Қазақша:
Тайынша ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Тайыншинского района Тайынша ауданы мәслихатының 2006 жылғы 11 шілдедегі № 147 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Тайынша аүданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 14 тамызда № 13-11-45 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2004 жылғы 14 шілдедегі «Ауылдық (селолық)
жерлерде тұратын және қызмет ететін мемлекеттік ұйымдардың денсаулық сақтау, білім беру, әлеуметтік қамсыздандыру, мәдениет және спорт мамандарына отын сатып алуға әлеуметтік көмек көрсету Ережелері туралы» № 42 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 7 бабының 1 тармағына сәйкес аудандық мәслихаттың 2004 жылғы 14 шілдедегі «Ауылды (селолық) жерлерде тұратын және қызмет ететін мемлекеттік ұйымдардың денсаулық сақтау, білім беру, әлеуметтік қамсыздандыру, мәдениет және спорт мамандарына отын сатып алуға әлеуметтік көмек корсету Ережелері туралы» № 42 шешіміне (тіркелген №1326 2004 ж. 17.08., «Тайыншинские вести» № 37 19.09.2004 жыл) келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1. Шешімнің атауы келесі редакцияда баяндалсын:
«Селолық елді мекендерде тұратын және қызмет ететін мемлекеттік ұйымдардың денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру, білім, мәдениет және спорт мамандарына отын сатып алуға әлеуметтік комек корсету ережелері туралы»;
2. Шешімдегі:
Шешімінің кіріспесінде және Ережелердің 1.1. тармағындағы «Қазақстан Кеңестік Социалистік Республикасының 1991 жылғы 13 ақпандағы «Қазақ КСР- ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды нда ауыл (село) және агроонеркәсіптік кешендерінің даму басымдылығы туралы»
Заңымен» сөздері «Селолық аумақтарды және агроөнеркәсіптік кешендерінің дамуын мемлекеттік реттеу туралы» Қазақстан Республикасының Заңы»
создерімен озгертілсін;
3. Шешімнің 1 тармағы және Ережелердің атауы келесі редакцияда баяндалсын:
«Селолық елді мекендерде тұратын және қызмет ететін мемлекеттік ұйымдардың денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру, білім, мәдениет және спорт мамандарына отын сатып алуға әлеуметтік көмек көрсету ережелері»;
4. Ережелерде:
2 тармақтың 2.1. тармақшасындағы «еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөлімі (одон әрі - ЕЖҚ және ХӘҚБ)» сөздері «жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі (одан әрі - ЖҚ және ӘББ)» сөздерімен өзгертілсін;
2. Осы шешім алғаш рет ресми жарияланғаннан кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
Т.Тоқтыбаев
Аудандық мәслихат хатшысының міндетін атқарушы С.Кочелабова Келісілген Тайынша ауданының әкімі А.Маковский
07.07.2006 ж.

На русском языке:
Тайынша ауданының мәслихаты Решение маслихата Маслихат Тайыншинского района Тайыншинского района Северо- Казахстанской области от 11 июля 2006 года № 147.
Зарегистрировано Управлением юстиции Тайыншинского района Северо-Казахстанской области 14 августа 2006 года № 13-11-45 О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 14 июля 2004 года №42 «О правилах оказания социальной помощи специалистам государственных организаций здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры и спорта, проживающим и работающим в аульной (сельской) местности, на приобретение топлива»
1. В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» внести в решение районного маслихата от 14 июля 2004 года №42 «О правилах оказания социальной помощи специалистам государственных организаций здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры и спорта, проживающим и работающим в аульной (сельской) местности, на приобретение топлива» (рег. № 1326 от 17.08.2004 года «Тайыншинские вести» №37 от
10.09.2004 года) следующие изменения и дополнения:
1. Заголовок решения изложить в следующей редакции:
«О правилах оказания социальной помощи на приобретение топлива специалистам государственных организаций здравоохранения, социального обеспечения, образования, культуры и спорта проживающим и работающим в сельских населенных пунктах»;
2. в решении:
в преамбуле решения и пункте 1.1. Правил слова «Законом Казахской Советской Социалистической Республики от 13 февраля 1991 года «О приоритетности развития аула (села) и агропромышленного комплекса в Казахской ССР» заменить словами «Закон Республики Казахстан «О государственном регулировании развития агропромышленного комплекса и сельских территорий»;
3. пункт 1 решения и заголовок Правил изложить в следующей редакции:
«правила оказания социальной помощи на приобретение топлива специалистам государственных организаций здравоохранения, социального обеспечения, образования, культуры и спорта проживающим и работающим в
4. в Правилах:
в подпункте 2.1. пункта 2 слова «отдел труда, занятости и социальной защиты населения (далее - ОТЗ и СЗН)» заменить словами «отдел занятости и социальных программ (далее - ОЗ и СП)»;
2. Настоящее решение вводится в действие по истечению десяти календарных дней с момента его официального опубликования.
Председатель сессии
Т.Токтыбаев
И.о. секретаря районного маслихата С. Кочелабова Согласовано Аким Тайыншинского района А.Маковский
07.07.2006 г.