Қазақша:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2000 жылғы 27 қаңтардағы № 377р өкімі. Атырау облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 4 тамызда 234 болып тіркелді Көлік құралдарын мемлекеттік техникалық байқаудан өткізу туралы Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 15 шілдедегі № 29 «Жол қозғалысының қауіпсіздігі туралы» Заңына сәйкес және Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 20 тамыздағы № 1206 «Қазақстан Республикасындағы көлік құралдарына мемлекеттік техникалық байқауды жүргізуді жетілдіру жөніндегі шаралар туралы»
1. Облыстық ішкі істер басқармасы (Қ. Мырзабаев):
1) 2000 жылғы 1 шілдеге дейін жол полициясы басқармасында есептегі тұрақты және уақытша тұрған барлық автобустарға, жүк және арнаулы автомобильдерге, олардың негізіндегі фургондар мен жартылай тіркемелерге ( кімге жататынына қарамастан) техникалық байқау жүргізсін;
2) Қазақстан Республикасындағы техникалық байқауды жүргізудің жаңа Ережесіне сәйкес иелері жеке кісі тасумен айналысатын автобустар, автомобиль- таксилер, жеңіл автомобилдер, меншік нысанына қарамастан адамдарды тасымалдау үшін жабдықталған жүк автомобильдері тоқсанына бір рет; қауіпті жүктерді тасымалдауға арналған арнаулы көлік құралдары жылына 2 рет; бірінші және екенші жартыжылдыққа байқау арасындағы мерзімділігі 3 айдан кем емес;
3) Меншік нысанасына қарамастан автокөлік құралдары мен тіркемелер байқауы техникалық байқау алдында конкурстік негізінде көлік құралдарын техникалық жағдайын диагностикалауға жіберілген мекемелер мен ұйымдарда ұйымдастырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4) конкурстық ұсыныстарды қарау, бағалау көлік құралдарын техникалық диагностикалауға ұйымдар мен мекемелерде айқындау үшін комиссия кұрылсын (тіркеледі).
2. Денсаулық сақтау басқармасы (Сағын Х.А).
1) техникалық байқау кезінде жолдамаға сәйкес мемлекеттік кәсіпорындарының, кооперативтердің, шағын және біріккен кәсіпорындардың, шетел фирмалардың жүргізушілердің жекеменшік көлік құралдарының иелерін уақытылы медициналық куәландыруды қамтамасыз етсін;
2) ірі көлік кәсіпорындарының тапсырысына сәйкес жергілікті жерлерде медициналық тексеруді ұйымдастырсын.
3. Облыстық әскерм комиссары (И.Текеғалиев) ЖПБ- мен келісім бойында бірігіп жұмыс жасау үшін техникалық байқау кезінде олардың тапсырысына қарай мамандар бөліп.
4. Облыстық стандарттау және метрология орталығы (С.Құлмағамбетов)
жол полициясы басқармасы қызметкерлерімен бірлесе автомашиналардың көлеңкелі әйнектерінің астауларының мемлекеттік стандартқа сәйкес келуін тексеруді ұйымдастырсын және оларды тәртіпке кілтіруге шаралар алсын.
5. Атырау облысының салық комитеті (И. Интенгенова) техникалық байқау кезінде көліктердің меншік нысанына қарамастан салық төлемдерінің төленілуін қадағалау мақсатында салық инспекциясы мамандарын бөлсін.
6. Қала және аудан әкімдері жылдық көлік құралдарына техникалық байқауды сапалы өткізу мақсатында ұйымдастырушылық практикалық көмек көрсетілсін.
7. Осы өкімнің орындалуын бақылау әкімнің орынбасары И.Мақашевқа жүктелсін.
Облыс әкімі
И. Тасмағамбетов
Облыс әкімінің 2000 жылғы 22 қаңтардағы № 377 р өкіміне қосымша Техникалық байқау алдында көлік құралдарының техникалық жағдайын диагностикалауды жүргізу үшін ұйымдарды анықтау жөніндегі комиссия құрамы Маразбаев Қадырғали Бисенғалиұлы - ІІБ жол полициясы басқармасы бастығының орынбасары, комиссия төрағасы Айбаров Амангельді Айдынұлы – «Стандарттау және метрология орталығының» РМК Атырау филиалының бөлім бастығы Аман-Турлина Әлия Алақайқызы – Қазақстан Республикасының табиғи монополияларды терреу, бәсекелестікті қорғау және шағын бизнесті қолдау агенттігінің Атырау облысы бойынша департаменттігінің бас маманы Аталықов Нұрлан Амангельдіұлы – ІІБ жол полициясы басқармасының бас инспекторы Қамзин Амангельді Тұқпатұлы – ІІБ ЖПБ автожол инспекциясы бөлімінің бастығы Құрманғалиев Темірболат Нығметұлы – ҚІІБ жол полиция бөлімшесінің Оразов Тасболат Қуанышұлы – көлік бақылау комитеті облыстық басқармасының бөлім бастығы

На русском языке:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Распоряжение акима Атырауской области от 27 января 2000 года № 377р. Зарегистрированo Управлением юстиции Атырауской области 4 августа 2000 года за № 234 О проведении государственного технического осмотра транспортных средств В соответствии с Законом Республики Казахстан от 15 июля 1996 года «О безопасности дорожного движения» и во исполнение постановления Правительства Республики Казахстан от 20 августа 1999 года № 1206 «О мерах по совершенствованию проведения государственного технического осмотра транспортных средств в Республике Казахстан»:
1. Областному управлению внутренних дел (Мурзабаев К.Ж.):
1) до 1 июля 200 года провести технический осмотр всех автобусов, грузовых и специальных автомобилей, легковых автомобилей, фургонов и пикапов на их базе, мотоциклов и мотороллеров, автомобильных прицепов и полуприцепов, состоящих на постоянном и временном учете в Управлении дорожной полиции, независимо от принадлежности;
2) в соответствии с новыми Правилами проведения технического осмотра в Республике Казахстан, проводить технический осмотр всех автобусов, автомобилей-такси, легковых автомобилей, владельцы которых занимаются частным извозом, грузовых автомобилей, оборудованных для перевозки людей, независимо от форм собственности – один раз в квартал, специализированных транспортных средств для перевозки опасных грузов – два раза в год, в первом и втором полугодии с периодичностью не менее 3 месяцев между осмотрами;
3) Осмотр автомототранспортных средств и прицепов организовать в организациях и учреждениях, допущенных к диагностированию технического состояния транспортных средств перед техническим осмотром на конкурсной основе, независимо от форм собственности;
4) создать комиссию для рассмотрения, оценки конкурсных предложений, определения организаций и учреждений, имеющих лучшие условия для проведения диагностирования транспортных средств перед техническим осмотром (прилагается).
2. Управлению здравоохранения (Сагын Х.А.)
1) в период технического осмотра обеспечивать своевременным медицинским переосвидетельствованием всех водителей государственных предприятий кооперативов, малых и совместных предприятий, иностранных фирм и владельцев индивидуальных транспортных средств согласно направлений.
2) в соответствии с заявками крупных транспортных предприятий организовать медицинское обследование с выездом на место.
3. Областному военному комиссариату (Текегалиев И.Б.) по согласованию с УДП УБД для совместной работы в период технического осмотра выделять специалистов по их заявкам.
4. Областному центру стандартизации и метрологии (Кулмагамбетов С.)
совместно с работниками дорожной полиции УБД организовать проверку соответствии тонированных стекол, кузовов автомашин государственному стандарту и принять меры по проведению их в соответствие.
5. налоговому комитету по Атырауской области (Интегенова Н.С.) в период проведения технического осмотра выделить специалистов для контроля за уплатой налогов на транспортные средства, независимо от их принадлежности и формы собственности.
6. Акимам города и районов оказать организационное и практическое содействие в качественном проведении годового технического осмотра транспортных средств.
7. Контроль за ходом выполнения данного распоряжения возложить на Махашева Н. – заместителя акима области.
Аким области
И. Тасмагамбетов
Приложение к распоряжению акима области № 377 р от 27 января 2000г.
Состав комиссии по определению организаций для проведения диагностирования технического состояния транспортных средств перед техническим осмотром Маразбаев Кадыргали Бисенгалиевич – заместитель начальника управления дорожной полиции УВД, председатель комиссии;
Айбаров Амангельды Айдынович – начальник отдела Атырауского филиала РГП «Центр стандартизации и метрологии»;
Аман-Турлина Алия Алахаевна – главный специалист департамента агентства Республики Казахстан по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и поддержке малого бизнеса по Атырауской области;
Аталыков Нурлан Амангалиевич – старший инспектор управления дорожной полиции УВД;
Камзин Амангельды Тухпатович – начальник отдела автодорожной инспекции УДП УВД;
Курмангалиев Тимирболат Нигметович – начальник отдела дорожной полиции ГОВД;
Оразов Тасболат Куанышевич - начальник отдела областного управления Комитета транспортного контроля.