Қазақша:
Ақтау қаласының мәслихаты Ақтау қалалық мәслихатының Маслихат города Актау 2008 жылғы 18 ақпандағы N 6/55 шешімі және Ақтау қаласының әкімдігінің 2008 жылғы 18 ақпандағы N 203 қаулысы.
Маңғыстау облысы Әділет департаментінің Ақтау қалалық Әділет басқармасында 2008 жылғы 21 наурызда N 11-1-79 тіркелді.Күші жойылды - Ақтау қаласы әкімдігінің 2015 жылғы 03 шілдедегі № 844 қаулысымен және Маңғыстау облысы Ақтау қалалық мәслихатының 2015 жылғы 03 шілдедегі № 30/288 шешімімен Өмірзақ ауылының шекарасын белгілеу туралы
1. «Рауан» тұрғын-үй массивін есепке алуымен қоса берілген сызбалық картаға сәйкес Өмірзақ ауылының шекарасы белгіленсін.
2. Осы шешім мен қаулы оларды ресми жарияланғаннан кейін қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
Ж. Доспаев
Қала әкімі
С. Бекбергенов
Қалалық маслихат хатшысы Ж. Матаев ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат города Актау Ақтау қаласының мәслихаты Решение Актауского городского маслихата Мангистауской области от 18 февраля № 6/55 и постановление акимата города Актау от 18 февраля 2008 года №
203. Зарегистрировано Управлением юстиции города Актау Департамента юстиции от 21 марта 2008 года № 11-1-79.
Утратило силу постановлением акимата города Актау от 03 июля 2015 года № 844 и решением Актауского городского маслихата Мангистауской области от 03 июля 2015 года № 30/288 Об установлении границ села Умирзак
1. Установить границы села Умирзак с учетом жилого массива «Рауан», согласно прилагаемой схематической карте границы села Умирзак.
2. Настоящее решение и постановление вводятся в действие после их официального опубликования.
Председатель сессии
Ж. Доспаев
Аким города
С. Бекбергенов
Секретарь городского маслихата Ж. Матаев