Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 2001 Аким Павлодарской области жылғы 25 мамырдағы № 118 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 5 маусымда № 739 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен «10 жыл бейбітшілік пен достықта» ұранымен Қазақстан халықтары мәдениеті мен өнерінің V облыстық фестивалін өткізу туралы
1. "10 жыл бейбітшілік пен достықта" ұранымен Қазақстан халықтары мәдениеті мен өнерінің V облыстық фестивалі (бұдан әрі - Фестиваль) және Фестиваль лауреаттарының қорытынды гала-концерті 2001 жылғы мамыр - желтоқсан айлары аралығында Павлодар қаласында өткізілсін.
2. Фестивальді өткізу ережелері бекітілсін (1 қосымша).
3. Фестивальді дайындау және оны өткiзу үшiн ұйымдастыру комитетi құрылып, оның құрамы бекiтiлсiн (2 қосымша).
4. Ұйымдастыру комитетінің төрағасы фестивальдің қазылар құрамын бекітсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
5. Облыс қалалары мен аудандарының әкімдері Фестивальді аймақтарда өткізуді қамтамасыз етсін, Фестиваль шеңберінде іс-шараларды дайындау мен өткізу жөніндегі жұмыс топтарын құрсын.
6. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнiң орынбасары Б.Н.Түменоваға жүктелсiн.
Облыс әкiмі
Ғ. Жақиянов
Облыс әкiмiнің 2001 жылғы 25 мамырдағы № 118 шешiмiне қосымша № 1 "10 жыл бейбiтшiлiк пен достықта" ұранымен Қазақстан халықтарының мәдениетi мен өнерiнiң V облыстық фестивалiн өткiзу Ережесі
1. Қазақстан халықтары мәдениетi мен өнерiнiң V облыстық фестивалiн өткiзудің осы ережесi (бұдан әрі - Ереже) Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 24 желтоқсандаєы "Мәдениет туралы" Заңына сәйкес жасалған.
2. Осы ереже фестивальдi өткiзу тәртібін, шарттары мен кестесін анықтайды.
3. Мыналар:
- облыс аумаєында саяси тұрақтылық пен қоғамдық келісімді одан әрі нығайту;
- облыс аумағында тұратын халықтардың қол өнерiн, әдет-ғұрыптарын, олардың өнерi мен мәдениетiн насихаттау, ұрпақтар сабақтастығын сақтау, қазақстандықтардың патриоттық сезiмiн күшейту Фестивальді өткізудің мақсаты болып табылады.
Фестивальдi өткiзу тәртiбi мен шарттары
4. Фестиваль 2001 жылғы сәуір мамыр-желтоқсан айлары аралығында II турмен өткiзiледi.
5. Бірінші тур қала, аудан, әрi мекен-жайлар мен село аймақтарында, селоларда барлық этникалық топтар өкiлдерi қатыстырылып өткiзiледi.
Бірінші турдың жеңiмпаздары фестивальдiң II турына қатысады.
Екінші тур келiсiлген кестемен облыс қалалары мен аудандарында ұлттық мәдени (конкурстар, смотрлар) мерекелерiн өткiзудi қарастырады (3 қосымша).
6. Фестивальге сын қол өнершеберлері, ұлттық шығармашылық ұжымдар мен орындаушылар қатысады.
7. Облыстың аудандары мен қалаларының ұлттық мәдени (конкурс, байқау)
бағдарламаларына мыналар кiредi:
сәндік-қол өнер және халық кәсiпшiлiгі бұйымдарының көрмесi;
ұлттық тағамдар көрмесi;
концерттiк бағдарлама.
8. Концерттiк бағдарлама вокальды орындаушылар ансамбльдерінің (16 адам), хор ұжымдарының, халық аспаптары оркестрлерінің 1-2 шығармадан орындауы қарастырылуы орындауында 1-2 шығармадан орындауы қарастырылуы керек:
би ұжымдары, жеке орындаушылар (аспапта ойнау, сәндік, ақындық жанр)
- бiр нөмiрден.
