Қазақша:
Мәртөк ауданының мәслихаты Ақтөбе облысы Мәртөк аудандық Маслихат Мартукского района мәслихатының 2008 жылғы 24 шілдедегі N 55 шешімі. Ақтөбе облысы Мәртөк ауданының Әділет басқармасында 2008 жылдың 6 тамызда N 3-8-58 тіркелді. Күші жойылды - Ақтөбе облысы Мәртөк аудандық мәслихатының 2018 жылғы 1 маусымдағы № 151 шешімімен Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 13 желтоқсандағы сессиясының "Аудандық елді мекендерде жұмыс істейтін әлеуметтік қамсыздандыру, мәдениет және білім беру мамандарына отын алу үшін әлеуметтік көмек беру туралы" N 18 шешіміне толықтырулар енгізу туралы (тіркеу N 3-8-47 2007 ж.
27.12)
1. Мәртөк ауданы бойынша әділет басқармасында 2007 жылғы 27 желтоқсанда № 3-8-47 тіркелген, 2008 жылғы 23 қаңтарда - 9 сәуірде № № 5, 16 «Мәртөк тынысы» газетінде жарияланған «Ауылдық елді мекендерде жұмыс істейтін әлеуметтік қамсыздандыру, мәдениет және білім беру мамандарына отын ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды алу үшін әлеуметтік көмек беру туралы» № 18 шешіміне келесі толықтырулар енгізілсін:
тақырыптағы және 1-тармақта «білім беру» деген сөзінен кейін «денсаулық сақтау» деген сөзімен толықтырылсын.
2. Осы шешім «Мәртөк тынысы» газетінде алғашқы рет ресми жарияланғаннан кейін он күнтезбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихат хатшысы Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы А. Смағұлов Ә. Әлмұхамбетов

На русском языке:
Маслихат Мартукского района Мәртөк ауданының мәслихаты Решение маслихата Мартукского района Актюбинской области от 24 июля 2008 года N 55.
Зарегистрировано в Управлении юстиции Мартукского района Актюбинской области 6 августа 2008 года за N 3-8-58. Утратило силу решением Мартукского районного маслихата Актюбинской области от 1 июня 2018 года № 151 О внесении дополнения в решение сессии районного маслихата N 18 от 13 декабря 2007 года "О социальной помощи на приобритение топлива специалистам образования, культуры и социального обеспечения, работающим в сельских населенных пунктах" (рег. N 3-8-47 от 27.12.2007 г.)
1. Внести в решение № 18 от 13 декабря 2007 года «О социальной помощи на приобритение топлива специалистам образования, культуры и социального обеспечения, работающим в сельских населенных пунктах», зарегистрированное в управлении юстиции по Мартукскому району за №3-8-47 от 27 декабря 2007 года, опубликованное 23 января – 09 апреля мая 2008 года в газете «Мәртөк тынысы» № 5,16 следующее дополнение:
в заголовке и пункте 1 после слова «образования» дополнить словом «здравоохранения».
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении 10 календарных дней после его первого официального опубликования в районной газете «Мәртөк тынысы».
Секретарь районного маслихата Председатель сессии Исмагулов А.
Альмухамбетов А.