Қазақша:
Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 1999 Аким Костанайской области жылғы 16 шілдедегі № 177 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 25 тамызда № 106 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімінің 2005 жылғы 26 ақпандағы № 13 шешімімен Қостанай облысының балықшаруашылық су айдындарын бекіту және кешенді пайдалану туралы
1. Кешенді балықшаруашылығына пайдалану үшін мынадай бекітулер жүргізілсін:
- Алтынсарин ауданының көлемі 181 га Теңіз көлі "Импол" ЖШС;
- Алтынсарин ауданының көлемі 169 га Ақсор көлі "Кирпичник" ЖШС;
- Қарабалық ауданының көлемі 507 га Сырдақ, көлемі 463 га Жалтыр- Қарабас көлдері "Сельхозэнерго" ЖШС;
- Мендіқара ауданының көлемі 10 га Ақсуат көлі (ескі арнасы) "Қарқын"
ЖШС;
- Меңдіқара ауданының көлемі 34 га Степанов тоғаны, көлемі 28 га Михайлов тоғаны Михайлов селолық округіне;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- Таран ауданының көлемі 90 га Қожай көлі, көлемі 30 га "Валериан сайы"
тоғаны, колемі 0,5 га "Қысқы" карьері "Темір" ЖШС;
- Федоров ауданының көлемі 91,5 га Үлкен Қарақопа көлі,"Тоқтас"
шаруалық балық шаруашылығына;
- Федоров ауданының көлемі 111 га Жәңгіркөл көлі жеке кәсіпкер Г.Г.
Удиловке.
2. Облыстық орман, балық және аң шаруашылығы басқармасы (В.И.
Поддубный) осы шешімнің орындалуына бақылау орнатсын.
Облыс әкімінің міндетін атқарушы В. Мейстер

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 16 июля 1999 года №
177. Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 25 августа 1999 года № 106. Утратило силу решением акима Костанайской области от 26 февраля 2005 года О закреплении и комплексном использовании рыбохозяйственных водоемов Костанайской области
1. Закрепить для комплексного рыбохозяйственного использования:
- озеро Тениз, площадью 181 га, Алтынсаринского района за ТОО «Импол»;
- озеро Аксор, площадью 169 га, Алтынсаринского района за ТОО «Кирпичник»;
- озера Сырдак, площадью 507 га, Жалтыр-Карабас, площадью 463 га, Карабалыкского района за ТОО «Сельхозэнерго»;
- озеро (старицу) Аксуат, площадью 10 га; Мендыкаринского района за ТОО (Каркен»;
- пруд Степановский, площадью 34 га, пруд Михайловский, площадью 28 га, Мендыкаринского района за Михайловским сельским округом;
- озеро Кужай, площадью 90 га, пруд «Валериановская балка», площадью 30 га, карьер «Зимний», площадью 0,5 га, Тарановского района за ТОО «Темира»;
- озеро Большая Каракопа, площадью 91,5 га, Федоровского района за крестьянским рыболовным хозяйством «Токтас»;
- озеро Жангирколь, площадью 111 га, Федоровского района за частным предпринимателем Удиловым Г.Г.;
2. Областному управлению лесного, рыбного и охотничьего хозяйства (Поддубному В.И.) установить контроль за выполнением настоящего решения.
Исполняющий обязанности акима области В. Мейстер