Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облыстық Акимат Западно-Казахстанской области мәслихат пен Батыс Қазақстан облысы әкімінің бірлескен шешімі 2001 жылғы 25 наурыздағы № 10-
11. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 16 мамырда № 854 тіркелді Сырым ауданы Талдыбұлақ ауылдық округінің әкімшілік-аумақтық құрылысына өзгерістер енгізу туралы Алғабас ауылдық округінің Қазақстан ауылы азаматтарының 2000 жылғы 7 қарашадағы жиынның өтінішін, Сырым аудандық мәслихатының 2000 жылғы 28 қарашадағы N 6-2-ші және Сырым ауданы әкімінің "Алғабас ауылдық округінің әкімшілік-аумақтық құрылысына өзгерістер енгізу туралы" 2000 жылғы 28 қарашадағы N 269-шы шешімдерін қарай келе, "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 6-шы бабы 4-ші тармағына, "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы" Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсандағы N 2572 Заңының 11-ші бабы 3-ші тармағына сәйкес облыстық мәслихат пен облыс Әкімі ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Қазақстан ауылы өзіне тиесілі жерімен бірге Алғабас ауылдық округі құрамынан шығарылып, Талдыбұлақ ауылдық округіне берілсін.
Сессия төрағасы
Облыс әкімі
В. Джунусов
Қ. Көшербаев
Облыстық мәслихат хатшысы Ғ. Шәмшаева ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Совместное решение Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанского областного маслихата и акима Западно- Казахстанской области от 25 марта 2001 года № 10-11.
Зарегистрировано управлением юстиции Западно-Казахстанской области 16 мая 2001 года за № 854 О внесении изменений в административно-территориальное устройство Талдыбулакского сельского округа Сырымского района Рассмотрев ходатайство схода граждан с. Казахстан Алгабасского сельского округа от 7 ноября 2000 года, решения Сырымского районного маслихата N 6-2 от 28 ноября 2000 года и акима Сырымского района N 269 от 28 сентября 2000 года "О внесении изменений в административно-территориальное устройство Алгабасского сельского округа", в соответствии с пунктом 4 статьи 6 Закона "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", с пунктом 3 статьи 11 Закона Республики Казахстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" N 2572 от 8 декабря 1993 года областной маслихат и Аким области РЕШИЛИ
1. Вывести с. Казахстан с принадлежащими ему землями из состава Алгабасского сельского округа и отнести к Талдыбулакскому сельскому округу Сырымского района.
Председатель сессии
Аким области
В. Джунусов
К. Кушербаев
Секретарь облмаслихата Г. Шамшаева