Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 30 маусымдағы № 607 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2006 жылғы 25 қаңтардағы N 50 қаулысына өзгерiс енгiзу туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "Балық шаруашылығы су тоғандарында балық және басқа су жануарларын аулаудың 2006 жылға арналған лимиттерiн бекiту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2006 жылғы 25 қаңтардағы N 50 қаулысына мынадай өзгерiс енгiзiлсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген балық шаруашылығы су тоғандарында балық және басқа су жануарларын аулаудың 2006 жылға арналған лимиттерiнде:
"Қызылорда облысы" деген бөлiм мынадай редакцияда жазылсын:
"Қызылорда облысы
Су тоғандары
Барлығы, тонна
Балық түрлері торта табан тұқы (сазан)
қызыл қанат қылыш балық Қамыстыбас көлдер жүйесі Ақшатау көлдер жүйесі Тұщы көлі Қандарал көлдер жүйесі Телікөл көлдер жүйесі Нансай-Хан- қожа көлдер жүйесі Қараөзек көлдер жүйесі Жаңадария көлдер жүйесі Қуаңдария көлдер жүйесі Ақсай көлдер жүйесі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Жиыны 927,1 177,1 көк- ала- шортан мөңке ақмарқа жыланбас ақ амур, дөңмаңдай бас- серке бұға қалары Қамысты бас көлдер жүйесі Нансай- Ханқожа көлдер жүйесі
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 30 июня (Премьер-Министр РК)
2006 года № 607
О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 25 января 2006 года N 50 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 25 января 2006 года N 50 "Об утверждении лимитов вылова рыбы и других водных животных в рыбохозяйственных водоемах на 2006 год" следующее изменение:
в лимитах вылова рыбы и других водных животных в рыбохозяйственных водоемах на 2006 год, утвержденных указанным постановлением:
раздел "Кызылординская область" изложить в следующей редакции:
"Кызылординская область Водоемы Всего, Виды рыб тонн плотва лещ карп (сазан)
красноперка чехонь
Камышлыбашская система озер Акшатауская озеро Тущи Кандаральская Телликольская Нансай-Ханко- жинская система озер Караузякская Жанадарьинская Куандарьинская Аксайская Итого 927,1 177,1 судак окунь щука карась жерех змее- белый амур, толсто- прочие голов лобик
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан