Қазақша:
Степногорск қаласының әкімдігі Ақмола облысы Степногорск Акимат г. Степногорска қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 25 маусымдағы № ә-6/231 қаулысы.
қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 14 шілдеде № 1-2-92 болып тіркелді Степногорск қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 24 желтоқсандағы № ә-18/609 «2008 жылда ақы төленетін қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру туралы»
қаулысына толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Халықты жұмыспен қамту туралы» Заңының 20 бабының 1 тармағына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 19 маусымдағы № 836 Қаулысымен бекітілген Қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру және қаржыландыру ережесінің 6 тармағына сәйкес халықтың мақсатты топтарын әлеуметтік қорғау бойынша қосымша шараларды белгілеу үшін Степногорск қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Степногорск қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 24 желтоқсандағы № ә-18 /609 «2008 жылда ақы төленетін қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру туралы»
(Степногорск қаласының Әділет баскармасында 2008 жылдың 9 қаңтарында № 1- 2-78 тіркелген, 2008 жылдың 10 қаңтарында № 2 (314) «Престиж» газетінде жарияланған) қаулысына келесі толықтырулар енгізілсін:
5 тармағында:
«жергілікті бюджет» сөздерінен кейін «тапсырыстар бойынша жұмыс берушілердің қаражат есебінен» сөздерімен толықтырылсын;
қосымшада:
2008 жылғы Степногорск қаласы мен Ақсу, Бестөбе, Заводской, Шаңтөбе кенттерінде және Қарабұлақ селолық округіндегі ұйымдар және ақы төленетін ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қоғамдық жұмыстар түрлері мен тізбесі реттік нөмірлер 35, 36 келесі мазмұнды жолымен толықтырылсын:
35. «Степногорск қаласының подшипник зауыты» акционерлік қоғамы» - «Қала аумағын жинау, экологиялық сауықтыру және аймақты көгалдандыру»
36. «Надежда» «Меншік пәтерлер кооперативі» - «Аула құлыбында жасөспірімдер мен балалармен жұмыс істеу»
2. Осы қаулы Степногорск қаласының Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен уақытынан бастап өз күшіне енеді және ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
3. Осы қаулының орындалуын бақылау Степногорск қаласы әкімінің орынбасары Г. Ә. Сәдуақасоваға жүктелсін.
Степногорск каласының әкімі А. Никишов

На русском языке:
Степногорск қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Степногорска Степногорска Акмолинской области от 25 июня 2008 года № а- 6/231. Зарегистрировано Управлением юстиции города области 14 июля 2008 года № 1-2- О внесении дополнений в постановление акимата города Степногорска от 24 декабря 2007 года № а-18/609 «Об организации оплачиваемых общественных работ в 2008 году»
В соответствии с пунктом 1 статьи 20 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения», пунктом 6 Правил организации и финансирования общественных работ, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года № 836, для установления дополнительных мер по социальной защите целевых групп населения, акимат города Степногорска ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата города Степногорска от 24 декабря 2007 года № а-18/609 «Об организации оплачиваемых общественных работ в 2008 году» (зарегистрировано в Управлении юстиции города Степногорска 9 января 2008 года № 1-2-78, опубликовано в газете «Престиж» № 2 (314) от 10 января 2008 года) следующие дополнения:
в пункте 5:
после слов «местного бюджета» дополнить словами «и средств работодателей по их заявкам»;
в приложении:
перечень организаций и виды оплачиваемых общественных работ в городе Степногорске, поселках Аксу, Бестобе, Заводской, Шантобе и Карабулакском сельском округе на 2008 год дополнить строками, порядковые номера 35, 36, следующего содержания:
35. «Акционерное общество «Степногорский подшипниковый завод» - «Уборка территории города, экологическое оздоровление и озеленение региона»;
36. «Кооператив собственников квартир «Надежда» - «Работа с детьми и подростками в дворовом клубе».
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня государственной регистрации в Управлении юстиции города Степногорска и вводится в действие со дня официального опубликования.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Степногорска Садвокасову Г.А.
Аким города Степногорска А. Никишов