Қазақша:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Бұйрық Қаржы министрлігі Комитет казначейства Министерства финансов Қазынашылық комитеті Республики Казахстан Қазынашылық комитеті 1999 ж. 10 мамыр N 195. Күші жойылды - ҚР Қаржы министрлігі Қазынашылық комитеті Төрайымының 2005 жылғы 10 маусымдағы N 28 Бұйрығымен.
Бюджеттік ұйымдарда кассалық операцияларды жүргізудің уақытша тәртібіне толықтырулар мен өзгерістер Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 1997 жылғы 8 қыркүйектегі N 298 бұйрығымен бекітілген Кассалық операцияларды жүргізудің уақытша тәртібіне қоса беріліп отырған Толықтырулар мен өзгерістер бекітілсін.
Төрайым
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Қазынашылық комитетінің 1999 ж. 10 мамыр N 195 бұйрығымен бекітілді Бюджеттік ұйымдарда кассалық операцияларды жүргізудің Уақытша тәртібіне толықтырулар мен өзгерістер Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 1997 жылғы 8 қыркүйектегі N 298 бұйрығымен бекітілген Бюджеттік ұйымдарда кассалық операцияларды жүргізудің Уақытша тәртібіне Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазынашылық департаментінің 1998 жылғы 22 қыркүйектегі N 433 бұйрығымен бекітілген N 1 толықтырулар мен өзгерістерді ескере отырып, мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1. Уақытша тәртіптің атауындағы, бұдан әрі мәтін бойынша және оған қосымшалардағы "Уақытша тәртіп" деген сөздер "Қағида" деген сөзбен, барлық септеулердегі көпше түрінде болсын және жекеше түрінде болсын пайдаланылатын "бюджеттік ұйымдар", "ұйымдар" деген сөздер ауыстырылатын сөздердің септеуіне және жекеше/көпше түріне сәйкес "мемлекеттік мекемелер"
деген сөздермен ауыстырылсын.
2. "Жалпы ережелер" І бөліміндегі:
1) 1.2 тармақта:
- екінші азатжолдағы "Дәрі-дәрмектер мен таңу құралдарын сатып алу"
деген сөздер "Дәрі-дермектерді және медициналық мақсаттағы басқа да құралдарды сатып алу" деген сөздермен ауыстырылсын; "Тауарларды сатып алуға жұмсалатын басқа да шығыстар" деген сөздерден кейін "және қызметтер" деген сөздер алып тасталсын; "арнайы құралдар" деген сөздер "ақылы қызметті сатудан түсетін қаражат" деген сөздермен ауыстырылсын;
- үшінші азатжолдағы "Тамақ өнімдерін сатып алу" 131 ерекшелік бойынша Қазақстан Республикасы Білім, мәдениет және денсаулық сақтау министрлігінің оқу орындарындағы жетім-студенттердің тамақтануын өтеуге жұмсалатын шығыстар бойынша" деген сөздер алып тасталсын; "заттай мүліктік нәрселердің орнына" деген сөздер "пішімді киім-кешектер орнына" деген сөздермен ауыстырылсын; "азық-түлік сыбағасы" деген сөздер "мерзімді қызметтегі әскери қызметшілер үшін темекі бұйымдарының орнына ақшалай өтемақы төленетін шығыстар" деген сөздермен ауыстырылсын, "Тағам өнімдерін сатып алу" 131 ерекшелік бойынша деген сөздерден кейін мынадай сөздермен толықтырылсын:
