Қазақша:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Аким Северо-Казахстанской области әкімінің 1999 жылғы 26 наурыздағы № 53 шешімі.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 4 мамырда № 78 тіркелінді.
Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы әкімінің 2017 жылғы 20 желтоқсандағы № 41 шешімімен Көші - қон және демография жөніндегі облыстық басқарманы тарату туралы
1. 1999 жылғы 1 қаңтарынан көші - қон және демография жөніндегі облыстық басқарма таратылсын.
2. Олыстық қаржы басқармасына (Сутулов Ф.Ф.), көші - қон және демография жөніндегі облыстық басқармаға (Әлиев Ш.Ш.) "Мемлекеттік қызмет туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің Заң күші бар Жарлығының 26 бабының 6 тармағына сәйкес таратылған басқарманың қызметкерлеріне өтемақы төлеудің механизмін пысықтау жөніндегі мәселе шешілсін.
Д. Ахметов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Решение акима Северо- Аким Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 26 марта 1999 года № 53. Зарегистрировано Управлением юстиции Северо- Казахстанской области 4 мая 1999 года № 78. Утратило силу решением акима Северо- Казахстанской области от 20 декабря 2017 года № 41 Об упразднении областного управления по миграции и демографии
1. Упразднить областное управление по миграции и демографии с 1 января 1999 года.
2. Областному финансовому управлению (Сутулов Ф.Ф.), начальнику областного отдела по миграции и демографии (Алиев Ш.Ш.) в соответствии со статьей 26 пункт 6 Указа Президента Республики Казахстан, имеющего силу Закона «О государственной службе» решить вопрос по выработке механизма компенсационных выплат сокращенным работникам упраздненного управления.
Д.Ахметов