Қазақша:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2002 жылғы 5 наурыздағы № 400 шешімі. Атырау облыстық Әділет басқармасында 2002 жылғы 28 наурызда № 874 болып тіркелді 2002 жылы Атырау облысында суда жүзетін құстарды көктемгі аулаудың ашылуы туралы Қазақстан Республикасы «Жануарлар әлемін қорғау, ұдайы өсіп-өнуі мен пайдалану туралы» Заңының 14-бабына сәйкес ШЕШІМ ЕТЕМІН
1. Облыс аумағында 2002 жылғы 16-26 наурыз аралығында 10 (он)
күнтізбелік күнге (демалыссыз) аталық үйректерге көктемгі аңшылық етуге рұқсат етілсін.
2. Облыстық орман және биоресурстар басқармасы (Б.Таубаев) жануарлар және өсімдік әлеміне бақылау жөніндегі мемлекеттік басқармасы (М.Көргенов)
суда жүзетін құстарды әуесқойлықпен аулау ережелерінің қатаң сақтауын бақылауды қамтамасыз етсін.
3. Осы шешімнің орындалуы облыс әкімінің орынбасары Қ.Ищановқа жүктелсін.
Облыс әкімі
С.Дәукеев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 5 марта 2002 года №
400. Зарегистрирован
Управлением юстиции
Атырауской области 28 марта 2002 года № 874 Об открытии весенней охоты на водоплавающую дичь в Атырауской области в 2002 году В соответствии со статьей 14 Закона Республики Казахстан "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира"
РЕШИЛ
1. Разрешить на территории области, с 16 по 26 марта 2002 года на 10 календарных дней (без выходных) открытие весенней охоты на селезней уток.
2. Областному управлению по лесу и биоресурсам (Таубаев Б.), территориальному управлению госконтроля за животным и растительным миром (Кургенов М.) обеспечить контроль за соблюдением правил любительской охоты на водоплавающую дичь.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя акима области Ищанова К.
Аким области
С.Даукеев