Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 1999 жылғы 10 қыркүйектегі № 9-282 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 1999 жылғы 28 қазанда № 130 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 24 тамыздағы 2004 жылғы № 8-87 шешімімен Алкоголь өнімдерін бөлшектеп сату кәсіпорындары қызметін лицензиялау туралы
1. Алкоголь өнімдерін (сырадан басқа) бөлшектеп сату қызметінің лицензиялары (лицензия берушілер) болып аудандардың, Қапшағай, Текелі, Талдықорған қалаларының әкімдері белгіленсін.
2. Алматы облысы Әкімінің 1999 ж. қаңтардың 14-гі "Құрамында 12%-тен астам этил спирті бар алкоголь өнімдерін Алматы облысының аумағында бөлшектеп сату Тәртібін бекіту туралы" N 1-9 шешімі күшін жойған болып саналсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Облыстық сауда және қызмет көрсету салалары кәсіпорындарының қызметін үйлестіру мен бақылау жөніндегі бөлім (Қ.Р. Ғалиева), Санитарлық- эпидемиологиялық қадағалау басқармасы (Ә.Қ. Талқымбаев) сауданың ұйымдастырылуына және сатылатын өнімнің сапасына бақылауды күшейтсін.
4. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс Әкімінің орынбасары А.
Кәримоллинге жүктелсін.
5. Бұл шешім Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен сәттен бастап күшіне енеді.
Облыс Әкімі
З. Нұрқаділов

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 10 сентября 1999 года № 9-282. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области от 28 октября 1999 года № 130.
Утратило силу решением акима Алматинской области от 24 августа 2004 года № 8-87 О лицензировании деятельности предприятий розничной торговли алкогольной продукции
1. Определить лицензиарами деятельности по розничной торговле алкогольной продукции (кроме пива) Акимов районов, гг.Капшагай, Талдыкорган, Текели.
2. Считать утратившим силу решения Акима Алматинской области от
14.01.99г. № 1-9 "Об утверждении Порядка розничной торговли алкогольной продукцией с объемным содержанием этилового спирта более 12% на территории Алматинской области".
3. Областному отделу по координации и контролю деятельности предприятий торговли и сферы услуг (Галиева К.Р.), Управлению санитарно- эпидемиологического надзора (Талкимбаев А.К.), усилить контроль за организацией торговли и качеством реализуемой продукции.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя Акима области А.Каримуллина.
5. Настоящее решение вступает в силу с момента государственной регистрации в Управлении юстиции.
З. Нуркадилов