Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкiметiнiң қаулысы 1998 жылғы (Премьер-Министр РК)
11 тамыздағы № 760. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 15 сәуірдегі № 429 қаулысымен Қазақстан Республикасының азаматтары мен заңды тұлғаларының жабайы аңдарды аулауына арналған бiрыңғай ең төменгi төлем ставкаларын бекiту туралы
1. Қосымшаға сәйкес Қазақстан Республикасының азаматтары мен заңды тұлғаларының жабайы аңдарды кәсiпшiлiк, әуесқойлық және спорттық аулауына арналған республика бойынша бiрыңғай ең төменгi төлем ставкалары бекiтiлсiн.
2. Арнайы уәкiлеттiк берiлген Қазақстан Республикасының аңшылық шаруашылығын басқару органына Қазақстан Республикасының азаматтары мен заңды тұлғаларының жабайы аңдарды аулауына арналған төлем ставкаларын ең төмендегiден қалыптасқан сұранысқа қарай арттыруға рұқсат етiлсiн.
3. Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлiгiнiң Орман, балық және аң шаруашылығы комитетi бiр айлық мерзiм iшiнде жануарлар әлемiн пайдаланғаны үшiн, сондай-ақ оны қорғау және жаңадан өндiру үшiн төлемдер алудың және оларды жұмсаудың тәртiбiн әзiрлесiн және оны Қазақстан Республикасының Үкiметiне ұсынсын.
4. Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң 1993 жылғы 14 қыркүйектегi N 393 өкiмiнiң күшi жойылған деп танылсын.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкiметiнiң 1998 жылғы 11 тамыздағы N 760 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасының азаматтары мен заңды тұлғаларының жабайы аңдарды кәсiпшiлiк, әуесқойлық және спорттық аулауына арналған бiрыңғай ең төменгi төлем ставкалары |Бiрыңғай ең төменгi төлем |ставкаларының мөлшерi (бiр бас Жабайы аңдардың түрлерi |үшiн теңгемен)
|кәсiпшiлiк аулау|әуесқойлық және | |спорттық аулау Тұяқты жануарлар Бұлан (аталығы) 12000 Бұлан (ұрғашысы) 10000 Бұлан (ұшары) 5000 Марал (аталығы) 10000 Марал (ұрғашысы) 5000 Марал (ұшары) 3000 Аскания бұқасы (аталығы) 7000 Аскания бұқасы (ұрғашысы) 4000 Аскания бұқасы (ұшары) 2500 Елiк (ареалдың солтүстiк жағы)- 3000 аталығы Елiк (ареалдың солтүстiк жағы)- 2500 ұрғашысы, ұшары Елiк (ареалдың оңтүстiк жағы)- 1500 Елiк (ареалдың оңтүстiк жағы)- ұрғашысы, ұшары 1000 Тоқал бұғы 1500 Сiбiр тау ешкiсi (аталығы) 3500 Сiбiр тау ешкiсi (ұрғашысы, ұшары) 2500 Қабан (аталығы) 4000 Қабан (ұрғашысы, ұшары) 3000 Киiк (аталығы) 200 1000 Киiк (ұрғашысы, ұшары) 150 600 Жыртқыш және мамық жүндi аңдар Аю 10000 Бұлғын 1800 Құндыз 1000 Кәмшат 700 Ондатр 100 Суыр, қара күзен 120 Борсық 120 300 Түлкi 100 300 Қарсақ 50 150 Сiлеусiн 500 Саршұнақ немесе құмтышқан 40 Қояндар-ор қоян, ақ қоян, құм қояны 10 50 Саршұнақтар, Алтай бұрабасы, кәдiмгi атжалман, Азия борша тышқаны, Сiбiр көртышқаны, су сұртышқаны 5 Жанат тәрiздi ит, Құну, Жанат, Сарғыш күзен, Ақ қалақ, Ақкiс, Сары күзен, Сасық күзен, Дала мысығы, Тиiн 40 Теңiз алаңдары Каспий ит балығы 1500 Қанатты жабайы құстар Қырғауыл 200 Саңырау құр 300 Ұлар 350 Құр 250 Қаздар, қарашақаздар 50 200 Үйректер 10 60 Қасқалдақ, шалшықшылар, шырғалақтар, қарабауыр, шiлдер, кекiлiк 50 Құстардың аңшылық объектiлерiне жатқызылған басқа да түрлерi 20 Қосмекендiлер және бауырымен жорғалаушылар Ортаазия және су тасбақасы 20 Көкбақалар, құрбақалар 3 Кесiрткелер 5 Улы жыландар 50 Усыз жыландар 40

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 11 (Премьер-Министр РК)
августа 1998 года № 760. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 15 апреля 2002 года № 429 Об утверждении единых минимальных ставок платежей на добычу диких животных гражданами и юридическими лицами Республики Казахстан
1. Утвердить единые по республике минимальные ставки платежей на добычу диких животных для промысловой, любительской и спортивной охоты гражданами и юридическими лицами Республики Казахстан согласно приложению.
