Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 30 (Премьер-Министр РК)
маусымдағы № 610 Қаулысы.
Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2007 жылғы 29 желтоқсандағы № 1400 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2002 жылғы 11 қаңтардағы N 41 қаулысына өзгерiстер енгiзу туралы
1. "Мемлекеттiк мекемелердiң мемлекеттiк қызметшi емес қызметкерлерiне және қазыналық кәсiпорындардың қызметкерлерiне еңбекақы төлеу жүйесi туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы 11 қаңтардағы N 41 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2002 ж., N 2-3, 14-құжат)
мынадай өзгерiстер енгiзiлсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Мемлекеттiк мекемелердiң мемлекеттiк қызметшi емес қызметкерлерi мен қазыналық кәсiпорындар қызметкерлерi лауазымдарының санаттар бойынша тiзiлiмiнде:
F санатының тобында:
"Қазақстан Республикасы Президентiнiң жанындағы Мемлекеттiк қызмет академиясы" деген жолда "Мемлекеттiк қызмет" деген сөздер "Мемлекеттiк басқару" деген сөздермен ауыстырылсын;
"Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот академиясы"
деген жол алынып тасталсын;
көрсетiлген қаулыға 18-қосымшада:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды тақырыбындағы "Мемлекеттiк қызмет" деген сөздер "Мемлекеттiк басқару"
деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгiзiледi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 30 июня 2006 года № 610. Утратило силу постановлением Правительства РК от 29 декабря 2007 года № 1400 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 января 2002 года N 41 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 11 января 2002 года N 41 "О системе оплаты труда работников государственных учреждений, не являющихся государственными служащими, и работников казенных предприятий" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 2-3, ст. 14)
следующие изменения:
в Реестре должностей работников государственных учреждений, не являющихся государственными служащими, и работников казенных предприятий по категориям, утвержденном указанным постановлением:
в группе категории F:
в строке "Академия государственной службы при Президенте Республики Казахстан" слова "государственной службы" заменить словами "государственного управления";
строку "Судебная академия при Верховном Суде Республики Казахстан"
исключить;
в приложении 18 к указанному постановлению:
в заголовке слова "государственной службы" заменить словами "государственного управления".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан