Қазақша:
Маслихат Алматинской области Алматы облысының мәслихаты Алматы облыстық мәслихатының 2004 жылғы 13 сәуірдегі № 5-39 шешімі. Алматы облыстық Әділет департаментінде 2004 жылғы 12 мамырда № 1617 тіркелген. Күші жойылды - Алматы облысы мәслихатының 2005 жылғы 14 қаңтардағы № 14-101 шешімімен Облыстық Мәслихаттың 2003 жылғы 30 мамырдағы № 34-192 "Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмекті алушы аз қамтамасыз етілген отбасыларына жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін әлеуметтік көмек көрсету Ережелерін бекіту туралы" шешіміне (2003 жылдың 6 маусымында 1186 реттік санымен тіркелген) өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. Әділет басқармасында 2003 жылдың 6 маусымында 1186 рет саны бойынша тіркеліп, 13 қыркүйек 2003 жылы "Огни Алатау" газетінің 101 санында және "Жетісу" газетінде жарияланған Алматы облысы Мәслихатының 2003 жылғы 30 мамырдағы "Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмекті алушы аз қамтамасыз етілген отбасыларына жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін әлеуметтік көмек көрсету Ережелерін бекіту туралы" № 34-192 шешіміне келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
шешімнің аталуындағы және одан әрі мәтін бойынша "жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін" деген сөздер "жеке шаруашылыққа мал, тұқым сатып алуға, халық кәсіпшілігін дамытуға, жеке меншік іс ашуға, оның ішінде кәсіптік оқудан өткендерге де" деген сөздермен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Көрсетілген шешімімен бекітілген мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушы аз қамтамасыз етілген отбасыларына жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін әлеуметтік көмек көрсету Ережелерінде:
Ереженің аталуындағы "жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін"
деген сөздер "жеке шаруашылыққа мал, тұқым сатып алуға, халық кәсіпшілігін дамытуға, жеке меншік іс ашуға, оның ішінде кәсіптік оқудан өткендерге де"
деген сөздермен алмастырылсын;
Ереженің кіріспесінде "мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушылармен" деген сөздерден кейінгі "жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін" деген сөздер "жеке шаруашылыққа мал, тұқым сатып алуға, халық кәсіпшілігін дамытуға, жеке меншік іс ашуға, оның ішінде кәсіптік оқудан өткендерге де" деген сөздермен алмастырылсын;
1 тараудың 1 тармағындағы "жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін әлеуметтік көмек (ары қарай - әлеуметтік көмек)" деген сөздер "әлеуметтік көмек көрсету" деген сөздермен алмастырылсын, "пайдаланатын" деген сөзден кейін "жеке меншік іс дамытуға, өздерін өздері жұмыспен қамтуға" деген сөздермен толықтырылсын;
1 тараудың 3 тармағындағы "жеке қосалқы шаруашылықты дамыту үшін" деген сөздер "әлеуметтік көмекке" деген сөздермен алмастырылсын;
2 тараудың 1 тармағындағы екінші абзац мынадай жаңа редакцияда баяндалсын: "Әлеуметтік көмекті алу мақсаты, алынған қаржының қандай қызметтер түріне нақты жұмсалатыны өтініште көрсетіледі";
2 тараудың 2 тармағындағы "екінші жақтан" деген сөздерден кейін "мал немесе құс сатып алу" деген сөздер "жеке шаруашылыққа мал, тұқым сатып алуға, халық кәсіпшілігін дамытуға, жеке меншік іс ашуға, оның ішінде кәсіптік оқудан өткендерге де" деген сөздермен ауыстырылсын;
2 тараудың 3 тармағы жаңа редакцияда баяндалсын: "Қызметтің түрі анықталғаннан кейін, өтініш иесі құжаттардың толық пакетін тапсырады:
1) тұқым сатып алуға - жер учаскесі бар екендігі туралы анықтама немесе жерді жалға алу туралы шарт.
2) халық кәсіпшілігін дамытуға, жеке меншік іс ашу үшін негізделген есеп (бизнес-жоспар). Кәсіби дайындықтан өткен жұмыссыздарға мамандық беру туралы куәліктің көшірмесін және үлгерім деңгейі мен бизнес-жоспардың табыстылық бағасы көрсетілген оқу орнының ұсынысын қосымша тапсырады.
