Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 18 сәуірдегі № 89 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 23 сәуірде № 2097 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2004 жылғы 30 наурыздағы № 100 қаулысымен Облыс әкімдігінің 2001 жылғы 10 сәуірдегі № 3 «Балық қорларын қорғауды күшейту туралы»
(тіркелген № 803) қаулысына өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 30.03.2004 № 100 қаулысымен.
Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" , "Жануарлар дүниесін қорғау, өнімділігін молайту және пайдалану туралы" Заңдарына сәйкес және Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің бірқатар аумақтық басқармалары қайта ұйымдастырылуына байланысты облыс әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Облыс әкімдігінің 2001 жылғы 10 сәуірдегі N 3 "Балық қорларын қорғауды күшейту туралы" (тіркелген N 803) қаулысына төмендегідей өзгертулер енгізілсін:
1) 6-тармақтағы "облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер әлемін мемлекеттік бақылау басқармасы, орман және биоқорлар басқармасы" деген сөздер алынып тасталсын;
2) 7-тармақтағы "Облыстық салық комитеті" деген сөздер "Батыс Қазақстан облысы бойынша дәрменсіз бережақтармен жұмыс жөніндегі комитет басқармасына" деген сөздермен алмастырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3) 9-тармақтағы "қоры" деген сөз "Облыстық аумақтық басқармаға" деген сөздермен алмастырылсын;
4) облыс әкімдігінің жоғарыда көрсетілген қаулысына "Балық қорларын қорғауды жүзеге асыратын қызметтердің жұмысын үйлестіру жөніндегі облыстық штабтың құрамы" қосымшасы осы қаулыға беріліп отырған қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын.
2. Облыс әкімдігінің 2002 жылғы 17 сәуірдегі N 91 "Облыстық әкімдіктің 2001 жылғы 10 сәуірдегі N 3 "Барлық қорларын қорғауды күшейту туралы"
қаулысына өзгерістер енгізу туралы" қаулысы күшін жойды деп саналсын.
Облыс әкімі
Қ.Көшербаев
Облыс әкімдігінің 2003 жылғы 18 сәуірдегі N 89 қаулысына қосымша Балық қорларын қорғауды жүзеге асыратын қызметтердің жұмысын үйлестіру жөніндегі облыстық штабтың ҚҰРАМЫ Есенғалиев Абат Қадимұлы - облыс әкімінің орынбасары, штаб бастығы Әлпейісов Қадыр Бақтығалиұлы - балық қорын қорғау жөніндегі облыстық инспекцияның бастығы, штаб бастығының орынбасары Жауымбаев Бүркіт Елемесұлы - Батыс Қазақстан облысы ішкі істер басқармасы бастығының орынбасары, штаб бастығының орынбасары Штаб мүшелері:
Бирюков Алексей Иванович - облыстық мемлекеттік санэпидқадағалау басқармасының бастығы Елеуов Сырымбет Максимұлы - Батыс Қазақстан облысы ішкі істер басқармасының балық қорына қылмыстық қол сұғушылықпен күрес бойынша су полициясы бөлімі бастығының міндетін атқарушы Ерназаров Бауыржан Алтынбекұлы - қаржы полициясы департаменті бастығының орынбасары Қазбаев Абылай Сәлімгерейұлы - Батыс Қазақстан облысы бойынша кеден басқармасы бастығының орынбасары Құрманғалиев Алдан Хабиболлаұлы - Батыс Қазақстан облысы бойынша дәрменсіз бережақтармен жұмыс жөніндегі комитет басқармасының бастығы Сұлтанбаев Қайсар Әбілекұлы - Батыс Қазақстан облысы ішкі істер басқармасы жол полициясы облыстық басқармасының бастығы Үмбетәлиев Әзербай Латыпұлы - Батыс Қазақстан облысы бойынша көлік бақылау басқармасының бастығы Оразғалиев Марат Нұржанұлы - Облыстық аумақтық орман және аңшылық шаруашылығы басқармасының бастығы

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 18 апреля 2003 года № 89.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 23 апреля 2003 года №
2097. Утратило силу постановлением акимата Западно- Казахстанской области от 30 марта 2004 года № 100 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата области от 10 апреля 2001 года № 3 «Об усилении охраны рыбных запасов»
(регистрационный № 803)
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 30.03.2004 № 100.
В соответствии с Законами Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира" и в связи с реорганизацией некоторых территориальных управлений Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Акимата области "Об усилении охраны рыбных запасов" от 10 апреля 2001 года N 3 (регистрационный N 803) следующие изменения:
1) в пункте 6 слова "областным территориальным управлениям государственного контроля за животным и растительным миром, по лесу и биоресурсам" исключить;
2) в пункте 7 слова "Областному налоговому комитету" заменить словами "Управлению комитета по работе с несостоятельными должниками по Западно- Казахстанской области";
3) в пункте 9 слово "фонду" заменить словами "областному территориальному управлению";
4) приложение к вышеуказанному постановлению акимата области "Состав областного штаба по координации работы служб, осуществляющих охрану рыбных запасов" изложить в новой редакции согласно приложению к данному постановлению.
2. Постановление акимата области "О внесении изменений в постановление акимата области от 10 апреля 2001 года N 3 "Об усилении охраны рыбных запасов" от 17 апреля 2002 года N 91 (регистрационный N 1486) считать утратившим силу.
Аким области
К.Кушербаев
Приложение к постановлению акимата области от 18 апреля 2003 года N 89 СОСТАВ областного штаба по координации работы служб, осуществляющих охрану рыбных запасов Есенгалиев Абат Кадимович - заместитель акима области, начальник штаба Альпейсов Кадыр Бактыгалиевич - начальник областной инспекции по охране рыбных запасов, заместитель начальника штаба Джумбаев Буркут Елемесович - заместитель начальника управления внутренних дел Западно-Казахстанской области, заместитель начальника штаба Члены штаба:
Бирюков Алексей Иванович - начальник областного управления госсанэпиднадзора Елеуов Срымбет Максимович - исполняющий обязанности начальника отдела водной полиции по борьбе с преступными посягательствами на рыбные запасы управления внутренних дел Западно-Казахстанской области Ерназаров Бауржан Алтынбекулы - заместитель начальника департамента финансовой полиции Казбаев Аблай Салимгиреевич - заместитель начальника таможенного управления по Западно-Казахстанской области Курмангалиев Алдан Хабибуллович - начальник управления комитета по работе с несостоятельными должниками по Западно- Казахстанской области Султанбаев Кайсар Абилекович - начальник областного управления дорожной полиции управления внутренних дел Западно-Казахстанской области Умбеталиев Азербай Латыпович - начальник управления транспортного контроля по Западно-Казахстанской области Уразгалиев Марат Нуржанович - начальник областного территориального управления лесного и охотничьего хозяйства