Қазақша:
Астана қаласының мәслихаты Астана қаласы мәслихатының Маслихат г. Астана 2007 жылғы 24 мамырдағы N 383 /47-III Шешімі. Астана қаласының әділет департаментінде 2007 жылғы 26 маусымда нормативтік құқықтық кесімдерді Мемлекеттік тіркеудің тізіліміне N 470 болып енгізілді. Күші жойылды - Астана қаласы мәслихатының 2009 жылғы 31 наурыздағы N 203/31-IV Шешімімен.
Астана қаласы мәслихатының 2005 жылғы 7 маусымдағы N 154/19-III "Кәсіпкерлік қызметтің жекелеген түрлеріне акциз ставкаларын және тіркелген жиынтық салығының ставкаларын белгілеу туралы" шешіміне өзгерістер енгізу туралы Ескерту: Күші жойылды - Астана қаласы мәслихатының 2009.03.31  N 203/31-IV Шешімімен.
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 12 шілдедегі "Салықтар және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы (Салық кодексі)"
және сәйкес, Астана қаласының мәслихаты Кодексінің 258 394-баптарына ШЕШТІ:
1. Астана қаласы мәслихатының 2005 жылғы 7 маусымдағы "Кәсіпкерлік қызметтің жекелеген түрлеріне акциз ставкаларын және тіркелген жиынтық салығының ставкаларын белгілеу туралы" N шешіміне 154/19-III (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде 398 нөмірмен тіркелген, 2005 жылғы 07 шілдеде "Вечерняя Астана", 2005 жылғы 07 шілдеде "Астана хабары" газеттерінде жарияланған), Астана қаласы мәслихатының 2007 жылғы 09 ақпандағы "Астана қаласы мәслихатының 2005 жылғы 7 маусымдағы N 154/19-ІІІ "Кәсіпкерлік қызметтің жекелеген түрлеріне акциз ставкаларын және тіркелген жиынтық салығының ставкаларын белгілеу туралы" шешіміне ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды өзгерістер енгізу туралы"
шешіміне (нормативтік құқықтық актілерді N 342/43-III мемлекеттік тіркеу тізілімінде 463 нөмірмен тіркелген, 2007 жылғы 06 наурызда "Астана хабары", 2007 жылғы 13 наурызда "Вечерняя Астана" газеттерінде жарияланған), келесі өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген шешімнің N 1 қосымшасы осы шешімнің N 1 қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын;
көрсетілген шешімнің N 2 қосымшасындағы реттік нөмірі 1-4 жолдар алынып тасталсын.
2. Осы шешім ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енеді.
Астана қаласы мәслихатының сессия төрайымы хатшысы КЕЛІСІЛДІ:
Астана қаласы бойынша Салық комитетінің төрағасы (СК)
2007 жылғы 24 мамырдағы 383/47-III шешіміне N 1 қосымша 2005 жылғы 7 маусымдағы 154/19-ІІІ шешіміне 1 Астана қаласы бойынша ойын бизнесі объектілеріне акциз ставкалары N Қызметтің Салық Салық салу Акциз р/с түрі салу объектісінің ставкасы объектілері бірлігі бір жылға (айлық есеп көрсет- көрсеткіш- кіштері)
тері)
Ойын
Букмекер касса бизнесі кеңсесінің (лотереядан кассасы басқа)
Тотализатор

На русском языке:
Астана қаласының мәслихаты Решение маслихата города Астаны Маслихат г. Астана от 24 мая 2007 года N 383/47-III.
Зарегистрировано в Департаменте юстиции города Астаны 26 июня 2007 года N 470. Утратило силу решением маслихата города Астаны от 31 марта 2009 года N 203/31-IV О внесении изменений в решение маслихата города Астаны от 7 июня 2005 года N 154/19-III "Об установлении ставок акциза на отдельные виды предпринимательской деятельности и ставок фиксированного суммарного налога"
Сноска. Утратило силу решением маслихата города Астаны от 31 марта 2009 года N 203/31-IV В соответствии со статьями и Кодекса Республики Казахстан от 12 июля 2001 года "О налогах и других обязательных платежах в бюджет (Налоговый кодекс)" маслихат города Астаны РЕШИЛ:
1. Внести в маслихата города Астаны от 7 июня 2005 года решение N№154/19-III "Об установлении ставок акциза на отдельные виды предпринимательской деятельности и ставок фиксированного суммарного налога"
(зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 398, опубликовано в газетах "Вечерняя Астана" от 07 июля 2005 года, "Астана хабары" от 07 июля 2005 года), в маслихата города Астаны от 9 февраля 2007 года N 342/43-III "О внесении изменения в решение маслихата города Астаны от 7 июня 2005 года N 154/19-III "Об установлении ставок акциза на отдельные виды предпринимательской деятельности и ставок фиксированного суммарного налога" (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме N 463, опубликовано в газетах "Астана хабары" от 06 марта 2007 года, "Вечерняя Астана" от 13 марта 2007 года), следующие изменения:
приложение N 1 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложения N 1 к настоящему решению;
в приложении N 2 к указанному решению, строки с порядковыми номерами 1-4 исключить.
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после официального опубликования.
Председатель сессии маслихата города Астаны                   К.  Анасова Секретарь маслихата города Астаны                             В. Редкокашин CОГЛАСОВАНО:
Председатель налогового комитета по городу Астана (НК)            Б. Каиржанов Приложение N 1 к решению маслихата города Астаны от 24 мая 2007 года N 383/47-III от 7 июня 2005 года N 154/19-III Ставки акциза на объекты игорного бизнеса по городу Астана N Вид деятельности Объект Ставка Едини- ца Ставка акциза в месяц (месячных расчет- ных показателях)
налого- акциза в год п /п обложения объек- та (в месячных расчетных показателях)
нало- го- обло- жения Касса касса букмекерской Игорный бизнес (кро- ме лотерей)
конторы
Касса тотали- затора города Астаны                         В. Редкокашин