Қазақша:
Қазақстан Республикасының Индустрия және Қазақстан Республикасы Министерство индустрии и новых технологий жаңа технологиялар министрлігі Индустрия және сауда Республики Казахстан министрінің 2006 жылғы 12 шілдедегі № 190 Бұйрығы.
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2006 жылғы 28 шілдеде тіркелді. Тіркеу № 4320.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрінің 2009 жылғы 28 желтоқсандағы № 354 бұйрығымен Жеке кәсіпкерлік субъектілеріне баруларды және тексерулерді есепке алу кітабының нысанын бекіту туралы
1. Қоса берілген жеке кәсіпкерлік субъектілеріне баруларды және тексерулерді есепке алу кітабының нысаны бекітілсін.
2. Әкімшілік-құқықтық жұмыстар департаменті:
осы бұйрықты Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді қамтамасыз етсін;
осы бұйрықты мемлекеттік тіркеуден кейін бұқаралық ақпарат құралдарында жарияласын.
3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Индустрия және сауда вице- министрі А. Баталовқа жүктелсін.
4. Осы бұйрық алғаш рет ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Министр
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды министрінің 2006 жылғы 12 шілдедегі N 190 бұйрығымен бекітілген Жеке кәсіпкерлік субъектілеріне бару және тексерулердің есебі кітабы Өз құзыреті шегінде құқық- Бақылау- тық статистика және ар- Тексеруді неме- се баруды жүр- гізу мерзімі, Тексе- руді жүзе- Тек- серу- дің неме- сондай-ақ тексе- ге N Бару және тек- серу күні шы органы- ның тексе- ру тағайын- дау туралы се руді жүргізу найы есепке алу саласында- ғы статистикалық қызметті жүзеге асыратын мемлекет- тік органдағы тіркеу нөмірі мен күні актісінің нөмірі мен Бақылаушы ор- ганның атауы, тексеруді тағай- ындаған лауа- зымды тұлға- ның аты-жөні және лауазымы Тексеруді немесе ба- руды жүзе- ге асырған тұлғаның аты-жөні және лауа- немесе тоқтата тұру туралы мә- зымы лімет бару- дың түрі мен мәні асыр- ған тұлға- ның аты- жөні қолы

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Индустрия және Приказ Министра индустрии и Министерство индустрии и новых технологий жаңа технологиялар министрлігі торговли Республики Казахстан от Республики Казахстан 12 июля 2006 года № 190.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 28 июля 2006 года № 4320. Утратил силу приказом Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 28 декабря 2009 года № 354 Об утверждении формы книги учета посещений и проверок субъектов частного предпринимательства
1. Утвердить форму книги учета посещений и проверок субъектов частного предпринимательства согласно приложению.
2. Департаменту административно-правовой работы:
обеспечить в установленном порядке государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;
после государственной регистрации опубликовать настоящий приказ в средствах массовой информации.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице- министра индустрии и торговли Республики Казахстан Баталова А.Б.
4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Министр
Приложение к приказу Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 12 июля 2006 года N 190 Форма книги учета посещений и проверок субъектов частного предпринимательства N Дата Номер Номер и Наиме- Ф.И.О.
Вид и
Сроки посе- и дата дата нование и пред- про- щения регист- акта о контро- долж- мет веде- рос- либо рации назна- лирую- ность ния пись в госу- чении щего лица, верки, вер- дарст- проверки органа, осу- верки ки венном щест- органе, и долж- вляю- щения, органа а верку также щем чившего све- в пре- проверку дения делах щение о своей компе- тенции нии статис- тичес- приос- кую танов- дея- лении тель- в об- ласти право- вой тики и специа- льных учетов