Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 1997 жылғы 14 шілдедегі № 7-270 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 1998 жылы 15 тамызда № 37 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қыркүйектегі № 9-96 шешімімен Қазақстан Республикасының Төтенше жағдайлар жөніндегі мемлекеттік комитетінің "Қазақстан суайдындарында азаматтардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету жөніндегі кезек күттірмейтін шаралар туралы" 1997 жылғы 10 маусымдағы № 28 қаулысын іске асыру туралы қамтамасыз етілуін жақсарту, сондай-ақ стансалар мен күзет орындарының материалдық-техникалық жарақтануын нығайту мақсатында облыс әкімі шешім қабылдады:
1. № 1 қосымша сәйкес суда құтқару қызметінің облыстық құрылымы бекітілсін.
2. Облыстық қаржы басқармасы (Тәжібаев Қ.Қ.) төленбеген қарыздың өтелуін тездетсін және суда құтқару қызметін қаржыландыруды қамтамасыз етсін.
3. Аудандар мен Қапшағай, Талдықорған, Текелі қалаларының әкімдері арнайы төралқада суайдындарындағы қауіпсіздік мәселесін қарасын және орын алған кемшіліктерді жою жөнінде жан-жақты шаралар қабылдасын:
шомылуға және демалуға пайдаланылатын барлық су қоймалары есепке алынсын және суды пайдаланушыларға бекітіліп берілсін;
суайдындарын, пляждерді, қайықтар мен жалға алу стансалары мен басқа да су объектілерін иеленушілердің суда қауіпсіздік шараларын орындалуына қатаң бақылау қойылсын;
демалыс аймақтары мен басқа да су объектілері бар меншіктіліктің барлық түрлерінің кәсіпорындары мен ұйымдарының басшыларына өздерінің қаржылары есебінен құтқару стансалары немесе күзет постарын құру жүктелсін және Облсуқұтқару олардың қызметіне бақылауды қамтамасыз етсін;
ведомстволарға қарайтын округтер суайдындарында қазаға ұшырауын әрбір оқиғасы бойынша егжей-тегжейлі тергеу жүргізу және оқиғаларға нақтылы жауапкерлерді анықтау тапсырылсын. Лауазымды адамдардың немесе азаматтардың заңға қайшы әрекеттері немесе әрекетсіздігі анықталған жағдайда тергеу материалдары кінәлілерді жауапкершілікке тарту үшін тиісті органдарға берілсін;
суда құтқару қызметінің мамандарына судағы кауіпсіздік Ережесін насихаттау үшін әуе толқыны уақытын (радио және теледидар) беру туралы мәселе шешілсін.
4. Суайдындарына жақын орналасқан суайдындарын, сондай-ақ демалыс аймақтарын, балалардың еңбек және демалыс лагерьлерін, санаторий- профилакторийларын иемденуші кәсіпорындар ұйымдардың басшылары меншіктілік түріне қарамастан суда ұстау ережелері туралы стендалар жабдықтасын, шомылуға бөлінген орындарды қалқыма белгілермен бөліп қойсын.
Жыл сайын 1 наурызға дейін шарт негізінде су қоймаларының, пляждердің түбін сүңгуірлердің байқауы және тазартуы үшін облыстық суда құтқару қызметімен шарт жасасын.
5. Мемлекеттік санитарлық-эпидемиологиялық қадағалаудың облыстық басқармасы (Шеянов В.Н.) облыстық суда сақтандыру қызметінің зерттеу актілері болмаса, суайдындарында демалу аймақтарын ашуға тыйым салсын.
6. Облыстық білім басқармасы (Битуова Т.Р.) суайдындарына жақын орналасқан, шомылуға арналған пляждері бар балалардың еңбек және демалыс лагерьлерінің ведомстволық бағыныстылығы мен орналасқан жерлерін көрсете отырып тізімін жасасын және жыл сайын 10 сәуірге дейін облыстық қызмет орнына берсін.
7. Облыстық ішкі істер басқармасы (Асыл-Кеней С.Б.) суайдындарында демалыс аймақтарындағы қоғамдық тәртіпті қорғауды күшейтсін. Қапшағай су қоймасының жағалауында құқықтық тәртіпті сақтауға ерекше көңіл бөлінсін, демалыс аймақтарында жылжымалы күзеттер орналастырылсын.
Демалушылардың қауіпсіздік жағдайын бақылауда құтқару қызметіне тұрақты көмек көрсетілсін.
8. Облыстық денсаулық сақтау басқармасы (Кенжебек О.) адамдар неғұрлым көп топтасқан аудандарда медициналық көмек көрсету, медпункттің уақытша пункттерін құру және оларды шомылу маусымы кезеңінде қажетті медикаменттермен қамтамасыз ету жөніндегі мәселені шешсін.
9. Облыстық суда құтқару қызметі (Турашев К.К.) қолда бар құтқару стансаларын, жаттығу-іздестіру топтарын одан әрі іріктесін және қажетті арнаулы жабдықтармен және құралдарымен одан әрі жарақтандырмай, оларды суайдындарында шұғыл құтқару жұмыстарын және төтенше жағдайлардың салдарларын жүргізу үшін жоғары дайындық жағдайына келтірсін;
суайдындарында қауіпсіздік ережелерінің кез-келген бұзылуларына жол бермеу жөнінде батыл шаралар қолдансын және белгіленген тәртіпте кінәлілерді жауапкершілікке тартсын.
10. Облыстық әкімшілік басшысының бірінші орынбасарының 1994 жылғы 26 қырқүйектегі № 2-196ө өкімінің күші жойылған деп танылсын.
11. Аудандар мен Қапшағай, Талдықорған, Текелі әкімдері 1997 жылдың 10 тамызына дейін осы шешімді орындау жөніндегі қабылданған шаралар туралы ақпаратты төтенше жағдайлар жөніндегі облыстық басқармаға берсін.
12. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау төтенше жағдайлар жөніндегі облыстық басқармаға (Работягов В.Н.) жүктелсін.
Облыс әкімі
С.Үмбетов
Облыс әкімінің 1997 жылғы 14 шілдедегі № 7-270 шешіміне № 1 қосымша Алматы облысының суда құтқару қызметінің ҚҰРЫЛЫМЫ Қоғамдық бөлімдер мен кызметтерінің атауы Штаттағы бірліктер саны I. Алматы облыстық суда құтқару қызметі суда құтқару қызметінің аппараты суда құтқару қызметінің бастығы бас маман бас бухгалтер жетекші маман I категориялы маман
2. Орталық құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы:
3. II разрядты № 2 құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы
4. II разрядты № 3 құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы
5. II разрядты № 4 құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы
6. II разрядты № 5 құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы
7. II разрядты № 6 құтқару стансасы Қапшағай су қоймасы
8. II разрядты құтқару күзеті
9. II разрядты құтқару күзеті
10. Аумақтық бөлім
11. Жаттығу-іздестіру тобы Барлығы:
ІІ. Суда құтқару қызметінің Талдықорған аймақтық орталығы
1. Суда құтқару қызметінің аймақтық орталығының аппараты:
облсудақұтқару бастығының орынбасары - орталықтың бастығы бас маман /сүнгуір/ жетекші маман /бухгалтер/
2. ІІ разрядты Талдықорған құтқару стансасы
3. Балқаш құтқару стансасы
4. ІІІ разрядты Алакөл құтқару стансасы
5. жаттығу-іздестіру тобы Жалпы бөлім меңгерушісі қызметін уақытша атқарушы Ғ. Сәдірмеков

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 14 июля 1997 года № 7-
270. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области 15 августа 1998 года № 37. Утратило силу решением акима Алматинской области от 29 сентября 2004 года № 9-96 О реализации постановления Государственного комитета Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям от 10 июня 1997 года № 28 "О неотложных мерах по обеспечению безопасности граждан на водоемах Казахстана"
проводимой спасателями, а также укрепления материально-технической оснащенности станций и постов аким области РЕШИЛ
1. Утвердить структуру областной водно-спасательной службы согласно приложению № 1.
2. Областному финансовому управлению (Тажибаев К.К.) ускорить покрытие задолженности и обеспечить финансирование водно-спасательной службы.
3. Акимам районов и городов Капчагай, Талдыкорган, Текели: рассмотреть на специальной коллегии вопросы обеспечения безопасности на водоемах и принять исчерпывающие меры по устранению имеющихся недостатков;
взять на учет и закрепить за водопользователями все водоемы.
используемые для купания и отдыха;
установить жесткий контроль за соблюдением мер безопасности на водах владельцами водоемов, пляжей, лодочных и прокатных станций и других водных объектов;
обязать руководителей предприятий и организаций всех форм собственности, имеющих зоны отдыха и другие водные объекты, создать за счет собственных средств спасательные станции или посты и Облспасводу обеспечить контроль за их деятельностью;
поручить подведомственным округам по каждому факту гибели на водоемах производить тщательное расследование и устанавливать конкретных виновников происшествий. В случае выявления противоправных действий или бездействия должностных лиц или граждан материалы расследования передавать в соответствующие органы для привлечения виновных к ответственности;
решить вопрос о предоставлении специалистам водно-спасательных служб эфирного времени (радио и телевидение) для пропаганды Правил безопасности на воде.
4. Руководителям предприятий и организаций независимо от форм собственности, имеющим водоемы, а также зоны отдыха, детские лагеря труда и отдыха, санатории-профилактории расположенные вблизи водоемов оборудовать стенды о правилах поведения на воде, места, отведенные для купания оградить буйками. Ежегодно до 1 марта заключать договора с областной водно- спасательной службой на осмотр водолазами и очистку дна акваторий, пляжей на договорной основе.
5. Областному управлению государственного санитарно- эпидемиологического надзора (Шеянов В.Н.) запретить открытие зон отдыха на водоемах без наличия актов обследования областной водно-спасательной службой.
6. Областному управлению образования (Битуова Т.Р.) подготовить списки детских лагерей труда и отдыха с указанием ведомственной принадлежности и места дислокации, расположенных вблизи водоемов, имеющих пляжи для купания и представлять в областную службу ежегодно до 10 апреля.
7. Областному управлению внутренних дел (Асыл-Кеней С.Б.) усилить охрану общественного порядка в зонах отдыха на водоемах. Особое внимание уделить соблюдению правопорядка на побережье Капчагайского водохранилища, организовать подвижные посты в зонах отдыха. Оказывать постоянную помощь спасательной службе в контроле за состоянием безопасности отдыхающих.
8. Областному управлению здравоохранения (Кенжебек О.) решить вопрос об оказании медицинской помощи в районах наибольшего скопления людей, созданию временных пунктов медпомощи и обеспечению их необходимыми медикаментами на период купального сезона.
9. Областной водно-спасательной службе (Турашев К.К.) существующие спасательные станции, маневренно-поисковые группы доукомплектовать и дооснастить необходимым специальным оборудованием и снаряжением, привести их в состояние повышенной готовности для проведения экстренных спасательных работ и ликвидации последствий чрезвычайных происшествий на водоемах;
принимать решительные меры по пресечению любых нарушений правил безопасности на водоемах и в установленном порядке привлекать виновных к ответственности.
10. Признать утратившими силу распоряжение первого заместителя главы областной администрации от 26 сентября 1994 года № 2-196р.
11. Акимам районов и городов Капчагай, Талдыкорган, Текели о принятых мерах по выполнению настоящего решения до 10 августа 1997 года представить информацию в областное управление по чрезвычайным ситуациям.
12. Контроль за выполнением данного решения возложить на областное управление по чрезвычайным ситуациям (Работягов В.Н.)
Аким области
С.Умбетов
Приложение № 1 к решению акима области "14" июля 1997 г. № 7-270 Структура водно-спасательной службы Алматинской области Наименование структурных подразделений местносте Количество штатных единиц I. Алматинская областная водно-спасательная служба Аппарат водно-спасательной службы Начальник водно-спасательной службы Главный специалист Главный бухгалтер Ведущий специалист Специалист I категории Центральная спас.станция Капчагайское ВДХР Спас.станция № 2, II разряда Капчагайское ВДХР Спас.станция № 3, II разряда Капчагайское ВДХР Спас.станция № 4, II разряда Капчагайское ВДХР Спас.станция № 5, II разряда Капчагайское ВДХР Спас.станция № 6, II разряда Капчагайское ВДХР Спасательный пост, I разряда Территориальный отдел Маневренно-поисковая группа Итого:
II. Талдыкорганский региональный центр водно-спасательной службы Аппарат регионального центра водно-спасательной службы:
Зам начальника облспасвода-начальник центра Главный специалист (водолазный)
Ведущий специалист (бухгалтер)
Талдыкорганская спас.станция II разряда Балхашская спас.станция Алакольская спас.станция III разряда Всего:
К.Садырмеков
И.О. заведующего общим отделом