Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Западно-Казахстанской области 2001 жылғы 9 ақпандағы № 38 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 1 наурызда № 700 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2004 жылғы 30 наурыздағы № 102 қаулысымен СПИД-пен күресу жөніндегі Үйлестіру Кеңесін құру туралы
1. Облыста СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi облыстық Үйлестiру Кеңесi құрылсын және оның құрамы мен Кеңес туралы Ереже № 1 және № 2 қосымшаларға сәйкес бекiтiлсiн.
2. Облыстық Үйлестiру Кеңесi СПИД эпидемиясына қарсы әрекет ету жөнiнде аймақтық бағдарлама әзiрлесiн және белгiленген шаралардың орындалуын бақылауды жүзеге асырсын.
3. Облыс әкiмiнiң «Облыста СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi шаралар туралы» 1996 жылғы 23 шiлдедегi № 199 және «СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi Үйлестiру Кеңесiнiң төрағасы туралы»
1999 жылғы 1 ақпандағы № 17 шешiмдерiнiң күшi жойылды деп танылсын.
4. Шешiмнiң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары Ш.Ә.
Өтемiсовке жүктелсiн.
Облыс әкiмi
Қ.Көшербаев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкiмiнiң 2001 жылғы 9 ақпандағы № 38 шешiмiне № 1 қосымша Облыста СПИД пен күресу және оның алдын алу жөніндегі Үйлестіру Кеңесінің ҚҰРАМЫ Шавхат Әнесұлы Өтемiсов - облыс әкiмiнiң орынбасары, төраға Шамғон Мырзагерейұлы Қадырбеков - облыстық денсаулық сақтау басқармасының бастығы, төрағаның орынбасары Марат Нәбиұлы Боранбаев - СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөніндегі облыстық орталықтың бас дәрігері, төрағаның орынбасары Николай Михайлович Кравцов - облыстық СПИД-ке қарсы орталық бас дәрігерінің орынбасары, хатшы Кеңес мүшелерi:
Елена Ивановна Тарасенко - Орал қаласы әкiмiнiң орынбасары Ғабит Білялұлы Әжіғалиев - облыстық тері-венерологиялық диспансердің бас дәрігері Ишанғали Иманбайұлы Әубәкіров - Батыс Қазақстан облысы iшкi iстер басқармасы бастығының орынбасары Алексей Иванович Бирюков - облыстық санэпидстанция басқармасының бастығы Александр Тоғабайұлы Бөлекбаев - салауатты өмір салтын қалыптастыру проблемасы облыстық орталығының Қалиолла Шағиұлы Қарағойшин - облыстық ақпарат және қоғамдық келісім басқармасының бастығы Ердан Советұлы Қатаев - облыстық бiлiм басқармасының бастығы Марат Балғазұлы Нұрғалиев - облыстық туризм және спорт басқармасының Марат Төлегенұлы Нұрғуатов - облыстық қаржы басқармасы бастығының орынбасары Юрий Александрович Федулеев - облыстық наркологиялық диспансердің Гүлсара Қапанқызы Шоқалова - облыс әкiмi аппаратының әлеуметтiк сала және қоғамдық саяси даму бөлiмiнiң бас маманы № 2 қосымша СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi облыстық Үйлестiру Кеңесiнiң ЕРЕЖЕСI СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi облыстық Үйлестiру Кеңесi облыс әкiмiнiң жанында, оның орынбасарының төрағалық етуiмен құрылады. Оның жеке құрамы әкiмнiң шешiмiмен белгiленедi.
Үйлестiру Кеңесiнiң негiзгi мақсаты мен мiндетi облыста СПИД эпидемиясына қарсы әрекет жөнiндегi шаралар жоспарының орындалуы мен iске асырылуын бақылау, осы мәселе жөнiндегi атқарушы өкiмет органдарының қызметiн ұйымдастыру болып табылады.
Үйлестiру Кеңесiнiң жұмысы жоспарға сәйкес құрылады. Эпидемиялық жағдайдың өзгеруiн ескерiп және нақты жағдайларға орай Үйлестiру Кеңесiнiң жедел жоспарлар жасауға және оны жүзеге асыруына құқығы бар.
Кеңес мәжiлiсi тоқсанына 1 реттен сирек емес өткiзiлiп тұрады. Кеңес мәжiлiсiнiң мәселелерi жұмыс жоспарына және оперативтiк жағдайларға сәйкес қаралып отырылады.
Қараудың қорытындысы бойынша хаттамалық шешiмдер қабылданады, ол қатысты адамдар үшiн орындауға мiндеттi. Оның орындалуы бақылауға қойылады. Эпидемия асқынған жағдайда Кеңес эпидемиялық жағдайды қарайды және қажетiне қарай оны шешу жөнiнде нақты шаралар қабылдайды.
Үйлестiру Кеңесiнiң СПИД-пен күресу және оның алдын алу жөнiндегi жұмыстарға байланысты мәселелер бойынша қалалық, аудандық, селолық атқарушы өкiмет органдарын, облыстық басқармалар мен ведомстволар басшыларын, меншiктiң нысанына қарамастан шаруашылық субъектiлерiн тыңдауға құқығы бар.
Үйлестiру Кеңесiнiң төрағасы оның жұмысы бойынша облыс әкiмiне есеп бередi.

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 9 февраля 2001 года № 38.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 1 марта 2001 года № 700.
Утратило силу постановлением акимата Западно-Казахстанской области от 30 марта 2004 года № О создании Координационного Совета по борьбе со СПИД
1. Создать областной Координационный Совет по профилактике и борьбе со СПИДом в области, утвердить его состав и положение о Совете согласно приложениям №№1 и 2.
2. Областному Координационному Совету разработать региональную программу по противодействию эпидемии СПИДа в области и осуществлять контроль за выполнением намеченных мероприятий.
3. Признать утратившими силу решения акима области от 23 июля 1996 года № 119 «О мерах по профилактике и борьбе со СПИДом в области» и от 1 февраля 1999 года № 17 «О председателе Координационного Совета по профилактике и борьбе со СПИДом».
4. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя акима области Утемисова Ш.А.
Аким области
К.Кушербаев
Приложение № 1 к решению акима области от 9 февраля 2001 года СОСТАВ областного Координационного Совета по профилактике и борьбе со СПИДом Утемисов Шавхат Анисович - заместитель акима области, председатель Кадырбеков Шамгон Мырзагереевич - начальник областного управления здравоохранения, заместитель председателя Боранбаев Марат Набиевич - главный врач областного центра по профилактике и борьбе со СПИДом, заместитель председателя Кравцов Николай Михайлович - заместитель главного врача областного центра по профилактике и борьбе со СПИДом, секретарь Члены совета:
Тарасенко Елена Ивановна - заместитель акима г. Уральска Ажгалиев Габит Билялович - главный врач областного кожно- венерологического диспансера Аубакиров Ишангали Иманбаевич - заместитель начальника управления внутренних дел Западно-Казахстанской области Бирюков Алексей Иванович - начальник областного управления санэпиднадзора Булекбаев Александр Тугабаевич - директор областного центра проблем формирования здорового образа жизни Карагойшин Калиулла Шагиевич - начальник областного управления информации и общественного согласия Катаев Ердан Советович - начальник областного управления образования Нургалиев Марат Балгазиевич - начальник областного управления туризма и спорта Нургуатов Марат Тулегенович - заместитель начальника областного финансового управления Федулеев Юрий Александрович - главный врач областного наркологического диспансера Шукалова Гульсара Капановна - главный специалист отдела социальной сферы и общественно-политического развития аппарата акима области Приложение № 2 ПОЛОЖЕНИЕ об областном Координационном Совете по профилактике и борьбе со СПИДом Областной Координационный Совет по профилактике и борьбе со СПИДом создается при акиме области под председательством его заместителя.
Персональный состав определяется решением акима.
Основными целью и задачей Координационного Совета является организация исполнения и контроль реализации плана мероприятий по противодействию эпидемии СПИДа в области, координация деятельности исполнительных органов власти всех уровней по данному вопросу.
Работа Координационного Совета строится на основе плана. С учетом изменений эпидемиологической обстановки и исходя из конкретной ситуации Координационный Совет имеет право разрабатывать и осуществлять оперативные планы.
Заседания Совета проводятся не реже 1 раза в квартал. Вопросы на заседании Совета рассматриваются согласно плану работы и оперативной обстановки.
По результатам рассмотрения принимаются протокольные решения, обязательные для исполнения причастными лицами. Реализация их ставится на контроль. В случае эпидемиологических осложнений Совет рассматривает эпидемиологическую ситуацию и в случае необходимости принимает конкретные меры по ее разрешению.
Координационный Совет имеет право заслушивать городские, районные, сельские исполнительные органы власти, руководителей областных управлений и ведомств, хозяйствующих субъектов независимо от форм собственности по вопросам, связанным с работой по профилактике и борьбе со СПИДом.
Председатель Координационного Совета в его работе подотчетен акиму области.