Қазақша:
Аким Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 жылғы 12 сәуірдегі № 68 шешімі.
Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 14 сәуірде № 47 болып тіркелді. Күші жойылды-Маңғыстау облысы әкімінің 2004 жылғы 4 мамырдағы № 41 шешімімен “Маңғыстау облысының аумағында спиртті ішімдіктерді сатып – өткізу тәртібін сақтауға бақылауды күшейту жөнінде жедел жұмыс тобын құру туралы”
1. Облыс аумағында алкогольді өнімдерді сатып- өткізу тәртібін сақтауға бақылауды күшейту жөнінде және осы жүйедегі заң бұзушылықты тоқтату мақсатында облыстық жедел жұмыс тобы құрылып, оның құрамы бекітілсін. (қоса берілді).
2. Облыстық жедел жұмыс тобының жетекшілігіне облыс әкімінің бірінші орынбасары Ж. Аманқұлов тағайындалсын.
Жұмысшы органы болып облыстық экономика, өнеркәсіп және сауда басқармасы белгіленсін.
3. Облыстық жедел жұмыс тобының жетекшісі (Ж. Аманқұлов) :
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасы Үкіметінің; 1997 жылғы мамырдың 26-ындағы N882 Қаулысымен бекітілген “Алкогольді өнімдерді өндіру және айналымына бақылау жасауды қамтамасыз етуші органдардың бірлесіп әрекет ету тәртібіне” сәйкес алкогольді өнімдердің айналымына бақылау жасаушы облыстық органдардың бірлескен әрекетін қамтамасыз етсін;
Атқарылған жұмыстар жөніндегі есепті ай сайын табыс ететін болсын.
4. Облыс қалалары мен аудандарының әкімдері алкогольді өнімдердің айналымын бақылайтын осындай топтарды құруды қамтамасыз етсін.
5. Осы шешімнің орындалысына бақылау жасау әкімінің бірінші орынбасары Ж. Аманқұловқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Л. Қиинов
Облыс әкімінің 1999 жылғы
12.04. № 68 шешімімен бекітілген 1 қосымша Облыстық жедел жұмыс тобының құрамы
1. Аманқұлов Жұмагелді Рахышұлы -облыс әкімінің орынбасары, топ жетекшісі
2. Аяғанов Ескендір Төлешұлы -Облыстық салық, полиция бастығының міндетін атқарушы (келісім борынша)
3. Гребеньков Николай Михайлович -Маңғыстау облысы бойынша табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау жөніндегі комитет төрағасы (келісім бойынша)
4. Приходько Николай Иванович -Облыстық ішкі істер басқармасының бастығы (келісім бойынша)
5. -Маңғыстау стандарттау, метрология және сертификаттау орталығының директоры (келісім бойынша)
6. Кенжалиев Мәлік Сәбитұлы -Облыстық кеден басқармасының
7. Күмісқали Есен -Облыстық экономика, өнеркәсіп және сауда басқармасының бастығы
8. Акаев Магамед Магамедзагирұлы -Облыс прокуратурасының әлеуметтік- экономикалық саласындағы заңдылыққа бақылау жасау бойынша бөлімнің бастығы (келісім бойынша)
9. Оспанов Серік Жәмекұлы -Ақтау қаласының әкімі
10.Сәрсенқұлов Жансейіт Сәрсенқұлұлы -Облыстық салық комитетінің председателі (келісім бойынша)

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской Аким Мангистауской области области от 12 апреля 1999 года №
68. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Мангистауской области 14 апреля 1999 года № 47. Утратило силу решением акима Мангистауской области от 4 мая 2004 года № 41 “О создании оперативной рабочей группы по усилению контроля за соблюдением порядка реализации спиртосодержащих напитков на территории Мангистауской области”
1. Создать областную оперативную рабочую группу по усилению контроля за соблюдением порядка реализации алкогольных напитков на территории области и пресечения правонарушений в этой сфере и утвердить ее состав (прилагается).
2. Руководителем областной оперативной рабочей группы назначить первого заместителя акима области Аманкулова Д.Р. Рабочим органом определить областное управление экономики.
3. Руководителю областной оперативной рабочей группы (Аманкулов Д.Р.):
обеспечить взаимодействие органов, осуществляющих контроль за оборотом алкогольной продукции в соответствии с “Порядком взаимодействия органов, обеспечивающих контроль за производством и оборотом алкогольной продукции и пресечения правонарушений в этой сфере”, утвержденным постановлением Правительства РК от 26.05.97 года № 882;
Ежемесячно представлять отчет о проделанной работе.
4. Акимам городов и районов обеспечить на местах создание аналогичных групп по контролю за оборотом алкогольной продукции.
5. Контроль за исполнением данного решения возложить на первого заместителя акима области Аманкулова Д.Р.
Аким области
Л. Киинов
Утверждено решением акима области
12.04.1999 г. № 68 приложение № 1 Состав областной оперативной рабочей группы
1. Аманкулов Джумагельды Рахишевич -первый заместитель акима области председатель групп и.о. начальника областной налоговой полиции (по согласованию)
2. Аяганов Ескендир Тулешович -и.о. начальника областной налоговой полиции (по согласованию)
3. Гребеньков Николай Михайлович -председатель областного комитета по регулированию ответственных монополий и защите конкуренции (по согласованию)
4. Приходько Николай Иванович -начальник областного управления внутренних дел (по согласованию)
-директор областного комитета по
5. стандартизации, метрологии и сертификации (по согласованию)
6. Кенжалиев Малик Сабитович -начальник таможенного управления
7. Кумискали Есен -начальник областного управления экономики, промышленности и торговли
8. Акаев Магамед Магамедзагирович -начальник отдела по надзору за законностью в социально - экономической сфере прокуратуры области (по согласованию)
9.Оспанов Серик Жамекович -аким г. Актау
10.Сарсенкулов Жансеит Сарсенкулович - председатель областного налогового комитета (по согласованию)