Қазақша:
Акимат г. Астаны
Астана қаласының әкімдігі Астана қаласы әкімдігінің 2004 жылғы 5 тамыздағы № 3-1-1587қ қаулысы. Астана қаласының Әділет департаментінде 2004 жылғы 27 тамызда № 345 тіркелді.
Күші жойылды - Астана қаласы әкімдігінің 2023 жылғы 20 қазандағы № 205-2263 (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен Нұр-Сұлтан қаласының әкімшілік шекараларындағы өзендерде су қорғау аймақтары мен белдеулерін белгілеу туралы Нұр-Сұлтан қаласының әкімшілік шекара аумағындағы өзендерде:
су қорғау аймағының ең төменгі енін судың орташа көпжылғы деңгейінің кемерінің әр жағасы бойынша өзен жайылмасын және жайылма үсті террассасын, негізгі жағалаудың тік жарларын, жыралар мен сайларды қоса есептегенде былай алынады:
Нұр-Сұлтан қаласы маңайындағы Есіл өзені үшін:
шаруашылық қолданудың қарапайым жағдайлары және су жинау алабында экологиялық жағдай қолайлы болса - 500 метр;
шаруашылық қолданудың күрделі жағдайлары және су жинау алабында экологиялық жағдайы шиеленіссе - 1000 метр;
Есіл өзені арналарының жекелеген учаскелері үшін осы қаулының қосымшасына сәйкес;
2) Ақбұлақ және Сарыбұлақ өзендері үшін - 500 метр:
су қорғау белдеулерінің ең төменгі ені Нұр-Сұлтан қаласының маңайындағы Есіл өзені үшін - 35 метр және Ақбұлақ пен Сарыбұлақ өзендері - 20 метр.
2. Су қорғау аймақтары мен белдеулерінің шеңберінде шаруашылық қызметтердің ерекше қолдану жағдайлары мен шектеу тәртіптемелері енгізілсін.
Көрсетілген өзендердің су қорғау аймағында жер бөлу және жаңа объектілер салу мүдделі мемлекеттік ұйымдардың келісімімен жүргізілсін.
3. Кәсіпорындардың, ұйымдардың және шаруашылықтардың басшыларына ведомстволық керек-жарақтарына және меншік нысанына қарамастан, сондай-ақ пайдалануында су қорғау аймақтары мен белдеулерінің шеңберінде орналасқан жер телімдері бар жеке азаматтарға су қорғау аймағы мен белдеулерін сол қалпында күтіп және шаруашылықтың пайдалану тәртіптемелерін сақтауды ұсынсын.
4. "Алматы", "Есіл" және "Сарыарқа", «Байқоңыр» аудандарының әкімдері барлық мүдделі мекемелерге, кәсіпорындарға, ұйымдарға, шаруашылықтарға және азаматтарға қала әкімдігінің осы қаулысы және олардың шеңберінде аумақты пайдалану тәртіптемелері туралы хабардар етсін.
5. Ақмола Арнайы экономикалық аймақ Әкімшілік кеңесінің 1998 жылғы 24 қыркүйектегі N 3-1-992 "Су қорғау аймағы мен белдеулері туралы" (Нұр-Сұлтан қаласының Әділет басқармасында 2000 жылғы 19 шілдедегі N 75 болып тіркелген) шешімінің күші жойылды деп танылсын.
6. Қала әкімдігінің осы қаулысының орындалуын бақылау Нұр-Сұлтан қаласы әкімінің бірінші орынбасары С.С. Есіловке жүктелсін.
