Қазақша:
Маслихат района Беимбета Майлина Бейімбет Майлин ауданының мәслихаты Қостанай облысы Таран ауданы мәслихатының 2007 жылғы 22 қаңтардағы № 4 шешімі. Қостанай облысы Таран ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 5 ақпанда № 9-18-43 болып тіркелді «Таран аудандық мәслихатының регламенті туралы» 2004 жылғы 22 шілдедегі № 67 шешіміне өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 8 бабы 3 тармағының 5) тармақшасына сәйкес Таран аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. Таран аудандық мәслихатының «Таран аудандық мәслихатының регламенті туралы» 2004 жылғы 22 шілдедегі № 67 шешіміне өзгерістер енгізілсін (мемлекеттік тізіліміндегі нормативтік құқықтық актілерді тіркеудің нөмірі 3098, 2005 жылғы 15 сәуірдегі № 15 «Шамшырақ»), бұдан бұрын өзгерістер мен толықтырулар енгізілген: «Таран аудандық мәслихатының регламенті туралы»
2004 жылғы 22 шілдедегі № 67 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» мәслихаттың 2005 жылғы 15 шілдедегі № 40 шешімімен (мемлекеттік тізіліміндегі нормативтік құқықтық актілерді тіркеудің нөмірі 9-18-9, 2005 жылғы 5 тамыздағы № 31 «Шамшырақ»), «Таран аудандық мәслихатының регламенті туралы» Таран аудандық мәслихатының 2004 жылғы 22 шілдедегі № 67 шешіміне толықтырулар енгізу туралы» 2006 жылғы 10 наурыздағы № 18 шешімімен (мемлекеттік тізіліміндегі нормативтік құқықтық актілерді тіркеудің нөмірі 9-18- 23, 2006 жылғы 30 наурыздағы № 13 «Шамшырақ»):
1) Регламенттің 55 тармағындағы бірінші абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Мәслихат, аудандық бюджеттің орындалуына бақылау жүргізу үшін, өз құзыреті мерзімінің шеңберінде, мемлекеттік қаржылық бақылау органына жататын тексеру комиссиясын сайлайды. Тексеру комиссиясы мүшелерінің саны мәслихатпен анықталады. Тексеру комиссиясының төрағасы (бұдан әрі мәтін бойынша төраға) депутаттар ішінен мәслихатпен сайланады».
2) 31 тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
мәслихаттың шешімімен бекітілген жұмыс жоспарына сәйкес бақылау іс- шараларын орындау үшін, жауапты орындаушылар мен бақылау мерзімі көрсетілген, мәслихат хатшысының өкімі шығарылады.
Бақылау іс-шаралары жөніндегі өкім қатал есептегі бланктерде рәсімделеді және Қазақстан Республикасы Бас прокуратурасының құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі Комитетінің аумақтық органдарында тіркелуге тиіс.
Бақылаулық іс-шаралары жөніндегі өкім тексеретін мекеменің басшысына тексеру жүргізетін күннің басында тапсырылады.
2. Осы шешім Таран ауданының әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуге алынған кезден бастап қолданысқа енгізіледі.
Кезектен тыс сессиясының төрағасы А. Шангин С. Сапабеков Таран аудандық мәслихатының хатшысы

На русском языке:
Маслихат района Беимбета Майлина Бейімбет Майлин ауданының мәслихаты Решение маслихата Тарановского района Костанайской области от 22 января 2007 года № 4.
Зарегистрировано Управлением юстиции Тарановского района Костанайской области 5 февраля 2007 года № 9-18-43 О внесении изменений в решение от 22 июля 2004 года № 67 «О регламенте Тарановского районного маслихата»
В соответствии с подпунктом 5) пункта 3 статьи 8 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан»
Тарановский районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести изменения в решение «О регламенте Тарановского районного маслихата» от 22 июля 2004 года № 67 (номер в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 3098, 15 апреля 2005 года, «Шамшырақ» № 15), ранее вносились изменения и дополнения: решением от 15 июля 2005 года № 40 «О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 22 июля 2004 года № 67 «О регламенте Тарановского районного маслихата»
(номер в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 9-18- 9, 5 августа 2005 года, «Шамшырақ» № 31), решением от 10 марта 2006 года № 18 «О внесении дополнения в решение Тарановского районного маслихата от 22 июля 2004 года № 67 «О регламенте Тарановского районного маслихата» (номер в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов 9-18-23, 30 марта 2006 года, «Шамшырақ» № 13):
1) в пункте 55 Регламента абзац первый изложить в следующей редакции:
«Для контроля за исполнением районного бюджета маслихат избирает на срок своих полномочий ревизионную комиссию, являющуюся органом государственного финансового управления. Число членов ревизионной комиссии определяется маслихатом. Председатель ревизионной комиссии (далее по тексту председатель) избирается маслихатом из числа депутатов».
2) подпункт 31 изложить в следующей редакции:
«Для выполнения контрольных мероприятий согласно плана работы, утвержденного решением маслихата, издается распоряжение секретаря маслихата с указанием ответственных исполнителей и сроков контроля.
Распоряжение о контрольных мероприятиях оформляется на бланках строгой отчетности и подлежит регистрации в территориальных органах Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры Республики Казахстан.
Распоряжение о контрольных мероприятиях вручается в день начала проверки руководителю проверяемой организации».
2. Настоящее решение вводится в действие с момента государственной регистрации в управлении юстиции Тарановского района.
Председатель внеочередной сессии А. Шангин С. Сапабеков Секретарь Тарановского районного маслихата