Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министрлер Кабинетiнiң Қаулысы (Премьер-Министр РК)
1995 жылғы 28 шiлде № 1037.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 6 желтоқсандағы № 1586 қаулысымен Кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды тiркеу үшiн алым төлеудiң және оның ставкаларының Тәртiбiн бекiту туралы Министрлер Кабинетiнiң 1995 жылғы 28 шiлдедегi N 1037 қаулысымен БЕКIТIЛГЕН Кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды тiркеу үшiн алым төлеудiң және оның ставкаларының Тәртiбi
1. Осы Тәртіп Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексiне, "Салық және бюджетке төленетiн басқа да мiндеттi төлемдер туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1995 жылғы 24 сәуiрдегi N 2235 Заң күшi бар Жарлығына Жеке кәсiпкерлiк туралы Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 19 маусымдағы Заңына (бұдан әрi - Заң) сәйкес әзiрлендi және күшiне енедi.
2. Тәртiп жеке кәсiпкердi мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiк нысанын (қосымша) және заңды тұлға құрмай-ақ кәсіпкерлік қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды (жеке кәсіпкерлерді) мемлекеттік тіркеу үшін бюджетке алым төлеудің тәртiбiн белгiлейдi.
3. Заңды тұлға құрмай-ақ кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын азаматтарды мемлекеттiк тiркеу өз бетiмен тiркелу сипатында жүргiзiледi және олар қолданылып жүрген заңдарға сәйкес жеке кәсiпкерлер ретiнде есепке алынады.
Жеке тұлғаларға мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiктер беруді қосымшаға сәйкес нысан бойынша құжаттар тапсырылған күні аумақтық салық органдары жүзеге асыруға тиiс.
Егер өтiнiште өзгеше мерзiм көрсетiлмесе, жеке кәсiпкердi мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiк мерзiмсiз берiледi.
4. Жеке кәсiпкерлердi салық төлеушiлер ретінде есепке алу мен оларға салық салу тәртібi салық заңдарына сәйкес жүргізіледі.
5. Заңның 9-бабына сәйкес мiндеттi түрде мемлекеттiк тiркеуге жататын жеке кәсiпкерлер жеке кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды мемлекеттiк тiркеу үшiн алым төлеушiлер болып табылады.
6. Заңды тұлға құрмай-ақ кәсiпкерлiк қызметтi жүзеге асырушы:
шаруа (фермер) қожалығы құрамындағы;
7. Жеке кәсiпкерлердi мемлекеттiк тiркеу үшiн алым алымды төлеген күнгi қолданылып жүрген есептiк көрсеткiштiң төрт еселенген көлемi мөлшерiнде алынады.
Мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiк беруге арналған өтiнiште көрсетiлген мәлiметтер өзгерген жағдайда кәсiпкер қайта тiркелудi жүзеге асырып, жаңа куәлiк алуға мiндеттi.
Кәсiпкер мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiктi жоғалтқан жағдайда оның өтiнiшi бойынша оған куәлiктiң көшiрмесi берiледi.
Мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiктiң көшiрмесiн бергенi үшiн кәсiпкерден көшiрме бланкiсiнiң құны алынады.
8. Барлық санаттағы мүгедектер, Ұлы Отан соғысына қатысушылар мен соларға теңестiрiлгендер, Совет Одағының Батырлары мен Социалистiк Еңбек Ерлерi, "Халық қаhарманы" атағы бар, үш дәрежелi Даңқ орденiмен және "Отан"
орденiмен наградталғандар адамдар, зейнеткерлер, "Алтын алқа" және "Ер-ана"
атақтарына ие болған көп балалы аналар белгiленген алымның 50 процентi мөлшерiнде төлейдi.
9. Жеке кәсiпкерлердi мемлекеттiк тiркеу үшiн алымды олар өз беттерiнше, тiркеу органдарына хабарласқанға дейiн төлейдi.
