Қазақша:
Ақтау қаласының мәслихаты Маңғыстау облысы Ақтау қаласы Маслихат города Актау мәслихатының 2008 жылғы 16 шілдедегі N 10/103 шешімімен Ақтау қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 16 шілдедегі N 709 қаулысы. Күші жойылды - Маңғыстау облысы Ақтау қалалық мәслихатының 03.07.2015 № 30 /289 шешімі және Маңғыстау облысы Ақтау қаласының әкімдігінің 03.07.2015 № 845 қаулысымен.
Өмірзақ ауылының шекарасын өзгерту туралы Ескерту: Күші жойылды - Маңғыстау облысы Ақтау қалалық мәслихатының 03.07.2015 № 30/289 шешімі және Маңғыстау облысы Ақтау қаласының әкімдігінің 03.07.2015 № 845 (қол қойылған күннен бастап күшіне енеді)қаулысымен.
Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 20 маусымдағы N 442 Жер Кодексінің 108-бабының 5-тармағына сәйкес, қалалық маслихат ЕТТІ ШЕШІМ және қала әкімдігі ЕТТІ :
ҚАУЛЫ
1. "Приморский" бау-бақша серіктестігінің және "Приозерный" тұрғын жай алабының шекарасын ескеруімен қоса берілген сызбалық картаға сәйкес өмірзақ ауылының шекарасын өзгертуге.
2. Осы шешім мен қаулы алғаш рет ресми жарияланғаннан кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
Т.Көбегенов
Қала әкімі
С. Бекбергенов
Қалалық маслихат хатшысы Ж. Матаев ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат города Актау Ақтау қаласының мәслихаты Решение Актауского городского маслихата N 10/103 от 16 июля 2008 года и постановление акимата города Актау N 709 от 16 июля 2008 года. Утратило силу решением Актауского городского маслихата Мангистауской области от 03.07.2015 № 30/289 и постановлением Актауского городского акимата Мангистауской области от
03.07.2015 № 845.
Об изменении границ села Умирзак Сноска:Утратило силу решением Актауского городского маслихата Мангистауской области от 03.07.2015 № 30/289 и постановлением Актауского городского акимата Мангистауской области от 03.07.2015 № 845 (вступает в силу со дня подписания).
В соответствии с пунктом 5 статьи 108 Земельного Кодекса Республики Казахстан от 20 июня 2003 года N 442 городской маслихат и акимат РЕШИЛ города ПОСТАНОВИЛ
1. Изменить границы села Умирзак с учетом садово-огороднического товарищества "Приморский" и жилого массива "Приозерный" согласно прилагаемой схематической карте.
2. Настоящее решение и постановление вводятся в действие по истечении десяти календарных дней после дня их первого официального опубликования.
Председатель сессии
Т. Кубегенов
Аким города
С. Бекбергенов
Секретарь городского маслихата Ж. Матаев