Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 1998 Аким Мангистауской области жылғы 4 қыркүйектегі № 223 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 16 қазанда № 17 болып тіркелді Облыс әкімінің “Маңғыстау облысы аумағында қоғамдық тәртіпті нығайту жөніндегі қосымша шаралар туралы” 06.05.98 ж. № 145 шешімінің өзгерістері туралы” 17.07.98 ж. № 199 шешіміне өзгерістер енгізу туралы “Азаматтар мен Занды тұлғалардың кәсіпкерлік қызмет еркіндігіне құқығын қорғау туралы” Қазақстан Республикасы Президентінің 1998 жылғы 27 сәуірдегі Жарлығын орындау үшін шешім етемін:
1. Облыс әкімінің “Маңғыстау облысы аумағында қоғамдық тәртіпті нығайту жөніндегі қосымша шаралар туралы” 06.05.98 ж. № 145 шешімінің өзгерістері туралы” 17.07.98 ж. № 199 шешімінің 2 тармағындағы: “Көрсетілген сауда нүктелерінің жұмыс кестесі сағат 9.00 - дан 21.00 сағатқа дейін, ал қоғамдық тамақтандыру кәсіпорындарында (ресторан, кафе, бар) олардын жұмыс кестелеріне сәйкес болып белгіленсін” деген сөйлем алынып тасталсын.
Облыс әкімі
Н.Баев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской Аким Мангистауской области области от 4 сентября 1998 года №
223. Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 16 октября 1998 года № 17 “О внесении изменений в Решение Акима области № 199 от 17.07.98 г. “Об изменении Решения Акима области № 145 от 06.05.98 г. “О дополнительных мерах по укреплению общественного порядка на территории Мангистауской области” Во исполнение Указа Президента РК “О защите прав граждан и юридических лиц на свободу предпринимательской деятельности” от 27 апреля 1998 года, решил:
1. в пункте 2 решения №199 от l7.07.98 г. “Об изменении Решения Акима области №145., от 06.05.98 г. О дополнительных мерах по порядка на территории предложение: “ График работы в указанных торговых точках установить с 9.00 до 21.00 часов, а в предприятиях общественного питания в соответствии с их графиками работы (рестораны, кафе, бары) - ислючить.
Аким области
Н.Баев