Қазақша:
Акимат Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің 2003 жылғы 25 ақпандағы № 52 қаулысы. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 14 наурызда № 1417 болып тіркелді. Күші жойылды - шешімнің қолданылу мерзімінің өтіп кеткендігіне байланысты Маңғыстау облыстық әділет департаментінің 2005 жылғы 10 қаңтардағы № 2/46 хатымен Бұқаралық ақпарат құралдарында Ауыл жылы, Облыстың 30 жылдығы және Ақтау қаласының 40 жылдығына арналған үздік жарияланымдар үшін журналистерге Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтарын белгілеу туралы
1. Жергілікті мемлекеттік және мемлекеттік емес бұқаралық ақпарат құралдарының журналистері үшін Ауыл жылы, Облыстың 30 жылдығы және Ақтау қаласының 40 жылдығына арналған үздік жарияланымдар үшін Маңғыстау облысы әкімінің он екі сылығы 350 (үш жүз елу мың) теңге сомасында белгіленсін.
2. Мыналар бекітілсін;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1) журналистерге Ауыл жылы, Облыстық 30 жылдығы және Ақтау қаласының 40 жылдығына арналған үздік жарияланымдар үшін Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтары туралы Ереже (1 қосымша)
2) Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтарын беруге үміткерлерді ұсыну жөніндегі конкурстық комиссияның құрамы (2 қосымша)
3. Ішкі саясат департаменті (А.К.Рзаханов) жеңімпаздарға сыйлықтар төлеу үшін 350 (үш жүз елу мың) теңге сомасында қаражат бөлсін.
4. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Е.Күмісқалиға жүктелсін.
Облыс әкімі
Б.Палымбетов 1 Қосымша Маңғыстау облысы әкімиятының 2003 жылғы 25.02.№ 52 қаулысымен Бекітілген Ауыл жылы, Облысының 30 жылдығы және Ақтау қаласының 40 жылдығына арналған үздік жарияланымдар үшін журналистерге Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтары туралы ереже
1. Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтары төмендегідей номинациялар бойынша беріледі;
1) Ауылдың экономикалық, мәдени, рухани жаңаруы мен дамуы туралы жазып көрсеткен жарияланымдар, теледидар және радио хабарлары үшін мынадай көлемде;
1 орын – 40 (қырық мың) теңге 2 орын (екі сыйлық)-30 (отыз мың) теңгеден 3 орын (үш сыйлық)-25 (жиырма бес мың) теңгеден
2) Облыс пен қаланың құрылу, қалыптасу, экономикалық, мәдени даму тарихы, алғашқы кен көздерін ашушылар мен оны игерген адамдар, қала мен облыстың шығармашылық қайраткері туралы желілі жарияланымдар, теледидар және радио хабарлары үшін мынадай көлемде;
2 орын (екі сыйлық)- 30 (отыз мың) теңгеден
2. Маңғыстау облысы әкімінің сыйлықтары Облыстың 30 жылдығы, Ақтау қаласының 40 жылдығы мерекесін атау қарсаңына, Ауыл жылы бойынша 2003 жылдың соңында табыс етіледі.
3. Маңғыстау облысы әкімінің сыйлығын беруге үміткерлер ұсыну жөніндегі конкурстық комиссияның санын және құрамын облыс әкімияты бекітеді.
4. Облыс әкімінің сыйлығын беруге үміткерлерді ұсынуды БАҚ-тың редакциялары жүзіеге асырады.
5. Облыс әкімінің сыйлығына үміткерлер, олардың жарияланымдары баспасөзге, теледидар мен радио арқылы жұртшылыққа кеңінен таныстырғаннан кейін ғана ұсынылады.
6. Облыс әкімінің сыйлығын беруге ұсынылған үміткерлер комиссияның мәжілісінде қаралады.
7. Облыс әкімінің сыйлықтарын беруге, жергілікті мемлекеттік және мемлекеттік емес БАҚ-та жұмыс жасайтын журналистер, сондай-ақ республикалық БАҚ-тың меншікті тілшілері ұсынылуы мүмкін.
8. Облыс әкімінің сыйлықтарын беру үшін қарауға қабылданған үміткерлердің және оларды ұсынған БАҚ- тың тізімі, облыстық «Маңғыстау»
және «Огни Мангистау» газеттерінде жарияланады.
9. Облыс әкімнің сыйлықтарын беруге үміткерлерді ұсыну туралы шешім, комиссияның құрамы кемінде 2/3 болған жағдайда жай көпшілік жасырын дауыспен қабылданады.
10. Сыйлық облыс әкімінің шешімімен беріледі және оны жеке дара өзі табыс етеді.
2 Қосымша бекітілген
Облыс әкімінің сыйлықтарын беруге үміткерлерді ұсыну жөніндегі облыстық комиссияның құрамы
1. Рзаханов Аскар Киікбайұлы Маңғыстау облыстық ішкі саясат департаментінің директоры, комиссия төрағасы
2. Маврова Майра Кемелқызы Облыс әкімиятының ақпараттық қамтамасыз ету бөлімінің меңгерушісі төрағаның орынбасары
3. Балғожаева Гүлмира Қуатқызы комиссия хатшысы Комиссия мүшелері;
5. Адай Сабыр Шеркешбайұлы Ақын, республикалық ұлттық тәуелсіз «Үш қиян» газетінің құрылтайшысы (келісім бойынша)
6. Айдаров Асылбек Облыстық мәслихаттың депутаты «Жаңаөзен» газетінің бас редакторы
7. Жүнбасов Мұханбет Мұратбайұлы облыстық ақпарат және қоғамдық келісім басқармасының бастығы (келісім бойынша)
8. Өтеген Айтуар ҚР журналистер Одағының мүшесі, «Отан» партиясының облыстық филиалының кеңесшісі (келісім бойынша)
9.Эшметова Светлана «Лада TV плюс» газетінің бас редакторы (келісім бойынша)

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 25 февраля 2003 года № 52.
Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 14 марта 2003 года № 1417.
Утратило силу по истечению срока действия - письмом департамента юстиции Мангистауской области от 10 января 2005 года № 2/46 Об учреждении премий акима Мангистауской области журналистам за лучшие публикации, посвященные Году аула, 30-летию области и 40-летию города Актау в средствах массовой информации
1. Учредить двенадцать премий акима Мангистауской области для журналистов местных государственных и негосударственных СМИ за лучшие публикации, посвященные Году аула, 30-летию Мангистауской области и 40- летию города Актау в сумме 350 (тристо пятьдесят тысяч) тенге.
2. Утвердить:
1) Положение о премиях акима Мангистауской области журналистам за лучшие публикации, посвященные Году аула, 30-летию области и 40-летию города Актау (приложение 1).
2) Состав конкурсной комиссии по представлению кандидатов на присуждение премий акима Мангистауской области (приложение 2).
3. Департаменту внутренней политики (Рзаханову А.К.) выделить средства в размере 350 (тристо пятьдесят тысяч) тенге для выплаты премий победителям.
4. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима области Кумискали Е.
Аким области
Б.Палымбетов
Приложение 1
Утверждено постановлением акимата Мангистауской области от 25 февраля 2003 года N 52 ПОЛОЖЕНИЕ о премиях акима Мангистауской области журналистам за лучшие публикации, посвященные Году аула, 30-летию области и 40-летию города Актау.
1. Премии акима области присуждаются по следующим номинациям:
1) премия за цикл публикаций, теле- и радиопередач, посвященных экономическому, культурному, духовному возрождению и развитию села в следующих размерах:
І место 40 (сорок тысяч) тенге, ІІ место (две премии) по 30 (тридцать тысяч) тенге, ІІІ место (три премии ) по 25(двадцать пять тысяч) тенге.
2) премия за цикл публикаций, теле-и радиопередач об истории создания, становления, экономического, культурного развития области и города, о первопроходцах, первооткрывателях, творческих деятелях города и области в следующих размерах:
ІІ место (две премии) по 30(тридцать тысяч) тенге, ІІІ место (три премии) по 25(двадцать пять тысяч) тенге.
1. Премии акима области присуждаются: по 30-летию области и 40-летия города Актау - в канун празднования, по Году аула в конце 2003 года.
2. Количество и состав конкурсной комиссии по представлению кандидатов на присуждение премий акима Мангистауской области утверждаются акиматом области.
3. Представление кандидатов на присуждение премий акима области осуществляется редакциями СМИ.
4. Кандидаты на присуждение премий акима области могут быть выдвинуты только после широкого общественного ознакомления в печати, на телевидении и радио.
5. Представленные кандидатуры по присуждению премии акима области рассматриваются на заседании комиссии.
6. На присуждение премии акима области могут быть представлены журналисты, работающие в местных государственных и негосударственных СМИ, а также собственные корреспонденты республиканских СМИ.
7. Список принятых к рассмотрению кандидатов на присуждение премий акима области и выдвинувших их СМИ публикуется в областных газетах "Мангыстау" и "Огни Мангистау".
8. Решение о представлении кандидатов к присуждению премий акима области принимается простым большинством при тайном голосовании при наличии не менее 2/3 состава комиссии.
9. Премии присуждаются решением акима области и вручаются им лично.
Приложение 2
СОСТАВ областной конкурсной комиссии по представлению кандидатов на присуждение премий акима области
1. Рзаханов Аскар Киикбаевич директор Департамента внутренней политики Мангистауской области, председатель комиссии
2. Маврова Майра Кемельевна начальник отдела информационного обеспечения аппарата акима области, заместитель председателя комиссии
3. Балгожаева Гульмира Куатовна секретарь комиссии (без права голоса)
Члены комиссии:
4. Айдаров Асылбек депутат областного маслихата, главный редактор газеты "Жанаозен"(по согласованию)
5. Сухамбердиев Мухтасын журналист, пенсионер (по согласованию)
6. Жунбасов Мухамбет начальник управления Муратбаевич информации общественного согласия
7. Утегенов Айтуар член Союза журналистов РК, консультант областного филиала партии "Отан"
8. Эшметова Светлана Главный редактор газеты "Лада TV плюс"
9. Адай Сабыр Шеркешбайулы поэт, член редакционной коллегии республиканской газеты "Уш киян"
(по согласованию).