Қазақша:
Маслихат Актюбинской области Ақтөбе облысының мәслихаты Ақтөбе облыстық мәслихаты мен облыс әкімінің жиырма төртiншi сессияда қабылдаған 1999 жылғы 21 сәуiрдегі N 6 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 24 мамырда N 111 тіркелген Қобда ауданының ауылдық округтерi мен ауылдарының аттарын өзгерту туралы
1. Қобда ауданы мәслихаты мен әкiмiнiң және облыстық ономастикалық комиссиясының ұсыныстары қабылдансын және Қобда ауданындағы:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Бесқопа ауылдық округi Сарыбұлақ ауылдық округi Калиновка ауылдық округi Бегалы ауылдық округтерi болып;
Осы ауылдық округтердiң орталықтары:
Сарыбұлақ селосы Сарыбұлақ ауылы болып, аттары өзгертiлсiн.
2. Осы шешiм Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң қарауына ұсынылсын.
Облыс Әкiмi
Облыстық Мәслихаттың сессиия төрағасы

На русском языке:
Ақтөбе облысының мәслихаты Решение двадцать четвертой Маслихат Актюбинской области сессии Актюбинского областного Маслихата и Акима области от 21 апреля 1999 года N 6.
Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 24 мая 199 года № 111 О переименовании сельских округов и сел в Хобдинском районе
1. Принять предложение маслихата и акима Хобдинского района, областной ономастической комиссии и переименовать в Хобдинском районе:
Бескопинский сельский округ в Сарыбулакский сельский округ Калиновский сельский округ в Бегалинский сельский округ.
Центры этих сельских округов:
село Сарыбулак в село Сарыбулак
2. Настоящее решение внести на рассмотрение Правительства Республики Казахстан.
Аким области
Председатель сессии областного маслихата