Қазақша:
Акимат Кызылординской области Қызылорда облысының әкімдігі Қызылорда облысы әкімдігінің 2004 жылғы 26 шілдедегі № 96 қаулысы. Қызылорда облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 5 тамызда № 3935 болып тіркелді Облыстағы мал шаруашылығының, ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеудің жағдайы және дамыту шаралары туралы 2004 жылдың 1 шілдесіне шаруашылық жүргізуші субъектілердің барлық нысандарында 196,3 мың бас мүйізді ірі қара, 750,4 мың майда мал, 54,7 мың жылқы, 23,1 мың түйе, 3,6 мың шошқа, 437,7 мың құс болды. Өткен жылдың осы уақытымен салыстырғанда мүйізді ірі қара мал басы 5,5, майда мал 3,8, жылқы мен түйе тиісінше 1,5 және 3,6 пайызға өсті. Сондай-ақ ет, сүт, жүн өндіру де өсе түсуде.
Асыл тұқымды мал өсіру жұмысы қайта қолға алынып, қазіргі кезде асыл тұқымды мал өсірумен айналысатын 14 асыл тұқымды шаруашылық қалыптасты.
Мүйізді ірі қара малын қолдан ұрықтандыратын 18 пункт ашылып, 14 пункт тұрақты жұмыс жүргізуде.
Дегенмен, мал шаруашылығының даму қарқыны әлі төмен. 1992 жылмен салыстырғанда мүйізді ірі қара мал басы 25,3 пайызға, оның ішінде аналығы 24,3, майда мал 63,7, жылқы 36,9, түйе 23,1 пайызға кем. Ет 36,8, сүт - 45,4, жүн - 71,9, жұмыртқа 48,7 пайызға аз өндіріліп облыс тұрғындарының сұранысы тек жартылай ғана қанағаттандырылып отыр.
Негізгі себебі - мал басының аздығы, оның өнімділігінің төмендігі. Өткен жылы әр сиырдан 851 кг. ғана сүт сауылып, 1992 жылмен салыстырғанда сүт өнімділігі екі еседен астам төмендеп кеткен. Асыл тұқымды малдың үлес салмағы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды өте аз, ірі қарада ол 0,2, қойда 3,4, жылқыда 4,0, түйеде 10,0 пайызды құрайды.
Ағымдағы жылдың 6 айында небәрі 1560 бас сиыр қолдан ұрықтандырылған. Бұл бүкіл аналық малдың 2,1 пайызы ғана.
Облыстағы малдың түлік түрлері бойынша 97,7 - 84,0 пайызы жеке қожалықтар үлесінде. Ал, ірі шаруашылықтар мал шаруашылығымен іс жүзінде айналысып отырған жоқ. Мал азығының тұрақты қоры жасалмаған. Жоңышқа өсіруге, оның өнімділігін арттыруға тиісті мән берілмеуде, әр гектардан 25-30 центнерден пішен жиналуда. Дайындалып жүрген ірі мал азығының құрамында оның үлес салмағы 12 пайыздан аспайды.
Ауыл шаруашылығы өнімдерін дайындау және өңдеудің инфрақұрылымы қалыптаспаған. Облыста күріштен басқа өндірілетін ауыл шаруашылығы өнімдері түрлерінің өңделу деңгейі өте төмен.
Облыста экспорттық әлеуеті жоғары ауыл шаруашылығы өнімдерінің түрлері жеткілікті бола тұра оларды үқсату, сыртқы саудаға шығару қолға алынбаған.
Шиелі ауданындағы жеміс-жидек, көкөніс өңдеу, Жаңақорған ауданындағы шарап цехтары, Қызылорда қаласындағы бақша өнімдерін өңдейтін «Рауан»
жауапкершілігі шектеулі серіктестігі негізінен айналым қорларының тапшылығынан жұмыс істемейді. Сондай-ақ тәулігіне 20 тоннаға дейін өсімдік майын шығаратын «Аман-Ер» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің цехы шикізат тапшылығынан тоқтап қалған.
Өңдеуші кәсіпорындарды қалпына келтіруге, жұмыстарын жолға қоюға бағытталған ұйымдастыру шаралары баяу жүргізілуде. Ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеуді дамытуға республикалық және облыстық бюджеттерден бөлінетін қаражаттарға шаруашылық жүргізуші субъектілер қол жеткізе алмауда.
Мал шаруашылығын дамыту, оның өнімділігін арттыру және өңдеу кәсіпорындарының жұмысын жолға қою мақсатында облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Облыстағы мал шаруашылығын және өңдеу өнеркәсібін дамытудағы елеулі кемшіліктерге аудандар және Қызылорда қаласы әкімдерінің, облыстық ауыл шаруашылығы басқармасының назарлары аударылсын.
2. Облыстық ауыл шаруашылығы басқармасы (¥.Оралбай) аудандар және Қызылорда қаласының әкімдерімен және басқа мүдделі органдармен (келісім бойынша) бірлесіп:
1)мал шаруашылығын дамытудың, оның ішінде мал тұқымын асылдандыру жұмыстарының, жұқпалы ауруларға қарсы шаралардың және ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеудің негізгі бағыттарын айқындап, «Қызылорда облысының 2003- 2005 жылдарға арналған аграрлық азық-түлік бағдарламасына» және «2004-2005 жылдарға арналған ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеу және өткізудің аймақтық бағдарламасына» тиісті өзгерістер енгізу жөнінде үстіміздегі жылдың тамыз айында облыс әкімиятына ұсыныстар енгізсін;
2)мал шаруашылығын, өңдеу кәсіпорындарын дамытуға облыстық бюджеттен бөлінетін қаржыны молайту және тауар өндірушілерді қаржыландыру тетігі жөнінде ұсыныс енгізсін ;
3)жер заңнамасына сәйкес ауыспалы егіс жүйесінің қатаң сақталуын қамтамасыз етсін, қырдағы мал жайылымдарының жағдайын зерттеп, оларды тиімді пайдалану жөнінде жыл аяғына дейін ұсыныстар әзірлесін.
3. Аудандар және Қызылорда қаласының әкімдері:
1)барлық ауылшаруашылық құрылымдарда мал басын бірдейлендіру, паспорттау жұмыстарының сапалы аяқталуына және олардың ветеринарлық шаралармен толық қамтылуына ықпал жасау тапсырылсын;
2)аудандық, қалалық ветеринарлық коммуналдық мемлекеттік кәсіпорындар негізінде мал шаруашылығымен айналысатын шаруашылық субъектілеріне кешенді қызмет көрсетуді ұйымдастырсын;
3)ауыл шаруашылығы өнімдерін дайындау, сатып алуды ұйымдастыруға бағытталған шараларды жүзеге асырсын.
4. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Б.Еламановқа жүктелсін.
ОБЛЫС ӘКІМІ
И.АДЫРБЕКОВ

На русском языке:
Қызылорда облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Кызылординской области Кызылординской области от 26 июля 2004 года № 96.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Кызылординской области 5 августа 2004 года № О состоянии и мерах по развитию животноводства, переработке сельскохозяйственной продукции в области На 1 июля 2004 года во всех категориях хозяйствующих субъектов имелось 196,3 тыс. голов крупного рогатого скота, 750,4 тыс. мелкого скота, 54,7 тыс.
лошадей, 23,1 тыс. верблюдов, 3,6 тыс. свиней, 437,7 тыс. птиц. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года поголовье крупного рогатого скота возросло на 5,5, мелкого скота 3,8, лошадей и верблюдов соответственно 1,5 и 3,6 процентов. Растет производство мяса, молока, шерсти.
Возобновляется работа по разведению племенного скота, в настоящее время сформированы 14 племенных хозяйств, занимающихся разведением племенного скота. Открыто 18 пунктов искусственного осеменения крупного рогатого скота, из них постоянно действуют 14 пунктов.
