Қазақша:
Верховный Суд Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Жоғарғы Соты Қазақстан Республикасы Жоғарғы Соты Пленумының қаулысы 2000 жылғы 22 желтоқсан N 20. Күші жойылды - ҚР Жоғарғы Сотының 2008 жылғы 22 желтоқсандағы N 27 Нормативтік қаулысымен.
Есiрткi және психотроптық заттарды заңсыз айналымға түсiру жөнiндегі қылмыстық заңды жетiлдiру туралы қылмыстардың жиынтығы бойынша жаза тағайындауға әкеп соғады. Мұндай тәртіп ҚК-тiң 12-бабында қамтылған қылмыстар жиынтығының ұғымына қайшы келедi.
Заңның бұл кемшiлiктерiн заң қабылдау жолымен ғана жоюға болады.
Қазiргi кезде заңсыз сақтауда немесе айналымда жүрген есiрткi немесе психотроптық заттардың мөлшерi, олар үшiн әкiмшiлiк немесе қылмыстық жауапкершілiк белгiленуiне байланысты, "Есiрткi немесе психотроптық заттарды шағын, iрi және ерекше iрi мөлшерде табылған заңсыз сақтау мен айналымға жатқызу туралы жиынтық кестеде" белгiленген (бұдан әрi мәтінде - "Кесте"). Ол Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң қаулысымен бекiтiлген, ал Қазақстан Республикасы Қылмыстық кодексi 1-бабының талаптарына сәйкес бұл қылмыстық заңмен белгiленуге тиiсті.
Статистикалық деректер мен сот практикасы есiрткi заттарының заңсыз айналымына байланысты қылмыстардың елеулi түрде өсiп отырғанын көрсетедi.
Мәселен, аталған қылмыстар үшiн ағымдағы жылда ғана сотталғандардың жалпы санының iшiнде әрбiр төртiншiсi сотталған. Сонымен бiрге, сотталушылар орындығында, әдетте, қылмысты ұйымдастырушылар және есiрткiмен сауда жасаушылар емес, есiрткiнi қолданатын адамдар, яғни нашақорлықпен ауыратындар болып шығуда.
Қалыптасқан жағдайды ескере отырып, Жоғарғы Соттың Пленумы "Кестеде" белгіленген кейбiр есiрткi құралдарының мөлшерiн қайта қарау туралы ұсынысты енгiзiп, өткiзу мақсатынсыз есiрткi заттарын сатып алу, сақтау және тасымалдау жөнiндегі әрекеттердiң бiршамасын қылмыстылық қатарынан алып тастап, оларды әкiмшiлiк құқық бұзушылықтарға жатқызу жөн деп есептейдi.
Мұнымен қатар, заңда есiрткi бизнесiмен айналысатын адамдардың жауапкершiлiгі қаталдануға тиiс.
Осы айтылғандар негiзiнде, Пленум есiрткi немесе психотроптық заттардың заңсыз айналымы үшiн жауапкершілiктi белгiлейтiн қылмыстық заңды жетiлдiру туралы ұсыныспен Қазақстан Республикасының Парламентi мен Yкiметiне қайтадан жүгiну қажет деп есептейдi. Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Қазақстан Республикасындағы соттар және судьялардың мәртебесi туралы"
Конституциялық заң күшi бар Жарлығы 28-бабы 4-тармағының 2-бөлігiн және 31- бабын басшылыққа ала отырып, Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының Пленумы қаулы етедi: Осы айтылғандар қылмыстық заңды жетiлдiру үшiн Қазақстан Республикасының Парламентi мен Қазақстан Республикасының Yкiметi назарына жеткiзiлсiн.
Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының Төрағасы Пленум хатшысы, Жоғарғы Сотының судьясы

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Жоғарғы Соты Постановление Пленума Верховный Суд Республики Казахстан Верховного Суда Республики Казахстан от 22 декабря 2000 года N 20. Утратило силу нормативным постановлением Верховного Суда Республики Казахстан от 22 декабря 2008 года № 27.
О совершенствовании уголовного закона, устанавливающего ответственность за незаконные хранение и оборот наркотических средств и психотропных веществ очередь, влечет назначение наказания по совокупности преступлений. Такое положение противоречит понятию совокупности преступлений, содержащемуся в статье 12 УК.
Эти недостатки закона можно устранить только законодательным путем.
В настоящее время размер наркотических средств и психотропных веществ, находящихся в незаконном хранении или обороте, в зависимости от которого установлена административная или уголовная ответственность, определен "Сводной таблицей об отнесении наркотических средств, психотропных веществ к небольшим, крупным и особо крупным размерам, обнаруженных в незаконном хранении или обороте" (далее по тексту – "Таблица"). Она утверждена постановлением Правительства Республики Казахстан, тогда как это в соответствии с требованиями статьи 1 Уголовного кодекса Республики Казахстан должно быть установлено уголовным законом.
Статистические данные и судебная практика свидетельствуют о существенном росте преступности, связанной с незаконным оборотом наркотических средств. Так, за указанные преступления только в текущем году осужден каждый четвертый из общего числа осужденных. Между тем, на скамье подсудимых оказываются, как правило, не организаторы преступлений и не наркодельцы, а лица, употребляющие наркотики, т.е. больные наркоманией.
Учитывая сложившееся положение, Пленум Верховного Суда считает целесообразным внести также предложение о пересмотре размеров некоторых наркотических средств, установленных "Таблицей", с тем, чтобы ряд деяний по приобретению, хранению и перевозке наркотических средств без цели сбыта декриминализировать и отнести их к административным правонарушениям.
Наряду с этим, в законе следует ужесточить ответственность лиц, занимающихся наркобизнесом.
На основании изложенного, Пленум признает необходимым повторно обратиться к Парламенту и Правительству Республики Казахстан с предложением о совершенствовании уголовного закона, устанавливающего ответственность за незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ.
Руководствуясь пунктом 4 части 2 статьи 28 и статьей 31 Указа Президента Республики Казахстан, имеющего силу Конституционного закона, "О судах и статусе судей в Республике Казахстан", Пленум Верховного Суда Республики Казахстан постановляет:
Об изложенном довести до сведения Парламента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан для совершенствования уголовного закона.
Председатель Верховного Суда Республики Казахстан Секретарь Пленума, судья Верховного Суда Республики Казахстан