Қазақша:
Маслихат Костанайской области Қостанай облысының мәслихаты Қостанай облысы мәслихатының 1999 жылғы 2 шілдедегі шешімі.
Қостанай облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 26 тамызда № 108 болып тіркелді.
Күші жойылды - Қостанай облысы мәслихатының 2004 жылғы 14 желтоқсандағы № 139 шешімімен Тиісті аумақтардағы әлеуметтік-экономикалық даму міндеттерін шешудегі селолық округ, село, поселкелердің басқару органдарының дербестігін нығайту жайында
1. Облыс әкімінің селолық округтерде мемлекеттік коммуналдық кәсіпорындарды (МКК) құру, жергілікті басқару органдарының селоның әлеуметтік-экономикалық дамуындағы дербестігі мен жауапкершілігін нығайтудағы қызметін қолдау.
2. Барлық деңгейдегі мәслихаттардың депутаттарына мыналар ұсынылсын:
- жергілікті өзін-өзі басқаруды орнықтыруға ықпал ету;
- МКК қызметіне жан-жақты көмек корсету.
3. Ауыл шаруашылығы департаментіне, аудан әкімдеріне село тұрғындарын ақпараттық жағынан қамтамасыз етуді ұсыну:
- өндіріс пен қызмет көрсетулердің ең кірісті түрлері, тиісті аумақтардың табиғи, энергетикалық, коммуникациялық, еңбек ресурстарынан туындайтын шаруашылықтардың тиімді және оңтайлы төлемдері бойынша нақтылы ұсыныстармен;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- облыстың, республиканың және шет елдердің тұтыну нарығындағы ауылшаруашылық өнімдерінің бағасы және оларға сұраным туралы ағымдағы мәліметтер және болжамдармен.
4. Шағын және орта бизнесті қолдау жөніндегі департаментке әрбір селолық округте онім өндіру және тұрғындарға қызмет көрсету жөнінен ең шынайы бизнес-жоспарларды жасау мәселесін әзірлеу ұсынылсын.
5. Тұрғындардың жиындарында селолық округ, село, поселкелердің әлеуметгік-экономикалық дамуының және ұзағырақ болашаққа арналған жоспарларын әзірлеу мен қабылдау дұрыс деп саналсын.
6. Облыстық мемлекеттік қызмет басқармасына тұрақты қызмет істеу негізінде селолық округ әкімдерінің, жергілікті озін-өзі басқару органдары басшыларының экономикалық, құқықтық оқуларын ұйымдастыру жөніндегі ұсыныстарды қарау және енгізу ұсынылсын.
7. Облыстық мәслихаттың хатшысы және облыс әкімі аппаратының басшысы барлық деңгейдегі мәслихат депутаттарының және облыс, аудандар мен қалалар әкімдері аппараттары бөлімдерінің селолық округтердегі іс жағдайын, жергілікті басқару органдарының жұмыс тәжірибесін көрсететін ақпараттық бюллетендер шығару жөнінен бірлесе жұмыс істеуін ұйымдастырсын.
8. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыстық мәслихаттың хатшысы В.Г. Семеноваға, облыс әкімі аппаратының басшысы Б.Б.
Баймағамбетоваға және облыстық мәслихаттың тұрақты комиссияларына жүктелсін.
Сессия торағасы
Н. Алашбаев
Қостанай облысты мәслихатының хат В. Семенова

На русском языке:
Қостанай облысының мәслихаты Решение маслихата Костанайской Маслихат Костанайской области области от 2 июля 1999 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 26 августа 1999 года № 108. Утратило силу решением маслихата Костанайской области от 14 декабря 2004 года № 139 Об укреплении самостоятельности органов управления сельских округов, сел, поселков в решении задач социально-экономического развития соответствующей территории
1. Одобрить деятельность акима области по созданию в сельских округах государственных коммунальных предприятий (ГКП), укреплению самостоятельности и ответственности местных органов управления за социально- экономическое развитие села.
2. Рекомендовать депутатам маслихатов всех уровней:
- способствовать становлению местного самоуправления;
- оказывать всемерное содействие деятельности ГКП.
3. Предложить департаменту сельского хозяйства, акимам районов наладить информационное обеспечение сельских жителей:
- конкретными рекомендациями по наиболее доходным видам производства и услуг, рациональным и оптимальным размерам хозяйств, исходя из природных, энергетических, коммуникационных, трудовых ресурсов соответствующих территорий;
- текущими данными и прогнозами о ценах и спросе на сельскохозяйственную продукции на потребительских рынках области, республики и зарубежья.
4. Рекомендовать департаменту по поддержке малого и среднего бизнеса отработать вопрос создания в каждом сельском округе банка наиболее реальных бизнес-планов по производству продукции и оказанию услуг населению.
5. Считать целесообразным разработку и принятие на сходах населения планов социально- экономического развития сельского округа, села, поселка на год и более длительную перспективу.
6. Рекомендовать управлению государственной службы области рассмотреть и внести предложения по организации на постоянно действующей основе экономической, правовой учебы акимов сельских округов, руководителей местных органов самоуправления.
7. Секретарю областного маслихата и руководителю аппарата акима области организовать совместную работу депутатов маслихатов всех уровней и отделов аппаратов акимов области, районов и городов по изданию информационных бюллетеней, освещающих положение дел в сельских округах, опыт работы органов местного управления.
8. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на секретаря областного маслихата Семенову В.Р., руководителя аппарата акима области Баймагамбетову Б.Б. и постоянные комиссии областного маслихата.
Председатель сессии
Н. Алашбаев
Секретарь Костанайского областного маслихата В. Семенова