Қазақша:
Қостанай облысының әкімдігі Қостанай облысы әкімдігінің 2006 Акимат Костанайской области жылғы 28 ақпандағы № 65 қаулысы. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2006 жылғы 15 наурызда № 3542 болып тіркелді. Күші жойылды - жылғы 20 қазандағы № 360 қаулысымен Білім алуына байланысты шығыстарын ішінара өтеу үшін студенттер қатарындағы жастарға әлеуметтік көмек көрсету туралы
1. Білім алуына байланысты шығыстарын ішінара өтеу үшін студенттер катарындағы жастарға әлеуметтік көмек көрсетілсін:
2006 жылдың ақпан айынан 2006 жылдың шілде айы аралығында жоғары оқу орындарының күндізгі оқу бөліміндегі студенттер ішінен, окытудың 2 курсынан бастап, оқу озаттары, облыстың қоғамдық өміріне белсене қатысып жүрген, тұрмысы нашар отбасылардан шыққан 20 студентке 10000 теңге көлемінде;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 2006 жылдың ақпан айынан 2006 жылдың шілде айы аралығында орта кәсіптік оқу орындарының күндізгі оқу бөліміндегі студенттер ішінен, оқытудың 1 курсынан бастап, оқу озаттары, облыстың қоғамдық өміріне белсене қатысып жүрген, түрмысы нашар отбасылардан шыққан 18 студентке айына 5800 теңге көлемінде.
2. «Қостанай облысының ішкі саясат департаменті» мемлекеттік мекемесі (Т.
С. Жақыпова) білім алу кезеңінде шығыстарын ішінара өтеу үшін студенттер қатарындағы жастарға әлеуметтік көмек көрсету жағынан Қостанай облысының 2006-2008 жылдарға арналған өңірлік жастар саясаты бағдарламасының іс-шараларын орындауды қамтамасыз етсін.
3. Облыс әкімдігінің жанындағы жастар істері жөніндегі кеңес бюджеттік бағдарламалардың әкімшісі «Қостанай облысының ішкі саясат департаменті» мемлекеттік мекемесіне әлеуметтік көмекті алуға үміткерлерді анықтау жөнінде ұсыныстар әзірлесін және енгізсін.
4. «Білім алуына байланысты шығыстарын ішінара өтеу үшін студенттер қатарындағы жастарға әлеуметтік көмек көрсету туралы» 2006 жылғы 31 қаңтардағы № 45, (2006 жылғы 8 ақпандағы № 17 «Костанайские новости» газетінде, 2006 жылғы 7 ақпандағы № 16 «Қостанай таңы»
газетінде жарияланған, 2006 жылғы 2 ақпандағы мемлекеттік тіркеу нөмірі
3537) Қостанай облысы әкімдігі қаулысының күші жойылды деп танылсын.
5. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасарлары С.Ш. Бектұрғанов, А.П. Рауға жүктелсін.
Қостанай облысының әкімі С. Кулагин

На русском языке:
Қостанай облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Костанайской области Костанайской области от 28 февраля 2006 года № 65.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 15 марта 2006 года № 3542. Утратило силу постановлением акимата Костанайской области от 20 октября 2006 года № 360 Об оказании социальной помощи молодежи из числа студентов для частичного возмещения расходов, связанных с получением образования
1. Оказать социальную помощь молодежи из числа студентов для частичного возмещения расходов, связанных с получением образования:
в размере 10000 тенге в месяц с февраля 2006 года по июль 2006 года для 20 студентов дневной формы обучения высших учебных заведений из малообеспеченных семей, начиная со 2 курса обучения, отличникам учебы, принимающим активное участие в общественной жизни области;
в размере 5800 тенге в месяц с февраля 2006 года по июль 2006 года для 18 студентов дневной формы обучения средних профессиональных учебных заведений из малообеспеченных семей, начиная с 1 курса обучения, отличникам учебы, принимающим активное участие в общественной жизни области;
в размере 100000 тенге в марте 2006 года для 20 студентов из малообеспеченных семей, дневной формы обучения высших учебных заведений, набравших на Едином национальном тестировании не менее 64 баллов, начиная с 1 курса обучения.
2. Государственному учреждению «Департамент внутренней политики Костанайской области» (Жакупова Т.С.) обеспечить выполнение мероприятий Региональной молодежной программы Костанайской области на 2006-2008 годы в части оказания социальной помощи молодежи для частичного возмещения расходов, в период получения образования.
3. Совету по делам молодежи при акимате области разработать и внести предложения администратору бюджетных программ государственному учреждению «Департамент внутренней политики Костанайской области» по определению кандидатов на получение социальной помощи.
4. Считать утратившим силу постановление акимата Костанайской области от 31 января 2006 года № 45 «Об оказании социальной помощи молодежи из числа студентов для частичного возмещения расходов, связанных с получением образования» (номер государственной регистрации 3537 опубликовано в газете «Қостанай таңы» от 7 февраля 2006 года № 16, в газете «Костанайские новости»
от 8 февраля 2006 года №17).
5. Контроль за выполнением данного постановления возложить на заместителей акима области Бектурганова С.Ч., Рау А.П.
Аким Костанайской области С. Кулагин