Қазақша:
Акимат Атырауской области Атырау облысының әкімдігі Атырау облыстық әкімшілігінің 2004 жылғы 16 наурыздағы № 69 қаулысы. Атырау облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 31 наурызда № 1900 тіркелді. Мемлекеттік тіркеуге жатпайды - Атырау облыстық Әділет департаментінің 2005 жылғы 25 мамырдағы № 3-1961 /2005 хатымен (1998 жылғы 24 наурыздағы № 213 "Нормативтік құқықтық актілер туралы" Заңның 38 бабы) және оның қолдануы тіркеусіз мүмкін Облыс әкімиятының 2002 жылғы 27 наурыздағы № 142 "Кәмелетке толмағандар құқықтарын қорғау жөніндегі облыстық комиссия туралы"
қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148-II "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 37 бабына сәйкес және кәмелетке толмағандар құқығын қорғау жөніндегі облыстық комиссия хатшысының қызмет түрінің өзгеруіне байланысты облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Облыс әкімиятының 2002 жылғы 27 наурыздағы № 142 "Кәмелетке толмағандар құқықтарын қорғау жөніндегі облыстық комиссия туралы"
қаулысына (2002 жылғы 18 сәуірде № 921 Атырау облысы Әділет басқармасында тіркелген; 2002 жылғы 8 қарашадағы № 1192 Атырау облысы Әділет басқармасында тіркелген облыс әкімиятының 2002 жылғы 14 қазандағы № 253 қаулысымен, 2003 жылғы 7 қарашадағы № 1701 Атырау облысы Әділет басқармасында тіркелген 2003 жылғы 29 қыркүйектегі № 198 қаулысымен өзгерістер енгізілген және 2004 жылғы 17 қаңтардағы № 7 "Прикаспийская коммуна", 2004 жылғы 17 қаңтардағы № 7 "Атырау" газеттерінде жарияланған)
келесі өзгерістер енгізілсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 1 қосымшада:
кәмелетке толмағандар құқықтарын қорғау жөніндегі облыстық комиссия құрамына енгізілсін:
Қуанышева Айнагүл Қуанышқызы
- облыс әкімі аппараты мемлекеттік-құқықтық және әскери-жұмылдыру жұмысы бөлімінің жетекші маманы, хатшысы;
аталған құрамнан Әліпов Данияр Ибрагимұлы шығарылсын.
2 қосымшада:
кәмелетке толмағандар құқықтарын қорғау жөніндегі облыстық комиссия туралы Ереженің 9 тармағында:
"тоқсанына екі рет" деген сөздер "тоқсанына бір рет" деген сөздермен алмастырылсын.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары Т.Қ.
Мүрсәлиеваға жүктелсін.
Облыс әкімі
А.Мусин

На русском языке:
Атырау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Атырауской области Атырауской области от 16 марта 2004 года № 69. Зарегистрировано Департаментом юстиции Атырауской области от 31 марта 2004 года за № 1900 О внесении изменений в постановление акимата области от 27 марта 2002 года № 142 "Об областной комиссии по защите прав несовершеннолетних"
В соответствии со статьей 37 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148-II "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" и с изменением рода деятельности секретаря областной комиссии по защите прав несовершеннолетних акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата области от 27 марта 2002 года № 142 "Об областной комиссии по защите прав несовершеннолетних" (зарегистрировано в управлении юстиции Атырауской области 18 апреля 2002 года за № 921, внесены изменения постановлениями акимата области от 14 октября 2002 года № 253, которое зарегистрировано в управлении юстиции Атырауской области 8 ноября 2002 года за № 1192, от 29 сентября 2003 года № 198, которое зарегистрировано в управлении юстиции Атырауской области от 7 ноября 2003 года за № 1701 и опубликовано в газете "Прикаспийская коммуна" за № 7 от 17 января 2004 года, в газете "Атырау" за № 7 от 17 января 2004 года) следующие изменения:
в приложении 1:
ввести в состав областной комиссии по защите прав несовершеннолетних:
Куанышеву Айнагуль Куанышкызы - ведущего специалиста отдела государственно-правовой и военно-мобилизационной работы аппарата акима области, секретарем.
вывести из указанного состава Алипова Данияра Ибрагимовича.
в приложении 2:
в Положении об областной комиссии по защите прав несовершеннолетних:
в пункте 9:
слова "двух раз в квартал" заменить словами "одного раза в квартал".
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Мурсалиеву Т.К. - заместителя акима области.
Аким области
А.Мусин