Қазақша:
Акимат Буландынского района Бұланды ауданының әкімдігі Ақмола облысы Бұланды ауданы әкімдігінің 2005 жылғы 1 сәуірдегі № а-4/90 қаулысы. Ақмола облысы Бұланды ауданының Әділет басқармасында 2005 жылғы 7 сәуірде № 1-7-1 болып тіркелді «Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне, тыл еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмек төлеуің ережесін бекіту туралы» Бұланды ауданы әкімдігінің 2005 жылғы 16 наурыздағы № а-3/67 қаулысына толықтырулар енгізу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасының Заңының 31-бабының 1-тармағының 14- тармақшасына сәйкес және «2005 жылғы аудандық бюджетке өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» аудандық мәслихаттың 18.02.2005 жылдағы № 3С- 17/1 шешімін орындау үшін аудан әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Ақмола облысының Әділет департаментінде 19.03.05 жылда № 3088 тіркелген «Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне, тыл еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмек төлеуің ережесін бекіту туралы» Бұланды ауданы әкімдігінің 2005 жылғы 16 наурыздағы № а-3/67 қаулысына келесі толықтырулар енгізілсін:
Қаулының атауында, толық мәтіні бойынша және бекітілген қосымшасында «тыл еңбеккерлеріне» деген сөзден кейін «Ұлы Отан соғысы жылдарында тылдағы ерен еңбегі мен мінсіз әскери қызметі үшін бұрынғы КСРО-ның ордендерімен және медальдарымен наградталған» сөздерімен;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Ұлы отан соғысында» сөздерінен кейін «екінші дүниежүзілік соғысы кезіндегі концлагерлердің, гетто және басқа да жерлердің кәмелеттік жасқа толмаған тұтқындары» сөздерімен ауыстырылсын.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары А.Қ.
Еслямоваға жүктелсін.
3. Осы қаулы Бұланды ауданының Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен сәтінен бастап күшіне енеді.
Н.Ә.Ережепов
Қосымша Ауданы әкімдігінің 2005 жылғы 16 наурыздағы № а-3/67 «Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне, тыл еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен)
жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмек төлеуің ережесін бекіту туралы»
қаулысымен бекітілген еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмек төлеуің ЕРЕЖЕСІ Бұл ереже Бұланды аудандық жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі 2005 жылға арналған аудандық бюджетте қарастырылған Ұлы Отан соғысының қатысушылары мен мүгедектеріне, тыл еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен)
жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмек төлеудің тәртібін айқындайды.
1. Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі төлем шотының негізінде аудандық мәслихаттың 18.02.2005 жылда бекітілген № С-17/1 шешіміне сәйкес сомада ҰОС қатысушылары мен мүгедектеріне, тыл еңбеккерлеріне, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлеріне бір жолғы көмекті олардың зейнетақы шоттарына 2005 жылғы 15 сәуірге дейінгі мерзімде көшіреді.
2. Ақмола облыстық филиалының Бұланды аудандық мемлекеттік зейнетақы төлеу орталығының бөлімшесі (бұдан былай - Орталық филиалы) 2005 жылғы 1 сәуірге дейін жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөліміне 2005 жылғы 31 наурызға Орталықтан әлеуметтік төлем алатын соғысқа қатысушылардың, тыл еңбеккерлерінің, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлерінің тізімін береді.
3. Бұланды аудандық ішкі істер бөлімі, қорғаныс істері жөніндегі бөлімі жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөліміне 2005 жылғы 1 сәуірге дейін 2005 жылғы 31 наурызға дейінгі жағдайға соғысқа қатысушылардың, тыл еңбеккерлерінің, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлерінің тізімін береді.
4. Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі 2, 3-тармақтарда көрсетілген органдардың берген тізімін ескере отырып, бір жолғы көмек төлеу үшін соғысқа қатысушылардың, тыл еңбеккерлерінің, Ұлы Отан соғысында қаза тапқан (қайтыс болған, хабарсыз кеткен) жауынгерлердің қайтадан тұрмысқа шықпаған жесірлерінің тізімін тұрғызады;
бір жолғы төлемдерді тұрғызылған тізімдердің негізінде 2005 жылғы 15 сәуірге дейін соғысқа қатысушылардың әрқайсысына 10 000 теңгеден, тыл еңбеккерлері мен соғыста қаза тапқандар мен қайтыс болған соғысқа қатысушылардың жесірлерінің әрқайсысына 5 000 теңгеден Халық банкінің Бұланды аудандық филиалында, сондай-ақ Бұланды аудандық пошта байланысы торабында зейнетақы мен жәрдемақы көшіру үшін ашылған жеке шоттарына көшіру арқылы жүзеге асырылады.
5. Халық банкінің Бұланды аудандық филиалына және аудандық пошта байланысы торабына бір жолғы көмекті төлеу жөніндегі қызметі үшін ақы төлеу аталған ұйымдар мен жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі арасында заңмен белгіленген тәртіп бойынша тұрғызылған шарттың негізінде жүргізіледі.

На русском языке:
Акимат Буландынского района Бұланды ауданының әкімдігі Постановление акимата Буландынского района Акмолинской области от 1 апреля 2005 года № а-4/90.
Зарегистрировано Управлением юстиции Буландынского района Акмолинской области 7 апреля 2005 года № 1-7-1 О внесении дополнений в постановление акимата от 16 марта 2005 года № а-3 /67 Буландынского района «Об утверждении правил выплаты единовременной помощи участникам и инвалидам Великой Отечеств войны, труженикам тыла, вдовам, не вступивший в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне В соответствии с подпунктом 14 пункта 1 статьи 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и во исполнении решения районного маслихата «О внесении изменений и дополнений в бюджет района на 2005 год» от 18.02.2005 г. № 3С-17/1 акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата Буландынского района от 16 марта 2005 года № а-3/67 «Об утверждении правил выплаты единовременной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, труженикам тыла, вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне», зарегистрированное в Департаменте юстиции Акмолинской области от 19.03.05 года за № 3088, следующие дополнения:
в заголовке, по всему тексту постановления и утвержденного им приложения после слов «труженики тыла» дополнить словами «награжденные орденами и медалями бывшего Союза ССР за самоотверженный труд и безупречную воинскую службу в тылу в годы Великой Отечественной войны;
после слов «в Великой Отечественной войне» дополнить словами «бывшие несовершеннолетние узники концлагерей, гетто и других мест в период второй мировой войны.
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима района Еслямову А.К.
3. Настоящее постановление вступает в силу с момента государственной регистрации в Управлении юстиции Буландынского района.
Н.А.Ережепов
Приложение
Утверждеио постановлеиием акимата района № а-37/67 от
16.03.2005 г.
«Об утверждении правил выплаты единовременной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, труженикам тыла, вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, промавших без вести)
воинов в Великой
Отечественной войие»
ПРАВИЛА выплаты единовременной материальной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, труженикам тыла, вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести)
воинов в Великой Отечественной войне.
Настоящие правила определяет использование Буландынским районным отделом занятости и социальных программ выплат, предусмотренных в районном бюджете на 2005 год на единовременную помощь участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, труженикам тыла, вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне.
1. Отдел занятости и социальных программ на основании счета к оплате перечисляет в срок до 15 апреля 2005 года на пенсионные счета средства на выплату единовременной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, труженикам тыла, вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне в соответствии с утвержденной решением районного маслихата № С-17/1 от 18.02.2005 г. суммой.
2. Буландынское районное отделение Государственный Центр по выплате пенсий Акмолинского областного филиала (далее - филиал Центра) передает отделу занятости и социальных программ в срок до 1 апреля 2005 года списки участников войны, тружеников тыла, вдов, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне, получающих социальные выплаты из Центра по состоянию на 31 марта 2005 года.
3. Буландынский районный отдел внутренних дел, отдел по делам обороны, представляют отделу занятости и социальных программ в срок до 1 апреля 2005 года списки участников войны, тружеников тыла, вдов, не вступившим в повторный брак. погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне, состоящих на учете в указанных органах по состоянию на 31 марта 2005 года.
4. Отдел занятости и социальных программ формирует списки участников войны. тружеников тыла, вдов, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести) воинов в Великой Отечественной войне для выплаты единовременной помощи с учетом списков, представленных органами, указаннымн в пунктах 2, 3;
осуществляет выплату единовремеиной помощи в размере 10 000 тенге каждому участнику войны и 5 000 тенге каждому труженику тыла и вдовам, не вступившим в повторный брак, погибших (умерших, пропавших без вести)
воинов в Великой Отечественной войне, сформированных списков путем перечисления средств на их лицевые счета. открытые для зачисления пенсий и пособий в Буландынском райониом филиале Народного банка, а также Буландынского районного узла почтовой связи в срок до 11 апреля 2005 года.
5. Оплата услуг Буландынского районного филиала Народного банка н районный узел почтовой связи по выплате единовременной помощи производится на основании заключенного в установленном законодательсгвом порядке договора между указанными оргаиизациями и отделом занятости и социальных программ.