Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 4 (Премьер-Министр РК)
маусымдағы № 529 қаулысы Жабайы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиттерiн бекiту туралы "Жануарлар дүниесiн қорғау, өсiмiн молайту және пайдалану туралы"
Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес Қазақстан Республикасының Yкiметі қаулы етеді:
1. 1, 2, 3-қосымшаларға сәйкес жабайы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиттерi бекiтiлсiн.
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 2003 жылғы 4 маусымдағы № 529 қаулысына 1-қосымша Тұяқты жануарлар мен аюдың түрлерін аңшылық аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиттері (дарақ)
Р/c! Облыстардың ! Жануарлардың түрлері N ! атауы !______________________________________________ ! ! Асыл тұқымды ! Сібір ! Қабан ! ! бұғы (тоғай ! елігі !
! ! кермаралынан ! !
! ! басқасы) ! !
! ! саны !аулау ! саны !аулау ! саны !аулау ! ! !лимиті! !лимиті! !лимиті 1 Ақмола 987 49 4338 300 676 40 2 Ақтөбе 380 19 690 46 3 Алматы 2774 145 6292 400 3159 305 4 Атырау 627 40 5 Шығыс Қазақстан 2657 135 10924 590 971 58 6 Жамбыл 1505 75 1061 60 7 Батыс Қазақстан 1575 - 1609 - 8 Қарағанды 21 - 6360 400 955 70 9 Қызылорда 1855 50 10 Қостанай 5343 150 759 48 11 Маңғыстау 360 25 12 Павлодар 2008 85 13 Солтүстік Қазақстан 145 - 10489 442 204 8 14 Оңтүстік Қазақстан 5 - 436 22 1474 114 Жиыны 6589 329 49650 2483 14400 864 Алу пайызы 5,0 5,0 6,0 таблицаның жалғасы Жануарлардың түрлері Р/с! Сібір тау ! Құдыр ! Қоңыр аю N ! ешкісі ! !(Тянь-шань аюынан ! ! ! басқасы)
!саны !аулау ! саны !аулау ! саны !аулау ! !лимиті ! !лимиті! !лимиті Жиыны 15732 1101 644 32 1334 68 Алу пайызы 7,0 5,0 5,0 2-қосымша Терісі бағалы аңдарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиті Р/c! Облыстардың ! ! !
N ! атауы !Суыр (Мензбир ! Ондатр ! Бұлғын ! ! суырынан ! !
1 Ақмола 82676 8154 2035 1235 2 Алматы 29804 2980 41056 28180 3 Ақтөбе 19071 950 4 Шығыс 20770 9090 78000 8900 3957 534 Қазақстан 5 Жамбыл 16600 1660 96456 7000 6 Батыс Қазақстан 3343 2340 7 Қарағанды 1206671 30400 46011 2250 8 Қостанай 118159 6000 45811 8000 9 Павлодар 96764 7800 4400 1600 10 Солтүстік Қазақстан 23862 900 74609 7225 11 Оңтүстік Қазақстан 1665 1166 Жиыны 1614377 67934 393386 67896 3857 534 Алу пайызы 4,2 17,3 13,5 Р/с! Құндыз N !
! саны! аулау
! ! лимиті 4 120 - 10 23 - Жиыны 3407 652 пайызы 19,1 3-қосымша Жабайы құстарды аулаудың 2003 жылғы аңшылық маусымына арналған лимиті Р/с! Облыстардың ! Саңырау құр ! Қырғауыл N ! атауы ! !
! ! саны !аулау ! саны !аулау ! ! !лимиті! !лимиті 1 Ақмола 1918 - 2 Алматы 106497 10650 3 Шығыс Қазақстан 7154 239 600 - 4 Жамбыл 49707 4970 5 Қызылорда 17343 1735 6 Оңтүстік Қазақстан 15181 1545 Жиыны 9072 239 189328 18900 Алу пайызы 2,6 10,0

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 4 июня (Премьер-Министр РК)
2003 года № 529
Об утверждении лимитов добычи диких животных на сезон охоты 2003 года В соответствии с Законом Республики Казахстан "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить лимиты добычи диких животных на сезон охоты 2003 года согласно приложениям 1, 2, 3.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение 1 к постановлению Правительства от 4 июня 2003 года N 529 Лимит добычи охотничьих видов копытных животных и медведя на сезон охоты 2003 года (особей)
N ! Наименование ! Виды животных п/п! областей !---------------------------------------------- ! ! Благородный ! Сибирская ! Кабан ! ! олень (кроме ! косуля !
! ! тугайного) ! !
! ! числен-!лимит !числен-!лимит !числен-!лимит ! ! ность !добычи!ность !добычи!ность !добычи 1 Акмолинская 987 49 4338 300 676 40 2 Актюбинская 380 19 690 46 3 Алматинская 2774 145 6292 400 3159 305 4 Атырауская 627 40 5 Восточно- Казахстанская 2657 135 10924 590 971 58 6 Жамбылская 1505 75 1061 60 7 Западно- Казахстанская 1575 - 1609 - 8 Карагандинская 21 - 6360 400 955 70 9 Кызылординская 1855 50 10 Костанайская 5343 150 759 48 11 Мангистауская 360 25 12 Павлодарская 2008 85 13 Северо- Казахстанская 145 - 10489 442 204 8 14 Южно-Казахстанская 5 - 436 22 1474 114 Итого 6589 329 49650 2483 14400 864 Процент изъятия 5,0 5,0 6,0 Виды животных N ! Сибирский ! Кабарга ! Бурый медведь п/п!горный козел ! ! (кроме тянь- ! ! ! шаньского)
!числен-!лимит !числен-!лимит !числен-!лимит !ность !добычи!ность !добычи!ность !добычи Итого 15732 1101 644 32 1334 68 Процент изъятия 7,0 5,0 5,0 Приложение 2 от 4 июня 2003 года № 529 Лимит добычи пушных зверей на сезон охоты 2003 года N ! Наименование ! Сурок (кроме ! Ондатра ! Соболь п/п! областей ! Мензбира) ! !
1 Акмолинская 82676 8154 2035 1235 2 Алматинская 29804 2980 41056 28180 3 Актюбинская 19071 950 4 Восточно- 20770 9090 78000 8900 3957 534 Казахстанская 5 Жамбылская 16600 1660 96456 7000 6 Западно- Казахстанская 3343 2340 7 Карагандинская 1206671 30400 46011 2250 8 Костанайская 118159 6000 45811 8000 9 Павлодарская 96764 7800 4400 1600 10 Северо- Казахстанская 23862 900 74609 7225 11 Южно- Казахстанская 1665 1166 Итого 1614377 67934 393386 67896 3857 534 Процент изъятия 4,2 17,3 13,5 N ! Речной бобр п/п!
!числен-!лимит !
!ность !добычи!
4 120 - 10 23 -
Итого 3407 652 изъятия 19,1 Приложение 3 Лимит добычи пернатой дичи на сезон охоты 2003 года N ! Наименование ! Глухарь ! Фазан !
п/п! областей ! ! !
! ! числен-!лимит !числен-!лимит !
! ! ность !добычи!ность !добычи!
1 Акмолинская 1918 - 2 Алматинская 106497 10650 3 Восточно- Казахстанская 7154 239 600 - 4 Жамбылская 49707 4970 5 Кызылординская 17343 1735 6 Южно- Казахстанская 15181 1545 Итого 9072 239 189328 18900 Процент изъятия 2,6 10,0