Қазақша:
Екібастұз қаласының әкімдігі Павлодар облысы Екібастұз Акимат города Экибастуз қалалық әкімдігінің 2008 жылғы 29 қаңтардағы № 51/1 қаулысы.
қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 20 ақпанда № 12-3- 141 болып тіркелген 2008 жылы қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» № 148-11, «Халықты жұмыспен қамту туралы» № 149-11 Заңдарына және Қазақстан Республикасы үкіметінің 2001 жылғы 19 маусымдағы № 836 қаулысымен бекітілген, қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру және қаржыландыру Қағидаларына сәйкес, Екібастұз қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. «Екібастұз қаласы әкімдігінің жұмыспен қамту және әлеуметтік мәселелер мемлекеттік мекемесі «Екібастұз қаласы әкімдігінің жұмыспен қамту және әлеуметтік мәселелер бөлімі» мемлекеттік мекемесінде есепте тұрған жұмыссыз азаматтарды жұмыспен қамту үшін өңір ұйымдарында және кәсіпорындарында қоғамдық жұмыс орындарын ұйымдастырсын.
2. 1-қосымшаға сәйкес қоғамдық жұмыстардың түрлері бекітілсін.
3. 2-қосымшаға сәйкес қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру және оларды қаржыландыру үшін уақытша жұмыс орындарын ашуға қатыстырылатын капиталда мемлекеттік мүліктің 100% үлесімен кәсіпорындар мен ұйымдардың тізбесі бекітілсін.
4. Қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру үшін қатыстырылатын басқа кәсіпорындар мен ұйымдардың тізбесі осы қаулының 1- қосымшасындағы 1,2,3 тармақтарында көрсетілген жұмыстарды орындауды қамтамасыз ететін құнды ұсыныстардың және өткізілген тендердің қорытындысы бойынша анықталсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
5. «Екібастұз қаласы әкімдігінің халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік мәселелер бөлімі» мемлекеттік мекемесімен жұмыс берушілер арасында келісім шартты жасарда қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру тәртібі мен шарттары жүктелсін.
6. Осы қаулының орындалуын бақылау Екібастұз қаласы әкімінің орынбасары А.А. Құрмановаға жүктелсін.
7. 0сы қаулы алғаш ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі және 2008 жылдың 1 қаңтарынан туындығын құқықтық қатынаста таратылады.
Екібастұз қаласының әкімі Н. Нәбиев КЕЛІСІЛДІ:
Павлодар облысы денсаулық сақтау Департаментінің директоры Г. Аубанова 2008 жылғы "23" қаңтар

На русском языке:
Екібастұз қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 29 января 2008 года № 51/1.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области 20 февраля 2008 года № 12-3-141 0б организации общественных работ на 2008 год В соответствии с Законами Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148-11 «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», № 149- 11 «О занятости населения» и Правилами организации и финансирования общественных работ, утвержденными постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года № 836, акимат города Экибастуза ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Государственному учреждению «Отдел занятости и социальных программ акимата города Экибастуза» организовать общественные работы для обеспечения занятости безработных, состоящих на учете в государственном учреждении «Отдел занятости и социальных программ акимата города Экибастуза», на предприятиях и организациях региона.
2. Утвердить виды общественных работ согласно приложению 1.
3. Утвердить перечень предприятий и организаций со 100% долей государственного имущества в уставном капитале, привлекаемых к созданию временных рабочих мест для организации общественных работ и источники их финансирования согласно приложению 2.
4. Перечень других предприятий и организаций, привлекаемых для организации общественных работ определять по результатам проведенных тендеров и ценовых предложений, обеспечивающих выполнение работ, указанных в пунктах 1,2,3 приложения 1 к постановлению.
5. Порядок и условия финансирования общественных работ регулировать при заключении договоров между государственным учреждением «Отдел занятости и социальных программ акимата города Экибастуза» и работодателем.
6. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима города Экибастуза Курманову А.А.
7. Настоящее постановление вводится в действие по истечении 10 календарных дней со дня первого официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2008 года.
Аким города Экибастуз Н. Набиев СОГЛАСОВАНО:
Директор департамента здравоохранения Павлодарской области Г.Аубанова "23" января 2008 год