Қазақша:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Комитет таможенного контроля Министерства Кедендік бақылау комитеті финансов Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Кедендік бақылау агенттігі төрағасының 2002 жылғы 25 қыркүйектегі N 28 бұйрығы.
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2002 жылғы 14 қарашада тіркелді. Тіркеу N 2042.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасының Кедендік бақылау агенттігі Төрағасының 2004 жылғы 1 шілдедегі N 290 бұйрығымен "Кеден төлемдерiн салу мен кеден төлемдерiн қайтарып алудың тәртiбi туралы нұсқаулықты бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Мемлекеттiк кiрiс министрлiгiнiң Кеден комитеті төрағасының 2001 жылғы 9 ақпандағы N 45 бұйрығына өзгерiстер енгiзу туралы "Қазақстан Республикасындағы кеден iсi туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерiстер енгiзу туралы" Қазақстан Республикасының Заңын қолданысқа енгiзумен байланысты, сондай-ақ Ресей Федерациясының Үкiметi мен Қазақстан Республикасының Үкiметi арасындағы Сыртқы экономикалық қызметтi реттеудiң бiрыңғай тәртiбi туралы (Мәскеу қаласы, 1995 жылдың 20 қаңтары) Келiсiмдi және Кеден одағы туралы (Мәскеу қаласы, 1995 жылдың 20 қаңтары) Келiсiмдi орындау үшiн БҰЙЫРАМЫН
1. "Кеден төлемдерiн салу мен кеден төлемдерiн қайтарып алудың тәртiбi туралы нұсқаулықты бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Мемлекеттiк кiрiс министрлiгiнiң Кеден комитетi төрағасының 2001 жылғы 9 ақпандағы N 45 бұйрығына мынадай өзгерiстер енгiзiлсiн:
көрсетiлген бұйрықпен бекiтiлген Кеден төлемдерiн салу мен кеден төлемдерiн қайтарып алудың тәртiбi туралы нұсқаулықта:
12-тармақтың 10) тармақшасы алынып тасталсын;
13-тармақтың бiрiншi абзацындағы "10)" саны алынып тасталсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 16-тармақтың екiншi, бесiншi абзацтары алынып тасталсын.
2. Қазақстан Республикасы Кедендiк бақылау агенттiгiнiң Құқықтық қамтамасыз ету басқармасы (И.Ы.Аңсарова) осы бұйрықтың мемлекеттiк тiркелуiн қамтамасыз етсiн.
3. Қазақстан Республикасы Кедендiк бақылау агенттiгiнiң баспа қызметi (Г.Т.Исахан) осы бұйрықтың бұқаралық ақпарат құралдарында жариялануын қамтамасыз етсiн.
4. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасының Кедендiк бақылау агенттігі төрағасының орынбасары С.Ж.Мулкинге жүктелсiн.
5. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әдiлет министрлiгiнде мемлекеттік тiркелген күнiнен бастап күшiне енедi.
Төраға

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Приказ Председателя Агентства Комитет таможенного контроля Министерства Кедендік бақылау комитеті таможенного контроля финансов Республики Казахстан Республики Казахстан от 25 сентября 2002 года N 28.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 14 ноября 2002 года N 2042. Утратил силу - приказом Председателя Агентства таможенного контроля Республики Казахстан от 1 июля 2004 года N 290 О внесении изменений в приказ Председателя Таможенного комитета Министерства государственных доходов Республики Казахстан от 9 февраля 2001 года N 45 "Об утверждении Инструкции о порядке обложения таможенными платежами и возврата таможенных платежей"
В связи с введением в действие Закона Республики Казахстан от 21 марта 2002 года "О внесении изменений в Закон Республики Казахстан "О таможенном деле в Республике Казахстан", а также во исполнение Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о едином порядке регулирования внешнеэкономической деятельности (Москва, 20 января 1995 года) и Соглашения о таможенном союзе (Москва, 20 января 1995 года), приказываю:
1. Внести в Приказ Председателя Таможенного комитета Министерства государственных доходов Республики Казахстан от 9 февраля 2001 года N 45 "Об утверждении Инструкции о порядке обложения таможенными платежами и возврата таможенных платежей" следующие изменения:
в Инструкции о порядке обложения таможенными платежами и возврата таможенных платежей, утвержденной указанным Приказом:
подпункт 10) пункта 12 исключить;
в абзаце первом пункта 13 цифру "10)" исключить;
абзацы второй, третий, пятый пункта 16 исключить.
2. Управлению правового обеспечения Агентства таможенного контроля Республики Казахстан (Ансарова И.Ы.) обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа.
3. Пресс-службе Агентства таможенного контроля Республики Казахстан (Исахан Г.Т.) обеспечить опубликование настоящего приказа в средствах массовой информации.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Заместителя Председателя Агентства таможенного контроля Республики Казахстан Мулькина С.Д.
5. Настоящий приказ вступает в силу со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Председатель