Қазақша:
Лисаков қаласының мәслихаты Қостанай облысы Лисаков қаласы Маслихат г. Лисаковск мәслихатының 2008 жылғы 21 сәуірдегі № 75 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 2008 жылғы 15 мамырда № 9-4- 117 болып тіркелді. Шешімнің қолданылу мерзімі 2009 жылдың 1 қаңтарына дейін Лисаков қаласындағы 2008 жылға арналған тұрғын үй көмегін көрсету Ережесін бекіту туралы» мәслихаттың 2007 жылғы 24 желтоқсандағы № 41 шешіміне өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазакстан Республикасы Заңының 6-бабына, «Тұрғын үй қатынастары туралы»
Қазақстан Республикасы Заңыңың 97-бабының 2-тармагына, «Нормативтік құқықтық актілер туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 43-1 бабының 1- тармағына сәйкес Лисаков қалалық мәслихаты ШЕШТІ
1. «Лисаков қаласындагы 2008 жылга арналған тұргын үй көмегін көрсету Ережесін бекіту туралы» мәслихаттың 2007 жылғы 24 желтоқсандағы № 41 шешіміне (нормативтік құқықтық актілердің мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 9-4- 101 болып тіркелген, 2008 жылғы 11 қаңтарда № 2 «Лисаковская новь» газетінде жарияланған) мынадай өзгерістер мен толықтыру енгізілсін:
көрсетілген шешіммен бекітілген, Лисаков қаласындағы 2008 жылға арналған тұрғын үй көмегін көрсету Ережесінде:
5-тармақтың он алтыншы абзацында, 6-тармақта, 18-тармақтың екінші абзацында «Ұлы Отан соғысында кайтыс болған жауынгерлердің жесірлеріне, концлагерьлердің, гетто және басқа да екінші әлемдік соғыс кезеңінде фашисттермен және олардың жақтастарымен кұрылған мәжбүрлеп ұстаған орындарының бұрынғы кәмелетке толмаған тұтқындарға» деген сөздер алынын тасталсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 8-тармақтың бірінші абзацында «ұсынуға тиіс» деген сөздер «ұсынады»
деген сөзбен ауыстырылсын;
8-тармақ мынадай мазмұнды абзацпен толықтырылсын:
«Бала туғанына байланысты біржолғы мемлекеттік жәрдемақы, төтенше салдарынан денсаулыққа және мүлікке келтірген залалын өтеу, әлеуметтік қорғалмаған білім алушыларға және күнкөрісі төмен отбасылардан шыққан білім алушыларға жалпы білім беретін мектептерді ағымдық ұстауға бөленетін бюджеттік қаражаттың бір пайызынан кем емес мөлшерде каржылық материалдық жәрдем көрсетуге бағытталған қаражаттың есебінен көрсетілетін ыстық тамақ пен көмектің және азық-түлік өнімдері бағасының өсуіне байланысты аз қамтамасыз етілген азаматтарға көрсетілетін ақшадай немесе заттай түрдегі көмектің құны түріндегі кірістер жиынтық табысын есептеу кезінде есептелмейді.»;
15-тармақтың бірінші абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
Түрғын үй жәрдемақысын есептеген кезде қабылданған кірістер туралы ақпаратты әдейі ұсыну фактісін анықтаған жағдайда жәрдемақы төлемі пады.
Өтініш берушінің түрғын үй жәрдемақыны артық төленген сомаларды қайтарғаннан кейін, тұрғын үй жәрдемақының қайта төлеу немесе тоқтату туралы мәселені талас және дау жағдайларды қарау жөніндегі комиссия шешеді.».
2. Осы шешім алғаш рет ресми жарияланғаннан күнінен кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
V сессияның төрайымы
Г. Киселева
Қалалық мәслихатының хатшысы Т. Кривошея

На русском языке:
Лисаков қаласының мәслихаты Решение маслихата города Маслихат г. Лисаковск Лисаковска Костанайской области от 21 апреля 2008 года № 75.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 15 мая 2008 года № 9-4-117. Срок действия решения - до 1 января 2009 года О внесении изменений и дополнения в решение маслихата от 24 декабря 2007 года № 41 «Об утверждении Правил оказания жилищной помощи на 2008 год в городе Лисаковске»
В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», пунктом 2 статьи 97 Закона Республики Казахстан «О жилищных отношениях», пунктом 1 статьи 43-1 Закона Республики Казахстан «О нормативных правовых актах» Лисаковский городской маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение маслихата от 24 декабря 2007 года № 41 «Об утверждении Правил оказания жилищной помощи на 2008 год в городе Лисаковске» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9-4-101, опубликовано в газете «Лисаковская новь» от 11 января 2008 года № 2) следующие изменения и дополнение:
в Правилах оказания жилищной помощи на 2008 год в городе Лисаковске, утвержденных указанным решением:
в абзаце шестнадцатом пункта 5, пункте 6, абзаце втором пункта 18 исключить слова «вдовам воинов, погибших в Великой Отечественной войне, бывшим малолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период второй мировой войны,»;
в абзаце первом пункта 8 слова «обязан представить» заменить словом предоставляет»;
пункт 8 дополнить абзацем следующего содержания:
«При исчислении совокупного дохода не учитываются доходы в виде единственного государственного пособия в связи с рождением ребенка, единовременного пособия на погребение и возмещения ущерба, причиненного здоровью и имуществу вследствие чрезвычайных ситуаций, стоимости горячего питания помощи, оказываемых за счет средств, направленных на оказание финансовой и материальной помощи социально незащищенным обучающимся и обучающимся из числа малообеспеченных семей в размере не менее одного процента от бюджетных средств, выделяемых на текущее содержание общеобразовательных школ, а также помощи в денежном или натуральном выражении, оказываемой малообеспеченным гражданам в связи с ростом цен на продукты питания.»;
абзац первый пункта 15 изложить в следующей редакции:
В случае выявления факта умышленного предоставления недостоверной информации о доходах, принимаемых при начислении жилищных пособий, выплата пособия приостанавливается. После возврата заявителем излишне выплаченных сумм жилищной помощи вопрос о возобновлении либо прекращении выплаты жилищного пособия решается комиссией по рассмотрению спорных и конфликтных ситуаций.».
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Председатель V сессии Г. Киселева Секретарь городского маслихата Т. Кривошея