Қазақша:
Қостанай облысының мәслихаты Қостанай облыстық Маслихат Костанайской области мәслихатының 2002 жылғы 18 желтоқсандағы № 250 шешімі.
Қостанай облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 10 қаңтарда № 1972 болып тіркелді.
Шешімнің қолданылу мерзімі - 2004 жылдың 1 қаңтарына дейін "Жергілікті өкілетті және атқарушы органдардың Мемлекеттік "Білім"
бағдарламасын орындаудағы міндеттері туралы" Қостанай облыстық мәслихатының 2002 жылғы 18 қазандағы № 224 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы, мемлекеттік тіркеу нөмірі 1877 Қостанай облыстық мәслихаты ШЕШТІ
1. "Жергілікті өкілетті және атқарушы органдардың Мемлекеттік "Білім"
бағдарламасын орындаудағы міндеттері туралы" Қостанай облыстық мәслихатының 2002 жылғы 18 қазандағы № 224 шешіміне, мемлекеттік тіркеу нөмірі 1877 мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) Бірінші абзацтағы "Білім департаментінің директоры Қ.А. Қаткеновтың"
деген сөздерден кейін "Қостанай облысындағы Мемлекеттік "Білім"
бағдарламасын іске асыру туралы" деген сөздермен толықтырылсын;
1 және 2-тармақтар мынадай редакцияда жазылсын:
"1. "Білім" Мемлекеттік бағдарламасын орындауды қамтамасыз ету мақсатында Қостанай облысындағы 2002-2005 жылдарға арналған Аймақтық "Білім" бағдарламасы бекітілсін (қоса беріліп отыр).";
«2. Қалалық және аудандық әкімияттар, білім басқармасының органдарына Аймақтық "Білім" бағдарламасын жүзеге асыру бойынша нақты іс шараларды әзірлесін, оларды тиісті мәслихаттардың сессияларында бекітсін.";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) 8-тараудағы 2002-2005 жылдардағы аймақтық "Білім" бағдарламасын жүзеге асырудың іс-шаралар жоспары:
1-тармақтағы "Қала, аудан әкімдерінің шешімі" деген сөздер "Аудан, қала әкімияттарының қаулысы" деген сөздермен ауыстырылсын";
4-тармақтағы "Облыс әкімінің шешімі" деген сөздер "Облыс әкімиятының қаулысы" деген сөздермен ауыстырылсын";
5-тармақтағы "Шешім қабылдау" деген сөздер "Әкімият қаулысын қабылдау" деген сөздермен ауыстырылсын, "Облыс әкімінің шешімі" деген сөздер "Облыс Әкімиятының қаулысы" деген сөздермен ауыстырылсын";
19-тармақтағы «Аудан, қала әкімдерінің шешімдері» деген сөздер "Аудан, қала әкімияттарының қаулысы" деген сөздермен ауыстырылсын";
26-тармақтағы "Аудан, қала әкімдерінің шешімі, білім департаментінің бұйрығы" деген сөздер "Қорғаншылық және қамқоршылық органдарының катысуымен шарт" деген сөздермен ауыстырылсын, " Аудан, қала әкімдері, білім департаментінің директоры" деген сөздердің алдына "Қорғаншылық және қамқоршылық органдары" деген сөздермен толықтырылсын".
В. Колпаков сессиясының төрағасы В. Мягков мәслихатының хатшысы

На русском языке:
Қостанай облысының мәслихаты Решение Костанайского Маслихат Костанайской области областного маслихата от 18 декабря 2002 года № 250.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 10 января 2003 года № 1972. Срок действия решения до 1 января 2004 года О внесении изменений и дополнений в решение Костанайского областного маслихата от 18 октября 2002 года № 224 «О задачах местных представительных и исполнительных органов по выполнению Государственной программы "Образование", номер государственной регистрации 1877 Костанайский областной маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Костанайского областного маслихата от 18 октября 2002 года № 224 "О задачах местных представительных и исполнительных органов по выполнению Государственной программы "Образование", номер государственной регистрации 1877 следующие изменения и дополнения:
1) абзац первый после слов "директора департамента образования Каткенова К.А." дополнить словами "О реализации Государственной программы "Образование" в Костанайской области";
пункты 1 и 2 изложить в следующей редакции:
"1. В целях обеспечения выполнения Государственной программы "Образование" утвердить Региональную программу "Образование" на 2002-2005 годы в Костанайской области (прилагается).";
"2. Акиматам городов и районов, органам управления образованием разработать конкретные мероприятия по реализации Региональной программы "Образование" с утверждением их на сессиях соответствующих маслихатов.";
2) в разделе 8 Плана мероприятий по реализации региональной программы "Образование" на 2002-2005 годы:
в пункте 1 слова "Решения акимов районов, городов" заменить словами "Постановления акиматов городов и районов";
в пункте 4 слова "Решение акима области" заменить словами "Постановление акимата области";
в пункте 5 слова "Принятие решения" заменить словами "Принятие постановления акимата", слова "Решение акима области" заменить словами в пункте 19 слова "Решения акимов районов, городов" заменить словами "Постановления акиматов городов, районов";
В пункте 26 слова "Решение акимов районов, городов, приказ департамента образования" заменить словами "Договор с участием органов опеки и попечительства", дополнить словами "Органы опеки и попечительства" перед словами "Акимы городов и районов, директор департамента образования".
В. Колпаков
Председатель сессии Костанайского областного маслихата В. Мягков Секретарь Костанайского