Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 28 ақпандағы № 138 Қаулысы Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2006 жылғы 1 ақпандағы № 56 Жарлығын iске асыру жөнiндегi шаралар туралы "Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi ұлттық комиссия туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2006 жылғы 1 ақпандағы N 56 Жарлығын iске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. Қоса берiлiп отырған Облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң жанындағы әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi комиссия туралы үлгi ереже бекiтiлсiн.
2. Облыстардың, Астана және Алматы қалаларының әкiмдерi екi апта мерзiмде облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң жанындағы әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi комиссия туралы ереженi бекiтсiн.
3. Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне мынадай өзгерiстер енгiзiлсiн:
1) "Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық проблемаларымен айналысатын мемлекеттiк органдардың, ұйымдардың және қоғамдық бiрлестiктердiң өзара iс- ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қимылын ұйымдастыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2001 жылғы 12 наурыздағы N 346 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2001 ж., N 10, 115-құжат):
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық проблемаларымен айналысатын мемлекеттiк органдардың, ұйымдардың және қоғамдық бiрлестiктердiң өзара iс-қимылын ұйымдастыру ережесiнде:
1-тармақтың 6) тармақшасындағы "отбасы және әйелдер iсi жөнiндегi комиссиялар" деген сөздер "отбасы iстерi және гендерлiк саясат жөнiндегi комиссиялар" деген сөздермен ауыстырылсын;
2) "Шағын кәсiпкерлiктi дамыту қоры" жабық акционерлiк қоғамының несие ресурстарын толықтыру мен пайдаланудың ережесiн бекiту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы 22 мамырдағы N 555 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2002 ж., N 14, 152-құжат):
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген "Шағын кәсiпкерлiкті дамыту қоры"
жабық акционерлiк қоғамының несие ресурстарын толықтыру мен пайдаланудың ережесiнде:
15-тармақтың 1) тармақшасындағы "және әйелдер iстерi" деген сөздер "iстерi және гендерлiк саясат" деген сөздермен ауыстырылсын;
3) 3-тармақшаның күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2007.02.02. N 79 қаулысымен.
4. "Облыстың (Астана және Алматы қалалары) әкiмiнiң жанындағы отбасы және әйелдер iстерi жөнiндегi комиссия туралы үлгi ереженi бекiту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 2 наурыздағы N 194 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 7, 56-құжат) күшi жойылды деп танылсын.
5. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгiзiледi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкiметiнiң 2006 жылғы 28 ақпандағы N 138 қаулысымен бекiтiлген Облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң жанындағы әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi комиссия туралы үлгi ереже
1. Жалпы ережелер
1. Облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң жанындағы әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi комиссия (бұдан әрi - Комиссия) облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң (бұдан әрi - әкiм) жанындағы консультативтiк-кеңесшi орган болып табылады.
2. Комиссия қызметiнiң құқықтық негiзiн Қазақстан Республикасының Конституциясы және заңдары, Қазақстан Республикасы Президентiнiң кесiмдерi, Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық кесiмдерi, әкiмнiң шешiмдерi, сондай-ақ осы Ереже құрайды.
2. Комиссияның негiзгi мiндеттерi
3. Комиссияның негiзгi мiндеттерi:
1) Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi ұлттық комиссияның басымдықтары мен ұсынымдарына сәйкес Қазақстанның 2030 жылға дейiнгi даму стратегиясының, Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2005 жылғы 29 қарашадағы N 1677 Жарлығымен бекiтiлген Қазақстан Республикасында 2006 - 2016 жылдарға арналған Гендерлiк теңдiк стратегиясының және Қазақстан қатысушысы болып табылатын отбасы және гендерлiк теңдiк мәселелерi жөнiндегi халықаралық шарттардың контексiндегi отбасы мен гендерлiк теңдiкке қатысты кешендi өңiрлiк (облыстық және қалалық) бағдарламаларды қалыптастыру;
2) отбасы мүдделерiн қорғау және Қазақстан Республикасында 2006 - 2016 жылдарға арналған Гендерлiк теңдiк стратегиясын iске асыру мәселелерi бойынша облыстардың, Астана және Алматы қалаларының жергiлiктi атқарушы органдарымен және азаматтық қоғам институттарымен өзара iс-қимыл жасау;
3) облыстардағы, Астана және Алматы қалаларындағы әйелдердің жағдайы мен отбасылық-демографиялық ахуалды талдау, Қазақстан Республикасындағы гендерлiк және отбасылық-демографиялық саясаттың негiзгi бағыттары бойынша ұсыныстар мен ұсынымдар әзiрлеу;
4) әлеуметтiк-экономикалық мәселелер бойынша өңiрлiк тұжырымдамалар мен бағдарламаларды әзiрлеуге қатысу;
5) мыналарға:
әйелдердi басшы лауазымдарға, мәслихат депутаттарына ұсынуға, шешiмдер қабылдау деңгейiнде әйелдердiң 30% өкiлдiгi болуына;
халыққа гендерлiк бiлiм беру мен ағартуға, гендерлiк бiлiм беру жөнiнде оқу-әдiстемелiк әдебиет, ақпараттық бюллетендер, бағдарламалар, әдiстемелiк құралдар әзiрлеуге, бұқаралық ақпарат құралдарымен өзара iс-қимыл жасауға, ата- аналарды әйелдер мен ерлер мүмкіндіктері теңдігінің мәселелерi бойынша ағартуға, қыздарды техникалық мамандықтарға оқуға тартуға, әлеуметтiк- экономикалық бағдарламаларға гендерлiк көрсеткiштер енгiзуге;
экономикалық саладағы әйелдер мен ерлер мүмкіндіктері теңдігіне қол жеткiзуге, кәсiпкерлiктi дамытуға, әйелдердi шағын және орта бизнеске тартуға, отбасылық бизнестi дамытуға, экономикалық бiлiм беру орталықтарын ұйымдастыруға;
отбасы институтын нығайтуға, отбасы қатынастарында әйелдер мен ерлер мүмкіндіктері теңдігіне қол жеткiзуге;
отбасындағы және жұмыс орнындағы зорлық-зомбылықты түп-тамырымен жоюға, әйелдер мен балалар трафигiне қарсы күрес жүргiзуге;
демографиялық жағдайды жақсартуға жәрдемдесу;
6) халықтың денсаулығын, оның iшiнде ұрпақты болуын сақтау және нығайту, өмiр сүру сапасын арттыру проблемаларын зерделеу және ол бойынша ұсыныстар енгiзу;
7) облыстардың, Астана және Алматы қалаларының жергiлiктi атқарушы және өкiлдi органдарымен, орталық мемлекеттiк органдардың аумақтық бөлiмшелерiмен, заңды тұлғалармен, азаматтармен, бұқаралық ақпарат құралдарымен және халықаралық ұйымдармен ынтымақтастық, жыныстар теңдігінің, отбасы және демография мәселелерi жөнiндегi конференцияларға, кеңестерге, семинарларға қатысу;
8) жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардың, орталық мемлекеттiк органдардың аумақтық бөлiмшелерiнiң, заңды тұлғалардың, азаматтардың, бұқаралық ақпарат құралдарының және халықаралық ұйымдардың Комиссияның құзыретiне кiретiн проблемалар жөнiндегi ұсыныстарын қарау, облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң тиiстi ұсынымдарын, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi ұлттық комиссияның ұсыныстарын дайындау;
9) отбасы, жыныстар теңдігінің сақталмауы мәселелерiне қатысты азаматтардың өтiнiштерiн, бұқаралық ақпарат құралдарының хабарламаларын қарау болып табылады.
3. Комиссияның өкiлеттiктерi
4. Комиссияның өз құзыретiнiң шегiнде:
1) өзiнiң отырыстарында жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардың, орталық мемлекеттiк органдардың аумақтық бөлiмшелерiнiң, заңды тұлғалардың, бұқаралық ақпарат құралдарының өкiлдерiн және азаматтарды тыңдауға;
2) жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардан, орталық мемлекеттiк органдардың аумақтық бөлiмшелерiнен және заңды тұлғалардан қажеттi құжаттар, материалдар мен ақпарат сұратуға және алуға;
3) жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдарға және орталық мемлекеттiк органдардың аумақтық бөлiмшелерiне жыныстар теңдігі, отбасы және демография мәселелерi жөнiндегi нормативтiк құқықтық кесiмдердi бұзу фактiлерi бойынша тексерулер мен қызметтiк тергеулер жүргiзу қажеттiгi туралы өтiнiш жасауға;
4) облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдiктерi мен әкiмдерiнiң жыныстар теңдігі, отбасы және демография мәселелерін қозғайтын кесiмдерiнiң жобалары бойынша ұсыныстар енгiзуге;
5) жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардың, орталық мемлекеттiк органдар аумақтық бөлiмшелерiнiң және заңды тұлғалардың өкiлдерiн Комиссияның жүргiзуiне жатқызылған мәселелердi қарау үшiн комиссия отырыстарына шақыруға құқығы бар.
