Қазақша:
Атырау облысының әкімдігі Атырау облыстық әкімиятының Акимат Атырауской области 2002 жылғы 27 наурыздағы № 133 қаулысы. Атырау облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 12 сәуірде № 910 болып тіркелді Атырау облысының әлеуметтік-экономикалық дамуының 2001 жылғы қорытындысы мен 2002 жылға арналған міндеттері туралы 2001 жылдың қаңтар-желтоқсанында облыс бойынша тұтас алғанда әлеуметтік-экономикалық жағдайдың тұрақтылығы сақталды.
Барлық меншік нысанындағы өнеркәсіп кәсіпорындары қолданыстағы бағамен 436,2 млрд.теңгенің өнімін өндірді, нақты индекс көлемі 116,8% болды, өндіріс көлемінің өсуіне негізінен мұнай өндіруші кәсіпорындар есебінен қол жеткізілді.
2001 жылы облыс экономиккасының дамуына барлық қаржы көздері есебінен 182,1 млрд.теңге инвестиция тартылды, ол 2000 жылға қарағанда 42,6% артық.
2001 жылы тұрғын үй құрылысына 3,5 млрд.теңгенің инвестициясы бағытталды, ол 2000 жылға қарағанда 17,2% артық. 116,1 мың шаршы метр тұрғын үй іске қосылды. Ипотекалық несиелендіру жүйесін қолдану арқылы тұрғын үй құрылысының бағдарламасы жүзеге асырыла бастады.
Облыс елді мекендерін газдандыру жұмыстары жалғасуда 2001 жылы бұл жұмыстарға жергілікті бюджеттен 2,3 млрд.теңге бөлінді және толықтай игерілді, қарыз алу лимиті бойынша қосымша 930 млн.теңгенің 559 млн.теңгесі немесе 60,1% игерілді.
2002 жылдың 1 қаңтарына мемлекеттік бюджетке салықтық және салықтық емес түсімдер 146434,9 млн.теңге құрады, яғни болжамнан 54% жоғары.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Жергілікті бюджетке нақты түсімдер 48477,4 млн.теңге немесе болжамның 103,7% құрады.
Бюджеттің шығыс жағы 22193,3 млн.теңгеге атқарылды, соның ішінде әлеуметтік-мәдени шаралар шығындары 9512,4 млн.теңге құрады.
Республикалық бюджет алдындағы 28789,9 млн.теңге алымдар жөніндегі міндеттемелер орындалды.
Салықтар мен төлемдердің барлық түрлері бойынша өтелмеген төлемдер 2000 жылмен салыстырғанда 667,1 млн.теңгеге азайды.
Бюджеттік мекемелерге еңбекақы, зейнетақылар, стипендиялар мен жәрдемақыларды төлеу жөнінде берешектер жоқ.
Ұзақ мерзімде тоқтап тұрған кәсіпорындар сауықтырылып қалпына келтірілуде, жаңа өндірістер мен технологиялар іске қосылды. 2001 жылы жаңа 5304 жұмыс орындары құрылды, соның ішінде өнеркәсіпте-212.
Шағын кәсіпкерлік субъектілері өндірген өнім көлемі (жұмыс, қызмет) 2,5 есе артып, 17395,3 млн.теңге құрады.
Шағын бизнес саласында жұмыс жасаушылар саны 4,2 % өсіп, 32,9 мың адам құрады.
Шағын кәсіпкерлікті несиелендіруге облыстық бюджеттен 200 млн.теңге бөлініп, 124,18 млн.теңгеге 27 жоба қаржыландырылды.
Аймақтың әлеуметтік-экономикалық жағдайындағы оң көрсеткіштерімен қатар экономиканың нақты секторында, әлеуметтік салада кемшіліктер орын алуда.
Индер, Махамбет, Құрманғазы, Исатай аудандарында және Атырау қаласында өнеркәсіп өнімі өндірісінің төмендеуіне жол берілді.
2000 жылмен салыстырғанда тұрғын үй салу 3,8 % кеміді.
Ауылшаруашылығының жалпы өнім көлемі 3,2 % төмендеді.
2002 жылдың 1 қаңтарына өтелмеген төлем сомасы азайғанымен, едәуір соманы, яғни 1319,6 млн.теңгені құрайды.
2000 жылмен салыстырғанда қылмыстылық деңгейінің 20,1 % өсуі байқалды.
2002 жылдың міндеттерін орындау, орнықты экономикалық өсуді қамтамасыз ету, аймақ экономикасындағы оң үрдістерді нығайту мақсатында облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Атырау облысының 2001 жылғы әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары және 2002 жылға арналған міндеттері туралы есеп мақұлдансын.
2. Қала және аудан әкімдері, облыстық басқармалар мен департамент, кәсіпорындар мен ұйымдардың басшылары Атырау облысының 2002 жылғы әлеуметтік-экономикалық даму болжамының орындалуын қамтамасыз етсін.
3. Аудан және қала әкімдері:
1) Облыстық еңбек, жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау департаментімен (Қайрешов С.) бірлесе отырып, жұмыссыздық деңгейін азайту, жаңа жұмыс орындарын ашу, қоғамдық жұмыстардың түрі мен нысандарын кеңейту жөнінде нақты шаралар алып, оларды толық және уақытында қаржыландырылуын, аз қамтылған азаматтарға атаулы әлеуметтік көмек көрсетілуін қамтамасыз етсін.
2) Облыстық экономика және кәсіпкерлікті қолдау басқармасымен (Ким Г.)
бірлесе отырып, шағын кәсіпкерлікті одан әрі дамытуға барлық жағдай жасасын, шағын несиелендіру дағдысын кеңейтсін, кәсіпкерлік қызметті реттеуде заңсыз актілерді қабылдау дағдысын жойсын, шағын кәсіпкерлікті дамыту жөніндегі комиссия жұмысын жандандырсын.
3) Облыстық коммуналдық меншік,құрылыс және тұрғын үй коммуналдық департаментімен (Оспанов В.) бірлесе отырып, қала мен облыселді мекендерін газдандыру, сумен қамту, жергілікті маңыздағы жолдарды жөндеу, тұрғын үй құрылысы жөніндегі жұмыстарды жалғастырсын.
4) Облыстық сәулет және қала құрылысы саясаты басқармасымен (Қияшев К.) бірлесе отырып, қала мен аудан орталықтарының инженерлік коммуникацияларын түгендеу және құжаттауына қатысып, Құлсары қаласының бас жоспарының жобасын әзірлеуді аяқтасын, облыс елді мекендерінің даму және құрылыс сызбасын әзірлесін.
5) Өнеркәсіп ауылшаруашылығы секторында өндіріс өнімдерінің төмендеуіне жол берген, кәсіпорындар және ұйымдармен бір апталық мерзімде өндірістің төмендеуі себептерін талдасын және өз аймақтарында өндірісті тұрақтандыру жөнінде іс шаралар жоспарын жасасын.
4. Облыстық ауыл және балық шаруашылығы департаменті (Арыстанов Қ.)
қала және аудан әкімдерімен бірлесе отырып, көктемгі дала жұмыстарын уақытылы өткізу, ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін жанар-жағармаймен, тұқымдық материалдармен қамтамасыз ету жөніндегі жұмыстарды ұйымдастырсын, ауыл экономикасын одан әрі қаржылай сауықтыру, мал азығы базасын нығайту, малды асылдандыру жұмысын жетілдіру, мал дәрігерлік қызметті жақсарту, ауыл шаруашылығы өнімдерін өңдеу қуаттарын дамыту жөнінде шаралар алсын.
5. Облыстық экономика және кәсіпкерлікті дамыту (Ким Г.), мұнайгаз кешені, сыртқы экономикалық байланыс және инвестициялық саясат басқармалары (Ахмеджанов М.) төмендегі жұмыстарды жалғастырсын:
1) импорт алмастыру бағдарламасын жүзеге асыру, жергілікті кәсіпорындарды, еңбек және материалдық ресурстардың ірі жобаларын, соның ішінде мұнай жобаларын іске асыруға барынша тарту, кәсіпорындарда ИСО-9000 стандарттарының халықаралық бағдарламасын енгізге ықпал ету;
2) Отандық және шетелдік инвестицияларды өңдеу және қайта өңдеу өнеркәсіптеріне, облыстың коммуналдық шаруашылық нысандарының күрделі құрылысына тікелей тарту;
3) Халықты жұмыспен қамту, кедейшілік және жұмыссыздықпен күрес облыстық бағдарламасын, жер пайдаланушылар қаржысының қазақстандық мамандарды оқыту, қайта даярлау және біліктілігін арттыруға пайдалану бөлігінде жүзеге асыру.
6. Облыстық денсаулық сақтау департаменті (Нұрғазиев Қ.):
1) Қазақстан Республикасы Президентінің 2001 жылғы 30 желтоқсандағы № 751 «2002 жылды « Денсаулық жылы» деп жариялау туралы» Жарлығын жүзеге асыру жөнінде қажетті шаралар алсын;
2) Туберкулезден жаппай тексеруді өткізу жұмыстары кезінде медициналық мекемелердің емдеу-профилакториялық қызметтерін бақылауды және үйлестіруді қамтамасыз етсін;
3) Алғашқы медициналық жедел көмек мекемелерін толықтай қамти отырып, медициналық мекемелердің материалдық-техникалық базасын жақсарту жөнінде шаралар алсын;
4) Көрсетілетін медициналық қызметтердің сапасына, бюджеттен бөлінген қаржының нәтижелі қолданылуына бақылауды күшейтсін;
7. «Атырау облысының 2001 жылғы әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары және 2002 жылға арналған міндеттері туралы» облыс әкімінің есебі облыстық мәслихаттың кезекті сессиясында қаралуға ұсынылсын.
8. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары Е.
Досмағамбетке жүктелсін.
Облыс әкімінің міндетін атқарушы Қ.Ищанов

На русском языке:
Атырау облысының әкімдігі Постановление Атырауского Акимат Атырауской области областного акимата от 27 марта 2002 года № 133.
Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области 12 апреля 2002 года № 910 Об итогах социально-экономического развития Атырауской области за 2001 год и задачах на 2002 год За январь-декабрь 2001 года в целом по области сохранялось устойчивое социально-экономическое положение.
Промышленными предприятиями области всех форм собственности произведено продукции в действующих ценах на 436,2 млрд.тенге, индекс физического объема составил 116,8%, при этом рост объемов производства достигнут в основном за счет предприятий нефтедобывающей отрасли.
За 2001 год на развитие экономики области за счет всех источников финансирования привлечено 182,1 млрд. тенге инвестиций, что больше 2000 года на 42,6%.
На жилищное строительство в 2001 году направлено 3,5 млрд.тенге инвестиций, что на 17,2% больше, чем за 2000 год. Введено 116,1 тыс.кв. метров жилья. Начата реализация программы жилищного строительства с использованием механизма ипотечного кредитования.
Продолжаются работы по газификации населенных пунктов области. На эти работы в 2001 году выделено из местного бюджета и освоено 2,3 млрд.тенге, дополнительно по лимиту заимствования освоено 559 млн.тенге, из предусмотренных 930 млн.тенге или 60,1%.
Налоговые и неналоговые поступления в государственный бюджет на 1 января 2002 года составили 146434,9 млн.тенге, что на 54% выше прогноза.
Фактически поступление в местный бюджет составило 48477,4 млн.тенге или 103,7% от прогноза.
Расходная часть бюджета исполнена в сумме 22193,3 млн.тенге, в том числе расходы на социально-культурные мероприятия составили 9512,4 млн.тенге.
Выполнены обязательства перед республиканским бюджетом по изъятиям в размере 28789,9 млн.тенге.
Недоимка по всем видам налогов и платежей в бюджет по сравнению с 2000 годом снижена на 667,1 млн.тенге.
Задолженность по выплате заработной плате бюджетным организациям, пенсиям, стипендиям и пособиям не имеется.
Реанимируются и восстанавливаются длительно простаивающие предприятия, вводятся новые производства и технологии. За 2001 год создано 5304 новых рабочих мест, в том числе в промышленности 212.
Объем произведенной продукции (работ и услуг) субъектами малого предпринимательства увеличился в 2,5 раза и составил 17395.3 млн.тенге.
Численность работающих в сфере малого бизнеса увеличилось на 4,2% и составила 32,9 тыс.человек.
На кредитование малого предпринимательства выделено 200 млн.тенге из областного бюджета, профинансировано 27 проектов на сумму 124,18 млн.тенге.
Наряду с позитивными результатами в социально-экономическом положении региона, имеются недостатки в реальном секторе экономики, социальной сфере.
Допущен спад производства промышленной продукции в Индерском, Махамбетском, Курмангазинском, Исатайском районах и в городе Атырау.
На 3,8% снизился ввод жилья по сравнению с 2000 годом.
Допущено снижение объема валовой продукции сельского хозяйства на 3,2%.
По состоянию на 1 января 2002 года сумма недоимки хотя и уменьшилась, но составляет значительную сумму 1319,6 млн.тенге.
По сравнению с 2000 годом отмечен рост уровня преступности на 20,1%.
В целях выполнения задач на 2002 год, обеспечения устойчивого экономического роста, укрепления положительных тенденций в экономике региона акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Отчет об итогах социально-экономического развития Атырауской области за 2001 год и задачах на 2002 год одобрить.
2. Акимам города и районов, руководителям областных управлений и департаментов, предприятий и организаций обеспечить выполнение прогноза социально-экономического развития Атырауской области на 2002 год.
3. Акимам города и районов совместно:
1) с областным департаментом труда, занятости и соцзащиты населения (Кайрешев С.) принять действенные меры по снижению уровня безработицы, созданию новых рабочих мест, расширению видов и объектов общественных работ, обеспечив их полное и своевременное финансирование, оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным гражданам;
2) с областным управлением экономики и развития предпринимательства (Ким Г.) создать все необходимые условия для дальнейшего развития малого предпринимательства, расширить практику микрокредитования, искоренить практику принятия неправомерных актов по регулированию предпринимательской деятельности, активизировать работу комиссий по развитию малого предпринимательства.
3) с областным департаментом коммунальной собственности, строительства и жилищно-коммунального хозяйства (Оспанов В.) продолжить работы по газификации, водообеспечению, ремонту дорог местного значения города и населенных пунктов области, жилищному строительству;
4) с областным управлением архитектуры и градостроительной политики (и.
о. - Кияшев К.) принять участие в инвентаризации и паспортизации инженерных коммуникаций города и районных центров, завершить разработку проекта генерального плана г.Кульсары, разработать схемы развития и застройки населенных пунктов области;
4. Департаменту коммунальной собственности, строительства и жилищно- коммунального хозяйства (Оспанов В.) подготовить конкретные предложения по решению вопроса о передаче помещения под бизнес-инкубатор.
5. Областному департаменту сельского и рыбного хозяйств (Арыстанов К.)
совместно с акимами города и районов организовать работы по своевременному проведению весенне-полевых работ, с обеспечением сельхозтоваропроизводителей горюче-смазочными материалами, семенным посадочным материалом, принять меры по дальнейшему финансовому оздоровлению сельской экономики, укреплению кормовой базы, совершенствованию племенной работы, улучшению ветеринарного обслуживания, развитию мощностей по переработке продукции сельского хозяйства.
6. Областным управлениям экономики и развития предпринимательства (Ким Г.), нефтегазового комплекса, внешнеэкономических связей и инвестиционной политики (Ахмеджанов М.) продолжить работу по:
1) реализации программы импортозамещения, способствовать максимальному вовлечению местных предприятий, трудовых и материальных ресурсов в реализацию крупных проектов, в т.ч. нефтяных, содействовать внедрению на предприятиях международной программы стандартов ИСО-9000;
2) привлечению прямых отечественных и иностранных инвестиций в перерабатывающую, обрабатывающую промышленности и на капитальное строительство объектов коммунального хозяйства области;
3) реализации областной Программы занятости населения, борьбы с бедностью и безработицей, в части использования средств недропользователей на обучение, переподготовку и повышение квалификации казахстанских специалистов.
7. Областному департаменту здравоохранения (Нургазиев К.):
1) принять необходимые меры по реализации Указа Президента Республики Казахстан N 751 от 30 декабря 2001 года "Об объявлении 2002 года Годом здоровья" ;
2) обеспечить координацию и контроль за лечебно-профилактической деятельностью медицинских учреждений при проведении сплошного обследования на туберкулез;
3) принять меры по улучшению материально-технической базы медицинских учреждений с максимальным охватом учреждений первичной медицинской скорой помощи;
4) усилить контроль за качеством предоставляемых медицинских услуг, эффективным использованием выделяемых бюджетных средств.
8. Внести на рассмотрение очередной сессии областного Маслихата отчет акима области "Об итогах социально-экономического развития Атырауской области за 2001 год и задачах на 2002 год".
9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Досмагамбет Е.М.
И.о.акима
К.Ищанов