Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 26 мамырдағы № 504 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 23 қантардағы N 41 қаулысына өзгеріс енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Ауыл шаруашылығы тауарын өндірушілерге өсімдік шаруашылығы өнімінің шығымдылығы мен сапасын арттыруға, 2008 жылғы көктемгі егіс және егін жинау жұмыстарын жүргізу үшін қажетті жанар-жағармай материалдары мен басқа да тауар-материалдық құндылықтардың құнын арзандатуға субсидиялар төлеу ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 23 қаңтардағы N 41 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2008 ж., N 1, 20-құжат) мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген қаулымен бекітілген Ауыл шаруашылығы тауарын өндірушілерге өсімдік шаруашылығы өнімінің шығымдылығы мен сапасын арттыруға, 2008 жылғы көктемгі егіс және егін жинау жұмыстарын жүргізу үшін қажетті жанар-жағармай материалдары мен басқа да тауар-материалдық құндылықтардың құнын арзандатуға субсидиялар төлеу ережесінде:
көрсетілген Ережеге 1-қосымшада:
3-бағанда "(өткен жылғы егілген көпжылдық шөптерді қоспағанда)" деген сөздер алынып тасталсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі К.Мәсімов ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Постановление Правительства Республики Казахстан от 26 мая (Премьер-Министр РК)
2008 года № 504
О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 23 января 2008 года N 41 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 23 января 2008 года N 41 "Об утверждении Правил выплаты субсидий сельскохозяйственным товаропроизводителям на повышение урожайности и качества продукции растениеводства, удешевление стоимости горюче-смазочных материалов и других товарно-материальных ценностей, необходимых для проведения весенне-полевых и уборочных работ на 2008 год" (САПП Республики Казахстан, 2008 г., N 1, ст. 20) следующее изменение:
в Правилах выплаты субсидий сельскохозяйственным товаропроизводителям на повышение урожайности и качества продукции растениеводства, удешевление стоимости горюче-смазочных материалов и других товарно-материальных ценностей, необходимых для проведения весенне-полевых и уборочных работ на 2008 год, утвержденных указанным постановлением:
в приложении 1 к указанным Правилам:
в графе 3 слова "(за исключением многолетних трав посева прошлых лет)"
исключить.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов