Қазақша:
Акимат района Тереңкөл Тереңкөл ауданының әкімдігі Павлодар облысы Качир аудандық әкімдігінің 2008 жылғы 1 сәуірдегі № 68/4 қауылысы. Качир ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 25 сәуірде № 12-8-50 тіркелді Качир ауданының аумағында өрттерді сөндіруді ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңына, Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 22 қарашадағы «Өрт қауіпсіздігі туралы» Заңына сәйкес, Качир ауданының аумағында өрттерді сөндіруді ұйымдастыру мақсатында аудан әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Аудан аумағында ірі ауқымды өрттерді сөндіруді ұйымдастыру жөніндегі аудандық жедел штаб және ауылдық округтері аумағында өрттерді сөндіру ұйымдастыру жөніндегі жедел штабтар (бұдан әрі – жедел штаб) бекітілсін.
2. Аудан аумағында ірі ауқымды өрттерді сөндіруге күштер мен құралдарды тарту жедел жоспары және ауылдық округтер аумағында өрттерді сөндіру күштер мен құралдарды тарту жедел жоспары (бұдан әрі – жедел штабтар) бекітілсін.
3. Ауылдық округтердің әкімдері ауданның ішкі істер бөлімі, орман және жануарлар әлемі қорғау жөнінде Максим – Горький мекемесі (келісім бойынша)
өртке кінәлілерді уақытында анықтауды қамтамасыз етсін және Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шаралар қабылдасын.
4. Качир ауданының жер қатынастары бөлімі, орманды және жануарларды қорғау жөніндегі Максим – Горький мекемесі (келісім бойынша):
1) Качир ауданының Жедел штабына жер пайдаланушылары учаскелерінің шекаралары көрсетілген картографиялық материалдарды ұсынсын.
2) Болған өзгерістер туралы Жедел штабы уақытында хабардар етсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
5. Ірі ауқымды өрттерді сөндіруге тартылған күштер мен құралдарды пайдаланудағы төлемдер:
1) әр түрлі кәсіпорындар жерлерінде – осы кәсіпорындар есебінен жүргізілсін:
2) мемлекеттік жер запасының жерлерінде – аудан бюджетінде төтенше жағдайларды жоюға көзделген қаражат есебінен.
6. Качир ауданы әкімдігінің 2006 жылғы 12 маусымдағы «Качир ауданының аумағында өрттерді сөндіруді ұйымдастыру туралы» № 176/6 қаулысының күші жойылсын деп танылсын.
7. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары А.Н.
Қайыржановқа жүктелсін.
Аудан әкімі
Қ. Қозкин

На русском языке:
Тереңкөл ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат района Тереңкөл Качирского района Павлодарской области от 1 апреля 2008 года № 68 /4. Зарегистрировано Управлением юстиции Качирского района 25 апреля 2008 года № 12-8-50 Об организации тушения пожаров на территории Качирского района В соответствии с Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», Законом Республики Казахстан от 22 ноября 1996 года «О пожарной безопасности» в целях организации тушения пожаров на территории Качирского района, акимат района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить районный оперативный штаб по организации тушения крупномасштабных пожаров на территории района и оперативные штабы по организации тушения пожаров на территории сельских округов (далее – оперативные штабы).
2. Утвердить оперативный план привлечения сил и средств на тушение крупномасштабных пожаров на территории района и оперативные планы привлечения сил и средств на тушение пожаров на территории сельских округов (далее – оперативные планы).
3. Аким сельских округов, отделу внутренних дел района, Максимо – Горьковскому учреждению по охране лесов и животного мира (по согласованию)
обеспечить своевременное выявление виновников пожаров и принимать меры в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
4. Отделу земельных отношений Качирского района, Максимо – Горьковскому учреждению по охране лесов и животного мира (по согласованию).
1) предоставить Оперативному штабу Качирского района картографические с указанием границ участков землепользователей;
2) своевременное информировать Оперативный штаб о происшедших изменениях.
5. Оплату за использование сил и средств привлеченных к тушению крупномасштабных пожаров, возникших:
1) на землях различных предприятий – производить за счет этих предприятий;
2) на землях государственного земельного запаса – за счет средств, предусмотренных в бюджете района на ликвидацию чрезвычайных ситуаций.
6. Признать утратившим силу постановление акимата Качирского района от 12 июня 2006 года № 176/6 «Об организации тушения пожаров на территории Качирского района».
7. Контроль за выполнением данного постановления возложить на заместителя акима района Каиржанова А.Н.
Аким района
К.Козкин