Қазақша:
Акимат Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің 2005 жылғы 27 қаңтарда № 20 қаулысы. Маңғыстау облысы Әділет департаментінде 2005 жылғы 9 нарызда № 1865 болып тіркелді Маңғыстау облысы әкiмиятының "Коммуналдық мемлекеттiк мекемелердiң балансындағы объектiлердi мүлiктiк жалға (жалдауға) беру Ережесін бекіту туралы" 2003 жылғы 27 наурыздағы № 66 қаулысына (Әділет басқармасында 2003 жылғы 25 сәуірде № 1453 тіркелді)
Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне , "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148-II Заңына және Қазақстан Республикасы Үкіметінің "Қазақстан Республикасының жергілікті мемлекеттік басқару үлгі құрылымын бекіту туралы" 2004 жылғы 4 қазандағы № 1022 қаулысына сәйкес, облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Маңғыстау облысы әкімиятының "Коммуналдық мемлекеттік мекемелердің балансындағы объектілерді мүліктік жалға (жалдауға) беру Ережесін бекіту туралы" 2003 жылғы 27 наурыздағы № 66 қаулысына (әділет басқармасында 2003 жылғы 25 сәуірде № 1453 болып тіркелген) мынадай толықтырулар мен ґзгерістер енгізілсін:
аталған қаулының қосымшасында:
1, 4 тармақтарындағы "Маңғыстау облысының коммуналдық меншігін басқару жґніндегі Департаменті" деген сґз "Маңғыстау облысының қаржы Департаменті" деген сґзбен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 5-1 тармағымен толықтырылсын:
"5-1. Қолда бар объектіге ґтінім болмаған жағдайда, мүліктік жалға беру тендер ґткізу жолымен жүзеге асырылады";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 7 тармақтың 1) тармақшасы алынып тасталсын;
8 тармағындағы 2 азат жолдың:
"бойынша ғана" деген сґзден кейін "мынадай жағдайларын қоспағанда:"
деген сґздер қосылсын;
мынадай мазмұндағы 4), 5), 6) тармақшасымен толықтырылсын:
"4) мүліктік жалға беру, онда жалдаушы ретінде облыстық бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік мекемелер мен мемлекеттік коммуналдық қазыналық кәсіпорындар болса;
5) алаңы 150 шаршы метрге дейін үй-жайларды, теңгерімдік құны 150 есе ең тґменгі есептік кґрсеткіштен аспайтын жабдықты және мемлекеттік басқару органдарының ұсынысы бойынша уәкілетті органның жазбаша келісімімен жүзеге асырылатын курстық сабақтар, конференциялар, семинарлар, концерттер және спорттық іс-шаралар ґткізу үшін бір айдан аспайтын мерзімге оқу орындары мен ғылыми ұйымдардың үй-жайларын беру;
6) Облыс әкімінің жекелеген шешімдері негізінде жүзеге асырылатын коммуналдық мемлекеттік кәсіпорындар мен мекемелердің жекелеген кешендері мен ғимараттарын мүліктік жалға беру;
Облыстық бюджеттен қаржыландырылатын оралымды басқару құқығында әрекет ететін мемлекеттік мекеме немесе мемлекеттік коммуналдық қазыналық кәсіпорындардан алаңды жалдау тґлемі алынбайды".
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары М.К. Тұрысбековке жүктелсін.
Облыс әкімі

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 27 января 2005 года № 20.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Мангистауской области 9 марта 2005 года № 1865 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата Мангистауской области от 27 марта 2003 года № 66 "Об утверждении Правил предоставления в имущественный наем (аренду) объектов, находящихся на балансе коммунальных государственных учреждений" (зарегистрировано в Управлении юстиции 25 апреля 2003 года за № 1453)
В соответствии с Гражданским кодексом Республики Казахстан, Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148-II "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", постановлением Правительства Республики Казахстан "Об утверждении типовой структуры местного государственного управления Республики Казахстан" от 4 октября 2004 года № 1022, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата Мангистауской области от 27 марта 2003 года № 66 "О Правилах предоставления в имущественный наем (аренду)
объектов, находящихся на балансе коммунальных государственных учреждений"
(зарегистрировано в управлении юстиции 25 апреля 2003 года за № 1453)
следующие изменения и дополнения:
в приложение указанного постановления:
в пунктах 1, 4 слова "Департамент по управлению коммунальной собственностью Мангистауской области" заменить словами "Департамент финансов Мангистауской области";
дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:
5-1. "В случае отсутствия заявок на имеющиеся объекты, сдача в имущественный наем осуществляется путем проведения тендера";
подпункт 1) пункта 7 исключить;
абзац 2 пункта 8:
после слов "по итогам тендера" дополнить словами "за исключением случаев:";
дополнить подпунктами 4), 5), 6) следующего содержания:
"4) предоставления в наем имущества, где в качестве нанимателя выступают государственные учреждения и государственные коммунальные казенные предприятия, финансируемые из областного бюджета.
5) предоставления в имущественный наем помещений площадью до 150 кв.
м., оборудования балансовой стоимостью не более 150-кратного минимального расчетного показателя и помещений учебных заведений и научных организаций на срок не более одного месяца для проведения курсовых занятий, конференций семинаров, концертов и спортивных мероприятий, осуществляемого с письменного согласия уполномоченного органа по представлению органов государственного управления.
6) предоставления в имущественный наем отдельных комплексов, зданий государственных коммунальных предприятий и учреждений, осуществляемого на основании отдельных решений Акима области.
С государственных учреждений или государственных коммунальных казенных предприятия действующих на праве оперативного управления финансируемых из областного бюджета, плата за наем не взимается".
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Турысбекова М.К.
Аким области