Қазақша:
Екібастұз қаласының әкімдігі Павлодар облысы Екібастұз Акимат города Экибастуз қалалық әкімдігінің 2008 жылғы 8 мамырдағы № 285/4 қаулысы.
қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 9 маусымда № 12-3- 173 болып тіркелді Екібастұз қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 16 қаңтардағы «Екібастұз қаласы әкімдігінің қаржы бөлімі» мемлекеттік мекемесінің мемлекеттік қызмет көрсету стандартын бекіту туралы» № 9/1 қаулысына өзгеріс енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 37-бабына, Қазақстан Республикасының «Әкімшілік рәсімдер туралы» Заңының 9-1 баптары 2,3 тармақтарына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 30 маусымдағы 2007 жылғы «Заңды және жеке тұлғаларға көрсетілетін мемлекеттік қызмет тізілімін бекіту туралы» № 561 Қаулысына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 30 маусымдағы «Мемлекеттік қызмет көрсетудің Үлгілік стандартын бекіту туралы» № 558 Қаулысының 2-тармағына, Қазақстан Республикасының мемлекеттік қызмет істері жөніндегі Агенттігі Төрағасының 2006 жылғы 8 желтоқсандағы «Мемлекеттік қызмет көрсету стандарттарының көрсеткіштерін анықтау бойынша модельдік әдістемелік ұсынымдарды бекіту туралы» № 02-01-02/172 бұйрығына сәйкес және жергілікті атқарушы органның актісін Қазақстан Республикасының қолданылып жүрген заңнамасымен сәйкестікке келтіру мақсатында, Екібастұз қаласының әкімдігі ҚАУЛЫЕТЕДІ
1. Екібастұз қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 16 қаңтардағы «Екібастұз қаласы әкімдігінің қаржы бөлімі» мемлекеттік мекемесінің мемлекеттік қызмет көрсету стандарттарын бекіту туралы» № 9/1 қаулысына (бұдан әрі - Қаулы), ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды (2008 жылғы 23 қаңтардағы МТН № 12-3-132, 2008 жылдың 7 ақпанындағы № 6 «Вести Екибастуза» жэне «Отарқа» газеттерінде жарияланған) келесі өзгерістер енгізілсін:
Қаулының қосымшасындағы 11,12 тармақтары және қол жетімділік мәні мен сапа көрсеткіштерінің кестесі жаңа редакцияда бекітілсін.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау Екібастұз қаласы әкімінің орынбасары Н.В.Дычкоға жүктелсін.
3. Осы қаулы алғаш ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Екібастұз қаласының әкімі Н. Нәбиев

На русском языке:
Екібастұз қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 8 мая 2008 года № 285/4.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области 9 июня 2008 года № 12-3-173 О внесении изменений в постановление акимата города Экибастуза от 16 января 2008 года № 9/1 «Об утверждении стандарта оказания государственных услуг государственным учреждением «Отдел финансов акимата города Экибастуза»
В соответствии со статьей 37 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан, пунктом 2,3 статьи 9-1 Закона Республики Казахстан «Об административных процедурах», Постановлением Правительства Республики Казахстан от 30 июня 2007 года №561 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам», пунктом 2 Постановления Правительства Республики Казахстан от 30 июня 2007 года № 558 «Об утверждении Типового стандарта оказания государственной услуги», в целях прозрачности оказания государственных услуг, приказом Председателя Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы от 8 декабря 2006 года № 02-01-02/172 «Об утверждении модельных методических рекомендаций по определению показателей стандартов государственных услуг» и в целях приведения в соответствие с действующим законодательством Республики Казахстан акта местного исполнительного органа, акимат города Экибастуза ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата города Экибастуза от 16 января 2008 года № 9/1 «Об утверждении стандарта оказания государственных услуг государственного учреждения «Отдел финансов акимата города Экибастуза»
(далее - Постановление), (НГР № 12-3-132 от 23 января 2008 года, опубликовано в газетах «Вести Екибастуза» и «Отарка» № 6 от 7 февраля 2008 года), следующие изменения:
в приложении к Постановлению пункты 11,12 и таблицу значения показателей качества и доступности утвердить в новой редакции.
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Экибастуза Дычко Н.В.
3. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования.
Аким города Экибастуза Н. Набиев