Қазақша:
Жамбыл облысының әкімдігі Жамбыл облыстық әкімиятінің Акимат Жамбылской области 2004 жылғы 30 қарашадағы № 6-5 қаулысы және Жамбыл облыстық мәслихатының 2004 жылғы 30 қарашадағы № 6-5 шешімі.
Жамбыл облыстық Әділет департаментінде 2004 жылғы 15 желтоқсанда № 1522 тіркелді Жаңа ауылдық (селолық) округтер құру туралы Қазақстан Республикасының " Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы " және " Қазақстан Республикасының әкімшілік- аумақтық құрылысы туралы " Заңдарын басшылыққа ала отырып облыстық әкімияты және облыстық мәслихат ҚАУЛЫ ЕТЕДІ ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Төмендегі аудандар бойынша жаңа ауылдық (селолық) округтер құрылсын:
1) Байзақ ауданы бойынша: Сарыкемер ауылдық (селолық) округі құрамынан Үлгілі ауылы бөлініп, орталығы Үлгілі ауылы болатын Үлгілі ауылдық (селолық) округі құрылсын.
2) Жамбыл ауданы бойынша: Аса ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Бірлесу-Еңбек ауылы болатын Октябрь-жеміс ауылы елді мекенімен бірге Ақбастау ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
3) Жуалы ауданы бойынша: Ақсай ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Қайрат ауылы болатын Диқан ауылы елді мекенімен бірге Ақсай ауылдық (селолық) округі және орталығы Көлбастау ауылы болатын Талапты ауылы елді мекенімен бірге Мыңбұлақ ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
4) Қордай ауданы бойынша: Үлкен-Сұлутөр ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Сұлутөр ауылы болатын Көктөбе ауылы елді мекенімен бірге Сұлутөр ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
5) Меркі ауданы бойынша: Меркі ауылдық (селолық) округі құрамынан Т.
Рысқұлов ауылы және Ойтал кенттік округі құрамынан Интернациональный ауылы бөлініп, орталығы Т.Рысқұлов ауылы болатын Интернациональный ауылы елді мекенімен бірге Т.Рысқұлов ауылдық (селолық) округі құрылсын.
6) Мойынқұм ауданы бойынша: Қызылтал ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Қызылотау ауылы болатын Қызылотау ауылдық (селолық)
округі бөлінсін.
7) Т.Рысқұлов ауданы бойынша: Тереңөзек ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Қайынды ауылы болатын Сөгеті, Мамай ауылдары елді мекендерімен бірге Қайынды ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
8) Талас ауданы бойынша: Қаратау ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Қасқабұлақ ауылы болатын Қасқабұлақ ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
9) Сарысу ауданы бойынша: Тоғызкент ауылдық (селолық) округі құрамынан Досбол ауылы, Жаңаарық ауылдық (селолық) округі құрамынан Шағалалы ауылы, Жайылма ауылдық (селолық) округі құрамынан Көкдала ауылы, Түркістан ауылдық (селолық) округі құрамынан Көкдала ауылы бөлініп, орталығы Досбол ауылы болатын, Шағалалы, Көкдала (үлкен), Көкдала (кіші)
ауылдары елді мекендерімен бірге Досбол ауылдық (селолық) округі құрылсын.
10) Шу ауданы бойынша: Төлеби ауылдық (селолық) округі құрамынан орталығы Абай ауылы болатын Өндіріс ауылдық (селолық) округі бөлінсін.
2. Байзақ, Жамбыл, Жуалы, Қордай, Меркі, Мойынқұм, Т.Рысқұлов, Сарысу, Талас және Шу аудандарының әкімдері Заңмен белгіленген тәртіпте аудан бюджеттеріне тиісті өзгертулер енгізсін.
3. Осы нормативтік құқықтық акт Жамбыл облысының әділет департаментінен мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін күшіне енеді.
С. Сарғасқаев
Облыстық мәслихат сессиясының төрағасы А. Савченко Облыс Әкімінің міндетін атқарушы Ә. Әсілбеков хатшысы

На русском языке:
Жамбыл облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Жамбылской области Жамбылской области от 30 ноября 2004 года № 6-5 и решение Жамбылского областного маслихата от 30 ноября 2004 года № 6-5. Зарегистрировано Департаментом юстиции Жамбылской области 15 декабря 2004 года за номером 1522 О создании новых аульных (сельских) округов Руководствуясь Законами Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" и "Об административно- территориальном устройстве Республики Казахстан" акимат области и областной маслихат ПОСТАНОВИЛ РЕШИЛ
1. Создать новые аульные (сельские) округа в нижеследующих районах:
1) По Байзакскому району: выделить из состава Сарыкемерского аульного (сельского) округа аул Ульгули и образовать Ульгулинский аульный (сельский)
округ с населенным пунктом аулом Ульгули - центром округа.
2) По Жамбылскому району: выделить из состава Асинского аульного (сельского) округа Акбастауский аульный (сельский) округ с населенными пунктами селом Бирлесу-Енбек - центром округа, селом Октябрь-жемис.
3) По Жуалынскому району: выделить из состава Аксайского аульного (сельского) округа Аксайский аульный (сельский) округ с населенными пунктами аул Кайрат - центром округа, аулом Дихан и Мынбулакский аульный (сельский)
округ с населенными пунктами аул Кольбастау - центром округа, аулом Талапты.
4) По Кордайскому району: выделить из состава Улькен-Сулуторского аульного (сельского) округа Сулуторский аульный (сельский) округ с населенными пунктами аулом Сулутор - центром округа, аулом Коктобе.
5) По Меркенскому району: выделить из состава Меркенского аульного (сельского) округа аул Т.Рыскулова и Ойталского поселкового округа аул Интернациональный и образовать Т.Рыскуловский аульный (сельский) округ с населенными пунктами аулом Т.Рыскулова - центром округа, аулом Интернациональный.
6) По Мойынкумскому району: выделить из состава Кызылталского аульного (сельского) округа Кызылотауский аульный (сельский) округ с населенным пунктом аулом Кызылотау- центром округа.
7) По району Т.Рыскулова: выделить из состава Теренозекского аульного (сельского) округа Кайындинский аульный (сельский) округ с населенными пунктами аулом Кайынды - центром округа, аулами Согети, Мамай.
8) По Таласскому району: выделить из состава Каратауского аульного (сельского) округа Каскабулакский аульный (сельский) округ с населенным пунктом аулом Каскабулак - центром округа.
9) По Сарысускому району: выделить из состава Тогызкентского аульного (сельского) округа аул Досбол, из состава Жанаарыкского аульного (сельского)
округа аул Шагалалы, из состава Жайылминского аульного (сельского) округа аул Кокдала, из состава Туркестанского аульного (сельского) округа аул Кокдала и образовать Досболский аульный (сельский) округ с населенными пунктами аулом Досбол - центром округа, аулами Шагалалы, Кокдала (yлкен), Кокдала (кіші).
10) По Шускому району: выделить из состава Толебийского аульного (сельского) округа Ондирисский аульный (сельский) округ с населенным пунктом аулом Абай - центром округа.
2. Акимам Байзакского, Жамбылского, Жуалынского, Кордайского, Меркенского, Мойынкумского, Т.Рыскуловского, Таласского, Сарысуского и Шуского районов в установленном Законом порядке внести соответствующие изменения в районные бюджеты.
3. Настоящий нормативный акт вводится в силу после государственной регистрации в департаменте юстиции Жамбылской области.
С. Саргаскаев
Председатель сессии областного маслихата Исполняющий А. Савченко обязанности Акима области А. Асильбеков Секретарь