Вместе с тем, темпы развития животноводства остаются низкими. По сравнению с 1992 годом поголовье крупного рогатого скота меньше на 25,3 процентов, в том числе коров на 24,3, мелкого скота на 63,7, лошадей на 36,9, верблюдов на 23,1 процента. Производство мяса ниже на 36,8, молока - 45,4, шерсти -71,9, яиц на 48,7 процентов, и потребности населения области обеспечивает всего лишь наполовину.
Основная причина-малочисленность поголовья скота и низкая его продуктивность. В прошлом году от каждой коровы надоено всего лишь 851 кг.
молока, по сравнению с 1992 годом молочная продуктивность снизилась более чем в два раза. Крайне низок удельный вес племенного скота в общем поголовье, среди крупного рогатого скота он составляет 0,2, овец 3,4, лошадей 4,0, верблюдов 10,0 процентов. За 6 месяцев текущего года искусственно осеменено лишь 1560 голов коров. Это всего 2,1 процента маточного поголовья.
В области 97,7 - 84,0 процента различных видов скота находится в личных хозяйствах. А крупные хозяйства практически не занимаются животноводством.
Не создана устойчивая его кормовая база. Не уделяется должного внимания возделыванию люцерны, повышению ее урожайности. С каждого гектара собирается лишь 25-30 центнеров сена. Удельный вес ее в составе заготавливаемых грубых кормов не превышает 12 процентов.
Не развита инфраструктура по заготовке и переработке сельскохозяйственной продукции. Крайне низок уровень переработки производимой в области сельскохозяйственной продукции, кроме риса.
При наличии в области различных видов сельскохозяйственной продукции с высоким экспортным потенциалом не организована их переработка и поставка на внешний рынок.
Из-за нехватки оборотных средств не работают цеха по переработке овощей и фруктов в Шиелийском районе, по выпуску вин в Жанакорганском районе, ТОО «Рауан» по переработке бахчевых культур в городе Кызылорде. Из-за отсутствия сырья остановлен также цех ТОО «Аман-Ер» по производству растительного масла производительностью до 20 тонн.
Медленными темпами осуществляются организационные мероприятия, направленные на восстановление перерабатывающих предприятий. Остаются недоступными для хозяйствующих субъектов средства, выделяемые из республиканского и областного бюджетов на развитие переработки сельскохозяйственной продукции.
В целях дальнейшего развития животноводства, повышения его продуктивности и налаживания деятельности перерабатывающих предприятий акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Обратить внимание акимов районов и города Кызылорды, областного управления сельского хозяйства на серъезные недостатки в развитии животноводства, переработке сельскохозяйственной продукции.
2. Областному управлению сельского хозяйства (Оралбай У.) совместно с акимами районов и города Кызылорды и другими заинтересованными органами (по согласованию):
1) в августе текущего года внести предложения в акимат области о внесений изменений в «Аграрную продовольственную программу Кызылординской области на 2003 - 2005 годы» и в «Региональную программу по переработке и реализации сельскохозяйственной продукции на 2004 - 2005 годы», определив в них основные ңаправления племенной работы, меры борьбы с инфекционными заболеваниями и переработки сельскохозяйственной продукции;
2)внести предложения по увеличению средств из областного бюджета, выделяемых на развитие животноводства, и перерабатывающих предприятий и механизмах финансирования товаропроизводителей;
3)обеспечить строгое соблюдение системы севооборотов согласно земельного законодательства, изучить состояние отгонных пастбищ скота и до конца года разработать предложения по их эффективному использованию;
3. Акимам районов и города Кызылорды:
1) поручить оказание содействия в качественном завершении работ по идентификации, паспортизации поголовья сельскохозяйственных животных во всех сельхозформированиях и в полном охвате их ветеринарными мероприятиями;
2) организовать комплексное обслуживание хозяйствующих субъектов занимающихся животноводством на базе районных, городских государственных коммунальных ветеринарных предприятий;
3) осуществить меры, направленные на организацию заготовки, закупа сельскохозяйственных продуктов.
4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Еламанова Б.
АКИМ ОБЛАСТИ
И. АДЫРБЕКОВ