Қазақша:
Мамлют ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Мамлютского района Мамлют аудандық мәслихатының 2008 жылғы 18 шілдедегі № 9/3 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Мамлют ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 20 тамызда № 13-10-71 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2007 жылдың 27 желтоқсанындағы № 5/2 «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» шешіміне өзгертулер енгізу туралы 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548-ІІ Қазақстан Республикасының Бюджеттік кодексіне, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148 Заңына сәйкес аудандық мәслихат ШЕШТІ
1. Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 27 желтоқсанындағы №5/2 «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде тіркелген №13-10-54 бойынша 2008 жылғы 23 қаңтардан, 2008 жылғы 08 ақпандағы «Знамя труда» газетінде жарияланған)
шешіміне, аудандық мәслихаттың 2008 жылғы 25 наурызындағы № 6/3 «Аудандық мәслихаттың 2007 жылдың 27 желтоқсанындағы №5/2 «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» «нормативтік-құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде тіркелген №13-10-66 бойынша 2008 жылғы 23 сәуірден, 2008 жылғы 16 мамырындағы №22 «Знамя труда» газетінде жарияланған)» шешіміне келесі өзгертулер енгізілсін:
1 тармақта:
1) тармақшада:
«1214792» сандары «1186909» сандарына ауыстырылсын;
«145931» сандары «148931» сандарына ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «4792» сандары «3792» сандарына ауыстырылсын;
«5270» сандары «8387» сандарына ауыстырылсын «1058799» сандары «1025799» сандарына ауыстырылсын
2) тармақшада:
«1240646» сандары «1216146» сандарына ауыстырылсын
3) тармақшада:
«-25854» сандары «-29237» сандарына ауыстырылсын;
5) тармақшада:
«-100» сандары «-3483» сандарына ауыстырылсын;
Аталған шешімге № 1,2,3 қосымшалар жаңа басылыммен берілсін (қоса беріледі).
2. Осы шешім 2008 жыл 1 қаңтарынан бастап күшіне енеді.
Аудандық мәслихаттың хатшысы Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы А.Нұртаев Н.Кулик Келісілген:
Салық комитетінің төрағасы Е.М.Әкімжанов 2008 жылғы 18 шілде Экономика және бюджеттік жоспарлау бөлімі бастығының міндетін атқарушы Т.И.Щербинина Қосымша 1 аудандық мәслихаттың шешіміне № 9/3 2008 жылғы 18 шілдедегі 2008 жылғы Мамлют аудандық бюджет Қосымша 2 2008 жылғы аудандық бюджеттің дамуына бюджет бағдарламасының тізбесі бюджеттік инвестициондық жобаларға бөлінуімен Қосымша 3 2008 жылғы аудандық маңызы бар қала және әр ауылдық (селолық)
округтің бюджеттік бағдарламаласы

На русском языке:
Мамлют ауданының мәслихаты Решение маслихата Мамлютского Маслихат Мамлютского района района Северо-Казахстанской области от 18 июля 2008 года № 9 /3. Зарегистрировано Управлением юстиции Мамлютского района Северо-Казахстанской области 20 августа 2008 года № 13-10-71 О внесении изменении в решение районного маслихата № 5/2от 27 декабря 2007 года «О районном бюджете на 2008 год»
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548-ІІ, Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года № 148, районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение районного маслихата от 27 декабря 2007 года № 5/2 «О районном бюджете на 2008 год» (зарегистрирован в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 13-10-54 от 23 января 2008 года, опубликованное 8 февраля 2008 года в газете «Знамя труда» № 8), решение районного маслихата от 25 марта 2008 года № 6/3 «О внесении изменений в решение районного маслихата от 27 декабря 2007 года № 5/2 «О районном бюджете на 2008 год» (зарегистрирован в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 13-10-66 от 23 апреля 2008 года, опубликованное 16 мая 2008 года в газете «Знамя труда № 22») следующие изменения:
в пункте 1:
подпункте 1)
цифры «1214792» заменить цифрами «1186909»
цифры «145931» заменить цифрами «148931»
цифры «4792» заменить цифрами «3792»
цифры «5270» заменить цифрами «8387»
цифры «1058799» заменить цифрами «1025799»
подпункте 2)
цифры «1240646» заменить цифрами «1216146»
в подпункте 3)
цифры «-25854» заменить цифрами «-29237»
в подпункте 5)
цифры «-100» заменить цифрами «-3483»
Приложения №1,2,3 к указанному решению изложить в новой редакции (прилагаются).
2. Настоящее решение вступает в силу с 1 января 2008 года.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата Н. Кулик А.Нуртаев Согласовано:
Председатель налогового комитета Акимжанов Е.М.
18 июля 2008 года
И.о. начальника отдела экономики и бюджетного планирования Щербинина Т.И.
Приложение 1 к решению районного маслихата от 18 июля 2008 года № 9/3 Мамлютский районный бюджет на 2008 год Приложение 2 Перечень бюджетных программ развития с разделением на бюджетные инвестиционные проекты и программы районного бюджета на 2008 год Приложение 3 Бюджетные программы города районного значения и каждого аульного (сельского) округа на 2008 год