Қазақша:
Алматы қаласының мәслихаты ІІ сайланған Алматы қалалық Маслихат г. Алматы Мәслихатының ХХVII сессиясының 2003 жылғы 16 қыркүйектегі шешімі. Алматы қалалық Әділет басқармасында 2003 жылғы 1 қазанда N 555 тіркелді. Күші жойылды - Алматы қаласы мәслихатының 2011 жылғы 20 қазандағы N 475 шешімімен "Алматы қаласы бойынша жер алаңдарына салық, жиындар мен төлемдер мөлшерiн бекiту" туралы II-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының 2001 жылғы 29 желтоқсандағы кезектен тыс ХI-шi сессиясының шешiмiне толықтырулар енгiзу туралы
1. "Алматы қаласы бойынша жер алаңдарына салық, жиындар мен төлемдер мөлшерiн бекiту" туралы Алматы қалалық Мәслихатының 2001 жылғы 29 желтоқсандағы II-сайланған кезектен тыс ХIV-шi сессиясының шешiмiне мынадай толықтырулар енгiзiлсiн:
- 5 тармақ N 4 қосымша "Алматы қаласының базарларындағы тауарларды сатуға құқық беретiн бiр жолғы талондардың бағасы" мына редакцияда берiлсiн:
N
Базардың бағыты
Базардың дәрежесi
I
II
III
Коммуналдық базарлар
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау экономика мен өндiрiстi дамыту мәселесi жөнiндегi тұрақты комиссияға (А.И. Шелипанов), Алматы қаласы Әкiмiнiң бiрiншi орынбасары Қ.А. Бүкеновке жүктелсiн.
А. Біртанов
ІІ-сайланған Алматы қалалық Мәслихаты кезектен тыс ХХVII-сессиясының төрағасы Т. Мұқашев ІІ-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының хатшысы

На русском языке:
Алматы қаласының мәслихаты Решение XXVII сессии Маслихат г. Алматы Алматинского городского Маслихата II созыва от 16 сентября 2003 года.
Зарегистрировано в Управлении юстиции города Алматы 1 октября 2003 года за N 555. Утратило силу решением маслихата города Алматы от 20 октября 2011 года N О внесении дополнений в решение внеочередной XIV-й сессии Алматинского городского Маслихата II-го созыва от 29 декабря 2001 года "Об утверждении налоговых ставок на земельные участки, сборов и платежей по городу Алматы"
1. Утвердить и внести в решение внеочередной XIV-й сессии Алматинского городского Маслихата II-го созыва от 29 декабря 2001 года "Об утверждении налоговых ставок на земельные участки, сборов и платежей по городу Алматы"
следующие дополнения:
- пункт 5 в приложение N 4 "Стоимость разовых талонов за право реализации товаров на рынках города Алматы" и изложить его в следующей редакции:
N
Специализация
Категория рынка рынка I II III Коммунальные рынки
2. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по экономике и вопросам развития производства (Шелипанов А.И.), первого заместителя акима города Алматы Букенова К.А.
А.Биртанов
Председатель внеочередной XXVII-й сессии Маслихата II-го созыва Т. Мукашев Секретарь Маслихата II- го созыва