Қазақша:
Алматы қаласының мәслихаты IІ сайланған Алматы қалалық Маслихат г. Алматы Мәслихатының XІІІ сессиясының 2001 жылғы 31 қазандағы шешімі.
Алматы қалалық Әділет басқармасында 2001 жылғы 20 қарашада N 404 болып тіркелді.
Күші жойылды - IІІ сайланған Алматы қалалық Мәслихатының VІ сессиясының 2004 жылғы 20 сәуірдегі № 54 шешімімен "1999-2015 жылдарға арналған "Таза ауа-Жанға дауа" Алматы қаласының экологиялық ахуалуын сауықтырудың кешендi бағдарламасын бекiту туралы" I-сайланған Алматы қалалық Мәслихатының 1999 жылғы 14 мамырдағы XXV-сессиясының шешiмiне қосымшаның 2.5 тармағының 2, 3, 4 тармақшаларының күшiн 2005 жылға дейiн уақытша тоқтата тұру туралы
1. "1999-2015 жылдарға арналған "Таза ауа-Жанға дауа" Алматы қаласының экологиялық ахуалын сауықтырудың кешендi бағдарламасын бекiту туралы" I- сайланған Алматы қалалық Мәслихатының 1999 жылғы 14 мамырдағы ХХV- сессиясының шешiмiне қосымшаның 2.5 тармағының 2, 3, 4 тармақшаларының күшi 2005 жылға дейiн уақытша тоқтатылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. "Алматы Пауэр Консолидэйтед" компаниясы 2005 жылға дейiн ТЭЦ-1 және батыс жылу кешенiнiң жұмысына мына жағдайларды қамтамасыз етсiн:
2.1. Көмiр мен мазут жылу мерзiмiнде ғана отын ретiнде пайдаланылсын;
2.2. Жобалық сападағы көмiр мен мазут пайдаланылсын.
3. "Алматыжылукоммунэнерго" акционерлiк қоғамы осы шешiмiнiң 2.2 тармақшасында көрсетiлген осындай сападағы көмiр мен мазутты пайдаланатын болсын.
4. Алматы қаласының әкiмiне коммуналдық қызметтердi тұрақтандыру мен бағасын төмендетудi қамтамасыз ететiн шаралар қабылдау ұсынылсын.
5. "Алматы Пауэр Консолидэйтед" компаниясы 2001-2002 жылдар бойында әртүрлi отын түрлерiмен жұмыс кезiнде зияндық қалдықтардың нормалық тазалануын қамтамасыз ететiн тазалау құралдарының жобасын және оны жүзеге асыру шараларының жоспарын әзiрлесiн.
6. Алматы қалалық әкiмияты, Алматы қалалық аумақтық қоршаған ортаны қорғау басқармасы отынды жағу тәртiбi мен сапасына тұрақты бақылауды қамтамасыз етсiн.
7. Осы шешiмнiң орындалуын қадағалау экология және төтенше жағдайлар мәселелерi жөнiндегi тұрақты депутаттық комиссияға (В.Е. Бөлекбаев) және Алматы қаласы әкiмiнiң орынбасары М.Т. Дұлқайыровқа жүктелсiн.
Қ. Әбдірахманов
II-шi сайланған
Алматы қалалық Мәслихаты ХIII-шi сессиясының төрағасы Ж. Төрегелдинов хатшысы

На русском языке:
Алматы қаласының мәслихаты Решение XIII сессии Маслихат г. Алматы Алматинского городского Маслихата II созыва от 31 октября 2001 года. Зарегистрировано Управлением юстиции города Алматы 20 ноября 2001 года за №
404. Утратило силу постановлением Алматинского городского Маслихата от 20 апреля 2004 года N 54 О временном приостановлении действия подпунктов 2,3,4 пункта 2.5 приложения к решению XXV-й сессии Алматинского городского Маслихата I-го созыва от 14 мая 1999 года "Об утверждении Комплексной программы оздоровления экологической обстановки города Алматы "Таза ауа-Жанга дауа" на 1999-2015 годы" до 2005 года
1. Приостановить действие подпунктов 2,3,4 пункта 2.5. приложения к решению ХХV-й сессии Алматинского городского Маслихата I-го созыва от 14 мая 1999 года " Об утверждении Комплексной программы оздоровления экологической обстановки города Алматы "Таза ауа - Жанга дауа" 1999-2015 годы" до 2005 года.
2. Компании "Алматы Пауэр Консолидэйтед" до 2005 года обеспечить следующие условия работы ТЭЦ-1 и западного теплового комплекса:
2.1. Использовать в качестве топлива уголь и мазут только в отопительный период;
2.2. Использовать уголь и мазут проектного качества.
3. Акционерному обществу "Алматытеплокоммунэнерго" использовать уголь и мазут аналогичного качества, указанного в подпункте 2.2 настоящего решения.
4. Компании "Алматы Пауэр Консолидэйтед" в течение 2001-2002 г.г.
разработать проект очистных сооружений, обеспечивающий нормативную очистку выбросов при работе на различных видах топлива и план мероприятий по его реализации.
5. Рекомендовать акиму города Алматы принять меры, обеспечивающие стабилизацию и снижение цен на коммунальные услуги.
6. Алматинскому городскому акимату, Алматинскому городскому территориальному управлению охраны окружающей среды обеспечить регулярный контроль за режимами и качеством сжигаемого топлива.
7. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по экологии и вопросам чрезвычайных ситуаций (Булекбаев В.Е.) и на заместителя акима города Алматы Дулкаирова М.Т.
К. Абдрахманов
Председатель ХIII-й сессии Маслихата II-го созыва Ж. Турегельдинов Секретарь