2. Разрешить специально уполномоченному государственному органу управления охотничьим хозяйством Республики Казахстан повышать ставки платежей на добычу диких животных гражданами и юридическими лицами Республики Казахстан от минимальных, в зависимости от складывающегося спроса.
3. Комитету лесного, рыбного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в месячный срок разработать и представить в Правительство Республики Казахстан порядок взимания и расходования платежей за пользование животным миром, а также за его охрану и воспроизводство.
4. Признать утратившим силу распоряжение Премьер-Министра Республики Казахстан от 14 сентября 1993 г. № 393.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 11 августа 1998 г. № 760 Единые минимальные ставки платежей на добычу диких животных для промысловой, любительской и спортивной охоты гражданами и юридическими лицами !Размер единых минимальных Виды диких животных !ставок платежей (в тенге за !одну особь)
! Промысловая !Любительская ! охота !и спортивная ! !охота Копытные животные Лось (самец) 12000 Лось (самка) 10000 Лось (сеголеток) 5000 Марал (самец) 10000 Марал (самка) 5000 Марал (сеголеток) 3000 Олень асканийский (самец) 7000 Олень асканийский (самка) 4000 Олень асканийский (сеголеток) 2500 Косуля (северная часть ареала) - самец 3000 Косуля (северная часть ареала) - самка, сеголеток 2500 Косуля (южная часть ареала)- самец 1500 Косуля (южная часть ареала)- самка, сеголеток 1000 Кабарга 1500 Сибирский горный козел (самец) 3500 Сибирский горный козел (самка, сеголеток) 2500 Кабан (самец) 4000 Кабан (самка, сеголеток) 3000 Сайгак (самец) 200 1000 Сайгак (самка, сеголеток) 150 600 Хищные и пушные звери Медведь 10000 Соболь 1800 Бобр 1000 Выдра 700 Ондатра 100 Сурок, норка 120 Барсук 120 300 Лисица 100 300 Корсак 50 150 Рысь 500 Желтый суслик или песчаник 40 Зайцы - русак, беляк, толай 10 50 Суслики, алтайский цокор, обыкновенный хомяк, азиатский бурундук, сибирский крот, водяная полевка 5 Енотовидная собака, Росомаха, Енот-полоскун, Солонгок, Ласка, Горностай, Колонок, Хорек степной, Кошка степная, Белка 40 Морские звери Каспийский тюлень 1500 Пернатая дичь Фазан 200 Глухарь 300 Улар 350 Тетерев 250 Гуси, Казарки 50 200 Утки 10 60 Лысуха, крондшнепы, веретенники, рябчик, куропатки, кеклик 50 Другие виды птиц, отнесенных к объектам охоты 20 Земноводные и пресмыкающиеся Черепаха среднеазиатская и водяная 20 Лягушки, жабы 3 Ящерицы 5 Змеи ядовитые 50 Змеи неядовитые 40