Қазақша:
Аким Актюбинской области Ақтөбе облысының әкімі Ақтөбе облысы әкімінің 1997 жылғы 28 мамырдағы № 109 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 1997 жылдың 24 қарашада № 8 болып тіркелді Өнеркәсіп және сауда басқармасының жойылу және шағын мен орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасының құрылуы туралы 1997 жылдың 4 наурызда қабылданған Қазақстан Республикасы Президентінің «Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдары жүйесін реформалау кезекті шаралары туралы» және 1997 жылдың 6 наурызда қабылданған Қазақстан Республикасы Президентінің «Шағын кәсіпкерліктің дамуын жандандыру және мемлекеттік қолдауды күшейту шаралары туралы»
жарлықтарына сәйкес облыс Әкімі ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Облыстық өнеркәсіп және сауда басқармасы экономика басқармасына оның функциялары, құжаттары мен 7 бірліктің беруімен жойылсын.
2. Облыстық шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасы құрылсын және облыстық экономика басқармасының шағын және орта бизнесті дамыту бөлімінің жойылу және оның 3 бірлігін беру есебімен оның құрылымы мен штаттық кестесі бекітілсін /№ 1, № 2 қосымшалар/.
3. Экономика басқармасы /М. Райымқұлов/ 10 күндік мерзімі ішінде шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасының Ережесін дайындап, бекітуге ұсынсын.
4. Облыстық қаржы басқармасы /Б. Е. Жантеміров/ облыстық экономика мен шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды басқармаларының аппараттарын ұстауға, метериалдық-техникалық жабдықтауына өзгертімен және бекітімен санның есебімен облыстық бюджеттің қаражатынан қаржыландырылуы қарастырылсын.
5. облыс Әкімі аппаратының қаржы-шаруашылық бөлімі жойылған өнеркәсіп және сауда басқармасының қызмет бөлмелері шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасына берілсін және олардың материалдық-техникалық базасының нығайтылуына көмек көрсетсін.
6. Облыстық шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасына бұрын жойылған өнеркәсіп және сауда басқармасына жүктелген автомобильдерге май қйю стансаларын ұстау және пайдалану, мемлекеттік емес лотерея, тотализатор мен казиноны ұйымдастыру және өткізу кәсіпкерлік қызметті лицензиялау өкілеттілігі берілсін.
7. 1996 жылғы 14 тамызда қабылдаған облыс Әкімінің «Облыстық өнеркәсіп және сауда басқармасы жанында тарифсіз реттеу секторының құрылуы туралы» № 341 шешімі күші жойылған деп есептелсін.
8. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс Әкімінің бірінші орынбасары В. Супрунға жүктелсін.
Облыс Әкімі
А. Мусин 1997 жылғы 28.05.
қабылданған облыс Әкімінің № 109 шешіміне № 1 қосымша Облыстық шағын және орта кәсіпкерліктің дамуына мемлекеттік қолдау жасау басқармасының құрылымы мен штаттық кестесі Басқарма бастығы Ұйымдастыру заң бөлімі Қаржы-экономикалық бөлім Маркетинг бөлімі
1. Басқарма бастығы
2. Ұйымдарстыру-заң бөлімі
3. Қаржы-экономикалық бөлім
4. Маркетинг бөлімі
5. Бас бухгалтер
6. Канцелярия бөлімінің меңгерушісі
7. 1 Дәрежедегі хатшы-тас басушы Барлығы № 109 шешіміне № 2 қосымша Ұйьмдастыру - заң бөлімі
1. Бөлім бастығы 1
2. Бас маманы 1
3. Жетекші маман 1
4. Аға маман 1
Барлығы 4
1. Бөлім бастығы - басқарма бастығының орынбасары 1
2. Бас маман 1

На русском языке:
Аким Актюбинской области Ақтөбе облысының әкімі Решение акима Актюбинской области от 28 мая 1997 года №
109. Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 24 ноября 1997 года № 8 Об упразднении управления промышленности и торговли и образовании управления государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства В соответствии с Указами Президөнта Республики Казахстан 4 марта 1997 г. «Об очередных мерах по реформированию системы государственных органов Республики Казахстан» и от 6 марта 1997 г. «О мерах по усилению государственной поддержки и активизации развития малого предпринимательства» Аким области РЕШИЛ
1. Упразднить областное управление промышленности и торговли с передачей его функций, документации и численности 7 единиц управлению экономики области.
2. Образовать областное управление государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства, утвердить структуру и штатное расписание управления (Приложения N 1, N 2) с учетом упразднения отдела развития малого и среднего бизнеса управления экономики области и передачи численности 3 единицы.
3. Управлению экономики (Раимкулов М. Т.) в 10 дневный срок разработать и внести на утверждение Положение об управлении государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства.
4. Областному финансовому управлению (Джантемиров Б. Е.)
предусмотреть финансирование областных управлений экономики и государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства на содержание аппарата и материально-техническое обеспечение за счет средств областного бюджета с учетом измененной и утвержденной численности.
5. Финансово-хозяйственному отделу аппарата Акима области закрепить служебные помещения упраздняемого управления промышленности и торговли за управлением государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства и оказать помощь в создании и укреплении их материально- технической базы.
6. Передать областному управлению государственной поддержки развития малого и среднего предпринимательства полномочия по лицензированию предпринимательской деятельности по содержанию и эксплуатации автозаправочных станций, организации и проведению лотерей (кроме государственных), тотализаторов и казино, ранее делегированных упраздняемому управлению промышленности и торговли.
7. Считать утратившим силу Решение Акима области от 14 августа 1996 г. N 341 "О создании сектора нетарифного регулирования при облуправлении промышленности и торговли.
8. Контроль за исполнением данного решения возложить на первого заместителя Акима области СУПРУНА В. В.
Аким области
А. МУСИН
Приложение № 1 к решению Акима области № 109 от «28» 05 1997 г Структура и штатное расписание управления государственной поддержки малого и среднего предпринимательства Нач. управления Организационно-юридический отдел Финансово-экономический отдел Отдел маркетинга
1. Начальник управления
- 1 чел.
2. Организационно-юридический отдел
- 4 чел.
3. Финансово-экономический отдел
4. Отдел маркетинга
5. Главный бухгалтер
6. Заведующий канцелярией
7. Секретарь-машинистка 1-й кат.
Итого 16 чел.
Приложение № 2
№ 109 от «28» 05 97 г.
ОРГАНИЗАЦИОННО-ЮРИДИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ
1. Начальник отдела - 1
2. Главный специалист - 1
3. Ведущий специалист - 2 ИТОГО: 4 ФИНАНСОВО -ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ зам. нач. управления - 1 ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА