Қазақша:
Лисаков қаласының әкімдігі Қостанай облысы Лисаков қаласы Акимат г. Лисаковск әкімдігінің 2005 жылғы 19 сәуірдегі № 266 қаулысы.
Әділет басқармасында 2005 жылғы 17 мамырда № 9-4-13 болып тіркелді. Қаулының қолданылу мерзімі 2006 жылдың 1 қаңтарына дейін «2005 жылға арналған Лисаков қаласы бойынша әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру жөніндегі нұсқаулықты және халықтың нысаналы топтарына кіретін жұмыссыздарды еңбекке орналастыру үшін әлеуметтік жұмыс орындарын ұсынатың ұйымдардың тізбесін бекіту туралы” Лисаков қаласы әкімиятының 2004 жылғы 27 желтоқсандағы № 664 қаулысына толықтырулар енгізу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңынын 31-бабына «Халыкты жұмыспен қамту туралы»
Қазақстан Республикасы Заңынын 5-бабы 2-тармағына, Қостанай облысы әкімиятының «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру жөніндегі нұсқаулық туралы» 2002 жылғы 2 мамырдағы № 102 қаулысына сәйкес, халықтың нысаналы топтарына кіретін тұлғаларды әлеуметтік қорғау максатында, Лисаков қаласынын әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. «2005 жылға арналған Лисаков қаласы бойынша әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру жөніндегі нұсқаулықты және халықтың нысаналы топтарына кіретін жұмыссыздарды еңбекке орналастыру үшін әлеуметтік жұмыс орындарын ұсынатың ұйымдардың тізбесін бекіту туралы» Лисаков қаласы әкімиятынын 2004 жылғы 27 желтоқсандағы № 664 ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қаулысына (нормативтік құқықтық актілердін мемлекеттік тіркелімінде № 3303 болып тіркелген, 2005 жылғы 10 акпандағы № 6 "Лисаковская новь" газетінде жарияланған) мынадай толықтырулар енгізілсін:
көрсетілген каулымен бекітілген әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру жөніндегі нұсқаулыққа мынадай толықтырулар енгізілсін:
2-тармағы мына мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
«практикалық тәжірибені, білімді, іскерлікті және дағдыларды алу мақсатында әлеуметтік жұмыс орнына бастауыш, орта және жоғары кәсіби білім түлектерінің, 21 жасқа дейінгі жастардың жастар практикасы - жұмысқа орналастыру»;
11-тармағының «алты ай» деген сөздерінен кейін мына мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
«ең төменгі жалақыдан жүз пайыз мөлшерінде - жастар практикасына төрт ай мерзімге жіберілген оқу орындарының түлектері үшін».
Лисаков қаласының әкімі В. Полешко

На русском языке:
Лисаков қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Лисаковск Лисаковска Костанайской области от 19 апреля 2005 года № 266.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Лисаковска Костанайской области 17 мая 2005 года № 9-4-13. Срок действия постановления - до 1 января 2006 года О внесении дополнений в постановление акимата города Лисаковска от 27 декабря 2004 года № 664 «Об утверждении Инструкции по организации и финансированию социальных рабочих мест и Перечня организаций, предоставляющих социальные рабочие места для трудоустройства безработных, входящих в целевые группы населения, на 2005 год городу Лисаковску»
В соответствии со статьей 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», пунктом 2 статьи 5 Закона Республики Казахстан «О занятости населения», постановлением акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 102 «Об инструкции по организации и финансированию социальных рабочих мест», в целях социальной защиты лиц, входящих в целевые группы населения, акимат города Лисаковска ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. В постановление акимата города Лисаковска от 27 декабря 2004 года 664 «Об утверждении Инструкции по организации и финансированию социальных рабочих мест и Перечня организаций, предоставляющих социальные рабочие места для трудоустройства безработных, входящих в целевые группы населения, на 2005 год по городу Лисаковску» (зарегистрировано в государством реестре нормативных правовых актов под № 3303, опубликовано в газете «Лисаковская новь» от 10 февраля 2005 года № 6) внести следующие дополнения:
в Инструкцию по организации и финансированию социальных рабочих мест, утвержденной указанным постановлением, внести следующие дополнения пункт 2 дополнить строками следующего содержания:
«молодежная практика - трудоустройство на социальное рабочее место выпускников начального, среднего и высшего профессионального образования, молодежи в возрасте до 21 года с целью приобретения ими практического опыта, знаний, умений и навыков»;
пункт 11 после слов «шести месяцев» дополнить строками следующего содержания: - «в размере сто процентов от минимальной заработной платы - для выпускников учебных заведений, направленных на молодежную практику на срок четыре месяца».
Аким города Лисаковска В. Полешко