10. Тiркеу алымы халықтан салықтар мен алымдар төлемiн қабылдайтын банк мекемелерi немесе басқа мекемелер арқылы төленедi.
11. Заңды тұлға құрмай-ақ кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын азаматтарды мемлекеттiк тiркеу үшiн төленетiн алым жергiлiктi бюджеттiң кiрiсiне есепке
12. Тiркеу органына жеке кәсiпкердi мемлекеттiк тiркеу үшiн алымын төленгендiгi туралы түбiртек немесе төлем тапсырмасы берiледi.
13. Төленген тiркеу алымы қайтаруға жатпайды.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 28 июля 1995 года № 1037 .
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 6 декабря 2001 года № 1586 Об утверждении Правил уплаты и ставок сбора за регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью Утверждено Кабинетом Министров Республики Казахстан от 28 июля 1995 г. N 1037 Правила уплаты и ставок сбора за регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью
1. Настоящие Правила разработаны и вводятся в действие в соответствии с Гражданским кодексом Республики Казахстан (общая часть), Указом Президента Республики Казахстан, имеющим силу Закона, от 24 апреля 1995 г. N 2235 "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" и Законом Республики Казахстан от 19 июня 1997 года "Об индивидуальном предпринимательстве"
(далее - Закон).
2. Правила устанавливают форму свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (приложение) и порядок уплаты в бюджет сбора за государственную регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица (индивидуальных предпринимателей).
3. Государственная регистрация граждан, занимающихся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, носит явочный характер и заключается в постановке их на учет в качестве индивидуальных предпринимателей в соответствии с действующим законодательством.
Выдача физическим лицам свидетельства о государственной регистрации должна осуществляться территориальными налоговыми органами в день представления документов по форме согласно приложению.
Свидетельство о государственной регистрации индивидуального предпринимателя выдается бессрочно, если иной срок не предусмотрен в заявлении.
4. Учет индивидуальных предпринимателей в качестве налогоплательщиков и порядок их налогообложения производится в соответствии с налоговым II. Плательщики сбора
5. Плательщиками сбора за государственную регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, являются индивидуальные предприниматели, подлежащие обязательной государственной регистрации, в соответствии со статьей 9 Закона.
III. Освобождение от уплаты сбора
6. От уплаты регистрационного сбора освобождаются граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица:
в составе крестьянского (фермерского хозяйства).
7. Сбор за государственную регистрацию индивидуальных предпринимателей взимается в размере четырехкратного расчетного показателя, действующего на дату уплаты сбора.
При изменении данных, указанных в заявлении на выдачу свидетельства о государственной регистрации, предприниматель обязан осуществить перерегистрацию и получить новое свидетельство.
В случае утраты предпринимателем свидетельства о государственной регистрации ему по его заявлению выдается дубликат свидетельства.
За выдачу дубликата свидетельства о государственной регистрации с предпринимателя взимается стоимость бланка свидетельства.
8. Инвалиды всех категорий, участники Великой Отечественной войны и приравненные к ним лица, Герои Советского Союза и Герои Социалистического Труда, лица, имеющие звания "Халык-Кахарманы", награжденные орденом Славы трех степеней и орденом "Отан", пенсионеры, многодетные матери, удостоенные звания "Алтын-Алка" и "Мать-героиня", уплачивают сбор в размере 50 процентов от установленного.
9. Сбор за государственную регистрацию индивидуальных предпринимателей уплачивается ими самостоятельно до обращения в регистрирующие органы.
10. Регистрационный сбор уплачивается через учреждения банка либо иные учреждения, принимающие платежи от населения в уплату налогов и сборов.
11. Зачисление сбора за государственную регистрацию граждан, занимающихся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, производится в доход местного бюджета.
12. В регистрирующий орган представляется квитанция или копия платежного поручения об уплате сбора за государственную регистрацию индивидуального предпринимателя.
13. Уплаченный регистрационный сбор возврату не подлежит.