Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2000 жылғы 22 тамыздағы № 8-248 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2000 жылғы 19 қазанда № 208 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 30 қаңтардағы 2004 жылғы № 1-14 шешімімен Облыс аумағында 2000 жылғы әуесқой-спорттық және кәсіби аңшылық маусымның ашылуы туралы
1. Алматы облысында 2000 жылғы, шетел азаматтарының аң аулауын қоса алғанда, кәсіби және әуесқой-спорттық аңшылық маусымы ашылсын.
Аң аулауды жүргізу, рұқсат беруді рәсімдеу және рұқсат беру тәртібін сақтау, сонымен бірге жабайы аңдарды аулауға лимиттер беру, оларды тіркеу мен есеп беру, төлем жинау облыстық аумақтық орман және биоресурстар басқармасына (Б.Д. Данышпанов) жүктелсін.
2. Алматы облыстық аумақтық орман және биоресурстар басқармасына:
- тапсырысқа сәйкес, аң аулау алқаптарының иелеріне жабайы аңдарды аулаудың бекітілген лимитін бөліп берсін;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- Үкімет бөлген лимиттерге сәйкес, аң аулау алқаптарының иелеріне жабайы аңдарды аулауға рұқсат беруді қамтамасыз етсін;
- шетел азаматтары үшін аң аулауды ұйымдастыру және жүргізуге қатаң бақылау орнатуды қамтамасыз етсін. Облыс Әкімінің аппаратына, облыстық аумақтық орман және өсімдіктер әлеміне мемлекеттік бақылау комитетімен келісілген, аѕ аулауға келген шетел аң аулаушыларының саны, келу кестесі және орналасу орны туралы хабарлама беріп тұрсын;
- шетел азаматтарына алынған олжа аң аулау өндірісін жүзеге асыруға толық төлемді төлемді төлегеннен соң берілсін;
- тұрғындарды бұқаралық ақпарат құралдары арқылы 2000 жылғы кәсіби және әуесқой-спорттық маусымның ашылуы туралы ақпаратпен хабарландырылсын.
3. Облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер әлеміне мемлекеттік бақылау басқармасы (З.Б. Бидайбеков) 2000 жылғы аңшылық маусымының тәртібін сақтауға бақылау орнатуды қамтамасыз етсін.
4. Аудандар әкімдері өз құзыреттерінің шегінде жануарлар әлемін қорғау, өркендету және пайдалану жөніндегі кәсіпорындар, мекемелер мен ұйымдар қызметін үйлестіруді, басшылық жасауды және бақылауды қамтамасыз етсін.
5. Облыстық аумақтық орман және биоресурстар жөніндегі (Б.Д. Данышпанов) жануарлар мен өсімдіктер әлеміне мемлекеттік бақылау (З.Б.
Бидайбеков) басқармалары осы шешімнің орындалу барысы туралы ай сайын хабарландырсын.
6. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс Әкімінің бірінші орынбасары Ә.Ә. Тойбаевқа жүктелсін.
Облыс Әкімі
З. Нұрқаділов

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 22 августа 2000 года № 8-248. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области 19 октября 2000 года № 208. Утратило силу - решением акима Алматинской области от 30 января 2004 года № Об открытии спортивно-любительской и промысловой охоты на территории области в 2000 году
2. Алматинскому областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (Данышпанов Б.Д.):
- распределить утвержденный лимит добычи диких животных по охотпользователям согласно заявкам;
- обеспечить выдачу охотпользователям разрешений на добычу диких животных согласно выделенных Правительством лимитов;
- обеспечить в полном объеме сбор платежей за ресурсы животного мира;
- обеспечить жесткий контроль за организацией и проведением охоты для иностранных граждан. Представлять в аппарат Акима области информацию о количестве пребывающих иностранных охотников, график заезда и места дислокации, согласованные с областным территориальным управлением госконтроля за животным и растительным миром;
- выдавать иностранцам добытый трофей только после полной оплаты за осуществленное производство охоты;
- информировать население через средства массовой информации об открытии сезона промысловой и спортивно-любительской охоты 2000 года.
3. Областному территориальному управлению государственного контроля за растительным и животным миром (Бидайбекову З.Б.) обеспечить контроль за соблюдением правил охоты в сезон 2000 года.
4. Акимам районов в пределах своей компетенции обеспечить координацию, руководство и контроль за деятельностью предприятий, учреждений и организаций по охране, воспроизводству и использованию животного мира. Осуществить специальные меры по борьбе с банкротством и другими нарушениями правил охоты.
5. Областным территориальным управлениям по лесу и биоресурсам (Данышпанов Б.Д.), государственного контроля за растительным и животным миром (Бидайбеков З.Б.), о ходе выполнения данного решения информировать ежемесячно.
6. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на первого заместителя Акима области Тойбаева А.А.
Аким области
З. Нуркадилов