Қазақша:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Павлодар облысы Мәслихатының шешімі 2001 жылғы 31 қазандағы ІІ сайланған, ХV сессия. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 24 қаңтарда № 1011 тіркелді Екібастұз қаласының әкімшілік-аумақтық құрылымындағы өзгертулер туралы Екібастұз қаласының әкімі мен мәслихат хатшысымен ұсынған материалдарды қарап, облыстық мәслихат ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылымы туралы"
Z934200_
Заңының 2, 3 баптары негізінде, тұрақты тұрғындардың аз санына байланысты (50 адамнан кем)
өзінің дербес әкімшілік-аумақтық бірлігі мәртебесінен айырылған Екібастұз селолық округтегі Шылықұдық селосы есептік мәліметерден жойылсын.
2. Бұл елді мекен Екібастұз селолық округтегі Төртүй селосының әкімшілік-аумақтық құрамына қосылсын.
В.
ІІ сайланған облыстық мәслихаттың ХV сессиясының төрағасы Колесников Облыстық мәслихаттың хатшысы Т. Айтқазин ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Павлодар облысының мәслихаты Решение Павлодарского Маслихат Павлодарской области областного маслихата от 31 октября 2001 г. ХV сессия, II созыв. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 24 января 2002 г. за № 1011 Об изменениях в административно-территориальном устройстве г.
Экибастуза
Рассмотрев материалы, представленные акимом и секретарем маслихата г.
Экибастуза, областной маслихат РЕШИЛ
1. На основании ст. 2, 3 Закона Республики Казахстан Z934200_ "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" исключить из учетных данных утратившее свой статус самостоятельной административно-территориальной единицы из-за малочисленности постоянного населения (менее 50 человек) село Шылыкудук Экибастузского сельского округа.
2. Включить данное поселение в состав административно-территориальной единицы села Тортуй Экибастузского сельского округа.
Председатель ХV сессии областного маслихата В. Колесников Секретарь областного маслихата Т. Айтказин