Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2005 жылғы 22 тамыздағы N 1629 Жарлығы Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2000 жылғы 13 сәуiрдегі N 371 Жарлығына өзгерiстер мен толықтырулар енгізу туралы "Мемлекеттік құпиялар туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 15 наурыздағы Заңының 5-бабына сәйкес ҚАУЛЫ ЕТЕМIН
1. "Мемлекеттiк органдардың мәлiметтердi Қазақстан Республикасының мемлекеттік құпияларына жатқызу жөнiндегi өкiлеттiктер берiлген лауазымды тұлғаларының тiзбесiн бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 2000 жылғы 13 сәуiрдегi N 371 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ- ы, 2000 ж., N 18, 186-құжат; 2004 ж., N 21, 263-құжат) мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгізiлсiн:
аталған Жарлықпен бекiтiлген мемлекеттік органдардың мәлiметтердi Қазақстан Республикасының мемлекеттiк құпияларына жатқызу жөнiндегi өкiлеттiк берiлген лауазымды тұлғаларының тiзбесiнде:
"Жалпы ережелер" деген бөлiмде:
1-тармақ мынадай мазмұндағы үшiншi және төртiншi абзацтармен толықтырылсын:
"Қазақстан Республикасының Президентi Әкiмшiлiгiнiң Басшысы мен Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Кеңсесiнің Басшысына "Мемлекеттiк құпиялар туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 11, 12, 13, 14- баптарында айқындалған барлық мәлiметтердi Қазақстан Республикасының мемлекеттік құпияларына жатқызу жөнiнде өкілеттік берiледi.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасы Президентінің Әкiмшiлiгі мен Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінiң Кеңсесi өзара келiсуден кейiн өздерiнiң құпияландыруға жататын мәліметтердің ведомстволық тізбелерін бекітеді.";
1-бөлiмде:
1-бағанда:
"Президент Әкiмшiлiгiнiң Басшысы,", "Премьер-Министр Кеңсесiнiң Басшысы," деген сөздер алынып тасталсын;
"Төтенше жағдайлар жөнiндегi агенттіктiң төрағасы" деген сөздер "Төтенше жағдайлар министрi" деген сөздермен ауыстырылсын;
он үшiншi абзацта "Мемлекеттік материалдық резервтер жөнiндегi агенттіктiң төрағасы" деген сөздер алынып тасталсын;
жиырмасыншы, жиырма бiрiншi абзацтарда "Көлiк және коммуникациялар министрi" деген сөздер алынып тасталсын;
2-бағанның 18) тармақшасында "шекара әскерлерi қызметiнiң негiзгi түрлерiн" деген сөздер "Ұлттық қауiпсiздiк комитетi Шекара қызметінің негiзгi қызмет түрлерiн" деген сөздермен ауыстырылсын;
2-бөлiмде:
"Президент Әкiмшілiгiнiң Басшысы,", "Премьер-Министр Кеңсесiнiң "Төтенше жағдайлар жөнiндегi агенттіктің төрағасы" деген сөздер "Төтенше жағдайлар министрі" деген сөздермен ауыстырылсын;
жиырма тоғызыншы абзацта "Мемлекеттік материалдық резервтер жөнiндегi агенттіктiң төрағасы" деген сөздер "Төтенше жағдайлар министрi"
деген сөздермен ауыстырылсын;
2-бағанда:
17) тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
"17) Қазақстан Республикасы ұлттық валютасының жаңа банкноттары мен монеттерін шығару және (немесе) оларды ауыстыру туралы мәліметтер, егер оларды ауыстыру шешiм қабылданған күннен бастап және осы мәліметтерді оларды айналысқа шығару туралы жариялау үшiн бұқаралық ақпарат құралдарына берген сәтке дейін банкноттар мен монеттердi (мерейтойлық және атаулы күндерге арналғандардан басқа) айналыстан алып тастауға әкеп соқтыратын болса.";
18) тармақшада "Қазақстан Республикасы ұлттық валютасының банкноттарын," деген сөздер алынып тасталсын, "әдiстерi" деген сөз өзгерiссiз қалдырылсын;
30) тармақшаның мемлекеттік тiлдегi мәтiнi өзгерiссiз қалдырылсын;
3-бөлiмде:
"Президент Әкiмшiлiгiнiң Басшысы,", "Премьер-Министр Кеңсесiнiң алтыншы, жетiншi және сегiзiншi абзацтарда "Төтенше жағдайлар жөнiндегi агенттiктiң төрағасы" деген сөздер "Төтенше жағдайлар министрi" деген сөздермен ауыстырылсын;
2-бағанның 4) тармақшасында "бекiту" деген сөз алынып тасталсын;
4-бөлiмде:
"Президент Әкiмшiлiгiнiң Басшысы,", "Премьер-Министр Кеңсесiнiң он төртiншi абзац ", Қаржы министрi" деген сөздермен толықтырылсын;
1) тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
"1) Барлау, қарсы барлау қызметiнiң күштерiн, құралдарын, көздерiн, әдiстерiн, жоспарларын, жай-күйiн, ұйымдастырылуын, нәтижелерiн, сондай-aқ қылмыстық процесте қылмыстық iстi дұрыс шешу үшiн маңызы бар нақты деректер ретінде пайдаланылмаған жедел-iздестiру қызметінiң нәтижелерiн ашып көрсететiн мәлiметтер. Барлау, қарсы барлау, жедел-iздестiру қызметiн қаржыландыру туралы деректер, егер олар санамаланған мәлiметтердi ашып көрсететiн болса.";
8), 9) тармақшаларда "шекара әскерлерінің" деген сөздер "Ұлттық қауiпсiздiк комитетi Шекара қызметiнiң" деген сөздермен ауыстырылсын;
13) тармақшада "нақты адамдардың ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес жөнiндегi бөлiмшелерге қатыстылығын" деген сөздер "ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес жөнiндегi бөлiмшелердiң күштерiн, құралдарын және әдiстерiн"
деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Мемлекеттiк органдар үш ай мерзiмде өздерiнiң құпияландыруға жататын мәлiметтердiң ведомстволық (салалық) тiзбелерiн осы Жарлыққа сәйкес келтiрсiн.
3. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгiзіледi.
Қазақстан Республикасының Президентi

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 22 августа 2005 года N 1629 О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан от 13 апреля 2000 года N 371 В соответствии со статьей 5 Закона Республики Казахстан от 15 марта 1999 года "О государственных секретах"
ПОСТАНОВЛЯЮ
1. Внести в Указ Президента Республики Казахстан от 13 апреля 2000 года N 371 "Об утверждении Перечня должностных лиц государственных органов, наделенных полномочиями по отнесению сведений к государственным секретам Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 18, ст. 186; 2004 г., N 21, ст. 263) следующие изменения и дополнения:
в Перечне должностных лиц государственных органов, наделенных полномочиями по отнесению сведений к государственным секретам Республики Казахстан, утвержденном названным Указом:
в разделе "Общие положения":
пункт 1 дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
"Руководитель Администрации Президента Республики Казахстан и Руководитель Канцелярии Премьер-Министра Республики Казахстан наделяются полномочиями по отнесению всех сведений, определенных статьями 11, 12, 13, 14 Закона Республики Казахстан "О государственных секретах", к государственным секретам Республики Казахстан.
Администрация Президента Республики Казахстан и Канцелярия Премьер- Министра Республики Казахстан утверждают свои ведомственные перечни сведений, подлежащих засекречиванию, после взаимного согласования.";
в разделе 1:
в графе 1:
слова "Руководитель Администрации Президента,", "Руководитель Канцелярии Премьер-Министра," исключить;
слова "Председатель Агентства по чрезвычайным ситуациям" заменить словами "Министр по чрезвычайным ситуациям";
в абзаце тринадцатом слова "Председатель Агентства по государственным материальным резервам" исключить;
в абзацах двадцатом, двадцать первом слова "Министр транспорта и коммуникаций," исключить;
в подпункте 18) графы 2 слова "пограничных войск" заменить словами "Пограничной службы Комитета национальной безопасности";
в разделе 2:
слова "Руководитель Администрации Президента,", "Руководитель слова "Председатель Агентства по чрезвычайным ситуациям" заменить в абзаце двадцать девятом слова "Председатель Агентства по государственным материальным резервам" заменить словами "Министр по чрезвычайным ситуациям";
в графе 2:
подпункт 17) изложить в следующей редакции:
"17) Сведения о выпуске новых банкнот и монет национальной валюты Республики Казахстан и (или) их замене, если последняя влечет изъятие из обращения банкнот и монет (кроме юбилейных и памятных), с даты принятия решения и до момента передачи этих сведений в средства массовой информации для публикации об их выпуске в обращение.";
в подпункте 18) слова "банкнот национальной валюты Республики Казахстан," исключить, слово "способы" заменить словом "способах";
в подпункте 30) слова "состояние страхового фонда документации на вооружение и на военную технику" заменить словами "создание и сохранение страхового фонда документации на изделия вооружения и военной техники";
в разделе 3:
слова "Руководитель Администрации Президента,", "Руководитель в абзацах шестом, седьмом и восьмом слова "Председатель Агентства по чрезвычайным ситуациям" заменить словами "Министр по чрезвычайным ситуациям";
в подпункте 4) графы 2 слово "ратификации," исключить;
в разделе 4:
слова "Руководитель Администрации Президента,", "Руководитель абзац четырнадцатый дополнить словами ", Министр финансов";
подпункт 1) изложить в следующей редакции:
"1) Сведения, раскрывающие силы, средства, источники, методы, планы, состояние, организацию, результаты разведывательной, контрразведывательной деятельности, а также результаты оперативно-розыскной деятельности, не использованные в уголовном процессе как фактические данные, имеющие значение для правильного разрешения уголовного дела. Данные о финансировании разведывательной, контрразведывательной, оперативно- розыскной деятельности, если они раскрывают перечисленные сведения.";
в подпунктах 8), 9) слова "пограничных войск" заменить словами в подпункте 13) слова "принадлежность конкретных лиц к подразделениям"
заменить словами "силы, средства и методы подразделений".
2. Государственным органам в трехмесячный срок привести в соответствие с настоящим Указом свои ведомственные (отраслевые) перечни сведений, подлежащих засекречиванию.
3. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан