Қазақша:
Маслихат Мендыкаринского района Меңдіқара ауданының мәслихаты Қостанай облысы Меңдіқара ауданы мәслихатының 2006 жылғы 8 қарашадағы № 302 шешімі. Қостанай облысы Меңдіқара ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 28 қарашада № 9-15-45 болып тіркелді «Салықтар мен төлемдердің жекелеген түрлерінің ставкаларын базалық ставқаларға қатысты түзету және белгілеу туралы» мәслихаттың 2002 жылғы 28 мамырдағы № 97 шешіміне өзгерістерді және толықтыруларды енгізу туралы Қазақстан Республикасының жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Заңының 6 бабының 1 тармағаның 15) тармақшасына және «Салық және бюджетке төленетін басқада міндетті төлемдер туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 373 бабының 2 тармағына сәйкес Меңдіқара аудандық мәслихат ШЕШТІ «Салықтар мен төлемдердің жекелеген түрлерінің ставкаларын базалық ставкаларға қатысты түзету және белгілеу туралы» мәслихаттың 2002 жылғы 28 мамырдағы № 97 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін (мемлекеттік тіркеу № 1647 2002 жылғы 11 шілде, аудандық «Меңдіқара үні» газетінде 2002 жылғы 2 тамызда жарияланды); бұдан бұрын «Салықтармен төлемдердің жекелеген түрлерінің ставкаларын базалық ставкаларға қатысты түзету және белгілеу туралы» Меңдіқара аудандық мәслихаттың 2002 жылғы 28 мамырдағы № 97 шешіміне өзгерістер және толықтырулар енгізу туралы» Меңдіқара аудандық мәслихаттың 2002 жылғы 16 қыркүйектегі № 115 шешімімен (мемлекеттік тіркеу № 1806 2002 жылғы 11 қазан) өзгерістер енгізілді:
1. Аталмыш шешімнің 3 тармағы келесі редакцияда жазылсын:
1) қолдан сауда жасау -минималдық есептік көрсеткіштен 60%;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) өнеркәсіп тауарларымен және прилавкадан сауда жасау - бір сауда орнына минималдық есептік көрсеткіштен 10%;
3) өнеркәсіп тауарларымен және азық өнімдерімен прилавкадан сауда жасау
- бір сауда орнына минималдық есептік көрсеткіштен 10%;
4) автокөліктен сауда жасау - 1 минималдық есептік көрсеткіш;
5) женіл автомобильдін кызмет көрсетуі - минималдык есептік көрсеткіштен
6) жүк автомобилінің кызмет көрсетуі 1 минималдық есептік көрсеткіш;
7) жекеменшік және жалға алынған тракторлардың иелерінің жер учаскелерді өндеу қызметін көрсету- минималдық есептік көрсеткіштен 20%;
8) саяжай учаскесінен, бау, бакшадан, қосалкы шаруашылықтан алынған өнімдерді өткізу - минималдық есептік көрсеткіштен 3%;
9) жолға қосылсын: «саяжай учаскесінен, бау, қосалқы шаруашылықтан алынған өнімдерімен ғана сатушылар»;
2. 4 тармақ жаңа редакцияда жазылсын:
1) бір ойыншымен ойын өткізуге арналған ұтыс ақшалы ойын автоматы жылына 1 саннан - 50 минималдық есептік көрсеткіш;
2) бір ойыншыдан көбірек ойын өткізуге арналған ұтыс ақшалы ойын автоматы (электрондық рулеткасыз) - жылына 1 саннан 80 минималдық есептік көрсеткіш;
3) бір ойыншмен ойын өткізуге арналған ұтыс ақшасыз ойын автоматы - жылына 1 саннан 10 минималдык есептік көрсеткіш;
4) бір ойыншыдан көбірек ойын өткізуге арналған ұтыс ақшасыз ойын автоматы -жылына 1 саннан 15 минималдық есептік көрсеткіш;
5) ойын откізуге арналған арнайы компьютер - жылына 1 саннан 10 минималдық есептік көрсеткіш
3. Осы шешім алғашқы ресми жарияланған күннен кейін он күн өткен соң күшіне енеді.
Сессия төрайымы
Ы. Ізімова
Аудандық мәслихаттың хатшысы В. Леонов

На русском языке:
Меңдіқара ауданының мәслихаты Решение маслихата Маслихат Мендыкаринского района Мендыкаринского района Костанайской области от 8 ноября 2006 года № 302.
Зарегистрировано Управлением юстиции Мендыкаринского района Костанайской области 28 ноября 2006 года № 9-15-45 О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 28 мая 2002 года № 97 «О корректировке и установлении ставок отдельных видов налогов и платежей относительно базовых ставок»
На основании статьи 6 пункта 1 подпункта 15) Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и статьи 373 пункта 2 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет», Мендыкаринский районный маслихат РЕШИЛ Внести изменения и дополнения в решение маслихата от 28 мая 2002 года № 97 «О корректировке и установлении ставок отдельных видов налогов и платежей относительно базовых ставок» (номер государственной регистрации 1647 от 11 июля 2002 года, опубликованный в районной газете «Меңдіқара үні»
от 2 августа 2002 года № 30); ранее внесены изменения решением Мендыкаринского районного маслихата от 16 сентября 2002 года № 115 «О внесении изменений и дополнений в решение Мендыкаринского районного маслихата от 28 мая 2002 года № 97 «О корректировке и установлении ставок отдельных видов налогов и платежей относительно базовых ставок»» (номер государственной регистрации 1806 от 11 октября 2002 года):
1. Пункт 3 указанного решения изложить в следующей редакции:
1) торговля с рук - 6% от минимального расчетного показателя;
2) торговля с прилавка промышленными и продуктовыми товарами в размере - 10% от минимального расчетного показателя за 1 торговое место;
3) торговля с прилавка продуктовыми товарами в размере - 10% от минимального расчетного показателя за 1 торговое место;
4) торговля с машин - 1 минимальный расчетный показатель;
5) услуги легкового автомобиля - 50% от минимального расчетного показателя:
6) услуги грузового автомобиля - 1 минимальный расчетный показатель;
7) оказание владельцами личных и арендованных тракторов услуг по обработке земельных участков - 20% от минимального расчетного показателя;
8) реализация продуктов подсобного хозяйства, садоводства, огородничества и дачных участков - 3% от минимального расчетного показателя;
9) в строку добавить: «и торгующие только продуктами подсобного хозяйства, огородничества и дачных участков».
2. Пункт 4 изложить в новой редакции:
1) (игровой автомат с денежным выигрышем, предназначенный для - поведения игры с одним игроком - 50 минимальных расчетных показателей в год с 1 единицы;
2) игровой автомат с денежным выигрышем, предназначенный для проведения игры с участием более одного игрока (за исключением электронной рулетки) - 80 минимальных расчетных показателей в год с 1 единицы;
3) игровой автомат без денежного выигрыша, предназначенный для проведения игры с одним игроком - 10 минимальных расчетных показателей с 1 единицы;
4) игровой автомат без денежного выигрыша, предназначенный для проведения игры с участием более одного игрока - 15 минимальных расчетных показателей с 1 единицы;
5) персональный компьютер, используемый для проведения игры - 10 минимальных расчетных показателей с 1 единицы.
3. Данное решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня первого официального опубликования.
Председатель сессии
Р. Изимова
Секретарь районного маслихата В. Леонов