5. Комиссия азаматтардың келiп түскен өтiнiштерiн, бұқаралық ақпарат құралдарының хабарларын қарау қорытындылары бойынша материалдарды жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардың, орталық мемлекеттiк органдар аумақтық бөлiмшелерiнiң қарауына мәнi бойынша шешiм қабылдау үшiн жолдай алады.
4. Комиссияның жұмысын ұйымдастыру
6. Комиссия өз қызметiн осы Үлгi ережеге сәйкес әкiм бекiткен Ереженiң негiзiнде жүзеге асырады.
7. Комиссияны Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi ұлттық комиссияның төрайымымен келiсiм бойынша әкiм тағайындайтын төраға басқарады.
Комиссия төрағасының орынбасары болады.
8. Комиссияға, әдетте жергiлiктi бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органдардың, орталық мемлекеттiк органдар аумақтық бөлiмшелерiнiң және заңды тұлғалардың өкiлдерi кiредi.
Комиссияның сандық және жеке құрамын Комиссия төрағасының ұсынысы бойынша әкiм белгiлейдi.
9. Комиссияның отырыстары қажетiне қарай, бiрақ кемiнде тоқсанына бiр рет өткiзiледi.
10. Комиссия шешiмдi отырысқа қатысып отырған өз мүшелерi санының қарапайым көпшiлiк дауысымен қабылдайды. Дауыстар тең болған кезде төрағалық етушiнiң дауысы шешушi болып табылады.
Комиссия отырысы, егер оған Комиссия мүшелерiнiң жалпы санының кемiнде үштен екiсi қатысса заңды болып саналады.
Комиссияның шешiмдерi хаттамамен ресiмделедi.
11. Комиссияның төрағасы:
1) Комиссияның қызметiн ұйымдастырады және басшылықты жүзеге асырады;
2) Комиссия отырыстарының күн тәртiбiн жасайды;
3) Комиссияның отырыстарын шақырады және оларға төрағалық етедi;
4) Комиссия мүшелерiнiң ішінен Комиссия отырысының күн тәртiбiне енгiзiлген мәселе бойынша баяндамашыны белгiлейдi;
5) тоқсан сайын әкiм мен Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Әйелдер істері және отбасылық-демографиялық саясат жөнiндегi ұлттық комиссия төрағасының алдында Комиссия жұмысының қорытындылары туралы есеп бередi;
6) оның шешiмдерiнiң iске асырылуына жалпы бақылауды жүзеге асырады және комиссия жүзеге асыратын қызмет үшiн жауапты болады.
12. Төраға болмағанда оның тапсырмасы бойынша Комиссия мәжiлiстерiнде орынбасар төрағалық етедi.
13. Комиссияның хатшысы:
1) Комиссия отырыстарының күн тәртiбiн дайындайды;
2) Комиссия шешiмдерiнiң орындалуын қамтамасыз етедi және оны бақылайды;
3) Комиссия мүшелерiнiң және оның қызметiне тартылған мамандардың жұмысын үйлестiредi.
14. Комиссия мүшелерi Комиссия отырыстарына алмастыру құқығынсыз дербес қатысады.
5. Комиссияның қызметiн қамтамасыз ету
15. Комиссияның қызметiн ақпараттық-талдамалық және ұйымдастырушылық қамтамасыз етудi облыстар, Астана және Алматы қалалары әкiмдерiнiң аппараттары жүзеге асырады.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 28 (Премьер-Министр РК)
февраля 2006 года № 138 О мерах по реализации Указа Президента Республики Казахстан от 1 февраля 2006 года № 56 В целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 1 февраля 2006 года N 56 "О Национальной комиссии по делам женщин и семейно- демографической политике при Президенте Республики Казахстан"
ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить прилагаемое Типовое положение о комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при акимах областей, городов Астаны и Алматы.
2. Акимам областей, городов Астаны и Алматы в двухнедельный срок утвердить положение о комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при акимах областей, городов Астаны и Алматы.
3. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения:
1) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 12 марта 2001 года N 346 "Об организации взаимодействия государственных органов, организаций и общественных объединений, занимающихся проблемами насилия в отношении женщин" (САПП Республики Казахстан, 2001 г., N 10, ст. 115):
в Правилах организации взаимодействия государственных органов, организаций и общественных объединений, занимающихся проблемами насилия в отношении женщин, утвержденных указанным постановлением:
в подпункте 6) пункта 1 слова "комиссии по делам семьи и женщин"
заменить словами "комиссии по делам семьи и гендерной политике";
2) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 22 мая 2002 года N 555 "Об утверждении Правил пополнения и использования кредитных ресурсов закрытого акционерного общества "Фонд развития малого предпринимательства" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 14, ст. 152):
в Правилах пополнения и использования кредитных ресурсов закрытого акционерного общества "Фонд развития малого предпринимательства", утвержденных указанным постановлением:
в подпункте 1) пункта 15 слово "женщин" заменить словами "гендерной политике";
3) (Утратил силу постановлением Правительства РК от 2 февраля 2007 года N 79 )
4. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Казахстан от 2 марта 1999 года N 194 "Об утверждении Типового положения о комиссии по делам семьи и женщин при акиме области, (городов Астаны и Алматы)" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 7, ст. 56).
5. Настоящее поcтановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утверждено постановлением Правительства от 28 февраля 2006 года N Типовое положение о комиссии по делам женщин и семейно- демографической политике при акимах областей, городов Астаны и Алматы
1. Общие положения
1. Комиссия по делам женщин и семейно-демографической политике при акимах областей, городов Астаны и Алматы (далее - Комиссия) является консультативно-совещательным органом при акимах областей, городов Астаны и Алматы (далее - аким).
2. Правовую основу деятельности Комиссии составляют Конституция и законы Республики Казахстан, акты Президента Республики Казахстан, иные нормативные правовые акты Республики Казахстан, решения акима, а также настоящее Положение.
2. Основные задачи Комиссии
3. Основными задачами Комиссии являются:
1) формирование в соответствии с приоритетами и рекомендациями Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте Республики Казахстан комплексных региональных (областных и городских) программ в отношении женщин и семейно-демографического равенства в контексте Стратегии развития Казахстана до 2030 года, Стратегии гендерного равенства в Республике Казахстан на 2006-2016 годы, утвержденной Указом Президента Республики Казахстан от 29 ноября 2005 года N 1677, и международных договоров по вопросам женщин и семейно-демографического равенства, участником которых является Казахстан;
2) взаимодействие с местными исполнительными органами областей, городов Астаны и Алматы и институтами гражданского общества по вопросам защиты интересов семьи и реализации Стратегии гендерного равенства в Республике Казахстан на 2006-2016 годы;
3) анализ положения женщин и семейно-демографической ситуации в области, городах Астане и Алматы, выработка предложений и рекомендаций по основным направлениям гендерной и семейно-демографической политики в Республике Казахстан;
4) участие в разработке региональных концепций и программ по социально- экономическим вопросам;
5) содействие:
выдвижению женщин на руководящие должности, депутатами маслихата, 30 %-ой представленности женщин на уровне принятия решений;
гендерному образованию и просвещению населения, разработке учебно- методической литературы, информационных бюллетеней, программ, методических пособий по гендерному образованию, взаимодействию со средствами массовой информации, просвещению родителей по вопросам равенства возможностей женщин и мужчин, привлечению девушек к обучению техническим специальностям, внедрению гендерных индикаторов в социально- экономические программы;
достижению равенства возможностей женщин и мужчин в экономической сфере, развитию предпринимательства, вовлечению женщин в малый и средний бизнес, развитию семейного бизнеса, организации центров экономического образования;
укреплению института семьи, достижению равенства возможностей женщин и мужчин в семейных отношениях;
искоренению насилия в семье и на рабочем месте, борьбе с трафиком женщин и детей;
улучшению демографической ситуации;
6) изучение проблемы и внесение предложений по сохранению и укреплению здоровья населения, в том числе репродуктивного, повышению качества жизни;
7) сотрудничество с местными исполнительными и представительными органами областей, городов Астаны и Алматы, территориальными подразделениями центральных государственных органов, юридическими лицами, гражданами, средствами массовой информации и международными организациями, участие в конференциях, совещаниях, семинарах по вопросам равноправия полов, семьи и демографии;
8) рассмотрение предложений исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета, территориальных подразделений центральных государственных органов, юридических лиц, граждан, средств массовой информации и международных организаций по проблемам, входящим в компетенцию Комиссии, подготовка соответствующих рекомендаций акимам областей, городов Астаны и Алматы, а также предложений Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте Республики Казахстан;
9) рассмотрение обращений граждан, сообщений средств массовой информации, касающихся вопросов семьи, несоблюдения равноправия полов.
