Қазақша:
Ақтөбе облысының әкімдігі Бірлескен Ақтөбе облысының Акимат Актюбинской области әкімдігінің 2006 жылғы 12 желтоқсандағы N 416 қаулысы және Ақтөбе облысының мәслихатының 2006 жылғы 12 желтоқсандағы N 324 шешімі.
Ақтөбе облысының Әділет департаментінде 2006 жылдың 25 желтоқсанда N 3194 тіркелді.
Шешімнің тақырыбына өзгерістер енгізілді - Ақтөбе облысы әкімдігінің 2015 жылғы 11 желтоқсандағы № 452 қаулысымен және Ақтөбе облыстық мәслихатының 2015 жылғы 11 желтоқсандағы № 359 шешімімен Байғанин ауданының орталығы Байғанин ауылын қайта атау туралы
1. Байғанин ауданының орталығы Байғанин селосы Қарауылкелді ауылы деп қайта аталсын.
2. Осы қаулы және шешім ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Облыс әкімі
Сессия төрағасы, облыстық мәслихаттың хатшысы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Ақтөбе облысының әкімдігі Совместное постановление Акимат Актюбинской области акимата Актюбинской области от 12 декабря 2006 года № 416 и решение маслихата Актюбинской области от 12 декабря 2006 г №
324. Зарегистрировано Департаментом юстиции Актюбинской области 25 декабря 2006 года № 3194 О переименовании села Байганин - центра Байганинского района
1. Переименовать село Байганин - центр Байганинского района в село Карауылкелды.
2. Настоящее постановление и решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня официального опубликования.
Аким области
Председатель сессии, секретарь областного маслихата