Қазақша:
Екібастұз қаласының әкімдігі Павлодар облысы Екібастұз Акимат города Экибастуз қалалық әкімдігінің 2007 жылғы 30 қарашадағы № 671/10 қаулысы.
қаласының Әділет басқармасында 2007 жылғы 7 желтоқсанда № 12-3- 115 тіркелген Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылгы 25 қаңтардагы "2007 жылға арналған Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген санаттарына әлеуметтік көмек туралы" № 39/1 қаулысына толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті Мемлекеттік басқару туралы» Заңына, Екібастұз қалалық мәслихатының 2007 жылғы 17 шілдедегі (III шақырылған кезектен тыс сессия) «Екібастұз ХХХХІ қалалық мәслихатының 2006 жылға 20 желтоқсандағы (III шақырылған XXXII сессия) «Екібастұз қаласының 2007 жылга арналған бюджеті туралы» № 407/32 шешіміне өзгертулар мен толықтырулар енгізу туралы» № 495/41 шешіміне сәйкес, Екібастұз қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 12 сэуірдегі «Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылға 25 қаңтардагы «Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген санаттарына 2007 жылға әлеуметтік көмек туралы» ( нормативтік кұқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу Тізілімінде № 12-3-94 болып тіркелген, 2007 жылғы 10 мамырдағы № 19 «Отарқа» және «Вести Экибастуза» газеттерінде жарияланған) № 194/3, Екібастұз каласы әкімдігінің 2007 жылғы 11 шілдедегі «Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылға 25 қаңтардағы «Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген санаттарыпа 2007 жылға әлеуметтік көмек туралы» (нормативтік кұқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу Тізілімінде № 12-3-100 болып тіркелген, 2007 жылгы 26 шілдеде № 30 «Отарқа» және «Вести Экибастуза» газеттерінде жарияланған) № 316/5, Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 2 тамыздағы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылға 25 қаңтардағы «Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген санаттарына 2007 жылға әлеуметтік көмек туралы»
(нормативтік күқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу Тізілімінде № 12-3-108 болып тіркелген, 2007 жылғы 29 тамызда № 35 «Отарқа» және «Вести Экибастуза» газеттерінде жарияланған) № 435/6 қаулыларымен енгізілген өзгертулерімен және толыктыруларымен Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 25 каңтардағы «Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген 2007 жылға әлеуметтік көмек туралы» (нормативтік күқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу Тізілімінде №12-3-84 болып тіркелген, 2007жылғы 22 ақпандағы № 8 «Отарқа»
және «Вести Экибастуза» газеттерінде жарияланған) № 39/1 қаулысына (бұдан әрі- Қаулы) қаулысына мынадай толықтыру енгізілсін:
1) Қаулының 3- тармағы 19 және 20 тармақшалармен келесі мазмұндағы мәтінмен толықтырылсын:
«19) қаулының 2- тармақ 15-тармақшасында көрсетілген санаттар үшін - міндетті медициналық тексеруден өтуге байланысты ауылдық жерлерде түратындарға көлікке арналған шағындарының өтемақысын төлеу үшін - тегі, әкесінің аты, мекен-жайы, «Қазақпошта» акционерлік коғамының пошта бөлімшесіндегі жеке шотының нөмірі көрсетілген «Екібастұз туберкулез аруханасы» мемлекеттік мекемесінің (келісім бойынша) ұсынған тізімі». (келісім бойынша).
«20) қаулының 2-тармақ 3- тармақшасында көрсетілген санаттар үшін - түрғын-жай-коммуналдық қызмет тарифінің өсуіне байланысты өтемақы төлеу ушін - «Екібастұз қаласы әкімдігінің халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік мәселелер бөлімі» мемлекеттік мекемесінің тізіміне сәйкес».
2. Осы қаулы бірінші ресми жарияланған күннен бастап қолданысқа енеді және 2007 жылғы 1 тамызынан туындаған құқықтық қатынаста әрекет етеді.
3. Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 1 қарашадағы «Екібастұз қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 25 қаңтардағы «Екібастұз қаласы азаматтарының жекеленген санаттарына 2007 жылға әлеуметтік көмек туралы» № 39/1 қаулысына толықтырулар енгізу туралы» № 612/9 қаулысы жойылсын.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау Екібастұз қаласы әкімінің орынбасары А.А.Құрмановаға жүктелсін.
Екібастұз қаласы әкімінің міндетін атқарушы Н. Дычко Келісілді:
Павлодар облысының денсаулық сақтау делартаментінің директоры Г. Аубанова 2007 жылғы «29» қараша

На русском языке:
Екібастұз қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 30 ноября 2007 года № 671/10.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области 7 декабря 2007 года О внесении дополнений в постановление акимата города Экибастуза от 25 января 2007 года № 39/1 "О социальной помощи отдельным категориям граждан города Экибастуза на 2007 год"
В соответствии с Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», решением Экибастузского городского маслихата ( внеочередная сессия III созыв) от 17 июля 2007 ХХХХІ года № 495/41 «О внесении изменений и дополнений в решение Экибастузского сессия III созыв) от 20 декабря 2006 года № 407/32 XXXII «О бюджете города Экибастуза на 2007 год», акимат города Экибастуза ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата города Экибастуза «О социальной помощи отдельным категориям граждан города Экибастуза на 2007 год» от 25 января 2007 года № 39/1 (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 12-3-84, опубликовано в газетах «Вести Экибастуза» и «Отарқа» от 22 февраля 2007 года № 8), с внесенными изменениями и дополнениями постановлениями акимата города Экибастуза от 12 апреля 2007 года № 194/3 «О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Экибастуза от 25 января 2007 года № 39/1 «О социальной помощи отдельным категориям граждан города Экибастуза на 2007 год»
(зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 12-3-94, опубликовано в газетах «Вести Экибастуза» и «Отарка» от 10 мая 2007 года № 19), от 11 июня 2007 года № 316/5 «О внесении дополнений в постановлении акимата города Экибастуза от 25 января 2007 года № 39/1 «О социальной помощи отдельным категориям граждан города Экибастуза на 2007 год» (зарегистрировано в реестре государственнои регистрации нормативных правовых актов под № 12-3- 100, опубликовано в газетах «Вести Экибастуза» и «Отарқа» от 16 июля 2007 года № 30), от 2 августа 2007 года № 435/6 «О внесении дополнений в постановлении акимата города Экибастуза от 25 января 2007 № 39/1 «О социальной помощи отдельным категориям граждан города Растуза на 2007 год» (зарегистрировано в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 12-3- 108, опубликовано в рамках «Вести Экибастуза» и «Отарқа» от 29 августа 2007 года № 35 (далее -Постановление), следующее дополнение:
1) пункт 3 Постановления дополнить подпунктами 19 и 20 следующего содержания:
«19) для категории, указанной в подпункте 15 пункта 2 Постановления проживающим в сельской местности для выплаты компенсации на транспортные расходы, связанные с обязательным прохождением медицинского обследования - список с указанием фамилии, имени, отчества, адреса, номера лицевого счета в почтовом отделении акционерного общества "Казпочта", предоставляемый государственным учреждением «Экибастузская туберкулезная больница» (по согласованию).
«20) для категорий, указанных в подпункте 3 пункта 2 Постановления для выплаты компенсации, связанной с повышением тарифов на жилищно- коммунальные услуги - согласно списка ГУ «Отдел занятости и социальных программ акимата города Экибастуза».
2. Настоящее решение вводится в действие со дня первого официального опубликования и действует на правоотношения, возникшие с 1 августа 2007 года.
3. Отменить постановление акимата города Экибастуза от 1 ноября 2007 года № 612/9 «О внесении дополнений в постановление акимата города Экибастуза от 25 января 2007 № 39/1 «О социальной помощи отдельным категориям граждан города Экибастуза на 2007 год».
4. Контроль за выполнением данного Постановления возложить на заместителя акима города Экибастуза Курманову А.А.
Исполняющий обязанности акима города Экибастуза Н. Дычко Согласовано:
Директор департамента здравоохранения Павлодарской области Г. Аубанова «29» 11 2007 года