Қазақша:
Маслихат г. Степногорска Степногорск қаласының мәслихаты Ақмола облысы Степногорск қалалық мәслихатының 2008 жылғы 18 сәуірдегі № 4С-5/7 шешімі. Ақмола облысы Степногорск қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 20 мамырда № 1-2-87 болып тіркелді Степногорск қалалық мәслихатының 2006 жылғы 11 тамыздағы № ЗС-31/8 «Степногорск қаласындағы жасыл көшеттерді қорғау мен оларды ұстау ережесі және жасыл көшеттерді кесуге төленетін құн көлемін бекіту туралы»
шешіміне өзгертулер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6 бабының 1 тармағы 8) тармақшасына, Қазақстан Республикасының Бюджеттік кодексінің 49 бабына, Қазақстан Республикасының «Әкімшілік құқық бұзушылық туралы»
Кодексінің 3 бабының 2 тармағына сәйкес Степногорск қалалық мәслихаты ЕТТІ:
ШЕШІМ
Степногорск қалалық мәслихатының 2006 жылғы 11 тамыздағы № ЗС-31/8 «Степногорск қаласындағы жасыл көшеттерді қорғау мен оларды ұстау ережесі және жасыл көшеттерді кесуге төленетін құн көлемін бекіту туралы» шешіміне (Степногорск қаласының Әділет басқармасында 2006 жылғы 8 қыркүйекте № 1-2- 53 тіркелген, «Степногорск ақшамы» газетінің 2006 жылғы 21 қыркүйектегі № 24 және «Вечерний Степногорск» газетінің 2006 жылғы 21 қыркүйектегі № 24 жарияланған) келесі өзгертулер енгізілсін:
1. Степногорск қаласындағы жасыл көшеттерді қорғау мен оларды ұстау ережесі және жасыл көшеттерді кесуге төленетін құн көлемін бекіту туралы ережесінің «Жалпы ереже» бөлімінің 1 тармағының 17) тармақшасы келесі редакцияда жазылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «17) бекітілген аумақ-белгіленген аумақтан периметрі бойынша 25 м қашықтыққа дейінгі аумақтар».
2. Осы шешім Степногорск қаласының Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен соң күшіне енеді және бұқаралық ақпарат құралдарында ресми жарияланған соң қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрайымы, қалалық мәслихат хатшысының м.а.
Ғ. Көпеева

На русском языке:
Степногорск қаласының мәслихаты Решение Степногорского Маслихат г. Степногорска городского маслихата Акмолинской области от 18 апреля 2008 года № 4С-5/7.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Степногорска Акмолинской области 20 мая 2008 года № 1-2-87 О внесении изменения в решение Степногорского городского маслихата от 11 августа 2006 года № ЗС-31/8 «Об утверждении Правил содержания и защиты зеленых насаждений и Ставок платы за снос зеленых насаждений в городе Степногорске»
В соответствии с подпунктом 8) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», статьей 49 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан, пунктом 2 статьи 3 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» Степногорский городской маслихат РЕШИЛ Внести в решение Степногорского городского маслихата от 11 августа 2006 года № ЗС-31/8 «Об утверждении Правил содержания и защиты зеленых насаждений и Ставок платы за снос зеленых насаждений в городе Степногорске»
(зарегистрировано в Управлении юстиции города Степногорска 8 сентября 2006 года № 1-2-53, опубликовано в газете «Вечерний Степногорск» № 24 от 21 сентября 2006 года и «Степногорск ақшамы» № 24 от 21 сентября 2006 года)
следующее изменение:
1. В разделе «Общие положения» Правил содержания и защиты зеленых насаждений и Ставок платы за снос зеленых насаждений в городе Степногорске, подпункт 17) пункта 1 изложить в следующей редакции:
«17) закрепленная территория - участок земли на расстоянии 25 метров по периметру отведенной территории»
2. Настоящее решение вступает в силу после государственной регистрации в Управлении юстиции города Степногорска и вводится в действие после официального опубликования в средствах массовой информации.
Председатель сессии, и.о. секретаря городского маслихата Г. Копеева