Қазақша:
Павлодар облысының мәслихаты Павлодар облысы мәслихатының Маслихат Павлодарской области 2001 жылғы 24 желтоқсандағы шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 8 қаңтарда № 987 болып тіркелді Облыстық Мәслихаттың (II сайланған, IX сессиясы) 2001 жылгы 19 каңтардағы "2001 жылға арналған облыстық бюджет туралы" шешіміне өзгертулер енгізу туралы Селолық жерлердегі денсаулық сақтау бөлімінің объектілерін санитарлық автокөлікпен қамтамасыз ету және облыс түрғындарына жүмылдырылған медициналық көмек көрсету, сондай-ақ бюджеттің несиегерлік берешектерінің пайда болуына жол бермеу мақсатында облыстык Мәслихат ШЕШІМ қабылдайды:
Облыстық Мәслихаттың 2001 жылғы 19 қаңтардағы "2001 жылға арналған облыстық бюджет туралы" шешіміне мынадай өзгертулер енгізілсін:
осы көрсетілген шешімнің 7-2 тармағы мынадай редакцияда баяндалсын:
"7-2. 2001 жылға арналған облыстық бюджетте жергілікті қоршаған ортаны қорғау мемлекеттік қорының мөлшері 126014 мың теңгеге бекітілсін";
8 тармақ мынадай редакцияда баяндалсын:
"8. Облыс әкімінің резерві 111311 мың теңге мөлшерінде, оның ішінде:
атқарушы органының сот шешімдері бойынша міндеттемелерін өтеу үшін - 1732 мың теңге;
Төмендегі бюджеттердің кассалық үзілістерін өтеу үшін несие беруге арнайы резерв 109579 мың теңге";
Осы көрсетілген шешіммен бекітілген қосымша (қоса беріліп отыр) жаңа редакцияда баяндалсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды В. Гетман Облыстық мәслихаттың XVI (кезектен тыс)
сессияның төрағасы
Т. Айтказин
Облыстың мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Решение маслихата Павлодарской области от 24 декабря 2001 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 8 января 2002 года № 987 О внесении изменений в решение областного Маслихата (IX сессия, II созыв)
от 19 января 2001 года "Об областном бюджете на 2001 год"
В целях обеспечения объектов здравоохранения сельской местности вСапитарным автотранспортом и оказания мобильной медицинской помощи населению области, а также недопущения образования кредиторской задолженности бюджета областной Маслихат РЕШИЛ внести в решение областного Маслихата (IX сессия, II созыв) от 19 января 12001 года "Об областном бюджете на 2001 год" следующие изменения:
пункт 7-2 указанного решения изложить в следующей редакции:
"7-2. Утвердить в областном бюджете на 2001 год размер местного государственного фонда охраны окружающей среды в сумме 126014 тыс. тенге.";
пункт 8 изложить в следующей редакции:
"8. Утвердить резерв акима области в сумме 111311 тыс. тенге, в том числе:
для погашения обязательств местного исполнительного органа области по решениям судов - 1732 тыс. тенге;
специальный резерв для кредитования нижестоящих бюджетов на покрытие кассового разрыва - 109579 тыс. тенге";
приложение, утвержденное указанным решением, изложить в новой редакции (прилагается).
В. Гетман
Председатель
XVI (внеочередной сессии областного маслихата Т. Айтказин Секретарь Областного маслихата