Қазақша:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1999 жылғы 26 сәуірдегі № 83 шешімі.
Павлодар облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 19 мамырда № 150 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Әуесқой - спорттық балық аулауға арналған рұқсат қағаздарын беру жөніндегі жеңілдіктер туралы
1. Облыстың балық шаруашылығы су айдындарының барлық жүйелері мен жерлерінде қармақпен әуесқой – спорттық балық аулауға:
мүгедектерге, Ұлы Отан соғысына қатысушылар мен оларға теңестірілгендерге;
Чернобыль атом электр станциясындағы апаттың салдарын жоюға қатысқандарға;
14 жасқа толмағандарға;
зейнетақыларының көлемі сегіз орташа айлық көрсеткіштен аспайтын зейнеткерлерге тегін қызмет көрсетілсін.
2. Облыс бойынша балық қорларын қорғау мен балық шаруашылығын реттеу жөніндегі мемлекеттік қызметі облыстың балық шаруашылығының су айдындарында әуесқой – спорттық балық аулауға берілетін жеңілдіктер тәртібінің сақталуына бақылау жасайтын болсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары А.И. Кошевойға жүктелсін.
4. Облыс әкімінің 1996 жылғы 29 сәуірдегі осы мәселе жөніндегі № 1-53ө өкімі күшін жойған деп танылсын.
Облыс әкімі
Ғ. Жақиянов

На русском языке:
Павлодар облысының әкімі Решение акима Павлодарской Аким Павлодарской области области от 26 апреля 1999 года №
83. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Павлодарской области 19 мая 1999 года за № 150. Утратило силу решением акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № О предоставлении льгот на спортивно – любительское рыболовство
1. Предоставить право бесплатного спортивно – любительского рыболовства удочками всех систем и наименований на рыбохозяйственных водоемах области следующим категориям населения:
инвалидам, участникам Великой Отечественной войны и лицам, приравненным к ним;
участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции;
лицам моложе 14 лет;
пенсионерам, размер пенсии которых не превышает восьми месячных расчетных показателей.
2. Государственной службе по охране рыбных запасов и регулированию рыболовства по области установить контроль за соблюдением порядка предоставления льготных разрешений на спортивно – любительское рыболовство на рыбохозяйственных водоемах области.
3. Контроль за выполнением решения возложить на заместителя акима области Кошевого А.И.
4. Признать утратившим силу распоряжение акима области от 29 апреля 1996 года № 1-53-р по данному вопросу.
Аким области
Г. Жакиянов