Қазақша:
Ақсу қаласының әкімдігі Павлодар облысы Ақсу қалалық Акимат города Аксу әқімдігінің 2007 жылғы 12 қазандағы № 860/7 қаулысы.
Павлодар облысы Ақсу қаласының Әділет басқармасында 2007 жылғы 12 қарашада № 12-2-72 тіркелген Ақсу қаласы әкімдігінің кейбір қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы " Заңының 31-бабы 1- тармағы 14) тармақшасына сәйкес, мұқтаж азаматтардың жекелеген санаттарына атаулы әлеуметтік көмек көрсету мақсатында, қала әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қала әкімдігінің келесі қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 17 сәуірдегі "Ақсу қаласында азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлемдерді беру ережелерін бекіту туралы" № 319/3 қаулысына (2007 жылғы 14 мамырда Ақсу қаласының әділет басқармасында № 12-2-65 тіркелген, 2007 жылғы 17 мамырда қалалық "Ақжол-Новый путь" газетінде жарияланған):
көрсетілген қаулымен бекітілген Ережелерде: 15- тармақтың:
12) тармақшасындағы "Көмектің мөлшері - 1 (бір) АЕК"; жолдары "Көмектің мөлшері -5 (бес) айлық есептік көрсеткіш" жолдарымен аустырылсын;";
келесі мазмүндағы 23) тармақшамен толықтырылсын:
"23) медицинапық академия интерндеріне интернатурада оқығандары үшін шығындарын қайтаруға бір жолғы әлеуметтік көмек. Көмектің мөлшері 191200 (жүз тоқсан бір мың екі жүз) теңге";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 17- тармақтың 8) тармақшасы мына жолдармен толықтырылсын:
Ереженің "15-тармағы 23) тармақшасы үшін - осы Ереженің 3 - қосымшасына сәйкес өзара міндеттемені қабылдауға келісім және жоғары оқу орнын бітіргені туралы дипломның көшірмесі";
қала әкімдігінің осы қаулысына қосымшаға сәйкес Ереже 3 - қосымшамен толықтырылсын;
2) Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 25 шілдедегі "Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 17 сәуірдегі "Ақсу қаласында азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлемдерді беру ережелерін бекіту туралы" № 319/3 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" № 591/5 қаулысына (2007 жылғы 9 тамызда Ақсу қаласының әділет басқармасында № 12-2-69 тіркелген, 2007 жылғы 16 тамызда қалалық "Ақжол-Новый путь" газетінде жарияланған):
корсетілген қаулының 1- тармагында:
"жас мамандар" деген сөзден кейін "жоғары оқу орындарының түлектері"
деген сөздер алынып тасталсын.
"15- тармақ келесі мазмүндағы 23) тармақшамен толықтырылсын:
"23) медициналық академияның 7-курс студенттері. Көмектің мөлшері 261 000 (екі жүз алпыс бір мың) теңге";
17- тармақтың 8) тармақшасы мына жолмен толықтырылсын: "15- тармақтың 9) тармақшасына -Ереженің 3-қосымшасына сәйкес білім алу қызметін корсетуге үш жақты келісім және жоғары оқу орнын бітіргені туралы дипломның көшірмесі'';" деген жолдар алынып тасталсың.
2. Қала әкімдігінің осы қаулысы ресми жарияланған сәттен бастап күшіне енеді.
3. Қала әкімдігінің осы қаулысының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасалары Ә.Ә. Әбеновке және С.О. Есенгуловаға жүктелсін.
Қала әкімінің міндетін атқарушы Г. Стрельба "Ақсу қаласы әкімдігінің кейбір қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы"
Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 12 қазан № 860/7 қаулысына қосымша Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 17 сәуірдегі № 319/3 қаулысымен бекітілген, Ақсу қаласында азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлемдерді беру ережелеріне 3-қосымша Өзара міндеттемені қабылдауға КЕЛІСГМ Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасының жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңы негізінде бір жағынан іс-әрекет жасайтын Ақсу қаласының әкімі , екінші жағынан "Ақсу орталық ауруханасы" қазыналық коммуналдық мемлекеттік кәсіпорны, бас дәрігері Бейбіт Ділдәшұлы Шақабаев, бұдан әрі "Жұмыс беруші" және "Интерн (ЖҰМЫСКЕР)" деп аталатын (тегі, аты, әкесінің аты)
осы келісімді жасады.
1. Келісімнің мәні
Ақсу қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 17 сәуірдегі өзгерістерімен және толықтырулармен № 319/3 қаулысымен бекітілген, Ақсу қаласында азаматтардың жекелеген санаттарына әлеуметтік төлемдерді беру ережелеріне сәйкес, кейін Ақсу қаласында жұмысқа орналастырумен Интернге интернатурада оқуы бойынша шығынды қайтаруға біржолғы әлеуметтік көмек беру.
2. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
2.1. Ақсу қаласы әкімінің міндеттемелері:
1) Қала әкімдігінң 2007 жылғы 17 сәуірдегі өзгерістершен және толықтьірулармен № 319/3 қаулысымен бекітілген, Ақсу қаласында азаматтардың жекелеген санаттарына бір жолгы әлеуметтік көмек беру Ережелеріне сәйкес бюджет қаражатын қаржыландыру шамасына қараи оның есеп шотына аудару арқылы "Интернге" төлем жүрпзу.
2.2. Ақсу қаласы әкімінің құқықтары:
1) "Интерннен" және "Жүмыс берушіден" осы келісімге сәикес өзше алған міндеттемелерді адал және тиісінше орындауды талап ету.
2) Осы келісімнің 2.3 тармағының 2) тармақшасында көрсетілген мерзім ішінде жыл сайын 1 қазанға дейін "Жұмыскердің" жүмыс орнынан анықтама сүрату.
2.3. Интерннің (ЖҮМЫСКЕРДІҢ) міндеттемелері:
1) Интерннің есеп шотына аударылған, қалалық бюджеттің қаражатынан Семей мемлекеттік академиясының интернатурасында оқуының шығынын қайтару және 1 айдың ішінде уәкілетті орган - Ақсу қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөліміне төленгені туралы түбіртекті тапсыру.
2) "Ақсу орталық ауруханасы" қазыналық коммуналдық мемлекеттік кәсіпорнында алған біліктілігі бойынша 3 жылдан кем емес жүмыс өтеу (бүдан әрі
- жұмыс істеу мерзімі), барлық мерзім ішінде жыл сайын жүмыс орнынан анықтама тапсыру.
3) Дайындаудың жеке бағдарламасын орындамағаны, сонымен қатар осы келісімнің 1), 2) тармақшаларындағы міндеттемелерді орындамағаны үшін интернатурадан шығарылған жағдайда, 1 ай ішінде қалалык бюджетке барлық қаражатты қайтару.
2.4. ИНТЕРННІҢ (ЖҮМЫСКЕРДІҢ) қүқықтары:
1) жеке пікірлері мен сенімдерін еркін білдіруге; өзіне сыйлы қарым- қатынасты талап ету;
2) Ақсу қаласының әкімі мен "Жүмыс берушіден" осы келісімге сәйкес өздеріне алған міндеттемелерін адал және тиісінше орындауын талап ету.
2.5. ЖҮМЫСБЕРУШІШҢміндеттері:
1) Түрақты жүмысқа қабылдау (тегі, аты, әкесінің аты) интернатураны бітіргеннен кейін және мамандандыру профилі берілгені туралы куәлік алған соң түрақты жүмысқа қабылдау.
2) "ЖҮМЫСКЕРДІҢ" кәсіби даярлығына, икемдігі мен біліктілігіне сәйкес жүмыспен қамту, еңбекті қорғау және техникалық қауіпсіздік ережелеріне сәйкес жүмыс орнын даярлау.
3) Осы келісімге қатысты қандай да өзгерістер болған жағдайда шешім қабылдағанға дейін уәкілетті орган-Ақсу қаласының жүмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөліміне жедел хабарлау.
4) Егер жүмыспен өтеу мерзімі ішінде "Жүмыс берушіге"
"Жүмыскерден" оның сүрауы бойынша жүмыстан босату туралы өтініш түскен жағдайда, "Жүмыс беруші" бүл жөнінде уәкілетті органға -Ақсу қаласының жүмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөліміне жедел түрде хабарлауға тиісті және өтініш түскен күннен бастап бір ай өткенше "Жүмыскермен" еңбек келісімін тоқтатуға.
5) Осы келісімге сәйкес өзіне алған міндеттемелерді "Жұмыс беруші"
орындамағанда, "Интерннің" қалалық бюджеттен біржолғы әлеуметтік көмек ретінде бөлінген ақшалай қаражатты қайтару бойынша "Жүмыс беруші" бірлесіп жауапты болады.
2.6. ЖҰМЫС БЕРУШІНЩ қүқықтары:
1) "Жүмыс беруші" Ақсу қаласының әкімі мен "Интерннен (Жүмыскерден)"
осы келісімге сәйкес өздеріне алған міндеттемелерін адал және тиісінше орындауларын талап етуге.
3. Дауларды шешу тәртібі
3.1.Осы келісімнен немесе осы келісім бойынша туындайтын барлық даулар, тараптардың келісімімен шешіледі.
3.2.Егер, тараптар өзара келісімге келмеген жағдайда, дау азаматтық- қүқықтық тәртіпте шешіледі.
4. Форс- мажорлық жағдайлар.
4.1. Тараптар осы келісім бойынша, жарым-жартылай немесе толық өз міндеттемелерін орындамағаны үшін жауапкершіліктен босатылады, егер осы келісім жасалғаннан кейін күні бүрын біле алмаған чемесе дүрыс шаралармен қақпайлай алмаған, апатты сипаттағы жағдайлардың нәтижесінде туындаған жеңілмейтін жағдайлардың салдары больга табылса.
Бүл жағдайда осы келісім бойынша орындау мерзімі, үқсас жағдайлар болған уақыт мерзімге шамалас мерзімге жылжытылады.
4.2. Қақпайлай алынбайтын күштердің жағдайларына мынадай жағдайлар жатады: өрт, жер сілкінісі, су тасқыны, апаттық жағдайлар, сонымен қатар осы келісімінің шартын орындауға бөгет болатын көтерілістер, кез келген сипаттағы әскери қимылдар.
5. Келісімшарттың іс-әрекет мерзімі Осы келісімшарт тараптармен қол қойылған күннен бастап күшіне енеді және олар өз міндеттемелерін орындаған сәтке дейін күшінде болады.
6. Тараптардың заңды мекенжайлары және банктік деректемелері ТАПСЫРЫС БЕРУШІДЕН: Ақсу қаласының әкімі ЖҰМЫС БЕРУШІДЕН:
"Ақсу орталық ауруханасы" қазыналық коммуналдық мемлекеттік кәсіпорнының бас дәрігері Б. Шақабаев.
ИНТЕРН (ЖҮМЫСШЫ):
(Т.А.Ә., мекен - жайы)
Жеке басын растайтын құжат___________________________________________________________________ Есеп шоты_________________________________________________________________________ СТН________________________________________ ӘЖК________________________________________ Үй мекен-жайы_______________________________ Қолы________________________________________

На русском языке:
Ақсу қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Аксу Аксу Павлодарской области от 12 октября 2007 года № 860/7.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Аксу Павлодарской области 12 ноября 2007 года № 12-2-72 О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления акимата города Аксу В соответствии с подпунктом 14) пункта 1 статьи 31 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении в Республики Казахстан", в целях оказания адресной социальной помощи отдельным категориям нуждающихся граждан, акимат города ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести изменения и дополнения в следующие постановления акимата города:
1) в постановление акимата города Аксу от 17 апреля 2007 года № 319/3 "Об утверждении Правил предоставления социальных выплат отдельным категориям граждан в городе Аксу" (зарегистрировано в управлении юстиции города Аксу 14 мая 2007 года № 12-2-65, опубликовано в городской газете "Акжол-Новый путь" 17 мая 2007 года):
в Правилах, утвержденных указанным постановлением:
в пункте 15:
в подпункте 12) строку "Размер помощи - 1 (один) МРП;" заменить строкой "Размер помощи - 5 (пять) месячных расчетных показателей;"; дополнить подпунктом 23) следующего содержания: "23) социальная единовременная помощь интернам медицинской академии на возмещение затрат по обучению в интернатуре. Размер помощи 191200 (сто девяносто одна тысяча двести) тенге";
подпункт 8) пункта 17 дополнить строкой:
"для подпункта 23) пункта 15 настоящих Правил - договор на принятие взаимных обязательств согласно приложению 3 настоящих Правил и копию диплома об окончании высшего учебного заведения";
дополнить Правила приложением 3 согласно приложению к настоящему постановленйю акимата города;
2) в постановление акимата города Аксу от 25 июля 2007 года № 591/5 "О внесении изменений и дополнений в постановление акимата города Аксу" от 17 апреля 2007 года № 319/3 "Об утверждении Правил предоставления социальных выплат отдельным категориям граждан в городе Аксу" (зарегистрировано в управлении юстиции города Аксу 9 августа 2007 года № 12-2-69, опубликовано в городской газете "Акжол-Новый путь" 16 августа 2007 года):
в пункте 1 указанного постановления:
после слов "молодые специалисты", слова "выпускники высших учебных заведений", исключить.
строки:
"пункт 15 дополнить подпунктом 23) следующего содержания: "23)
студенты 7 курса медицинской академии. Размер помощи 261000 (двести шестьдесят одна тысяча) тенге";
подпункт 8) пункта 17 дополнить строкой: "для подпункта 9) пункта 15 - трехсторонний договор на оказание образовательных услуг согласно приложению 4 к Правилам и копию диплома об окончании высшего учебного заведения";", исключить.
2. Настоящее постановление акимата города вводится в действие с момента его официального опубликования.
3. Контроль за выполнением настоящего постановления акимата города возложить на заместителей акима города Абенова А.А. и Есенгулову С.О.
Исполняющий обязанности акима города Г. Стрельба Приложение к постановлению акимата города от 12 октября 2007 года № 860/7 "О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления акимата города Аксу"
Приложение 3 к Правилам предоставления социальных выплат отдельным категориям граждан в городе Аксу, утвержденным постановлением акимата города Аксу от 17 апреля 2007 года № 319/3 ДОГОВОР на принятие взаимных обязательств Аким города Аксу действующий на основании Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", с другой стороны, казеннре коммунальное государственное предприятие "Аксуская центральная больница", в лице главного врача Шакабаева Бейбута Дильдашовича, именуемого в далънейшем "Работодатель" и "Интерна (ҒАБОТНИК)"
(фамилия, имя, отчество) заключили настоящий договор.
1. Предмет договора
Іредоставление единовременной социальной помощи Интерну для возмещения затрат по обучению в интернатуре, в соответствии с Правилами предоставления единовременной социальной помощи отдельным категориям граждан города Аксу, утвержденных постановлением акимата города от 17 апреля 2007 года № 319/3 с изменениями и дополнениями, с последующим трудоустройством в город Аксу.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Обязательства акима города Аксу:
1) По мере финансирования произвести оплату "Интерну" путем перечисления бюджетных средств на его расчетный счет, в соответствии с Правилами предоставления единовременной социальной помощи отдельным категориям граждан города Аксу, утвержденными постановлением акимата города от 17 апреля 2007 года № 319/3 с изменениями и дополнениями.
2.2. Права акима города Аксу:
1) Требовать от "Интерна" и "Работодателя" добросовестного и надлежащего исполнения обязательств, взятых на себя в соответствии с настоящим договором.
2) Запрашивать ежегодно до 1 октября справку с места работы "Работника", в течение срока, указанного в подпункте 2) пункта 2.3. данного договора.
2.3. Обязательства ИНТЕРНА (РАБОТНИКА):
1) Возместить затраты на обучение в интернатуре Семипалатинской государственной академии из средств городского бюджета, перечисленных на расчетный счет "Интерна" и в течение 1 месяца предоставить в уполномоченный орган - отдел занятости и социальных программ города Аксу копию квитанции об оплате.
2) Отработать не менее трех лет (Далее - срок отработки) по полученной квалификации в казенном коммунальном государственном предприятии "Аксуская центральная больница", в течение всего срока ежегодно предоставлять справку с места работы.
3) Возместить в течение месяца в бюджет города все денежные средства, в случае отчисления с интернатуры за невыполнения индивидуального плана подготовки в установленные сроки, а также невыполнения обязательств, указанных в подпункте 1),2) настоящего пункта данного договора.
2.4. Права ИНТЕРНА (РАБОТНИКА):
1) Свободно выражать собственные мнения и убеждения; требовать к себе уважительного отношения.
2) Требовать от акима города Аксу и "Работодателя" добросовестного и надлежащего исполнения обязательств, взятых на себя в соответствии с
2.5. Обязанности РАБОТОДАТЕЛЯ:
1) Принять на постоянную работу (фамилия, имя, отчество интерна работника) после окончания интернатуры и получения удостоверения о присвоении профиля специализации.
2) Обеспечить работой, соответствующей квалификации "Работника", профессиональной подготовке, склонностям и способностям, подготовить рабочее место в соответствии с правилами охраны труда и техники безопасности.
3) Незамедлительно уведомить уполномоченный орган - отдел занятости и социальных программ города Аксу в случае, каких либо изменении, касающихся данного договора до принятия решения.
4) В случае если в течение срока отработки "Работодателю" поступит от "Работника" заявление об увольнении по его инициативе, "Работодатель" должен незамедлительно сообщить об этом уполномоченному органу - отделу занятости и социальных программ города Аксу и прекратить трудовые откошения с "Работником" по истечении одного месяца со дня поступления заявления.
5) "Работодатель" несет солидарную ответственность по возмещению денежных средств, выделенных из городского бюджета как единовременная социальная помощь "Интерну", при неисполнении обязательств "Работодателем", взятых на себя в соответствии с настоящим договором.
2.6. Права РАБОТОДАТЕЛЯ:
1) "Работодатель" вправе требовать от акима города Аксу и "Интерна (Работника)" добросовестного и надлежащего исполнения обязательств, взятых на себя в соответствии с настоящим договором.
3. Порядок разрешения споров
3.1. Все споры, возникающие из настоящего договора или по поводу настоящего договора, разрешаются с согласия сторон.
3.2. В случае если стороны не достигнут между собой согласия, спор разрешается в гражданском - правовом порядке.
4. Форс-мажорные обстоятельства.
4.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это явилось следствием непреодолимых обстоятельств, возникших после заключения договора в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить разумными мерами. В этом случае срок исполнения обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали подобные обстоятельства.
4.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся такие события, как пожар, землетрясение, наводнение, аварийные ситуации, а также забастовки, военные действия любого характера, препятствующие выполнению условий настоящего договора.
5. Срок действия договора.
Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до момента исполнения ими своих обязательств.
6. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон ЗАКАЗЧИКА: аким города Аксу ___________________________________ от РАБОТОДАТЕЛЯ:
Казенное коммунальное государственное предприятие "Аксуская центральная больница"
главный врач ____________________________________ Б. Шакабаев ИНТЕРН (РАБОТНИК):
(Ф.И.О., адрес) документ, удостоверяющий личность Расчетный счет__________________________________ РНН____________________________________________ СИК _____________________________________________ Домашний адрес____________________________________ Подпись___________________________________________