Қазақша:
Маслихат г. Балхаша
Балқаш қаласының мәслихаты Қарағанды облысы Балқаш қалалық мәслихатының 2003 жылғы 23 сәуірдегі № 29/283 шешімі. Қарағанды облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 3 маусымда № 1218 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы Балқаш қаласы мәслихатының 2004 жылғы 20 тамыздағы № 11/115 шешімімен Қазақстан Республикасы ішіндегі емдеуге жіберілген науқастардың жол ақысын төлеу қағаздарын бекіту туралы.
1. Медициналық көрсеткіштер бойынша Қазақстан Республикасы ішінде емделуге жіберілген науқастардың жол ақысын, оның ішінде науқастың және керекті жағдайда оны алып бара жатқан тұлғаның жол ақысын төлеу туралы қағидалары бекітілсін (қосымша).
2. Қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөлімі (Досанов Е.Д.) квота бойынша жіберілген науқастардың жол ақысын уақытында төлеуін қамтамасыз етсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Осы шешімнің орындалуын бақылау қалалық мәслихаттың тұрақты комиссиясына (А.Р.Ысқақовқа) жүктелсін.
Сессия төрағасы
Е. Мұхамедияр
Қалалық мәслихат хатшысы Б.Жаубасов № 1 қосымша «Қазақстан Республикасының ішінде емделуге жолдама алған ауруларға жол ақы төлеу туралы қағида» Балқаш қалалық мәслихат сессиясының 2003 жылғы сәуірінде 29/283 номері шешімімен бекітілсін Қазақстан Республикасының ішінде емделуге жолдама алған ауруларға жол ақы төлеу туралы қағида
1. Жалпы ережелер.
1. «Жергілікті өкілетті органдардың шешімдері бойынша жекелеген азаматтарға әлеуметтік төлемдер төлеу туралы» (код 258051000) Қазақстан Республикасының әділет Министрлігінде 2002 жылдың 16 қазандағы 2012 нөмірі тіркеуден өткен, Қазақстан Республикасының бюджетті жобалау және қаржы Министрлігінде 2002 жылдың 23 қыркүйектегі 3 номерлі бұйрығымен бекітілген «Қазақстан Республикасындағы бірыңғай бюджеттік топтастыру туралы», «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы», «Қазақстан Республикасында азаматтардың денсаулығын қорғау туралы»
Қазақстан Республикасы заңының 7 бабына сәйкес осы қағидалар жасалған.
2. Қазақстан Республикасының ішінде емдеуге жолдама алған ауруларға жол ақы төлеу берілген бөлім (квота) бойынша жүргізіледі.
2. Аурулардың жол ақыларын төлеу тәртіптері және реттері
3. Ауырған адамдар өзі тұратын жеріндегі қалалық еңбек, жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөліміне жол ақыларын төлеу туралы өтініш береді.
4. Жол ақыларын алуға құқығы бар азаматтар келесі құжаттарын ұсынады.
1) Халықтық банктегі жеке шотының номері көрсетілген өтініш;
2) Салық төлеушінің тіркеу нөмірі (РНН);
3) Жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесі;
4) Емделген мекеме берген құжаттың көшірмесі
5) Емделуге берілген жолдаманың көшірмесі.
5. Жол ақыларының құнын алуға қажетті құжаттардың түп нұсқалары тапсырылады. Жеке іске еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөлімі маманының қолы қойылған көшірмелері тігіледі. Салыптастарын тексергеннен кейін құжаттардың түпнұсқалары өтініш иесіне қайтарылады.
3. Қаржыландыру көзі.
6. Жол билеттерінің құнын қаржыландыру көзі – қалалық бюджет болып табылады.
4. Есепке алу, бақылау және беру
7. Жол билеттері құнын төлеу, есепке алу, бақылау және есеп беруді жүргізу, қала әкімі аппаратының жанындағы қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөліміне жүктеледі.
8. Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөлімі ай сайын қалалық қаржы бөліміне жол билеттерін төлеу жөнінде мәліметтер беріп отырады.

На русском языке:
Балқаш қаласының мәслихаты Решение Балхашского городского Маслихат г. Балхаша Маслихата Карагандинской области от 23 апреля 2003 года № 29/283. Зарегистрировано Управлением юстиции Карагандинской области 3 июня 2003 года за № 1218. Утратило силу решением Балхашского городского маслихата Карагандинской области от 20 августа 2004 года № 11/115 Об утверждении Правил оплаты проезда больных, направляемых на лечение внутри Республики Казахстан
1. Утвердить Правила оплаты проезда больных, направляемых на лечение внутри Республики Казахстан по медицинским показаниям, включая проезд больного и при необходимости сопровождающего лица (приложение).
2. Городскому отделу труда, занятости и социальной защиты населения (Досанов Е.Д.) обеспечить своевременную оплату проезда больных, направленных по квоте.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянную комиссию городского маслихата (Искаков Р.Р.).
Председатель сессии
Е.Мухамедияр
Секретарь городского маслихата Б.Жаубасов Приложение Утверждено решением сессии городского маслихата от 23 апреля 2003 года № 29 "Об утверждении Правил оплаты проезда больных, направляемых на лечение внутри Республики Казахстан"
Правила оплаты проезда больных, направляемых на лечение внутри Республики Казахстан
1. Общие положения
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии со статьей 7 Закона Республики Казахстан "Об охране здоровья граждан в Республике Казахстан", статьей 6 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", Приказом Министерства экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан "Об утверждении Единой бюджетной классификации в Республике Казахстан" от 23 сентября 2002 года № 3, зарегистрированным в Министерстве юстиции 16 октября 2002 года за № 2012 (код 258051000 "Социальные выплаты отдельным категориям граждан по решению местных представительных органов").
2. Оплата проезда больных, направляемых на лечение внутри Республики Казахстан, производится по установленным квотам.
2. Порядок и условия оплаты проезда больных
3. Заявление об оплате за проезд подается в городской отдел труда, занятости и социальной защиты населения по месту жительства.
4. Граждане, имеющие право на получение оплаты стоимости проезда на лечение, представляют следующие документы:
1) заявление об оплате за проезд с указанием номера счета в филиале Народного банка;
2) РНН;
3) ксерокопия документа, удостоверяющего личность получателя;
4) ксерокопия из выписки лечебного учреждения;
5) ксерокопия направления по квоте на лечение.
5. Документы, необходимые для получения стоимости проезда билетов, представляются в подлинниках. В личное дело подшиваются копии, заверенные специалистом отдела труда, занятости и социальной защиты населения. После сверки подлинники документов возвращаются заявителю.
3. Источник финансирования
6. Источником финансирования стоимости проезда билетов является городской бюджет.
4. Учет, контроль и отчетность
7. Ведение учета, контроля и отчетности об оплате стоимости проездных билетов возлагается на городской отдел труда, занятости и социальной защиты населения при аппарате акима города.
8. Отдел труда, занятости и социальной защиты населения ежемесячно представляет в городской финансовый отдел сведения об оплате проездных билетов.