Қазақша:
Әулиекөл ауданының әкімдігі Қостанай облысы Әулиекөл Акимат Аулиекольского района ауданы әкімдігінің 2008 жылғы 24 сәуірдегі № 113 қаулысы.
ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 15 мамырда № 9-7-76 болып тіркелді Сосновка селосында жылқылардың және ұсақ мүйізді малдың бруцеллез ауруының шектеу шараларын белгілеу, алдын алу және жою туралы Қазақстан Республикасының «Ветеринария туралы» Заңының 10-бабы 2- тармағы 9) тармақшасына, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 31- бабы 1- тармағы 18) тармақшасына сәйкес, адамдардың және ауыл шаруашылығы жануарларының бруцеллез ауруының алдын алу мақсатында Әулиекөл ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Әулиекөл ауданының бас мемлекіттік ветеринарлық инспекторының ұсынысына сәйкес, Новоселов селолық округінің Сосновка селосында жылқылардың және ұсақ мүйізді малдын бруцеллез ауруы бойынша шектеу шаралары белгіленсін.
2. «Әулиекөл ауданының ауыл шаруашылығы бөлімі» мемлекеттік мекемесі және «Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Агроөнеркәсіп кешеніндегі мемлекеттік инспекциясы комитетінің Әулиекөл аудандық аумақтық инспекциясы» мемлекеттік мекемесі (келісім бойынша) Сосновка селосында жылқылардың және ұсақ мүйізді малдың бруцеллез ауруын жою және алдын алу бойынша шаралар қабылдасын.
З. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары Б.
Жігітовке жүктелсін.
4. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланған күнінен кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Әулиекөл ауданының әкімі Б. Ғаязов

На русском языке:
Акимат Аулиекольского района Әулиекөл ауданының әкімдігі Постановление акимата Аулиекольского района Костанайской области от 24 апреля 2008 года № 113.
Зарегистрировано Управлением юстиции Аулиекольского района Костанайской области 15 мая 2008 года № 9-7-76 Об установлении ограничительных мероприятий, ликвидации и профилактике бруцеллеза лошадей и мелкого рогатого скота в селе Сосновка В соответствии с подпунктом 9) пункта 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан «О ветеринарии», подпункта 18) пункта 1 статьи 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», в целях профилактики заболевания людей и сельскохозяйственных животных бруцеллезом, акимат Аулиекольского района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Установить ограничительные мер шриятия по бруцеллезу лошадей и мелкого рогатого скота в селе Сосновка Новоселовского сельского округа, согласно представления главного государственного ветеринарного инспектора Аулиекольского района.
2. Государственному учреждению «Отдел сельского хозяйства Аулиекольского района» и государственному учреждению «Аулиекольская районная территориальная инспекция комитета государственной инспекции в агропромышленном комплексе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан» (по согласованию) принять меры по ликвидации и профилактике заболевания бруцеллезом лошадей и мелкого рогатого скота в селе Сосновка.
3. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима района Жигитова Б.Т.
4. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Б. Гаязов
Аким