Қазақша:
Акимат г. Темиртау
Теміртау қаласының әкімдігі Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2008 жылғы 19 маусымдағы № 25/13 қаулысы. Қарағанды облысы Теміртау қаласы әділет басқармасында 2008 жылғы 14 шілдеде № 8-3-61 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2010 жылғы 25 наурыздағы № 11 /12 қаулысымен Теміртау қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 29 қаңтардағы "Азаматтардың жекелеген санаттарына қалалық қоғамдық көліктерде (таксиден, трамвайдан басқа) жүруге әлеуметтік көмек көрсету туралы" N 5/9 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. Теміртау қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 29 қаңтардағы "Азаматтардың жекелеген санаттарына қалалық қоғамдық көліктерде (таксиден, трамвайдан басқа) жүруге әлеуметтік көмек көрсету туралы" (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 8-3-48 болып тіркелген, 2008 жылғы 6 ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды наурыздағы N 10 "Теміртау" және 2008 жылғы 5 наурыздағы N 9 "Зеркало"
газеттерінде жарияланған) N 5/9 қаулысына келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) 1-тармақтың 10)-тармақшасы келесі мазмұнда баяндалсын:
"2008 жылғы 1 шілдедегі жағдай бойынша базалық зейнетақы есебімен айына он үш мың теңгеден төмен зейнетақы алатын зейнеткерлерге";
2) 1-тармақтың 13)-тармақшасы келесі мазмұнда толықтырылсын:
"Теміртау қаласының туберкулезге қарсы диспансері" ММ анықтамасы бойынша амбулаторлық емделу кезеңіндегі туберкулез ауруымен ауыратын адамдарға".
2. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары Татьяна Михайловна Куриннаяға жүктелсін.
3. Осы қаулы алғашқы рет ресми жарияланған күнінен кейін он күнтізбелік күн өткен соң күшіне енеді.
Теміртау қаласының әкімі О. Бітебаев

На русском языке:
Теміртау қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Темиртау Темиртау Карагандинской области от 19 июня 2008 года № 25/13.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Темиртау Карагандинской области 14 июля 2008 года № 8-3-61. Утратило силу
- постановлением акимата города от 25 марта 2010 года № 11/12 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Темиртау от 29 января 2008 года N 5/9 "Об оказании социальной помощи отдельным категориям граждан на проезд в городском общественном транспорте (кроме такси, трамвая)"
1. Внести в постановление акимата города Темиртау "Об оказании социальной помощи отдельным категориям граждан на проезд в городском общественном транспорте (кроме такси, трамвая)" от 29 января 2008 года N 5/9 (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 8-3-48, опубликовано 6 марта 2008 года в газете "Темиртау" N 10 и 5 марта 2008 года в газете "Зеркало" N 9) следующие изменения и дополнения:
1) подпункт 10) пункта 1 изложить в следующей редакции:
"пенсионерам, размер пенсий которых по состоянию на 1 июля 2008 года ниже тринадцати тысяч тенге в месяц с учетом базовой пенсии";
2) пункт 1 дополнить подпунктом 13) следующего содержания:
"13) лицам, больным туберкулезом, на период амбулаторного лечения, по справкам ГУ "Противотуберкулезный диспансер города Темиртау".
2. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима города Куринную Татьяну Михайловну.
3. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.
Аким города Темиртау
О. Битебаев