Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2000 жылғы 24 наурыздағы № 3-88 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2000 жылғы 19 қазанда № 207 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 30 шілдедегі 2004 жылғы № 7-82 шешімімен Облыс аумағында ауыл және ауыл шаруашылығы малдарының басқа да қауіпті жұқпалы ауруларын болдырмау туралы
1. Облыс аумағы аусыл ауруы қауіп төндіріп тұрған аймақ деп жариялансын.
2. Облыстың ауыл шаруашылығы департаменті (Т. Ұзақов), Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің облыстық аумақтық басқармасы (Н. Айтуғанов) малды жұқпалы аурудан сақтаудың малдәрігерлік - алдын-алу кешенді шараларын жүргізсін.
3. Аудан әкімдері:
- селолық (поселкелік) округтер әкімдерін, меншіктің барлық түріндегі ауылшаруашылық құрамалар басшыларын өз аумақтарын аусылдан және басқа да қауіпті жұқпалы мал ауруларынан сақтауды қамтамасыз етуге міндеттенсін;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- ауылшаруашылық малдарды, құстарды және мал өнімдерін малдәрігерлік заңда көзделген тиісті құжатсыз облыс аумағына әкелуге және әкетуге, малды бір орыннан екінші орынға көшіруге тыйым салсын.
4. Жамбыл және Алакөл аудандарының әкімдері көрші облыстармен шекарада бақылау посттарын орнатсын.
5. Облыстың ішкі істер басқармасы (Т. Құлыбаев) табиғат қорғау және малдәрігерлік полицияның жеке құрамынан қызметкерлердің қажетті санын бөлсін.
6. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс Әкімінің орынбасары А.
Кәрімоллинге жүктелсін.
Облыс Әкімі
З. Нұрқаділов

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 24 марта 2000 года № 3-
88. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Алматинской области 19 октября 2000 года № 207. Утратило силу решением акима Алматинской области от 30 июля 2004 года № 7- О недопущении ящура и других особо опасных инфекционных болезней сельскохозяйственных животных на территории области
1. Объявить территорию области угрожаемой зоной по ящуру.
2. Департаменту сельского хозяйства области (Узаков Т.У.), областному территориальному управлению Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (Айтуганов Н.С.), проводить комплекс ветеринарно-профилактических мер по охране животных от заноса инфекции.
3. Акимам районов:
- обязать акимов сельских (поселковых) округов, руководителей сельхозформирований всех форм собственности обеспечить охрану своей территории от заноса ящура и других острозаразных болезней животных;
- запретить всякое перемещение скота, ввоз и вывоз на территорию области сельскохозяйственных животных, птицы и продукцию животного происхождения без соответствующих документов, предусмотренных ветеринарным законодательством.
4. Акимам Жамбылского и Алакольского районов установить контрольные посты на границе с соседними областями.
5. Управлению внутренних дел области (Кулибаев Т.А.)
выделить необходимое количество сотрудников из личного состава природоохранной и ветеринарной полиции.
6. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя Акима области Каримуллина А.К.
Аким области
З. Нуркадилов