Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 Акимат Мангистауской области жылғы 8 қарашадағы № 255 шешімі. Маңғыстау облысы Әділет басқармасында 1999 жылғы 10 қарашада № 147 болып тіркелді Кредиторлық берешекті өтеуді ұйымдастыру жөніндегі шаралар туралы Тұрмысы төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі кредиторлық берешекті өтеуге арналған 1999 жылғы бюджет қаражатының, осынау отбасыларының коммуналдық қызмет бөлушілерге төлем жөніндегі берешегінің, ал шаруашылық жүргізуші субъектілердің - жергілікті бюджетке төлем жөніндегі берешегінің бар болуына, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылға арналған бюджетке кредиторлық берешекті өтеу реті туралы тәртібінің кейінгі мерзімде бекітілуіне байланысты,шешім етемін:
1. Тұрмыста төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі жергілікті бюджеттің кредиторлық берешегін өтеу реті туралы Уақытша Тәртібі бекітілсін (қоса беріліп отыр).
2. Қалалар мен аудандардың әкімдері көрсетілетін қызметті берушілермен өзара есептесу мен клирингтік есеп айырысуды жүргізу жолымен, кәмелетке толмаған балалары бар отбасыларына жәрдемақы мен тұрғын үй жәрдемақысын төлеу жөніндегі жергілікті бюджеттердің берешегін ішінара өтеу қажеттілігі турасында халық арасында түсінік жұмыстарын жүргізуді қамтамасыз етсін.
3. Пәтер иелері кооперативтерінің, газбен, энергиямен жабдықтау, коммуналдық қызмет көрсету қызметінің, есептесу-кассалық орталықтарының басшыларына тұрмысы томен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәдем көрсету жөніндегі есептесуді жүргізу үшін қажетті құжаттарды уақытылы әрі толық көлемде берілуін қамтамасыз ету ұсынылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Аудандық, қалалық қаржы бөлімдері шаруашылық жүргізуші субъектілердің жергілікті бюджетке төлемдері жөніндегі берешекті өтеу есебінен көрсетілетін қызметті бөлушілермен өзара есептесу мен клирингтік есеп айырысуды өткізу жолымен жергілікті бюджеттің берешектерін есептесуді жүргізсін.
5. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Қ.Б.Шалғымбаевқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Л. Қ и и н о в
Маңғыстау облысы әкімінің 1999 жылғы «8» 11 № 255 шешімімен бекітілген Тұрмысы төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі жергілікті бюджеттің кредиторлық берешегін өтеу реті туралы УАҚЫТША ТӘРТІБІ
1. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР
Осы Уақытша Тәртіп тұрмысы төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі жергілікті бюджеттің кредиторлық берешегін және осынау отбасыларының 2000 жылдың 1 қаңтарына жинақталып қалған көрсетілетін қызмет беруші - кәсіпорындар алдындағы тұрғын - үй - коммуналдық қызмет жөніндегі берешектерін, өтеудің тәртібін реттейді.
Жұмыс (қызмет) бөлушілердің есептесуді жүргізу сәтіне өтелмеген, «Бюджет жүйесі туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес республикалық және жергілікті бюджеттер арасында бөлінетін салықтар мен алымдардан басқа, негізгі борышты, өсімдер мен айыппұлдарды қоса алғанда жергілікті бюджетке төлемдер жөніндегі берешекті өтеу, 1.01.2000 жылғы жағдай бойынша есеп беруде көрініс тапқан кредиторлық берешек сомасы шегінде жүргізіледі.
Жергілікті бюджетке төлемдер жөніндегі кредиторлық берешекті өтеуді:
-тауарларды (көрсетілетін қызметті) тікелей бөлуші;
-тікелей тауарларды (көрсетілетін қызметті) бөлушінің одан кейінгі біреуі болып табылатын көрсетілетін қызмет беруші - кәсіпорын жүзеге асыруы мүмкін.
2. КРЕДИТОРЛЫҚ БЕРЕШЕКТІ ӨТЕУГЕ АРНАЛҒАН ҚҰЖАТТАРДЫ ДАЯРЛАУ ЖӘНЕ ТАБЫС ЕТУ Тұрғын үй-коммуналдық қызметті төлеу жөнінде берешегі бар атаулы әлеуметтік жәрдем алушылар, өздерінің көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорындар алдындағы тұрғын- үй-коммуналдық көрсетілген қызметі үшін борыштарын, олардың кәмелетке толмаған балалары бар отбасыларына жәрдемақысы мен тұрғын үй жәрдемақысы бойынша бюджет алдындағы борыштарын өтеу есебінен өтеуіне келісімі турасындағы өтініштерін аудандық, қалалық еңбек, халықты жүмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөлімдеріне табыс етеді, сондай-ақ олар өздерінің тұрғын - үй - коммуналдық қызметке төлемі жөніндегі берешегі турасында көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорындардан анықтаманы табыс етеді (№1 қосымша).
Аудандық, қалалық еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөлімдері тоқсан сайын атаулы әлеуметтік жәрдем алушының, оның алдындағы тұрғын үй- коммуналдық қызмет төлемі бойынша қолда бар берешегін көрсетілетін қызмет беруші- кәсіпорыннан, осы кәсіпорынның негізгі борышы, өсімдері мен айыппұлдары көрсетілген төлемнің әрбір түрі бойынша жергілікті бюджетке төлемдері жөніндегі берешегі туралы аумақтық салық органынан анықтаманы сұратып алады.
Көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорында жергілікті бюджетке төлемдер бойынша берешек жоқ болған жағдайда, сондай-ақ, егер атаулы әлеуметтік жәрдем алушының алдындағы бюджеттің кредиторлық берешегі, көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорынның жергілікті бюджетке төлемдері жөніндегі берешек сомасынан артып кететін болса, онда көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорын, өзінің тауарлар (қызметтер) бөлушілерінен, ал қажет болған жағдайда оның алдында кредиторлық берешегі бар одан кейінгі жеткізіп қоюшылардан, олардың жергілікті бюджетке төлемдері жөніндегі берешектерінің қолда бары туралы ақпаратты сұратып алады.
Аудандық, қалалық қаржы бөлімдері, аудандық, қалалық еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөлімдері, көрсетілетін қызмет беруші- кәсіпорындар, басқа да Жеткізіп қоюшылар (егер ондайлар бар болса) және аумақтық салық органы жәрдемақы алушылар мен көрсетілетін қызмет берушілерден жинақтаған құжаттардың негізінде кредиторлық берешекті өтеу жөніндегі клирингтік есеп айырысуды жүргізу туралы келісім- шарт-келісімін жасайды (№ 2 қосымша).
Жергілікті бюджетке төлемдер бойынша өзара есептесуді жүргізу жолымен тұрмысы төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі жергілікті бюджеттің кредиторлық берешегін өтеудің тәртібі, ҚР Қаржы министрлігімен 1999 жылғы 24 маусымда келісілген, облыс әкімінің 1999 жылғы 7 шілдедегі № 174 шешімімен, 1999 жылға арналған жергілікті бюджетке кредиторлық берешекті өтеу реті туралы Тәртібімен бекітілген.
№ 1 Қ О С Ы М Ш А
Аудандық, қалалық еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөліміне тұрмысы төмен отбасының атаулы әлеуметтік жәрдем алушы Т.А.Ә., алушының мекен-жалы Ө Т I Н I Ш Мен,______________________кәмелетке толмаған (Т. А. Ә.)
балаларым бар отбасыға жәрдем (турғын үй жәрдемі) жөніндегі маған есептелінген______________________теңге мөлшеріндегі соманы тұрғын үй коммуналдық қызмет үшін менің берешегімді өтеу есебіне__________________ (көрсетілетін қызмет ______________________ аударуыңызды өтінемін.
беруші - кәсіпорын атауы)
№ 2 Қ0СЫМША
"____"______________ 199 ж.
Тұрмысы төмен отбасыларына атаулы әлеуметтік жәрдем көрсету жөніндегі кредиторлық берешекті азайту мақсатымен, осы келісімге қатысушылар төмендегі мыналар турасында келісім-шарт жасасты:
1. Аудандық, қалалық қаржы бөлімдері______________________ (кәмелетке толмаған балалары бар ______________________жөніндегі кредиторлық берешекті отбасыларына жәрдем, тұрғын үй жәрдемі) өтеу үшін______________________теңге мөлшеріндегі соманы аудандық, қалалық еңбек, халықты әлеуметтік қорғау бөліміне аударуға міндеттенеді.
2. Аудандық, қалалық еңбек, халықты жұмыспен қамту, және әлеуметтік қорғау бөлімі тұрмысы төмен отбасыларының тұрғын үй-коммуналдық қызмет бойынша берешегін өтеу есебіне ______________________ (көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорын атауы)
______________________теңге мөлшеріндегі соманы аударуға міндеттенеді.
3.______________________ ______________________салығы (көрсетілетін қызмет беруші кәсіпорын атауы) (салықтың атауы)
бойынша өзінің бюджет алдындағы кредиторлық берешегін өтеу есебіне бюджетке ______________________теңге мөлшеріндегі соманы аударуға міндеттенеді.
Аудандық, қалалық қаржы бөлімі Аудандық, қалалық еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау бөлімі Көрсетілетін қызмет беруші-кәсіпорын Аумақтық салық комитеті

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Решение акима Мангистауской Акимат Мангистауской области области от 8 октября 1999 года №
255. Зарегистрировано Управление юстиции Мангистауской области 10 октября 1999 года № 147 О мерах по организации погашения кредиторской задолженности В связи с недостаточностью бюджетных средств в 1999 году для погашения кредиторской задолженности по оказанию адресной социальный помощи, малообеспеченный семьям, наличием задолженности этих семей по оплате поставщикам коммунальных услуг, а хозяйствующих субъектов - задолженности по платежам в местный бюджет, а также поздним сроком утверждения Правительством Республики Казахстан правил о порядке погашения кредиторской задолженности в бюджет на 1999 год , решил :
1. Утвердить Временные Правила о порядке погашения кредиторской задолженности местного бюджета по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям. ( Прилагается ).
2. Акимам городов и районов обеспечить проведение разъяснительной работы среди населения о необходимости частичного погашения задолженностей местных бюджетов по выплате пособий семьям с несовершеннолетними детьми и жилищной по мощи путем проведения взаимозачетов и клиринговых расчетов с услугодателями.
3. Рекомендовать руководителям кооперативов собственников квартир, газовых, энергоснабжающих, коммунальных служб, расчетно-кассовых центров своевременно и в полном объеме обеспечивать выдачу документов, необходимых для проведения зачета по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям.
4. Райгорфинотделам провести зачет задолженностей местного бюджета путем проведения взаимозачета и клиринговых расчетов с поставщиками услуг за счет погашения задолженностей хозяйствующих субъектов по платежам в местный бюджет.
5. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя акима области Шалгимбаева К.Б.
Аким области
Л.Киинов
Утверждено решением акима Мангистауской области от « 8» 11. 1999г. № 255 ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА о порядке погашения кредиторской задолженности местного бюджета по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям
1. Общее положение
Настоящие Временные Правила регулируют порядок погашения кредиторской задолженности местного бюджета по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям и задолженности этих семей по жилищно - коммунальным услугам перед предприятиями - услугодателями , сложившейся на 1 января 2000 года.
Погашение задолженности поставщиков работ (услуг) производится по платежам в местный бюджет , включая основной долг, пени и штрафы, кроме налогов и сборов, распределяемых между республиканским и местными бюджетами согласно Закона Республики Казахстан « О бюджетной системе», не погашенным на момент проведения расчетов, в пределах суммы кредиторской задолженности, отраженной в отчете по состоянию на 01.01.2000 года .
Погашение кредиторской задолженности по платежам в местный бюджет может быть осуществлено предприятиями - услугодателями, являющимися:
непосредственными поставщиками товаров (услуг);
одним из последующих поставщиков непосредственного поставщика товаров (услуг).
2. Подготовка и представление документов для погашения кредиторской задолженности Получатели адресной социальной помощи, имеющие задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг, представляют в райгоротделы труда, занятости и социальной защиты населения заявление о согласии погашения их долгов перед предприятиями-услугодателями за жилищно-коммунальные услуги в счет погашения долгов бюджета перед ними по пособиям семьям, имеющим несовер- шеннолетних детей и жилищной помощи , а также предоставляют справки с предприятий - услугодателей о своей задолженности по оплате жилищно- коммунальных услуг.(Приложение № 1).
Райгоротдел труда, занятости и социальной защиты населения ежеквартально запрашивает у предприятия - услугодателя .перед которым получатели адресной социальной помощи имеют задолженность по оплате жилищно - коммунальных услуг, справку из территориального налогового органа о задолженности по платежам в местный бюджет по каждому виду платежа ,с указанием основного долга, пени и штрафов.
В случае отсутствия у предприятия - услугодателя задолженности по платежам в местный бюджет, а также, если кредиторская задолженность бюджета перед получателями адресной социальной помощи .превышает сумму задолженности предприятия - услугодателя по платежам в местный бюджет, то предприятие - услугодатель запрашивает у своих Поставщиков товаров (услуг), а при необходимости у последующих Поставщиков, перед которыми у него имеется кредиторская задолженность, информацию о наличии у них задолженности по платежам в местный бюджет.
На основании собранных документов от получателей пособий и предприятий - услугодателей, райгорфинотделы, райгоротделы труда, занятости и социальной защиты населения , предприятия - услугодатели, другие Поставщики (если таковые имеются) и территориальный налоговый орган составляют договор
- соглашение о проведении клиринговых расчетов по погашению кредиторской задолженности^ Приложение № 2).
Порядок погашения кредиторской задолженности местного бюджета по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям путем проведения взаимозачетов по платежам в местный бюджет утвержден Решением Акима области № 174 от 7 июля 1999г. Правилами о порядке погашения кредиторской задолженности в местный бюджет на 1999 год, согласованными с Министерством финансов Республики Казахстан 24 июня 1999г.
Приложение № 1
В райгоротдел труда, занятости и социальной защиты населения от получателя адресной социальной помощи малообеспеченным семьям (ФИО, адрес получателя)
ЗАЯВЛЕНИЕ
Я, ____________ прошу перечислить причитающуюся мне сумму ФИО в размере _____________________тенге по помощи семьям, имеющим несовершеннолетних детей( жилищной помощи )_____________________ в счет погашения наименование предприятия-услугодателя моей задолженности по оплате за жилищно- коммунальные услуги.
Дата Подпись
Приложение № 2
ДОГОВОР - СОГЛАШЕНИЕ № от « ____ »
1999г.
С целью уменьшения кредиторской задолженности по оказанию адресной социальной помощи малообеспеченным семьям, участники настоящего соглашения заключили договор о нижеследующем:
1. Райгорфинотдел обязуется перечислить сумму в размере тенге райгоротделу труда, занятости и социальной защиты населения для погашения кредиторской задолженности по_____________________ (помощь семьям, имеющим несоверш.детей, жилищная помощь)
2. Райгоротдел труда, занятости и социальной защиты населения обязуется перечислить сумму в размере_____________________ тенге _____________________в (наименование предприятия-услугодателя)
счет погашения задолженности по жилищно-коммунальным услугам малообеспеченных семей.
3._____________________обязуется перечислить сумму в размере _____________________тенге в бюджет в счет погашения своей кредиторской задолженности перед бюджетом по _____________________ налогу.
(наименование налога)
Райгор.финансовый Райгоротдел труда,занятости и соцзащиты отдел населения Предприятие - услугодатель Территориальный налоговый комитет