"Ерекше шығыстар" 157 ерекшелік бойынша күш-қуат және құқық қорғаудағы ерекше шығыстар бойынша; "Басқа да ағымдағы шығыстар" 159 ерекшелік бойынша сайлау өткізуге жұмсалатын шығыстар бойынша; "Көліктік қызмет көрсетулерін төлеу" 143, "Үйлерге қызмет көрсету жөніндегі қызметтерді төлеу" 146, "Басқа да қызмет көрсетулер" 149, "Жабдықтарды және құрал- саймандарды ұстау және ағымдағы жөндеу" 151, "Үйлерді, үй-жайларды және ғимараттарды ұстау және ағымдағы жөндеу" 152, "Басқа да ағымдағы шығыстар"
159 және "Жеке тұлғалар көрсететін қызметтер" 163 ерекшеліктерінің жасасқан шарттар бойынша консультанттардың еңбегіне ақы төлеу және еңбек шарты бойынша штаттан тыс қызметкерлерге жалақы төлеуге жұмсалатын шығыстар бойынша және одан әрі мәтін бойынша;
- төртінші азатжолдағы "және арнайы құралдар бойынша бюджеттік тыс шоттар" деген сөздер "шоттарының және "Ақылы қызметтерден алынатын қаражат" ағымдағы шоттарының" деген сөздермен ауыстырылсын;
2) 1.2-тармақтағы және одан әрі Уақытша тәртіптің мәтіні бойынша барлық септеулердегі көпше түрде болсын және жекеше түрде болсын пайдаланылатын "министрлік (ведомство)" деген сөздер аустырылатын сөздің септеуіне және жекеше/көпше түріне сәйкес "республикалық бюджеттік бағдарламалардың әкімшісі" деген сөздермен ауыстырылсын;
3) 1.3-тармақтағы "бюджеттен тыс қаражат көздері бар" деген сөздер алып тасталсын;
4) 1.3-тармақта, одан әрі мәтін бойынша және N 1 қосымшада барлық септеулердегі көпше түрде болсын және жекеше түрде болсын пайдаланылатын "арнайы қаражаттар" деген сөздер ауыстырылатын сөздің септеуіне және жекеше- көпше түріне сәйкес "ақылы қызметтерді сатудан алынатын қаражаттар" деген сөздермен ауыстырылсын;
5) 1.7-тармақта:
- бірінші азатжолдағы "бюджеттен тыс қызмет бойынша" деген сөздер "ақылы қызметтерді сатудан түсетін, демеушілік және қайырымдылық көмек, депозиттік сомалар және Алматы қаласы Әкімнің бюджеттен тыс қорлары" деген сөздермен ауыстырылсын, "бюджеттен тыс" сөздері алып тасталсын;
- екінші азатжолдағы "бюджеттен тыс" деген сөздер "тиісті" деген сөзбен ауыстырылсын;
3. "Уәкілетті банктерде қолма-қол ақшаны алудың тәртібі" ІІ бөліміндегі
2.2-тармақта:
- бірінші сөйлемдегі "бюджеттен тыс шоттар" деген сөздер "Ақылы қызметтен түсетін қаражат" ағымдағы шоты", демеушілік және қайырымдылық көмекке арналған шоттар және депозиттік шот" деген сөздермен ауыстырылсын;
- екінші сөйлем мынадай редакциямен ауыстырылсын:
"Қолма-қол ақшаны алуға өтінім бюджеттік қаражаттар, ақылы қызметтерді сатудан алынатын қаражаттар, демеушілік немесе қайырымдылық көмек, депозиттік сомалар түріндегі қаражаттар және Алматы қаласы Әкімнің бюджеттен тыс қоры қаражаттары бойынша ақшалай чекпен бірге тапсырылады.
Бұл орайда демеушілік және қайырымдылық көмек депозиттік сомалар және Алматы қаласы Әкімінің бюджеттен тыс қоры түріндегі алынатын қаражаттар бойынша бюджеттік сыныптама коды толтырылмайды.";
4. "Кассалық кітапты, ақша қаражатын пайдалану кітабын жүргізу тәртібі және ақша қаражатын сақтау қағидасы" IV бөлімінде:
1) 4.1-тармақтағы "және бюджеттен тыс қаражаттар" деген сөздер "қаражаттар және ақылы қызметтерді сатудан, демеушілік немесе қайырымдылық көмек және депозиттік сомалар түрінде алынатын қаражаттар" деген сөздермен ауыстырылсын;
2) 4.4-тармақтағы "республикалық" деген сөз "мемлекеттік" деген сөзбен
3) 4.5-тармақтағы "және бюджеттен тыс қорлар үшін" деген сөздер "және ақылы қызметтерді сатудан, демеушілік немесе қайырымдылық көмек және депозиттік сомалар түрінде алынатын қаражаттар үшін" деген сөздермен
5. "Касса ревизиясы және кассалық тәртіпті сақтауға бақылау жасау" V бөлімінде 5.3-тармақта:
- екінші азатжолдағы "бюджеттен тыс көздерден" деген "ақылы қызметтерді сатудан, демеушілік және қайырымдылық көмектен, депозиттік сомадан" деген сөздермен ауыстырылсын;
6. "Бюджеттен тыс көздерден түсетін қолма-қол ақшаны мақсатқа сай пайдалануға бақылау кітабы" N 3 қосымшасында:
- қосымшаның атауындағы "бюджеттен тыс көздерден" деген сөздер "ақылы қызметтерді сатудан, демеушілік және қайырымдылық көмектен, депозиттік сомадан" деген сөздермен ауыстырылсын;
- 18, 19, 20-бағанның үстіндегі "бюджеттен тыс шоттарға аударуға жататын бюджеттен тыс көздерден кассаға қолма-қол ақша қаражаты түсті" мәтіні мынадай редакцияда жазылсын: "Мынадай шоттарға есепке алу үшін кассаға қолма-қол ақша қаражаты түсті.";
- 18-бағандағы "арнайы қаражаттар бойынша" деген сөздер "ақылы қызметтерден түсетін қаражаттар" деген сөздермен ауыстырылсын;
- 19-бағандағы "депозиттер бойынша" деген сөздер "депозиттік" деген
- 20-бағандағы "тапсырмалар бойынша сома" деген сөздер "демеушілік және қайырымдылық көмек" деген сөздермен ауыстырылсын;
- 21-баған 22-баған болып саналсын;
- "Кассаға мынадай шоттарға есепке алу үшін қолма-қол ақша қаражаты түсті" бағанына "Алматы қаласы Әкімнің бюджеттен тыс қоры" 21-бағаны енгізілсін.

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Приказ Председателя Комитета Комитет казначейства Министерства финансов Қазынашылық комитеті казначейства Министерства Республики Казахстан финансов Республики Казахстан от 10 мая 1999 года N 195.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан
8.06.1999г. за N 797. Утратил силу
- Приказом Председателя Комитета казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 10 июня 2005 года N 28 О внесении дополнений и изменений во Временный порядок ведения кассовых операций в бюджетных организациях ПРИКАЗЫВАЮ:
Утвердить прилагаемые дополнения и изменения к Временному порядку ведения кассовых операций, утвержденному приказом Министерства финансов Республики Казахстан от 8 сентября 1997 года N 298 .
Председатель
Утверждено приказом Комитета казначейства от 10 мая 1999 года N 195 Дополнения и изменения к Временному порядку ведения кассовых операций в бюджетных организациях Внести во Временный порядок ведения кассовых операций в бюджетных организациях, утвержденный приказом Министерства финансов Республики Казахстан от 8 сентября 1997 года N 298, с учетом Дополнений и изменений N 1, утвержденных приказом Департамента казначейства Министерства финансов Республики Казахстан от 22 сентября 1998 года N 433, следующие изменения и дополнения:
1. В названии Временного порядка, далее по тексту и в приложениях к нему слова "Временный порядок" заменить словом "Правила", слова "бюджетные организации", "организации", используемые во всех падежах как во множественном, так и в единственном числе заменить словами "государственные учреждения" соответственно падежу и числу заменяемого слова.
