Қазақша:
Қарасу ауданының әкімдігі Қостанай облысы Қарасу ауданы Акимат Карасуского района әкімдігінің 2007 жылғы 22 қаңтардағы № 15 қаулысы.
Қостанай облысы Қарасу ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 7 ақпанда № 9-13-25 болып тіркелді «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру туралы нұсқауды бекіту туралы» әкімдіктің 2006 жылғы 30 қаңтардағы № 58 қаулысына толықтырулар енгізу туралы «Қазакстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 каңтардағы Заңының 31-бабының 1- тармағының 13), 14)-тармақшаларына сәйкес, «Халықты жұмыспен қамту туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 5-бабы негізінде Қарасу ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. «Әлеуметтік жұмыс орындарын ұйымдастыру және қаржыландыру туралы нұскауды бекіту туралы» Қарасу ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 30 қантардағы № 58 қаулысына (мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-13-02, «Қарасу өңірі»
2006 жылғы 17 наурыздағы № 8) мынадай өзгерістер енгізілсін:
1) Нұскаудың 2-тармағы мынадай мазмұндағы 3) тармақпен толыктырылсын:
«3) жастар тәжірибесі - курстық даярлықтың, орта кәсіби және жоғары білім берудін түлектерімен және мамандык бойынша жұмыс өтілі жоктармен практикалық тәжірибені, білімді, шеберлікті және дағдыларды алу мақсатымен әлеуметтік жұмыс орындарға жұмысқа орналастыру.»;
2) 11-тармақта:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды бірінші абзацтағы «ең төменгі жалақының» деген сөздерден кейін «(жастар тәжірибесіне жұмысқа орналастырылған - ең төменгі жалақының 100 пайыз мөлшерінде)» деген сөздермен толықтырылсын.
2. Осы қаулы оны алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен сон қолданысқа енгізіледі.
Аудан әкімі
А. Тұрсынов

На русском языке:
Қарасу ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Карасуского района Карасуского района Костанайской области от 22 января 2007 года №
15. Зарегистрировано
Управлением юстиции области 7 февраля 2007 года № 9- 13-25 О внесении дополнений в постановление акимата от 30 января 2006 года № 58 «Об утверждении инструкции об организации и финансировании социальных рабочих мест»
В соответствии с подпунктами 13), 14) пункта 1 статьи 31 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», на основании статьи 5 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения» акимат Карасуского района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата Карасуского района «Об утверждении инструкции об организации и финансировании социальных рабочих мест» от 30 января 2006 года № 58 (номер государственной регистрации 9-13-02, «Қарасу өңірі» от 17 марта 2006 года № 8) следующие дополнения:
1) пункт 2 Инструкции дополнить подпунктом 3) следующего содержания:
«3) молодежная практика - трудоустройство на социальное рабочее место выпускников курсовой подготовки, среднего профессионального и высшего образования с целью приобретения ими практического опыта, знаний, умений и навыков и не имеющих стажа работы по специальности.»;
2) в пункте 11:
в абзаце первом после слов «от минимальной заработной платы» дополнить словами «(трудоустроенных на молодежную практику - в размере 100 процентов от минимальной заработной платы)».
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким района
А. Турсунов