Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 6 (Премьер-Министр РК)
маусымдағы N 511 Қаулысы Жер учаскесіне сәйкестендіру құжаттарының нысандарын бекіту, Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер мен толықтырулар енгізу және кейбір шешімдердің күші жойылды деп тану туралы
1. Қоса беріліп отырған:
1) Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 16.07.2015 № 542 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi)
қаулысымен.
2) Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне енгізілетін өзгерістер мен толықтырулар бекітілсін.
2. Мыналардың күші жойылды деп танылсын:
1) "Жер учаскесіне құқығын куәландыратын құжаттардың нысандарын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 22 тамыздағы 851 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2003 ж., N 35, 351-құжат);
2) "Жерді пайдалану мен қорғауға мемлекеттік бақылауды жүзеге асыру ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 29 қыркүйектегі N 990 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2003 ж., N 39, 404-құжат).
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі және ресми түрде жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 2006 жылғы 6 маусымдағы N 511 қаулысымен бекітілген Жер учаскесіне жеке меншік құқығын беретін Акт на право частной собственности на земельный участок Тұрақты жер пайдалану құқығын беретін Акт на право постоянного землепользования Уақытша (ұзақ мерзімге, қысқа мерзімге) өтеулі жер пайдалану (жалға алу)
құқығын беретін Акт на право временного возмездного (долгосрочного, краткосрочного) землепользования (аренды)
Уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығын беретін Акт на право временного безвозмездного землепользования Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне енгiзiлетiн өзгерiстер мен толықтырулар
1. "Жердi ерекше қорғалатын табиғи аумақтарға жатқызу және жердi осы аумақтардың резервiне қалдыру ережесiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2003 жылғы 8 қыркүйектегi N 910 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПYКЖ-ы, 2003 ж., N 36, 369-құжат):
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Жердi ерекше қорғалатын табиғи аумақтарға жатқызу және жердi осы аумақтардың резервiне қалдыру ережесiнде:
мәтiндегi "жер ресурстарын басқару жөнiндегi аумақтық орган (бұдан әрi - облыстық жер ресурстарын басқару жөнiндегi орган)", "жер ресурстарын басқару жөнiндегi аумақтық орган", "облыстық жер ресурстарын басқару жөнiндегi орган", "жер ресурстарын басқару жөнiндегi облыстық органның" деген сөздер тиiсiнше "жер қатынастары жөнiндегi уәкiлеттi орган (бұдан әрi - облыстық жер қатынастары жөнiндегi орган)", "облыстық жер қатынастары жөнiндегi орган", "облыстық жер қатынастары жөнiндегi органның" деген сөздермен ауыстырылсын;
3-тармақта "жер ресурстарын басқару жөнiндегi орталық уәкiлеттi орган", "жер ресурстарын басқару жөнiндегi орталық уәкiлеттi органмен" деген сөздер тиiсiнше "облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың) жер қатынастары жөнiндегi уәкiлеттi органы", "облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың) жер қатынастары жөнiндегi уәкiлеттi органымен" деген сөздермен ауыстырылсын;
15-тармақта "белгiлеудi" деген сөз "белгiлеу жөнiндегi жұмыстарды ұйымдастыруды" деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 16.07.2015 № 542 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi)
3. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 16.07.2015 № 542 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi)
4. "Жердi сақтап қою ережесiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2003 жылғы 29 қыркүйектегi N 993 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПYКЖ-ы, 2003 ж., N 39, 407-құжат):
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Жердi сақтап қою ережесiнде:
5-тармақтағы "атқарушы органдар," деген сөздерден кейiн "облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың)" деген сөздермен толықтырылсын;
6-тармақтың екiншi абзацында "аумақтық жер ресурстарын басқару" деген сөздер "облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың) жер қатынастары жөнiндегi уәкiлеттi органдарының, облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың) аумақтық жер ресурстарын басқару" деген 10-тармақтағы "аумақтық жер ресурстарын басқару жөнiндегi орган" деген сөздер "облыстың (республикалық маңызы бар қаланың, астананың) жер қатынастары жөнiндегi уәкiлеттi органы" деген сөздермен ауыстырылсын.
5. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 23.12.2015 № 1034 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі)
6. "Астана қаласының және республикалық маңызы бар қалалардың қала маңы аймағына қосылған жердi пайдалану ережесi мен режимiн бекiту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2003 жылғы 18 желтоқсандағы N 1269 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПYКЖ-ы, 2003 ж., N 47, 525-құжат):
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Астана қаласының және республикалық маңызы бар қалалардың қала маңы аймағына қосылған жердi пайдалану ережесi мен режимiнде:
мәтiндегi "жер ресурстарын басқару" деген сөздер "жер қатынастары" деген сөздермен ауыстырылсын.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 6 июня (Премьер-Министр РК)
2006 года № 511
Об утверждении форм идентификационных документов на земельный участок, внесении изменений и дополнений и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан
1. Утвердить прилагаемые:
1) утратил силу постановлением Правительства РК от 16.07.2015 № 542 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования);
2) изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан.
2. Признать утратившими силу:
1) постановление Правительства Республики Казахстан от 22 августа 2003 года N 851 "Об утверждении форм документов, удостоверяющих право на земельный участок" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 35, ст. 351);
2) постановление Правительства Республики Казахстан от 29 сентября 2003 года N 990 "Об утверждении Правил осуществления государственного контроля за использованием и охраной земель" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 39, ст. 404).
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания и подлежит официальному опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден постановлением Правительства от 6 июня 2006 года N 511 Жер учаскесіне жеке меншік құқығын беретін Акт на право частной собственности на земельный участок Тұрақты жер пайдалану құқығын беретін Акт на право постоянного землепользования Уақытша (ұзақ мерзімге, қысқа мерзімге) өтеулі жер пайдалану (жалға алу)
құқығын беретін Акт на право временного возмездного (долгосрочного, краткосрочного) землепользования (аренды)
Уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығын беретін Акт на право временного безвозмездного землепользования Утверждены Изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан
1. В постановлении Правительства Республики Казахстан от 8 сентября 2003 года N 910 "Об утверждении Правил отнесения земель к особо охраняемым природным территориям и резервирования земель под эти территории" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 36, ст. 369):
в Правилах отнесения земель к особо охраняемым природным территориям и резервирования земель под эти территории, утвержденных указанным постановлением:
слова по тексту "территориальный орган по управлению земельными ресурсами (далее - областной орган по управлению земельными ресурсами)", "территориальным органом по управлению земельными ресурсами", "областной орган по управлению земельными ресурсами", "областного органа по управлению земельными ресурсами", "территориальными органами по управлению земельными ресурсами" заменить соответственно словами "уполномоченный орган по земельным отношениям (далее - областной орган по земельным отношениям)", "областным органом по земельным отношениям", "областной орган по земельным отношениям", "областного органа по земельным отношениям", "областными органами по земельным отношениям";
в пункте 3 слова "центральный уполномоченный орган по управлению земельными ресурсами", "центральным уполномоченным органом по управлению земельными ресурсами" заменить соответственно словами "уполномоченный орган по земельным отношениям области (города республиканского значения, столицы)", "уполномоченным органом по земельным отношениям области (города республиканского значения, столицы)";
в пункте 15 слово "Установление" заменить словами "Организация работ по установлению".
2. Утратил силу постановлением Правительства РК от 16.07.2015 № 542 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
3. Утратил силу постановлением Правительства РК от 16.07.2015 № 542 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его
4. В постановлении Правительства Республики Казахстан от 29 сентября 2003 года N 993 "Об утверждении Правил консервации земель" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 39, ст. 407):
в Правилах консервации земель, утвержденных указанным постановлением:
в пункте 5 после слов "территориальными органами по управлению земельными ресурсами" дополнить словами "области (города республиканского значения, столицы)";
в абзаце втором пункта 6 слова "территориальных органов по управлению земельными ресурсами" заменить словами "уполномоченных органов по земельным отношениям области (города республиканского значения, столицы), территориальных органов по управлению земельными ресурсами области (города республиканского значения, столицы)";
в пункте 10 слова "территориальный орган по управлению земельными ресурсами" заменить словами "уполномоченный орган по земельным отношениям области (города республиканского значения, столицы)".
5. Утратил силу постановлением Правительства РК от 23.12.2015 № 1034 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его
6. В постановлении Правительства Республики Казахстан от 18 декабря 2003 года N 1269 "Об утверждении Правил и режима использования земель, включенных в пригородную зону города Астаны и городов республиканского назначения" (САПП Республики Казахстан, 2003 г., N 47, ст. 525):
в Правилах и режиме использования земель, включенных в пригородную зону города Астаны и городов республиканского назначения, утвержденных указанным постановлением:
в тексте слова "по управлению земельными ресурсами" заменить соответственно словами "по земельным отношениям".