Қазақша:
Маслихат Павлодарской области Павлодар облысының мәслихаты Павлодар облыстық мәслихаттың (XXIII сессия, 1 шақырылым) 1999 жылғы 15 қаңтардағы шешімі.
Павлодар облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 11 наурызда № 116 тіркелді 1999 жылға арналған облыстық бюджет туралы Облыстық Мәслихат ШЕШТІ
1. 1999 жылғы арналған облыстық бюджет кіріс бойынша 7567947 мың теңге мөлшерінде, соның ішінде мемлекеттік басқарудың жоғарғы органдарынан трансферттер 281803 мың теңге, кіріс бойынша 7567947 мың теңге мөлшерінде, соның ішінде инвест жоба 281803 мың теңге мөлшерінде, қосымшаға сәйкес бекітілсін.
Облыс әкімі ведомстволық құрылым бойынша бюджет классификациясына орай, облыстық бюджет шығынының нақтылы бөлінуін іске асырсын.
2. 1999 жылға арналған облыстық бюджетке түсімдердің:
- аудандық, қалалық бюджеттер құрамына енетін сомалардан басқа, заңды тұлғалардан табыс салығы, жеке тұлғалардан табыс салығы, әлеуметтік салық;
- жер меншігін сатудан, жер учаскелерінің жалға берілуін есепке ала отырып, жерді пайдаланудан түскен түсімдер;
- басқа салық емес түсімдер есебінен қалыптасуы белгіленсін.
3. Қала мен аудан кірісінің мына салықтар мен төлемдер есебінен қалыптасуы белгіленсін:
- мүлік салығы;
- жер салығы;
- көлік құралдары салығы;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- кәсіпкерлік қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды тіркеу жиыны;
- қызметтің басқа түрлерімен айналысуға құқылы адамдардан жиын; заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеуге алу жиыны;
- аукциондағы сату жиыны;
- базарда товарларын өткізуге құқылы адамдардан алынған жиын;
облыстық бюджеттің құрамына енетін сомалардан басқа, заңды тұлғалардан табыс салығы, жеке тұлғалардан табыс салығы және әлеуметтік салық;
- су салығы;
- орманды пайдалану салығы.
4. Төмендегі салық емес түсімдер және капиталмен операциядан түскен кіріс есебінен жергілікті бюджет кірісінің құрастырылуы белгіленсін:
- республикалық бюджет құрамына енетін сомадан басқа, конфискелеген, қожайыны жоқ мүлікті, қазынаны, олжаны өткізуден түскен түсімдер;
- жер меншігін сатудан, жер учаскелерінің жалға берілуін есепке ала
- мемлекеттік баж салығы;
- мемлекеттік мүлігін сатудан, жалға берілуінен түскен түсімдер;
- коммерциялық емес, ілеспелі сатудан түскен басқа төлемдер мен кіріс көздері; заңды тұлғалар мен жеке тұлғалардан – табиғатты пайдаланушылардан – табиғатты қорғау заңдарын бұзған үшін төленген айыпақы және қоршаған ортаны ластағаны үшін төлемдерден, аң аулау, балық аулаудың конфискелеген құралдарын өткізуден, заңсыз түрде түсірген олжаларын өткізуден түскен қаражат;
- басқа салық емес түсімдер;
- негізгі капиталды сатудан түскен түсімдер.
5. 1999 жылға аудан, қала бюджеттеріне жалпы мемлекеттік салықтан түскен түсімдердің жалпы сомасы мына төмендегі мөлшерде белгіленсін:
- заңды тұлғалардан табыс салығы, жеке тұлғалардан табыс салығы бойынша және әлеуметтік салықтан – Ақтоғай ауданына – 58%, Железинка, Лебяжі аудандарына – 63 проценттен, Ертіс ауданына - 60%, Қашыр ауданына – 54%, Павлодар ауданына – 18%, Успенка ауданына - 42%, Шарбақты ауданына - 45%, Ақсу қаласына - 38%, Павлодар қаласына - 6%;
- жеке тұлғалардан табыс салығы және әлеуметтік салық бойынша.
Май ауданы - 63%
6. «Жергілікті деңгейде жалпы білім беру» бағдарламасы бойынша жергілікті бюджеттен бөлінетін қаражаттың мөлшері мына сомалардан кем болмауы есепке алынсын:
Ақсу қаласы – 263456 мың теңге Павлодар қаласы – 820534 мың теңге Екібастұз қаласы – 575740 мың теңге
7. Денсаулық сақтау бағдарламасы бойынша жергілікті бюджеттен бөлінетін қаражаттың мөлшері мына сомалардан кем болмауы есепке алынсын.
