Қазақша:
Маслихат района Биржан сал (старое название:
Енбекшильдерского района)
Біржан сал ауданының мәслихаты Ақмола облысы Еңбекшілдер аудандық мәслихатының 2007 жылғы 30 наурыздағы № С-42/5 шешімі. Ақмола облысы Еңбекшілдер ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 13 сәуірде № 1-10-53 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 14 ақпандағы сессиясының № С-14/7 шешімімен бекітілген «Мұқтаж азаматтардың жекелеген топтарына әлеуметтік көмек көрсету Ережесіне» өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6 бабына, «Қазақстан Республикасы Бюджеттік кодексінің» 53 бабы 1 тармағының 4 тармақшасына сәйкес аудандық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Еңбекшілдер аудандық мәслихатының 2005 жылғы 14 ақпандағы «Мұқтаж азаматтардың жекелеген топтарына әлеуметтік көмек көрсету Ережелерін бекіту туралы» № С-14/7 шешімінің (2005 жылғы 5 наурызда Ақмола облысының Әділет департаментінде № 3054 тіркелген және аудандық «Жаңа дәуір», «Сельская новь» газетінің 2005 жылғы 2 сәуірдегі № 15 жарияланған) № 1 қосымшасына және одан кейін өзгертулер мен толықтырулар енгізілген 2006 жылғы 18 қаңтардағы № С-28/4 шешіміне (2006 жылғы 23 қаңтарда аудандық Әділет басқармасында № 1-10-28 тіркелген және 2006 жылғы 4 ақпанда аудандық «Жаңа дәуір», «Сельская новь» газетінің №5 жарияланған) және 2006 жылғы 24 сәуірдегі № С-31/3 шешіміне (2006 жылғы 5 мамырда аудандық Әділет басқармасында № 1-10-39 тіркелген және 2006 жылғы 20 мамырда аудандық «Жаңа дәуір», «Сельская новь» газетінің № 23 жарияланған) келесідей өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 2 тараудың 4 тармағындағы «Дәрігерлік-әлеуметтік сараптама қорытындысына сәйкес бойынша мүгедектерге материалдық көмек көрсету»
деген абзац алынып тасталсын;
2 тараудың «Әлеуметтік көмек алу құқығы» деген 5 тармағы төмендегідей мазмұндағы абзацтармен толықтырылсын:
«Санаториалық-курорттық емделу мен Қазақстан Республикасының астанасы - Астана қаласына саяхат жасау үшін еңбек және Ұлы Отан соғысының ардагерлеріне»;
«Әлеуметтік-медициналық сараптама қорытындысына сәйкес материалдық көмек көрсету үшін мүгедектерге».
2. Шешім Еңбекшілдер аудандық Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен соң күшіне енеді.
3. Осы шешім аудандық «Жаңа дәуір», «Сельская новь» газетінде жарияланғаннан кейін қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы С.Сәкенов М.Исажанов

На русском языке:
Біржан сал ауданының мәслихаты Решение Енбекшильдерского Маслихат района Биржан сал (старое название:
районного маслихата
Енбекшильдерского района)
Акмолинской области от 30 марта 2007 года № С-42/5.
Зарегистрировано Управлением юстиции Енбекшильдерского района Акмолинской области 13 апреля 2007 года № 1-10-53 О внесении изменений и дополнений в «Правила оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан», утвержденные решением сессии районного маслихата № С-14/7 от 14 февраля 2005 года В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», подпункта 4 пункта 1 статьи 53 «Бюджетного кодекса Республики Казахстан» районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в приложение №1 решения Енбекшильдерского районного маслихата № С-14/7 от 14 февраля 2005 года «Об утверждении Правил оказания социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан», (зарегистрированное в Департаменте юстиции Акмолинской области № 3054 от 5 марта 2005 года и опубликованное в районной газете «Сельская новь, Жана Дәуір» от 2 апреля 2005 года №15) с последующими изменениями и дополнениями от 18 января 2006 года № С-28/4 (зарегистрированное в Управлении юстиции Енбекшильдерского района за № 1-10-28 от 23 января 2006 года и опубликованное в районной газете «Сельская новь, Жаңа Дәуір» от 4 февраля 2006 года №5), и решения от 24 апреля 2006 года № С-31/3 (зарегистрированное в Управлении юстиции Енбекшильдерского района за №1- 10-39 от 5 мая 2006 года и опубликованное в районной газете «Сельская новь, Жаңа Дәуір» от 20 мая 2006 года №23) следующие изменения и дополнения:
из пункта 4 главы 2 абзац «Оказание материальной помощи инвалидам согласно заключения медико-социальной экспертизы» исключить;
в главе 2 «Право на получение социальной помощи» пункт 5 дополнить абзацами следующего содержания:
«Ветеранам Великой Отечественной войны и труда для санаторно- курортного лечения и совершения экскурсии в столицу Республики Казахстан - город Астана»;
«Инвалидам для оказания материальной помощи, согласно заключения медико-социальной экспертизы».
2. Решение вступает в силу после государственной регистрации в Управлении юстиции Енбекшильдерского района Акмолинской области.
3. Настоящее решение вводится в действие после опубликования в районной газете «Жаңа дәуір» - «Сельская новь».
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата С.Сакенов М.Исажанов