Қазақша:
Айыртау ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Айыртауского района Айыртау аудандық мәслихатының 2006 жылғы 4 қыркүйектегі № 3- 30-1 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Айыртау ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 3 қазанда № 13-3-40 болып тіркелді Аудандық мәслихаттын 2005 жылғы 15 желтоқсандағы «2006 жылға арналған аудан бюджеті туралы» №3-23-1 шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі №548-ІІ Бюджеттік кодексіне, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» жылғы 23 қаңтардағы №148 Қазақстан Республикасының Заңына, облыстық аттың 2006 жылғы 31 тамыздағы "Облыстық мәслихаттың 2005 жылғы 6 желтоқсандағы "2006 жылға арналған облыстық бюджет туралы" №21/2 шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" №25/2 шешіміне сәйкес аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 15 желтоқсандағы «2006 жылға арналған аудан бюджеті » №3-23-1 шешіміне (2005 жылғы 21 желтоқсанда №13-3-25 тіркелген, Айыртау таңы" №2 06.01.2006 жьл, "Айыртауские зори" №1 01.01.2006 жыл), оның аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 30 қаңтардағы "2005 жылғы 15 желтоқсандағы "2006 жылға арналған аудан бюджеті туралы" №3-23-1 шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" №3-24-1 шешімімен (2006 жылғы 21 акпанда №13-3-тіркелген, "Айыртау таңы" №10 03.03.2006 жыл, "Айыртауские зори" №10 03.03.2006 жыл), 2006 жылғы 23 ақпандагы "2005 жылғы 15 желтоқсандағы "2006 арналған аудан бюджеті туралы" №3-23-1 шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" №3-25-3 шешімімен (2006 жылғы 10 наурызда №13-3-31 тіркелген, "Айыртау таңы" №12 17.03.2006 жыл, "Айыртауские зори" №12 17.03.2006 жыл), 2006 жылғы 13 сәуірдегі "2005 жылғы 15 желтоқсандағы "2006 арналған аудан бюджеті туралы" №3-23-1 шешіміне ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" №3-27-1 шешімімен (2006 жылғы 05 мамырда №13-3-37 тіркелген, "Айыртау таңы" №21 19.05.2006 жыл, "Айыртауские зори" №21 толықтырулар енгізу туралы" №3-28-3 шешімімен (2006 жылғы 9 тамызда №13-3-39 тіркелген, "Айыртау таңы" №35 25.08.2006 жыл, "Айыртауские зори" №35 25.08.2006 жыл) нақтылауларын есепке ала отырып келесі өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін:
1. 1 тармақта;
1) тармакша
«1049 981» саны «1 076 794» санымен ауыстырылсьш;
«814 855» саны «841 668» санымен ауыстырылсын;
2) тармақша
"1 040 999" саны "1 059 812" санымен ауыстырылсын;
3) тармақша
"8 982" саны "16 982" санымен ауыстырылсын; •
5) тармақша
"9 367" саны "17 367" санымен ауыстырылсын;
"10 000" саны "18 000" санымен ауыстырылсьш.
2. Осы шешімнің 1,2 қосымшалары жаңа редакцияда мазмұндалсын (қоса берілді).
3. Осы шешім ресми жарияланған күннен бастап колданысқа енеді.
Аудандық мәслихаттың ХХХ кезектен тыс сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы ___________ С.Есенғалиев ___________ Қ. Хамзин Аудандық мәслихат сессиясының 2006 жылғы 04 қыркүйектегі №3-30-1 шешіміне 1 қосымша 2006 жылға арналған аудан бюджеті 2006 жылғы 04 қыркүйектегі № 3-30-1 шешіміне 2 қосымша 2006 жылға арналған аудандық бюджеттік бағдарламалардың даму тізбесі

На русском языке:
Маслихат Айыртауского района Айыртау ауданының мәслихаты Решение Айыртауского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 4 сентября 2006 года № 3-30-1. Зарегистрировано Управлением юстиции Айыртауского района Северо- Казахстанской области 3 октября 2006 года № 13-3-40 О внесениии изменений и дополнений в решение районного маслихата от 15 декабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год»
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года №548-П, Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года №148, решением сессии областного маслихата от 31 августа 2006 года №25/2 «О внесении изменений и дополнений в решение Северо-Казахстанского областного маслихата от 6 декабря 2005 года №21/2 «Об областном бюджете на 2006 год», внести в решение районного маслихата от 15 декабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год», (регистрационный №13-3-25 от 21 декабря.2005 года, «Айыртау таны» №2 от 6.01.2006 года, «Айыртауские зори» №1 от 1.01.2006 года)
с учетом его уточнения решениями районного маслихата №3-24-1 от 30 января 2006 года «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 15 декабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год», (регистрационный №13-3-29 от 21 февраля 2006 года, «Айыртау таңы» №10 от
3.03.2006 года, «Айыртауские зори» №10 от 3.03.2006 года), №3-25-3 от 23 февраля 2006 года «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 15 декабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год», (регистрационный №13-3-31 от 10 марта 2006 года, «Айьфтау таны» №12 от
17.03.2006 года, «Айыртау-ехие зори» №12 от 17.03.2006 года), №3-27-1 от 13 апреля 2006 года «О кесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 15 жкабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год», (регистрационный №13-3-37 от 5 мая 2006 года, «Айыртау таны» №19 от
19.05.2006 года, «Айыртауские зори» №21 от 19.05.2006 года), №3-28-3 от 7 июля 2006 года «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 15 декабря 2005 года №3-23-1 «О бюджете района на 2006 год», (регистрационный №13-3-39 от 9 августа 2006 года, «Айыртау таны» №35 от
25.08.2006 года, «Айыртауские зори» №35 от 25.08.2006 года) следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 1:
подпункт 1)
цифры «1 049 981» заменить цифрами «1 076 794»;
цифры «814 855» заменить цифрами «841 668»;
подпункт 2)
цифры «1 040 999» заменить цифрами «1 059 812»;
подпункт 3)
цифры «8 982» заменить цифрами «16 982»;
подпункт 5)
цифры «9 367» заменить цифрами «17 367», цифры «10 000» заменить цифрами «18 000»;
2. Приложения 1,2 к указанному решению изложить в новой редакции (прилагаются).
3. Настоящее решение вводится в действие со дня официального опубликования.
Председатель ХХХ внеочередной сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата _________ С. Есенгалиев _________ К. Хамзин Приложение 1 к решению сессии районного маслихата от 4 сентября 2006 года № 3-30-1 Бюджет района на 2006 год Приложение 2 Перечень районных бюджетных программ развития на 2006 год