Қазақша:
Аким Акмолинской области Ақмола облысының әкімі Ақмола облысы әкімінің 1998 жылғы 27 тамыздағы № 1-70ө өкімі. Ақмола облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 10 желтоқсанда № 19 болып тіркелді.
Күші жойылды - Ақмола облысы әкімінің 2004 жылғы 6 қарашадағы № 62 өкімімен Жабайы құстарды спорттық-әуесқойлық аулаудың ашылуы туралы
1. Сулы және батпақты жердің құсын спорттық-әуесқойлық аулаудың күзгі маусымы үстіміздегі жылғы 5 қыркүйектен 15 қарашаға дейін, ал құр аулау 1998 жылғы 3 қазаннан 15 қарашаға дейін ашылсын.
2. Қаз, үйрек пен қасқалдақты аулау лимиті аңшылық алқаптарын пайдаланушылар мен аңшылық шаруашылықтары бойынша № 1 қосымшаға сәйкес белгіленсін.
3. Жалпы пайдаланымдағы аңшылық шаруашылықтары мен аңшылық алқаптарында бір аңшыға олжасының бір жолғы нормасы № 2 қосымшаға сәйкес белгіленсін.
4. Орман, балық және аңшылық шаруашылықтарында құр аулау лимиті Ақкөл ауданында 80 құс Сандықтау ауданында 120 құс болып белгіленсін.
5. Қазақстан Республикасы Үкіметінің 11.08.98 жылғы № 760 қаулысына сәйкес спорттық-әуесқойлық мақсатта жабайы жануарларды аулау үшін бір құсқа жасалатын төлем ставкасы мынадай:
қаз - 200 теңге құр -250 теңге үйрек – 60 теңге ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қасқалдақ – 50 теңге
6. № 3 қосымшаға сәйкес су айдындарының акваториясында, сондай-ақ ондатраның кәсіпшілік қоры және қаздар мен үйректердің демалу үшін жиналған жерлері бар ұдайы молайту учаскелерінде, сондай-ақ егіні жиналмаған жерлерде аң аулауға тиым салынсын.
7. Осы өкімнің орындалуына бақылау жасау жануарлар дүниесін қорғау жөніндегі мемлекеттік инспекцияға (Н.Ә.Қадыркеев), орман, балық және аңшылық шаруашылығы басқармасына (С.Ш.Шалин) жүктелсін.
Облыс әкімі
В Гартман
Облыс әкімінің 27.08.1998 Жылғы № 1-70ө өкіміне № 1 қосымша Ақмола облысы бойынша 1998 жылғы аң аулау маусымындағы қаз, үйрек және қасқалдақ саны мен оларды аулау лимиті Рет № Аңшылық шаруашылығының атауы Саны Аулау лимиті Қаз Үйрек Қасқалдақ Облыстық аңшылар мен балықшылар қоғамы “Қасқыр” СЭЗ “Саят” АБШ “Қулыкөл” АБШ “Динамо” аңшылар ұжымы АООБАШБ “Интеграция-Целина” АБШ Жалпы пайдаланымдағы алқаптар Жиынтығы № 2 қосымша 1998 жылға арналған Ақмола облысының аңшылық алқаптарында бір аңшыға сулы және батпақты жердің жабайы құсын аулаудың БІР ЖОЛҒЫ НОРМАСЫ Облыстың аңшылық шаруашылықтарындағы Жалпы пайдаланымдағы аңшылық алқаптарындағы Рет Құс тобы мен түрінің атауы құс аулаудың бір жолғы нормасы қыркүйек қазан-қараша 50455/2 845474/4 799783/2 850238/4 163294/4 1069660/6 531000/4 1590660/6 57300/1 201263/2 117113/1 174413/2 Балықшы Көгершін мен орман кептері Бөдене № 3 қосымша 1998 жылы су тартылғанға дейін сулы және батпақты жердің жабайы құсын аулауға акваториясында тиым салынатын су айдындарынң ТІЗІМІ Су айдындарының атауы Әкімшілік аудандары- ның атауы Атбасар Жарлыкөл, Ұзынкөл, Барлыкөл, Қара қоға, Тайкеткен, Бүйріктал, Қызыл сай тоғаны, Әксіней тоғаны, Құ- бықкөл, Әупілдек Ақкөл Итемген, Кеңес, Құзған, Қотыркөл, Жолдыбай, Барап, Жарсор Астрахан Алакөл, Барсен, Шұңқыркөл, Иван Васильевич, Бұғымбай, Ұзынкөл, Өртенкөл, Баянды, Камышатое, Сандықтау Пиявочное Аршалы Рыбное, Улкен Барлыкөл, Бірсуат, Шерқал, Красное, Шенкан, Жоннакөл, Алакөл, Батпакөл Егіндікөл Қожакөл, Жарлыкөл, Шөптікөл, Қоржынкөл, Жалманқұлақ, Құскөл, Алакөл Қорғалжын Алакөл, Құралас, Шібек, Жанды Шалқар, Саумалкөл, Донская бөгеті, Қарасар, Біртабан, Шалқар, Шолақ, Қулыкөл, Нағызөтек, Құмдыкөл, Зүрман Целиноград Кіші Барлыкөл, Ащықұмкөл, Ұзынкөл, Жарлыкөл, Жалаңаш, Шнет, Құскөл, Егіндікөл Шортанды Баскөл, Балықтыкөл, Қамыркөл, Новокубань бөгеті, Күлшін, Губернское, Талагүл Ерейментау Ащыкөл, Қамыскөл, Ойнақ, Қаракөл, Мантин, Сілеті су қоймасы, Майкөл Бұланды Талдыкөл, Шарлыкөл, Барлыкөл, Колоколовское, Прохоровское Жарқайың Бүрыкөл, Қарағайлыкөл, Жаркөл, Қосқакөл Жақсы Қалмакөл Есіл Комсомальское, Самыстыкөл, Жаландыкөл

На русском языке:
Аким Акмолинской области Ақмола облысының әкімі Распоряжение акима Акмолинской области от 27 августа 1998 года № 1-70р. Зарегистрировано Управлением юстиции Акмолинской области 10 декабря 1998 года за № 19. Утратило силу распоряжением акима Акмолинской области от 6 ноября 2004 года № 62 Об открытии в области спортивно-любительской охоты на пернатую дичь
1. Открыть осенний сезон спортивно-любительской охоты на водноболотную дичь с 5 сентября по 15 ноября с.г., а на тетерева - с 3 октября по 15 ноября 1998 г.
