Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2004 жылғы 23 сәуірдегі № 1350 Жарлығы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Президентінің 2018 жылғы 5 мамырдағы № 681 Жарлығымен Қазақстан Республикасы Президентiнiң кейбiр жарлықтарына өзгерiстер енгізу туралы
1. Қазақстан Республикасы Президентiнiң мынадай жарлықтарына өзгерiстер енгiзiлсiн:
1) "Мемлекеттiк саяси қызметшілер лауазымдарының тiзiлiмi мен мемлекеттiк саяси қызметшiлерге тәртiптiк жаза қолдану тәртiбi туралы ереженi бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1999 жылғы 29 желтоқсандағы N 317 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПYАЖ-ы, N 58, 559-құжат; 2002 ж., N 18, 196-құжат; N 32, 339-құжат; 2003 ж., N 20, 201-құжат):
аталған Жарлықпен бекiтiлген Мемлекеттiк саяси қызметшiлер лауазымдарының тiзiлiмiнде:
"Қазақстан Республикасы Президенті Әкiмшiлiгiнiң Басшысы, оның бiрiншi орынбасары мен орынбасарлары" деген жол жаңа редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшілiгiнiң Басшысы";
"Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшiлiгi Басшысының бiрiншi орынбасары мен орынбасарлары - басқарма бacтықтары";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшiлiгi Кеңсесiнiң меңгерушiсi"
деген жол жаңа редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасының Президентi Кеңсесiнiң бастығы, оның орынбасарлары";
"Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшiлiгiнiң құрылымдық бөлiмшелерiнiң басшылары, олардың бiрiншi орынбасарлары мен орынбасарлары" деген жол жаңа редакциядағы жолдармен жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшiлiгiнiң бөлiм меңгерушiлерi және өзге де құрылымдық бөлiмшелерiнiң жетекшiлерi", "Қазақстан Республикасы Қауiпсiздiк Кеңесi Хатшылығының меңгерушiсi, оның орынбасарлары";
бөлiмшелерiнiң мемлекеттiк инспекторлары" деген жол жаңа редакцияда жазылсын:
бөлiмшесiнiң мемлекеттiк инспекторлары";
2) "Қазақстан Республикасының мемлекеттiк бюджетi және Ұлттық Банкiнiң сметасы (бюджетi) есебiнен қамтылған Қазақстан Республикасы органдарының қызметкерлерiне еңбекақы төлеудiң бiрыңғай жүйесi туралы"
Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2004 жылғы 17 қаңтардағы N 1284 Жарлығына:
аталған Жарлыққа 1-қосымшада:
"Қазақстан 9,51 9,99 10,46 Республи. 10,94 11,41 11,70 касы 11,98 12,27 Президен. 12,55 12,65 12,84"
тiнiң
Әкiмшілігі
Басшысының бiрiншi орынбасары және орын.
басарлары
Президен. 12,55 12,65 12,84", тiнің Әкімшілігі мен орын.
басарлары - басқарма бастықтары Республика. 10,94 11,41 11,70 сының 11,98 12,27 Президентi 12,55 12,65 12,84";
Кеңсесiнiң бастығы;
мына жол:
"Қазақстан 7,49 7,86 8,24 Республика. 8,61 8,99 9,21 сының 9,44 9,66 Президенті 9,89 9,96 10,11"
меңгерушiсi алынып тасталсын;
"Қазақстан 7,13 7,49 7,84 Республи. 8,20 8,56 8,77 касы 8,98 9,20 Президентi 9,41 9,48 9,63"
Әкiмшiлiгі.
нiң құрылымдық бөлiмшеле.
рiнiң басшылары жаңа редакцияда жазылсын:
касының 8,98 9,20
Президентi 9,41 9,48 9,63";
Әкiмшiлiгi.
нiң бөлiм меңгерушi.
лерi және өзге де жетекшiлерi мына жолдар:
"Қазақстан 6,70 7,04 7,37 Республи. 7,71 8,04 8,24 касы 8,44 8,64 Президентi 8,84 8,91 9,05", Әкiмшiлi.
гінiң бөлiмшелерi басшылары.
ның орынбасарлары
"Қазақстан 6,57 6,90 7,23 Республи. 7,56 7,88 8,08 касы 8,28 8,48 Президентi 8,64 8,74 8,87"
гiнiң бөлiмше.
лерi басшы.
ларының орынбасар.
лары
Президен. 8,84 8,91 9,05", Кеңсесi бастығының, Қазақстан Республи.
касы
Қауiпсiз.
дiк Кеңесi
Хатшылығы сiнiң
Республика. 7,71 8,04 8,24 сының 8,44 8,64 Президентi 8,84 8,91 9,05";
Мұрағатының директоры "Қазақстан 5,05 5,30 5,56 Республика. 5,81 6,06 6,21 сының 6,36 6,51 Президентi 6,67 6,72 6,82"
"Қазақстан 5,73 6,02 6,30 Республи. 6,59 6,88 7,05 касы 7,22 7,39 Президентi 7,56 7,62 7,74"
мемлекеттiк инспектор.
Президентi 7,56 7,62 7,74".
бөлiмшесi.
нiң мемле.
кеттiк
2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 23 апреля 2004 года № 1350. Утратил силу Указом Президента Республики Казахстан от 5 мая 2018 года № 681 О внесении изменений в некоторые указы Президента Республики Казахстан
1. Внести изменения в следующие указы Президента Республики Казахстан:
1) в Указ Президента Республики Казахстан от 29 декабря 1999 года N 317 "Об утверждении Реестра должностей политических государственных служащих и Правил порядка наложения дисциплинарных взысканий на политических государственных служащих" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 58, ст. 559;
2002 г., N 18, ст. 196; N 32, ст. 339; 2003 г., N 20, ст. 201):
в Реестре должностей политических государственных служащих, утвержденном названным Указом:
строку "Руководитель Администрации Президента Республики Казахстан, его первый заместитель и заместители" изложить строками в новой редакции:
"Руководитель Администрации Президента Республики Казахстан", "Первый заместитель и заместители Руководителя Администрации Президента Республики Казахстан - начальники управлений";
строку "Заведующий Канцелярией Администрации Президента Республики Казахстан" изложить в новой редакции:
"Начальник Канцелярии Президента Республики Казахстан, его заместители";
строку "Руководители структурных подразделений Администрации Президента Республики Казахстан, их первые заместители и заместители"
изложить строками в новой редакции:
"Заведующие отделами и руководители иных структурных подразделений Администрации Президента Республики Казахстан", "Заведующий Секретариатом Совета Безопасности Республики Казахстан, его заместители";
строку "Государственные инспектора структурных подразделений Администрации Президента Республики Казахстан" изложить в новой редакции:
"Государственные инспекторы структурного подразделения Администрации Президента Республики Казахстан";
2) в Указ Президента Республики Казахстан от 17 января 2004 года N 1284 "О единой системе оплаты труда работников органов Республики Казахстан, содержащихся за счет государственного бюджета и сметы (бюджета)
Национального Банка Республики Казахстан:
в приложении 1 к названному Указу:
строку:
"Первый заместитель и 9,51 заместители 9,99 10,46 Руководителя 10,94 11,41 Администрации 11,70 11,98 Президента 12,27 12,55 Республики 12,65 Казахстан 12,84"
Казахстан - 12,84", начальники управлений "Начальник 9,51 Канцелярии 9,99 10,46 Президента 10,94 11,41 Республики 11,70 11,98 Казахстан 12,27 12,55 12,65 12,84";
"Заведующий 7,49
Канцелярией 7,86 8,24 Администрации 8,61 8,99 Президента 9,21 9,44 Республики 9,66 9,89 Казахстан 9,96 10,11"
исключить;
"Руководители 7,13 7,49 7,84 структурных 8,20 8,56 8,77 подразделений 8,98 9,20 9,41 Администрации 9,48 9,63"
Президента
Республики
Казахстан изложить в новой редакции:
"Заведующие отделами и руководители 7,13 7,49 иных 7,84 8,20 структурных 8,56 8,77 подразделений 8,98 9,20 Администрации 9,41 9,48 9,63";
строки:
"Первые заместители руководителей 6,70 7,04 структурных 7,37 7,71 подразделений 8,04 8,24 Администрации 8,44 8,64 Президента 8,84 8,91 Республики 9,05", "Заместители руководителей структурных 6,57 6,90 подразделений 7,23 7,56 Администрации 7,88 8,08 Президента 8,28 8,48 Республики 8,67 8,74 Казахстан 8,87"
начальника 6,70 7,04
Канцелярии 7,37 7,71
Президента 8,04 8,24
Республики 8,44 8,64
Казахстан, 8,84 8,91 заведующего 9,05".
Секретариатом
Совета
Безопасности
"Директор
Архива 6,70 7,04
Президента 7,37 7,71
Республики 8,04 8,24
Казахстан 8,44 8,64 8,84 8,91 9,05";
"Директор 5,05 5,30
Архива 5,56 5,81
Президента 6,06 6,21
Республики 6,36 6,51 6,67 6,72 Казахстан 6,82"
"Государственные инспекторы структурных 5,73 6,02 подразделений 6,30 6,59 Администрации 6,88 7,05 Президента 7,22 7,39 Республики 7,56 7,62 Казахстан 7,74"
структурного 5,73 6,02 подразделения 6,30 6,59 Казахстан 7,74".
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан