Қазақша:
Қарағанды қаласының мәслихаты Қарағанды қалалық мәслихатының Маслихат г. Караганды III шақырылған LI сессиясының 2007 жылғы 13 шілдедегі № 3 шешімі. Қарағанды облысы Қарағанды қаласы әділет басқармасында 2007 жылғы 16 шілдеде № 8-1-56 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды қалалық мәслихатының 2016 жылғы 24 тамыздағы № 40 шешімімен Жиналыстар, митингiлер, шерулер, пикеттер мен демонстрациялар өткiзу тәртiбiн қосымша реттеу туралы
1. Қарағанды қаласында бейбiт жиналыстар, митингiлер, шерулер, пикеттер және демонстрациялар өткiзу орындары:
1) Бұқар Жырау даңғылы және "Жаңа Майқұдық" мәдениет үйі, "Молодежный" мәдениет үйі, "Теміржолшылар" мәдениет үйі, Әлиханов көшесі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды бойындағы "Мәңгі алау" естелік монументі, Республика даңғылындағы "Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігі" және Приканальная көшесі бойындағы "Сүйінші" монументтері, Жауынгер-интернационалистер көшесі бойында цирк алдындағы "Юность", БЛКЖО 30 жылдығы атындағы мәдениет және демалыс саябағындағы "Эстрадалық алаң", Бұқар Жырау даңғылы және Жауынгер- интернационалистер көшесі жағынан "Фонтандар каскады" алаңдары тиісті мемлекеттік органдармен ұйымдастырылатын облыстық және жергілікті маңызды ресми шараларды және де мемлекеттің, облыстың жоғары тұлғалары және Қарағанды қаласы басшылығының қатысуымен өзге де шараларды өткізу үшін;
2) "Литейщик" стадионының алаңы (12 мөлтек аудан) қоғамдық-саяси тұрғыдағы мемлекеттік емес іс-шаралар өткізу үшін;
3) Басқа алаңдар мен гүлзарлар олардың сәулеттік және қызметтік пайдалануына сай ресми және мәдени-сауық шараларды өткізуге үшін деп анықталсын.
2. Осы шешім алғаш ресми жарияланғаннан күннен қолданысқа енгiзiледi.
3. Осы шешімнің орындалуын бақылау адам құқықтары, заңдылық, этика, наградалар, регламент, атаулар және қайта атаулар мәселелері бойынша тұрақты комиссиясына жүктелсін (төрағасы Кистанов Сергей Павлович).
Е. Сарсембаева
III шақырылған қалалық мәслихаттың кезектен тыс LI сессияның төрайымы Қалалық мәслихат хатшысы Қ. Бексұлтанов

На русском языке:
Маслихат г. Караганды Қарағанды қаласының мәслихаты Решение LI сессии III созыва Карагандинского городского маслихата от 13 июля 2007 года №
3. Зарегистрировано управлением юстиции города Караганды Карагандинской области 16 июля 2007 года № 8-1-56. Утратило силу решением Карагандинского городского маслихата от 24 августа 2016 года № 40 О дополнительном регламентировании порядка проведения мирных собраний, митингов, шествий, пикетов и демонстраций
1. Определить местами проведения мирных собраний, митингов, шествий, пикетов и демонстраций в городе Караганды:
1) Проспект Бухар жырау и площади дворца культуры "Нового Майкудука", дворца культуры "Молодежный", дворца культуры "Железнодорожников", монумента памяти "Вечный огонь" по улице Алиханова, монумента "Независимости Республики Казахстан" по проспекту Республики и художественной композиции "Суюнши" по улице Приканальная, "Юность" перед цирком по улице Воинов-Интернационалистов, "Эстрадная площадь" парка культуры и отдыха имени 30-летия ВКЛСМ, "Каскад фонтанов" со стороны улицы Воинов-Интернационалистов и проспекта Бухар жырау, для проведения официальных мероприятий областного и местного значения, организуемых соответствующими государственными органами, и иных мероприятий с участием высших должностных лиц государства, области и руководства города Караганды;
2) Площадь стадиона "Литейщик" (12 микрорайон) для проведения негосударственных мероприятий общественно-политического характера.
3) Другие площади и скверы для проведения официальных и культурно- развлекательных мероприятий в соответствии с их архитектурным и функциональным предназначением.
2. Настоящее решение вводится в действие со дня первого официального опубликования.
3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по вопросам прав человека, законности, этики, наград, регламента, наименований и переименований (председатель Кистанов Сергей Павлович).
Е.
Председатель внеочередной LI сессии городского маслихата III созыва Сарсембаева Секретарь городского маслихата К. Бексултанов