Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 Акимат Мангистауской области жылғы 22 маусымдағы № 157 шешімі. Маңғыстау облысы Әділет басқармасында 1999 жылғы 22 маусымда № 83 болып тіркелді. Күші жойылды - Маңғыстау облысы әкімінің 2014 жылғы 30 қазандағы № 4 шешімімен.
"Маңғыстау облысы жергілікті атқару органының облигацияларының шығару, орналастыру , айналым және өтеу Тәртібін (шарттарын)" бекіту туралы Күші жойылды- Маңғыстау облысы әкімінің 30.10.2014 № 4 шешімімен.
"Бюджет жүйесі туралы“ 1999 жылғы 1 сәуірдегі Қазақстан Рвспубликасынын Заңы мен Қазақстан Республикасы укіметінің 1999 жылғы 14 маусымдағы N 747 Маңғыстау облысы жерглікті атқарушы органының қарыз алуы туралы" Қаулысына сай шешім етемін:
1."Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органынын облигация ларының, шыгару, орналастыру, айналым жене өтеу тәртібін (шарттары) бекітілсін".
(жалғанды)
2. Облыс әкімі аппаратының мемлекеттік-құқықтық жұмыс бөлімі (Қ.Д.
Қазиева) "Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органынын облигацияларының шығару, орналастыру, айналым және өтеу Тәртібін (шарттарын) облыстық әділет басқармасында тіркеуден өткізсін.
3. Осы шешімнің орындалысын бақылау облыс әкімініқ орынбасары К..Б.
Шалғымбаевқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Л.Қиинов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімінің 22 маусым 1999 жылғы № 157 шешіміне ж а л ғ а м а Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органынын, облигацияларынын шығару орналастыру, айналым және өтеу Т Ә Р Т і Б I (шарттары)
1. Жалпы ережелер
1. Осы тәртіп (шарттар) Маңғыстау овлысы жергілікті атқарушы органының, Қазақстан Республикасының аумағына алты не тоғыз не он екі айлық мерзіммен облигациялар (бұдан әрі облигация) шыгарудың, орналастырудың, айналымын және өтелуінің реттерін белгілейді.
2. Облигация "Маңғыстау облысы жергілікті атцарушы органының, қарыз алуы туралы" «Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 14 маусымдағы N 747 Қаулысына сәйкес инвестициялық, жобаларды қаржыландыру мақсатымен эмитенттерін, Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органынын (бұдан әрі элитент мемлекеттік, Эмиссиялық бағалы қағазы болып табылады.
3. Облигация құжатталмаған нысанда шығарылады, "Бағалы қағаздардың Орталық депозитарий" жабық акционерлік қоғамындағы "депо" шоттарына және олардың инвесторлары бойынша мемлекеттік бағалы қағаздар рыногында кәсіби катысушылар ашқан "депо" шоттарына тиісті жазбалар жасау жолымен орналастырылады және айналымға түседі .
2. Шығару және орналастыру
4. Әрбір шығарылымының Эмитент бекіткен шығарылым параметрлеріне (көлемі, ең төменгі дисконтирлік бағысы) сәйкес ,қолданудағы заңдарға сәйкес Қазақстан Республикасының бағалы қағаздар жөніндегі Ұлттық комиссиясы берген ұлттық дәлме-дәл сай келетін нөмірі болады.
5. Облигацияларды нақтылы құны - 100 АҚЫ доллары.
6. Облигацняларды орналастыруды жүзеге асырушы қаржы агенті ретінде "Қазақстан қор биржасы" ЖАҚ, (бұдан әрі қаржы агенті) әрекет етеді. Эмитент пен Қаржы агенті арасындағы өзара қарым—қатынас Қазақстан Республикасының, қолданудағы заңдарымен жене Маңғыстау облысы жергілікті атқарушы органының облигацияларын шығару, орналастыру, айналым және өтеу осы Тәртіппен (шарттарымен) реттеледі.
7. Облигация аукциондық әдіспен белгіленетін дисконтирлік баға бойынша инвесторлар арасында орналастырылады. Аукционға қатысушылардың өтінімдері облигация үиін ең жоғары дисконтирлік баға бойынша берген ұсыныстан бастап, Эмитенттің келісімімен бәсекелессіз өтінімдерді есепке ала отырып, жарияланған эмиссия келеміне жеткізілгенге дейін қанағаттандырылады. Облигация бойынша табыстылығы Қазақстан Республикасы Қаржы Министрлігімен келісіледі және бағалы қағаздардың қазақстан рыногының коньюнктурасының талдауына негізделеді.
8. Облигацияларды орналастыру жөніндегі аукциондарды Эмитент белгілеген кесте бойынша Қаржы агенті өткізеді. Эмитент кезекті аукцион өткізу датасына дейін жеті күнтізбелік күннен кешіктірмей облигациялар аукционын өткізудің датасы мен шарттарын Қаржы агентіне хабарлайды, ол өз кезегінде облигациялар аукционының өтетін датасы мен шарттары туралы бағалы қағаздар рыногінің кәсіби қатысушыларын хабардар етеді. Аукциондарды өткізу тертібі Қазакстан қор биржасы" Жабық акционерлік қоғамының акт ісімен реттеледі.
9. Облигациялардың әрбір эмиссиясы бойынша айналым мерзімін, көлемін, ен төменгі дисконтерлік бағасы мен шектелімін Эмитент Қазақстан Республикасы Үкіметінің жоғарыда аталған Қаулысымен бекітілген қарыз алу шегі деңгейінде белгілейді. Бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушыларының, не инвесторлардың бір аукционда облигациялар сатып алуының, барынша келемін, бәсекелессіз өтінімдерді қанағаттандыру процентін Эмитент бағалы қағаздар рыногындағы жағдайға қарай, әрбір аукцион үшін бөлекше анықтайды.
10. Сатып алынған облигация үшін төлемді бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушылары мен инвесторлар әрбір змнссияның шарты жарнияланған кезде Эмитент белгілеген төлем жасасатын күні сағат 11 -ге дейін (алматы уақытымен) Қазақстан Республикасы Ұлттық Банктің төлем жасалатын датаның алдындағы күнге ресми бағамы бойынша теңгемен жүргізеді.
3. Облигацияларды айналымы
11. Облигациялардың айналымы, бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушыларынын,сатып алған облигациясы үшін Эмитенттің шотына ақша түсірілгені туралы Қаржы агентінен хабарламаны алған сәтінен басталады және оларды өтеуден 5 жұмыс күні бұрын тоқтатылады.
12. Облигациялардың ұстаушылары Қазақстан Республикасының заңды және жеке тұлғалары - резиденттері мен резидент еместері болуы мүмкін.
Бұл орайда облигациялар аукциондарында тек қана бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушылары тікелей қатысады. Бағалы қағаздар рыногының қалған қатысушылары (инвесторлар) алғашқы орналастыру аукциондарына тек қана бағалы қағаздар рыногының, кәсіби қатысушылары арқылы аукциондарына қатысады.
13. Бағалы қагаздардың екінші қайтара рыногындағы облигациялармен жасалатын барлық, операциялар Қазақстан Республикасының қолданудағы заңдарына сәйкесу жүзеге асырылады.
14. Облигацияға меншік құқығын есепке алу және орнын ауыстыру облигация ұстаушының жазбаша тапсырмасы не электронды тапсырмасы негізінде сатушы мен сатып алушының "депо" шотына тиісті жазбалар енгізу жолымен "Орталық Депозитарий" ЖАҚ арқылы жүзеге асырылады.
4. Облигацияларды өтеу
15. Эмитент, инвесторлардың алғашқы орналастыру жөніндегі аукциондарда сатып алған облигацияларын төлеу күнінен кейінгі күннен бастап, тиісінше бір жүз сексен не екі жүз жетпіс үшінші не үш жүз алпыс төртінші күні облигацияларды нақтылы кұны бойынша өтеуді жүргізеді.
16. "Орталық Депозитарий" ЖАҚ облигацияларды өте датасына дейін екі жұмыс күнінен кешіктірмей, өз есебі войынша облигациялардың саны туралы деректерден тұратын мәліметтер негізінде қалаптастырылатын жинақталған ведомосты Эмитентке жолдайды, ол бойынша бағалы қағаздар рыногының әрбір білікті қатысушысы бойынша өтем және төлем сомасы жүргізіледі.
17. Облигациялардың нақтылы құнын өтеуді Эмитент Маңғыстау облысының бюджет қаражаты есебінен ақшаны «Орталық Депозитарий» ЖАҚ ведомстысына сәйкес, бағалы қағаздар рыногының кәсіби қатысушыларының шоттарына ақша аударуды жүзеге асырады.
18. Облигациялардың нақтылы құнық өтеуді Эмитент өтеу датасының алдындағы күнге арналған Қазақстан Республикасы Ұлттық банкінің ресми бағамы бойынша теңгемен жүргізіледі.
19. Облигациялармен жасалатын операция бойынша салық салу тәртібі Қазақстан Республикасының қолдауындағы заңдарына сәйкес белгіленеді.

На русском языке:
Акимат Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімдігі Решение Акима Мангистауской области от 22 июня 1999 года №
157. Зарегистрировано управленим юстиции Мангистауской области 22 июня 1999 года № 83. Утратило силу - решением акима Мангистауской области от 30 октября 2014 года № 4.
Об утверждении "Правил (условий) выпуска, размещения, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области"
Утратило силу - решением акима Мангистауской области от 30.10.2014 № В соответствии с Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1999 года "О бюджетной системе" и постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 июня 1999 года № 747 "О заимствовании местным исполнительным органом Мангистауской области", решил:
1. Утвердить "Правила (условия) выпуска, размещения, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области"
(Прилагается).
2. Отделу государственно-правовой работы аппарата акима области (Казиева К.Д.) произвести регистрацию "Правил (условий) выпуска, размещения, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области" в областном управлении юстиции.
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя акима области Шалгимбаева К.Б.
Аким области
Л. Киинов
Приложение к решению акима области от 22 июня 1999г. № 157 Правила (условия) выпуска, размещения, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области
1. Общие положения
Настоящие правила (условия) определяют порядок выпуска, размещения, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области (далее - облигации) со сроком обращения шесть или девять или двенадцать месяцев на территории Республики Казахстан.
2. Облигации являются государственными, эмиссионными ценными бумагами местного исполнительного органа Мангистауской области (далее - Эмитент), эмитируемыми с целью финансирования инвестиционных проектов в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 июня 1999 года № 747 "О заимствовании местным исполнительным органом Мангистауской области".
3. Облигации выпускаются в бездокументарной форме, размещаются и обращаются путем ведения соответствующих записей на счетах "депо" в закрытом акционерном обществе "Центральный депозитарий ценных бумаг"
(далее - Депозитарий) и на счетах "Депо", открытых у профессиональных участников на рынке государственных ценных бумаг по их инвесторам.
2. Выпуск и размещение Каждый выпуск имеет национальный идентификационный номер, присваиваемый Национальной комиссией Республики Казахстан по ценным бумагам в соответствии с действующим законодательством, согласно утвержденным Эмитентом параметрам выпуска ( объем, минимальная дисконтированная цена).
5. Номинальная стоимость облигаций - 100 долларов США.
6. Финансовым агентом, осуществляющим размещение облигаций, выступает ЗАО "Казахстанская фондовая биржа" (далее - Финансовый агент).
Взаимоотношения между Эмитентом и Финансовым агентом регулируются действующим законодательством Республики Казахстан и настоящими Правилами (условиями) выпуска, обращения и погашения облигаций местного исполнительного органа Мангистауской области.
7. Облигации размещаются среди инвесторов по дисконтированной цене, определяемой аукционным методом. Удовлетворение заявок участников аукциона начинается с предложений, поданных по наивысшей дисконтированной цене за облигацию до достижения объявленного объема эмиссии, с учетом неконкурентных заявок с согласия Эмитента. Доходность по облигациям согласовывается с Министерством финансов Республики Казахстан и основывается на анализе конъюнктуры казахстанского рынка ценных бумаг.
8. Аукционы по размещению облигаций проводятся Финансовым агентом по графику, устанавливаемому Эмитентом. Эмитент не позднее чем за семь календарных дней до даты проведения очередного аукциона сообщает Финансовому агенту дату и условия проведения аукциона облигаций, который, в свою очередь, не позднее чем за пять календарных дней оповещает профессиональных участников рынка ценных бумаг о дате и условиях проведения аукциона облигаций. Порядок проведения аукционов регулируется актами Закрытого акционерного общества "Казахстанская фондовая биржа".
9. Срок обращения, объем, минимальная дисконтированная цена и ограничения по каждой эмиссии облигаций устанавливаются Эмитентом в пределах лимита заимствования, утвержденного вышеназванным постановлением Правительства Республики Казахстан. Максимальный объем приобретения облигаций на одном аукционе профессиональным участником рынка ценных бумаг или инвестором, процент удовлетворения неконкурентных заявок определяется Эмитентом для каждого аукциона отдельно, исходя из ситуации на рынке ценных бумаг.
10. Оплата за приобретенные облигации производится профессиональными участниками рынка ценных бумаг и инвесторами в тенге до 11-00 часов (алматинского времени) дня оплаты, устанавливаемого Эмитентом при объявлении условий каждой эмиссии, по официальному курсу Национального Банка Республики Казахстан на дату, предшествующую дню оплаты.
3. Обращение облигаций Обращение облигаций начинается с момента получения профессиональными участниками рынка ценных бумаг извещения от Финансового агента о поступлении денег на счета Эмитента за приобретенные им облигации, и приостанавливается за 5 рабочих дней до их погашения.
12. Держателями облигаций Могут быть юридические и физические лица - резиденты и нерезиденты Республики Казахстан. При этом на аукционах облигаций непосредственно участвуют только профессиональные участники рынка ценных бумаг. Остальные участники рынка ценных бумаг (инвесторы)
участвуют в аукционах первичного размещения только через профессиональных участников рынка ценных бумаг.
13. Все операции с облигациями на вторичном рынке ценных бумаг осуществляются в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
14. Учет и перемещение прав собственности на облигации осуществляются через ЗАО "Центральный Депозитарий" путем внесения соответствующих записей на счете "депо" продавца и покупателя на основании письменных поручений и/или электронных поручений держателей облигаций.
4. Погашение облигаций Эмитент производит погашение облигаций по номинальной стоимости на сто восемьдесят первый или двести семьдесят третий или триста шестьдесят четвертый день, соответственно, со дня, следующего за днем оплаты инвесторами приобретенных на аукционах по первичному размещению облигаций.
16. ЗАО "Центральный Депозитарий" не позднее двух рабочих дней до даты погашения облигаций направляет Эмитенту сводную ведомость, формируемую на основании данных своего учета и включающую сведения о количестве облигаций, по которым должно производится погашение, и суммам выплат по каждому квалифицированному участнику рынка ценных бумаг.
17. Погашение номинальной стоимости облигаций осуществляется Эмитентом за счет средств бюджета Мангистауской области путем перевода денег на счет ЗАО "Центральный Депозитарий", который в свою очередь осуществляет перевод денег на счета профессиональных участников рынка ценных бумаг, в соответствии с ведомостью ЗАО "Центральный Депозитарий".
18. Погашение номинальной стоимости облигаций производится Эмитентом в тенге по официальному курсу Национального банка Республики Казахстан на дату, предшествующую дате погашения.
19. Порядок налогообложения по операциям с облигациями определяется в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.