Қазақша:
Түркістан облысының әкімі Оңтүстік Қазақстан облысы Аким Туркестанской области әкімінің 1999 жылғы 12 қарашадағы № 162 шешімі.
Оңтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 29 ақпанда № 112 болып тіркелді Жергiлiктi тауар өндiрушiлердi, тұтынушылардың құқықтарын қорғау және салықты бюджетке түсiрудi қамтамасыз ету жөнiндегi шаралар туралы Жергiлiктi тауар өндiрушiлердiң дамуын, оларды қолдау және қорғауды ынталандыру, салықты бюджетке түсiру бойынша жүргiзiп жатқан жұмыстың тиiмдiлiгiн арттыру, салық салынатын базаны кеңейту және бюджеттiң қосымша кiрiс көздерiн iздестiру, сондай-ақ облыстың сауда жүйесiне түсетiн халық тұтыну тауарларының сапасына бақылауды күшейту негiзiнде тұтынушылар құқығын қорғау, олардың тұтынушылар үшiн қауiпсiздiгiн растайтын құжаттарды берудi реттеу бойынша лауазымды адамдардың жауапкершiлiгiн арттыру мақсатында және тиiстi заңдық, нормативтiк актiлердi басшылыққа алып:
1. Облыс әкiмшiлiгiнiң стратегиялық жоспарлау және реформалар департаментi (Қ. Әмiрбеков), кәсiпкерлiктi қолдау және дамыту басқармасы (Р.
Назарбекова), Индустрия, көлiк және сауда департаментi (Т. Ысқақов), Ауыл шаруашылығы департаментi (И. Тұрсынқұлов) 1999 жылғы 1 желтоқсанға дейiн жергiлiктi өнiм өндiрушiлердi дамыту және қолдау бойынша iс-шаралар дайындап, жасасын.
2. "Қазақстандық стандарттау, метрология және сертификаттау орталығы"
РМК Оңтүстiк Қазақстан бөлiмшесi (К. Төлеметов), облыстың санитарлық- эпидемиологиялық стансасы (Б. Торғауытов) қолданыстағы нормативтiк актiлерге сәйкес облысқа әкелiнетiн тауарлардың сапасын, тез бұзылатын өнiмдердiң жарамдылығын ескере отырып, халық тұтыну тауарларын сататын сатушыларға тиiстi ұйғарымдардың болуына бақылауды күшейтсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Оңтүстiк Қазақстан облысы бойынша кеден басқармасына (Е.Т.
Қожағапанов) облысқа әкелiнетiн ликер-арақ өнiмдерiн, шырындар мен салқындатылған сусындарға, оларды сапалық сертификаттарға сәйкестiгiн толық тексеруден кейiн салық салудың жүзеге асырылуын бақылауды күшейту ұсынылсын.
4. Қазақстан Республикасы алкогольдық өнiмдердiң өндiрiсiн және айналымын мемлекеттiк бақылау жөнiндегi Комитетiнiң Оңтүстiк Қазақстан басқармасына (Б. Әбибуллаев) алкогольдық өнiмдердiң өндiрiсiне және айналымына, оларды заңсыз шығару және сату жағдайларына тыйым салуға бақылауды қатаңдату бойынша шара қолдану ұсынылсын.
5. Стратегиялық жоспарлау және реформалар жөнiндегi департаментiне (К.
А. Әмiрбеков), облыстық статистика басқармасына (Б. Шайманов) облыстың аумағына әкелiнетiн тауарлардың тұрақты мониторингiн өткiзiп тұру, ай сайын жергiлiктi органдарды және тауар өндiрушiлердi конъюнктураның өзгеруi туралы хабардар етiп тұру ұсынылсын.
6. Облыстық табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестiктi қорғау комитетiне (Н. Нұрмадиева) облыста өндiрiлетiн өнiмнiң өзiндiк құны қолданыстағы заңдылық актiлерге сәйкес негiзделiп, дұрыс қалыптасуына тұрақты бақылау орнату ұсынылсын.
7. Оңтүстiк Қазақстан облысы бойынша салық комитетiне (В. Крипулевич), қала, аудан әкiмдерi, салық полициясы комитетiнiң облыстық басқармасына (Е.
Жакишев) 1999 жылғы 10 қарашаға дейiнгi мерзiм iшiнде қолдағы бар резервтердi пайдалану арқылы салық түсiрудi көбейту жөнiндегi iс-шараларды дайындап жасау ұсынылсын.
8. Оңтүстiк Қазақстан облысы бойынша салық комитетiне (В. Крипулевич), облыстық әдiлет басқармасына (Ә. Керiмшеев) барлық заңды тұлғаларды есепке алу бойынша iс-шаралар өткiзсiн, бiрыңғай автоматтандырылған мәлiмет банкiсiне енгiзiп, салық және бюджетке түсетiн басқа да мiндеттi төлемдердi төлеуге тартылған шаруашылық жүргiзушi субъектiлердiң тiзбесiн дайындау ұсынылсын. Салық комитетi, көлiктегi кәсiпкерлiк қызметпен айналысатын тұлғаларға толық салықтың салынуын қамтамасыз етсiн.
