Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 23 қаңтардағы № 6 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 18 мамырда № 17 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 9 наурыздағы № 11 шешімімен Батыс Қазақстан облысының автомобиль жолдармен ауыр салмақты және ірі көлемді көлік құралдарының жүруі үшін ақы алу тәртібін бекіту туралы
1. «Оралавтожол» қазыналық кәсіпорнына /Оразов/ 1998 жылғы 20 қаңтардан бастап, көлік құралдарының облыс автомобиль жолдарындағы қозғалысын тек қана Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникация министрлігі бекіткен және Қазақстан Республикасы ішкі істер министрлігімен келісілген «Жалпы пайдаланудағы автомобиль жолдарымен ірі көлемді және ауыр салмақты көлік құралдарын өткізу жөніндегі нұсқамаларға» сәйкес жүзеге асыру тапсырылсын.
2. Батыс Қазақстан облысы бойынша кеден басқармасы /Жұбаев/, облыстық көлік инспекциясы /Үмбеталиев/, облыстық жол полициясы /Маковский/ ірі көлемді және ауыр салмақты көлік құралдарының автомобиль жолдары ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қазыналық кәсіпорының «Арнаулы рұқсатынсыз» облыстың жалпы пайдаланудағы автомобиль жолдарымен жүруіне тыйым салу жөнінде нақты шаралар алсын.
3. «Оралавтожол» қазыналық кәсіпорны /Оразов/, облыстық жол полициясымен /Маковский/, облыстық көлік инспекциясымен /Үмбеталиев/ бірлесіп, мына мекенжайлар бойынша бақылау-өткізу пунктерінің жұмыс істеуін қамтамасыз етсін:
1. М-32 Самара-Шымкент 247 км /Погодаево селосы/
2. Р-246 Атырау-Орал 375 км /Чапаев поселкесі/
3. ЗК-8 Подстепное-Елек 144 км
4. ЗК-24 Орал-Озинки 73 км /Тақала селосы/
4. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс әкімінің бірінші орынбасары А.Ф.Маючийге жүктелсін.
Облыс әкімі
Қ.Жақыпов

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 23 января 1998 года № 6.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 18 мая 1998 года № 17.
Утратило силу решением акима Западно-Казахстанской области от 9 марта 2004 года № 11 Об утверждении порядка взимания платы за проезд тяжеловесных и крупногабаритных транспортных средств по автодорогам Западно- Казахстанской области
1. Поручить казенному предприятию «Оралавтодор» (Уразов), начиная с 20 января 1998 года, передвижение транспортных средств по автомобильным дорогам области осуществлять только в соответствии «Инструкции по пропуску крупногабаритных и тяжеловесных транспортных средств по автомобильным дорогам общего пользования», утвержденной Министерством транспорта и коммуникации Республики Казахстан и согласованной Министерством внутренних дел Республики Казахстан.
2. Таможенному управлению по Западно-Казахстанской области (Джубаев), областной транспортной инспекции (Умбеталиев), областной дорожной полиции (Маковский) принять конкретные меры по запрещению движения крупногабаритных и тяжеловесных транспортных средств по автодорогам области общего пользования без «Специального разрешения» казенного прдедприятия автомобильных дорог.
3. Казенному предприятию «Оралавтодор» (Уразов) совместно с областной дорожной полицией (Маковский), областной транспортной инспекцией (Умбеталиев) обеспечить функционирование контрольно-пропускных пунктов по следующим адресам:
1. М-32 Самара-Шымкент 247 км (с. Погодаево)
2. Р-246 Атырау-Уральск 375 км (п. Чапаево)
3. ЗК-8 Подстепное-Илек 144 км
4. ЗК-24 Уральск-Озинки 73 км (с. Таскала)
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на первого заместителя акима области Маючего А. Ф.
Аким области
К. Джакупов