Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 1999 жылғы 8 қарашадағы N 261 Жарлығы Қазақстан Республикасы Президентiнiң кейбiр Жарлықтарының күшi жойылды деп тану туралы ҚАУЛЫ ЕТЕМIН
1. Қазақстан Республикасы Президентiнiң:
1) "Қазақстан Республикасы мемлекеттік наградалары белгiлерiнiң сипаттамасын бекiту туралы" 1996 жылғы 23 қаңтардағы N 2794 (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ., 1996 ж., N 3, 16-құжат);
2) "Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградаларына ұсынудың, оларды тапсырудың, есепке алудың және сақтаудың тәртiбi жөніндегi нұсқаулықтарды және "Алтын Қыран" орденi кiтапшасының үлгiсiн бекiту туралы" 1996 жылғы 23 қаңтардағы N 2795 (Қазақстан Республикасы ПҮАЖ., 1996 ж., N 4, 18-құжат) Жарлықтарының күшi жойылды деп танылсын.
2. Осы Жарлық қол қойылған күнiнен бастап күшiне енеді.
Қазақстан Республикасының Президенті ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 8 ноября 1999 года N О признании утратившими силу некоторых указов Президента Республики Казахстан Постановляю:
1. Признать утратившими силу указы Президента Республики Казахстан:
1) от 23 января 1996 г. N 2794 "Об утверждении Описания знаков государственных наград Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 3, ст. 16);
2) от 23 января 1996 года N 2795 "Об утверждении инструкции о порядке представления, вручения, учета и хранения государственных наград Республики Казахстан и образца орденской книжки "Алтын Кыран" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 4, ст. 18).
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан