Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 31 (Премьер-Министр РК)
шілдедегі № 721 Қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 20 ақпандағы № 171 Қаулысымен Қағаздың және картонның кейбiр түрлерiнiң импортына қатысты iстi қарауды бастау туралы
1. Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлiгiнiң Сауда қызметiн реттеу комитетi:
1) осы қаулыға қосымшаға сәйкес тауарлар импортына қатысты iстi қарауды бастасын;
2) iстi қарау рәсiмi аяқталғанға дейiн заңнамада белгiленген тәртiппен осы қаулыға қосымшаға сәйкес тауарлар импортын лицензиялауды жүзеге асырсын;
3) он күнтiзбелiк күн iшiнде Қазақстан Республикасы Сыртқы iстер министрлiгiмен бiрлесiп, белгiленген тәртiппен Еуразия экономикалық қоғамдастығының Интеграциялық Комитетiне және Тәуелсiз Мемлекеттер Достастығының Атқарушы комитетiне iстi қараудың басталғандығы туралы хабарласын.
2. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланғаннан кейiн отыз күнтiзбелiк күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi.
Қазақстан Республикасының ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Премьер-Министрі Үкіметінің 2006 жылғы 31 шілдедегі N 721 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасының аумағына әкелінетін, оларға қатысты істі қарау рәсімі басталатын тауарлардың тізбесі Өнімнің атауы СЭҚ ТН бойын- ша коды Жартылай целлюлозадан жасалған гофрлеуге арналған қағаз Одан әрі өңделмеген немесе аталған топқа 3 ескертуде көрсетілгендей өңделген орамдардағы немесе парақтар- дағы борланбаған, өзге де қағаз Массасы 1 шаршы м. 150 г. немесе тест-лайнер (гофрленген картонның тегіс қабатына арналған регенерленген картон)
Массасы 1 шаршы м. 150 г. артық тест-лайнер (гофрленген картонның тегіс қабатына арналған регенерленген Орамдардағы немесе парақтардағы массасы 1 шаршы м. 150 г. немесе аз гофрленген қағазға немесе картонға арналған борланбаған қағаз және картон Орамдардағы немесе парақтардағы 1 шаршы м. 150 г. немесе аз боланбаған өзге де қағаз немесе картон Гофрленген, перфорацияланған немесе перфорацияланбаған қағаз және картон Гофрленген қағаздан немесе картоннан жасалған жәшіктер мен қораптар

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 31 июля 2006 года № 721. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 20 февраля 2008 года № 171 О начале разбирательства в отношении импорта некоторых видов бумаги и картона В соответствии с Законом Республики Казахстан от 28 декабря 1998 года "О мерах защиты внутреннего рынка при импорте товаров" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Комитету по регулированию торговой деятельности Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан:
1) начать разбирательство в отношении импорта товаров согласно приложению к настоящему постановлению;
2) до завершения процедуры разбирательства в установленном законодательством порядке осуществлять лицензирование импорта товаров согласно приложению к настоящему постановлению;
3) в течение десяти календарных дней совместно с Министерством иностранных дел Республики Казахстан уведомить в установленном порядке Интеграционный комитет Евразийского экономического сообщества и Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о начале разбирательства.
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении тридцати календарных дней после его первого официального опубликования.
Премьер-Министр
Приложение к постановлению Правительства от 31 июля 2006 года N 721 Перечень товаров, ввозимых на территорию Республики Казахстан, по отношению к которым инициируется процедура разбирательства Наименование продукции Код по ТН ВЭД ЕврАзЭС Бумага для гофрирования из полуцеллюлозы Прочая бумага немелованные прочие, в рулонах или листах, без дальнейшей обработки или обработанные как это указано в примечании 3 к данной группе Тест-лайнер (регенерированный картон для плоских слоев гофрированного картона) с массой 1 м. кв. 150 г или менее картона) с массой 1 м. кв. более 150 г Бумага и картон для гофрированных бумаги или картона с массой 1 м. кв.
150 г. или менее, немелованные, в рулонах или листах Прочие бумага или картон с массой 1 м.
кв. 150 г. или менее, немелованные, в Бумага и картон гофрированные, перфорированные или неперфорированные Ящики и коробки из гофрированной бумаги или картона