Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Батыс Қазақстан облыстық Маслихат Западно-Казахстанской области мәслихатының 1999 жылғы 27 тамыздағы № 26-2 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 22 қарашада № 79 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 8 ақпандағы № 14-24 шешімімен Облыстық мәслихатының 25 сессиясының «1999 жылға арналған облыстық бюджет» туралы шешіміне» өзгерістер мен қосымшалар енгізу» туралы
1. Қазақстан Республикасының «Бюджеттік жүйесі туралы» №357-1 1999 жылғы 1 сәуірдегі Заңына сәйкес облыстық мәслихаттың сессиясының 1999 жылғы 30 маусымдағы №25-1 «Облыстық мәслихатының 24 сессиясының «1999 жылға арналған бюджет» туралы шешіміне төмендегідей қосымшалар мен өзгерістер енгізілсін.
- 1 тармақтағы:
«303827» саны «853565» санымен өзгерілсін;
«6313598» саны «6863336» санымен өзгертілсін.
2. Осы шешім қабылданған уақыттан күшіне енеді.
Сессия төрағасы
Қ.Ғайсин
Облмәслихат хатшысы
К.Нығмет
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение Западно-Казахстанского Маслихат Западно-Казахстанской области областного маслихата от 27 августа 1999 года № 26-2.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 22 ноября 1999 года № 79.
Утратило силу решением Западно- Казахстанского областного маслихата от 8 февраля 2005 года № 14-24 О внесении изменений и дополнений в решение 25 сессии облмаслихата «Об областном бюджете на 1999 год»
1. Согласно Закона Республики Казахстан «О бюджетной системе» №357-1 от 1.04.1999 года, внести в решение сессии облмаслихата от 30.06.1999 года №25- 1 «О внесении изменений и дополнений в решение 24 сессии облмаслихата «Об областном бюджете на 1999 год».
- в пункте 1:
цифру «303827» заменить цифрой «853565»;
цифру «6313598» заменить цифрой «6863336»;
2. Настоящее решение вводится с момента принятия.
Председатель сессии
К.Гайсин
Секретарь облмаслихата К.Нигмет