3. Полномочия Комиссии
4. Комиссия в пределах своей компетенции вправе:
1) заслушивать на своих заседаниях представителей исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета, территориальных подразделений центральных государственных органов, юридических лиц, средств массовой информации и граждан;
2) запрашивать и получать от исполнительных органов, финансируемых из государственных органов и юридических лиц необходимые документы, материалы и информацию;
3) обращаться в исполнительные органы, финансируемые из местного бюджета, и территориальные подразделения центральных государственных органов о необходимости проведения проверок и служебных расследований по фактам нарушения нормативных правовых актов по вопросам равноправия полов, семьи и демографии;
4) вносить предложения по проектам актов акиматов и акимов областей, городов Астаны и Алматы, затрагивающих вопросы равноправия полов, семьи и демографии;
5) приглашать на заседания комиссий представителей исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета, территориальных подразделений центральных государственных органов и юридических лиц для рассмотрения вопросов, отнесенных к ведению Комиссии.
5. По итогам рассмотрения поступивших обращений граждан и сообщений средств массовой информации Комиссия может направлять материалы на рассмотрение исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета, территориальных подразделений центральных государственных органов для принятия решений по существу.
4. Организация работы Комиссии
6. Комиссия осуществляет свою деятельность на основании положения, утвержденного акимом в соответствии с настоящим положением.
7. Комиссию возглавляет председатель, назначаемый акимом по согласованию с председателем Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте Республики Казахстан.
Председатель Комиссии имеет заместителя.
8. В Комиссию, как правило, входят представители исполнительных органов, финансируемых из местного бюджета, территориальных подразделений центральных государственных органов и юридических лиц.
Количественный и персональный состав Комиссии определяется акимом по предложению председателя Комиссии.
9. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал.
10. Комиссия принимает решения простым большинством голосов от числа присутствующих на заседании ее членов. При равенстве голосов голос председательствующего является решающим.
Заседание Комиссии считается правомочным, если на нем присутствует не менее двух третей от общего числа членов Комиссии. Решения Комиссии оформляются протоколом.
11. Председатель Комиссии:
1) организует и осуществляет руководство деятельностью Комиссии;
2) формирует повестки дня заседаний Комиссии;
3) созывает заседания Комиссии и председательствует на них;
4) из числа членов Комиссии определяет докладчика по вопросу, включенному в повестку дня заседания Комиссии;
5) ежеквартально отчитывается перед акимом и председателем Национальной комиссии по делам женщин и семейно-демографической политике при Президенте Республики Казахстан об итогах работы Комиссии;
6) осуществляет общий контроль над реализацией ее решений и несет ответственность за деятельность, осуществляемую комиссией.
12. В отсутствие председателя по его поручению на заседаниях Комиссии председательствует заместитель.
13. Секретарь Комиссии:
1) готовит повестку дня заседаний Комиссии;
2) обеспечивает и контролирует выполнение решений Комиссии;
3) координирует работу членов Комиссии и привлеченных к ее деятельности специалистов.
14. Члены комиссии лично участвуют в заседаниях Комиссии без права замены.
5. Обеспечение деятельности Комиссии
15. Информационно-аналитическое и организационное обеспечение деятельности Комиссии осуществляют аппараты акимов областей, городов Астаны и Алматы.