Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 3 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі № 968 қаулысы.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2015 жылғы 8 қыркүйектегі № 754 қаулысымен Жергілікті атқарушы органдар борышының 2015 жылға арналған лимиттері туралы
1. Осы қаулыға қосымшаға сәйкес жергілікті атқарушы органдар борышының 2015 жылға арналған лимиттері белгіленсін.
2. Осы қаулы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
К.Мәсімов
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 2014 жылғы 3 қыркүйектегі № 968 қаулысына қосымша Жергілікті атқарушы органдар борышының 2015 жылға арналған лимиттері Жергілікті атқа- Жергілікті атқарушы органдар боры- Жергілікті атқарушы органдар борышының жергілікті бюд- Р /с рушы орган шының лимиті, мың теңге жет кірістеріне пайыздағы қатынасы Ақмола облысы 11 043 183,0 Ақтөбе облысы 13 614 326,0 Алматы облысы 17 342 069,0 Атырау облысы 16 650 073 ,0 29 235 425,0 Шығыс Қазақ- стан облысы Жамбыл облысы 11 616 073,0 15 859 804,0 Батыс Қазақстан облысы 14 295 763,0 Қарағанды облы- сы 9 669 772,0 Қостанай облы- 17 412 149,0 Қызылорда об- лысы 8 881 454,0 Маңғыстау об- 9 915 661,0 Павлодар облы- 10 190 943,0 Солтүстік Қазақ- 31 256 028,0 Оңтүстік Қазақ- Алматы қаласы 15 481 413,0 5,16* Астана қаласы 16 162 957,0 10,3* Ескертпе:
* республикалық маңызы бар қаланың, астананың жергілікті атқарушы органы борышының ең жоғары лимиті меншікті кірістер көлемінің 45 %-ынан аспауы тиіс

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 3 сентября 2014 года № 968.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 8 сентября 2015 года № 754 О лимитах долга местных исполнительных органов на 2015 год
1. Установить лимиты долга местных исполнительных органов на 2015 год согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его официального опубликования.
К. МАСИМОВ
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 3 сентября 2014 года № 968 Лимиты долга местных исполнительных органов на 2015 год Местный исполни- Лимит долга местных исполни- Отношение лимита долга местных исполнительных органов к тельный орган тельных органов, тыс. тенге доходам местного бюджета в процентах п /п 11 043 183,0 Акмолинская об- ласть 13 614 326,0 Актюбинская об- 17 342 069,0 Алматинская об- 16 650 073,0 Атырауская об- 29 235 425,0 Восточно-Казах- станская область 11 616 073,0 Жамбылская об- 15 859 804,0 Западно-Казах- 14 295 763,0 Карагандинская область 9 669 772,0 Костанайская об- 17 412 149,0 Кызылординская 8 881 454,0 Мангистауская об- 9 915 661,0 Павлодарская об- 10 190 943,0 Северо-Казахстан- ская область 31 256 028,0 Южно-Казахстан- город Алматы 15 481 413,0 5,16* город Астана 16 162 957,0 10,3* Примечание:
* максимальный лимит долга местного исполнительного органа города республиканского значения, столицы не должен превышать 45% от объема собственных доходов.