Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 31 шілдедегі N 728 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 14 қыркүйектегі N 919 қаулысына өзгерістер енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Ю.А. Гагарин атындағы ғарышкерлер даярлайтын Ресей мемлекеттік ғылыми-зерттеу сынақ орталығында Қазақстан Республикасының сынаушы- ғарышкерлерін даярлауға байланысты шығыс нормаларын бекіту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 14 қыркүйектегі N 919 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2005 ж., N 34, 473-құжат)
мынадай өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген қаулымен бекітілген Ю.А. Гагарин атындағы ғарышкерлер даярлайтын Ресей мемлекеттік ғылыми-зерттеу сынақ орталығында Қазақстан Республикасының сынаушы-ғарышкерлерін даярлауға байланысты шығыс нормаларында:
1-тармақтағы "900" деген сандар "1500" деген сандармен ауыстырылсын;
2-тармақтағы "1500" деген сандар "2000" деген сандармен ауыстырылсын.
2. Қазақстан Республикасы Ұлттық ғарыш агенттігі осы қаулыны іске асыру жөнінде қажетті шаралар қабылдасын.
3. Осы қаулы 2008 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі К. Мәсімов ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 31 июля (Премьер-Министр РК)
2008 года N 728
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 14 сентября 2005 года N 919 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 14 сентября 2005 года N 919 "Об утверждении норм расходов, связанных с подготовкой космонавтов-испытателей Республики Казахстан в Российском государственном научно-исследовательском испытательском центре подготовки космонавтов им. Ю.А. Гагарина" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., N 34, стр. 473) следующие изменения:
в Нормах расходов, связанных с подготовкой космонавтов-испытателей Республики Казахстан в Российском государственном научно-исследовательском испытательском центре подготовки космонавтов им. Ю.А. Гагарина, утвержденных указанным постановлением:
в пункте 1 цифры "900" заменить цифрами "1500";
в пункте 2 цифры "1500" заменить цифрами "2000".
2. Национальному космическому агентству Республики Казахстан принять необходимые меры по реализации настоящего постановления.
3. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2008 года.
Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов