Қазақша:
Аким Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 жылғы 22 желтоқсандағы № 284 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 17 қаңтарда № 167 болып тіркелді. Күші жойылды- Маңғыстау облысы әкімінің 2000 жылғы 30 наурыздығы № 370 шешімімен Облыс әкімінің «Кредиторлық берешекті өтеуді ұйымдастыру жөніндегі шаралар туралы» 07.07.99ж. № 174 шешіміне толықтырулар енгізу туралы
1. Облыс әкімінің «Кредиторлық берешекті өтеуді ұйымдастыру жөніндегі шаралар туралы» 07.07.99 ж. № 174 шешімі мынадай мазмұндағы 5 және 6 тармақтармен толықтырылсын:
«5. Қалалардың, аудандардың әкімдеріне аумақтық салық комитетімен бірлесіп осы аудаиның (қаланың) кредиторлық берешегін өтеуге арналған шығыстарын лақтылы іс жүзінде қаржыландыруды жүзеге асырған аудандардың (қалалардың) бюджеттеріне аудан (қала) кірістерінің жол берілген контингентін рәсімдеу міндеттелсін.
6. Маңғыстау облысы бойынша Қазынашылық басқармасы (А.А.
Қүдайберген) өзара есептесуді жүргізу үдерісінде, қаржы органдарының жазбаша хабарламасына сәйкес кірістер контингентін бір ауданның (қаланың бюджетінен басқасына беруді жүргізсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Шешімнің 5 тармағы 7 тармақ болып саналсын.
Облыс әкімі
Л. Қиинов

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской Аким Мангистауской области области от 22 декабря 1999 года №
284. Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 17 января 2000 года № 167. Утратило силу решением акима Мангистауской области от 30 марта 2000 года № О внесении дополнений в решение акима области № 174 от 07.07.99г. «О мерах по организации погашения кредиторской задолженности»
1. Решение Акима области от 07.07.1999 г. № 174 "О мерах по организации погашения кредиторской задолженности" дополнить пунктами 5 и 6 следующего содержания:
"5. Обязать акимов городов, районов совместно с территориальным налоговым комитетом оформить переуступку контингента доходов района (города) в бюджеты районов (городов), осуществивших фактическое финансирование расходов на погашение кредиторской задолженности этого района (города).
6. Областному управлению Казначейства по Мангистауской области (Кудайберген А.А.) в процессе проведения взаимозачета производить передачу контингента доходов из бюджета одного района (города) в другой согласно письменных уведомлений финансовых органов.".
2. Пункт 5 решения считать пунктом 7.
Л.К.Киинов