Қазақша:
Маслихат города Экибастуз Екібастұз қаласының мәслихаты Павлодар облысы Екібастұз қалалық мәслихатының 2008 жылғы 2 шілдедегі № 95/8 шешімі.
қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 4 шілдеде № 12-3-180 болып тіркелді Екібастұз қалалық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы (IV шақырылған кезекті IV сессия)
«Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» № 29/4 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 6-бабы 1-тармағы 1-тармақшасына, Қазақстан Республикасы Бюджеттік Кодексінің 116-бабы 5-тармағына сәйкес, Павлодар облыстық мәслихатының 2008 жылғы 20 маусымдағы (IV шақырылған VI сессия) "Павлодар облыстық мәслихатының 2007 жылғы 14 желтоқсандағы (IV шақырылған III сессия) «2008 жылға арналған облыстық бюджет туралы» № 36/3 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» (2008 жылғы 20 маусымда Павлодар облысының әділет департаментінде № 3115 тіркелген) № 101/6 шешімі, 2008 жылғы 1 шілдедегі (IV шақырылған кезектен тыс VІІ сессия) "Павлодар облыстық мәслихатының 2007 жылғы 14 желтоқсанындағы (IV шақырылған III сессия) «2008 жылға арналған облыстық бюджет туралы» № 36/3 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» (2008 жылғы 1 шілдеде Павлодар облысының әділет департаментінде № 3119 тіркелген) № 110/7 шешімі негізінде, Екібастұз қаласының бюджетіне жоғары тұрған бюджеттен мақсатты трансферттердің бөлінуіне байланысты және бюджеттік қаражаттарды тиімді пайдалануды қамтамасыз ету мақсатында, қалалық мәслихат ШЕШТІ:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1. Екібастұз қалалық мәслихатының 2008 жылғы 14 наурыздағы (IV шақырылған кезекті V сессия) «Екібастұз қалалық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы (IV шақырылған кезекті IV сессия) «Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» № 29/4 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» (2008 жылғы 20 наурызда әділет басқармасында № 12-3-144, 2008 жылғы 27 наурызда «Отарқа газетінде № 13, 2008 жылғы 27 наурызда «Вести Екибастуза» газетінде № 13 тіркелген) № 66/5 шешімімен, Екібастұз қалалық мәслихатының 2008 жылғы 8 сәуірдегі (IV шақырылған кезектен тыс VI сессия)
«Екібастұз қалалық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы (IV шақырылған кезекті IV сессия) «Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» (2008 жылғы 20 наурызда әділет басқармасында № 12-3-144 тіркелген, 2008 жылғы 27 наурызда «Отарқа»
газетінде № 13, 2008 жылғы 27 наурызда «Вести Екибастуза» газетінде № 13 жарияланған) № 29/4 шешіміне өзгерістер енгізу туралы» № 68/6 шешімімен енгізілген өзгерістермен, Екібастұз қалалық мәслихатының 2007 жылғы 21 желтоқсандағы (IV шақырылған кезекті IV сессия) «Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» (2007 жылғы 27 желтоқсанда әділет басқармасында № 12-3-117 тіркелген, 2008 жылғы 3 қаңтарда «Отарқа газетінде № 1, 2007 жылғы 3 қаңтарда «Вести Екибастуза» газетінде № 1 жарияланған») № 29/4 шешіміне келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1-қосымшаға сәйкес «Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті»
келесі көлемде бекітілсін:
1) кірістер: - 5 602 157 мың теңге , оның ішінде:
салық түсімдері - 4 058 106 мың теңге;
салыққа жатпайтын түсімдер - 12929 мыңтеңге; негізгі капиталды сатудан түсімдер - 155174 мың теңге; трансферттерден түсімінен -1 375 948 мың теңге;
2) шығындар: - 5 420 687 мың теңге;
3) операциялық сальдо - 181 470 мың теңге;
4) нақты бюджеттік несиелерді өтеу - 0 мың теңге , оның ішінде:
бюджеттік несиелерді өтеу - 0 мың теңге;
5) қаржылық активтермен операция бойынша сальдо - 337 671 мың теңге, оның ішінде:
қаржы активтерін сатып алу - 341 671 мың теңге;
мемлекеттің қаржы активтерін сатудан түсетін түсімдер - 4000 мың теңге;
6) бюджет тапшылығы (профицит) - 156201 мың теңге;
7) бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитін пайдалану) - 156201 мың теңге, оның ішінде: бюджет қаражаты қалдықтарының қозғалысы - 156201 мың теңге. Көрсетілген шешімнің 4- тармағы келесі редакцияда мазмұндалсын:
«4. Қаланың жергілікті атқарушы органының 8153,0 мың теңге сомасындағы резерві бекітілсін»;
«Екібастұз қаласының 2008 жылға арналған бюджеті» 1- қосымша осы шешімнің 1- қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын;
«2008 жылға арналған бюджеттік инвестициялық жобаларды (бағдарламаларды) іске асыруға және заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыруға немесе ұлғайтуға бағытталған бюджеттік бағдарламаларға бөліне отырып, қала бюджетінің бюджеттік даму бағдарламаларының тізбесі» 2 - қосымша осы шешімнің 2 - қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын;
«2008 жылға арналған кент, ауыл (село), ауылдық (селолық), округтердің бюджеттік бағдарламаларының тізбесі» 4-қосымша осы шешімнің 3 - қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын.
