Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2001 жылғы 20 қарашадағы № 57 қаулысы. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 19 желтоқсанда № 1197 тіркелді.
Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 23 мамырдағы № 106 қаулысымен Қазақстан Республикасының «Халықты жұмыспен қамту туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 149 Заңын іске асыру жөніндегі шаралар туралы Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 23.05.2003 № 106 қаулысымен.
Қазақстан Республикасының «Халықты жұмыспен қамту туралы»
2001 жылғы 23 қаңтардағы № 149 Заңына сәйкес және «Қазақстан Республикасының «Халықты жұмыспен қамту туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңын іске асыру жөніндегі шаралар туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 19 маусымдағы № 836 қаулысын орындау үшін облыстық әкімият ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Жұмыссыздарға, қоғамдық жұмыстарда істейтіндерге еңбек ақы төлеудің және жұмыссыздарды кәсіптік даярлау, біліктілігін арттыру және қайта даярлау кездеріндегі шығындарды өтеудің ұсынылып отырған тәртібі бекітілсін.
2. Аудандардың және Орал қаласының әкімдері аймақтағы ұйымдардың тізбесін, қоғамдық жұмыстардың түрлерін, көлемі мен нақты жағдайларын және жергілікті бюджеттің мүмкіндігіне қарай қатысушыларға еңбек ақы төлеудің көлемі мен қаржыландыру көздерін бекітсін.
3. Облыстық қаржы басқармасы (Хамитов) 2002 жылға арналған бюджетті әзірлеген кезде жергілікті атқарушы органдардың жұмыспен қамту мәселесі жөнінде облыстық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды басқармасы берген негізделген есептер негізінде Қазақстан Республикасы еңбек рыногының бірыңғай ақпараттық мәліметтер базасына қатысуын және жұмыспен қамту орталықтарын Қазақстан Республикасының Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігінің Интернет жүйесіндегі WEB - сайтына қосылуын материалдық-техникалық жағынан қамтамасыз етуге қаржы бөлуді қарастырсын.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары А. Нұрғалиевке жүктелсін.
Облыс әкімі
Қ.Көшербаев
Облыстық әкімияттың 2001 жылғы 20 қарашадағы № 57 қаулысына қосымша Қоғамдық жұмыстарда істейтін жұмыссыздарға еңбек ақы төлеудің және жұмыссыздарды кәсіптік даярлау, біліктілігін арттыру және қайта даярлау кезеңдеріндегі шығындарды өтеудің ТӘРТІБІ
1. Қоғамдық жұмыстар жергілікті атқарушы органдар арқылы ұйымдарда уақытша жұмыс орындарын ашу жолымен ұйымдастырылады және жергілікті бюджет қаржысынан, тапсырысы бойынша жұмыс берушілердің қаржысынан қаржыландырылады.
Күнтізбелік жыл ішінде жұмыссыздарды қоғамдық жұмыстарға қайтадан тартуға жол беріледі.
Еңбек, зейнетақымен қамтамасыз ету және сақтандыру туралы қазіргі заңнамаларға сәйкес аталған жұмыстарда істейтін жұмыссыздарға еңбек ақы төлеу мөлшері орындалатын жұмыстың санына, сапасына және күрделілігіне байланысты, бірақ еңбек ақының белгіленген ең аз мөлшерінен кем емес көлемде белгіленеді.
Қоғамдық жұмыстарға жіберілген жұмыссыздармен жеке еңбек шарты бұзылған жағдайда жұмыс беруші оған жұмыс істеген уақытына пропорционалды түрде пайдаланылмаған еңбек демалысы үшін өтемақы төлейді.
2. Жұмыссыздарды кәсіптік даярлау, біліктілігін арттыру және қайта даярлау жұмыссыздарды әлеуметтік қорғауға және олардың еңбек рыногындағы бәсекеге қабілеттілігін арттыруға бағытталған шара болып табылады.
Жұмыссыздарды кәсіптік даярлауға, біліктілігін арттыруға және қайта даярлауға жергілікті бюджеттен қаржы бөлу жұмыспен қамту бағдарламасына сәйкес жүзеге асырылады.
Жұмыспен қамту мәселесі жөніндегі өкілді органдардың жолдамасы бойынша жұмыссыздарды кәсіптік даярлау, біліктілігін арттыру және қайта даярлау құнына, тікелей оқытуға байланысты шығындардан басқасы, тұру, тамақтану, дәрігерлік тексеруден өту және облыстан тысқары жерге оқу үшін бару жолақысы шығындары қосылады.
