Қазақша:
Қазақстан Республикасы Ауыл Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Балық шаруашылығы комитеті шаруашылығы министрлігі Балық Комитет рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (ҚР Президентінің 2013.01.16 ж. N 466 шаруашылығы комитеті Жарлығымен оның балық шаруашылығын дамыту Төрағасының 2006 жылғы 15 мамырдағы № 16-6/72п Бұйрығы.
жөніндегі функциялары мен өкілеттіктері ҚР Қоршаған ортаны қорғау министрлігіне беріле отырып, қайта ұйымдастырылды)
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2006 жылғы 29 маусымда тіркелді.
Тіркеу № 4270. Күші жойылды - шаруашылығы министрінің 2010 жылғы 19 тамыздағы № 521 Бұйрығымен Кәсiпшiлiк балық аулау үшiн аулау құралына жапсырма нысанын бекiту туралы
1. Қоса берiлген Кәсiпшiлiк балық аулау үшiн аулау құралына жапсырма нысаны бекiтiлсiн.
2. Бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлiгi Балық шаруашылығы комитетi Төраға орынбасары Ю.
Т.Ромашовқа жүктелсiн.
3. Осы бұйрық алғашқы рет ресми жарияланған күнiнен кейiн 10 күнтiзбелiк күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi.
Төраға
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Балық шаруашылығы комитеті Төрағасының 2006 жылғы 15 мамырдағы N 16-6/72п бұйрығымен бекітілген Кәсіпшілік балық аулау үшін аулау құралына жапсырма нысаны Облыс_____________________________________________ Балық шаруашылығы ұйымы___________________________ Балық шаруашылғы (учаскесі)_______________________ Аулау құралы______________ (____________________)
параметрлері
Жапсырма тот баспайтын металл, пластик немесе су өткізбейтін материалдардан жасалынады.

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Балық шаруашылығы комитеті Комитет рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (ҚР Президентінің 2013.01.16 ж. N 466 Жарлығымен оның балық шаруашылығын дамыту Приказ Председателя Комитета рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан от 15 июня 2006 года № 16-6/72п. Зарегистрирован в жөніндегі функциялары мен өкілеттіктері ҚР Қоршаған ортаны қорғау министрлігіне беріле Министерстве юстиции отырып, қайта ұйымдастырылды)
Республики Казахстан 29 июня 2006 года № 4270. Утратил силу приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 19 августа 2010 года № 521 Об утверждении формы бирки на орудие лова для промыслового рыболовства
1. Утвердить прилагаемую форму бирки на орудие лова для промыслового рыболовства.
2. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Председателя Комитета рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан Ромашова Ю.Т.
3. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования.
Председатель
Утверждена приказом Председателя Комитета рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан от 15 июня 2006 г. N 16-6/72п Форма бирки на орудие лова для промыслового рыболовства Область ____________________________ Рыбохозяйственная организация __________________________ Рыбохозяйственный водоем (участок) _____________________ Орудия лова _____________ (____________________)
параметры
Бирка изготавливается из нержавеющего металла, пластика или иного водостойкого материала.