Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Презндентінің 2007 жылғы 24 қазандағы N 428 Жарлығы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 9 сәуірдегі № 791 Жарлығымен Қазақстан Республикасы Презндентінің 2005 жылғы 23 сәуірдегі N 1560 Жарлығына өзгерістер енгізу туралы Ескерту. Күші жойылды - ҚР Президентінің 09.04.2014 Жарлығымен.
Қазақстан Республикасы Президенті мен Үкіметі актілерінің жинағында жариялануға тиіс ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
1.»"Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Кәсіпкерлер кеңесін құру туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 2005 жылғы 23 сәуірдегі N 1560 (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2005 ж., N Жарлығына 17, 199-құжат; 2006 ж., N 18, 166-құжат; 2007 ж., N 13, 145-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
аталған Жарлықпен бекітілген Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Кәсіпкерлер кеңесінің құрамына мыналар енгізілсін:
Бозымбаев - "Самұрық" мемлекеттік активтерді басқару Қанат Алдабергенұлы жөніндегі қазақстандық холдингі"
акционерлік қоғамы басқармасының төрағасы (келісім бойынша), ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды Қожасбай - Қазақстанның Сауда-өнеркәсіп палатасының Ерлан Сәдуақасұлы президенті (келісім бойынша), Сұлтанов - Қазақстан Республикасының Экономика және Бақыт Тұрлыханұлы бюджеттік жоспарлау министрі, Сапарбаев - Қазақстан Республикасының Еңбек және Бердібек Машбекұлы халықты әлеуметтік қорғау министрі, Шөкеев - Қазақстан Республикасы Премьер- Өмірзақ Естайұлы Министрінің орынбасары;
"Перуашев - "Атамекен" Қазақстан кәсіпкерлері мен Азат Тұрлыбекұлы жұмыс берушілерінің жалпыұлттық одағы"
заңды тұлғалар бірлестігі басқармасының төрағасы (келісім бойынша)"
деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
"Перуашев - "Атамекен" Одағы" Қазақстан ұлттық Азат Тұрлыбекұлы экономикалық палатасы" заңды тұлғалар бірлестігінің басқарма төрағасы (келісім бойынша)";
көрсетілген Кеңес құрамынан Г.Ж.Қарағұсова, А.Е.Мусин, С.М.
Мыңбаев шығарылсын.
2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 24 октября 2007 года N 428. Утратил силу Указом Президента Республики Казахстан от 9 апреля 2014 года № 791 О внесении изменений в Указ Президента Республики Казахстан от 23 апреля 2005 года N 1560 Сноска. Утратил силу Указом Президента РК от 09.04.2014 № 791 Подлежит опубликованию в Собрании актов Президента и Правительства Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЮ
1. Внести в
Президента Республики Казахстан от 23 апреля 2005 Указ года N 1560 "Об образовании Совета предпринимателей при Президенте Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., N 17, ст. 199; 2006 г., N 18, ст. 166; 2007 г, N 13, ст. 145) следующие изменения:
ввести в состав Совета предпринимателей при Президенте Республики Казахстан, утвержденный названным Указом:
Бозумбаева - председателя правления акционерного Каната Алдабергеновича общества "Казахстанский холдинг по управлению государственными активами "Самрук" (по согласованию), Кожасбая - президента Торгово-промышленной палаты Ерлана Садуакасовича Казахстана (по согласованию), Султанова - Министра экономики и бюджетного Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме Бахыта Турлыхановича планирования Республики Казахстан, Сапарбаева - Министра труда и социальной защиты Бердибека Машбековича населения Республики Казахстан, Шукеева - Заместителя Премьер-Министра Умирзака Естаевича Республики Казахстан;
строку:
"Перуашев - председатель правления объединения Азат Турлыбекулы юридических лиц "Общенациональный союз предпринимателей и работодателей Казахстана "Атамекен" (по согласованию)"
изложить в следующей редакции:
Азат Турлыбекулы юридических лиц "Национальная экономическая палата Казахстана "Союз "Атамекен" (по согласованию)";
вывести из состава указанного Совета: Карагусову Г.Д., Мусина А.Е., Мынбаева С.М.
2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан