Қазақша:
Ақтөбе облысының мәслихаты Ақтөбе облыстық мәслихаты және Маслихат Актюбинской области облыс әкімінің кезектен тыс сессияда қабылдаған 1997 жылғы 30 мамырдағы N 5 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 1997 жылғы 29 желтоқсанда N 15 тіркелді 1997 жылғы 10 қаңтардағы он төртінші сессияда қабылданған шешімге өзгертулер енгізу туралы
1. 1 тармақтағы "Хлебодаров, оны Қурайлы ауылдық округiнiң аумағына қосып (орталығы Қурайлы ауылы) деген жол былайша редакциялансын:
"Хлебодаров,оның аумағын Родников ауылдық округiнiң құрамына қосып".
және Ақтөбе облыстық мәслихатының 30.05.2017 № 158 шешімімен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).
2. 2 тармақтан "Ақшат ауылы Родников ауылдық округiнiң құрамына қосылсын" деген жол алынып тасталсын.

На русском языке:
Ақтөбе облысының мәслихаты Решение внеочередной сессии Маслихат Актюбинской области Актюбинского областного Маслихата и Акима области от 30 мая 1997 года N 5.
Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 29 декабря 1997 года № 15 О внесении изменений в решение N 5 от 10 января 1997 года принятое на четырнадцатой сессии
1. Строку в пункте 1 "Хлебодаровский; включив его территорию в состав Курайлинского сельского округа (центр село Курайли)" изложить в следующей редакции; "Хлебодаровский, включив его территорию в состав Родниковского сельского округа".
№ 185 и решением маслихата Актюбинской области от 30.05.2017 № 158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня их первого официального опубликования).
2. Исключить из пункта 1 слова "село Акшат включить в состав Родниковского сельского округа".