2. Определить лимит добычи гусей, уток и лысух в разрезе охотпользователей и охотничьих хозяйств согласно приложению № 1.
3. Установить разовую норму добычи на одного охотника во всех охотхозяйствах и охотугодьях общего пользования согласно приложению № 2.
4. Определить лимит добычи тетерева в охотничьих хозяйствах управления лесного, рыбного и охотничьего хозяйства в Аккольском районе - 80 особей и в Сандыктауском районе - 120 особей.
5. Согласно Постановлегшю Правительства Республики Казахстан № 760 от
11.08.98 г. ставки платежей на добычу диких животных в целях спортивно- любительской охоты составляет за одного особя:
гуся – 200 тенге;
тетерева – 250 тенге;
утки – 60 тенге;
лысухи – 50 тенге;
куропатки – 50 тенге.
6. Запрещается охота на акватории водоемов, а также на воспроизводственных участках, где имеются промысловые запасы ондатры и крупные скопления гусей и уток на отдыхе, а также на посевах с неубранным урожаем согласно приложению № 3.
7. Конроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на Государственную инспекцию по охране животного мира (Хадыркеев Н.А.)
управление лесного, рыбного и охотничьего хозяйства (Шалин С.Ш.).
Аким области
В.Гартман
Приложение № 1 к распоряжению акима области № 1-70р от 27.08.1998 г ЧИСЛЕННОСТЬ И ЛИМИТ ДОБЫЧИ гусей, уток и лысухи в сезон охоты 1998 г. по Акмолинской области № пп Наименование охотхозяйств Численность Лимит изьятия Гуси Утки Лысухи Облохотрыбощество СЭЗ “Каскыр” ОРХ “Саят” ОРХ “Кулыкольское” Охотколлектив “ФСО Динамо” АОУЛРОХ ОРХ“Интеграция-Целина” Угодья общего пользования Итого Приложение № 2 РАЗОВАЯ НОРМА ДОБЫЧИ водоплавающей и пернатой дичи на одного охотника в охотничьих угодьях Акмолинской области на 1998 год Разовая норма добычи в охотхозяйствах Разовая норма добычи в охотугодьях общего пп Наименование групп и ви- дов птиц области ползования сентябрь октябрь-ноябрь 50455/2 845474/4 799783/2 850238/4 163294/4 1069660/6 531000/4 1590660/6 Лысуха 57300/1 201263/2 117113/1 174413/2 Кулики Голуби и горлица Перепел Приложение № 3 СПИСОК водоемов на акватории которых до уреза воды запрещается охота на водоплавающую и пернатую дичь в 1998 году Наименование водоемов Наименование администра- тивных районов Атбасарский Жарлыколь, Узынколь, Барлыколь, Кара Куга, Тайкиткен, Бирюктал, пруд Кзыл сай, пруд Эксиней, Кубуколь, Аупельдек Аккольский Итемген, Кенес, Кузган, Котырколь, Жолдыбай, Барап, Жарсор Астраханский Алаколь, Барсен, Шункурколь, Иван Васильевич, Бугумбай, Узунколь, Ортенколь, Баяндинское, Ка- мышатое Сандыктауский Пиявочное Аршалынский Рыбное, Б.Барлыколь, Берсуатское, Шеркал, Красное, Шенкан, Жоннаколь, Алаколь, Батпаколь Егиндыкольский Кожаколь, Жарлыколь, Шоптыколь, Коржинкуль, Жалманкулак, Кускуль, Алаколь Коргалжинский Алаколь, Куралас, Шибек, Жанды-Шолкар, Саумалколь, Донская плотина, Кара-Сор, Биртабан, Шолкар, Шулак, Кулукол, Нагизутек, Кумдыколь, Зурман Целиноградский М.Барлыколь, Ашикумколь, Узынклоль, Жарлыколь, Жаланаш, Шенет, Кусколь, Егиндыколь Шортандинский Басколь, Балыктыколь, Камырколь, плотина Новокубанская, Коючи, Губернское, Талагуль Ерейментауский Ашиколь, Камысколь, Ойнак, Караколь, Мантин, Селетинское водохранилище, Майколь Буландинский Талдыколь, Шарлыколь, Барлыколь, Колоколовское, Прохоровское Державинский Бурыколь, Карагайлыколь, Жарколь, Коскаколь Жаксынский Калмаколь Есильский Комсомальское, Самыстыколь, Жаландыколь