Қазақша:
Орал қаласының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы Орал Акимат города Уральска қаласы әкімдігінің 2003 жылғы 23 қазандағы № 1111 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 28 қарашада № 2368 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы Орал қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 21 желтоқсандағы № 2513 қаулысымен Тұрғын жайды жекешелендіру жөніндегі комиссия, тұрғын үй жекешелендіру купондарын есептеу және сақтау тәртібін белгілеу туралы "Орал қаласы әкімдігінің 2002 жылғы 7 қарашадағы № 818 қаулысына (2002 жылғы 27 қарашадағы тіркеу № 1852) өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы"
Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы Орал қаласы әкімдігінің
21.12.2006 № 2513 қаулысымен.
"Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Қазақстан Республикасы Заңының 31-бабына сәйкес, кадрлардың өзгеруіне байланысты Орал қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Тұрғын жайды жекешелендіру жөніндегі комиссия, тұрғын үй жекешелендіру купондарын есептеу және сақтау тәртібін белгілеу туралы" 2002 жылғы 7 қарашадағы № 818 қаулысына өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" 2003 жылғы 15 мамырдағы № 404 қаулысымен (2003 жылғы 26 мамырдағы тіркеу № 2157, "Пульс города" газетінің 2003 жылғы 5 маусымдағы № 7 санында, "Жайық үні" газетінің 2003 жылғы 11 шілдедегі № 31 санында жарияланған) және "Тұрғын жайды жекешелендіру жөніндегі комиссия, тұрғын үй жекешелендіру купондарын есептеу және сақтау тәртібін белгілеу туралы"
2002 жылғы 7 қарашадағы № 818 қаулысына өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы" 2003 жылғы 17 шілдедегі № 633 қаулысымен (2003 жылғы 25 шілдедегі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды тіркеу № 2249, "Пульс города" газетінің 2003 жылғы 8 шілдедегі № 16 санында, "Жайық үні" газетінің 2003 жылғы 21 тамыздағы № 36 санында жарияланған)
өзгертулерді ескеріп, "Тұрғын жайды жекешелендіру жөніндегі комиссия, тұрғын үй жекешелендіру купондарын есептеу және сақтау тәртібін белгілеу туралы"
2002 жылғы 7 қарашадағы № 818 қаулысына (2002 жылғы 27 қарашадағы тіркеу № 1852, "Пульс города" газетінің 2002 жылғы 07 қарашадағы № 795 санында, "Жайық үні" газетінің 2002 жылғы 13 желтоқсанында № 50 санында жарияланған)
келесі өзгертулер енгізілсін:
1) № 1 қосымшаға :
Орал қаласындағы үйлер мен пәтерлердің сату құнын белгілеу комиссиясының құрамына енгізілсін:
Венера Амангелдіқызы Борашева - нормативтік-құқықтық актілерді тіркеу және бақылау бөлімінің бастығы. (келісім бойынша)
Мақсат Телманұлы Бисембиев - облыстық жылжымайтын мүлік орталығының заң бөлімі бастығының орынбасары (келісім бойынша)
Әнес Қаресұлы Истелюев - Орал қалалық мәслихатының хатшысы (келісім бойынша);
Марат Темірболатұлы Ысқақов - мемлекеттік құқық жұмысы бөлімінің жетекші маманы;
Айгүл Рашитқызы Исмағамбетова - тұрғын үй және отын-энергетика кешені бөлімінің бас маманы;
Бақытжан Қайырұлы Шамшитов - тұрғын үй және отын-энергетика кешені бөлімінің меңгерушісі;
2) комиссия құрамынан шығарылсын:
Людмила Александровна Горшенина, Павел Михайлович Кочетков, Любовь Жаимқызы Кенжигареева, Виктория Григорьевна Миронова, Надежда Алексеевна Неживая, Гүлнар Әлібекқызы Сәтбаева.
2. Орал қаласындағы үйлер мен пәтерлердің сату құнын белгілеу комиссиясының құрамындағы өзгерістер қалалық мәслихаттың сессиясына бекітуге ұсынылсын.
3. Осы қаулының орындалуын бақылау Орал қаласы әкімінің орынбасары С.
Н.Церковниковке жүктелсін.
Қала әкімі
В. Мұқатаев

На русском языке:
Орал қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Уральска Уральска Западно-Казахстанской области от 23 октября 2003 года №
1111. Зарегистрировано Управлением юстиции Западно- Казахстанской области 28 ноября 2003 года № 2368. Утратило силу постановлением акимата города области от 21 декабря 2006 года № О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Уральска от 7 ноября 2002 г. № 818 «О комиссии по приватизации жилья и об установлении порядка учета и хранения приватизационных жилищных купонов» (рег.№ 1852 от 27.11.02 г.)
Утратило силу постановлением акимата города Уральска Западно- Казахстанской области от 21.12.2006 № 2513.
В соответствии со статьей 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», в связи с произошедшими кадровыми изменениями акимат города Уральска ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата города Уральска от 7 ноября 2002 г.
№818 «О комиссии по приватизации жилья и об установлении порядка учета и хранения приватизационных жилищных купонов»(рег.№1852 от 27.11.02 г., опубликованного в газете «Пульс» от 07.11.2002г. №795, в газете «Жайық үні» от
13.12.02 г. № 50) с учетом изменений, внесенных постановлениями от 15.05.03 г № 404 «О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Уральска от 7 ноября 2002 г. № 818 «О комиссии по приватизации жилья и об установлении порядка учета и хранения приватизационных жилищных купонов», (рег.№ 2157 от 26.05.03г, опубликованного в газете «Пульс города» от 05.06.03г.
№7; в газете «Жайык үні» от 11.07.03 г.№ 31), от 17.07.03 №633 «О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Уральска от 7 ноября 2002 г. №818 «О комиссии по приватизации жилья и об установлении порядка учета и хранения приватизационных жилищных купонов» (рег.№2249 от 25.07.03 г., опубликованного в газете «Пульс города» от 07.08.03 г. №16; в газете «Жайық үні» от 21.08.03 г № 36) следующие изменения:
1) в приложении №1:
ввести в состав комиссии по определению продажной стоимости квартир и домов города Уральска:
Бурашеву Венеру Амангельдиевну - начальника отдела регистрации и контроля за нормативными правовыми актами (по согласованию);
Бисембиева Максата Тельмановича - заместителя начальника юридического отдела областного центра по недвижимости по ЗКО (по согласованию);
Истелюева Аниса Карисовича - секретаря Уральского городского маслихата (по согласованию);
Искакова Марата Темирбулатовича - ведущего специалиста отдела государственно-правовой работы;
Исмагамбетову Айгуль Рашитовну - главного специалиста отдела жилищного и топливно-энергитического комплекса;
Шамшитова Бакытжана Каировича – заведующего отделом жилищного и топливно-энергетического комплекса;
2) вывести из состава комиссии:
Горшенину Людмилу Александровну, Кочеткова Павла Михайловича, Кенжигарееву Любовь Жаимовну, Миронову Викторию Григорьевну, Неживую Надежду Алексеевну, Сатбаеву Гульнару Алибековну
2. Вынести изменения в составе комиссии по определению продажной стоимости квартир и домов города Уральска для утверждения на сессию городского маслихата.
3. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима города Уральска Церковникова С.Н.
Аким города
Мукатаев В.К.