Қазақша:
Қарғалы ауданының мәслихаты Ақтөбе облысы Қарғалы аудандық Маслихат Каргалинского района мәслихатының 2006 жылғы 19 мамырдағы № 9 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет департаментінің Қарғалы ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 24 мамырда № 3-6-38 болып тіркелді Аудандық әділет басқармасында 2006 жылғы 4 қаңтарда тіркелген № 3-6-30, 2005 жылғы 15 желтоқсандағы аудандық мәслихаттың жиырма жетінші сессиясының № 3 «2006 жылға арналған Қарғалы ауданының бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 каңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының бабына сәйкес аудандық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Аудандық әділет басқармасында 2006 жылғы 4 каңтарда тіркелген № 3-6- 30, 2005 жылғы 15 желтоқсандағы аудандық мәслихаттың жиырма жетінші сессиясының № 3 «2006 жылға арналған Қарғалы ауданының бюджетті туралы»
шешімінің № 1 Қосымшасына өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін және № 1 Қосымша енгізілген өзгертулерді есепке ала отырып, жаңа редакцияда мазмұндалсын.
Аудандық мәслихат хатшысы Ж. Құлманов ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қарғалы ауданының мәслихаты Решение маслихата Каргалинского Маслихат Каргалинского района района Актюбинской области от 19 мая 2006 года № 9.
Зарегистрировано Управлением юстиции Каргалинского района Департамента юстиции Актюбинской области 24 мая 2006 года № 3-6-38 О внесении изменений и дополнений в решение двадцать седьмой сессии районного маслихата от 15.12.2005 года № 3 «О бюджете Каргалинского района на 2006 год», зарегистрированное в районном управлении юстиции 4 января 2006 года № 3-6-30 В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан № 148-ІІ от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести изменения и дополнения в Приложение № 1 к решению двадцать седьмой сессии районного маслихата от 15.12.2005 года № 3 «О бюджете Каргалинского района на 2006 год» зарегистрированное в районном управлении юстиции 4 января 2006 года № 3-6-30» и с учетом внесенных изменений изложить в новой редакции.
Секретарь сессии районного маслихата Ж. Кульманов