Қазақша:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Аким Северо-Казахстанской области әкімінің 1998 жылғы 18 мамырдағы № 119 шешімі.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 3 маусымда № 16 тіркелді.
Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 4 желтоқсандағы № 228 шешімімен 1998 жылғы көші-қон квотасы туралы
1. 1998 жылғы көші-қон жөніндегі белгіленген квота 1 қосымшаға сәйкес аудандар және Көкшетау, Петропавл қалалары бойынша бөлінсін.
2. Алыстағы шет елдерден оралган репатрианттарда ұйымдасқан түрде орналастыру шыгынын қаржыландару республикалық бюджет есебінен жүзеге асырылатыны назарга алынсын.
3. Облыстық қаржы басқармасы /Ф.Ф.Сутулов/ репатрианттар- оралмандардың отбасыларын қабылдау және жайластырудың шығыңдарын /бірмезгілдік жердемақы, келік шығындарын өтеу, тұрғын үй сатып алу, бейімделу тіректерін ұстау және басқа ұйымдық шығындар/ жергілікті бюджет есебінен бірінші кезекті қаржыландыруды қамтамасыз етсін.
4. Көкшетау, Петропавл қалаларының әкімдері, аудан әкімдері, көші-қон және демография жөніңдегі облыстық басқарма олардың турмыстық және ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды шаруашылық-өндірістік байланыстарын ескере отырып репатрианттардың- оралмандардың шоғырлана тұратын жерлерін айқындасын;
- әкімшілік-аумақтың бірлікте тұратын репатрианттардаң отбасыларының санына, олардаң тұргындық-тұрмыстық жағдайларына талдау жасасын, тұрғын үй қажетсінетін отбасылары анықталсын;
- қогамдақ жұмыстарға қарастырылған мемлекеттік жұмыспен қамту қорының қаржысы есебінен ол жұмыстарға репатрианттардың өздерінің еңбек ресурстарын тарта отырып, күрделі және ағымдағы жұмыстарды тамамдап барып, муниципалдық меншіктегі бос
- оларға қажетті әлеуметтік-тұрмыстық жағдайлар жасай отырып, репатрианттар отбасыларын қабылдауды және жайластыруды қамтамасыз етсін;
- тұрғын үйлер сану және шаруашылық қызметтері үшін репатриантарға /оралмандарға/ жер учаскелерін бөлу мәселесін шешсін, белгіленген тәртіпте;
- репатрианттарды еңбекке орналастыруоалрдың білім алулары, мамандық алулары және балаларын оқыту мәселелері катаң бақылауға алынсын;
-репатрианттарга-оралмандарға /кәсіпкерлік қызметтерін ұйымдастыруға, ұлттық қолөнерімен айналысуларына, фермерлік және шаруа қожалықтарын ұйымдастыруларына, өрлетуіне жәрдем көрсетілсін;
- репатрианттардың балаларын жергілікті бюджеттегі білім мекемелерінде, сондай-ақ ересек тұрғындарды әліп-биге, осызаманғы қазақ алфавитіне оықытып- үйрету тегін ұйымдастырылаын және қажет болган жағдайларда қосымша сыныптар мен мектептер ашылсын.
5. Алыстағы ешт елдер мен ТМД елдерінің репатриантарын-оралмандары ұйымдасқан түрде қабылдау жөніндегі іс-шаралар 2 қосымшага сәйкес бекітілсін.
6. З-қосымшаға сәйкес репатрианттарды қабылдау және қоныстандыру жөніндегі облыстық штабтың құрамы бекітілсін.
7. Осы шешімінің сақталуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары В.
П.Никандровқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Д.Ахметов

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Решение акима Северо- Аким Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 18 мая 1998 года № 119.
Зарегистрировано Управлением юстиции Северо-Казахстанской области 3 июня 1998 года за № 16.
