Қазақша:
Маслихат г. Балхаша
Балқаш қаласының мәслихаты Қарағанды облысы Балқаш қалалық мәслихатының 2006 жылғы 06 қазандағы № 36/344 шешімі. Балқаш қаласы әділет басқармасында 2006 жылғы 09 қарашада № 8-4-49 тіркелді «Балқаш қаласы аумағын абаттандыру Қағидасын бекіту туралы» қалалық мәслихаттың 2004 жылғы 10 қарашадағы №13/131 шешіміне толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6 бабына, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» Заңының 22 бабына сәйкес қалалық мәслихат ШЕШТІ
1. Қалалық мәслихаттың 2004 жылғы 10 қарашадағы №13/131 «Балқаш қаласы аумағын абаттандыру Қағидасын бекіту туралы» (нормативтік құқықтық актілердің мемлекеттік тіркеу тізілімінде тіркелген нөмірі 1666, «Балқаш өңірі»
газетінің 2005 жылғы 12 қаңтардағы №3 санында, «Балхашский рабочий»
газетінің 2005 жылғы 12 қаңтардағы №2-3 санында жарияланған), қалалық мәслихаттың 2005 жылғы 21 қазандағы №24/225 «Балқаш қаласы аумағын абаттандыру Қағидасын бекіту туралы» қалалық мәслихаттың 2004 жылғы 10 қарашадағы №13/131 шешіміне толықтырулар енгізу туралы» шешімімен толықтырулар енгізілген (нормативтік қўқықтық актілердің мемлекеттік тіркеу тізілімінде тіркелген нөмірі 8-4-12, «Балқаш өңірі» газетінің 2005 жылғы 23 қарашадағы №87 санында жарияланған) шешіміне келесі толықтырулар енгізілсін:
Жоғарыда көрсетілген шешіммен бекітілген Балқаш қаласы аумағын абаттандыру Қағидасында:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 57 тармақ келесі мазмұндағы 3 тармақшамен толықтырылсын:
«3) балкондардың (лоджалардың) сыртына жуылған кір, кілем, матрацтарды жаюға және олардан қоқыстарды қағу»;
келесі мазмұндағы 117-1 тармағы енгізілсін:
«117-1. Магистральдарда және бас көшелерде және жолдарда орналасқан қоғамдық ғимараттардың және орын-жайлардың, көп қабатты тұрғын үйлердің қасбет бөлігінің өзгеруі (балкондарды, лоджаларды, шынылау және қайта жаңарту, қосымша құрылыс салуға, жерсеріктік антенналарды орнату), сондай-ақ кондоминимум объектілерін (кіреберістер, баспалдақтар, лифтілер, шатырлар)
қайта жоспарлауына және өзгертуіне сәулет және қала құрылысы органының келісуінсіз жол берілмейді».
2. Осы шешім алғаш ресми жарияланғаннан кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
К.Байғаскин
Қалалық мәслихаттың хатшысы Л.Коробейникова «КЕЛІСІЛДІ»
Балқаш қаласының әкімі Қ.Токушев
06.10.2006ж.
Сәулет және қала құрылысы бөлімі бастығының м.а.
Ш.Байсеркина
Қалалық жер қатынастары Қ.Жүнісов Балқаш қаласы бойынша мемлекеттік санитарлық- эпидемиологиялық қадағалау Департаментінің басқарма бастығы Т.Жұманов Қалалық ішкі істер бөлімінің бастығы Е.Киякин

На русском языке:
Балқаш қаласының мәслихаты Решение Балхашского городского Маслихат г. Балхаша маслихата Карагандинской области от 06 октября 2006 года № 36/344. Зарегистрировано управлением юстиции города Балхаша 09 ноября 2006 года за № 8-4-49 О внесении дополнений в решение городского маслихата от 10 ноября 2004 года №13/131 «Об утверждении Правил благоустройства территории города Балхаша»
В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», статьей 22 Закона Республики Казахстан «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в Республике Казахстан», городской маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение городского маслихата от 10 ноября 2004 года №13/131 «Об утверждении Правил благоустройства территории города Балхаша»
(регистрационный номер в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 1666, опубликовано в газетах «Балқаш өңірі» от 12 января 2005 года №3, «Балхашский рабочий» от 12 января 2005 года №2-3), внесены дополнения решением городского маслихата от 21 октября 2005 года №24/225 «О внесении дополнений в решение городского маслихата от 10 ноября 2004 года №13/131 «Об утверждении Правил благоустройства территории города Балхаша»
(регистрационный номер в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 8-4-12, опубликовано в газете «Балқаш өңірі» от 23 ноября 2005 года №87) следующие дополнения:
в Правилах благоустройства территории города Балхаша, утвержденных вышеуказанным решением:
пункт 57 дополнить подпунктом 3 следующего содержания:
«3) вывешивать белье, ковры, матрацы снаружи балконов (лоджий) и вытряхивать мусор из них»;
включить пункт 117-1 следующего содержания:
«117-1. Изменение фасадной части общественных зданий, сооружений, жилых многоэтажных домов, расположенных на магистральных и главных улицах и дорогах (остекление и реконструкция балконов, лоджий, производство надстройки и пристройки, установка спутниковых антенн), а также перепланировка и изменение объектов кондоминиума (подъезды, лестницы, лифты, крыши) не допускается без согласования с органом архитектуры и градостроительства».
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Председатель сессии
К.Байгаскин
Секретарь городского маслихата Л.Коробейникова «СОГЛАСОВАНО»
Аким города Балхаш
К.Токушев
06.10.2006г.
И.о. начальника отдела архитектуры и градостроительства Ш.Байсеркина И.о. начальника городского отдела земельных отношений К.Жунусов Начальник управления Департамента государственного санитарно-эпидемиологического надзора по городу Балхашу Т.Жуманов Начальник городского отдела внутренних дел Е.Киякин