Қазақша:
Бурабай ауданының мәслихаты Ақмола облысы Щучье аудандық Маслихат Бурабайского района мәслихатының 2007 жылғы 13 желтоқсандағы № C-4/12 шешімі.
Ақмола облысы Щучье ауданының әділет басқармасында 2008 жылғы 24 қаңтарда № 1-19- 120 болып тіркелді Нан және негізгі азық-түлік тағамдарының бағасының өсуіне байланысты жан басына шаққандағы табысы кедейлік шегінен төмен аз қамтамасыз етілген азаматтарға әлеуметтік материалдық көмек көрсету туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6 бабына, Қазақсан Республикасының Бюджеттік Кодексінің 53 бабы 1 тармағының 4 тармақшасына сәйкес нан және негізгі азық-түлік тағамдарының бағасының өсуіне байланысты жан басына шаққандағы табысы кедейлік шегінен төмен аз қамтамасыз етілген азаматтарға әлеуметтік материалдық көмек көрсету мақсатында Щучье аудандық мәслихаты ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Нан және негізгі азық-түлік тағамдарының бағасының өсуіне байланысты жан басына шаққандағы табысы кедейлік шегінен төмен аз қамтамасыз етілген азаматтарға 0,5 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде ай сайын әлеуметтік материалдық көмек (бұдан әрі - әлеуметтік материалдық көмек) көрсетілсін.
2. Әлеуметтік материалдық көмек көрсету туралы шешім «Щучье ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесімен 10 күн мерзім ішінде өтініш негізінде қабылданады.
3. Селолық (кент) әкімдеріне әлеуметтік материалдық көмек көрсетуге өтініштерді қабылдап, оларды одан әрі «Щучье ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесіне тапсыруды ұйымдастыру ұсынылады.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Әлеуметтік материалдық көмек өтініш берген күнге байланыссыз тоқсанға көрсетіледі және 007-000 «Жергілікті өкілетті органдар шешімі бойынша жекелеген мұқтаж азаматтарға әлеуметтік төлемдер» бюджеттік бағдарламасы бойынша қаржыландырған уақытта төленеді.
5. «Щучье ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесіне әлеуметтік материалдық көмек көрсету үшін аудан бюджетінен бөлінген қаржыны екінші деңгейдегі банктер арқылы көмек алушылардың жеке есеп шотына аудару жолымен уақытында игеруді қамтамасыз ету шараларын қолдану ұсынылсын (келісім бойынша).
6. «Щучье ауданының қаржы бөлімі» мемлекеттік мекемесіне аудан бюджетінен бөлінген қаржыны игеруді қамтамасыз ету шараларын қолдану ұсынылсын (келісім бойынша).
7. Осы шешімнің орындалуын бақылау аудандық мәслихаттың әлеуметтік саясат, заңдылық және құқықтық тәртіп мәселелері жөніндегі тұрақты комиссиясына жүктелсін.
8. Осы шешім Ақмола облысы Щучье аудандық әділет басқармасында тіркелген күннен бастап күшіне енеді және ресми түрде жарияланған күннен бастап қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихаттың IV сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы Г. Прохорова Г.Марченко

На русском языке:
Маслихат Бурабайского района Бурабай ауданының мәслихаты Решение Щучинского районного маслихата Акмолинской области от 13 декабря 2007 года № C-4/12.
Зарегистрировано Управлением юстиции Щучинского района Акмолинской области 24 января 2008 года № 1-19-120 Об оказании социальной материальной помощи в связи с повышением цен на хлеб и основные продукты питания малообеспеченным гражданам, чей среднедушевой доход ниже черты бедности В соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», подпунктом 4 пункта 1 статьи 53 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан и в целях оказания социальной материальной помощи в связи с повышением цен на хлеб и основные продукты питания малообеспеченным гражданам, чей среднедушевой доход ниже черты бедности Щучинский районный маслихат РЕШИЛ
1. Оказать социальную материальную помощь в связи с повышением цен на хлеб и основные продукты питания малообеспеченным гражданам, чей среднедушевой доход ниже черты бедности (далее - социальная материальная помощь) в размере 0,5 месячного расчетного показателя ежемесячно.
2. Решение об оказании социальной материальной помощи принимается в 10-ти дневный срок государственным учреждением «Отдел занятости и социальных программ Щучинского района» на основании заявления.
3. Рекомендовать акимам сельских (поселкового) округов организовать прием заявлении на оказание социальной материальной помощи с последующей передачей в государственное учреждение «Отдел занятости и социальных программ Щучинского района».
4. Социальная материальная помощь оказывается на квартал независимо от даты подачи заявления и выплачивается при финансировании за счет средств, предусмотренных по бюджетной программе 007-000 «Социальные выплаты отдельным категориям нуждающихся граждан по решению местных представительных органов».
5. Рекомендовать государственному учреждению «Отдел занятости и социальных программ Щучинского района» принять меры по обеспечению своевременного освоения денежных средств, выделенных из бюджета района на оказании социальной материальной помощи путем зачисления на лицевые счета получателей через банки второго уровня (по согласованию).
6. Рекомендовать государственному учреждению «Отдел финансов Щучинского района» принять меры по обеспечению контроля своевременного освоения бюджетных средств, выделенных из бюджета района (по согласованию).
7. Контроль за ходом реализации настоящего решения возложить на постоянную комиссию районного маслихата по вопросам социальной политики, законности и правопорядка.
8. Настоящее решение вступает в силу после государственной регистрации в управлении юстиции Щучинского района Акмолинской области и вводится в действие со дня официального опубликования.
Председатель IV сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата Г. Прохорова Г. Марченко