Қазақша:
Қостанай облысының әкімдігі Қостанай облысы әкімдігінің 2003 Акимат Костанайской области жылғы 15 қаңтардағы № 8 қаулысы. Қостанай облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 23 қаңтарда № 1994 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімдігінің 2005 жылғы 26 тамыздағы № 291 қаулысымен Қостанай облысы әкімиятынын 2002 жылғы 2 мамырдағы № 102 «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру ережелері туралы» қаулысына өзгерістер енгізу туралы, мемлекеттік тіркеу нөмірі 1510
1. Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 2 мамырдағы № 102 «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру ережелері туралы» (мемлекеттік тіркеу № 1510, «Қостанай таңы», № 46, 2002 жылғы 4 маусым және «Костанайские новости», № 82, 2002 жылғы 4 маусым, Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 2 желтоқсандағы № 224 «Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 2 мамырдағы № 102 «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру ережелері туралы» қаулысына толықтырулар енгізу туралы» қаулысы, Қостанай облысының әділет басқармасында 2002 жылғы 18 желтоқсанда № 1924 тіркелген, «Қостанай таңы» № 105, 2002 жылғы 24 ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды желтоқсан, «Костанайские новости» № 190, 2002 жылғы 27 желтоқсан)
қаулысына төмендегі өзгерістер енгізілсін:
аталған қаулымен бекітілген әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру ережелеріндегі:
5-тармақтағы «жергілікті (облыстық) бюджеттен» деген сөздер «мәслихаттың шешіміне сәйкес тиісті бюджеттен” деген сөздермен ауыстырылсын;
6-тармақ төмендегі редакцияда берілсін:
«6. Облыстық, қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау басқармалары әлеуметтік жұмыс орындарына қабылданған халықтың нысаналы топтарының жұмыссыздарының еңбегіне ақы төлеу шығынын ішінара төлеуге қызмет көрсету жөнінде жұмыс берушілермен шарт жасасады”;
10- тармақ төмендегі мазмұндағы абзацпен толықтырылсын: Әлеуметтік жұмыс орындарында жұмыспен қамтылғандардың еңбегіне ақы төлеуді қаржыландыруға қаражат тиісті облыстық және қалалық мәслихаттардың шешімімен қарастырылады”.
11, 12, 14 - тармақтардағы «жергілікті (облыстық) бюджеттен» деген сөздер «мәслихаттың шешіміне сәйкес тиісті бюджеттен» деген создермен ауыстырылсын.
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Б.Б. Баймагамбетоваға жүктелсін.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев

На русском языке:
Қостанай облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Костанайской области Костанайской области от 15 января 2003 года № 8.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 23 января 2003 года № 1994.
Утратило силу постановлением акимата Костанайской области от 26 августа 2005 года № 291 О внесении изменений в постановление акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 102 «О правилах организации и финансирования социальных, рабочих мест», номер государственной регистрации 1510
1. Внести в постановление акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 102 «О правилах организации и финансирования социальных рабочих мест» (номер государственной регистрации 1510, «Қостанай таңы» № 46 от 4 июня 2002 года, «Костанайские новости» № 82 от 4 июня 2002 года, постановление акимата Костанайской области от 2 декабря 2002 года № 224 «О внесении дополнений в постановление акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 102 «О Правилах организации и финансирования социальных рабочих мест», зарегистрировано управлением юстиции Костанайской области 18 декабря 2002 года № 1924 , «Қостанай таңы» № 105 от 24 декабря 2002 года, «Костанайские новости» № 190 от 27 декабря 2002 года) следующие изменения:
в Правилах организации и финансирования социальных рабочих мест, утвержденных указанным постановлением:
в пункте 5 слова «местного (областного) бюджета» заменить словами «соответствующего бюджета согласно решению маслихата»;
пункт 6 изложить в следующей редакции:
«6. Областное, городские управления труда, занятости и социльной защиты населения заключают с работодателями договор по оказанию услуг на выплату частичной компенсации затрат на оплату труда принятых на социальные рабочие места безработных из целевых групп населения»;
пункт 10 дополнить абзацем следующего содержания:
«Средства на финансирование оплаты труда лиц, занятых на социальных рабочих местах, предусматриваются соответствующими решениями областного и городских маслихатов»;
в пунктах 11, 12, 14 слова «местного (областного) бюджета» заменить словами «соответствующего бюджета согласно решению маслихата».
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Баймагамбетову Б.Б.
Аким области
У. Шукеев