Қазақша:
Маслихат Костанайской области Қостанай облысының мәслихаты Қостанай облысы мәслихатының және Қостанай облысы әкімдігінің 2008 жылғы 14 наурыздағы № 81/4 бр шешімі мен қаулысы. Қостанай облысы әділет департаментінде 2008 жылғы 16 сәуірде № 3632 болып тіркелді Қостанай облысы Жітіқара ауданының әкімшілік-аумақтық құрылысындағы өзгерістер туралы
1. Жітіқара ауылдық округі таратылсын.
2. Таратылған Жітіқара ауылдық округінің Қазірет және Тасыбай ауылдары олардың жер пайдалану шекарасы шегіндегі аумағымен Большевик ауылдық округіне қосылсын.
3. Жалтыркөл ауылы оның жер пайдалану шекарасы шегіндегі аумағымен Мүктікөл ауылдық округіне әкімшілік бағынысқа берілсін, округтің әкімшілік орталығы Жалтыркөл ауылы болсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Осы бірлескен шешім мен қаулы, оның бірінші ресми жарияланған күнінен он күнтізбелік күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі.
Кезектен тыс сессияның төрағасы И. Естаев Қостанай облысының әкімі С. Кулагин Қостанай облыстық мәслихатының хатшысы Ғ. Сағиев

На русском языке:
Қостанай облысының мәслихаты Совместное решение маслихата Маслихат Костанайской области Костанайской области и постановление акимата Костанайской области от 14 марта 2008 года № 81/4 св.
Зарегистрировано департаментом юстиции Костанайской области 16 апреля 2008 года № 3632 Об изменениях в административно-территориальном устройстве Житикаринского района Костанайской области»
1. Упразднить Житикаринский сельский округ.
2. Включить в состав Большевистского сельского округа села Хозрет и Тасыбай упраздняемого Житикаринского сельского округа с территорией в пределах их землепользования.
3. Передать в административное подчинение Муктикольскому сельскому округу село Жалтырколь с территорией в пределах его землепользования, с административным центром в селе Жалтырколь.
4. Настоящее совместное решение и постановление вводятся в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Председатель внеочередной сессии И. Естаев Аким Костанайской области С. Кулагин Секретарь Костанайского областного маслихата Г. Сагиев