Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2006 жылғы 17 тамыздағы № 775 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2005 жылғы 9 желтоқсандағы N 1228 қаулысына өзгерiстер енгiзу туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "2006 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын iске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2005 жылғы 9 желтоқсандағы N 1228 қаулысында :
көрсетiлген қаулыға 1-қосымшада:
II. "Шығындар" бөлiмiнде:
12 "Көлiк және коммуникациялар" функционалдық тобында:
215 "Қазақстан Республикасы Көлiк және коммуникация министрлiгi"
әкiмшiсi бойынша:
002 "Республикалық деңгейде автомобиль жолдарын дамыту"
бағдарламасында:
005 "Iшкi көздер есебiнен жобаны iске асыру" кiшi бағдарламасындағы "31188412" деген сандар "30581961" деген сандармен ауыстырылсын;
016 "Жобаны республикалық бюджеттен сыртқы қарыздарды бiрлесiп қаржыландыру есебiнен iске асыру" кiшi бағдарламасындағы "5075311" деген сандар "5681762" деген сандармен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгiзiледi.
Премьер-Министрі
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 17 (Премьер-Министр РК)
августа 2006 года № 775 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 9 декабря 2005 года N 1228 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. В постановлении Правительства Республики Казахстан от 9 декабря 2005 года N 1228 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2006 год":
в приложении 1 к указанному постановлению:
в разделе II. "Затраты":
в функциональной группе 12 "Транспорт и коммуникации":
по администратору 215 "Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан":
в программе 002 "Развитие автомобильных дорог на республиканском уровне":
в подпрограмме 005 "Реализация проекта за счет внутренних источников"
цифры "31188412" заменить цифрами "30581961";
в подпрограмме 016 "Реализация проекта за счет софинансирования внешних займов из республиканского бюджета" цифры "5075311" заменить соответственно цифрами "5681762".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан