Қазақша:
Өскемен қаласының мәслихаты Шығыс Қазақстан облысы Маслихат г. Усть-Каменогорска Өскемен қалалық мәслихатының 2006 жылғы 14 ақпандағы № 20/6 шешімі. Шығыс Қазақстан облысы Әділет департаментінің Өскемен қалалық Әділет басқармасында 2006 жылғы 7 наурызда № 5-1-28 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Өскемен қалалық мәслихатының 2007 жылғы 23 қарашадағы № 27/3 шешімімен «Біржолғы талондардың құны туралы» мәслихаттың 2005 жылғы 29 қарашадағы № 18/5 шешіміне өзгерістер енгізу туралы
1. Өскемен қалалық мәслихатының «Біржолғы талондардың құны туралы»
2005 жылғы 29 қарашадағы № 18/ 5 шешіміне (тіркеу нөмірі № 5-1-18, «Дидар»
газетінің 2006 жылғы 1 қаңтардағы № 1 және «Рудный Алтай» газетінің 2006 жылғы 5 қаңтардағы № 1 сандарында жарияланған) келесі өзгерістер енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Өскемен қаласы бойынша ара-тұра сипаттағы қызметті жүзеге асыратын жеке тұлғаларға біржолғы талондардың құны» № 4 қосымшасы келесі мазмұндағы 9 және 10 жолдарымен толықтырылсын:
9 Сыпырғыштарды өткізу 100 10 Балықтарды өткізу 150
2. Осы шешім 2006 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгiзiледi.
Сессия төрағасы
М. Айзенберг
Қалалық мәслихаттың хатшысы А. Ракульцев

На русском языке:
Маслихат г. Усть-Каменогорска Өскемен қаласының мәслихаты Решение Усть-Каменогорского городского маслихата Восточно- Казахстанской области от 14 февраля 2006 года № 20/6.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Усть- Каменогорска Восточно- Казахстанской области 7 марта 2006 года за № 5-1-28. Утратило силу - решением Усть- Каменогорского городского маслихата Восточно- Казахстанской области от 23 ноября 2006 года № 27/3 О внесении изменений в решение маслихата от 29 ноября 2005 года № 18/5 «О стоимости разовых талонов»
1. Внести в решение Усть-Каменогорского городского маслихата от 29 ноября 2005 года №18/5 «О стоимости разовых талонов» (регистрационный № 5-1- 18, опубликовано в газетах «Дидар» от 1 января 2006 года № 1 и «Рудный Алтай»
от 5 января 2006 года № 1) следующие изменения:
Приложение № 4 «Стоимость разовых талонов для физических лиц, деятельность которых носит эпизодический характер, по городу Усть- Каменогорску» дополнить строками 9 и 10 следующего содержания:
9 Реализация веников 100 10 Реализация рыбы 150
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2006 года.
Председатель сессии
М. Айзенберг
Секретарь городского маслихата А. Ракульцев