Қазақша:
Атырау облысының әкімдігі Атырау облысы әкімиятының 2001 Акимат Атырауской области жылғы 19 желтоқсандағы № 66 қаулысы. Атырау облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 10 қаңтарда № 706 болып тіркелді. Күші жойылды - Атырау облысы әкімінің 2004 жылғы 20 желтоқсандағы № 248 шешімімен «Автобус – троллейбус паркі» коммуналдық мемлекеттік кәсіпорнының мүліктік кешенін кепілдік қорына беру туралы
1. Облыс әкiмiнiң 2001 жылғы 2 шiлдедегi N 239 "Шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiне несие беру кезiнде кепiлдiктi қамтамасыз ету ретiнде коммуналдық меншiк объектiлерiн пайдалану туралы" шешiмiне келесi толықтырулар енгiзiлсiн:
1) № 3 қосымшаның "Шағын кәсiпкерлер үшiн облыс бойынша басым бағыттар тiзiмi" 4-тармағы келесi мазмұндағы тармақшалармен толықтырылсын:
"сауда-жәрмеңкелiк қызмет", "қоғамдық тамақтандыру қызметтерi", "жолаушы- көлiк қызметтерi".
2) № 4 қосымшаға "Шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiне несие беру кезiнде кепiлдiктi қамтамасыз ету ретiнде пайдаланылатын коммуналдық меншiк объектiлерiнiң тiзiлiмi" Атырау қаласы бойынша толықтырулар енгiзiлсiн (тiркеледi).
2. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары Қ.
Ищановқа жүктелсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкiмi С. Дәукеев Облыстық әкiмияттың 2001 жылғы 19 желтоқсандағы № 66 қаулысына қосымша Объектiнiң атауы Балансында ұстаушы Орналасқан жерi Енгiзiл- ген жылы құны (мың теңге)
Атырау қаласы Құр- манғазы көшесі, 1 қал- дық «Автобус- тролейбус паркі» комму- налдық мемлекеттiк кәсiпорны 1997 ж.
Ба- лан- стық
7. "Автобус-троллейбус паркi" коммуналдық мемлекеттiк кәсiпорнының пар- кi мүлiктiк кешенi

На русском языке:
Атырау облысының әкімдігі Постановление Атырауского Акимат Атырауской области областного акимата от 19 декабря 2001 года № 66. Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области 10 января 2002 года № 706. Утратило силу решением акима Атырауской области от 20 декабря 2004 года № О передаче в залоговый фонд имущественного комплекса коммунального государственного предприятия «Автобусно-тролейбусный парк»
1. Внести в решение акима области N 39 от 2 июля 2001 года "Об использовании объектов коммунальной собственности в качестве залогового обеспечения при кредитовании субъектов малого предпринимательства следующие дополнения:
1) пункт 4 приложения N 3 "Список приоритетных направлении для малого предпринимательства по области" дополнить подпунктами следующего содержания: "Торгово-ярмарочная деятельность", "Услуги общественного питания", "Пассажирско-транспортные услуги".
2) в приложение N 4 "Реестр объектов коммунальной собственности, используемых в качестве залогового обеспечения при кредитовании субъектов малого предпринимательства" внести дополнения по городу Атырау (прилагается).
2. Контроль за исполнением настоящим постановлением возложить на заместителя акима области Ищанова К.
Аким области
С. Даукеев
Приложение к постановлению акимата области № 66 от 19 декабря 2001 года Наименование объекта Балансодержатель Местонахожде- ние Стоимость (тыс.тенге)
Год вво- да
7. Имущественный комплекс КГП "Автобусно- троллейбусный парк"
Коммунальное государственное предприя- тие "Автобусно - троллейбусный парк"
г.
Город Атырау, улица Курманга- зы, 1 Ба- лан- совая оста- точ- ная