Жұмыссыздардың кәсіптік даярлау, біліктілігін арттыру және қайта даярлау кезіндегі шығындарын өтеу ай өткеннен кейін төмендегідей тәртіпте жүзеге асырылады:
тұрғаны үшін облыстық білім басқармасы белгілеген облыстың білім беру жүйесі кәсіптік-техникалық мектептерінің, лицейлерінің, колледждерінің жатақханаларында тұрғанына арналып, орташа бағалар есебінен белгіленеді.
дәрігерлік куәландыруға - облыстық денсаулық сақтау басқармасы белгілеген оқу орындарына түсушілер үшін (№ 086 үлгі) дәрігерлік тексеруден өтуге арналған облыстың кеңес беру - диагностикалық емханаларындағы бағалар тамақтануға - аумақтық статистика органы белгілеген облыс тұрғындарының жан басына шаққандағы тұтыну корзинасындағы тамақ өнімдері шығындарына арналған, нақты кезеңде қалыптасқан есептен белгіленеді.
оқитын жеріне бару жолақысы - қалалық, қала маңына және жергілікті қатынастағы (таксиден басқа) қоғамдық көліктің барлық түріне арналған жол жүру құжаттары негізінде өтеледі.

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 20 ноября 2001 года № 57.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 19 декабря 2001 года №
1197. Утратило силу постановлением акимата Западно- Казахстанской области от 23 мая 2003 года № 106 О мерах по реализации Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 149 «О занятости населения»
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 23.05.2003 № 106.
В соответствии с Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 149 «О занятости населения» и во исполнение Постановления Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года № 836 «О мерах по реализации Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения»
акимат постановляет:
1. Утвердить прилагаемый порядок оплаты труда безработных, занятых на общественных работах, и возмещения затрат безработных в период их профессиональной подготовки, повышения квалификации и переподготовки.
2. Акимам районов и города Уральска утвердить перечень организаций, видов, объемов и конкретных условий общественных работ, размеры оплаты труда и источники финансирования, исходя из возможностей местных бюджетов.
3. Областному финансовому управлению (Хамитов) при разработке бюджета на 2002 год предусмотреть ассигнования на материально-техническое обеспечение участия местных исполнительных органов по вопросам занятости в единой информационной базе данных рынка труда Республики Казахстан и подключения центров занятости к WEB - сайту Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан в сети Интернет на основе обоснованных расчетов, представленных областным управлением труда, занятости и социальной защиты населения.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области А. Нургалиева.
Аким области
К.Кушербаев
Приложение к постановлению акимата области № 57 от 20 ноября 2001 года Порядок оплаты труда безработных, занятых на общественных работах, и возмещения затрат безработным в период их профессиональной подготовки, повышения квалификации и переподготовки
1. Общественные работы организуются местными исполнительными органами путем создания временных рабочих мест в организациях и финансируются из средств местных бюджетов и средств работодателей по их заявкам.
В течение календарного года допускается повторное привлечение безработного к общественным работам.
В соответствии с действующим законодательством о труде, пенсионном обеспечении и страховании размер оплаты труда безработных, занятых на указанных работах, устанавливается в зависимости от количества, качества и сложности выполняемой работы.
При расторжении индивидуального трудового договора с безработными, направленными на общественные работы, работодатель выплачивает ему компенсацию за неиспользованный трудовой отпуск пропорционально отработанному времени.
2. Профессиональная подготовка, повышение квалификации и переподготовка безработных являются мерами социальной защиты безработных и направлены на повышение их конкурентоспособности на рынке труда.
Выделение средств на профессиональную подготовку, повышение квалификации и переподготовку безработных из местного бюджета осуществляется на основании программы занятости.
В стоимость профессиональной подготовки, повышения квалификации и переподготовки безработного по направлению уполномоченного органа по вопросам занятости, кроме затрат, связанных непосредственно с обучением, включаются затраты на проживание, питание, медицинское освидетельствование и на проезд к месту обучения в пределах области.
Возмещение затрат безработным в период их профессиональной подготовки, повышения квалификации и переподготовки осуществляется в следующем порядке:
на проживание устанавливается из расчета средних сложившихся цен на проживание в общежитии профессионально-технической школы, лицея, колледжа системы образования области, определяемых областным управлением образования, на медицинское освидетельствование - исходя из расценок в консультативно-диагностических поликлиниках области на проведение медицинских осмотров для лиц, поступающих в учебные заведения (форма № 086), определяемых областным управлением здравоохранения, на питание - из расчета сложившейся на конкретный период времени доли затрат на продукты питания в потребительской корзине на душу населения области, определяемой территориальным органом статистики, на проезд к месту обучения - на основании проездных документов на всех видах общественного транспорта - городского, пригородного и местного сообщения (кроме такси).