Ақсу қаласы – 162391 мың теңге Екібастұз қаласы – 376265 мың теңге
8. Облыстың аумақтық қазына органдарына осы шешіммен бекітілген нормативтер бойынша тиісті бюджеттер шотына мерзімінде аудармалармен қамтамасыз етілсін.
9. 1999 жылға арналған облыстық бюджеттің орындалу процесінде облыстық бюджет шотындағы мекемелердің еңбек ақысының төлеміне байланысты шығындар секвестрлеуге жатпайтын белгіленсін.
10. Шығыс бөлігінен кіріс бөлігінің айырмашылығына байланысты түскен шығын мөлшерін және облыс бюджетінің орындалу процесінде түскен қосымша қаражатты, облыстық Мәслихат сессиясында бекіте отырып, жедел түрде шешім қабылдау мақсатында, облыс әкіміне ұсынылсын.
И.Б. Әбдіхалықов
Облыстық мәслихаттың сессиясының төрағасы Облыстық мәслихаттың хатшысы А.Т. Наумчик 1999 жылғы 15 қаңтардағы облыстық Мәслихаттың шешімімен қосымша 1999 жылға арналған облыстық бюджет Санаты С ома- сы Сыныбы Атауы Iшкi сыныбы (мың теңге)
I. КIРIСТЕР
Салықтық түсiмдер
Әлеуметтiк салық
Тауарларға, жұмыстарға және қызметтерге салынатын iшкi салықтар Табиғи және басқа ресурстарды пайдаланғаны үшiн түсетiн түсiмдер Салықтық емес түсiмдер Мемлекет меншiгiнен түсетiн түсiмдер Мемлекеттiк кәсiпорындардың таза кiрiсi бөлiгiндегi түсiмдер Мемлекеттiк меншiктегi заңды тұлғаларға қатысуүүлесiне кiрiстер Мемлекет меншiгiндегi мүлiктi жалға беруден түсетiн кiрiстер Мемлекеттiк бюджеттен берiлген кредиттер бойынша сыйақылар (мүдделер)
Мемлекеттiк бюджеттен қаржыландырылатын, сондай-ақ Қазастан Республикасы Ұлттық Банкiнiң бюд- жетiнен (шығыстар сметасынан) ұсталатын және қаржыландырылатын мемлекеттiк мекемелер салатын айыппұлдар, өөсiмпұлдар, санкциялар, өө ндiрiп алулар Мемлекеттiк бюджеттен қаржыландырылатын, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкiнiң бюд- жетiнен (шығыстар сметасынан) ұсталатын және қаржыландырылатын мемлекеттiк мекемелер салатын айыппұлдар, өсiмпұлдар, санкциялар,өөндiрiп алулар Басқа да салықтық емес түсiмдер Негiзгi капиталды сатудан түсетiн түсiмдер Мемлекеттiк мекемелерге бекiтiлген мемлекеттiк мүлiктi сату Трансферттердiң түсiмдерi Төмен тұрған мемлекеттiк басқару органдарынан алынатын трансферттер Аудандық (қалалық) бюджеттерден трансферттер Жоғары тұрған мемлекеттiк басқару органдарынан түсетiн трансферттер Республикалық бюджеттен түсетiн трансферттер Функционал дық топ Со- масы Кiшi функция Атауы Бюджеттiк бағдарламаның әкiмшiсi Бағдарлама II. ШЫҒЫНДАР Жалпы сипаттағы мемлекеттiк қызметтер Мемлекеттiк басқарудың жалпы функцияларын орындайтын өкiлдi, атқарушы және басқа ор- гандар Облыс мәслихатының аппараты Облыс мәслихатының қызметiн қамтамасыз ету Ақпараттық жүйелер құру Облыс әкiмiнiң аппараты Облыс әкiмнiң қызметiн қамтамасыз ету қаржылық қызмет Облыс қаржы департаментi (басқармасы)
қаржы департаментiнiң (басқармасының) қызметiн қамтамасыз ету Коммуналдық меншiктi жекешелендiрудi ұйымдастыру Коммуналдық меншiкке түскен мүлiктi есепке алу, сақтау, бағалау және сату Жергiлiктi бюджеттерден алынатын трансферттер Жоспарлау және статистикалық қызмет Облыс экономика және бюджеттiк жоспарлау департаментi (басқармасы)
Экономика және бюджеттiк жоспарлау департаментiнiң (басқармасының) қызметiн қамтама- сыз ету қорғаныс әскери мұқтаждар Облыс жұмылдыру дайындығы, азаматтық қорғаныс, авариялар мен дүлей апаттардың алдын алуды және жоюды ұйымдастыру департаментi (басқармасы)
Жалпыға бiрдей әскери мiндеттi атқару шеңберiндегi iс-шаралар Төтенше жағдайлар жөнiндегi жұмыстарды ұйымдастыру Облыс жұмылдыру дайындығы, азаматтық қорғаныс, авариялар мен дүлей апаттардың алдын Жұмылдыру дайындығы, азаматтық қорғаныс және авариялар мен дүлей апаттардың алдын алуды және жоюды ұйымдастыру департаментiнiң қызметiн қамтамасыз ету Облыстық ауқымдағы жұмылдыру дайындығы және жұмылдыру Облыстық ауқымдағы төтенше жағдайлардың алдын алу және оларды жою Облыс құрылыс департаментi (басқармасы)
Жұмылдыру дайындығы мен төтенше жағдайлардың объектiлерiн дамыту қоғамдық тәртiп, қауiпсiздiк, құқық, сот, қылмыстық-атқару қызметi Құқық қорғау қызметi Облыстық бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы iшкi iстер органы Облыстық бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы iшкi iстер органы қызметiн қамтамасыз ету Облыс аумағында қоғамдық тәртiптi қорғау және қоғамдық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету Қоғамдық тәртiптi қорғауға қатысатын азаматтарды көтермелеу Бiлiм беру Жалпы бастауыш, жалпы негiзгi, жалпы орта бiлiм беру Облыс дене тәрбиесi және спорт басқармасы (бөлiмi)
Балалар мен жеткiншектерге спорт бойынша қосымша бiлiм беру Мамандандырылған бiлiм беру ұйымдарында спорттағы дарынды балаларға жалпы бiлiм беру Облыс бiлiм беру департаментi (басқармасы)
Арнайы оқыту бағдарламалары бойынша жалпы бiлiм беру Орта бiлiм беру жүйесiн ақпараттандыру Бiлiм берудiң мемлекеттiк облыстық ұйымдары үшiн оқулықтар мен оқу-әдiстемелiк кешен- дердi сатып алу және жеткiзу Мамандандырылған бiлiм беру ұйымдарында дарынды балаларға жалпы бiлiм беру Облыстық ауқымда мектеп олимпиадаларын және мектептен тыс iс-шаралар өткiзу Жалпы орта бiлiм берудiң мемлекеттiк мекемелерiнiң үлгi штаттарын ұстауды қамтамасыз етуге аудандар (облыстық маңызы бар қалалар) бюджеттерiне ағымдағы нысаналы трансферттер мемлекеттiк мекемелерiн Интернет желiсiне қосуға және олардың трафигiн төлеуге аудандар (облыстық маңызы бар қалалар) бюджеттерiне ағымдағы нысаналы трансферттер Аудандық (облыстық маңызы бар қалалардың) бюджеттерге тамақтануды, тұруды және бала- ларды тестiлеу пунктiлерiне жеткiзудi ұйымдастыруға берiлетiн ағымдағы нысаналы транс- ферттер Бiлiм беру саласындағы мемлекеттiк жүйенiң жаңа технологияларын енгiзу Аудандар (облыстық маңызы бар қалалар) бюджеттерiне бiлiм беру саласында мемлекеттiк жүйенiң жаңа технологияларын енгiзуге берiлетiн ағымдағы нысаналы трансферттер Бастауыш кәсiптiк бiлiм беру Орта кәсiби бiлiм беру Облыс денсаулық сақтау департаментi (басқармасы)
Орта кәсiптiк бiлiмi бар мамандар даярлау қосымша кәсiби бiлiм беру Облыстық бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы iшкi iстер органы Кадрлардың бiлiктiлiгiн арттыру және оларды қайта даярлау

На русском языке:
Павлодар облысының мәслихаты Решение XXIII сессии I созыва Маслихат Павлодарской области Павлодарского областного Маслихата от 15 января 1999 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 11 марта 1999 года за № 116 Об областном бюджете на 1999 год Областной Маслихат РЕШИЛ
1. Утвердить областной бюджет на 1999 год по доходам в сумме 7567947 тыс. тенге, в том числе трансферты от вышестоящих органов государственного управления 281803 тыс. тенге, по расходам в сумме 7567947 тыс. тенге, в том числе иневстпроект 281803 тыс. тенге, согласно приложению.
Акиму области осуществить адресное распределение расходов областного бюджета в соответствии с бюджетной классификацией по ведомственной структуре.
2. Установить, что поступления в областной бюджет на 1999 год формируется за счет:
- подоходного налог с юридических лиц, подоходного налога с физических лиц, социального налога, за исключением сумм, зачисляемых в бюджеты районов и городов;
- поступлений от продажи права собственности на землю, права землепользования, включая аренду земельных участков;
- прочих неналоговых поступлений:
3. Установить, что доходы районов и городов формируются за счет следующих налогов и платежей:
- налог на имущества;
- земельного налога;
- налог на транспортные средства;
- сбор за регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью;
- сбора за право занятия отдельными видами деятельности;
- сбора за государственную регистрацию юридических лиц;
- сбора с аукционных продаж;
- сбора за право реализации товаров на рынках;
- подоходного налога с юридических лиц, подоходного налога с физических лиц социального налога, кроме сумм, зачисляемых в областной бюджет;
- платы за воду;
- платы за лесные пользования;
4. Установить, что доходы местных бюджетов формируются на счет следующих неналоговых поступлений и доходов от операций с капиталом:
- поступления от реализации конфискованного, бесхозяйственного имущества, перешедшего по праву наследования к государству, кладов, находок, за исключением сумм, зачисляемых в республиканский бюджет;
- поступлений от продажи права собственности на землю, права
- государственные пошлины;
- поступления от аренды и продаж государственного имущества;
- платежи за загрязнение окружающей среды и штрафы за нарушение природоохранного законодательства от юридических и физических лиц- природопользователей, средства от реализации конфискованных орудий охоты и рыболовства, незаконно добытой продукции;
- прочие неналоговые поступления;
- продажа основного капитала;
5. Установить на 1999 год распределение общей суммы поступлений от общегосударственных налогов в бюджеты районов и городов в следующих размерах:
- по подоходному налогу с юридических лиц, подоходному налогу с физических лиц и социальному налогу;
Актогайскому району – 58 процентов, Железинскому, Лебяжинскому районам – по 63 процента, Иртышскому району – 60 процентов, Качирскому району – 54 процента, Павлодарскому району – 18 процентов, успенскому району – 42 процента, Щербактинскому району - 45 процентов, городу Аксу – 38 процентов, городу Павлодару – 6 процентов.
- по подоходному налогу с физических лиц и социальному налогу:
Майскому району – 63 процента.
6. Учесть, что размеры средств по программе «Общеобразовательное обучение на местном уровне», выделяемых из местных бюджетов, должны быть не ниже следующих сумм:
г. Аксу – 263456 тыс. тенге г. Павлодар – 820534 тыс. тенге г. Экибастуз – 575740 тыс. тенге
7. Учесть, что размеры средств по программам выделяемых из местных бюджетов, должны быть не ниже следующих сумм:
г. Аксу – 162391 тыс. тенге г. Экибастуз – 376265 тыс. тенге
8. Территориальным органам казначейства области обеспечить своевременное зачисление на счет соответствующих бюджетов по нормативам установленным настоящим решением.
9. Установить, что в процессе исполнения областного бюджета на 1999 год не подлежат секвестрированные расходы, связанные с выплатой заработной платы в организациях, содержащихся за счет областного бюджета.
10. В целях оперативного решения возникающих вопросов предоставить право акиму области производить расходы в пределах полученного превышения доходов над расходами и средств, дополнительно поступивших в процессе исполнения бюджета области с последующим утверждением на сессии областного Маслихата.
Председатель сессии областного И.Б. Абдыкалыков Секретарь областного маслихата А.Т. Наумчик Приложение к решению областного маслихата от «15» января 1999 г.
Категория
Сумма
(тыс.
