Осы Ережеде мынадай түсініктер пайдаланылады:
1) сатып алынатын тұрғын үй түрілері- мемлекеттік сатып алуға ұсынылатын жекелеген тұрғын үйлер бірлігі (жеке меншік тұрғын үй, пәтер);
2) осы Ережеде сондай-ақ, "Мемлекеттік сатып алу туралы" Заңда қарастырылған түсініктер пайдаланылады.
2. Аудандар мен Петропавл қаласында оралмандар қатарынан аз қамтамасыз етілген отбасыларына үй сатып алуды еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаменті жанындағы оралмаңдар үшін тұрғын үй сатып алу жөніндегі конкурстық комиссия, оған комиссия құрамына коммуналдық меншікті басқару және жекешелендіру жөніңдегі департаменттің, "
Солтүстік Қазақстан облысы бойынша жылжымайтын мүлік жөніндегі орталық"
РМК, көші-қон және демография басқармасы, келісім бойынша басқа органдар өкілдерін қосымша енгізе отырып жүзеге асырады. Осы ретте сатып алу тәсілін таңдау «Мемлекеттік сатып алу туралы» Қазақстан Республикасы Заңына сәйкес конкурс ұйымдастырушысымен айқындалады.
3. Тұрғын үйді іріктеу және тексеру, техникалық құжаттарын және басқа да қажетті материалдарды аудандар мен Петропавл каласы әкімдерінің жанындағы аяқталған құрлыстық нысандарды қабылдау жөніндегі комиссия жүзеге асырады.
Тексеру акті тиісті құжаттармен конкурс ұйымдастырушысына жіберіледі, ол оралмандар үшін тұрғын үй сатып алу туралы ақырғы шешім қабылдайды.
Конкурс ұйымдастырушысы шешімдерінің және оларга берілген сенімхат негізінде, еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау аудандық бөлімдерінің (қалалық басқарманың) өкілдері конкурс ұйымдастырушысы атынан тұрғын үйлерді(пәтерлерді) сатып алу-сату келісім шартын жасайды және оларға мемлекеттік тіркеу жүргізеді.
4. Оралмандар үшін сатып алынатын тұргын үйлер Қазақстан Республикасының тұрғын үй заңнамаларында көзделген техникалық, санитарлық және басқа да белгіленген талаптарға сәйкес болуы тиіс және коныстануға даяр болуы керек.
2. Тұрғын үйлерді сатып алу тәртібі мен ерекшеліктері
5. Оралмаңдар үшін тұрғын үй сатып алу жөніндегі конкурсты үйымдастыру және жүргізуді еңбек, жұмыспен қамту және халықты алеуметтік қорғау департаменті жүзеге асырады.
6. Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаментінің басшысы Қазақстан Республикасының мемлекеттік сатып алулар туралы заңнамаларына сәйкес және өзінің қүзіреті шегінде оралмандар үшін тұрғын үйлерді мемлекеттік сатып алу іске асыру туралы шешім қабылдайды, жергілікті бюджетте көзделген қаржы шегінде сатып алынатын тұргын үйлердің санын бекітеді Конкурстық процедураны дұрыс жүргізу жауапкершілігі еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаменті басшысына жүктеледі.
7. Бағдарламаның әкімшісі - еңбек, жұмыспен қамту және халықты алеуметтік қорғау департаменті оралмаңдар қатарыңдағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін тұрғын үйлерді сатып алады, тиісті құжаттарын ресімдеген соң олардың тізбесін, ілгеріде оларды аудандар мен Петропавл қаласы әкімдерінің коммуналдық меншігіне одан әрі беру үшін Солтүстік Қазақстан облысы бойынша коммуналдық меншікті басқару және жекешелендіруді басқару жөніңдегі департаментке жібереді.
8. Аудандар мен Петропавл қаласының әкімдері сатып алынған үйлердің балансын ұстаушыны анықтайды және тұрғын үйлер мен олардың тиісті құжаттарын қабылдау жөніндегі жұмыстарды ұйымдастырады.
3. Оралмандар үшін облыстық бюджеттен қаржы бөлу тәртібі
9. Қазақстан Республикасының "Халықтың көші-қоны туралы"
Заңына және Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 18 тамыздағы "Оралмандар үшін республикалық бюджеттен бөлінген қаржыны мақсатты пайдалану туралы Ережені бекіту туралы" №1194 қаулысына сәйкес, Қазақстан Республикасы Президентінің квотасынан тыс көшіп келген оралмандарға, аз қамтьшған азаматтар ретінде, жергілікті бюджеттен бірмезгілдік материалдық көмектер көрсетуге қаржы бөлінеді, олар келесі шығындарды жабуды қамтиды:
- отбасы басшысына бірмезгілдік жәрдемақы - 15 есептік айлық көрсеткіш мөлшеріңде, әр отбасы мүшелеріне - 10 есептік айлық көрсеткіш мөлшерінде.
10. Оралмандар арасындағы аз қамтылған отбасылар үшін бірмезгілдік материалдық көмек төлеу еңбек, жұмыспен камту және халықты әлеуметтік қорғау департаментімен бекітілген тізім негізінде төленеді.
4. Қаржыландыру тәртібі
11. Бағдарламаның әкімшісі - еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаменті тұрғын үйлерді сатып алу жөніңдегі төлемді тапсырыс беруші мен жеткізуші арасындағы сату -сатып алу келісім- шарты, тұрғын үйдің техникалық төлқұжаты қоса берілген конкурстық комиссия хаттамасы негізінде , екінші деңгейдегі банк филиалдарында ашылған жеке есеп шотына ақша аудару жолымен жүзеге асырады.
12. Облысқа квотадан тыс көшіп келген оралмандар арасындағы аз қамтамасыз етілген отбасылар үшін бірмезгілдік материалдық көмек екінші деңгейдегі банк филиалдарында алушылармен ашылған жеке есепшотына тиесілі ақша қаржысын аудару арқылы төленеді.
Кәмелетке толған отбасы мүшелерінің тілектері бойынша және ол тиісінше ресімделген жағдайда, қаржы отбасы басшысының есепшотына аударылуы мүмкін

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Постановление Акимата Северо- Акимат Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 19 апреля 2002 года № 73.
Зарегистрировано управлением юстиции Северо-Казахстанской области 24 мая 2002 года за №
651. Утратило силу постановлением Акимата Северо- Казахстанской области № 91 от 10 июня 2004 года О внесении изменений в постановление акимата области от 25 сентября 2001 года № 61 "Об утверждении Временных правил приобретения жилья для малообеспеченных семей из числа репатриантов (оралманов) и выплаты им единовременной материальной помощи"
Утратило силу постановлением Акимата Северо-Казахстанской области № 91 от 10 июня 2004 года В целях упорядочения процесса государственных закупок жилья для малообеспеченных семей из числа оралманов из средств местного бюджета в соответствии с требованиями закона Республики Казахстан "О государственных закупках" акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ Внести в постановление акимата области от 25 сентября 2001 года №61 "Об утверждении Временных правил приобретения жилья для малообеспеченных семей из числа репатриантов (оралманов) и выплаты им единовременной материальной помощи" следующие изменения:
1. В названии и тексте постановления:
слова "репатриантов (оралманов)" заменить словом "оралманов"; слова "Временных", "Временные" исключить.
2. Правила приобретения жилья для малообеспеченных семей из числа оралманов и выплаты им единовременной материальной помощи, утвержденные пунктом 1 вышеуказанного постановления утвердить в новой редакции согласно приложению.
Аким области
К. Нагманов
Приложение к постановлению акимата области 19" апреля 2002 г. № 73 Правила приобретения жилья для малообеспеченных семей из числа оралманов и выплате им единовременной материальной помощи Настоящие Правила приобретения жилья для малообеспеченных семей из числа оралманов (далее - Правила) разработаны во исполнение постановления акимата Северо-Казахстанской области от 28 июня 2001 года № 33 "О внесении изменений и дополнений в решение акима области от 12 декабря 2000 года № 239 "Об областном бюджете на 2001 год" и решения XII сессии маслихата Северо- Казахстанской области от 28 июня 2001 года № 12/1 "О внесении изменений и дополнений в реше-ние областного маслихата от 25 декабря 2000 года № 8/2 "Об областном бюджете на 2001 год" с целью регулирования правоотношений, возникающих в процессе приобретения жилья между потенциальными поставщиками и администратором программы (департамент труда, занятости и социальной защиты населения) для эффективного расходования выделенных средств из местного бюджета.
1. Общие положения
1. В настоящих Правилах используется следующие понятия:
1) вид закупаемого жилья- отдельные жилые единицы (индивидуальный жилой дом, квартира), предлагаемые к государственным закупкам;
2) в настоящих Правилах также используются понятия, предусмотренные в Законе "О государственных закупках".
2. Приобретение жилья для малообеспеченных семей из числа оралманов в районах и городе Петропавловске осуществляется конкурсной комиссией по приобретению жилья для репатриантов при департаменте труда, занятости и социальной защиты населения с включением в состав комиссий представителей департамента по управлению коммунальной собственностью и приватизации, РГП "Центр по недвижимости по Северо-Казахстанской области", управления миграции и демографии, других органов по согласованию.
При этом выбор способа закупок определяется организатором конкурса в соответствии с Законом Республики Казахстан "О государственных закупках".
3. Подбор и обследование жилья, подготовку технической документации и других необходимых материалов осуществляют комиссии по приёмке законченных строительством объектов при акимах районов и г.
Петропавловска.
Акты обследования с соответствующими документами направляются организатору конкурса, который принимает окончательное решение о закупке жилья для оралманов.
На основании решения организатора конкурса и выданной им доверенности, представители районных отделов (гор. управления) труда, занятости и социальной защиты населения заключают от имени организатора конкурса договор купли-продажи жилых домов (квартир) и проводят их государственную регистрацию.
4. Жилище, приобретаемое для оралманов, должно соответствовать установленным техническим, санитарным и другим обязательным требованиям, предусмотренным жилищным законодательством Республики Казахстан и быть готовым к заселению.
2. Порядок и особенности приобретения жилья
5. Организацию и проведение конкурса по закупу жилья для оралманов осуществляет департамент труда, занятости и социальной защиты населения.
6. Руководитель департамента труда, занятости и социальной защиты населения, в пределах своей компетенции и в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках, принимает решение об осуществлении государственных закупок жилья для оралманов, утверждает количество закупаемого жилья в пределах средств, предусмотренных местным бюджетом, для финансирования. Ответственность за правильность проведения конкурсных процедур возлагается на руководителя департамента труда, занятости и социальной защиты населения.
7. Администратор программы - департамент труда, занятости и социальной защиты населения приобретает жилье для малообеспеченных семей из числа оралманов, перечень которого после оформления соответствующих документов направляет департаменту по управлению коммунальной собственностью и приватизации по Северо-Казахстанской области для последующей передачи жилья в коммунальную собственность акимов районов и города Петропавловска.
8. Акимы районов и города Петропавловска определяют балансодержателя приобретенного жилья и организовывают работу по приему жилья и соответствующих документов.
3. Порядок выделения из областного бюджета средств для оралманов
9. В соответствии с Законом Республики Казахстан «О миграции населения» и постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 августа 1999 года № 1194 «Об утверждении Положения о целевом использовании средств, выделяемых из республиканского бюджета для репатриантов (оралманов)", оралманам, прибывшим вне квоты Президента Республики Казахстан, средства местного бюджета выделяются на оказание единовременной материальной помощи, как малообеспеченным гражданам, которая должна включать в себя покрытие следующих расходов:
единовременные пособия: главе семьи - в размере 15-кратного месячного расчетного показателя, каждому члену семьи - в размере 10-кратного месячного расчетного показателя.
10. Выплаты единовременной материальной помощи для малообеспеченных семей из числа оралманов производятся на основании ведомостей, утвержденных департаментом труда, занятости и социальной защиты населения.
4. Порядок финансирования
11. Администратор программы - департамент труда, занятости и социальной защиты населения производит оплату расходов по приобретению жилья на основании протокола конкурсной комиссии с приложением договора купли- продажи между заказчиком и поставщиком, технического паспорта на жилье путем перечисления на лицевые счета поставщиков (продавцов), открытых в филиалах банков второго уровня.
12. Выплата единовременной материальной помощи для малообеспеченных семей из числа оралманов, прибывших в область вне квоты, производится путем перечисления причитающихся денежных средств на лицевые счета, открываемые получателями в филиалах банков второго уровня.
По желанию совершеннолетних членов семьи, оформленных надлежащим образом, перечисление средств может производиться на лицевой счет главы семьи.