«2008 жылға арналған нысаналы трансферттердің сомасын бағдарламалар әкімшілеріне бәлу» 5 - қосымша осы шешімнің 4 - қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын;
Сессия төрайым
Л. Крыжановская
Қалалық мәслихат хатшысы Ғ. Балтабекова

На русском языке:
Екібастұз қаласының мәслихаты Решение маслихата города Маслихат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 2 июля 2008 года № 95/8.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области 4 июля 2008 года № 12-3-180 О внесении изменений и дополнений в решение Экибастузского городского маслихата (очередная IV сессия, IV созыв) от 21 декабря 2007 года № 29/4 «О бюджете города Экибастуза на 2008 год»
В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», пунктом 5 статьи 116 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан, на основании решения Павлодарского областного маслихата (VI сессия, IV созыв) от 20 июня 2008 года № 101/6 «О внесении изменений и дополнений в решение Павлодарского областного маслихата (III сессия, IV созыв) от 14 декабря 2007 года № 36/3 «Об областном бюджете на 2008 год» (зарегистрировано в Департаменте юстиции Павлодарской области 20 июня 2008 года № 3115), решения Павлодарского областного маслихата (внеочередная VII сессия, IV созыв) от 1 июля 2008 года № 110/7 «О внесении изменений и дополнений в решение Павлодарского областного маслихата (III сессия, IV созыв) от 14 декабря 2007 года № 36/3 «Об областном бюджете на 2008 год» (зарегистрировано в Департаменте юстиции Павлодарской области 1 июля 2008 года № 3119), в связи с выделением бюджету города Экибастуза целевых трансфертов из вышестоящего бюджета и в целях обеспечения эффективного использования бюджетных средств, городской маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Экибастузского городского маслихата (очередная IV сессия, IV созыв) от 21 декабря 2007 года № 29/4 «О бюджете города Экибастуза на 2008 год» (зарегистрировано в управлении юстиции 27 декабря 2007 года № 12- 3-117, опубликовано в газете «Отарка» № 1 от 3 января 2008 года, в газете «Вести Экибастуза» № 1 от 3 января 2007 года) с внесенными изменениями и дополнениями решением Экибастузского городского маслихата (очередная V сессия, IV созыв) от 14 марта 2008 года № 66/5 «О внесении изменений и дополнений в решение Экибастузского городского маслихата (очередная IV сессия, IV созыв) от 21 декабря 2007 года № 29/4 «О бюджете города Экибастуза на 2008 год»
(зарегистрировано в управлении юстиции 20 марта 2008 года № 12-3-144, опубликовано в газете «Отарка» № 13 от 27 марта 2008 года, в газете «Вести Экибастуза» № 13 от 27 марта 2008 года), решением Экибастузского городского маслихата (внеочередная VI сессия, IV созыв) от 8 апреля 2008 года № 68/6 «О внесении изменений и дополнений в решение Экибастузского городского маслихата (очередная IV сессия, IV созыв) от 21 декабря 2007 года № 29/4 «О бюджете города Экибастуза на 2008 год» (зарегистрировано в управлении юстиции 16 апреля 2008 года № 12-3-146, опубликовано в газете «Отарка» № 17 от 24 апреля 2008 года, в газете «Вести Экибастуза» № 17 от 24 апреля 2008 года)
следующие изменения и дополнения:
Утвердить бюджет города Экибастуза на 2008 год согласно приложению 1 в следующих объемах:
1) доходы: 5 602 157 тысяч тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям 4 058 106 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям 12 929 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала 155174 тысяч тенге;
поступлениям трансфертов 1 375 948 тысяч тенге;
2) затраты: 5 420 687 тысяч тенге;
3) операционное сальдо 181 470 тысяч тенге;
4) чистое бюджетное кредитование - 0 тысяч тенге, в том числе: погашение бюджетных кредитов - 0 тысяч тенге;
5) сальдо по операциям с финансовыми активами 337 671 тысяч тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов 341 671 тысяч тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства 4000,0 тысяч тенге;
6) дефицит (профицит) бюджета - 156 201 тысяч тенге;
7) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета 201 тысяч тенге, в том числе: движение остатков бюджетных средств 156 201 тысяч тенге.
Пункт 4 указанного решения изложить в следующей редакции:
«4. Утвердить резерв местного исполнительного органа города в сумме 8153,0 тысяч тенге»;
Приложение 1 «Бюджет города Экибастуза на 2008 год» изложить в новой редакции согласно приложению 1 к настоящему решению;
приложение 2 «Перечень бюджетных программ развития бюджета города на 2008 год, с разделением на бюджетные программы, направленные на реализацию бюджетных инвестиционных проектов (программ) и на формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц изложить в новой редакции согласно приложению 2 к настоящему решению;
приложение 4 «Перечень бюджетных программ поселков, аул (сел), аульных (сельских) округов на 2008 год» изложить в новой редакции согласно приложению 3 к настоящему решению;
приложение 5 «Распределение целевых трансфертов по администраторам бюджетных программ на 2008 год» изложить в новой редакции согласно приложению 4 к настоящему решению;
приложение 7 «Затраты на капитальный ремонт и укрепление материально- технической базы государственных организаций города, учтенные в расходах бюджета на 2008 год» изложить в новой редакции согласно приложению 5 к настоящему решению.
2. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию Экибастузского городского маслихата по экономике и бюджету.
3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Председатель сессии
Л. Крыжановская
Секретарь городского маслихата Г. Балтабекова