Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1999 Аким Павлодарской области жылғы 19 мамырдағы № 116 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 8 маусымда № 169 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Жазғы кезеңде балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы
1. Жазғы кезеңде балалар мен жасөспiрiмдердiң демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөнiндегi облыстық комиссияның құрамы (1-қосымша);
жазғы кезеңде балалар мен жасөспiрiмдердiң демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөнiндегi 1999 жылға арналған iс- шаралар жоспары;
жазғы кезеңде балалар мен жасөспiрiмдердiң демалысын, сауықтырылуын ұйымдастыру жөнiндегi тапсырмалар бекiтiлсiн.
2. Облыс бiлiм департаментi, қалалар мен аудандардың кәсiпорындар мен ұйымдардың басшылары:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды барлық үлгiдегi лагерьлердiң, мектептен тыс мемлекеттiк кәсiпорындардың, аула және жасөспiрiмдер клубтарының 1999 жылғы жазғы каникул кезiндегi жұмыстарын;
жетiм, ата-аналарының қамқорлығынсыз қалған және аз қамтамасыз етiлген, көп балалы және толық емес отбасылары, сондай-ақ экологиялық қолайсыз аудандарда тұратын балалардың демалысы мен оларды сауықтыруды ұйымдастыруды бiрiншi кезекте қамтамасыз ететiн болсын.
3. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнiң орынбасары Б.Н. Түменоваға жүктелсiн.
Облыс әкiмi
Ғ. Жақиянов
Облыс әкiмiнiң 1999 жылғы 19 мамырдағы № 116 шешiмiне 1- қосымша Жазғы кезеңде балалар мен жасөспiрiмдердiң демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөнiндегi облыстық комиссияның ҚҰРАМЫ Түменова Бақыт - облыс әкiмiнiң орынбасары, комиссия Ниязбекқызы төрағасы Овчинникова Зоя - облыс бiлiм департаментiнiң бастығы, Петровна комиссия төрағасының орынбасары Никитина Надежда - бiлiм және ғылым қызметкерлерi кәсiп- Дмитриевна одақтары облыстық комитетiнiң төрағасы, комиссия төрағасының орынбасары (келiсiмi бойынша)
Комиссия мүшелерi:
Ахметова Күлжан - Павлодар қаласы әкiмiнiң орынбасары Мұқышқызы Власов Владимир - облыстық құтқару қызметiнiң бастығы Михайлович Другов Виктор - облыстық санитарлық-эпидемиология- Васильевич лық стансасының бас дәрiгерi Есiмханов Сағындық - облыс бойынша қаржы басқармасының Өлмесекұлы бастығы Кондратенко Владимир - облыс туризм және спорт басқармасы Михайлович бастығының орынбасары Мүрсәлiмов Сұлтан - Екiбастұз қаласы әкiмiнiң орынбасары Болатсепұлы Мусина Ғалия - облыс әкiмi орынбасары бөлiмiнiң Қайроллақызы меңгерушiсi Науразбаева Гүлбарам - облыс бойынша ақпарат және қоғамдық Әуезханқызы келiсiм басқармасының бастығы Тышқанова Нұржамал - Ақсу қаласы әкiмiнiң орынбасары Сағадатқызы

На русском языке:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Решение акима Павлодарской области от 19 мая 1999 года №
116. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 8 июня 1999 года за № 169. Утратило силу решением акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков
1. Утвердить:
состав областной комиссии по организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков (приложение 1);
план мероприятий по организации отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в летний период 1999 года;
задания по организации отдыха и оздоровлению детей и подростков .
2. Департаменту образования области, акимам городов и районов, руководителям предприятий и организаций обеспечить:
работу всех типов лагерей, внешкольных государственных предприятий, дворовых и подростковых клубов в период летних каникул 1999 года;
в первоочередном порядке организацию отдыха и оздоровления детей- сирот, детей, оставшихся без попечения родителей и из малообеспеченных, многодетных и неполных семей, а также проживающих в экологически неблагополучных районах.
3. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя акима области Туменову Б.Н.
Аким области
Г. Жакиянов
Приложение 1 к решению акима области от 19 мая 1999 года № 116 С О С Т А В областной комиссии по организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков Туменова Бахыт - заместитель акима области, Ниязбековна председатель комиссии Овчинникова Зоя - начальник департамента образования Петровна области, заместитель председателя комиссии Никитина Надежда - председатель обкома профсоюза Дмитриевна работников образования и науки, заместитель председателя комиссии (по согласованию)
Члены комиссии:
Ахметова Кульжан - заместитель акима города Павлодара Мукушевна Власов Владимир - начальник областной спасательной службы Михайлович Другов Виктор - главный врач областной санитарно- Васильевич эпидемиологической станции Есимханов Сагындык - начальник финансового управления по области Ольмесекович Кондратенко Владимир - заместитель начальника управления Михайлович туризма и спорта области Мурсалимов Султан - заместитель акима города Экибастуза Болатсепович Мусина Галия - заведующая отделом заместителя Кайруллиновна акима области Науразбаева Гульбарам - начальник управления информации и Ауэзхановна общественного согласия по области Тышканова Нуржамал - заместитель акима города Аксу Сагадатовна