Қазақша:
Қазақстан Республикасының Білім және ғылым Министерство образования и науки Республики министрлігі Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігінің 2004 Казахстан жылғы 27 шілдедегі N 652 бұйрығы. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2004 жылғы 3 тамызда тіркелді. Тіркеу N 2985. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің 2007 жылғы 20 қарашадағы N 373-к Бұйрығымен "Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің көтермелеу түрлерін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің N 1361 тіркелген 2000 жылғы 12 желтоқсандағы N 1159 бұйрығына толықтырулар мен өзгерістер енгізу туралы Бұйрықтың күші жойылды - Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің 2007.11.20. N 373-к Бұйрығымен.
Бұйырамын:
1. "Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің көтермелеу түрлерін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің ("Қазақстан Республикасының орталық атқарушы және басқа мемлекеттік органдарының нормативтік құқықтық актілерінің бюллетені" 2001 жылғы, N 7, 331 құжат нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 1361 тіркелген) 2000 жылғы 12 желтоқсандағы N 1159 бұйрығына мынадай толықтырулар мен өзгерістер енгізілсін:
1-тармақ мынадай мазмұндағы төртінші абзацпен толықтырылсын:
"Ы. Алтынсарин;" омырауға тағатын белгі";
көрсетілген бұйрықпен бекітілген Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің көтермелеу тәртібі туралы ережеде:
4-тармақ мынадай мазмұндағы төртінші абзацпен толықтырылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Ы. Алтынсарин" омырауға тағатын белгісімен марапаттау" (3-қосымша);";
7-тармақта:
екінші абзац алынып тасталсын;
төртінші абзацта "оқушыларды, тәрбиеленушілерді практикалық даярлаудағы табыстар" деген сөздер алынып тасталсын;
мынадай мазмұндағы 3-1-бөліммен толықтырылсын:
"3-1. "Ы. Алтынсарин" омырауға тағатын белгісімен марапаттау шарттары"
10-1. Білім беру органдары мен ұйымдарының педагогикалық қызметкерлері омырауға тағатын белгімен:
білім беру және тәрбие процестерін ұйымдастырудағы және жетілдірудегі, оқыту мен тәрбиенің біртұтастығын қамтамасыз етудегі, білім беру мен тәрбиелеу бағдарламаларын іске асырудағы айтарлықтай табыстары үшін;
оқушыларды, тәрбиеленушілерді практикалық даярлаудағы, олардың шығармашылық белсенділіктерін дамытудағы табыстары үшін;
облыстық (аудандық), республикалық, халықаралық білім беру бағдарламалары мен жобаларындағы жетістіктері үшін марапатталады.
10-2. Омырауға тағатын белгімен тікелей білім беру органдары мен ұйымдарында 10 жылдан кем емес жұмыс стажы бар қызметкерлер марапатталады.";
осы бұйрықтың қосымшасына сәйкес 3-қосымшамен толықтырылсын.
2. Орта білім департаменті (С.Б.Есбосынова) заңнамада белгіленген тәртіппен осы бұйрықтың Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін қамтамасыз етсін.
3. Осы бұйрық мемлекеттік тіркелген күнінен бастап күшіне енеді.
4. Осы бұйрықтың орындалуын бақылауды өзіме қалдырамын.
Министрдің міндетін атқарушы Келісілді:
Вице-министр 2004 ж. "___" ________ Қаржы департаменті 2004 ж. 27.07.
Әкімшілік-құқықтық департаменті Құқықтық қамтамасыз ету басқармасы Құжаттамалық қамтамасыз ету және мемлекеттік тілді дамыту басқармасы Мемлекеттік тілді дамыту және редакциялау бөлімі Қазақстан Республикасы Білім және ғылым Министрінің міндетін атқарушының 2004 жылғы 27 шілдедегі N 652 бұйрығына қосымша министрлігінің көтермелеу түрлерімен марапаттау ережесіне 3-қосымша "Ы. Алтынсарин" омырауға тағатын белгісінің сипаттамасы "Ы. Алтынсарин" омырауға тағатын белгісі 32 мм. диаметрінде, қалыңдығы 2 мм, мыс пен никель қорытпаларынан мерейтойлық медаль түрінде жасалған.
Аверсте (медальдің беткі жағында) Ы. Алтынсарин бейнеленген.
Бейнеден төмен "Ы. АЛТЫНСАРИН" жазуы.
Реверсте (медальдің сыртқы бетінде) мемлекеттік тілде "Педагогикалық қызметтегі табыстары үшін" деген сөздер жазылған. Медальдің беттері тегіс келген.
Медаль көкшіл лентамен қапталып, ұзындығы 15 мм және ені 25 мм планкаға бекітілген.
Медаль суретін қағаз мәтіннен қараңыз

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Білім және ғылым Министерство образования и науки Республики министрлігі Приказ и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от Казахстан 27 июля 2004 года N 652.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 3 августа 2004 года N 2985. Утратил силу - приказом и.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 20 ноября 2007 года N 373-к О внесении дополнений и изменений в приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 декабря 2000 года N 1159 "Об утверждении видов поощрения Министерства образования и науки Республики Казахстан", зарегистрированным за N 1361
1. Внести в приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 декабря 2000 года N 1159 "Об утверждении видов поощрения Министерства образования и науки Республики Казахстан" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 1361 "Бюллетень нормативных правовых актов центральных исполнительных и иных государственных органов Республики Казахстан", 2001 год, N 7, статья 331)
следующие дополнения и изменения:
пункт 1 дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
"нагрудный знак "Ы. Алтынсарин;";
в Правила о порядке поощрения Министерством образования и науки Республики Казахстан, утвержденные указанным приказом:
пункт 4 дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
"награждение нагрудным знаком "Ы. Алтынсарин" (приложение 3);";
в пункте 7:
абзац второй исключить;
в абзаце четвертом слова "успехи в практической подготовке учащихся, воспитанников," исключить;
дополнить главой 3-1 следующего содержания:
"3-1. Условия награждения нагрудным знаком "Ы. Алтынсарин"
10-1. Нагрудным знаком награждаются педагогические работники органов и организаций образования:
за значительные успехи в организации и совершенствовании образовательного и воспитательного процессов, обеспечении единства обучения и воспитания, реализации образовательных и воспитательных программ;
за успехи в практической подготовке учащихся, воспитанников, в развитии их творческой активности;
за достижения в областных (районных), республиканских международных образовательных программах и проектах.
10-2. Нагрудным знаком награждаются работники, имеющие стаж работы непосредственно в органах и организациях образования, не менее 10 лет.";
дополнить приложением 3, согласно приложению к настоящему приказу.
2. Департаменту среднего образования (Испусинова С.Б.) в установленном законодательством порядке обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня государственной регистрации.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
И.о. Министра
Приложение к приказу И.о. Министра образования и науки Республики Казахстан от 27 июля 2004 года N 652 Приложение 3 к Правилам о порядке поощрения Министерством образования и науки Республики Казахстан Описание нагрудного знака "Ы. Алтынсарин"
Нагрудный знак "Ы. Алтынсарин" изготовлен в виде юбилейной медали диаметром 32 мм, толщиной 2 мм, из сплава меди и никеля.
На аверсе (лицевой стороне медали) изображение Ы. Алтынсарина.
Под изображением надпись "Ы. АЛТЫНСАРИН".
На реверсе (оборотной стороне медали) выбиты слова на государственном языке "Педагогикалык кызметтегі табыстары ушін". Сторона медали ровная.
Медаль прикреплена к планке длиной 15 мм и шириной 25 мм, которая обшита голубой лентой.
Рисунок нагрудного знака "Ы. Алтынсарин"
(см. бумажный вариант)