Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2003 жылғы 19 желтоқсандағы № 280 қаулысы.
Батыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 27 қаңтарда № 2429 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2005 жылғы 25 қаңтардағы № 24 қаулысымен Облыс әкімдігінің «Батыс Қазақстан облысында қала төңірегіне қатынайтын жолаушыларды темір жолмен тасымалдауды жетілдіру туралы» 2002 жылғы 29 қарашадағы №220 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы (тіркеу № 1886)
Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 25.01.2005 № 24 қаулысымен.
Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы», «Темір жол көлігі туралы» Заңдарын басшылыққа ала отырып және тұрғындардың қала төңірегіне темір жолмен қатынауға деген қажеттілігін қанағаттандыру мақсатында облыс әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің «Батыс Қазақстан облысында қала төңірегіне қатынайтын жолаушыларды темір жолмен тасымалдауды жетілдіру туралы» 2002 жылғы 29 қарашадағы №220 қаулысымен бекітілген Уақытша Ережеге («Орал өңірі» және «Приуралье» газеттерінің № 1 2003 жылғы 1 қаңтарда, № 155, 2002 жылғы 28 желтоқсанда жарияланған. Тіркеу № 1886)
төмендегідей өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) қала төңірегіне темір жолмен тасымалдауға демеу қаржы берудің Уақытша Ережесінің 7-тармағы төмендегідей редакцияда мазмұндалсын:
«Шарт жасасқаннан соң және әрбір есепті кезең аяқталғаннан кейін тасымалдаушы аталған мақсатқа жұмсалған нақты шығындар туралы ұйым ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды басшысының, бас бухгалтердің қолдары қойылған және мөрмен куәләндырылған құжаттарды қоса отырып, бюджеттік бағдарламаның әкімшісіне шартта қаралған тізбеге сәйкес қаржы есебін тапсырады».
2) Уақытша Ереженің 8-тармағы төмендегідей мазмұнда 8-1 тармағымен толықтырылсын:
«Тасымалдаушы демеу қаржы алуға ұсынылған құжаттардың дұрыстығына толық жауап береді»;
3) Уақытша Ереже төмендегі мазмұндағы 11- тармақпен толықтырылсын:
«Осы Уақытша Ереже Қазақстан Республикасының Үкіметі сәйкесті қаулы қабылдағанға дейін жарамды».
2. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары С.П.
Качалоға жүктелсін.
Облыс әкімі
Н.Әшімов

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 19 декабря 2003 года № 280.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Западно-Казахстанской области 27 января 2004 года №
2429. Утратило силу постановлением акимата Западно- Казахстанской области от 25 января 2005 года № 24 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата области от 29 ноября 2002 года №220 «О совершенствовании железнодорожных перевозок пассажиров пригородного сообщения в Западно-Казахстанской области»
(регистрационный №1886)
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 25.01.2005 № 24.
Руководствуясь Законами Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», «О железнодорожном транспорте» и в целях удовлетворения потребностей населения в пригородном железнодорожном сообщении, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести следующие изменения и дополнения во Временные Правила, утвержденные постановлением акимата области «О совершенствовании железнодорожных перевозок пассажиров пригородного сообщения в Западно- Казахстанской области» от 29 ноября 2002 года №220 (опубликовано в газетах «Орал онири» и «Приуралье» № 1 от 1 января 2003 года, №155 от 28 декабря 2002 года, регистрационный № 1886):
1) Пункт 7 Временных Правил субсидирования железнодорожных перевозок пригородного сообщения изложить в следующей редакции:
«После заключения договора перевозчик, по окончании каждого отчетного периода, представляет администратору бюджетной программы финансовый отчет с приложением документов, подтверждающих фактические затраты на указанные цели, заверенные руководителем, главным бухгалтером и печатью организации, согласно перечню, предусмотренному договором»;
2) пункт 8 Временных Правил дополнить пунктом 8-1 следующего содержания:
«Перевозчик несет полную ответственность за достоверность представленных документов на получение субсидий»;
3) Временные Правила дополнить пунктом 11 следующего содержания:
«Данные Временные Правила действительны до принятия соответствующего постановления Правительства Республики Казахстан»
2. Контроль за исполнение настоящего постановления возложить на заместителя акима области Качало С.П.
Аким области
Н.Ашимов