Қазақша:
Қарағанды облысының мәслихаты Қарағанды облыстық Маслихат Карагандинской области мәслихатының ХV сессиясының 2005 жылғы 22 қыркүйектегі № 215 шешімі. Қарағанды облысының әділет Департаментінде 2005 жылғы 4 қазанда № 1799 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облыстық мәслихатының ХXII сессиясының 2006 жылғы 5 шілдедегі № 332 шешімімен «Аз қамтылған азаматтарға тұрғын үйді ұстауға, коммуналдық қызмет көрсету үшін тұрғын үй жәрдемақыларды беру және қалалық телекоммуникация желілерінің абоненттеріне телефон үшін абонентік ақы тарифтерінің арттырылуына өтемақы берудің Қағидаларын бекіту туралы»
облыстық Мәслихаттың Х сессиясының 2004 жылғы 11 желтоқсандағы № 157 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар еңгізу туралы»
1. «Аз қамтылған азаматтарға тұрғын үйді ұстауға, коммуналдық қызмет көрсету үшін тұрғын үй жардемақыларды беру және қалалық телекоммуникация ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды желулерунуң абоненттеріне телефон үшін абоненттік ақы тарифтерінің арттырылуына өтемақы берудің Қағидаларын бекіту туралы» облыстық Мәслихаттың Х сессиясының 2004 жылғы 11 желтоқсандағы № 157 шешіміне (әділет департаментінде 2004 жылғы 20 желтоқсанда № 1661 болып тіркелген, 2004 жылғы 25 желтоқсандағы № 150 «Индустриальная Караганда» газетінде, 2004 жылғы 25 желтоқсандағы № 252-253 «Орталық Қазақстан» газетінде жарияланған) келесі өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
аталған шешіммен бекітілген аз қамтылған азаматтарға тұрғын үйді ұстауға, коммуналдық қызмет көрсету үшін тұрғын үй жәрдемақыларды беру және қалалық телекоммуникация желілерінің абоненттеріне телефон үшін абоненттік ақы тарифтерінің арттырылуына өтемақы берудің Қағидаларында:
3 тармақта 2 тармақшада «орталықтандырылған ыстық сумен газ плитасымен жабдықталған үйлерде – айына 5 килограмм;
орталықтандырылған ыстық сусыз газ плитасымен жабдықталған үйлерде – айына 8 килограмм» деген сөздер алынып тасталсын;
«(бір жылға есептегенде) 75 килограмм» деген сөздер «(жылу беру мерзіміне есептегенде 7 ай) 1-2 қабатты құрылыс үйлер үшін 346 килограмм, 3-4 қабатты құрылыс үйлер үшін 225 килограмм, 5 қабатты құрылыс үйлер үшін 134 килограмм» деген сөздермен ауыстырылсын.
Осы абзац «Тұрғын үй жәрдемақысын есептеу барысында статистика органдарының мәліметтері бойынша облыстың қалалары мен аудандарында өткен тоқсанда қалыптасқан көмірдің бағасын қолдану» сөйлемімен толықтырылсын.
3 тармақтың 3 тармақшасы «қоқыс төккішті,» деген сөздерден кейін «газды,» деген сөзбен толықтырылсын.
11 тармақта «отбасының жиынтық табысынан 25%» деген сөздер «отбасының жиынтық табысынан 20%» деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Қалалар мен аудандар әкімдері осы шешімді мүдделі қызметтердің барлығына мәліметтер үшін жеткізсін.
3. Бұқаралық ақпарат құралдары арқылы осы шешім туралы облыс тұрғындарына хабарлансын.
4. Осы шешімнің орындалысын бақылау әлеуметтік-мәдени даму және халықты әлеуметтік қорғау жөнінде (С.М. Әдекенов) тұрақты комиссияға жүктелсін.
5. Осы шешім 2005 жылғы 1 қазаннан бастап күшіне енеді.
Сессия төрағасы
М. Баданов
Облыстық Мәслихаттың хатшысы Қ. Медиев

На русском языке:
Қарағанды облысының мәслихаты Решение XV сессии Маслихат Карагандинской области Карагандинского областного Маслихата от 22 сентября 2005 года № 215. Зарегистрировано Департаментом юстиции Карагандинской области 4 октября 2005 года за № 1799. Утратило силу - решением XXII сессии маслихата от 5 июля 2006 года № «О внесении изменений и дополнений в Решение Х сессии областного Маслихата От 11 декабря 2004 года № 157 «Об утверждении Правил предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья, оплату коммунальных услуг и компенсации повышения тарифов абонентской платы за телефон абонентам городских сетей телекоммуникаций».
1. Внести в решение Х сессии областного Маслихата от 11 декабря 2004 года № 157 «Об утверждении Правил предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья, оплату коммунальных услуг и компенсации повышения тарифов абонентской платы за телефон абонентам городских сетей телекоммуникаций» (зарегистрировано в департаменте юстиции 20 декабря 2004 года за № 1661, опубликовано в газетах «Индустриальная Караганда» от 25 декабря 2004 года № 150, «Орталык Казакстан» от 25 декабря 2004 года № 252-253) следующие изменения и дополнения:
в Правилах предоставления малообеспеченным гражданам жилищных пособий на содержание жилья, оплату коммунальных услуг и компенсации повышения тарифов абонентской платы за телефон абонентам городских сетей телекоммуникаций, утвержденных указанным решением:
в подпункте 2 пункта 3 слова «в домах, оборудованных газовыми плитами с центральным горячим водоснабжением – 5 килограмм в месяц;
в домах, оборудованных газовыми плитами, без центрального горячего водоснабжения – 8 килограмм в месяц» исключить;
слова «75 килограмм (в расчете на год)» заменить словами «346 килограмм для домов 1-2 этажной постройки, 225 килограмм для домов 3-4 этажной постройки, 134 килограмма для домов 5-ти этажной постройки (в расчете на отопительный сезон 7 месяцев)».
Данный абзац дополнить предложением «При расчете жилищного пособия применять цены на уголь, сложившиеся в городах и районах области за истекший квартал по данным органов статистики».
Подпункт 3 пункта 3 после слова «мусороудаление,» дополнить словом «газа,».
В пункте 11 слова «25% от совокупного дохода семьи» заменить словами «20% от совокупного дохода семьи».
2. Акимам городов и районов довести данное решение до сведения всех заинтересованных служб.
3. Информировать население области о данном решении через средства массовой информации.
4. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянную комиссию по социально-культурному развитию и социальной защите населения (Адекенов С.М.)
5. Настоящее решение вводится в действие с 1 октября 2005 года.
Председатель сессии
М. Баданов
Секретарь Областного Маслихата К. Медиев