Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1997 жылғы 12 (Премьер-Министр РК)
ақпандағы № 200 Қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 20 ақпандағы № 171 Қаулысымен Қазақстан Республикасының экспорты мен импорты бойынша сыртқы сауданың кедендiк статистикасының ресми жарияланымдарының шығу нысандары үшiн аса маңызды тауарлардың тiзбесiн бекiту туралы Үкiметiнiң 1997 жылғы 12 ақпандағы N 200 қаулысымен Бекiтiлген Қазақстан Республикасының экспорты бойынша сыртқы сауданың кедендiк статистикасының ресми жарияланымдарының шығу нысандары үшiн аса маңызды тауарлардың ТIЗБЕСI СЭҚ ТН | Тауарлардың сипаты | Өлшем бiрлiгi коды | | 1 | 2 | 3 0201-0208 Ет және оның өнiмдерi т 0302-0304 Жас балық пен жаңа тоңазытылған балық "
10 Дәндi астық мың. АҚШ доллары 1001 Бидай мен бидай-қара бидай қоспасы (меслин) т 1003 Арпа "
1006 Күрiш "
1101 00 000 Бидай және бидай-қара бидай ұны "
2601 Күйдiрiлген темiр колчеданын қоса алғанда, темiр рудасы мен оның концентраттары "
2610 00 000 Хром рудасы мен оның концентраттары "
2701 Тас көмiр; брикеттер, жентектер және тас көмiрден алынған қатты отынның осыған ұқсас түрлерi "
2704 00 Тас көмiрден, лигниттен немесе торфтан алынатын агломерацияланған немесе агломерацияланбаған кокс пен жартылай кокс; ретортты көмiр "
2709 00 Өңделмеген мұнай мен битумды мың т.
жыныстардан алынған өңделмеген мұнай өнiмдерi 2710 00 Битумды жыныстардан алынған мұнай мың т мен мұнай өнiмдерi (өңделмегендерiн қоспағанда); битумды жыныстардан алынған, құрамында мұнай немесе мұнай өнiмдерiнiң 70 және одан да көп % массасы бар басқа жерде аталмаған өнiмдер, бұл ретте осы өнiмдер негiзгi құрамдастар болып табылады 2710 00 310 Авиациялық бензиндер мен құрамында мың т 2710 00 330 0,013 г/л-ден көп емес қорғасыны бар басқа да мотор бензиндерi 2710 00 610 Газойли (дизель отыны) "
2710 00 710 Сұйық отындар (мазут) "
2711 21 000 Табиғи газ млн, текше м.
2804 70 000 Фосфор т 2818 20 000 Жасанды корундтан басқа, алюминий тотығы "
31 (3101 00 Тыңайтқыштар мың АҚШ 000-ден басқа) доллары 4101 Жүн басқан немесе жүн баспаған, қырқылмаған немесе қырқылған iрi қара малдың немесе жылқы тұқымдас жануарлардың терiсi (жаңа сойылған немесе тұздалған, кептiрiлген, ысталған, тұздап сақталынған, не басқа әдiспен сақталынған, бiрақ иленбеген, жарғақ терiге лайықтап өңделмеген және одан арғы өңдеуге жатпаған) "
4102, 4103 Жүн (қылшық) басқан немесе жүн (қылшық) баспаған, қырқылмаған немесе қырқылған қой немесе қозы терiсi мен терi шикiзатының өзге де түрлерi (жаңа сойылған немесе тұздалған, кептiрiлген, ысталған, тұздап сақталынған, не басқа әдiспен сақталынған, бiрақ иленбеген, жарғақ терiге лайықты 5105 Кардамен немесе тарақпен таралған т (тарақпен кесiндiлеп таралған жүндi қоса алғанда) жануарлардың жүнi немесе биязы немесе iрi қылы 5201, Таралмаған және таралған мақта 5203 00 000 талшығы т 5208-5212 Мақта-мата кездемелерi "
72 (7201 - Қара металдар мың. АҚШ 7204-ден басқа) доллары 7202 Ферроқорытпалар т 7202 41 Феррохром "
7203 10 000 Тiкелей қалпына келтiрiлген темiр "
рудасының өнiмдерi 7208-7212 Темiрден және қоспасыз болаттан алынған қара металдарының прокаты "
74 Мыс және одан жасалған бұйымдар мың. АҚШ 7402 00 000 Тазаланбаған мыс: электролиттiк тазалау үшiн мыс анодтары т 7403 Тазаланған мыс пен өңделмеген мыстың қорытпалары "
75 Никель және одан жасалған бұйымдар мың. АҚШ 7502 Өңделмеген никель т 76 Алюминий және одан жасалған мың. АҚШ бұйымдар доллары 7601 Өңделмеген алюминий т 78 Қорғасын және одан жасалған мың. АҚШ 7801 Өңделмеген қорғасын т 79 Мырыш және одан жасалған бұйымдар мың. АҚШ 7901 Өңделмеген мырыш т 8429 11 000 Бұрылатын және бұрылмайтын дана 8429 19 000 аударғышты бульдозерлер 8482 Шариктi, роликтi тербеу мың. АҚШ подшипниктерi доллары 8701 Тракторлар дана Қазақстан Республикасының импорты бойынша сыртқы сауданың кедендiк статистикасының ресми жарияланымдарының шығу нысандары үшiн аса маңызды тауарлардың ТIЗБЕСI 0405 00 Сарымай мен басқа да сүттiк майлар "
0901 Қуырылған немесе қуырылмаған кофе, "
кофеинiмен немесе кофеинсiз;
кофеның жұмсақ жемiсi мен дәндерiнiң қабығы; кез келген сайма-сай құрамында кофесi бар кофенi алмастырғыштар 0902 Жұпарландырылған немесе жұпарландырылмаған шай "
1512 Тазаланбаған немесе тазаланған, "
бiрақ олардың химиялық құрамы өзгертiлмеген күнбағыс, мақсыр немесе мақта майы немесе олардың түрлерi 1701 11, Жұпар иiсi немесе бояу қосымшалары "
1701 12 жоқ қатысты және қызылшалық қант шикiзаты 1701 99 Ақ қан "
22 Алкогольдi және алкогольсiз мың. АҚШ iшiмдiктер мен сiрке суы доллары 2401 Темекi шикiзаты; темекi қалдықтары т 2402 20 000 Құрамында темекi бар сигареттер мың дана 2701 тас көмiр; брикеттер, жентектер т және тас көмiрден алынған қатты отынның осыған ұқсас түрлерi 2704 00 Тас көмiрден, лигниттен немесе т немесе агломерацияланбаған кокс пен жартыла кокс; ретортты көмiр 2709 00 Өңделмеген мұнай мен битумды мың .т 2710 00 Битумды жыныстардан алынған мұнай "
алынған құрамында мұнай немесе өнiмдер негiзгi құрамдастар болып табылады 2710 00 310 Авиациялық бензиндер мен құрамында мың. т 2711 21 000 Табиғи газ млн. текше м 2716 00 000 Электр энергиясы млн.квт.с 2941, Дәрi-дәрмектер мың. АҚШ 3003, 3004 доллары 4203 Табиғи және жасанды былғарыдан "
жасалған киiм-кешектер мен керек-жарақтар 4303 Мехтан тiгiлген киiм-кешектер, оның "
керек-жарақтары мен өзге де мех-мамық бұйымдар 4801 00 Рулондағы немесе табақты газет т қағазы 61, 62 Тоқыма және тоқу киiм-кешектерi мың. АҚШ мен оның керек-жарақтары доллары 6403 Табаны резинадан, полимер пар материалынан, үстi табиғи немесе жасанды былғарыдан жасалған аяқ киiм 7208-7212 Темiрден және қоспасыз болаттан т алынған қара металдардың прокаты 7303-7304 Кiшi және үлкен диаметрлi трубалар "
84, 85, 86, 87, Машиналар мен жабдық мың.АҚШ 88, 89, 90 доллары 84 Ядролық реакторлар, қазандықтар, "
жабдық пен механикалық тетiктер;
олардың бөлiктерi 8418 21 Компрессорлы үй тоңазытқыштары дана 8433 Ауыл шаруашылығы дақылдарын мың.АҚШ жинайтын және бастыратын машиналар доллары мен тетiктер, пiшен түйiп-буғыштар, сабан немесе пiшен бастырғыштар;
шөп шалғылары мен газон шалғылары;
8437-тауарлар позициясында көрсетiлгендерден басқа жұмыртқа, жемiс-жидек және басқа ауыл шаруашылық өнiмдерiн тазалау, сұрыптау және бракка шығару машиналары 8438 малдың тоңмайы мен майын немесе мың. АҚШ өсiмдiк майын сығу мен тазалауға доллары арналған жабдықтардан басқа өзге жерде аталмаған тағамдық азықтар немесе сусындар жасайтын басқа да өнеркәсiп құрал-жабдығы 8439 Қағазды, целлюлозалық талшықты мың. АҚШ материалдарды өндiретiн немесе доллары қағаз бен картонды өндiру мен әрлеуге арналған құрал-жабдық 8450 Сығу құрылғысы бар машиналарды қоса дана (8450 90 000-дан алғанда кiр жуғыш, тұрмыстық немесе басқа) кiр жууханаға арналған машиналар 8452 10 Тұрмыстық тiгiн машиналары дана 8453 Тiгiн машиналарынан басқа былғары мың. АҚШ аяқ киiмi мен басқа да терi және доллары былғары бұйымдарын жасау немесе жөндеу үшiн терi мен былғарыны дайындау, иiн қандыру және илеу жабдығы 8455 Жаймалау стандарты мен оларға "
арналған бiлiктерi 8458 Металл кескiш токарлық станоктар дана 8459 Металл кескiш станоктар (агрегаттық "
станоктарды, соның iшiнде автоматикалық желiлерге салынатындарды қоса алғанда), 8458-тауарлық позицияда көрсетiлген токарлық станоктардан басқа бұрғылау, қайрау, фрезерлiк, сыртқы және iшкi бұрандаларды кесуге арналған станоктар 8465 Ағаш, тығындар, сүйек, эбонит, "
қатты пластмассалар мен осыған ұқсас қатты материалдарды өңдеуге арналған станоктар (шеге, қыстырғыш қағатын, желiмдейтiн және жинақтаудың басқа да түрлерiне арналған станоктарды қоса алғанда)
8471 Ақпаратты автоматикалық өңдеу мың. АҚШ машиналары мен олардың блоктары; доллары магниттi және оптикалық есептегiш құрылғылар, ақпаратты кодталған нысанда жазғыштарға деректердi ауыстыруға арналған машиналар мен басқа тауарлық позицияларға енгiзiлмеген осыған ұқсас ақпараттарды өңдеуге арналған машиналар 85 Электр машиналар мен құрал-жабдықтар, "
олардың бөлшектерi; дыбыс жазатын және дыбыс жаңғыртатын құралдар;
теледидар бейнесiн жазатын және оны жаңғыртатын құралдар; олардың бөлшектерi мен керек жарақтары 8501 Кешендi электр генераторлы дана қондырғылардан басқа қозғалтқыштар мен электр генераторлары 8507 Электр аккумуляторлары, олардың дана (8407 90-нан сепараторларын қоса алғанда, тiк басқа) бұрышты (оның iшiнде шаршы) немесе өзге де нысандағылары 8521 Бейнетюнермен бiрiктiрiлген немесе "
бiрiктiрiлмеген бейне жазатын және оны жаңғыртатын құралдар 8527 Бiр ғимаратта бейне жазатын және "
оны жаңғыртатын құралдармен немесе сағаттармен бiрiктiрiлген немесе бiрiктiрiлмеген радиотелефон, радиотелеграф байланысы немесе радиохабарларын қабылдайтын құралдар 8528 Радиоқабылдағышпен немесе бейне "
немесе дыбыс жазатын және оны жаңғыртатын құралдармен бiрiктiрiлген немесе бiрiктiрiлмеген теледидар қабылдағыштары (бейнемониторлар мен бейне проекторларды қоса алғанда)
86 Темiр жол локомотивтерi мен мың. АҚШ жылжымалы құрам, трамвайлар, доллары олардың бөлшектерi мен керек-жарақтары, темiр жол және трамвай желiлерiне жол құрылғылары, олардың тораптары мен тетiктерi;
механикалық және электр механикалық белгi бергiш жабдықтар 87 Темiр жол жылжымалы құрамы мен "
трамвайлардан басқа жер бетiндегi көлiк құралдары; олардың бөлшектерi мен жабдығы 8702 Кемiнде 10 адамды тасымалдауға дана арналған автомобильдер (жүргiзушiнi қоса алғанда)
8703 Адамдарды тасымалдауға арналған дана жеңiл автомобиль мен мотор құралдары (8702-тауарлық позицияда жiктелiнетiн автомобильдерден басқасы) жүк - жолаушы автомобиль-фургондарын және жарыс автомобильдерiн қоса алғанда 8704 Жүк автомобильдерi дана 90 Оптикалық, фотографиялық, мың. АҚШ кинематографиялық, өлшейтiн, доллары бақылайтын, прецизиялық, медициналық және хирургиялық құралдар мен жабдықтар; олардың бөлшектерi мен керек-жарақтары 9018 Медицинада, хирургияда, стоматология "
мен мал дәрiгерлiгiнде қолданылатын жабдықтар мен құрылғылар (сцинтиграфиялық жабдықты қоса алғанда), басқа да электрлi медициналық жабдықтар, көздi зерттеу құралдары 9401-9403 Жиhаз "

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 12 (Премьер-Министр РК)
февраля 1997 года № 200.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 20 февраля 2008 года № 171 Об утверждении перечней важнейших товаров по экспорту и импорту Республики Казахстан для выходных форм официальных публикаций таможенной статистики внешней торговли УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 февраля 1997 г. N 200 П Е Р Е Ч Е Н Ь важнейших товаров по экспорту Республики Казахстан для выходных форм официальных публикаций Код ТН ВЭД ! Описание товара ! Единица ! ! измерения 0201-0208 Мясо и субпродукты т 0302-0304 Рыба свежая и свежемороженая >> 10 Зерновые хлеба тыс.долларов США 1001 Пшеница и пшенично-ржаная смесь т (меслин)
1003 Ячмень >> 1006 Рис >> 1101 00 000 Мука пшеничная или пшенично- >> ржаная 2601 Руды и концентраты железные, >> включая железный колчедан обожженный 2610 00 000 Руды и концентраты хромовые >> 2701 Уголь каменный; брикеты, окатыши и >> аналогичные виды твердого топлива, полученные из каменного угля 2704 00 Кокс и полукокс из каменного угля, >> лигнита или торфа, агломерированные или неагломерированные; уголь ретортный 2709 00 Нефть сырая и нефтепродукты сырые, тыс.т полученные из битуминозных пород 2710 00 Нефть и нефтепродукты, полученные из >> битуминозных пород (за исключением сырых); продукты, в другом месте не поименованные, содержащие 70 и более мас.% нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород, причем эти продукты являются основными составляющими 2710 00 310 Бензины авиационные и прочие тыс.т 2710 00 330 моторные бензины, содержание свинца в которых не более 0,013 г/л 2710 00 610 Газойли (дизельное топливо) >> 2710 00 710 Топлива жидкие (мазут) >> 2711 21 000 Газ природный млн.куб.м 2804 70 000 Фосфор т 2818 20 000 Оксид алюминия, отличный от искусст- >> венного корунда 31(кроме Удобрения тыс.долларов 3101 00 000) США 4101 Шкуры крупного рогатого скота или >> животных семейства лошадиных (парные или соленые, сушеные, зольные, пикелеванные либо консервированные другим способом, но недубленые, не выделанные под пергамент и не подвергнутые дальнейшей обработке), с волосяным покровом или без волосяного покрова, спилок или неспилок 4102, 4103 Шкуры овец или ягнят и прочие виды >> кожевенного сырья (парные или соленые, сушеные, зольные, пикелеванные либо дальнейшей обработке), с шерстяным (волосяным) покровом или без шерстяного (волосяного) покрова, 5105 Шерсть или тонкий или грубый волос т животных, подвергнутая кардо- или гребнечесанию (включая гребнечесаную шерсть в отрезках)
5201, Волокно хлопковое, нечесаное и чесаное т 5208-5212 Ткани хлопчатобумажные >> 72 (кроме Черные металлы тыс.долларов 7201-7204) США 7202 Ферросплавы т 7202 41, Феррохром >> 7203 10 000 Продукты прямого восстановления >> железной руды 7208-7212 Прокат черных металлов из железа и >> нелегированной стали 74 Медь и изделия из нее тыс.долларов 7402 00 000 Медь нерафинированная: медные аноды т для электролитического рафинирования 7403 Медь рафинированная и сплавы медные необработанные >> 75 Никель и изделия из него тыс.долларов 7502 Никель необработанный т 76 Алюминий и изделия из него тыс.долларов 7601 Алюминий необработанный т 78 Свинец и изделия из него тыс.долларов 7801 Свинец необработанный т 79 Цинк и изделия из него тыс.долларов 7901 Цинк необработанный т 8429 11 000 Бульдозеры с неповоротным и шт.
поворотным отвалом 8482 Подшипники качения: шариковые, тыс.долларов роликовые США 8701 Тракторы шт.
важнейших товаров по импорту Республики Казахстан 0405 00 Сливочное масло и прочие >> молочные жиры 0901 Кофе, жареный или нежареный, с >> кофеином или без кофеина; плодовая мякоть и оболочки зерен кофе;
заменители кофе, содержащие кофе в любой пропорции 0902 Чай ароматизированный или >> неароматизированный 1512 Масло подсолнечное, сафлоровое или >> хлопковое и их фракции, нерафинированное или рафинированное, но без изменения их химического состава 1701 11, Сахар-сырец без ароматических или >> 1701 12 красящих добавок: тростниковый и свекловичный 1701 99 Сахар белый >> 22 Алкогольные и безалкогольные тыс.долларов напитки и уксус США 2401 Табачное сырье; табачные отходы т 2402 20 000 Сигареты, содержащие табак тыс.шт.
2701 Уголь каменный; брикеты, окатыши и т 2704 00 Кокс и полукокс из каменного угля, т лигнита или торфа, агломерированные или неагломерированные; уголь ретортный сырых); продукты, в другом месте не поименованные, содержащие 70 и более мас % нефти или нефтепродуктов, причем эти продукты являются основными составляющими 2710 00 310 Бензины авиационные и прочие моторные >> 2710 00 330 бензины, содержание свинца в которых не более 0,013 г/л 2710 00 650, 2710 00 750, 2716 00 000 Электроэнергия млн.квт.ч 2941, Медикаменты тыс.долларов 3003, 3004 США 4203 Одежда и принадлежности одежды из >> натуральной и искусственной кожи 4303 Одежда меховая, принадлежности >> одежды и прочие пушномеховые изделия 4801 00 Бумага газетная в рулонах или листах т 61, 62 Одежда и принадлежности одежды, тыс.долларов трикотажные и текстильные США 6403 Обувь на подошве из резины, пар полимерного материала, натуральной или искусственной кожи, с верхом из кожи 7208-7212 Прокат черных металлов из железа и т 7303-7304 Трубы больших и малых диаметров >> 84, 85, 86, 87, Машины и оборудование тыс.долларов 88, 89, 90 США 84 Реакторы ядерные, котлы, оборудование >> и механические приспособления; их части 8418 21 Холодильники домашние компрессионные шт.
8433 Машины и механизмы для уборки или тыс.долларов обмолота сельскохозяйственных культур, США прессподборщики, прессы для соломы или сена; сенокосилки и газонокосилки;
машины для очистки, сортировки и выбраковки яиц, фруктов и других сельскохозяйственных продуктов, кроме указанных в товарной позиции 8437 8438 Оборудование прочее для промышленного >> приготовления пищевых продуктов или напитков, в другом месте не поименованное, кроме оборудования для экстракции или очистки жиров и масел животного или растительного происхождения 8439 Оборудование для производства бумажной >> массы, целлюлозных волокнистых материалов или производства и отделки бумаги и картона 8450 (кроме Машины стиральные, бытовые или для шт.
8450 90 000) прачечных, включая машины, оснащенные отжимным устройством 8452 10 Швейные машины бытовые >> 8453 Оборудование для подготовки, дубления тыс.долларов и выделки шкур и кожи для изготовления США или ремонта кожаной обуви и прочих изделий из шкур и кожи, кроме швейных машин 8455 Станы прокатные и валки для них тыс.долларов 8458 Станки токарные металлорежущие шт.
8459 Станки металлорежущие (включая >> агрегатные станки, в том числе встраиваемые в автоматические линии), сверлильные, расточные, фрезерные, для нарезания наружной и внутренней резьбы, кроме токарных станков, указанных в товарной позиции 8458 8465 Станки для обработки дерева, пробки, >> кости, эбонита, твердых пластмасс и аналогичных твердых материалов (включая станки для забивания гвоздей, скрепок, склеивания и других видов сборки)
8471 Машины для автоматической обработки тыс. долларов информации и их блоки; магнитные и США оптические считывающие устройства, машины для переноса данных на носители информации в кодированной форме и машины для обработки подобной информации, в другие товарные позиции не включенные 85 Электрические машины и оборудование, >> их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура;
аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука; их части и принадлежности 8501 Двигатели и генераторы электрические, шт.
кроме комплектных электрогенераторных установок 8507 (кроме Аккумуляторы электрические, включая >> 8507 90) сепараторы для них, прямоугольной (в том числе квадратной) или иной формы 8521 Видеозаписывающая или >> видеовоспроизводящая аппаратура, совмещенная или несовмещенная с видеотюнером 8527 Аппаратура приемная для >> радиотелефонной, радиотелеграфной связи или радиовещания, совмещенная или несовмещенная в одном корпусе со звукозаписывающей или воспроизводящей аппаратурой или часами 8528 Приемники телевизионные (включая шт.
видеомониторы и видеопроекторы), совмещенные или несовмещенные с радиоприемником или аппаратурой, записывающей или воспроизводящей звук или изображение 86 Локомотивы железнодорожные и тыс.долларов подвижной состав, трамваи, их США части и принадлежности; путевые устройства для железнодорожной и трамвайной сети, их узлы и детали; сигнализационное оборудование механическое и электромеханическое 87 Средства наземного транспорта, кроме >> железнодорожного подвижного состава и трамваев: их части и оборудование 8702 Автомобили, предназначенные для >> перевозки не менее 10 человек (включая водителя)
8703 Автомобили легковые и прочие моторные >> средства, предназначенные для перевозки людей (кроме автомобилей, классифицируемых в товарной позиции 8702), включая грузо- пассажирские автомобили-фургоны и гоночные автомобили 8704 Автомобили грузовые >> 90 Приборы и аппараты оптические, тыс. долларов фотографические, кинематографические, США измерительные, контрольные, прецизионные, медицинские и хирургические; их части 9018 Приборы и устройства, применяемые в >> медицине, хирургии, стоматологии и ветеринарии (включая сцинтиграфическую аппаратуру), аппаратура электромедицинская прочая, приборы для исследования зрения 9401-9403 Мебель тыс.долларов