Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Батыс Қазақстан облыстық Маслихат Западно-Казахстанской области мәслихатының 2005 жылғы 30 шілдедегі № 20-2 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2005 жылғы 12 тамызда № 2940 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2006 жылғы 11 желтоқсандағы № 33-27 шешімімен 2003 жылғы 19 сәуірдегі № 30-1 «Облыс тұрғындардың арасында салауатты өмір салтын насихаттап және бұқаралық спорт пен туризмге мемлекеттік қолдаудың шаралары туралы» мәслихаттың шешіміне өзгерістер енгізу туралы
1. "Облыс тұрғындардың арасында салауатты өмір салтын насихаттап және бұқаралық спорт пен туризмге мемлекеттік қолдаудың шаралары туралы"
облыстық мәслихаттың 2003 жылғы 19 сәуірдегі N 30-1 шешіміне (2003 жылдың 12 мамырдағы N 2118 тіркелген, "Орал өңірі" газетінің 2003 жылғы 24 мамырдағы N 61 басылған) мынадай өзгеріс енгізілсін:
4 тармақта "шаруашылық субъектілерінің демеушілік көмектерін ұйымдастырылсын" деген сөздер алынып тасталсын.
2. Көрсетілген шешімінің 7 тармағының күші жойылды деп танылсын.
Сессия төрағасы
М.Давлетжанов
Т.Сапаров
Облыстық мәслихат хатшысы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение Западно-Казахстанского областного маслихата от 30 июля 2005 года № 20-2.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Западно-Казахстанской области 12 августа 2005 года №
2940. Утратило силу решением Западно-Казахстанского областного маслихата от 11 декабря 2006 года № 33-27 О внесении изменений в решение маслихата от 19 апреля 2003 года № 30-1 «О мерах по пропаганде здорового образа жизни среди населения и государственной поддержке массового туризма и спорта в области»
1. Внести в решение областного маслихата от 19 апреля 2003 года N 30-1 "О мерах по пропаганде здорового образа жизни среди населения и государственной поддержке массового туризма и спорта в области" (регистрационный N 2118 от 12 мая 2003 года, опубликованное в газете "Приуралье" N 61 от 24 мая 2003 года)
следующее изменение:
в пункте 4 слова "организовать спонсорскую помощь хозяйствующих субъектов" исключить.
2. Признать утратившим силу пункт 7 указанного решения.
Председатель сессии
М.Давлетжанов
Секретарь облмаслихата Т.Сапаров