Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 22 (Премьер-Министр РК)
тамыздағы N 851 қаулысы. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің
2006.06.06. N 511 қаулысымен.
Жер учаскесіне құқығын куәландыратын құжаттардың нысандарын бекіту туралы Ескерту Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2006.06.06. N 511 қаулысымен.
Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 20 маусымдағы Жер кодексіне сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Жер учаскесіне құқығын куәландыратын құжаттардың:
1) жер учаскесіне жеке меншік құқығын беретін актінің;
2) тұрақты жер пайдалану құқығын беретін актінің;
3) уақытша (ұзақ мерзімді, қысқа мерзімді) өтеулі жер пайдалану (жалға алу) құқығын беретін актінің;
4) уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығын беретін актінің нысандары бекітілсін.
2. Мыналардың күші жойылды деп танылсын:
1) "Азаматтар мен заңды ұйымдарға жер учаскесіне меншік құқығын, тұрақты жер пайдалану құқығын беретін актілерді беру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 8 сәуірдегі N 402 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1996 ж., N 15 125-құжат);
2) "Уақытша жер пайдалану туралы үлгілік шарттардың нысандарын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 6 желтоқсандағы N 1495 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1996 ж., N 50, 487-құжат);
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3) "Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 26 шілдедегі N 1009 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2001 ж., N 28, 353-құжат).
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 2003 жылғы 22 тамыздағы N 851 қаулысымен бекітілген Жер учаскесіне жеке меншік құқығын беретін Акт N_____________ Жер учаскесінің кадастрлық нөмірі _________________________________ Меншік иесі _______________________________________________________ (азаматтың аты-жөні немесе заңды тұлғаның толық атауы, мекен-жайы)
Жер учаскесіне жеке меншік құқығы Жер учаскесінің алаңы _______________ га.
Жер учаскесін мақсатты тағайындау _________________________________ Жер учаскесін пайдаланудағы шектеулер мен ауыртпалықтар ___________ Жер учаскесінің бөлінуі ___________________________________________ (бөлінеді, бөлінбейді)
Актінің берілу негізі _____________________________________________ (атқарушы органның актісі)
Жер учаскесінің Жоспары Учаскенің орналасқан жері ___________________________ Сызықтардың шығару өлшемі Бұрылыстардағы |Сызықтардың нүктелердің N | өлшемі Шектесу тізімдерінің сипаты ___________________________ А-дан Б-ға дейін ___________________________ Б-дан В-ға дейін ___________________________ В-дан Г-ге дейін ___________________________ Масштаб 1:__________ Жоспар шегіндегі бөтен жер пайдаланушылар (меншік иелері)
Жоспардағы N | Жоспар шегіндегі жер пайдаланушылардың |Алаңы, га | (меншік иелерінің) атауы | Осы актіні беру туралы жазба жер учаскесіне меншіктік құқығын, жер пайдалану құқығын беретін актілер жазылатын Кітапта N болып жазылды Қосымша:
М.О.
______________ Жер ресурстарын басқару жөніндегі комитеттің төрағасы ______________ Аты-жөні (қолы)
"___" _________200___ж.
Жер учаскесіне құқығын тіркеу туралы белгі Жеке меншік құқығын беретін актіге 1-қосымша (облыстың, ауданның, елді мекеннің, селолық округтің атауы)
орналасқан _______________________________________________________ (кәсіпорынның, кооперативтің, шаруашылық серіктестіктің, кондоминиумның атауы)
мүше азаматтардың
Тізімі
Р/с N | Аты-жөні | Тұратын мекен-жайы (жергілікті атқарушы М.О. _______________________әкімі органның атауы)
200__ж.______ _______ ____________ ______________ (күні) (айы) (қолы) (аты-жөні)
(кәсіпорын, кооператив, шаруашылық серіктестік, М.О. ____________________төрағасы кондоминиум)
2-қосымша
(меншік иесінің аты-жөні, заңды тұлғаның толық атауы)
_____________________________________________ұсынылатын (берілетін)
ерекше режиммен пайдаланылатын жер учаскелерінің Тізбесі Сыз. | Жерлерді ерекше | Жалпы | Оның | Одан | Жерді ба. | режиммен пайда. | алаңы, | ішінде | егістік | пайдала.
дағы | ланылатын аумақ. | гектар | ауыл | жерлер | нудың учас.| тардың атауы | | шаруа. | | белгілен.
ке | (санитарлық- | | шылығы | | ген нө. | қорғайтын | | алап. | | режимі мірі | аймақтар, ерекше | | тары | | | қорғалатын табиғат | | | | | аумақтарының, су | | | | | қорғау мақсатындағы| | | | | және т.б. жерлер) | | | | Аудандық (қалалық) жер ресурстарын басқару жөніндегі (қорғалатын аймақ орнатуға М.О. ___________________________басшысы мүдделі органның атауы)
Тұрақты жер пайдалану құқығын беретін Акт Жер учаскесінің кадастрлық нөмірі _________________________________ Жер пайдаланушы (заңды тұлғаның толық атауы, мекен-жайы)
Жер учаскесіне тұрақты жер пайдалану құқығы Жер учаскесін мақсатты тағайындау _________________________________ Жер учаскесін пайдаланудағы шектеулер мен ауыртпалықтар Жер учаскесінің бөлінуі ___________________________________________ Актінің берілу негізі _____________________________________________ Жоспардағы N | Жоспар шегіндегі жер пайдаланушылардың |Алаңы, га Осы актіні беру туралы жазба жер учаскесіне меншіктік құқығын, жер пайдалану құқығын беретін актілер жазылатын Кітапта N болып жазылды Тұрақты жер пайдалану орналасқан _______________________________________________________ _____________________________________________ұсынылатын (берілетін)
ба. | режиммен пайда. | алаңы, | ішінде | егістік | пайдала.
дағы | ланылатын аумақ. | га. | ауыл | жерлер | нудың Уақытша (ұзақ мерзімге, қысқа мерзімге) өтеулі жер пайдалану (жалға алу)
құқығын беретін Акт
Жер учаскесінің кадастрлық нөмірі _________________________________ (азаматтың аты-жөні немесе заңды тұлғаның толық атауы, мекен-жайы)
Жер учаскесінің уақытша өтеулі жер пайдалану (жалға алу) құқығы ___ жыл мерзімге Жер учаскесін мақсатты тағайындау _________________________________ Жер учаскесінің бөлінуі ___________________________________________ Актінің берілу негізі _____________________________________________ Жоспардағы N | Жоспар шегіндегі жер пайдаланушылардың |Алаңы, га Осы актіні беру туралы жазба жер учаскесіне меншіктік құқығын, жер пайдалану құқығын беретін актілер жазылатын Кітапта N болып жазылды Уақытша (ұзақ мерзімге, қысқа мерзімге) өтеулі жер пайдалану (жалға алу)
орналасқан _______________________________________________________ Тізбесі _____________________________________________ұсынылатын (берілетін)
ерекше режиммен пайдаланылатын жер учаскелерінің ба. | режиммен пайда. | алаңы, | ішінде | егістік | пайдала.
учас.| тардың атауы | | шаруа. | | белгіленген ке | (санитарлық- | | шылығы | | режимі нө. | қорғайтын | | алап. | | Уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығын беретін Акт Жер учаскесінің кадастрлық нөмірі _________________________________ (азаматтың аты-жөні немесе заңды тұлғаның толық атауы, мекен-жайы)
Жер учаскесінің уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығы__ жыл мерзімге Жер учаскесін мақсатты тағайындау _________________________________ Жер учаскесін пайдаланудағы шектеулер мен ауыртпалықтар ___________ Жер учаскесінің бөлінуі ___________________________________________ Актінің берілу негізі _____________________________________________ Жоспардағы N | Жоспар шегіндегі жер пайдаланушылардың |Алаңы, га Осы актіні беру туралы жазба жер учаскесіне меншіктік құқығын, жер пайдалану құқығын беретін актілер жазылатын Кітапта N болып жазылды Уақытша өтеусіз жер пайдалану құқығын беретін актіге орналасқан _______________________________________________________ _____________________________________________ұсынылатын (берілетін)
ба. | режиммен пайда. | алаңы, | ішінде | егістік | пайдала.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 22 (Премьер-Министр РК)
августа 2003 года N 851. Утратило силу постановлением Правительства РК от 6 июня 2006 года N 511 Об утверждении форм документов, удостоверяющих право на земельный участок Сноска Утратило силу постановлением Правительства РК от 6 июня 2006 В соответствии с Земельным кодексом Республики Казахстан от 20 июня 2003 года Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить формы документов, удостоверяющих право на земельный участок:
1) акт на право частной собственности на земельный участок;
2) акт на право постоянного землепользования;
3) акт на право временного возмездного (долгосрочного, краткосрочного)
землепользования (аренды);
4) акт на право временного безвозмездного землепользования.
2. Признать утратившими силу:
1) постановление Правительства Республики Казахстан от 8 апреля 1996 года N 402 "О выдаче гражданам и юридическим лицам актов на право собственности на земельный участок, право постоянного землепользования"
(САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 15, ст. 125);
2) постановление Правительства Республики Казахстан от 6 декабря 1996 года N 1495 "Об утверждении форм типовых договоров о временном землепользовании" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 50, ст. 487);
3) постановление Правительства Республики Казахстан от 26 июля 2001 года N 1009 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2001 г., N 28, ст. 353).
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден постановлением Правительства от 22 августа 2003 года N 851 Акт на право частной собственности на земельный участок Кадастровый номер земельного участка __________ Собственник ______________________________________________________ (фамилия, имя, отчество гражданина или полное наименование юридического лица, адрес)
Право частной собственности на земельный участок Площадь земельного участка ___________ га.
Целевое назначение земельного участка ____________________________ Ограничения в использовании и обременения земельного участка______ Делимость земельного участка _____________________________________ (делимый, неделимый)
Основание выдачи акта ____________________________________________ (акт исполнительного органа)
N ______
План земельного участка Местоположение участка ____________________________ Выноска мер линий Описание смежеств:
от А до Б ____________________________ от Б до В N поворотных ! Меры линий от В до Г точек !
Масштаб 1: _____________ Посторонние землепользователи (собственники) в границах плана N на плане ! Наименование землепользователей ! Площадь, га ! (собственников) в границах плана !
Запись о выдаче настоящего акта произведена в Книге записей актов на право собственника на земельный участок, право землепользования за N ___ Приложение:
М.П.
Председатель __________ комитета по управлению земельными ресурсами _______________Ф.И.О. "____"_______200__г.
(подпись)
Отметка о регистрации права на земельный участок Приложение 1 к акту на право частной собственности Список граждан-членов __________________________________________ (наименование предприятия, кооператива, _____________________________________________, расположенного в хозяйственного товарищества, кондоминимума)
(название населенного пункта, сельского округа, района, области)
N ! Фамилия, имя, отчество ! Адрес проживания п/п! !
М.П. Аким ______________________ (наименование местного исполнительного органа)
____ ________200__г. ___________ ______________ (число)(месяц) (подпись) (Ф.И.О.)
М.П. Председатель ______________ (предприятия, кооператива, хозяйственного товарищества, кондоминимума)
Приложение 2
Перечень земельных участков с особым режимом использования, предоставляемых (передаваемых) в _______________________ (Ф.и.о. собственника, полное наименование юридического лица)
N уч-!Наименование территории !Общая!В том !Из них!Установ- астка!с особым режимом исполь-!пло- !числе !пашни !ленный на !зования земель (санитар-!щадь,!сельско-! !режим чер- !но-защитные зоны, земли !га !хозяйст-! !использо- теже !особо охраняемых природ-! !венных ! !вания !ных территорий, водо- ! !угодий ! !земель !охранного назначения и ! ! ! !
!т.д.) ! ! ! !
М.П. Председатель _________ районного (городского)
комитета по управлению ______ __________200__г. земельными ресурсами (число) (месяц) _________ ____________ (подпись) (Ф.И.О.)
М.П. Руководитель
(наименование органа, заинтересованного в установлении охранной зоны)
Акт на право постоянного землепользования Землепользователь ________________________________________________ (полное наименование юридического лица, адрес)
Право постоянного землепользования на земельный участок Целевое назначение земельного участка ____________________________ Ограничения в использовании и обременения земельного участка______ Делимость земельного участка _____________________________________ Основание выдачи акта ____________________________________________ Посторонние землепользователи (собственники) в границах плана Запись о выдаче настоящего акта произведена в Книге записей актов на право собственности на земельный участок, право землепользования за N ___ Председатель __________ комитета по управлению земельными ресурсами к акту на право постоянного землепользования граждан-членов _________________________________________________ (наименование предприятия, кооператива, хозяйственного ______________________________________________, расположенного в Акт на право временного возмездного (долгосрочного, краткосрочного)
землепользования (аренды)
Землепользователь ________________________________________________ Право временного возмездного землепользования (аренды) на земельный участок сроком на _________ лет.
Целевое назначение земельного участка ____________________________ Ограничения в использовании и обременения земельного участка______ Делимость земельного участка _____________________________________ Основание выдачи акта ____________________________________________ Посторонние землепользователи (собственники) в границах плана Запись о выдаче настоящего акта произведена в Книге записей актов на право собственности на земельный участок, право землепользования за N ___ Председатель __________ комитета по управлению земельными ресурсами к акту на право временного (долгосрочного, краткосрочного)
граждан-членов _________________________________________________ ______________________________________________, расположенного в земельными ресурсами _______ _________200__г. _________ ____________ (число) (месяц) (подпись) (Ф.И.О.)
______ ________200__г. ___________ ______________ Акт на право временного безвозмездного землепользования Землепользователь ________________________________________________ Право временного безвозмездного землепользования на земельный Целевое назначение земельного участка ____________________________ Ограничения в использовании и обременения земельного участка______ Делимость земельного участка _____________________________________ Основание выдачи акта ____________________________________________ Посторонние землепользователи (собственники) в границах плана Запись о выдаче настоящего акта произведена в Книге записей актов на право собственности на земельный участок, право землепользования за N ___ Председатель __________ комитета по управлению земельными ресурсами безвозмездного землепользования граждан-членов _________________________________________________ ______________________________________________, расположенного в