Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2006 жылғы 12 қаңтардағы N 3 Жарлығы Облыстардың, Астана және Алматы қалаларының әкімдері туралы Республикалық баспасөзде жариялануға тиіс Қазақстан Республикасы Конституциясының 5-тармағына 87-бабының сәйкес жаңадан сайланған Қазақстан Республикасының Президенті қызметіне кіріскен кезде облыстар, Астана және Алматы қалалары әкімдерінің өкілеттігінің тоқтатылуына байланысты ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
1. Облыстардың, Астана және Алматы қалаларының әкімдері тиісті әкімдер тағайындалғанға дейін өз міндеттерін атқаратын болсын.
2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Президенті ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 12 января 2006 года N 3 Об акимах областей, городов Астаны и Алматы Подлежит опубликованию в республиканской печати В соответствии с пунктом 5 Конституции Республики статьи 87 Казахстан, в связи с прекращением полномочий акимов областей, городов Астаны и Алматы при вступлении в должность вновь избранного Президента Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Акимам областей, городов Астаны и Алматы исполнять свои обязанности до назначения соответствующих акимов.
2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан
Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме