Қазақша:
Акимат Туркестанской области Түркістан облысының әкімдігі Бірлескен Оңтүстік Қазақстан облыстық әкімиятының 2006 жылғы 29 наурыздағы N 122 қауылысы және Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2006 жылғы 29 наурыздағы N 23/259-ІІІ шешімі.
Оңтүстік Қазақстан облыстық әділет департаментінде 2006 жылғы 14 сәуірде N 1932 тіркелді Созақ ауданының Сызған ауылдық округінің шекарасын өзгерту туралы "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы"
Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсандағы Заңының 11 бабына сәйкес, Созақ ауданының мәслихаты мен әкімиятының ұсынысын ескере отырып, Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихаты және Оңтүстік Қазақстан ШЕШТІ облысының әкімдігі ЕТТІ:
ҚАУЛЫ
1. Жыныс елді мекені таратылсын.
2. Созақ ауданының Сызған ауылдық округінің құрамынан таратылған Жыныс ауылының жалпы көлемі 1540 гектар жері шығарылып, шекарасы өзгертілсін.
Облыстық мәслихат сессиясының төрағасы Облыс әкімі Облыстық мәслихаттың хатшысы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Акимат Туркестанской области Түркістан облысының әкімдігі Совместное постановление Акима Южно-Казахстанской области от 29 марта 2006 года N 122 и решение Маслихата Южно- Казахстанской области от 29 марта 2006 года N 23/259-III.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Южно-Казахстанской области 14 апреля 2006 года за N Об изменении границ Сызганского сельского округа Сузакского района В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года «Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан», с учетом предложений маслихата и акимата Сузакского района Южно-Казахстанский областной маслихат и акимат Южно- РЕШИЛ Казахстанской области ПОСТАНОВИЛ
1. Упразднить аул Жыныс.
2. Изменить границы Сызганского аульного округа, путем исключения из его состава земель упраздненного аула Жыныс, общей площадью 1540 гектаров.
Председатель сессии областного маслихата Аким области Секретарь областного маслихата