Утратило силу - решением акима Северо-Казахстанской области от 4 декабря 2000 года № 228 О квоте иммиграции на 1998 год
1. Установленную квоту иммиграции на 1998 год распределить по районам и городам Петропавловску и Кокшетау согласно приложению 1.
2. Принять к сведению, что финансирование расходов на организованное переселение репатриантов (оралманов) из дальнего зарубежья осуществляется за счет республиканского бюджета.
3. Областному финансовому управлению (Сутулов Ф.Ф.) обеспечить первоочередное финансирование расходов на прием и обустройство (единовременные пособия, возмещение транспортных расходов, приобретение жилья, содержание пункта адаптации и организационные расходы) семей репатриантов (оралманов) за счет местного бюджета.
4. Акимам районов, гг. Кокшетау, Петропавловска, областному управлению по миграции и демографии определить места компактного проживания семей репатриантов (оралманов) с учетом их родственных и хозяйственно- производственных связей;
- проанализировать, какое число семей репатриантов проживает в административно-территориальной единице, их жилищо-бытовые условия, выявить семьи, нуждающиеся в жилье;
- рассмотреть возможность расселения репатриантов в незанятых домах муниципальной собственности с проведением их капитального и текущего ремонтов за счет средств государственного фонда содействия занятости, предусмотренных на общественные работы с привлечением трудовых ресурсов самих репатриантов;
- обеспечить прием семей реаптриантов, их обустройство и создание для них необходимых социально-бытовых условий;
- в установленном порядке решить вопрос о выделении земельных участков репатриантам (оралманам) для строительства жилья и хозяйственной деятельности;
- взять на строгий контроль вопросы трудоустройства репатриантов, получения ими образования и профессии, обучения их детей;
- оказать содействие репатриантам (оралманам) в организации предпринимательской деятельности, возрождения национальных ремесел, организации фермерских и крестьянских хозяйств;
- организовать бесплатное обучение и воспитание детей репатриантов в учреждениях образования, находящихся на местном бюджете, а также обучение взрослого населения грамотности, современному казахскому алфавиту, открыв при необходимости дополнительные классы и школы.
5. Мероприятия по организованному приему репатриантов (оралманов) из дальнего зарубежья и стран СНГ утвердить согласно приложению 2.
6. Утвердить состав областного штаба по приему и обустройству репатриантов согласно приложению 3.
7. Контроль за соблюдением данного решения возложить на заместителя акима области Никандрова В.П.
Акима области
Д.Ахметов
Приложение 1 к решению акима Северо-Казахстанской области № 119 от 18 мая 1998 г.
Распределение семей репатриантов (оралманов) и переселенцев по районам области, прибывших из дальнего зарубежья и стран СНГ № п/п Район вселения Страна КНР МНР Россия Узбек.
Кыргыз.
Другие страны
Всего
Булаевский
Есильский
Мамлютский
Кызылжарский
Советский
Айыртауский
Енбекшильдерский
Акжарский
Уалихановский
Жамбылский
Сергеевский
Зерендинский
Тайыншинский
Целинный
Тимирязевский
Щучинский
Петропавловск
Кошетау
ИТОГО:
Приложение 2
Мероприятия по организованному приему репатриантов (оралманов) из дальнего зарубежья и стран СНГ
1. Акимам районов и г.г. Кокшетау и Петропавловска в месячный срок определить места временного проживания и последующего компактного расселения репатриантов (оралманов) с учетом наличия казахских (смешанных)
школ и представить предложения в управление по миграции и демографии.
Подготовить необходимое количество автотранспорта для перевозки людей и домашнего имущества от аэропортов Кокшетау и Петропавловска до мест вселения.
Ответственные: акимы районов и г.г. Кокшетау, Петропавловска
2. Управлению внутренних дел обеспечить общественный порядок, личную и имущественную безопасность репатриантов (оралманов) в пути следования и местах вселения, выделить сотрудников полиции для сопровождения от аэропортов до места назначения.
Начальник УВД Кильмашкин Н.Ф.
3. Департаменту культуры совместно с управлением по миграции и демографии организовать встречу семей репатриантов по национальным обычаям в аэропортах и в принимающих районах с приглашением представителей культурных центров, аксакалов, молодежи.
Лапухин В.П.
4. Департаменту здравоохранения обеспечить медицинское обслуживание прибывающих репатриантов (оралманов) в местах вселения, выделить специальную бригаду медперсонала во время перевозки, приема и размещения в области.
Ибраев С.Е.
5. Управлению паспортно-визовой службы УВД, управлению миграции и демографии произвести регистрацию, обеспечить необходимыми документами прибывающих переселенцев для их свободного проживания и перемещения по республике.
Султанов Т.Д., Алиев Ш.Ш.
6. Департаменту образования обеспечить зачисление студентов и учащихся из числа репатриантов в учебные заведения по соответствующему профилю и общеобразовательные школы. Открывать при необходимости совместно с местными акиматами, организовать бесплатное обучение и воспитание детей репатриантов (оралманов) в учреждениях образования, в т.ч. школах-интернатах, находящихся на местном бюджете, а также обучение взрослого населения современному казахскому алфавиту, открыв при необходимости дополнительные классы и школы. Обеспечить признание равноценности документов об образовании, полученных иммигрантами за рубежом, с учетов соответствия государственным общеобразовательным стандартам Республики Казахстан.
Ваховский Ф.И.
7. Облуправление занятости обеспечить трудоустройство прибывающих репатриантов, совместно с местными акиматами решить вопрос по созданию фермерских и крестьянских хозяйств, содействовать возрождению народных ремесел, согласно действующему законодательству своевременно выплачивать пособия по безработице состоящим на учете репатриантам (оралманам).
Жамалиев У.Ж.
8. Департаменту по труду и социальной защите населения обеспечить оформление персионных дел и в соответствии с законами Республики Казахстан своевременную выплату пенсий и пособий переселенцам из дальнего зарубежья и стран СНГ, прибывших на свою историческую родину.
Шнитко И.Е.
9. Акиму г. Петропавловска в месячный срок обеспечить выделение помещения для пункта адаптации и временного проживания репатриантов (оралманов) с учетом складских помещений, гаража.
Ходеев П.Ф.
10. Редакциям газет «Солтүстік Қазақстан», «Северный Казахстан», телерадиокомпании систематически информировать общественность о проводимой работе в области по вопросам приема и обустройства репатриантов (оралманов).
Мустафин Б.М., Моор И.И., Мусырманов К.И.
11. Управлению по миграции и демографии в соответствии ст. 35 Закона Республики Казахстан «О миграции населения» осуществлять общую координацию действий областных служб (департаментов) по всем вопросам приема и обустройства репатриантов (оралманов) из дальнего зарубежья и стран СНГ.
Алиев Ш.Ш.
Приложение 3
ШТАБ по приему и обустройству репатриантов Никандров Владимир Петрович – начальник, зам. акима области Алиев Шияп Шарапович – зам. начальника, начальник областного управления по миграции и демографии Уразов Жамбрбай Баязитович – секретарь, начальник отдела по миграции и демографии Члены штаба
1. Ваховский Федор Иванович – начальник департамента образования
2. Говорухин Юрий Геннадьевич – управляющий АООТ «Петропавловский аэропорт»
3. Грязнов Юрий Васильевич – директор АО «Көкше-Авиа»
4. Жамалиев Узбек Жамалиевич – директор областного центра занятости
5. Ибраев Серик Ескендирович – начальник департамента здравоохранения
6. Кильмашкин Николай Федорович – начальник УВД
7. Коспанова Алма Елюбаевна – директор филиала Народного банка
8. Кульжанов Бауржан Ниязович – начальник таможенного управления
9. Лапухин Виктор Прокопьевич – начальник департамента культуры
10. Сутулов Федор Федорович – начальник облфинуправления
11. Шишацкий Василий Васильевич – начальник департамента сельского хозяйства