2. В разделе I "Общие положения":
1) в пункте 1.2.:
- в абзаце втором слова "Приобретение медикаментов и перевязочных средств" заменить словами "Приобретение медикаментов и прочих средств медицинского назначения"; после слов "Прочие расходы на приобретение товаров" исключить слово "и услуг"; слова "специальных средств" заменить словами "средств, получаемых от реализации платных услуг";
- в абзаце третьем слова "по расходам на компенсацию питания студентовсирот в учебных заведениях Министерства образования, культуры и здравоохранения Республики Казахстан по специфике 131 "Приобретение продуктов питания" исключить; слова "взамен предметов вещевого имущества"
заменить словами "взамен форменного обмундирования"; слово "продпайка"
заменить словами "расходов на выплату денежной компенсации взамен табачных изделий для военнослужащих срочной службы"; после слов "по специфике 131 "Приобретение продуктов питания" дополнить словами:
", по особым расходам в силовых и правоохранительных органах по специфике 157 "Особые расходы"; по расходам на проведение выборов по специфике 159 "Прочие текущие расходы"; по расходам на выплату заработной платы внештатным работникам по трудовым договорам и оплату труда консультантам по заключенным договорам со специфик 143 "Оплата транспортных услуг", 146 "Оплата услуг по обслуживанию здания", 149 "Прочие услуги", 151 "Содержание и текущий ремонт оборудования и инвентаря", 152 "Содержание и текущий ремонт зданий, помещений и сооружений", 159 "Прочие текущие расходы" и 163 "Услуги, оказываемые физическими лицами" и далее по тексту;
- в абзаце четвертом слова "и внебюджетных счетов по специальным средствам" заменить словами "счетов и текущих счетов "Средства от платных услуг";
2) в пункте 1.2. и далее по тексту Временного порядка слова "министерства (ведомства)", используемые во всех падежах как во множественном, так и в единственном числе заменить словами "администратор республиканских бюджетных программ" соответственно падежу и числу заменяемого слова;
3) в пункте 1.3. слова "имеющих источники внебюджетных средств"
исключить;
4) в пунктах 1.3., далее по тексту и в приложении N 1 слова "специальных средств", используемые во всех падежах как во множественном, так и в единственном числе заменить словами "средств, получаемых от реализации платных услуг" соответственно падежу и числу заменяемого слова;
5) в пункте 1.7.:
- в абзаце первом слова "по внебюджетной деятельности" заменить словами "от реализации платных услуг, спонсорская и благотворительная помощь, депозитные суммы и внебюджетного фонда Акима г.Алматы", слово "внебюджетный" исключить;
- в абзаце втором слово "внебюджетные" заменить словом "соответствующие".
3. В разделе II "Порядок получения наличных денег в уполномоченных банках", в пункте 2.2.:
- в первом предложении слова "внебюджетных счетов" заменить словами "текущего счета "Средства от платных услуг", счета для спонсорской и благотворительной помощи и депозитного счета";
- второе предложение заменить следующей редакцией: "Заявка на получение наличности представляется отдельно по бюджетным средствам, средствам, получаемым от реализации платных услуг, в виде спонсорской или благотворительной помощи, депозитных сумм и средств внебюджетного фонда Акима города Алматы вместе с денежным чеком. При этом по средствам, получаемым в виде спонсорской или благотворительной помощи, депозитным суммам и внебюджетного фонда Акима города Алматы код бюджетной классификации не заполняется.".
4. В разделе IV "Порядок ведения кассовой книги, книги использования денег и правила хранения денег":
1) в пункте 4.1. слова "и внебюджетным средствам" заменить словами "средствам и средствам, получаемым от реализации платных услуг, в виде спонсорской или благотворительной помощи и депозитных сумм";
2) в пункте 4.4. слово "республиканского" заменить на слово "государственного";
3) в пункте 4.5. слова "и для небюджетных средств" заменить словами "и для средств, получаемых от реализации платных услуг, в виде спонсорской или благотворительной помощи и депозитных сумм".
5. В разделе V "Ревизия кассы и контроль за соблюдением кассовой дисциплины", в пункте 5.3.:
- в абзаце втором слова "из внебюджетных источников" заменить словами "от реализации платных услуг, спонсорской и благотворительной помощи, депозитных сумм".
6. В Приложении N 3 "Книга контроля использования по целевому назначению наличных денег, поступивших из внебюджетных источников":
- в названии приложения слова "из внебюджетных источников" заменить словами "от реализации платных услуг, спонсорской и благотворительной помощи, депозитных сумм";
- над графами 18, 19, 20 текст "Поступило наличными в кассу из внебюджетных источников, подлежащие зачислению на: внебюджетные счета"
изложить в следующей редакции "Поступило наличными в кассу для зачисления на следующие счета:";
- в графе 18 слова "по спец.средствам" заменить словами "средства от платных услуг";
- в графе 19 слова "по депозитам" заменить словом "депозитный";
- в графе 20 слова "суммы по поручениям" заменить словами "спонсорская и благотворительная помощь";
- графу 21 считать графой 22;
- в графу "Поступило наличными в кассу для зачисления на следующие счета:" ввести графу 21 "внебюджетный фонд Акима города Алматы".