Ұлттық мәдени мерекенiң ұзақтығы 1,5-2 сағаттан аспауы керек.
9. Концерттiк бағдарламалар өткiзiлетiн мерекеден 10 күн бұрын Павлодар облысының мәдениет департаментiне ұсынылады.
10. Қазылар алқасы көркем өнерпаздар ұжымдары мен жеке орындаушылар бағдарламасын келесі өлшемдер бойынша бағалайды:
қатысушылардың орындаушылық шеберлiгi;
сценалық костюмi;
ұсынылған ұлттық-этнографиялық ұжымдардың саны.
11. Музыкалық құрылым жағынан фонограммалары сапалы және кәсiпқой деңгейде болуы тиiс.
12. Фестиваль қорытындысы екi топ бойынша өткізіледі:
бiрiншi топ - қалалар арасында;
екiншi топ - аудандар арасында.
Топтар бойынша қорытындылар жасау үшін мына төмендегiдей көрсеткіштер белгіленеді:
шараларды өткiзудi ұйымдастыру;
Фестивальдiң бiрiншi турын өткiзу және онда селолыұ округтердің қатысуларын қарастыру;
ұсынылған ұлттық ұжымдардың саны;
қатысушылардың орындаушылық шеберлiктері, сахналық костюмдерi;
мәдениет мекемелерiнiң көркейтiлуi мен рәсiмделуi.
13. Ең үздiк шыєармашылық ұжымдар, орындаушылар, сән қол-өнерi шеберлерi 2001 жылдың желтоқсан айында Павлодар қаласында өтетiн қорытынды гала-концертке қатысады.
№ 118 шешiмiне қосымша № 2 "10 жыл бейбітшілік пен достықта" ұранымен жөнiнде ұйымдастыру комитетiнiң ҚҰРАМЫ Түменова Бақыт Ниязбекқызы
- облыс әкiмiнiң орынбасары, төрағасы Даржұман Қанат - Қазақстан халықтары Кiшi Ассамблеясы төрағаның орынбасары Қанафина Айым Мүкәрамқызы - облыс мәдениет департаментiнiң бастығы, төрағаның Ұйымдастыру комитетiнiң мүшелерi:
Ахметов
Абылай Болтабайұлы - Железинка ауданы ішкі саясат, мәдениет және спорт бөлімінің бастығы Ахметова Күлжан Мұқышқызы - Павлодар ауданы әкiмiнiң орынбасары Әбiлқасымов Талғат Сәукенұлы
- Май ауданы әкiмiнiң орынбасары Әукенов Мұрат Майжанұлы - Облыс мәдениетті, өнер мен спортты қолдау қоғамдық Қорының атқарушы директоры (келісім бойынша)
Вострейко
Надежда Васильевна
- Қашыр ауданы әкiмiнiң орынбасары Келдібаева Үміт Темірханқызы
- Ақтоєай ауданы әкімінің орынбасары Логунова Ляна Александровна
- Павлодар қаласындағы Мәдениет сарайының директоры Мұсабаев Жабай Жанәбiлұлы
- Баянауыл ауданы әкiмiнiң орынбасары Мүрсәлiмов Сұлтан Болатсепұлы
- Екiбастұз қаласы әкiмiнiң орынбасары Мусина Ғалия Қайруллинқызы
- Облыс әкiмi аппаратының бөлiм меңгерушiсi Омаров Мұхит Мүрсәлiұлы - Облыстық "Сарыарқа самалы" редакторы Поминов Юрий Дмитриевич
- Облыстық "Звезда Прииртышья" газетiнiң редакторы Темiржанова Гүлстан Сағынтайқызы
- Шарбақты ауданы әкiмiнiң орынбасары Тышқанова Нұржамал Сағадатқызы
- Ақсу қаласы әкiмiнiң орынбасары Федоненко Василий Харитонович
- Лебяжi ауданы әкiмiнiң орынбасары Шәмкенова Роза Шәмкенқызы
- Павлодар ауданы әкiмiнiң орынбасары Шәрiпов Амантай Құлмырзинұлы
- Ертiс ауданы әкiмiнiң орынбасары Ыбыраев Аманбай Құлмырзаұлы
- облыстық ауданы әкімінің "Дидар"
телерадиокомпаниясының төрағасы Юсупок - Облыстық ақпарат және қоғамдық келiсiм Думанбеков Тұрсынбекұлы басқармасының бастығы (келісім бойынша)
Облыс әкiмiнiң 2001 жылғы 2001 жылғы 25 мамырдағы № 118 шешiмiне 3-қосымша Облыстың қалалары мен аудандарында ұлттық мәдени мерекелердi (конкурстары, байқаулары) өткiзудiң к е с т е с i Қалалар мен аудандардың атаулары Өнер көрсететiн күндерi Павлодар 2001 жылғы 25 қазан Екібастұз 2001 жылғы 4 қараша Ақсу 2001 жылғы 21 қазан Ақтогай 2001 жылғы 9 қыркүйек Баянаул 2001 жылғы 5 тамыз Железинка 2001 жылғы 19 тамыз Ертіс 2001 жылғы 26 тамыз Қашыр 2001 жылғы 30 қыркүйек Лебяжі 2001 жылғы 7 қазан Май 2001 жылғы 12 тамыз 2001 жылғы 14 қазан Успенка 2001 жылғы 16 қыркүйек Шарбақты 2001 жылғы 23 қыркүйек

На русском языке:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Решение акима Павлодарской области от 21 мая 2001 года №
118. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 6 июня 2001 года за № 739. Утратило силу решением Акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № О проведении пятого областного фестиваля культуры и искусства народов Казахстана под девизом «10 лет Мира и Дружбы»
1. Провести в мае - декабре 2001 года пятый областной фестиваль культуры и искусства народов Казахстана под девизом "10 лет Мира и Дружбы" (далее - Фестиваль) и в декабре 2001 года - заключительный концерт лауреатов Фестиваля в городе Павлодаре.
2. Утвердить правила проведения Фестиваля (приложение 1).
3. Для подготовки и проведения Фестиваля создать организационный комитет и утвердить его состав (приложение 2).
4. Председателю организационного комитета утвердить состав жюри Фестиваля.
5. Акимам городов и районов обеспечить проведение Фестиваля в регионах, создать рабочие группы по подготовке и проведению мероприятий в рамках
6. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя акима области Туменову Б.Н.
Аким области
Г. Жакиянов
Приложение 1 к решению акима области от 21 мая 2001 года № 118 Правила проведения пятого областного фестиваля культуры и искусства народов Казахстана под девизом "10 лет Мира и Дружбы"
1. Настоящие правила проведения пятого областного фестиваля культуры и искусства народов Казахстана (далее - Правила) разработаны в соответствии с Законом Республики Казахстан от 24 декабря 1996 года "О культуре".
2. Настоящие Правила определяют порядок, условия и график проведения
3. Целью проведения Фестиваля являются:
дальнейшее укрепление политической стабильности и общественного согласия на территории области;
сохранение преемственности поколений, пропаганда культуры и искусства, обычаев, традиций и ремЎсел народов, проживающих на территории области, укрепление чувства казахстанского патриотизма.
Порядок и условия проведения Фестиваля
4. Фестиваль проводится в мае - декабре 2001 года в два тура.
5. Первый тур проходит в городах, районах, крупных населЎнных пунктах, сельских округах с привлечением представителей всех этнических групп, проживающих на территории области.
Победители первого тура участвуют во втором туре Фестиваля.
Второй тур предусматривает проведение праздника (конкурсов, смотров)
национальных культур в городах и районах области согласно графику (приложение 3).
6. В Фестивале участвуют национальные творческие коллективы и исполнители, мастера декоративно-прикладного искусства.
7. В программу праздника (конкурсов, смотров) национальных культур в городах и районах области входят:
выставка изделий декоративно - прикладного искусства и народных промыслов;
выставка блюд национальной кухни;
концертная программа.
8. Программа концерта должна предусматривать исполнение 1 - 2 произведений вокальными ансамблями (до 16 человек), хоровыми коллективами, оркестрами народных инструментов;
по одному номеру - танцевальными коллективами, сольными исполнителями (инструментальный, песенный, поэтический жанры).
Продолжительность праздника национальных культур должна составлять 1,5 - 2 часа.
9. Концертные программы предоставляются в департамент культуры области за 10 дней до проведения праздника.
10. Жюри оценивает программу выступлений самодеятельных коллективов и отдельных исполнителей по следующим критериям:
исполнительское мастерство участников;
сценический костюм;
количество представленных национально-этнографических коллективов.
11. Фонограммы музыкальных композиций должны быть качественными, выполненными на профессиональном уровне.
12. Итоги Фестиваля проводятся по двум группам:
первая группа - среди городов;
вторая группа - среди районов.
Для подведения итогов по группам устанавливаются следующие показатели:
организация проведения мероприятий;
проведение первого тура Фестиваля и участие в нЎм сельских округов;
количество представленных национальных коллективов;
исполнительское мастерство участников, сценические костюмы;
благоустройство и оформление учреждений культуры.
13. Лучшие творческие коллективы, исполнители, мастера декоративно - прикладного искусства принимают участие в заключительном гала - концерте, который состоится в декабре 2001 года в городе Павлодаре.
Приложение 2
Состав организационного комитета по проведению пятого областного фестиваля культуры и искусства народов Казахстана под девизом "10 лет Мира и дружбы""
Туменова Бакыт Ниязбековна - заместитель акима области, председатель Даржуман Жанат Болатулы - заместитель председателя Малой Ассамблеи народов Казахстана, заместитель председателя Канафина Айым Мукарамовна - начальник департамента культуры области, заместитель председателя Члены оргкомитета:
Абылкасимов Талгат - заместитель акима Майского района Сайкенович Аукенов Мурат Майжанович - исполнительный директор общественного Фонда поддержки культуры, искусства и спорта области (по согласованию)
Ахметов Аблай Балтабаевич -начальник отдела внутренней политики, культуры и спорта Железинского района Ахметова Кульжан Мукушевна - заместитель акима города Павлодара Байгужинов Темирхан - заместитель акима Успенского района Шариденович Вострейко Надежда Васильевна - заместитель акима Качирского района Ибраев Марат Аубакирович - председатель областной телерадиокомпании "Дидар"
Кельдыбаева Умыт - заместитель акима Актогайского района Темиржановна Логунова Ляна - директор Дворца культуры города Павлодара Александровна Мурсалимов Султан - заместитель акима города Екибастуза Болатсепович Мусабаев Жабай Жанабилович - заместитель акима Баянаульского района Мусина Галия Кайруллиновна - заведующая отделом аппарата акима области Омаров Мухит Мурсалиевич - редактор областной газеты "Сарыарка самалы"
Поминов Юрий Дмитриевич - редактор областной газеты "Звезда Прииртышья"
Темиржанова Гульстан - заместитель акима Щербактинского района Сагинтаевна Тышканова Нуржамал - заместитель акима города Аксу Сагадатовна Федоненко Василий - заместитель акима Лебяжинского района Харитонович Шамкенова Роза Шамкеновна - заместитель акима Павлодарского района Шарипов Аманбай - заместитель акима Иртышского района Кульмурзинович Юсупов Думанбек - начальник управления информации и Турсынбекович общественного согласия (по согласованию)
Приложение 3
График проведения праздника (конкурсов, смотров)
национальных культур в городах и районах области Название городов и районов Дата выступления Павлодар 25 октября 2001 года Экибастуз 4 ноября 2001 года Аксу 21 октября 2001 года Актогайский 9 сентября 2001 года Баянаульский 5 августа 2001 года Железинский 19 августа 2001 года Иртышский 26 августа 2001 года Качирский 30 сентября 2001 года Лебяжинский 7 октября 2001 года Майский 12 августа 2001 года Павлодарский 14 октября 2001 года Успенский 16 сентября 2001 года Щербактинский 23 сентября 2001 года