Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 22 қазандағы N 985 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 19 наурыздағы N 345 қаулысына өзгеріс енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Қазақстан Республикасының орнықты даму жөніндегі кеңесі туралы"»Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 19 наурыздағы N 345 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2004 ж., 15, 186-құжат)
мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген қаулыға қосымша осы қаулыға қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 2007 жылғы«22 қазандағы N 985 қаулысына қосымша 2004 жылғы 19 наурыздағы N 345 қаулысына Қазақстан Республикасының орнықты даму жөніндегі кеңесінің құрамы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды Мәсімов - Қазақстан Республикасының Кәрім Қажымқанұлы Премьер-Министрі, төраға Шөкеев - Қазақстан Республикасы Өмірзақ Естайұлы Премьер-Министрінің орынбасары, төрағаның орынбасары Ысқақов - Қазақстан Республикасының Нұрлан Әбділдаұлы Қоршаған ортаны қорғау министрі, Сұлтанов - Қазақстан Республикасының Бақыт Тұрлыханұлы Экономика және бюджеттік жоспарлау министрі, төрағаның орынбасары Сапарбаев - Қазақстан Республикасының Еңбек Бердібек Машбекұлы және халықты әлеуметтік қорғау Бекнияз - Қазақстан Республикасы Қоршаған Болат Қабыкенұлы ортаны қорғау министрлігі Орнықты даму және ғылыми-талдамалық қамтамасыз ету департаментінің директоры, хатшы Ахметов - Қазақстан Республикасының Көлік Серік Нығметұлы және коммуникация министрі Балиева - Қазақстан Республикасының Зағипа Яхянқызы Әділет министрі Дерновой - Қазақстан Республикасының Анатолий Григорьевич Денсаулық сақтау министрі Ертісбаев - Қазақстан Республикасының Ермұхамет Қабиденұлы Мәдениет және ақпарат министрі Есімов - Қазақстан Республикасының Ахметжан Смағұлұлы Ауыл шаруашылығы министрі Мыңбаев - Қазақстан Республикасының Сауат Мұхаметбайұлы Энергетика және минералдық ресурстар министрі Коржова - Қазақстан Республикасының Наталья Артемовна Қаржы министрі Оразбақов - Қазақстан Республикасының Ғалым Ізбасарұлы Индустрия және сауда министрі Тәжин - Қазақстан Республикасының Марат Мұханбетқазыұлы Сыртқы істер министрі Түймебаев - Қазақстан Республикасының Жансейіт Қансейітұлы Білім және ғылым министрі Мамин - Астана қаласының әкімі Асқар Ұзақбайұлы Наймушина - Ақмола облысы әкімінің Ольга Вадимовна орынбасары Бурлаков - Қазақстан Республикасының Леонид Николаевич Парламенті Сенатының депутаты (келісім бойынша)
Нығматулин - Қазақстан Республикасы Ерлан Зайроллаұлы Парламентінің Мәжілісі Экология және табиғатты пайдалану мәселелері комитетінің төрағасы Бобров - Қазақстан Республикасы Владимир Яковлевич Парламентінің Мәжілісі Экономикалық реформа және өңірлік даму комитетінің төрағасы Сәрсенбай - Қазақстан Республикасы Нұрлан Алдабергенұлы Президентінің Әкімшілігі Мемлекеттік бақылау және ұйымдастыру жұмысы бөлімінің мемлекеттік инспекторы Астанина - "Greenwomen" экологиялық Лидия Александровна жаңалықтар агенттігі қоғамдық кеңесінің төрайымы Атаханова - Қазақстан Республикасының Қайша Якубқызы үкіметтік емес ұйымдары экологиялық форумының төрайымы Баталов - Қазақстан Республикасының Райымбек Әнуарұлы кәсіпкерлері форумының төрағасы Бөгенбаева -»"Қазақстан жастары конгресі"
Ақмарал Жарасқызы заңды тұлғалар ұйымының атқарушы директоры Дарынов -»"Қазақстан фермерлер одағы"
Әуезхан Камешұлы» республикалық қоғамдық бірлестігінің аппарат басшысы Есекин - Азия-Тынық мұхит Экология Болат Қамалбекұлы және Даму кеңесінің мүшесі Жұрынов - Қазақстан Республикасы Ғылым Мұрат Жұрынұлы академиясының президенті Корчевский - Денсаулық сақтау және Андрей Александрович экожобалау орталығының директоры, Қазақстан экологиялық аудиторлар палатасының президенті, Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрінің перспективалық даму және ғылым жөніндегі штаттан тыс кеңесшісі (келісім бойынша)
Мұқашев - Қазақстан Республикасы Сиязбек Өнербекұлы Кәсіподақтар федерациясының төрағасы (келісім бойынша)
Сафронова - Қазақстан Республикасының Антонина Сегизмундовна орнықты дамуы үшін қазақстандық табиғат пайдаланушылар қауымдастығының президенті

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 22 (Премьер-Министр РК)