9. Облыс әкiмшiлiгiнiң стратегиялық жоспарлау және реформалар департаментi (Қ. Әмiрбеков), кәсiпкерлiктi қолдау және дамыту басқармасы (Р.
Назарбекова) барлық бұқаралық ақпарат құралдарын пайдаланып, жарнама, жергiлiктi тауар өндiрушiлердiң көрме-саудаларын ұйымдастыру арқылы халық арасында жергiлiктi тауар өндiрушiлердi қолдау бойынша түсiндiру жұмыстарын жүргiзсiн.
10. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң бiрiншi орынбасары В.Д. Пляцукке жүктелсiн.
Облыс әкімі
Б.Сапарбаев

На русском языке:
Түркістан облысының әкімі Решение акима Южно- Аким Туркестанской области Казахстанской области от 12 ноября 1999 года № 162.
Зарегистрировано Управлением юстиции Южно-Казахстанской области 29 февраля 2000 года № О защите местных товаропроизводителей, прав потребителей и мерах по обеспечению налоговых поступлений в бюджет В целях стимулирования развития, поддержки и защиты местных товаропроизводителей, повышения эффективности проводимой работы по обеспечению налоговых поступлений, увеличения налогооблагаемой базы и изыскания источников поступления доходов в бюджет, а также защиты потребителей на основе усиления контроля за качеством поступающих товаров народного потребления в торговую сеть области, повышения ответственности должностных лиц за упорядочение выдачи документов, подтверждающих их безопасность для потребителей и руководствуясь соответствующими законодательными и нормативными актами:
1. Департаменту по стратегическому планированию и реформ (К.А.
Амирбеков), управлению по поддержке и развитию предпринимательства (Р.
Назарбекова), департаменту индустрии, транспорта и торговли (Т.У.Искаков), департаменту сельского хозяйства (И.Турсынкулов) до 1 декабря разработать мероприятия по развитию и поддержке местных товаропроизводителей.
2. Южно-Казахстанскому филиалу РГП "Казахстанский центр стандартизации, метрологии и сертификации" (К.Тулеметов), областной санитарно-эпидемиологической станции (Б.К.Торгаутов) усилить контроль за качеством товаров, ввозимых в область в соответствии с действующими нормативными актами, наличием у продавцов товаров народного потребления соответствующих заключений, с учетом годности скоропортящейся продукции.
3. Рекомендовать таможенному управлению по ЮКО (Е.Т.Кожагапанов)
усилить контроль за растомаживанием ввозимых в область ликероводочных изделий, соков и прохладительных напитков, процедуру которых осуществлять после их полной проверки соответствию сертификатам качества.
4. Рекомендовать Южно-Казахстанскому управлению Комитета по госконтролю над производством и оборотом алкогольной продукции РК (Б.
Абибуллаев) осуществить меры по ужесточению контроля над производством и оборотом алкогольной продукции, выявлению и пресечению случаев незаконного их производства и реализации.
5. Департаменту по стратегическому планированию и реформам (К.А.
Амирбеков), рекомендовать областному управлению статистики (Б.Шайманов)
проведение постоянного мониторинга ввозимых товаров на территорию области, информировать ежемесячно местные органы и товаропроизводителей об изменении конъюнктуры.
6. Рекомендовать Комитету по регулированию естественных монополий и защите конкуренции (Н.С.Нурмадиева) установить постоянный контроль за правильностью и обоснованностью формирования себестоимости продукции, производимой предприятиями-монополистами в области, в соответствии с действующими законодательными актами.
7. Рекомендовать налоговому комитету по Южно-Казахстанской области (В.
Крипулевич), управлению комитета налоговой полиции по Южно-Казахстанской области (Е.Жакишев), акимам городов и районов в срок до 10 ноября разработать мероприятия по увеличению поступления налогов за счет имеющихся резервов.
8. Рекомендовать налоговому комитету (В.Крипулевич), областному управлению юстиции (А.К.Керимшеев) провести мероприятия по постановке на учет всех юридических лиц, подготовить реестр хозяйствующих субъектов, привлеченных к уплате налогов и других обязательных платежей в бюджет с занесением в единый автоматизированный банк данных. Налоговому комитету обеспечить полноту охвата налогообложением лиц, занятых предпринимательской деятельностью на транспорте.
9. Департаменту по стратегическому планированию и реформ (К.А.
Амирбеков), управлению по поддержке и развитию предпринимательства, среднего и малого бизнеса (Р.Назарбекова) проводить широкую разъяснительную работу среди населения по поддержке местных товаропроизводителей используя для этих целей все средства массовой информации, организовывая рекламы и выставку-продажу продукции местных товаропроизводителей.
10. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на первого заместителя акима области Пляцука В.Д.
Аким области
Б.Сапарбаев