Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 31 қазандағы N 1080 қаулысы.
Қазақстан Республикасы Қорғаныс министрлiгi мемлекеттiк бiлiм беру мекемелерiнiң кейбiр мәселелерi Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Әскери бiлім беру жүйесiн жетілдiру жөнiндегi шаралар туралы" 2003 жылғы 21 тамыздағы N 1173 Жарлығына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
1. "Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерiнiң Алматы жоғары әскери училищесi" мемлекеттiк мекемесi "Құрлық әскерлерiнiң әскери институты"
мемлекеттiк мекемесi болып қайта аталсын.
2. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 02.12.2016 № 755 қаулысымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі).
3. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 31 (Премьер-Министр РК)
октября 2003 года N 1080 Некоторые вопросы государственных учреждений образования Министерства обороны Республики Казахстан В соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 21 августа 2003 года N 1173 "О мерах по совершенствованию системы военного образования" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Переименовать государственное учреждение "Алматинское высшее военное училище Вооруженных Сил Республики Казахстан" в государственное учреждение "Военный институт Сухопутных войск".
2. Утратил силу постановлением Правительства РК от 02.12.2016 № 755 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан