Қазақша:
Қазақстан Республикасының Заңы 2001 жылғы 11 шілде № 237-II Қазақстан Республикасының кейбір заң актілеріне бағалы қағаздар рыногы мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы 1-бап. Қазақстан Республикасының мына заң актілеріне өзгерістер мен толықтыру енгізілсін:
1. "Бағалы қағаздар рыногы туралы" 1997 жылғы 5 наурыздағы Қазақстан Республикасының Заңына (Қазақстан Республикасы Парламентінің Жаршысы, 1997 ж., N 5, 52-құжат; N 12, 184-құжат; N 13-14, 205-құжат; 1998 ж., N 17-18, 224- құжат; 1999 ж., N 20, 727-құжат; 2000 ж., N 22, 408-құжат):
1) 44-баптың 2-тармағының бірінші сөйлемі мынадай редакцияда жазылсын:
"Бағалы қағаздармен биржалық сауда жасау ережелерін, сондай-ақ осы ережелерге өзгерістер мен толықтыруларды қор биржасының басқармасы әзірлейді, уәкілетті органмен ол айқындаған тәртіпте келісіледі және қор биржасы мүшелерінің жалпы жиналысында бекітіледі.";
2) 57-баптың 2-тармағының төртінші абзацы "стандарттарын жасау" деген сөздерден кейін "және бекіту" деген сөздермен толықтырылсын;
3) 58-баптың 3-тармағы мынадай редакцияда жазылсын:
"3. Өзін-өзі реттейтін ұйымның ережелері, сондай-ақ осы ережелерге өзгерістер мен толықтырулар уәкілетті органмен ол айқындаған тәртіпте келісіледі және өзін-өзі реттейтін ұйым мүшелерінің жалпы жиналысында бекітіледі.".
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. "Қазақстан Республикасында бағалы қағаздармен жасалған мәмілелерді тіркеу туралы" 1997 жылғы 5 наурыздағы Қазақстан Республикасының Заңына (Қазақстан Республикасы Парламентінің Жаршысы, 1997 ж., N 5, 53-құжат; N 13- 14, 205-құжат; 1998 ж., N 17-18, 224-құжат; 2001 ж., N 8, 52-құжат):
24-баптың 2-тармағы мынадай редакцияда жазылсын:
"2. Орталық депозитарийдің ережелер жинағы, сондай-ақ осы жинаққа өзгерістер мен толықтырулар уәкілетті органмен ол айқындаған тәртіпте келісіледі және орталық депозитарий акционерлерінің жалпы жиналысында
3. "Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы"
1995 жылғы 24 сәуірдегі Қазақстан Республикасының Заңына (Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің Жаршысы, 1995 ж., N 6, 43-құжат; N 12, 88- құжат; N 23, 152-құжат; Қазақстан Республикасы Парламентінің Жаршысы, 1996 ж., N 1, 180, 181-құжаттар; N 11-12, 257-құжат; N 15, 281-құжат; N 23-24, 416- құжат; 1997 ж., N 4, 51-құжат; N 7, 82-құжат; N 10, 112-құжат; N 11, 144-құжат; N 12, 184, 188-құжаттар; N 13-14, 195, 205-құжаттар; N 20, 263-құжат; N 22, 333- құжат; 1998 ж., N 4, 45-құжат; N 14, 197, 201, 202-құжаттар; N 23, 425-құжат; N 24, 436, 442, 445-құжаттар; 1999 ж., N 6, 192, 193-құжаттар; N 20, 731-құжат; N 21, 786-құжат; N 23, 928-құжат; N 24, 1067-құжат; 2000 ж., N 3-4, 65, 66-құжаттар; N 10, 234-құжат; 2001 ж, N 3, 16-құжат; 2001 жылғы 5 мамырда "Егемен Қазақстан"
және 2001 жылғы 9 мамырда "Казахстанская правда" газеттерінде жарияланған "Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" 2001 жылғы 3 мамырдағы Қазақстан Республикасының Заңы; 2001 жылғы 15 маусымда "Егемен Қазақстан" және 2001 жылғы 13 маусымда "Казахстанская правда"
газеттерінде жарияланған "Қазақстан Республикасының кейбір заң актілеріне білім беру мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" 2001 жылғы 11 маусымдағы Қазақстан Республикасының Заңы; 2001 жылғы 26 маусымда "Егемен Қазақстан" және 2001 жылғы 27 маусымда "Казахстанская правда" газеттерінде жарияланған "Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгеріс пен толықтыру енгізу туралы" 2001 жылғы 22 маусымдағы Қазақстан Республикасының Заңы):
5-баптың 13) тармақшасының д) тармақшасындағы "борыштық бағалы қағаздар бойынша табысты қоспағанда," деген сөздер алып тасталсын.
2-бап. Осы Заң ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енеді. Осы Заңның 1-бабы 1 және 2-тармақтарының күші ол қолданысқа енгізілгенге дейін туындаған қатынастарға қолданылады. Бағалы қағаздармен биржалық сауда жасау ережелері, бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушыларының өзін-өзі реттейтін ұйымдарының ережелері, орталық депозитарийдің ережелер жинағы, сондай-ақ оларға осы Заң қолданысқа енгізілгенге дейін қабылданған өзгерістер мен толықтырулар олар қабылданған кезден бастап келісілді деп есептелсін.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Закон Республики Казахстан от 11 июля 2001 года № 237-II О внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам рынка ценных бумаг
Статья 1. Внести изменения и дополнение в следующие законодательные акты Республики Казахстан:
1. В Закон Республики Казахстан от 5 марта 1997 г. "О рынке ценных бумаг" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., N 5, ст. 52; N 12, ст. 184; N 13-14, ст. 205; 1998 г., N 17-18, ст. 224; 1999 г., N 20, ст. 727; 2000 г., N 22, ст. 408):
1) первое предложение пункта 2 статьи 44 изложить в следующей редакции:
"Правила биржевой торговли ценными бумагами, а также изменения и дополнения в эти правила разрабатываются правлением фондовой биржи, согласовываются с уполномоченным органом в определенном им порядке и утверждаются общим собранием членов фондовой биржи.";
2) абзац четвертый пункта 2 статьи 57 после слова "разработка" дополнить словами "и утверждение";
3) пункт 3 статьи 58 изложить в следующей редакции:
"3. Правила саморегулируемой организации, а также изменения и дополнения в эти правила согласовываются с уполномоченным органом в определенном им порядке и утверждаются общим собранием членов саморегулируемой организации.".
2. В Закон Республики Казахстан от 5 марта 1997 г. "О регистрации сделок с ценными бумагами в Республике Казахстан" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., N 5, ст. 53; N 13-14, ст. 205; 1998 г., N 17-18, ст. 224; 2001 г., N 8, ст. 52):
пункт 2 статьи 24 изложить в следующей редакции:
"2. Свод правил центрального депозитария, а также изменения и дополнения в этот свод согласовываются с уполномоченным органом в определенном им порядке и утверждаются общим собранием акционеров центрального депозитария.".
3. В Закон Республики Казахстан от 24 апреля 1995 г. "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1995 г., N 6, ст. 43; N 12, ст. 88; N 23, ст. 152; Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 1, ст. 180, 181; N 11-12, ст. 257; N 15, ст. 281; N 23-24, ст. 416; 1997 г., N 4, ст. 51; N 7, ст. 82; N 10, ст. 112; N 11, ст. 144; N 12, ст.
184, 188; N 13-14, ст. 195, 205; N 20, ст. 263; N 22, ст. 333; 1998 г., N 4, ст. 45; N 14, ст. 197, 201, 202; N 23, ст. 425; N 24, ст. 436, 442, 445; 1999 г., N 6, ст. 192, 193;
N 20, ст. 731; N 21, ст. 786; N 23, ст. 928; N 24, ст. 1067; 2000 г., N 3-4, ст. 65, 66; N 10, ст. 234; 2001 г., N 3, ст. 16; Закон Республики Казахстан от 3 мая 2001 г. "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет", опубликованный в газетах "Егемен Казакстан" 5 мая 2001 г. и "Казахстанская правда" 9 мая 2001 г.; Закон Республики Казахстан от 11 июня 2001 г. "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам образования", опубликованный в газетах "Егемен Казакстан" 15 июня 2001 г. и "Казахстанская правда" 13 июня 2001 г.; Закон Республики Казахстан от 22 июня 2001 г. "О внесении изменения и дополнения в Закон Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет", опубликованный в газетах "Егемен Казакстан" 26 июня 2001 г. и "Казахстанская правда" 27 июня 2001 г.):
в подпункте д) подпункта 13) статьи 5 слова ", за исключением доходов по долговым ценным бумагам" исключить.
Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие со дня официального опубликования. Действие пунктов 1 и 2 статьи 1 настоящего Закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие. Правила биржевой торговли с ценными бумагами, правила саморегулируемых организаций профессиональных участников рынка ценных бумаг, свод правил центрального депозитария, а также изменения и дополнения к ним, принятые до введения в действие настоящего Закона, считать согласованными с момента их принятия.
Президент
Республики Казахстан