Қазақша:
Маслихат Костанайской области Қостанай облысының мәслихаты Қостанай облысы мәслихатының 1999 жылғы 7 сәуірдегі шешімі.
Қостанай облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 30 сәуірде № 82 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы мәслихатының 2004 жылғы 14 желтоқсандағы № 139 шешімімен 1999 жылға арналған Қостанай облысы бойынша шағын бизнесті қолдау және дамыту бағдарламасы туралы
1. 1999 жылға арналған Қостанай облысы бойынша шағын бизнесті қолдау және дамыту бағдарламасы бекітілсін.
2. Қалалар және аудандар әкімдеріне осы сияқты аймақтық бағдарламаларды әзірлеу және оларды жергілікті уәкілетті органдардын қарауына беру ұсынылсын.
3. Облыстық мәслихаттың экономика, баскару және өзін өзі басқару жоспар және бюджет жөніндегі тұрақты комиссиясына, облыстық мәслихаттың депутаттарына Қостанай облысы бойынша шағын бизнесті қолдау және дамыту бағдарламасын енгізу мәселелеріне жан-жақгы көмек және қолдау көрсету тапсырылсын.
4. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары С.А.Дәрменбаев пен шағын және орта бизнесті қолдау жөніндегі департаментке жүктелсін.
Сессия төрағасы, Қостанай облыстық мәслихатының В. Семенова ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қостанай облысының мәслихаты Решение маслихата Костанайской Маслихат Костанайской области области от 7 апреля 1999 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 30 апреля 1999 года № 82. Утратило силу решением маслихата Костанайской области от 14 декабря 2004 года № 139 О Программе поддержки и развития малого бизнеса по Костанайской области на 1999 год
1. Программу поддержки и развития малого бизнеса по Костанайской области на 1999 год утвердить.
2. Рекомендовать акимам городов и районов разработать аналогичные региональные программы и внести их на рассмотрение местных представительных органов.
3. Поручить постоянной комиссии областного маслихата по вопросам экономики, управления и самоуправления, плана и бюджета, депутатам облмаслихата оказывать всемерное содействие и поддержку в вопросах внедрения программы поддержки и развития малого бизнеса по Костанайской области.
4. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области Дарменбаева С.А. и департамент по поддержке малого и среднего бизнеса.
В.
Председатель сессии, секретарь Костанайского областного маслихата Семенова