Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 13 шілдедегі N 725 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 17 қаңтардағы № 45 қаулысына өзгерістер енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Режимдік аумақтардың аймақтарын пайдалану тәртібі туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 17 қаңтардағы № 45 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2003 ж., № 1, 15-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген қаулымен бекітілген Режимдік аумақтардың аймақтарын пайдалану ережесінде:
4-тармақтың төртінші абзацында:
"су ресурстарын басқару жөніндегі уәкілетті мемлекеттік органның ұсынысы бойынша" деген сөздер "су қорын пайдалану және қорғау саласындағы уәкілетті органмен келісім бойынша" деген сөздермен ауыстырылсын;
"Су қорғау аймақтары мен белдеулері туралы ережеге" деген сөздер "Су қорғау аймақтары мен белдеулерін белгілеу ережесіне" деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 13 июля (Премьер-Министр РК)
2005 года N 725
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 17 января 2003 года № 45 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 17 января 2003 года № 45 "О Правилах использования зон режимных территорий"
(САПП Республики Казахстан, 2003 г., № 1, ст. 15) следующие изменения:
в Правилах использования зон режимных территорий, утвержденных указанным постановлением:
в абзаце четвертом пункта 4:
слова "по представлению уполномоченного государственного органа управления водными ресурсами" заменить словами "по согласованию с уполномоченным органом в области использования и охраны водного фонда";
слова "Положением о водоохранных зонах и полосах, утвержденным"
заменить словами "Правилами установления водоохранных зон и полос, утвержденными".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан