Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2003 жылғы 10 қыркүйектегі N 1184 Жарлығы Әскери және арнаулы атақтар беру, әскери қызметшілердің және өзге де мемлекеттік органдар қызметкерлерінің нысанды киім киіп жүру құқығы мәселелері Әскери және арнаулы атақтар беруді одан әрі ретке келтіру, қызметкерлері погоны бар нысанды киім (киім-кешек) киіп жүруге құқығы бар мемлекеттік органдардың санын қысқарту мақсатында ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
1. "Жоғары офицерлік және басшы құрамның адамдары атқаратын лауазымдар тізбесі туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 2000 жылғы 12 мамырдағы N 392 мынадай өзгерістер мен толықтырулар Жарлығына енгізілсін:
1) 2-тармақ алынып тасталсын;
2) N 1 қосымша мынадай редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Қорғаныс министрлігінің жоғары офицерлік құрамының адамдары атқаруға тиіс лауазымдар тізбесі Қорғаныс министрінің - генерал-полковник бірінші орынбасары - Штабтар бастықтары комитетінің төрағасы Қорғаныс министрінің - генерал-лейтенант орынбасары (тәрбие жұмысы, экономика және қаржы мәселелерімен ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды айналысатынды қоспағанда)
Штабтар бастықтары комитеті - генерал-майор төрағасының орынбасары Бас әскери инспекция - генерал-лейтенант бастығы Орталық командалық - генерал-майор пункт бастығы Бас барлау басқармасының - генерал-лейтенант Қарулы Күштер түрлерінің - генерал-лейтенант, Бас қолбасшысы вице-адмирал Қарулы Күштердің Тыл - генерал-майор Қарулы Күштердің Әскер - генерал-майор, тегі қолбасшысы генерал-лейтенант Өңірлік қолбасшылық әскерлерінің - генерал-майор қолбасшысы Қарулы Күштер түрлерінің - генерал-майор Бас қолбасшысының орынбасары (тәрбие жұмысы, тыл мәселелерімен айналысатынды қоспағанда)
Қарулы Күштердің Әскер тегі - генерал-майор қолбасшысының бірінші орынбасары Ұлттық қорғаныс университетінің - генерал-лейтенант Дивизия командирі - генерал-майор Қазақстан Республикасы Қорғаныс - генерал-майор министрлігінің Солтүстік атлант Шарты Ұйымы штаб-пәтерінің жанындағы әскери өкілі Өкіл (Тәуелсіз Мемлекеттер - генерал-лейтенант";
Достастығы мемлекеттерінің Қарулы Күштері) - әскери ынтымақтастықты үйлестіру жөніндегі штаб бастығының орынбасары
3) N 2 қосымша мынадай редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жоғары офицерлік құрамының адамдары атқаруға тиіс лауазымдар тізбесі Төрағаның бірінші - генерал-лейтенант орынбасары Төрағаның орынбасары - генерал-майор (кадр, қаржы-шаруашылық "Арыстан" қызметінің бастығы - генерал-майор "Барлау" қызметінің директоры - генерал-майор Арнаулы ақпарат қызметінің - генерал-майор директоры Академия бастығы - генерал-майор Алматы, Ақтөбе, Атырау, Шығыс - генерал-майор Қазақстан, Қарағанды, Қостанай, Павлодар, Оңтүстік Қазақстан облыстары, Астана және Алматы қалалары бойынша департаменттер бастықтары Директордың бірінші орынбасары - - генерал-майор Шекара қызметі Бас штабының Шекара қызметі директорының - генерал-майор орынбасары (кадр, қаржы-шаруашылық Шекара қызметі өңірлік - генерал-майор басқармасының бастығы Шекара қызметі теңіз - контр-адмирал";
шекара дивизиясының командирі
4) N 3 қосымша мынадай редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігінің жоғары офицерлік және басшы құрамының адамдары атқаруға тиіс лауазымдар тізбесі Бірінші вице-министр - полиция генерал-лейтенанты Вице-министр - полиция генерал-майоры Ішкі әскерлер қолбасшысы - генерал-лейтенант Ішкі әскерлер қолбасшының - генерал-майор бірінші орынбасары - әскерлер штабы бастығы Ішкі әскерлер қолбасшысының - генерал-майор орынбасары (тәрбие және әлеуметтік- құқықтық жұмыс, тыл мәселелерімен Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының - полиция Террорға қарсы орталығындағы генерал-майоры уәкілетті өкілі Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы - полиция генерал-майоры аумағында Ұйымдасқан қылмысқа және қылмыстың өзге де қауіпті түрлеріне қарсы күресті үйлестіру жөніндегі бюродағы уәкілетті өкіл Алматы, Ақтөбе, Атырау, - полиция генерал-майоры Шығыс Қазақстан, Қарағанды, Қостанай, Павлодар, Оңтүстік Қазақстан облыстары, Астана және Алматы қалалары бойынша басқармаларының (Бас басқармаларының) бастықтары Академия бастығы - полиция, ішкі қызмет генерал-майоры Бригада (құрама) командирі - генерал-майор";
5) N 6 қосымша алынып тасталсын;
6) N 8 қосымшадағы "Агенттік төрағасы - генерал-майор" деген сөздер алынып тасталсын;
7) N 9 қосымша мынадай редакцияда жазылсын:
"Қазақстан Республикасы Қаржы полициясы агенттігінің жоғары басшы құрамының адамдары атқаруға тиіс Агенттік төрағасының - қаржы полициясы бірінші орынбасары генерал-майоры орынбасары (тергеу) генерал-майоры";
мәселелерімен айналысатын)
8) мынадай мазмұндағы N 10 қосымшамен толықтырылсын:
"Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Қылмыстық-атқару жүйесі органдарының жоғары басшы құрамының адамдары атқаруға тиіс лауазымдар тізбесі Қылмыстық-атқару жүйесі - әділет генерал-майоры";
комитетінің төрағасы
2. Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Президенті Әкімшілігімен келісім бойынша:
1) 2004 жылғы 1 қаңтарға дейін Қазақстан Республикасы Парламентінің Мәжілісіне:
2004 жылғы 1 мамырдан бастап - Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің, Ұлттық қауіпсіздік комитетінің, Республикалық ұланының, Президенті Күзет қызметінің, Ішкі істер министрлігінің, Қаржы полициясы агенттігінің, Төтенше жағдайлар жөніндегі агенттігінің, прокуратура органдарының, Әділет министрлігінің Қылмыстық- атқару жүйесі комитеті бөлімшелерінің осы органдардың алдына қойылған негізгі міндеттері мен функцияларын тікелей орындайтын әскери қызметшілері мен қызметкерлерінің ғана әскери және арнаулы атақтарын, погоны бар нысанды киім киіп жүру құқығын сақтауды, сондай-ақ олардың қосалқы бөлімшелері мен қамтамасыз ету қызметтерін қоспағанда, осындай қызметкерлер лауазымдарының егжей-тегжейлі тізбесін белгілеуді; <*> Кедендік бақылау агенттігінің қызметкерлерінің, сот приставтарының, Көлік және коммуникациялар министрлігі, Ауыл шаруашылығы министрлігі жүйесі қызметкерлерінің жекелеген санаттарының нысанды киімді (погонсыз)
киіп жүру құқығын сақтауды;
судьялардың біліктілік сыныптарын жоюды; <*>
2) әскери және арнаулы атақтардан, нысанды киім киіп жүру құқығынан айырылатын мемлекеттік органдар қызметкерлерінің лауазымдық жалақыларын мемлекеттік қызметшілерге еңбекақы төлеудің бірыңғай жүйесіне сәйкес, бірақ әскери және арнаулы атақтарын, еңбек сіңірген жылдары үшін бұрын белгіленген үстемеақылары мен соларға байланысты жеңілдіктерін ескере отырып, қазіргіден төмен емес деңгейде белгілесін;
3) осы Жарлықтың қолданылу аясына енетін адамдар үшін әлеуметтік қамтамасыз етудің, зейнеткерлікке шыққан кездегі барлық жеңілдіктері мен артықшылықтарының сақталуын, ал кемінде 20 жыл қызмет еткен адамдар үшін аттестатталған лауазымдарда қызмет өткеруін аяқтау мүмкіндігін көздесін;
4) аға басшы құрам адамдарының санын қысқарту мақсатында әскери және арнаулы атақтар сақталатын мемлекеттік органдардағы, әскерлердегі және әскери құралымдардағы лауазымдар мен соларға сәйкес келетін шекті әскери және арнаулы атақтардың тізбесін қайта қарасын;
5) мемлекеттік органдардағы, әскерлердегі және әскери құралымдардағы орта және аға басшы құрам адамдарының әскери және арнаулы атақтарында еңбек сіңірген мерзімдерін ұлғайту жағына қарай қайта қарасын;
6) Үкіметтің бұрын шығарылған актілерін осы Жарлыққа сәйкес келтірсін;
7) осы Жарлықтан туындайтын өзге де шаралар қолдансын.
Ескерту. 2-тармаққа өзгеріс енгізілді - ҚР Президентінің 2004.06.02. N жарлығымен.
3. "Жекелеген мемлекеттік органдарда әскери және арнаулы атақтар беруді реттеу жөніндегі шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 1999 жылғы 17 наурыздағы N 18 күші жойылды деп танылсын.
өкімінің
4. Осы Жарлықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігіне жүктелсін.
5. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Президент Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Казахстан от 10 сентября 2003 года N 1184 О вопросах присвоения воинских и специальных званий, права ношения форменной одежды военнослужащими и сотрудниками иных государственных органов В целях дальнейшего упорядочения присвоения воинских и специальных званий, сокращения числа государственных органов, сотрудники которых имеют право на ношение форменной одежды с погонами (обмундирования), постановляю:
1. Внести следующие изменения и дополнения в Президента Указ Республики Казахстан от 12 мая 2000 года N 392 "О перечне должностей, замещаемых лицами высшего офицерского и начальствующего состава":
1) пункт 2 исключить;
2) приложение N 1 изложить в следующей редакции:
"Перечень должностей Министерства обороны Республики Казахстан, подлежащих замещению лицами высшего офицерского состава Первый заместитель Министра - - генерал-полковник председатель Комитета начальников-штабов Заместитель Министра обороны - генерал-лейтенант (за исключением ведающего вопросами воспитательной работы, экономики и финансов)
Заместитель председателя Комитета - генерал-майор Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме начальников штабов Начальник Главной инспекции - генерал-лейтенант Начальник Центрального командного пункта - генерал-майор Начальник Главного разведывательного - генерал-лейтенант управления Главнокомандующий видом Вооруженных Сил - генерал-лейтенант, вице-адмирал Начальник тыла Вооруженных Сил - генерал-майор Командующий родом войск Вооруженных Сил - генерал-майор, генерал-лейтенант Командующий войсками регионального командования - генерал-майор Заместитель командующего видом - генерал-майор Вооруженных Сил (за исключением ведающего вопросами воспитательной работы, тыла)
Первый заместитель командующего родом - генерал-майор войск Вооруженных Сил Первый заместитель командующего войсками - генерал-майор регионального командования Начальник Национального университета - генерал-лейтенант обороны Командир дивизии - генерал-майор Военный представитель Министерства - генерал-майор обороны Республики Казахстан при штаб-квартире Организации Североатлантического договора Представитель (Вооруженных Сил - генерал-лейтенант";
государств Содружества Независимых Государств) - заместитель начальника штаба по координации военного сотрудничества
3) приложение N 2 изложить в следующей редакции:
"Перечень должностей Комитета национальной безопасности Республики Казахстан, подлежащих замещению лицами высшего офицерского состава Первый заместитель Председателя - генерал-лейтенант Заместитель Председателя - генерал-майор (за исключением ведающего кадровыми, финансово-хозяйственными вопросами)
Начальник Службы "Арыстан" - генерал-майор Директор Службы "Барлау" - генерал-майор Директор Специальной - генерал-майор информационной службы Начальник Академии - генерал-майор Начальники департаментов по Алматинской, - генерал-майор Актюбинской, Атырауской, Восточно- Казахстанской, Карагандинской, Костанайской, Павлодарской, Южно- Казахстанской областям, городам Астане и Алматы Первый заместитель Директора - - генерал-майор начальник Главного штаба Пограничной службы Заместитель Директора Пограничной службы - генерал-майор Начальник регионального управления - генерал-майор Командир морской пограничной дивизии - контр-адмирал";
4) приложение N 3 изложить в следующей редакции:
"Перечень должностей Министерства внутренних дел Республики Казахстан, подлежащих замещению лицами высшего офицерского и начальствующего состава Первый вице-министр - генерал-лейтенант полиции Вице-министр - генерал-майор полиции (за исключением ведающего кадровыми, финансово- хозяйственными вопросами)
Командующий внутренними - генерал-лейтенант войсками Первый заместитель Командующего - генерал-майор внутренними войсками - начальник штаба войск Заместитель Командующего - генерал-майор внутренними войсками вопросами воспитательной и социально-правовой работы, тыла)
Полномочный представитель - генерал-майор в Антитеррористическом центре Содружества Независимых Государств Полномочный представитель - генерал-майор полиции в Бюро по координации борьбы с организованной преступностью и иными опасными видами преступлений на территории Начальники управлений - генерал-майор полиции (главных управлений)
внутренних дел Алматинской, Актюбинской, Восточно- Костанайской, Павлодарской, Южно-Казахстанской областей, городов Астаны и Алматы Начальник Академии - генерал-майор полиции, внутренней службы Командир бригады (соединения) - генерал-майор";
5) приложение N 6 исключить;
6) в приложении N 8 слова "Председатель Агентства - генерал-майор"
исключить;
7) приложение N 9 изложить в следующей редакции:
"Перечень должностей Агентства финансовой полиции Республики Казахстан, подлежащих замещению лицами высшего начальствующего состава Первый заместитель Председателя - генерал-майор Агентства финансовой полиции Заместитель Председателя Агентства - генерал-майор финансовой (ведающий вопросами следствия) полиции";
8) дополнить приложением N 10 следующего содержания:
"Перечень должностей органов уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан, подлежащих замещению лицами высшего начальствующего состава Председатель Комитета - генерал-майор юстиции".
уголовно-исполнительной системы
2. Правительству Республики Казахстан по согласованию с Администрацией Президента Республики Казахстан: T031184
1) до 1 января 2004 года разработать и внести в Мажилис Парламента Республики Казахстан проекты законодательных актов, предусматривающие:
с 1 мая 2004 года - сохранение воинских и специальных званий, права ношения форменной одежды с погонами (обмундирования) только за военнослужащими и сотрудниками подразделений Вооруженных Сил, Комитета национальной безопасности, Республиканской гвардии, Службы охраны Президента, Министерства внутренних дел, Агентства финансовой полиции, Агентства по чрезвычайным ситуациям, органов прокуратуры, Комитета уголовно- исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан, непосредственно выполняющими основные задачи и функции, поставленные перед этими органами, а также установление исчерпывающего перечня должностей таких сотрудников, не включая в него вспомогательные подразделения и службы обеспечения;
сохранение права ношения форменной одежды (без погон) за сотрудниками Агентства таможенного контроля, судебными приставами, отдельными категориями работников системы Министерства транспорта и коммуникаций, Министерства сельского хозяйства;
упразднение квалификационных классов судей;
2) установить должностные оклады сотрудников государственных органов, которые лишаются воинских и специальных званий, права ношения форменного обмундирования, в соответствии с единой системой оплаты труда государственных служащих, но не ниже имевшихся с учетом ранее установленных надбавок за воинские и специальные звания, выслугу лет и связанные с ними льготы;
3) предусмотреть для лиц, подпадающих под действие настоящего Указа, сохранение социального обеспечения, всех льгот и преимуществ при выходе на пенсию, а для лиц, прослуживших не менее 20 лет, возможность завершения прохождения службы на аттестованных должностях;
4) с целью сокращения количества лиц старшего начальствующего состава пересмотреть перечни должностей и соответствующие им предельные воинские и специальные звания в государственных органах, войсках и воинских формированиях, в которых они сохраняются;
5) пересмотреть в сторону увеличения сроки выслуги в воинских и специальных званиях лиц среднего и старшего начальствующего состава в государственных органах, войсках и воинских формированиях;
6) привести ранее изданные акты Правительства в соответствие с настоящим Указом;
7) принять иные меры, вытекающие из настоящего Указа. <*> Сноска. В пункт 2 внесены изменения - Указом Президента РК от 2 июня 2004 г.
N 1376 .
3. Признать утратившим силу Президента Республики распоряжение Казахстан от 17 марта 1999 года N 18 "О мерах по упорядочению присвоения воинских и специальных званий в отдельных государственных органах".
4. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Администрацию Президента Республики Казахстан.
5. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан