Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Министрлер Кабинетiнiң қаулысы 19 қараша 1993 ж. N 1161. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2005 жылғы 9 ақпандағы N 124 қаулысымен Қазақстан Республикасында жүргiзiлетiн ашық ғылыми-зерттеу, тәжiрибе- конструкторлық және жобалау-технологиялық жұмыстарды мемлекеттiк тiркеу және олар бойынша есептiк құжаттарды табыс ету тәртiбiн бекiту туралы Ескерту Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2005 жылғы 9 ақпандағы N 124 Қазақстан Республикасының Министрлер Кабинетi қаулы етедi:
1. Қазақстан Республикасында жүргiзiлетiн ашық ғылыми-зерттеу, тәжiрибе- конструкторлық және жобалау-технологиялық жұмыстарды мемлекеттiк тiркеудiң және олар бойынша есептiк құжаттарды табыс етудiң осыған қосылған тәртiбi бекiтiлсiн.
2. Республиканың министрлiктерi мен ведомстволары, кәсiпорындары мен ұйымдары аталған тәртiпке сәйкес 1994 жылғы қаңтардан бастап Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгi жанындағы Қазақ мемлекеттiк ғылыми-техникалық ақпарат ғылыми-зерттеу институтында ашық ғылыми-зерттеу, тәжiрибе-конструкторлық және жобалау-технологиялық жұмыстардың (бұдан былай - ҒЗТКЖ) тiркелуiн қамтамасыз етсiн.
3. Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгi:
ҒЗТКЖ туралы ақпарат материалдарының мемлекеттiк қорын құрауды қамтамасыз етсiн және 2 айлық мерзiмде осы Қор туралы ереженi әзiрлеп, бекiтсiн;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды аталған қордың негiзiнде республиканың ғылыми-техникалық әлеуетiнiң жай-күйi мен оның даму үрдiстерiне, Қазақстанның технологиялық құлшынысының Ұлттық мемлекеттiк бағдарламасы мен республикалық нысаналы ғылыми-техникалық бағдарламаларды жүзеге асырудың барысына талдау жасап, ақпараттық-талдама материалдарды Қазақстан Республикасының тиiстi мемлекеттiк басқару органдарына жыл сайын табыс етудi ұйымдастырсын.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрi Министрлер Кабинетiнiң 1993 жылғы 19 қарашадағы N 1161 қаулысымен Бекiтiлген Қазақстан Республикасында жүргiзiлетiн ашық ғылыми-зерттеу, тәжiрибе- конструкторлық және жобалау-технологиялық жұмыстарды мемлекеттiк тiркеу және олар бойынша есептiк құжаттарды табыс ету Тәртiбi Жалпы ережелер
1. Осы Тәртiп ашық және "Қызмет бабында пайдалану үшiн" деген белгiсi бар ғылыми-зерттеу, тәжiрибе-конструкторлық және жобалай- технологиялық жұмыстарды (бұдан былай - ҒЗТКЖ) тiркеу жұмысын ұйымдастыруға, олар бойынша есептiк құжаттарды табыс етуге және Қазақстан Республикасында жүргiзiлетiн ҒЗТКЖ туралы ақпарат әзiрлеуге қойылатын бiрыңғай талаптарды белгiлейдi.
2. Бюджет қаражаты мен бюджеттен тыс қаржыны пайдалану арқылы қаржыландырылатын, ведомстволық бағынысы мен меншiк нысанына қарамастан, Қазақстан Республикасының барлық ұйымдары, кәсiпорындары мен мекемелерi, олардың дербес баланстағы филиалдары мен бөлiмшелерi (бұдан былай - ұйымдары) орындайтын ҒЗТКЖ мiндеттi түрде мемлекеттiк тiркеуге жатады.
Қазақстан Республикасының аумағында жүргiзiлетiн басқа ҒЗТКЖ-ны тiркеу осы жұмыстарды жарнамалау және олар туралы ақпарат тарату мақсатында ерiктi түрде жүзеге асырылады.
3. ҒЗТКЖ-ны мемлекеттiк тiркеу Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгi жанындағы Қазақ мемлекеттiк ғылыми- техникалық ақпарат ғылыми-зерттеу институтына (бұдан былай - ҚазмемҒАҒЗИ)
жүктеледi.
4. Осы Тәртiпте көзделген тiркеу және есептiк құжаттар ҚазмемҒАҒЗИ- ға тегiн табыс етiледi. Оларды әзiрлеу мен жөнелтуге байланысты шығындарды атқарушы ұйымдар ҒЗТКЖ-ны жүргiзуге бөлiнетiн қаржы есебiнен көтередi.
5. Есептiк құжаттарды тiркеу және жинау негiзiнде ҚазмемҒАҒЗИ ҒЗТКЖ туралы ақпараттар материалдарының мемлекеттiк қорын құрайды.
Қазақстан Республикасында жүргiзiлетiн жұмыстар туралы автоматтандырылған деректер жиынтығын жүргiзедi, республиканың заңды және жеке тұлғаларына жүргiзiлiп жатқан және аяқталған ҒЗТКЖ туралы, сондай-ақ орындаушы ұйымдар туралы ақпарат белгiленген тәртiп бойынша ашық болуын қамтамасыз етедi.
Белгiленген үлгiдегi тiркеу және ақпарат карталарын жасауды ҚазмемҒАҒЗИ орталықтандырылған түрде жүзеге асырады.
6. ҒЗТКЖ-ны тiркеу және олар бойынша есептiк құжаттарды табыс ету жөнiндегi жұмыста ҚазмемҒАҒЗИ ұйымдар мен кәсiпорындарға әдiстемелiк көмек көрсетедi.
7. Тiркеу және ақпарат карталарының нысандарын, сондай-ақ оларды толтыруға және есептiк құжаттарды ресiмдеуге қойылатын талаптарды Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгi бекiтедi.
ҒЗТКЖ-ны тiркеу
8. Тiкелей орындаушы ұйым ҒЗТКЖ-ны тiркеу үшiн белгiленген үлгiдегi тiркеу картасын жұмысты қаржыландыру қолға алынған сәттен бастап әрi кеткенде 30 күн iшiнде ҚазмемҒАҒЗИ-ға жiбередi.
ҒЗТКЖ-ны бiрнеше ұйым жүргiзген ретте (кешендi жұмыстар) әрбiр орындаушы ұйым өзi дербес атқаратын жұмыс бөлiгiне қатысты тiркеу картасын ҚазмемҒАҒЗИ-ға жiбередi.
ҚазмемҒАҒЗИ тiркеу картасы бойынша жұмысқа тiркеу нөмiрiн бередi және 20 күндiк мерзiмде тiркеу картасының бiр данасын орындаушы ұйымға жiбередi.
Орындаушы ұйым тiркелген жұмыстағы өзгерiстер туралы төмендегi жағдайларда ҚазмемҒАҒЗИ-ға 30 күндiк мерзiмде хабарлауға мiндеттi:
жұмыс тоқтатылған немесе оны аяқтау мерзiмi өзгергенде (жазбаша хабар жiберiледi);
жұмыстың атауы өзгергенде (орындаушы жаңадан рәсiмдеген тiркеу картасы жiберiледi). ҚазмемҒАҒЗИ мұндай жұмысқа жаңа тiркеу нөмiрiн бередi, сонымен бiр мезгiлде бұрынғы нөмiрдi де жояды.
9. Егер тiркелген жұмысты орындау барысында оны құпияландыру қажеттiлiгi анықталса, орындаушы ұйым бұл жөнiнде ҚазмемҒАҒЗИ-ға белгiленген тәртiп бойынша хабарлауы тиiс.
Есептiк құжаттарды табыс ету
10. Тiркелген ҒЗТКЖ-ны орындаушы ұйым жұмыс (немесе оның кезеңi) аяқталған сәттен бастап әрi кеткенде 30 күн iшiнде:
белгiленген үлгiдегi ақпарат картасын;
тiркелген ҒЗТКЖ туралы орындаушы ұйымның басшысы бекiткен ғылыми-техникалық есептi ҚазмемҒАҒЗИ-ға жiбередi.
Жұмыс бюджет қаражаты немесе бюджеттен тыс қорлар есебiнен қаржыландырылған жағдайда тiркелген жұмыс туралы қорытынды есеп тапсыру мiндеттi болып табылады.
Мұндай жағдайда, егер ҒЗТКЖ-ны жүргiзу жоспарында (бағдарламасында) көзделген болса, жұмыс кезеңi бойынша есеп тапсыру да
11. Аяқталған, ерiктi түрде тiркелген ҒЗТКЖ бойынша ҚазмемҒАҒЗИ-ға ақпарат қартасымен бiрге жұмыс туралы ғылыми-техникалық есеп немесе жарнамалық-техникалық сипаттама табыс етiледi. Есептi табыс ету кезiнде орындаушы ұйым ҚазмемҒАҒЗИ-ға есептi тарату жөнiнде шарттар қоюы мүмкiн.
12. Дұрыс ресiмделмеген құжаттарды түзету үшiн ҚазмемҒАҒЗИ керi қайтарудың объективтi себептерiн көрсете отырып, оларды орындаушы ұйымға қайтарады. Орындаушы ұйым керi қайтарылған құжаттар алынған күннен бастап әрi кеткенде 20 күн аралығында оларға түзетулер енгiзiп, ҚазмемҒАҒЗИ-ға жөнелтуге мiндеттi.
ҚазмемҒАҒЗИ-ға табыс етiлетiн құжаттардағы деректердiң толымдылығы мен дұрыстығына және оларды рәсiмдеудiң сапасына орындаушы ұйым жауап бередi.
13. Кешендi жұмыс аяқталған соң барлық орындаушы ұйымдар (бас ұйым мен серiктес орындаушы ұйымдар) осы Тәртiптiң 10 және 11 тармақтарында баяндалған талаптарға сәйкес қажеттi есептiк құжаттарды табыс етедi.
14. Есептiк құжаттарды алған соң ҚазмемҒАҒЗИ оларға түгендеме нөмiрiн бередi және 20 күндiк мерзiмде ақпарат картасының бiр данасын орындаушы ұйымға жiбередi.
ҒЗТКЖ туралы есептер микрофильмге түсiрiлген соң орындаушы ұйымға қайтарылады.
ҒЗТКЖ есептерiнiң микрокөшiрмелерiн ҚазмемҒАҒЗИ Қазақстан Республикасының Ғылым және жаңа технологиялар министрлiгi жанындағы Республикалық ғылыми-техникалық кiтапханаға мемлекеттiк сақтауға бередi.
15. Қазақстан Республикасының Ғылымминi орындаушы ұйымдардың аяқталған ҒЗТКЖ бойынша ғылыми-техникалық құжаттама дер кезiнде табыс етiлуiне бақылау жасауды ұйымдастырады.
ҒЗТКЖ туралы құжаттарды тарату шарттары
16. ҒЗТКЖ туралы ақпарат материалдарының мемлекеттiк қорына кiретiн ақпарат құжаттарының көшiрмелерiн, сондай-ақ тiркелген жұмыстар туралы деректердi ҚазмемҒАҒЗИ жұмыстарды орындаушы ұйымдар ақпарат карталарында көрсеткен шарттар негiзiнде Қазақстан Республикасының заңды және жеке тұлғаларына табыс етедi.
17. ҚазмемҒАҒЗИ ғылыми-техникалық құжаттамасы мемлекеттiк сақтауға тапсыруға жататын аяқталған ғылыми-зерттеу, тәжiрибе-конструкторлық және жобалау-технологиялық жұмыстардың тiзбелерiн Қазақстан Республикасының Орталық мемлекеттiк ғылыми-техникалық құжаттама архивiне табыс етедi.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі ПОСТАНОВЛЕНИЕ Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министpов Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 19 ноябpя 1993 г. N 1161.
Утратило силу - постановлением Правительства РК от 9 февраля 2005 г. N 124 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ОТКРЫТЫХ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ОПЫТНО- КОНСТРУКТОРСКИХ И ПРОЕКТНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ, ПРОВОДИМЫХ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН, И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПО НИМ ОТЧЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ Сноска Утратило силу - постановлением Правительства РК от 9 февраля Кабинет Министров Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить прилагаемый Порядок государственной регистрации открытых научно-исследовательских, опытно-конструкторских и проектно-технологических работ, проводимых в Республике Казахстан, и представления по ним отчетных документов.
2. Министерствам и ведомствам, предприятиям и организациям республики в соответствии с указанным Порядком обеспечить, начиная с января 1994г., регистрацию открытых научно-исследовательских, опытно-конструкторских и проектно-технологических работ (в дальнейшем-НИОКР) в Казахском государственном научно-исследовательском институте научно-технической информации при Министерстве науки и новых технологий Республики Казахстан.
3. Министерству науки и новых технологий Республики Казахстан обеспечить создание государственного фонда информационных материалов о НИОКР и в двухмесячный срок разработать и утвердить Положение об этом фонде;
организовать на базе указанного фонда проведение анализа состояния и тенденций развития научно-технического потенциала республики, хода реализации Национальной государственной программы технологического прорыва Казахстана и республиканских целевых научно-технических программ с ежегодным представлением информационно-аналитических материалов в соответствующие органы государственного управления Республики Казахстан.
Премьер-министр
Республики Казахстан
Утвержден постановлением Кабинета Министров от 19 ноября 1993 г. N 1161 П О Р Я Д О К государственной регистрации открытых научно-исследовательских, опытно-конструкторских и проектно-технологических работ, проводимых в Республике Казахстан, и представления по ним отчетных документов 1 Общие положения
1. Настоящий Порядок устанавливает единые требования к организации работ по регистрации открытых и с грифом "Для служебного пользования" научно-исследовательских, опытно-конструкторских и проектно- технологических работ (в дальнейшем-НИОКР), представлению по ним отчетных документов и подготовке информации о проводимых в Республике Казахстан НИОКР.
2. Обязательной государственной регистрации подлежат НИОКР, финансирование которых осуществляется с использованием бюджетных ассигнований и средств внебюджетных фондов, выполняемые всеми организациями, предприятиями и учреждениями Республики Казахстан, их филиалами, отделениями, находящимися на самостоятельном балансе (в дальнейшем-организации), независимо от ведомственной подчиненности и форм собственности.
Регистрация других НИОКР, проводимых на территории Республики Казахстан, осуществляется на добровольной основе в целях рекламы и распространения информации об этих работах.
3. Государственная регистрация НИОКР возлагается на Казахский государственный научно-исследовательский институт научно-технической информации при Министерстве науки и новых технологий Республики Казахстан (в дальнейшем - КазгосИНТИ).
4. Все предусмотренные настоящим Порядком регистрационные и отчетные документы представляются в КазгосИНТИ безвозмездно. Затраты, связанные с их подготовкой и пересылкой, несут организации-исполнители за счет средств, выделяемых на проведение НИОКР.
5. На основании регистрации и сбора отчетных документов КазгосИНТИ формирует государственный фонд информационных материалов о НИОКР, ведет автоматизированный банк данных о проводимых в Республике Казахстан работах, обеспечивает в установленном порядке доступ юридическим и физическим лицам республики к информации о ведущихся и законченных НИОКР, а также об организациях-исполнителях.
Изготовление регистрационных и информационных карт установленного образца осуществляет централизованно КазгосИНТИ.
6. КазгосИНТИ оказывает методическую помощь организациям и предприятиям в работе по регистрации НИОКР и представлению по ним отчетных документов.
7. Формы регистрационной и информационной карт, а также требования к их заполнению и оформлению отчетных документов утверждаются Министерством науки и новых технологий Республики Казахстан.
2 Регистрация НИОКР
8. Организация - непосредственный исполнитель для регистрации НИОКР направляет в КазгосИНТИ регистрационную карту установленного образца в срок не позднее 30 дней с момента начала финансирования работы.
При проведении НИОКР несколькими организациями (комплексные работы) каждая организация-исполнитель направляет в КазгосИНТИ регистрационную карту на ту часть работы, которая будет выполнена самостоятельно.
КазгосИНТИ по регистрационной карте присваивает работе регистрационный номер и в 20-дневный срок направляет организации- исполнителю один экземпляр регистрационной карты.
Об изменениях в зарегистрированной работе организация-исполнитель обязана сообщить в КазгосИНТИ в 30-дневный срок в случаях:
прекращения или изменения срока окончания работы (высылается письменное извещение);
изменения наименования работы (направляется заново оформленная исполнителем регистрационная карта). КазгосИНТИ присваивает данной работе новый регистрационный номер с одновременным аннулированием прежнего номера.
9. Если в процессе выполнения зарегистрированной работы выявлена необходимость ее засекречивания, организация-исполнитель должна сообщить об этом в КазгосИНТИ в установленном порядке.
2 Представление отчетных документов
10. Организация-исполнитель зарегистрированной НИОКР в срок, не превышающий 30 дней с момента окончания работы (или ее этапа), направляет в КазгосИНТИ:
информационную карту установленного образца;
научно-технический отчет о зарегистрированной НИОКР, утвержденный руководителем организации-исполнителя.
Представление заключительного отчета о зарегистрированной работе является обязательным в случае финансирования работы за счет бюджетных ассигнований или внебюджетных фондов.
В этом случае обязательным является и представление отчета по этапу работы, если его подготовка была предусмотрена планом (программой)
проведения НИОКР.
11. По завершенной НИОКР, зарегистрированной на добровольной основе, в КазгосИНТИ вместе с информационной картой представляется научно- технический отчет о работе или рекламно-техническое описание. При представлении отчета организацией-исполнителем могут быть установлены условия его распространения КазгосИНТИ.
12. Неправильно оформленные документы возвращаются КазгосИНТИ организации-исполнителю для исправления с указанием объективных причин возврата. Организация-исполнитель обязана не позднее, чем через 20 дней со дня получения возвращенных документов внести в них исправления и отправить в КазгосИНТИ.
13. Ответственность за полноту и достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых в КазгосИНТИ, и качество их оформления несет организация-исполнитель.
По окончании комплексной работы все организации-исполнители (головная организация и организации-соисполнители) представляют необходимые отчетные документы в соответствии с требованиями, изложенными в пунктах 10 и 11 настоящего Порядка.
14. КазгосИНТИ, получив отчетные документы, присваивает им инвентарный номер и в 20-дневный срок направляет организации-исполнителю один экземпляр информационной карты.
Отчеты о НИОКР после микрофильмирования возвращаются организации-исполнителю.
Микрокопии отчетов НИОКР передаются КазгосИНТИ на государственное хранение в Республиканскую научно-техническую библиотеку при Министерстве науки и новых технологий Республики Казахстан.
15. Миннауки Республики Казахстан организует контроль за своевременным представлением организациями-исполнителями научно- технической документации по законченным НИОКР.
4 Условия распространения документов о НИОКР
16. Копии информационных документов, входящих в государственный фонд информационных материалов о НИОКР, а также сведения о зарегистрированных работах, представляются КазгосИНТИ юридическим и физическим лицам Республики Казахстан на условиях, указанных организациями- исполнителями работ в информационных картах.
17. КазгосИНТИ представляет в Центральный государственный архив научно-технической документации Республики Казахстан перечни законченных научно-исследовательских, опытно-конструкторских и проектно-технологических работ, научно-техническая документация по которым подлежит передаче на государственное хранение.