октября 2007 года N 985 О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 19 марта 2004 года N 345 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в
Правительства Республики Казахстан от 19 постановление марта 2004 года N 345 "О Совете по устойчивому развитию Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2004 г., N 15, ст. 186) следующее изменение:
приложение к указанному постановлению изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Настоящее постановление©вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства Республики Казахстан от 22 октября 2007 года N 985 от 19 марта 2004 года N 345 Состав Совета по устойчивому развитию Республики Казахстан Масимов - Премьер-Министр Республики Казахстан, Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме Карим Кажимканович председатель Шукеев - Заместитель Премьер-Министра Умирзак Естаевич Республики Казахстан, заместитель председателя Искаков - Министр охраны окружающей среды Нурлан Абдильдаевич Республики Казахстан, заместитель Султанов - Министр экономики и бюджетного Бахыт Турлыханович планирования Республики Казахстан, заместитель председателя Сапарбаев - Министр труда и социальной защиты Бердыбек Машбекович населения Республики Казахстан, Бекнияз - директор Департамента устойчивого Булат Кабыкенович развития и научно-аналитического обеспечения Министерства охраны окружающей среды Республики Казахстан, секретарь Ахметов - Министр транспорта и коммуникаций Серик Ныгметулы Республики Казахстан Балиева - Министр юстиции Республики Казахстан Загипа Яхяновна Дерновой - Министр здравоохранения Республики Анатолий Григорьевич Казахстан Ертысбаев - Министр культуры и информации Ермухамет Кабидинович Республики Казахстан Есимов - Министр сельского хозяйства Ахметжан Смагулович Республики Казахстан Мынбаев - Министр энергетики и минеральных Сауат Мухаметбаевич ресурсов Республики Казахстан Коржова - Министр финансов Республики Казахстан Наталья Артемовна Оразбаков - Министр индустрии и торговли Галым Избасарович Республики Казахстан Тажин - Министр иностранных дел Республики Марат Муханбетказиевич Казахстан Туймебаев - Министр образования и науки Жансеит Кансеитулы Республики Казахстан Мамин - аким города Астаны Аскар Узакпаевич Наймушина - заместитель акима Акмолинской области Ольга Вадимовна Бурлаков - депутат Сената Парламента Республики Леонид Николаевич Казахстан (по согласованию)
Нигматулин - председатель Комитета по вопросам Ерлан Зайруллаевич экологии и природопользования Мажилиса Парламента Республики Казахстан (по согласованию)
Бобров - председатель Комитета по экономической Владимир Яковлевич реформе и региональному развитию Мажилиса Парламента Республики Казахстан (по согласованию)
Сарсенбай - государственный инспектор Отдела Нурлан Алдабергенович государственного контроля и организационной работы Администрации Президента Республики Казахстан Астанина - председатель общественного совета Лидия Александровна "Агентства экологических новостей"
"Greenwomen" (по согласованию)
Атаханова - председатель Экологического Форума Кайша Якубовна неправительственных организаций Республики Казахстан (по согласованию)
Баталов - председатель Форума предпринимателей Раимбек Анварович Республики Казахстан (по согласованию)
Бугенбаева - исполнительный директор организации Акмарал Жарасовна юридических лиц "Конгресс молодежи Казахстана" (по согласованию)
Даринов - руководитель аппарата республиканского Ауезхан Камешевич общественного объединения "Союз фермеров Казахстана" (по согласованию)
Есекин - член Азиатско-Тихоокеанского Совета по Булат Камалбекович Экологии и Развитию (по согласованию)
Журинов - президент Академии наук Республики Мурат Журинович Казахстан (по согласованию)
Корчевский - директор Центра охраны здоровья и Андрей Александрович экопроектирования, президент Казахстанской палаты экологических аудиторов, внештатный советник Министра охраны окружающей среды Республики Казахстан по перспективному развитию и науке (по согласованию)
Мукашев - председатель Федерации профсоюзов Сиязбек Онербекович Республики Казахстан (по согласованию)
Сафронова - президент Казахстанской ассоциации Антонина Сегизмундовна природопользователей для устойчивого развития Республики Казахстан