Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2002 жылғы 20 ақпандағы № 23 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 5 наурызда № 1349 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 8 ақпандағы № 38 қаулысымен Облыс әкімінің «Жергілікті бюджет қаржысы есебінен шағын кәсіпкерлікті қолдауға және дамытуға несиелер берудің Ережесін бекіту туралы» 2001 жылғы 23 сәуірдегі № 110 шешіміне өзгерістер мен қосымшалар енгізу туралы
1. Облыс әкімінің «Жергілікті бюджет қаржысы есебінен шағын кәсіпкерлікті қолдауға және дамытуға несиелер берудің Ережесін бекіту туралы»
2001 жылғы 23 сәуірдегі № 110 шешіміне төмендегідей өзгерістер енгізілсін:
1) шешімнің 3 және 5-тармақтары алынып тасталсын;
2) шешімнің № 1 қосымшасының 3-тармағы төмендегідей редакцияда мазмұндалсын: «Жергілікті бюджет қаржысы есебінен бюджеттік несиелер беруді ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жергілікті атқарушы орган атынан әкім немесе оны ауыстырушы адам жүзеге асырады»;
3) шешімнің № 2 қосымшасы мынадай тармақтармен толықтырылсын:
15. Көкөніс өсіруді, бақша өсіруді, картоп өсіруді дамыту;
16. Жемшөп өндіруді дамыту;
17. Нан және нан-бөлке өнімдерін өндіру;
18. Қолөнершілікті дамыту.
Облыс әкімі
Қ.Көшербаев

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 20 февраля 2002 года № 23.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 5 марта 2002 года № 1349.
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 8 февраля 2003 года № О внесении изменений и дополнений в решение акима области «Об утверждении Правил предоставления кредитов на поддержку и развитие малого предпринимательства за счет средств местного бюджета» от 23 апреля 2001 года № 110
1. Внести в решение акима области «Об утверждении Правил предоставления кредитов на поддержку и развитие малого предпринимательства за счет средств местного бюджета» от 23 апреля 2001 года № 110 следующие изменения:
1) пункты 3 и 5 исключить;
2) пункт 3 Приложения № 1 к решению изложить в следующей редакции:
«Предоставление бюджетных кредитов за счет средств местного бюджета осуществляется от имени местного исполнительного органа акимом или лицом, его замещающим»;
3) Приложение № 2 к решению дополнить пунктами:
15. развитие овощеводства, бахчеводства, картофелеводства;
16. развитие кормопроизводства;
17. производство хлеба и хлебобулочных изделий;
18. развитие ремесленничества.
Аким области
К.Кушербаев