Қазақша:
Қазақстан Республикасының 2002 жылғы 30 қазандағы N 349-ІІ Заңы "Қазақстан Республикасының Қылмыстық кодексін күшіне енгізу туралы"
Қазақстан Республикасының Заңына өзгерістер енгізу туралы "Қазақстан Республикасының Қылмыстық кодексін күшіне енгізу туралы"
1997 жылғы 16 шілдедегі Қазақстан Республикасының Заңына (Қазақстан Республикасы Парламентінің Жаршысы, 1997 ж., N 15-16, 212-құжат; 2002 ж., N 6, 141-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
4-бапта:
"Осы Кодекстің" деген сөздер "Қазақстан Республикасы Қылмыстық кодексінің" деген сөздермен ауыстырылсын;
"бас бостандығын шектеу," деген сөздер алып тасталсын;
"2000 жылғы 1 қаңтардан бастап күшіне енеді" деген сөздер "2000 жылғы 1 қаңтардан бастап, бас бостандығын шектеу түріндегі жазалау туралы ережелері 2003 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі" деген сөздермен ауыстырылсын.
Қазақстан Республикасының Президенті ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Закон Республики Казахстан от 30 октября 2002 года N 349-ІІ О внесении изменений в Закон Республики Казахстан "О введении в действие Уголовного кодекса Республики Казахстан"
Внести в Закон Республики Казахстан от 16 июля 1997 г. "О введении в действие Уголовного кодекса Республики Казахстан" (Ведомости Парламента Республики Казахтан, 1997 г., N 15-16, ст. 212; 2000 г., N 6, ст. 141) следующие изменения:
в статье 4:
слова "настоящего Кодекса" заменить словами "Уголовного кодекса Республики Казахстан";
слова "ограничения свободы," исключить;
слова "вступают в силу с 1 января 2000 года" заменить словами "вводятся в действие с 1 января 2000 года, о наказании в виде ограничения свободы - с 1 января 2003 года".
Президент
Республики Казахстан