Округтік учаскелік комиссия ұсынылған ақпараттың дұрыстығын тексеруді ұйымдастырады.";
2 тараудың 4 тармағындағы "мал сатып алуға" деген сөздерден кейін "немесе қызметтердің басқа түрлері, ақшалай қаржыны жұмсау міндеттемелері мен есебі болған жағдайда" деген сөздермен толықтырылсын;
3 тараудың 2 тармағындағы "әлеуметтік көмек" деген сөздерден кейін "нысан (№ 3 қосымшаға сәйкес) бойынша" деген сөздер алынып тасталсын.
2. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс әкімінің бірінші орынбасары В.А.Долженковқа жүктелсін.
О.Түктібаев
Алматы облыстық
Мәслихат сессиясының төрағасы А.Сыдық Мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Алматы облысының мәслихаты Решение Алматинского Маслихат Алматинской области областного маслихата от 13 апреля 2004 года № 5-39.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Алматинской области 12 мая 2004 года № 1617. Утратил силу решением Алматинского областного маслихата от 14 января 2005 года № 14-101 О внесении изменений и дополнений в решение областного Маслихата N 34- 192 от 30 мая 2003 года "Об утверждении Правил предоставления социальной помощи малообеспеченным семьям, являющимися получателями государственной адресной социальной помощи, для развития личного подсобного хозяйства" (регистрационный номер 1186 от 06.06.2003 года)
в названии решения и далее по тексту слова "для развития личного подсобного хозяйства" заменить словами "на приобретение в личное подворье живности, семян, на развитие народных ремесел, открытие собственного дела, в том числе и лицам, прошедшим профобучение";
в Правила предоставления социальной помощи малообеспеченным семьям, являющимися получателями государственной адресной социальной помощи для развития личного подсобного хозяйства утвержденные указанным решением:
в названии Правил слова "для развития личного подсобного хозяйства"
заменить словами "на приобретение в личное подворье живности, семян, на развитие народных ремесел, открытие собственного дела, в том числе и лицам, прошедшим профобучение";
в преамбуле Правил после слов "получателями государственной адресной социальной помощи" слова "для развития личного подсобного хозяйства" заменить словами "на приобретение в личное подворье живности, семян, на развитие народных ремесел, открытие собственного дела, в том числе и лицам, прошедшим профобучение";
в пункте 1 раздела 1 слова "Социальная помощь для развития личного подсобного хозяйства (далее - социальная помощь)" заменить словами "Оказание социальной помощи", после слов "использовать" дополнить словами "на развитие собственного дела, самозанятости";
в пункте 3 раздела 1 слова "для развития личного подворья" заменить словами "на социальную помощь";
второй абзац пункта 1 раздела 2 изложить в новой редакции: "В заявлении излагается цель получения социальной помощи с указанием на какие виды деятельности конкретно будут вложены полученные средства";
в пункте 2 раздела 2 после слов "второй стороной" слова "о покупке скота или птицы" заменить словами "о приобретении в личное подворье живности, семян, на развитие народных ремесел, открытие собственного дела, в пункт 3 раздела 2 изложить в новой редакции: "После определения формы деятельности, заявитель представляет полный пакет документов:
1) на покупку семян - справку о наличии земельного участка или договор об аренде земли;
2) на развитие народных ремесел, открытие собственного дела - обоснованный расчет (бизнес-план). Безработным, прошедшим профподготовку, дополнительно представляется копия свидетельства о присвоении квалификации и рекомендация учебного заведения с указанием уровня успеваемости и оценкой успешности бизнес-плана.
Участковая комиссия округа организовывает проверку достоверности представленной информации".
в пункте 4 раздела 2 после слов "на приобретение скота" дополнить словами "или другие виды деятельности при наличии обязательства и расчета по расходованию денежных средств";
в пункте 2 раздела 3 после слов "социальной помощи" слова "по форме (согласно приложения N 3)" исключить.
2. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на первого заместителя Акима области Долженкова В.А.
Председатель сессии областного Маслихата О.Туктибаев Секретарь областного Маслихата А.Сыдык