тенге)
Класс Наименование
Подкласс
I. ДОХОДЫ
Налоговые поступления Социальный налог Внутренние налоги на товары, работы и услуги Поступления за использование природных и других ресурсов Неналоговые поступления Доходы от государственной собственности Поступления части чистого дохода государственных предприятий Доходы на доли участия в юридических лицах, находящиеся в государственной собственности Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности Вознаграждения (интересы) по кредитам, выданным из государственного бюджета Штрафы, пеня, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов)
Национального Банка Республики Казахстан Штрафы, пеня, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов)
Прочие неналоговые поступления Поступления от продажи основного капитала Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями Поступления трансфертов Трансферты из нижестоящих органов государственного управления Тансферты из районных (городских) бюджетов Трансферты из вышестоящих органов государственного управления Трансферты из республиканского бюджета Функциональная группа Функциональная подгруппа Наименование Администратор бюджетных программ Программа II. ЗАТРАТЫ Государственные услуги общего характера Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государ- ственного управления Аппарат маслихата области Обеспечение деятельности маслихата области Создание информационных систем Аппарат акима области Обеспечение деятельности акима области Финансовая деятельность Департамент (Управление) финансов области Обеспечение деятельности Департамента (Управления) финансов Организация приватизации коммунальной собственности Учет, хранение, оценка и реализация имущества, поступившего в коммунальную собственность Трансферты из местных бюджетов Планирование и статистическая деятельность Департамент (Управление) экономики и бюджетного планирования области Обеспечение деятельности Департамента (Управления) экономики и бюджетного планирования Оборона Военные нужды Департамент (Управление) по мобилизационной подготовке, гражданской обороне, организации предупреждения и ликвидации аварий и стихийных бедствий области Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности Организация работы по чрезвычайным ситуациям Департамент (Управление) по мобилизационной подготовке, гражданской обороне, организации предупреждения и ликвидации аварий и стихийных бедствий области Обеспечение деятельности Департамента (Управления) по мобилизационной подготовке, граж- данской обороне и организации предупреждения и ликвидации аварий и стихийных бедствий Мобилизационная подготовка и мобилизация областного масштаба Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций областного масштаба Департамент (Управление) строительства области Развитие объектов мобилизационной подготовки и чрезвычайных ситуаций Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятель- ность Правоохранительная деятельность Исполнительный орган внутренних дел, финансируемый из областного бюджета Обеспечение деятельности исполнительного органа внутренних дел, финансируемого из област- ного бюджета Охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на территории обла- сти Поощрение граждан, участвующих в охране общественного порядка Образование Начальное общее, основное общее, среднее общее образование Управление (Отдел) физической культуры и спорта области Дополнительное образование для детей и юношества по спорту Общеобразовательное обучение одаренных в спорте детей в специализированных организациях образования Департамент (Управление) образования области Общеобразовательное обучение по специальным образовательным программам Информатизация системы среднего образования Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных об- ластных организаций образования Общеобразовательное обучение одаренных детей в специализированных организациях образова- ния Проведение школьных олимпиад и внешкольных мероприятий областного масштаба Целевые текущие трансферты бюджетам районов (городов областного значения) на обеспече- ние содержания типовых штатов государственных учреждений общего среднего образования Целевые текущие трансферты бюджетам районов (городов областного значения) на подключе- ние к Интернету и оплату трафика государственных учреждений среднего общего образования Целевые текущие трансферты бюджетам районов (городов областного значения) на организа- цию питания, проживания и подвоза детей к пунктам тестирования Внедрение новых технологий государственной системы в сфере образования Целевые текущие трансферты бюджетам районов (городов областного значения) на внедрение новых технологий государственной системы в сфере образования Начальное профессиональное образование Среднее профессиональное образование Департамент (Управление) здравоохранения области Подготовка специалистов со средним профессиональным образованием Дополнительное профессиональное образование Исполнительный орган внутренних дел, финансируемый из областного бюджета Повышение квалификации и переподготовка кадров Прочие услуги в области образования Обеспечение деятельности Департамента (Управления) образования Обследование психического здоровья детей и подростков и оказание психолого-медико-педаго- гической консультативной помощи населению Целевые трансферты на развитие бюджетам районов (городов областного значения) на развитие человеческого капитала в рамках электронного правительства Целевые текущие трансферты бюджетам районов (городов областного значения) на содержание вновь вводимых объектов образования Развитие человеческого капитала в рамках электронного правительства Целевые трансферты на развитие бюджетам районов (городов областного значения ) на строи- тельство и реконструкцию объектов образования Развитие объектов образования Здравоохранение Больницы широкого профиля Оказание стационарной медицинской помощи по направлению специалистов первичной медико- санитарной помощи и организаций здравоохранения Охрана здоровья населения