Қазақша:
Қазақстан Республикасының Қоршаған орта және Министерство окружающей среды и водных су ресурстары министрлігі Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау ресурсов Республики Казахстан министрінің 2005 жылғы 18 наурыздағы № 102а-ө Бұйрығы.
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2005 жылғы 20 сәуірде тіркелді. Тіркеу № 3570. Күші жойылды - ҚР министрінің 2007.04.30. № 128 бұйрығымен Қалдықтар паспортының үлгілік нысанын бекіту туралы
1. Қоса беріліп отырған Қалдықтар паспортының типтік нысанын бекітсін.
2. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау вице-министр Ж.Л. Бекжановқа жүктелсін.
3. Осы бұйрық ресми жарияланған күнінен бастап он күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі.
МИНИСТР
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды министрінің 2005 жылғы 18 наурыздағы N 102а-ө бұйрығымен бекітілген Қалдықтар паспортының үлгілік нысаны 200_ жылғы " " _____ аралығында жарамды Қалдықтардың атауы (код)
Қалдықтарды өндіруші - кәсіпорынның мекені мен атауы (немесе аты-жөні және жеке тұлғаның мекен-жайы)
Телефон _______ факс _________ е-mail______________________________ Есептік шоты N ____________________________________________________ Жүк түсіру реквизиттері ___________________________________________ Өндірілген қалдықтардың саны Қалдықтардың қауіптілік қасиетінің тізбесі H1_, H3, _H1.4_, H 4.2 _, H4.3_, H 5.1_, Н 5.2_, Н 6.1,_Н 8, Н 10_,Н 11_Н 12_,Н13_ Қалдықтардың пайда болуы Қалдықтар пайда Қалдық пайда Процестің Өлшемнің болған шығарынды болған өлшемі мәні және материалдардың процестің оны өлшеу тізбесі және атауы атауы бірлігі Қалдықтар құрамы және оның құрауыштарының улылығы:
Қал-
Шоғыр- қалдықтар құрауыштары улылығының Улылық дықтар лануы индексі негізінде айқындалған индексі құрауы- Ci, өлшемдер шының мг/кг Өлшеудің Ес- Улы- Сипаттама керту лықтың алынған және баллы құжаттың белгіленуі Қалдықтарды қайта өңдеудің (жоюдың) ұсынылған тәсілі Қалдықтардың өрт және жарылу қауіптілігі Қалдықтардың корозиялық белсенділігі Қалдықтардың реакциондық қасиеті Қалдықтармен айналысу кезінде қауіпсіздік шаралары Қалдықтарды тасымалдау бойынша шектеулер Қосымша мәліметтер Өндірушінің мәлімдемесі Осы қалдықтар менің жүйелеуімше улылықтың ___ сыныбына жататын қалдықтар ретінде көрсетілген шоғырлануда тек жоғарыда аталған улы құрауыштардың ғана бар екенін тексергенімді (шығарылған шикізат және осы қалдықтардың пайда болуының технологиясы туралы талдаулар, тестілер, білім құралдары арқылы) және жоғарыда көрсетілген қауіптілік тобына жататынын мәлімдеймін. Ақпарат дұрыс, дәл және толық.
Кәсіпорын басшысы ___________________ Аты-жөні (не жеке тұлға) қолы 200__ ж. "___"_____________ М.О.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Қоршаған орта және Приказ Министра охраны Министерство окружающей среды и водных су ресурстары министрлігі окружающей среды Республики ресурсов Республики Казахстан Казахстан от 18 марта 2005 года № 102а-п. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 20 апреля 2005 года № 3570. Утратил силу приказом Министра охраны Казахстан от 30 апреля 2007 года № 128-п Об утверждении Типовой формы паспорта отходов
1. Утвердить прилагаемую Типовую форму паспорта отходов.
2. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице- министра Бекжанова Ж.Л.
3. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти дней со дня первого официального опубликования.
Министр
Утверждена приказом Министра охраны окружающей среды Республики Казахстан от 18 марта 2005 года N 102а- п Типовая форма паспорта отходов Действителен по "_____"________200 __ года Наименование отходов (код)
Местонахождение и наименование предприятия-производителя отходов (или Ф.И.О и адрес физического лица)
Телефон_________факс_______________e-mail____________________ Расчетный счет N__________ в ________________________________ Реквизиты отгрузки___________________________________________ Количество произведенных отходов Перечень опасных свойств отходов Н1_, Н3_, Н 1.4_, Н 4.2_, Н 4.3_, Н 5.1_, Н 5.2_, Н 6.1_, Н 8, Н 10_, Н 11_, Н 12_, Н13_ Происхождение отходов Перечень и наименование исходных материа- лов, из которых образовались Наименование процесса, в котором образовались отходы Параметр процесса Значение параметра и еди- ница его измерения отходы Состав отходов и токсичность его компонентов:
Кон-
Наиме- но-
Параметры, на основании которых определен индекс токсичности компонента отходов Ин- декс цент- вание ток- сич- компо- ра- ции ности нента Сi, отходов мг/кг Обозначе- Наименова-ние и единица измере- ния Значе- ние Балл ток- ние документа,из которого взята ха- ракте- ристика Рекомендуемый способ переработки (удаления) отходов Пожаро- и взрывоопасность отходов Коррозионная активность отходов Реакционная способность отходов Меры предосторожности при обращении с отходами Ограничения по транспортированию отходов Дополнительные сведения Заявление производителя Настоящим заявляю, что я проверил (посредством - анализов, тестов, знаний об исходном сырье и технологии образования данных отходов и др.), что данные отходы содержат лишь перечисленные выше токсичные компоненты в указанных концентрациях, в результате чего отходы классифицированы мной как отходы ____ класса токсичности и относятся к указанным выше группам опасности. Информация достоверна, точна и полна.
Руководитель предприятия __________________ Ф И О (либо физическое лицо) подпись "______"___________ 200__ г.
М.П.