Қазақша:
Арқалық қаласының әкімдігі Қостанай облысы Арқалық қаласы Акимат г. Аркалык әкімдігінің 2006 жылғы 10 мамырдағы № 251 қаулысы.
Әділет басқармасында 2006 жылғы 23 маусымда № 9-3-35 болып тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2016 жылғы 4 сәуірдегі № 111 қаулысымен Он сегіз жасқа дейінгі балаларға арналған ай сайынғы мемлекеттік жәрдемақыны тағайындағанда жеке қосалқы шаруашылықтан түскен табысты есептеу үшін статистика органдары ұсынатын бағаларды түзету туралы
1. Жиырма пайызға азайту жолымен он сегіз жасқа дейінгі балаларға арналған ай сайынғы мемлекеттік жәрдемақыны тағайындағанда жеке шаруашылықтан түскен табысты есептеу үшін статистика органдары ұсынатын бағаларды түзету белгіленсін.
2. «Арқалық қалалық жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесі (М. Сүлейменова) он сегіз жасқа дейінгі балаларға ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды арналған ай сайынғы мемлекеттік жәрдемақы тағайындауға үміткер арыз берушінің жеке қосалқы шаруашылығынан алынған табыстарды есептегенде осы қаулыны басшылыққа алсын.
3. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары А.Н.
Назароваға жүктелсін.
4. Қаулы 2006 жылдың 1 сәуірінен қолданысқа енгізіледі.
Қала әкімі
Ж. Наметов

На русском языке:
Акимат г. Аркалык
Арқалық қаласының әкімдігі Постановление акимата города Аркалыка Костанайской области от 10 мая 2006 года № 251.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Аркалыка Костанайской области 23 июня 2006 года № 9-3-35. Утратило силу постановлением акимата города от 4 апреля 2016 года № 111 О корректировании цен, представляемых органами статистики для исчисления доходов от личного подсобного хозяйства при назначении ежемесячного государственного пособия на детей до восемнадцати лет
1. Установить корректирование цен, представляемых органами статистики для исчисления доходов от личного подсобного хозяйства при назначении ежемесячного государственного пособия на детей до восемнадцати лет путем уменьшения на двадцать процентов.
2. Государственному учреждению «Аркалыкский городской отдел занятости и социальных программ» (М. Сулейменова) при исчислении доходов от личного подсобного хозяйства заявителей, претендующих на назначение ежемесячного государственного пособия на детей до восемнадцати лет, руководствоваться настоящим постановлением.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима А.Н. Назарову.
4. Постановление вводится в действие с 1 апреля 2006 года.
Аким города
Ж. Наметов