Қазақша:
Маслихат Костанайского района Қостанай ауданының мәслихаты Қостанай облысы Қостанай ауданы мәслихатының және ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 12 шілдедегі № 321/3с бірлескен шешімі. Қостанай облысы Қостанай ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 19 шілдеде № 9-14-41 болып тіркелді.
Күші жойылды – Қостанай облысы Қостанай ауданы әкімдігінің 2020 жылғы 17 шілдедегі № 392 және Қостанай мәслихатының 2020 жылғы 17 шілдедегі № 544 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бірлескен қаулысымен және шешімімен Затобол кентінің шекарасын (шегін) өзгерту туралы
1. Қостанай ауданының жер қорынан көлемі 66,2 гектар жер учаскесі, оның 63,8 гектары - табиғи жайылым, 2,2 гектары - құрылыс астында, 0,2 гектары - басқалар.
2. Мичурин селолық округінің жерінен көлемі 15,7 гектар жер - учаскесі оның 14,9 гектары - табиғи жайылым, 0,8 гектары - орман алқабы.
3. Қостанай аудандық мәслихатының және Қостанай ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 15 маусымдағы № 315/1б «Затобол кентінің шекарасын (шегін)
өзгерту туралы» біріккен шешімінің күші жойылсын.
4. Осы шешім баспасөзде алғаш рет ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі.
С.
Қостанай аудандық мәслихатының кезектен тыс сессиясының төрағасы Ельчищев Қостанай аудандық мәслихатының хатшысы Ә. Баекенов Қостанай ауданының әкімі Г. Тюркин

На русском языке:
Қостанай ауданының мәслихаты Совместное решение маслихата Маслихат Костанайского района Костанайского района Костанайской области и акимата Костанайской области от 12 июля 2006 года № 321/3с.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайского района Костанайской области 19 июля 2006 года № 9-14-41. Утратило силу совместными постановлением акимата Костанайской области от 17 июля 2020 года № 392 и решением маслихата Костанайского района 2020 года № 544 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования)
Об изменении границ (черты) поселка Затобольск
1. Из земель запаса Костанайского района земельный участок площадью ,2 гектара, из них пастбищ естественных - 63,8 гектара, под постройками - 2,2 гектара прочих - 0,2 гектара.
2. Из земель Мичуринского сельского округа земельный участок площадью 15,7 гектар, из них пастбищ естественных - 14,9 гектар, лесополос - 0,8 гектар.
3. Совместное решение Костанайского районного маслихата и акимата Костанайского района от 15 июня 2006 года № 315/1 с «Об изменении границ |черты) поселка Затобольск» отменить.
4. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования в печати.
С.
Председатель внеочередной сессии Костанайского районного маслихата Ельчищев Секретарь Костанайского районного маслихата А. Баекенов Аким Костанайского района Г. Тюркин