Қазақша:
Акимат Северо-Казахстанской области Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің 2004 жылғы 25 маусымдағы № 106 қаулысы.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 7 шілдеде № 1303 тіркелді.
Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің 2007 жылғы 24 мамырдағы № 122 қаулысымен «Облыстың инновациялық даму мәселелері жөніндегі Сараптау кеңесін құру туралы» облыс әкімдігінің 2004 жылғы 19 қаңтардағы 7 қаулысына өзгерістер енгізу туралы (2004 жылғы 17 ақпаннан т/н № 1155)
«Белецкая Наталья Петрова - кадрлар біліктілігін көтеру және даярлау институтының директоры, география ғылымдарының кандидаты, М. Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінің профессоры (келісім бойынша)»
жолдары баяндалсын мына редакцияда:
"Белецкая Наталья Петровна - М. Қозыбаев атындағы Солтустік Қазақстан мемлекеттік университетінің профессоры, география ғылымдарының кандидаты»
(келісім бойынша)»
Сараптау кеңес құрамынан Тәженов Бейсембі Ыдырысұлы, Спицын Валерий Дмитриевич шығарылсын.
Облыс әкімі
Т.Мансұров

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Северо- Акимат Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 25 июня 2004 года № 106.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Северо-Казахстанской области 7 июля 2004 года № 1303.
Утратило силу постановлением акимата Северо-Казахстанской области 24 мая 2007 года № 122 О внесении изменений в постановление акимата области от 19 января 2004 года № 7 «О создании Экспертного совета по вопросам инновационного развития области» (Р/г № 1155 от 17 февраля 2004 года)
«Белецкая Наталья Петровна - директор Института подготовки и повышения квалификации кадров, кандидат географических наук, профессор Северо-Казахстанского государственного университета им. М. Козыбаева (по согласованию)»
изложить в следующей редакции:
«Белецкая Наталья Петровна - профессор Северо-Казахстанского государственного университета им. М. Козыбаева, кандидат географических наук (по согласованию)»
вывести из состава Экспертного совета Таженова Бисембе Едрисовича, Спицына Валерия Дмитриевича.
Аким области
Т. Мансуров