Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы. 2002 жылғы (Премьер-Министр РК)
20 қараша N 1223
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1995 жылғы 29 желтоқсандағы N 1880 қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. "Халықаралық ізгілік көмек мәселелері жөніндегі комиссия туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1995 жылғы 29 желтоқсандағы N 1880 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1995 ж., N 41, 512-құжат)
мынадай өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген қаулыға қосымшада:
Халықаралық ізгілік көмек мәселелері жөніндегі комиссияның құрамына мыналар енгізілсін:
Мұхаметжанов Бауыржан Әлімұлы - Қазақстан Республикасы Премьер- Министрінің орынбасары, төраға;
Белоног Анатолий Александрович - Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау вице-министрі, төрағаның орынбасары;
Шәмшидинова Күләш Ноғатайқызы - Қазақстан Республикасының Білім және ғылым вице-министрі;
Жақыпов Қабиболла Қабенұлы - Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникациялар бірінші вице-министрі;
Хамзин Рүстем Назымбекұлы - Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау министрлігі Халықаралық экономикалық және қаржылық қатынастар департаментінің директоры;
мына:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты
Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды "Ержанов Аманияз Қасымұлы - Қазақстан Республикасы Мемлекеттік кіріс министрлігінің Кеден комитеті төрағасының орынбасары;
Шығанбаев Ерғали Әбдімомынұлы - Қазақстан Республикасы Мемлекеттік кіріс министрлігінің Кеден комитеті Кеден режимдері мен кедендік ресімдеуді бақылауды ұйымдастыру бас басқармасының бастығы;
Оразбақов Ғалым Ізбасарұлы - Қазақстан Республикасының Экономика және сауда вице-министрі;
Әбусейітов Қайрат Қуатұлы - Қазақстан Республикасының Сыртқы істер вице-министрі;
Сармұрзина Раушан Ғайсақызы - Қазақстан Республикасының Энергетика және минералдық ресурстар министрлігі Мемлекеттік активтерді басқару департаментінің директоры" деген жолдар мынадай редакцияда жазылсын:
"Ержанов Аманияз Қасымұлы - Қазақстан Республикасы Кедендік бақылау агенттігі төрағасының бірінші орынбасары;
Шығанбаев Ерғали Әбдімомынұлы - Қазақстан Республикасы Кедендік бақылау агенттігінің Кедендік бақылауды ұйымдастыру департаменті бастығының орынбасары;
Оразбақов Ғалым Ізбасарұлы - Қазақстан Республикасының Индустрия Әбусейітов Қайрат Қуатұлы - Қазақстан Республикасының Сыртқы істер бірінші вице-министрі;
Энергетика және минералдық ресурстар министрлігі Мемлекеттік активтерді технологиялық дамыту және басқару департаментінің директоры";
көрсетілген құрамнан Иманғали Нұрғалиұлы Тасмағамбетов, Арман Тергеуұлы Айдарханов, Бақытжан Тұрсынұлы Жұмағұлов, Болат Ахашбекұлы Жұмабеков, Вадим Павлович Зверьков, Сұлтанғали Қабденұлы Кесікбаев, Мұстафина Сабила Сапарқызы шығарылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 20 (Премьер-Министр РК)
ноября 2002 года N 1223 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 29 декабря 1995 года N 1880 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в
Правительства Республики Казахстан от 29 постановление декабря 1995 года N 1880 "О Комиссии по вопросам международной гуманитарной помощи" (САПП Республики Казахстан, 1995 г., N 41, ст. 512)
следующие изменения:
в приложении к указанному постановлению:
ввести в состав Комиссии по вопросам международной гуманитарной помощи:
Мухамеджанова - Заместителя Премьер-Министра Бауржана Алимовича Республики Казахстан, председателем;
Белонога - вице-Министра здравоохранения Анатолия Александровича Республики Казахстан, заместителем председателя;
Шамшидинову - вице-Министра образования и Куляш Ногатаевну науки Республики Казахстан;
Джакупова - первого вице-Министра Кабибуллу Кабеновича транспорта и коммуникаций Республики Казахстан;
Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме Хамзина - директора Департамента Рустема Назымбековича международных экономических и финансовых отношений Министерства экономики и бюджетного планирования строки:
"Ержанов - заместитель Председателя Аманияз Касымович Таможенного комитета Министерства государственных доходов Республики Казахстан;
Шиганбаев - начальник Главного управления Ергали Абдимомынович организации контроля таможенных режимов и таможенного оформления Таможенного комитета Оразбаков - вице-Министр экономики и Галым Избасарович торговли Республики Казахстан;
Абусеитов - вице-Министр иностранных дел Кайрат Хуатович Республики Казахстан;
Сармурзина - директор Департамента Раушан Гайсиевна управления государственными активами Министерства энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан"
изложить в следующей редакции:
"Ержанов - первый заместитель Председателя Аманияз Касымович Агентства таможенного контроля Шиганбаев - заместитель начальника Ергали Абдимомынович Департамента организации таможенного контроля Агентства таможенного контроля Республики Казахстан;
Оразбаков - вице-Министр индустрии и Абусеитов - первый вице-Министр Кайрат Хуатович иностранных дел Республики Раушан Гайсиевна технологического развития и управления государственными ресурсов Республики Казахстан";
вывести из указанного состава: Тасмагамбетова Имангали Нургалиевича, Айдарханова Армана Тергеуовича, Жумагулова Бакытжана Турсуновича, Жумабекова Болата Ахашбековича, Зверькова Вадима Павловича, Кесикбаева Султангали Кабденовича, Мустафину Сабилу Сапаровну.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан