Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2011 жылғы 12 сәуірдегі № 410 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 17 қазандағы № 962 қаулысына өзгерістер енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. «Қазақстан Республикасы Президентінің 2008 жылғы 13 қазандағы № 669 Жарлығын іске асыру жөніндегі шаралар туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 17 қазандағы № 962 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген қаулыға қосымшада:
мына:
«Айтжанова - Қазақстан Республикасының Жанар Сейдахметқызы Экономикалық даму және сауда министрі»
деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
«Келімбетов - Қазақстан Республикасының Қайрат Нематұлы Экономикалық даму және сауда министрі»;
«Келімбетов - «Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат Қайрат Нематұлы қоры» акционерлік қоғамы басқармасының төрағасы»
«Құлыбаев - «Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат Тимур Асқарұлы қоры» акционерлік қоғамының басқарма төрағасы».
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
К. Мәсімов
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 12 (Премьер-Министр РК)
апреля 2011 года № 410 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 17 октября 2008 года № 962 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 17 октября 2008 года № 962 "О мерах по реализации Указа Президента Республики Казахстан от 13 октября 2008 года № 669" следующие изменения:
в приложении к указанному постановлению:
строку:
"Айтжанова - Министр экономического развития и Жанар Сейдахметовна торговли Республики Казахстан"
изложить в следующей редакции:
"Келимбетов - Министр экономического развития и Кайрат Нематович торговли Республики Казахстан";
"Келимбетов - председатель правления акционерного Кайрат Нематович общества "Фонд национального благосостояния "Самрук-Қазына"
"Кулибаев - председатель правления акционерного Тимур Аскарович общества "Фонд национального благосостояния "Самрук-Қазына".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
К. Масимов
Премьер-Министр
Республики Казахстан