Қазақша:
Аққайың ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Аккайынского района Аққайын ауданы мәслихатының 2007 жылғы 5 қарашадағы № 2-1 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Аққайын ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 10 желтоқсанда № 13-2-48 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы»
2006 жылғы 26 желтоқсандағы № 34-2 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы 2004 жылғы 24 сәуірдегі Қазақстан Республикасының №548-ІІ Бюджеттік кодексыінің 63 бабы 1 тармағының 1 тармақшасына «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы №148 Заңы 6 бабы 1 тармағының 1 тармақшасына сәйкес, аудандық маслихат сессиясы ШЕШТІ
1. «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» Аққайың аудандық маслихат сессиясының 2006 жылғы 26 желтоқсандағы № 34-2 шешіміне (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізімінің өңірлік бөлімінде 2006 жылғы 29 желтоқсанда 13-2-38 нөмірімен тіркелген және "Аққайың", "Колос" газеттерінде 2007 жылғы 11 қаңтарда жарияланған) аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 19 қаңтардағы № 35-2 шешімімен (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізімінің өңірлік бөлімінде 2007 жылғы 16 ақпандағы 13-2-41 нөмірімен тіркелген және "Аққайың", "Колос" газеттерінде 2007 жылғы 22 ақпанда жарияланған) 2007 жылғы 13 сәуірдегі № 37-2 шешімімен (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізімінің өңірлік бөлімінде 2007 жылғы 21 мамырдағы 13-2-43 нөмірімен тіркелген және "Аққайың", "Колос"
газеттерінде 2007 жылғы 31 мамырда жарияланған) 2007 жылғы 17 шілдедегі №39-2 шешімімен (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізімінің өңірлік бөлімінде 2007 жылғы 16 тамыздағы 13-2-46 нөмірімен тіркелген және ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Аққайың", "Колос" газеттерінде 2007 жылғы 30 тамызда жарияланған)
нақтыланғанын ескере келіп, келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1 тармақта,
1) тармақшада
«1026964» деген сан «1028034» деген санмен ауыстырылсын;
«170779» деген сан «171423» деген санмен ауыстырылсын;
«2030» деген сан «1386» деген санмен ауыстырылсын;
«847155» деген сан «848225» деген санмен ауыстырылсын;
2) тармақшада
«1046123» цифры «1047193» цифрымен ауыстырылсын;
11 тармакта
«115» деген сан «60» деген санмен ауыстырылсын;
«50» деген сан «10» деген санмен ауыстырылсын;
14 тармақта
«4065» деген сан «3082» деген санмен ауыстырылсын;
18 тармақта мынадай мазмұндағы абзацпен толықтырылсын «аз қамтамасыз етілген азаматтарға әлеуметтік көмек көрсету үшін ай сайын айлықесеп көрсеткішінің 50 пайызы көлемінде төлемдер қарастырылғандығы ескерілсін».
3. 1, 2, 3, 4 қосымшалары жаңа редакцияда баяндалсын (қоса беріледі).
4. Осы шешім 2007 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.
ІІ сессия ІV шақырымының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы ____________Ж. Тлешева ____________Б. Билялов Аудандық мәслихат сессиясының 2007 жылғы 5 қарашадағы № 2-1 шешіміне 1 қосымша 2007 жылға арналған Аққайын аудандық бюджеті 2 қосымша 2007 жылына арналған бағдарламалар бойынша мақсатты трансферттерді бөлу 3 қосымша 2007 жылға арналған селолық округ әкім аппараттары бойынша қаржыландыру көлемі 4 қосымша 2007 жылға арналған "Білім беру" саласы бойынша күрделі жөндеу және материалдық-техникалық базасын ұлғайту үшін қаражатты бағыттау

На русском языке:
Аққайың ауданының мәслихаты Решение маслихата Аккайынского Маслихат Аккайынского района района Северо-Казахстанской области от 5 ноября 2007 года № 2-
1. Зарегистрировано Управлением юстиции Аккайынского района Северо-Казахстанской области 10 декабря 2007 года № 13-2-48 О внесении изменений и дополнений в решение сессии районного маслихата от 26 декабря 2006 года № 34-2 «О районном бюджете на 2007 год»
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 24 апреля года № 548 подпункта 1) пункта 1 статьи 63 , Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года №148 подпункта 1) пункта 1 статьи 6 , сессия районного маслихата РЕШИЛА
1. Внести в решение сессии районного маслихата от 26 декабря 2006 года №34-2 «О районном бюджете на 2007 год» (зарегистрированное в Региональном разделе в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за номером 13-2-38 от 29 декабря 2006 года и опубликованное от 11 января 2007 года в газетах «Аккайын», «Колос»), с учетом его уточнения решениями районного маслихата: от 19 января 2007 года №35-2 (зарегистрированное в Региональном разделе в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за номером 13-2-41 от 16 февраля 2007 года и опубликованное от 22 февраля 2007 года зетах «Аккайын», «Колос»), от 13 апреля 2007 года № 37-2 (зарегистрированное Региональном разделе в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за номером 13-2-43 от 21 мая 2007 года и опубликованное от 31 мая 2007 года в газетах «Аккайын», «Колос») , от 17 июля 2007 года № 39-2 зарегистрированное в региональном разделе в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за номером 13-2-46 от 16 августа 2007 и опубликованное от 30 августа 2007 года в газетах «Аккайын», «Колос») , следующие изменения и дополнения:
в пункте 1 подпункт1)
цифру «1026964» заменить цифрой «1028034»;
цифру «170779» заменить цифрой «171423»;
цифру «2030» заменить цифрой «1386»;
«847155» заменить цифрой «848225»;
подпункт2)
цифру «1046123» заменить цифрой «1047193»;
в пункте 11 цифру «115» заменить цифрой «60»;
цифру «50» заменить цифрой «10»;
в пункте 14 пункте цифру «4065» заменить цифрой «3082»;
в пункте 18 дополнить абзацем следующего содержания « социальная помощь малообеспеченным гражданам в размере 50 процентов месячного расчетного показателя ежемесячно ».
3. Приложения 1, 2, 3, 4 изложить в новой редакции (прилагается).
4. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2007 года.
Председатель ІІ сессии ІV созыва Секретарь районного маслихата __________Ж. Тлешева __________Б. Билялов Приложение 1 к решению сессии Аккайынского районного маслихата от 5 ноября 2007 года № 2-1 Бюджет Аккайынского района на 2007 год Приложение 2 Распределение сумм целевых текущих трансфертов на 2007 год Приложение 3 Объемы финансирования на 2007 год по аппаратам акимов сельских округов Приложение 4 Направление средств на укрепление материально-технической базы и капитальный ремонт по отрасли "Образование" на 2007 год