Қазақша:
Акимат Северо-Казахстанской области Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы әкімдігінің 2005 жылғы 31 қаңтардағы № 23 қаулысы.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2005 жылғы 28 ақпанда № 1511 тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2007 жылғы 24 мамырдағы № 122 қаулысымен «Шетел жұмыс күшін тартуға рұқсаттар беру жөнінде комиссия құру туралы» облыс әкімдігінің 2004 жылғы мамырдағы № 73 қаулысына өзгерістер енгізу туралы 4 тармақта «Солтүстiк Қазақстан облысы әкiмiнiң еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау департаментi» деген сөздер «Солтүстiк Қазақстан облысның жұмыспен қамтуды үйлестiру және әлеуметтiк бағдарламалар департаментi» деген сөздермен ауыстырылсын;
Облыс әкiмдiгiнiң аталған қаулысымен бекiтiлген Шетел жұмыс күшiн тартуға рұқсат беру жөнiндегi комиссия туралы ереженiң 1.3. тармағында, «Солтүстiк Қазақстан облысы әкiмiнiң еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау департаментi» деген сөздер «Солтүстiк Қазақстан облысының жұмыспен қамтуды үйлестiру және әлеуметтiк бағдарламалар департаментi» деген сөздермен ауыстырылсын.
Облыс әкiмi
Т. Мансұров

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Северо- Акимат Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 31 января 2005 года № 23.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Северо-Казахстанской области 28 февраля 2005 года №
1511. Утратило силу постановлением акимата Северо- Казахстанской области от 24 мая 2007 года № 122 О внесении изменений в постановление акимата области от 11 мая 2004 года № 73 «О создании комиссии по выдаче разрешений на привлечение иностранной рабочей силы»
в пункте 4 слова «Департамент труда, занятости и социальной защиты населения акима Северо-Казахстанской области» заменить словами «Департамент координации занятости и социальных программ Северо-Казахстанской области»;
в пункте 1.3. Положения о комиссии по выдаче разрешений на привлечение иностранной рабочей силы, утвержденного указанным постановлением акимата области, слова «Департамент труда, занятости и социальной защиты населения акима Северо-Казахстанской области» заменить словами «Департамент координации занятости и социальных программ Северо-Казахстанской области».
Аким области
Т. Мансуров