Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 26 мамырдағы № 498 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 12 желтоқсандағы N 1223 және 2007 жылғы 12 желтоқсандағы N 1224 қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) "2008 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 12 желтоқсандағы N 1223 қаулысында :
көрсетілген қаулыға 1-қосымшада:
II "Шығындар" бөлімінде:
05 "Денсаулық сақтау" функционалдық тобында:
09 "Денсаулық сақтау саласындағы өзге де қызметтер" ішкі функциясында:
226 "Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі" әкімшісі бойынша:
001 "Денсаулық сақтау саласындағы уәкілетті органның қызметін қамтамасыз ету" бағдарламасында:
001 "Орталық органның аппараты" кіші бағдарламасындағы "452102" деген сандар "466972" деген сандармен ауыстырылсын;
009 "Мемлекеттік органдарды материалдық-техникалық жарақтандыру"
кіші бағдарламасындағы "35310" деген сандар "20440" деген сандармен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды көрсетілген қаулыға 3-қосымшада:
226 "Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі" әкімшісі 016 "Денсаулық сақтау объектілерін салу және реконструкциялау"
бағдарламасында:
"Астана қаласында жедел жәрдем станциясы бар 240 төсектік жедел жәрдем медициналық көмек ҒЗИ салу" деген жолдағы "670022" деген сандар "1976082"
деген сандармен ауыстырылсын;
"Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік медициналық академия" РМҚК 300 төсектік көпмаманды аурухана" деген жолдағы "1490000" деген сандар "1054647"
"Астана қаласында "Қазақ мемлекеттік медициналық академиясы" РМҚК 300 төсектік көпмаманды аурухана" деген жолдағы "1 490 000" деген сандар "1054646" деген сандармен ауыстырылсын;
"Алматы қаласындағы "С.Д. Асфендияров атындағы Қазақ ұлттық медициналық университеті" РМҚК 300 төсекке арналған көпмаманды ауруханасы" деген жолдағы "1490 000" деген сандар "1054647" деген сандармен
2) "2008 жылға арналған республикалық бюджеттік бағдарламалардың паспорттарын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 12 желтоқсандағы N 1224 қаулысында :
көрсетілген қаулыға 265-қосымшада :
7-тармақтың қаржы-экономикалық нәтижесінің екінші абзацындағы "1642,88" деген сандар "1724,13" деген сандармен ауыстырылсын;
көрсетілген қаулыға 274-қосымшада:
"Бюджеттік бағдарламаны іске асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары" деген 6-тармақ кестесінің 5-бағаны "Педиатрия және балалар хирургиясы ғылыми орталығы" деген сөздерден кейін ", "Алатау" балалар клиникалық санаторийі"
деген сөздермен толықтырылсын;
"Бюджеттік бағдарламаны орындаудан күтілетін нәтижелер" деген 7- тармақтың тікелей нәтижесінде:
"Балбұлақ" республикалық балаларды оңалту орталығын" деген сөздерден кейін ", "Алатау" балалар клиникалық санаторийіне" деген сөздермен толықтырылсын;
қаржылық-экономикалық нәтижесіндегі "санаторийлік көмек" деген сөздер "санаторийлік және оңалту көмегін" деген сөздермен ауыстырылсын;
"4100", "360", "158,1", "50,4" және "64,9" деген сандар тиісінше "3500", "300", "178,9", "233,4" және "92,4" деген сандармен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі К.Мәсімов

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Постановление Правительства Республики Казахстан от 26 мая (Премьер-Министр РК)
2008 года № 498
О внесении изменений и дополнений в постановления Правительства Республики Казахстан от 12 декабря 2007 года N 1223 и от 12 декабря 2007 года N 1224 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения и дополнения:
1) в постановление Правительства Республики Казахстан от 12 декабря 2007 года N 1223 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2008 год":
в приложении 1 к указанному постановлению:
в разделе II "Затраты":
в функциональной группе 05 "Здравоохранение":
в подфункции 09 "Прочие услуги в области здравоохранения":
по администратору 226 "Министерство здравоохранения Республики Казахстан":
в программе 001 "Обеспечение деятельности уполномоченного органа в области здравоохранения":
в подпрограмме 001 "Аппарат центрального органа" цифры "452102"
заменить цифрами "466972";
в подпрограмме 009 "Материально-техническое оснащение государственных органов" цифры "35310" заменить цифрами "20440";
в приложении 3 к указанному постановлению:
по администратору 226 "Министерство здравоохранения Республики по программе 016 "Строительство и реконструкция объектов здравоохранения":
в строке "Строительство НИИ скорой медицинской помощи на 240 коек со станцией скорой помощи в городе Астане" цифры "670022" заменить цифрами "1976082";
в строке "Многопрофильная больница на 300 коек при РГКП "Южно- Казахстанская государственная медицинская академия" цифры "1490000"
заменить цифрами "1054647";
в строке "Многопрофильная больница на 300 коек при РГКП "Казахская государственная медицинская академия" в городе Астане" цифры "1490000"
заменить цифрами "1054646";
в строке "Многопрофильная больница на 300 коек при РГКП "Казахский национальный медицинский университет имени С.Д. Асфендиярова" в городе Алматы" цифры "1490000" заменить цифрами "1054647";
2) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 12 декабря 2007 года N 1224 "Об утверждении паспортов республиканских бюджетных программ на 2008 год":
в приложении 265 к указанному постановлению:
в абзаце втором финансово-экономического результата пункта 7 цифры "1642,88" заменить цифрами "1724,13";
в приложении 274 к указанному постановлению:
графу 5 таблицы пункта 6 "План мероприятий по реализации бюджетной программы" после слов "НЦ педиатрии и детской хирургии" дополнить словами ", Детского клинического санатория "Алатау";
в прямом результате пункта 7 "Ожидаемые результаты выполнения бюджетной программы":
после слов ", Республиканского детского реабилитационного центра "Балбулак" дополнить словами ", Детского клинического санатория "Алатау";
в финансово-экономическом результате после слов "расходы по оказанию санаторной" дополнить словами "и реабилитационной";
цифры "4100", "360", "158,1", "50,4" и "64,9" заменить соответственно цифрами "3500", "300", "178,9", "233,4" и "92,4".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов