Қазақша:
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс Министерство государственных доходов министрлігі Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс министрінің Республики Казахстан 2001 жылғы 17 наурыздағы N 298 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2001 жылғы 25 мамырда тіркелді. Тіркеу N 1519.
Күші жойылды - ҚР Мемлекеттік кіріс министрінің 2002 жылғы 9 сәуірдегі N 416 бұйрығымен.
Қазақстан Республикасы Мемлекеттiк кiрiс Министрiнiң 2000 жылғы 14 шiлдедегi N 712 бұйрығына өзгерістер мен толықтыруларды бекiту туралы "Салықтар және бюджетке төленетiн басқа да мiндеттi төлемдер туралы"
Қазақстан Республикасының Заңына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы"
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңына сәйкес БҰЙЫРАМЫН
1. "Шот-фактуралардың нысандары мен оларды қолдану тәртiбi туралы"
Қазақстан Республикасының Мемлекеттiк кiрiс Министрiнiң 2000 жылғы 14 шiлдедегi N 712 бұйрығына мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
көрсетiлген бұйрыққа 1 және 2-қосымшаларда:
6-бағанның атауындағы "(акцизделетiн тауарлар бойынша акцизсiз)" деген сөздер алынып тасталсын;
11-бағанды 9-баған деп есептесiн;
9 және 10-бағандар тиiсiнше 10 және 11-баған деп есептелсiн; көрсетiлген бұйрыққа 3-қосымшада:
2-тармақтың екiншi абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
"Шот-фактураларды толтыру осы Ереженiң 1-қосымшасына сәйкес жүзеге асырылады.";
3-тармақта:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды бiрiншi абзацтағы "Заңның 65-бабының 4-тармағында көзделген жағдайларды қоспағанда" деген сөздер "қолма-қол есеп айырысу үшiн тауарларды (жұмыстарды, қызмет көрсетулердi) жеке тұлғаларға (халыққа) өткiзу жағдайларын қоспағанда" деген сөздермен ауыстырылсын;
екiншi абзац мынадай редакцияда жазылсын:
"Қосылған құн салығынан босатылған тауарларды (жұмыстар, қызмет көрсетулердi) өткiзетiн салық төлеушiлер Заңның 65-бабының 1-тармағына сәйкес мұндай айналым бойынша шот-фактураларды есептен шығармауға құқығы бар.
Егер салық салынатын және салықтан босатылған тауарлар, жұмыстар, қызмет көрсетулер өткiзудi жүзеге асырған жағдайда, шот-фактурада босатылған айналымдар "Өткiзу құнының барлығы" 9-бағанында "ҚҚС-сыз" мiндеттi белгiсiмен көрсетiледi.
"ҚҚС ставкасы" 7 және "ҚҚС сомасы" 8-бағандарына сызықша қойылады.";
3-1-тармағы мынадай мазмұнмен толықтырылсын:
"3-1. Әрбiр атауы бойынша (ассортиментте) өткiзiлетiн тауарлар көрсетiлетiн құжатты (жөнелтпе құжатты) тауарлар өткiзу кезiнде Жеткiзушi пайдаланған жағдайда, шот-фактурада "Тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердiң) атауы" 2-баған бойынша жолды жол-жолмен толтырмай өткiзу бойынша жалпы айналымды көрсетедi. Егер салық төлеушi салықтың әртүрлi ставкасы бойынша салық салынатын тауарларды өткiзудi жүзеге асырса немесе жүктеу құжат салық салынатын айналымдардан босатылған болса, онда "Тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердiң) атауы" 2-бағанда мұндай айналым үшiн белгiленген салық ставкасы бойынша салық салынатын өткiзу бойынша жалпы айналым көрсетiледi.
Әрбiр атауы бойынша (ассортиментте) өткiзiлетiн тауарлар көрсетiлетiн құжат (жөнелтпе құжат) мiндеттi тәртiпте қоса берiлген құжатта (жөнелтпе құжатта) нөмiрi және күнiне сiлтемесi бар шот-фактураға қоса берiлуi қажет.";
4-тармақтың бiрiншi абзацында:
"мөрмен" деген сөзден кейiн "(мөртабанмен)" деген сөзбен толықтырылсын;
мынадай мазмұндағы сөйлеммен толықтырылсын: "Шот-фактураларға ұйым басшысының бұйрығына сәйкес бұған уәкiлеттi тұлғалардың немесе оның орнын ауыстыратын тұлғаның қолы қойылуы да мүмкiн.";
6-тармақ мынадай мазмұндағы сөйлеммен толықтырылсын: "Бұл ретте, шот-фактура форматының бланкасы кiтап, сондай-ақ альбом сияқты болуы мүмкiн.";
7-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"7. Жеткiзушiлер (Сатып алушылары) есептен шығарылған (алынған)
шот-фактураларды тiгілген және нөмiрленген түрде олардың есептен шығарылған (алынған) күнiнен бастап бес жыл iшiнде сақтауға мiндеттi.";
11-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"Заңның 65-бабының 2-тармағында көрсетiлген мәлiметтердi толтыру кезiнде Ереже бұзумен ресiмделген шот-фактуралар Сатып алушыдағы тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердiң) қосылған құн салығы сомасын есепке жатқызу үшiн негiз болып табылмайды.";
12-тармақта:
екiншi абзацта "бас ұйымда" деген сөздерден кейiн "мәндi байланыс құралдарын пайдаланумен" деген сөздермен толықтырылсын;
мынадай мазмұндағы сөйлеммен толықтырылсын: "Түпнұсқа мөрi (мөртабаны) бар шот-фактуралардың түпнұсқа екiншi даналары олар есептен шығарылған күннен бастап бес жыл iшiнде тiгiлген және нөмiрленген түрде құрылымдық бөлiмшелерде сақталуы қажет.";
үшiншi абзац мынадай мазмұнда толықтырылсын:
"Шот-фактуралардың екiншi даналарының көшiрмелерiнiң орнына мәндi байланыс құралдарын пайдалана отырып есептi кезең үшiн шот- фактураларды тiркеу журналының көшiрмесiн құрылымдық бөлiмшелердiң бас ұйымға бағыттауына да болады.";
13-тармақта:
бiрiншi абзац мынадай редакцияда жазылсын:
"Егер тауарларды (жұмыстар, қызмет көрсетулердi) өткiзу алдын-ала төлеу жағдайларында жүзеге асырылса, шот-фактура жасалмайды. Мұндай жағдайда, алдын-ала төлеуге құжатты жасау жеткiлiктi. Мұндай құжатқа, соның iшiнде, алдын-ала төлеуге есеп болуы мүмкiн. Бұл ретте, мұндай құжатты жасау нысаны мен тәртiбiн салық төлеушiлердiң өздерi айқындайды. Болашақта тауарларды (жұмыстар, қызмет көрсетулердi) нақты өткiзудi жүзеге асыру кезiнде, Жеткiзушi белгiленген тәртiппен Сатып алушыға шот-фактураны есептен шығаруға мiндеттi.";
екiншi абзац мынадай мазмұнда толықтырылсын:
"Егер Жеткiзушi алдын-ала төлеу жағдайларында тауарларды (жұмыстар, қызмет көрсетулердi) өткiзу кезiнде шот-фактураны есептен шығарған жағдайда, онда оны толтыру осы Ережеге сәйкес жүргізілуі мүмкін.";
16 және 17-тармақтар мынадай редакцияда жазылсын:
"16. Көлiк-экспедиторлық қызмет көрсететiн, тiкелей тасымалдауды жүзеге асырмайтын салық төлеушiлер осындай салық төлеушiлер көрсеткен қызмет құны және нақты жүк жөнелтушiге келетiн тасымалдаушылардың қызмет көрсету құны көрсетiлген шот-фактуралар есептен шығарылады.
17. Жүктердi жөнелтушiлер үшiн шот-фактураларды есептен шығару осы Ереженiң 16-тармағында көрсетiлген салық төлеушiлерге тiкелей берілген тасымалдаушылармен шот-фактуралар негiзiнде жүргiзiледi, әрбiр тасымалдың көлемдерi көрсетiлген жүк жөнелтушiлер тiзiлiмi жасалады.";
17-1-тармағы мынадай мазмұнда толықтырылсын:
"17-1. Осы Ереженiң 17-тармағына сәйкес берiлген шот-фактура жүк жөнелтушiлерде қосылған құн салығы есебiне жатқызу үшiн негiз болып табылады.";
1-қосымшадағы:
жиырма екiншi абзац мынадай редакцияда жазылсын:
"6-баған - Қазақстан Республикасының ұлттық валютасында ҚҚС-сыз акцизделетiн тауарлар бойынша акциз есебiмен салық салынатын айналым көрсетiледi. Егер тауарларды (жұмыстарды, қызмет көрсетулердi) жеткiзу сыртқы сауда келiсiмi (келiсiм-шарты) бойынша жүзеге асырылса, салық салынатын айналым осы келiсiм (келiсiм-шарт) валютасында көрсетiледi.";
жиырма төртiншi және жиырма бесiншi абзацтар мынадай редакцияда жазылсын:
"9-баған - қосылған құнға салық есебiмен әрбiр тауардың (жұмыс, қызмет көрсетудiң) атауы бойынша төлеуге жататын сома көрсетiледi. Қосылған құн салығынан босатылған тауарларды (жұмыстарды, қызмет көрсетулердi)
өткiзген жағдайда, олардың ҚҚС-сыз құны көрсетiледi;
10 және 11-бағандар - Қазақстан Республикасының салық заңдарына сәйкес акциз төлеушілер болып табылатын тұлға 2-бағанда көрсетiлген акцизделетін тауар бойынша есептелген ставканы және соманы көрсетеді.
Қазақстан Республикасының салық заңдарына сәйкес акциз есептеу жүргізілетiн акцизделетін тауарды өткізу кезінде осы бағандарға сызық қойылады;";
2-қосымшада:
7-бағанының атауындағы "(акцизделетiн тауарлар бойынша акцизсіз)" деген сөздер алынып тасталсын.
12-баған 10-баған болып есептелсін;
10 және 11-бағандар 11 және 12-бағандар деп есептелсін.
2. Әдiстемелік департаменті (Н.Д. Yсенова): - осы Бұйрықты Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі және Қазақстан Республикасының Статистика жөнiндегі агенттігімен келіссін; - келісілген Бұйрықты Қазақстан Республикасының Әділет министрлігіне мемлекеттік тіркеуге жіберсін.
3. Осы Бұйрық мемлекеттік тіркелген күнінен кейін күнтізбелік он күн ішінде күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс Приказ Министра Министерство государственных доходов министрлігі государственных доходов Республики Казахстан Республики Казахстан от 17 марта 2001 года N 298. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 25 мая 2001 года N 1519. Утратил силу - приказом Министра государственных доходов РК от
9.04.2002 № 416 (извлечение из приказа см. ниже).
Об утверждении изменений и дополнений в приказ Министра государственных доходов Республики Казахстан от 14 июля 2000 года N 712 В соответствии с Законом Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет"
ПРИКАЗЫВАЮ
1. Внести в приказ Министра государственных доходов Республики Казахстан от 14 июля 2000 года N 712 "О формах счетов-фактур и порядке их применения" следующие изменения и дополнения:
в приложениях 1 и 2 к указанному приказу:
в наименовании графы 6 слова "(без акциза по подакцизным товарам)"
исключить;
графу 11 считать графой 9;
графы 9 и 10 считать графами 10 и 11 соответственно;
в приложении 3 к указанному приказу: абзац второй пункта 2 изложить в следующей редакции:
"Заполнение счетов-фактур осуществляется в соответствии с приложением 1 к настоящим Правилам.";
в пункте 3:
в абзаце первом слова "за исключением случаев, предусмотренных пунктом 4 статьи 65 Закона" заменить словами "за исключением случаев реализации товаров (работ, услуг) за наличный расчет физическим лицам (населению)";
абзац второй изложить в следующей редакции:
"Налогоплательщики, реализующие товары (работы, услуги), которые освобождаются от налога на добавленную стоимость, имеют право в соответствии с пунктом 1 статьи 65 Закона не выписывать счета-фактуры по таким оборотам. В случае, если осуществляется реализация товаров (работ, услуг) как облагаемых налогом, так и освобожденных, в счете-фактуре освобожденные обороты должны указываться с обязательной пометкой "Без НДС" в графе 9 "Всего стоимость реализации".
В графах 7 "Ставка НДС" и 8 "Сумма НДС" проставляется прочерк.";
дополнить пунктом 3-1 следующего содержания:
"3-1. В случае, если Поставщик использует при реализации товаров документ (накладную), в котором реализуемые товары указываются по каждому наименованию (в ассортименте), в счете-фактуре допускается указание общего оборота по реализации без построчного заполнения строк по графе 2 "Наименование товаров (работ, услуг)". Если налогоплательщик осуществляет реализацию товаров, облагаемых по различным ставкам налога или наряду с облагаемыми оборотами имеются освобожденные, то в графе 2 "Наименование товаров (работ, услуг)" указывается общий оборот по реализации, облагаемый по установленной для такого оборота ставке налога.
Документ (накладная), в котором реализуемые товары указываются по каждому наименованию (в ассортименте), в обязательном порядке должен быть приложен к счету-фактуре, который должен содержать ссылку на номер и дату прилагаемого документа (накладной).";
в абзаце первом пункта 4:
после слова "печатью" дополнить словом "(штампом)";
дополнить предложением следующего содержания: "Счета-фактуры также могут быть подписаны лицами, уполномоченными на это в соответствии с приказом руководителя организации или лица, его замещающего.";
пункт 6 дополнить предложением следующего содержания: "При этом формат бланка счета-фактуры может быть как книжным, так и альбомным.";
пункт 7 изложить в следующей редакции:
"7. Поставщики (Покупатели) обязаны хранить выписанные (полученные) счета-фактуры в подшитом и пронумерованном виде в течение пяти лет с даты их выписки (получения).";
пункт 11 изложить в следующей редакции:
"Счета-фактуры, оформленные с нарушением требований Правил при заполнении сведений, указанных в пункте 2 статьи 65 Закона, не являются основанием для отнесения в зачет сумм налога на добавленную стоимость у Покупателя товаров (работ, услуг).";
в пункте 12:
в абзаце втором после слов "в головную организацию" дополнить словами "с использованием существующих средств связи";
дополнить предложением следующего содержания: "Оригиналы вторых экземпляров счетов-фактур с оригиналом печати (штампа) должны храниться в структурном подразделении в подшитом и пронумерованном виде в течение пяти лет с даты их выписки.";
дополнить абзацем третьим следующего содержания:
"Допускается также вместо копий вторых экземпляров счетов-фактур направление структурным подразделением в головную организацию копии журнала регистрации счетов-фактур за отчетный период с использованием существующих средств связи.";
в пункте 13:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Если реализация товаров (работ, услуг) осуществляется на условиях предварительной оплаты, счет-фактура не составляется. В дальнейшем при осуществлении фактической реализации товаров (работ, услуг) Поставщик обязан выписать Покупателю счет-фактуру в установленном порядке.";
дополнить абзацем вторым следующего содержания:
"В случае, если Поставщик при реализации товаров (работ, услуг) на условиях предварительной оплаты выписывает счет-фактуру, то его заполнение должно производиться в соответствии с настоящими Правилами.";
пункты 16 и 17 изложить в следующей редакции:
"16. Налогоплательщики, оказывающие транспортно-экспедиторские услуги, непосредственно не осуществляющие перевозки, выписывают счета- фактуры с указанием стоимости услуг, оказанных такими налогоплательщиками, и стоимости услуг перевозчиков, приходящихся на конкретного грузоотправителя.
17. Выписка счетов-фактур для отправителей грузов производится на основании счетов-фактур, выставленных непосредственными перевозчиками, к которым налогоплательщики, указанные в пункте 16 настоящих Правил, составляют реестр грузоотправителей с указанием объемов перевозок каждого.";
дополнить пунктом 17-1 следующего содержания:
"17-1. Основанием для отнесения в зачет налога на добавленную стоимость у грузоотправителя является счет-фактура, выставленная в соответствии с пунктом 17 настоящих Правил.";
в приложении 1:
абзац двадцать второй изложить в следующей редакции:
"графа 6 - указывается облагаемый оборот с учетом акциза по подакцизным товарам без НДС в национальной валюте Республики Казахстан.
Если поставка товаров (работ, услуг) осуществляется по внешнеторговым договорам (контрактам), облагаемый оборот указывается в валюте этого договора (контракта).";
абзац двадцать четвертый и двадцать пятый изложить в следующей редакции:
"графа 9 - указывается сумма, подлежащая уплате по каждому наименованию товара (работы, услуги), с учетом налога на добавленную стоимость. В случае реализации товаров (работ, услуг), освобожденных от налога на добавленную стоимость, указывается их стоимость без НДС;
графы 10 и 11 - лица, являющиеся плательщиками акциза в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан, указывают ставку и сумму акциза, исчисленную по подакцизному товару, указанному в графе 2. При реализации подакцизного товара, по которому не производится начисление акциза в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан, в данных графах ставится прочерк;";
в приложении 2:
в наименовании графы 7 слова "(без акциза по подакцизным товарам)"
графу 12 считать графой 10;
графы 10 и 11 считать графами 11 и 12.
2. Департаменту методологии (Усенова Н.Д.):
согласовать настоящий Приказ с Министерством финансов Республики Казахстан и Агентством Республики Казахстан по статистике; направить согласованный Приказ в Министерство юстиции Республики Казахстан на государственную регистрацию.
3. Настоящий Приказ вступает в силу по истечении десяти календарных дней после дня его государственной регистрации.
Министр государственных доходов Республики Казахстан