Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2001 жылғы 26 мамырдағы № 15 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 7 маусымда № 896 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2002 жылғы 12 мамырдағы № 95 қаулысымен Облыс әкімінің «Төтенше жағдайлардың алдың алу және жою жөніндегі облыстық комиссия құру туралы» 2000 жылғы 23 қазандағы № 188 шешіміне өзгерістер енгізу туралы Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 12.05.2002 № 95 қаулысымен.
"Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергiлiктi мемлекеттiк басқару туралы" 2001 жылғы 23 қаңтарындағы N 148-II Заңының 27- бабын басшылыққа ала отырып, жекелеген басқармалардың, ұйымдардың аттарының өзгеруiне және төтенше жағдайлардың алдын алу және жою жөнiндегi облыстық комиссияның кейбiр мүшелерiнiң басқа жұмысқа ауысуына байланысты Батыс Қазақстан облысының әкiмияты ҚАУЛЫ ЕТЕДI Облыс әкiмiнiң "Төтенше жағдайлардың алдын алу және жою жөнiндегi облыстық комиссия құру туралы" 2000 жылғы 23 қазандағы N 188 шешiмiне төмендегiдей өзгерiстер енгiзiлсiн:
1. Облыс әкiмiнiң 2000 жылғы 23 қазандағы N 188 шешiмiнiң № 1 қосымшасы төмендегiдей редакцияда мазмұндалсын:
Төтенше жағдайлардың алдын алу және жою жөнiндегi облыстық комиссияның ҚҰРАМЫ ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Яхия Қиндашұлы Чудров - облыс әкiмiнiң бiрiншi орынбасары (комиссия төрағасы)
Александр Федорович Маючий - облыстық төтенше жағдайлар жөнiндегi басқарманың бастығы (комиссия төрағасының орынбасары)
Талғат Сарыұлы Қарасаев - облыс әкiмi аппаратының отын- энергетикалық кешен және құрылыс бөлiмiнiң бас маманы (комиссия хатшысы)
Олег Ибатович Аманғалиев - "Ақжол" халықаралық аэропорт ашық акционерлiк қоғамының президентi Қоныс Абдолұлы Арықбаев - Батыс Қазақстан облыстық жер қойнауын қорғау және пайдалану инспекциясының бастығы Ишанғали Иманбайұлы Әубәкіров - Батыс Қазақстан облыстық iшкi iстер басқармасы бастығының орынбасары Есенжан Байшағанұлы Байшағанов - Батыс Қазақстан ауа райын зерттеу орталығының директоры Алексей Иванович Бирюков - облыстық мемлекеттiк санитарлық- эпидемиялық қадағалау басқармасының бастығы Ғайса Хамедоллаұлы Қапақов - Орал қаласы әкiмiнiң орынбасары Қазбек Оразбайұлы Кенжеғалиев - "Батыссушаруашылығы" республикалық мемлекеттiк кәсiпорынның директоры Анатолий Николаевич Котов - облыстық тұрғын үй-коммуналдық, жол шаруашылығы және көлiк басқармасының бастығы Владимир Иванович Лехман - "Орал" магистралды газ құбыры басқармасының директоры Геннадий Қадырұлы Мұқатаев - облыстық әскери комиссар Сәрсембай Иғалиұлы Мұрынов - "Қазтрансойл" жабық акционерлiк қоғамының Орал мұнай құбыры басқармасының бастығы Сағынбек Хайдарұлы Мұташев - "Оралоблгаз" акционерлiк қоғамының президентi Алдияр Молдашұлы Рахметов - "Жайықауылқұрылысы" құрылыс- коммерциялық фирма жауапкершiлiгi шектеулi серiктестiгiнiң директоры Замир Садықұлы Сағынов - Батыс Қазақстан облыстық автомобиль жолдары басқармасының бастығы Қайреден Есенғалиұлы Жәкиев - облыстық ауыл шаруашылығы департаментi бастығының мiндетiн атқарушы Нұрлан Өмiртайұлы Сахтанов - "Қазақ темiр жолы" аймақтық мемлекеттiк кәсiпорынның Орал тасымалдау бөлiмiнiң бастығы Әлiбек Бақтыгерейұлы Сытдықов - облыстық инфрақұрылым және құрылыс басқармасының бастығы Тауғазы Сәтбайұлы Әбдіқұлов - облыстық телекоммуникация дирекциясының бас директоры Жетiбай Жолдасұлы Отарбаев - "Оралэнерго" акционерлiк қоғамының Асқар Шәңгерейұлы Хамитов - облыстық қаржы басқармасының бастығы
2. Облыс әкiмiнiң "Төтенше жағдайлардың алдын алу және жою жөнiндегi облыстық комиссия құру туралы" 2000 жылғы 23 қазандағы N 188 шешiмiнiң N 1 қосымшасының күшi жойылды деп танылсын.
Облыс әкiмi
Қ. Көшербаев

На русском языке:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Западно- Казахстанской области от 26 мая 2001 года № 15. Зарегистрировано Управлением юстиции Западно- Казахстанской области 7 июня 2001 года № 896. Утратило силу постановлением акимата Западно- Казахстанской области от 12 мая 2002 года № 95 О внесении изменений в решение акима области от 23 октября 2000 года № 188 «О создании областной комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций»
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 12.05.2002 № 95.
Руководствуясь статьей 27 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" от 23 января 2001 года N 148-II ЗРК, в связи с изменением наименований отдельных управлений, организаций и переходом на другую работу некоторых членов областной комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, Западно- Казахстанский областной акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ Внести следующие изменения в решение акима области от 23 октября 2000 года N 188 "О создании областной комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций".
1. Приложение N 1 к решению акима области от 23 октября 2000 года N 188 изложить в следующей редакции:
Состав областной комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций Чудров Яхия Киндашевич - первый заместитель акима области (председатель комиссии)
Маючий Александр Федорович - начальник областного управления по чрезвычайным ситуациям (заместитель председателя комиссии)
Карасаев Талгат Сариевич - главный специалист отдела топливно- энергетического комплекса и строительства аппарата акима области (секретарь комиссии)
Амангалиев Олег Ибатович - президент открытого акционерного общества Международный аэропорт "Акжол"
Арыкбаев Коныс Абдулович - начальник Западно-Казахстанской областной инспекции охраны и использования недр Аубакиров Ишангали Иманбаевич - заместитель начальника Западно- Казахстанского областного управления внутренних дел Байшаганов Есенжан Байшиганович - директор Западно-Казахстанского центра гидрометеорологии Бирюков Алексей Иванович - начальник областного управления государственного санитарно-эпидемиологического надзора Капаков Гайса Хамедулович - заместитель Акима г. Уральска Кенжегалиев Казбек Уразаевич - директор республиканского государственного предприятия "Западводхоз"
Котов Анатолий Николаевич - начальник областного управления жилищно- коммунального, дорожного хозяйства и транспорта Лехман Владимир Иванович - директор управления магистральных газопроводов "Уральск"
Мукатаев Геннадий Кадырович - областной военный комиссар Муринов Сарсембай Игалиевич - начальник Уральского нефтепроводного управления ЗАО НКТН "КазТрансОйл"
Муташев Сагынбек Хайдарович - президент акционерного общества "Уральскоблгаз"
Рахметов Алдияр Мулдашевич - директор товарищества с ограниченной ответственностью строительно-коммерческой фирмы "Жаиксельстрой"
Сагинов Замир Садыкович - начальник Западно-Казахстанского областного управления автомобильных дорог Жакиев Кайриден Есенгалиевич - и.о. начальника областного департамента сельского хозяйства Сахтанов Нурлан Омиртаевич - начальник Уральского отделения перевозок регионального государственного предприятия "Казахстан Темир жолы"
Сытдыков Алибек Бахтыгереевич - начальник областного управления инфраструктуры и строительства Абдикулов Таугазы Сатбаевич - генеральный директор областной дирекции телекоммуникаций Утарбаев Жетыбай Жолдасович - президент распределительной электросетевой компании акционерного общества "Уральскэнерго"
Хамитов Аскар Шангереевич - начальник областного финансового управления
2. Приложение N 1 к решению Акима области от 23 октября 2000 года N 188 "О создании областной комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций" признать утратившим силу.
Аким области
К.Кушербаев