Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 17 қазандағы № 1041 Қаулысы Қазақстан Республикасы Yкiметінің кейбiр шешімдерiнiң күші жойылды деп тану туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. Қосымшаға сәйкес Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешімдерінің күші жойылды деп танылсын.
2. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланған күнiнен бастап қолданысқа енгiзiледi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкiметiнiң 2005 жылғы 17 қазандағы N 1041 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Yкіметiнiң күші жойылған кейбiр шешімдерiнiң тізбесі
1. "Зейнетақы төлеу жөнiндегi мемлекеттiк орталықтан төленетін зейнетақы төлемдерiн тағайындаудың және жүзеге асырудың тәртiбi туралы ереженi бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметiнің 1997 жылғы 4 желтоқсандағы N 1701 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1997 ж., N 52, 481-құжат).
2. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнің 1997 жылғы 4 желтоқсандағы N 1701 қаулысына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметінің 1999 жылғы 12 мамырдағы N 567 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 18, 195-құжат).
3. "Қазақстан Республикасы Үкіметiнің 1997 жылғы 4 желтоқсандағы N 1701 қаулысына өзгерiстер мен толықтыру енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметінің 2000 жылғы 6 мамырдағы N 679 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2000 ж., N 21, 240-құжат).
4. "Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлігінің Қылмыстық-атқару жүйесi комитетiнiң мәселелерi" туралы Қазақстан Республикасы Үкiметінің 2001 жылғы 28 желтоқсандағы N 1755 қаулысымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне енгiзiлетін өзгерiстер мен толықтырулардың 4- тармағы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2001 ж., N 49-50, 590-құжат).

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 17 (Премьер-Министр РК)
октября 2005 года № 1041 О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его первого официального опубликования.
Премьер-Министр
Приложение к постановлению Правительства от 17 октября 2005 года N Перечень утративших силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан
1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 4 декабря 1997 года N 1701 "Об утверждении Положения о порядке назначения и осуществления пенсионных выплат из Государственного центра по выплате пенсий" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 52, ст. 481).
2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 12 мая 1999 года N 567 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 4 декабря 1997 года N 1701" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 18, ст. 195).
3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 6 мая 2000 года N 679 "О внесении изменений и дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 4 декабря 1997 года N 1701" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 21, ст. 240).
4. Пункт 4 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 декабря 2001 года N 1755 "Вопросы Комитета уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2001 г., N 49-50, ст. 590).