Астана қаласының әкімі Әкімнің бірінші орынбасары Әкімнің орынбасары Әкім аппаратының басшысы Әкім аппараты құжаттамалық сараптама бөлімінің меңгерушісі Мемлекеттік санитарлық-эпидемиологиялық қадағалау департаментінің директоры Сәулет және қала құрылысы департаментінің директоры Келісілді Астана қалалық Жер ресурстарын басқару жөніндегі комитеттің төрағасы Астана қаласы бойынша Аумақтық қоршаған ортаны қорғау басқармасының бастығы Есіл алаптық су шаруашылық басқармасының бастығы

На русском языке:
Астана қаласының әкімдігі Постановление Акимата города Акимат г. Астаны Астаны от 5 августа 2004 года № 3- 1-1587п. Зарегистрировано Департаментом юстиции города Астаны 27 августа 2004 года №
345. Утратило силу постановлением акимата города Астаны от 20 октября 2023 года № 205-2263 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования)
Об установлении водоохранных зон и полос на реках в административных границах города Нур-Султана
1. На реках в пределах административных границ города установить:
минимальную ширину водоохранных зон по каждому берегу от уреза среднемноголетнего уровня воды, включая пойму реки, надпойненные террасы, крутые склоны коренных берегов, овраги и балки:
1) для реки Есиль в пределах города Нур-Султана:
с простыми условиями хозяйственного использования и благоприятной экологической обстановкой на водосборе - 500 метров;
со сложными условиями хозяйственного использования и при напряженной экологической обстановке на водосборе - 1000 метров;
для отдельных участков русел реки Есиль согласно приложению к настоящему постановлению;
2) для рек Акбулак и Сарыбулак - 500 метров:
минимальную ширину водоохранных полос в пределах города для реки Есиль - 35 метров и рек Акбулак и Сарыбулак - 20 метров.
1-1. В пределах административных границ города водоохранные полосы устанавливаются исходя из конкретных условий их планировки и застройки при обязательном инженерном или лесомелиоративном обустройстве береговой зоны (парапеты, обвалование, лесокустарниковые полосы), исключающем засорение и загрязнение водного объекта.
2. Ввести в пределах водоохранных зон и полос особые условия пользования и режим ограничения хозяйственной деятельности. Отвод земель и строительство новых объектов в водоохранной зоне указанных рек производить по согласованию с заинтересованными государственными организациями.
3. Руководителям предприятий, организаций и хозяйств независимо от их ведомственной принадлежности и форм собственности, а также гражданам, в пользовании которых находятся земельные наделы, расположенные в пределах водоохранных зон и полос, рекомендовать содержание водоохранных зон и полос в надлежащем состоянии и соблюдать режим хозяйственного пользования.
4. Акимам районов "Алматы", "Есиль" и "Сарыарка", «Байқоңыр» довести до сведения всех заинтересованных учреждений, предприятий, организаций, хозяйств и граждан данное постановление акимата города и режим использования территорий в их пределах.
5. Признать утратившим силу решение Административного совета Акмолинской специальной экономической зоны от 24 сентября 1998 года N 3-1- 992 "О водоохранных зонах и полосах" (зарегистрировано в Управлении юстиции города Нур-Султана 19 июля 2000 года за N 75).
6. Контроль за исполнением настоящего постановления акимата города возложить на первого заместителя акима города Нур-Султана Есилова С.С.
Аким города Астаны
У. ШУКЕЕВ
Первый заместитель акима Есилов С.С.
Заместитель акима
Мамытбеков А.С.
Мухамеджанов Т.М.
Толибаев М.Е.
Фомичев С.В.
Руководитель аппарата акима Тамабаев К.Ж.
Ертаев Ж.
Заведующий отделом документационной экспертизы аппарата акима Б.
Бекшин
Директор Департамента государственного санитарно- эпидемиологического надзора Ж.М.
Директор Департамента архитектуры и градостроительства Лаптев В.А.
СОГЛАСОВАНО
Председатель Астанинского городского комитета по управлению земельными ресурсами Нуркенов Т.К.
Начальник Городского территориального управления охраны окружающей среды Сарсембаев З.С.
Начальник Ишимского бассейнового водохозяйственного управления Ашенов Г.А.