Қазақша:
Қостанай облысының әкімдігі Қостанай облысы әкімдігінің 2004 Акимат Костанайской области жылғы 4 қарашадағы № 304 қаулысы. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 22 қарашада № 3230 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімдігінің 2005 жылғы 21 ақпандағы № 63 қаулысымен Әкімияттың 2002 жылғы 2 мамырдағы № 97 «Қостанай облысының балық шаруашылығы су тоғандарын бекітіп беру туралы» қаулысына өзгерістер енгізу туралы
1. Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 2 мамырдағы № 97 «Қостанай облысының балық шаруашылығы су тоғандарын бекітіп беру туралы»
қаулысына, мемлекеттік тіркеу нөмірі 1522 (2002 жылғы 4 маусымдағы № 82 «Костанайские новости»), (Қостанай облысы әкімиятының 2004 жылғы 8 маусымдағы № 151 «Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 2 мамырдағы № 97 «Қостанай облысының балық шаруашылық су айдындарын бекіту туралы»
қаулысына өзгерістер енгізу туралы, мемлекеттік тіркеу нөмірі 3012 қаулысымен өзгерістер енгізілген), өзгерістер енгізілген:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 1-тармақта «Гиппократ» ЖШС» деген сөздерден енйінгі «және Қостанай ауданының ауданы 19,9 гектар «Новый» тоғаны «Регион-Д» ЖШС-не деген сөздер алынып тасталсын.
2. «Солтүстік аймақтық балық инспекциясының басқармасы» мемлекеттік мекемесіне қолданыстағы заңдарға сәйкес балық шаруашылығы су тоғандарын қайта бекітіп беру жөнінде ұсыныстар енгізу ұсынылсын.
Облыс әкімі
С. Кулагин

На русском языке:
Қостанай облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Костанайской области Костанайской области от 4 ноября 2004 года № 304.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 22 ноября 2004 года № 3230.
Утратило силу постановлением акимата Костанайской области от 21 февраля 2005 года № 63 О внесении изменений в постановление акимата от 2 мая 2002 года № 97 «О закреплении рыбохозяйственных водоемов Костанайской области»
1. Внести изменения в постановление акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 97 «О закреплении рыбохозяйственных водоемов Костанайской области», номер государственной регистрации 1522 («Костанайские новости» от 4 июня 2002 года № 82, внесены изменения постановлением акимата Костанайской области от 8 июня 2004 года № 151»О внесении изменений в постановление акимата Костанайской области от 2 мая 2002 года № 97 «О закреплении рыбохозяйственных водоемов Костанайской области», номер государственной регистрации 3012»):
в пункте 1 после слов ТОО «Гиппократ» исключить слова: «и пруд «Новый», площадью 19,9 га, Костанайского района за ТОО «Регион-Д».
2. Рекомендовать государственному учреждению «Северное зональное управление рыбной инспекции» внести предложения по перезакреплению рыбохозяйственных водоемов в соответствии с действующим законодательством.
Аким области
С. Кулагин