Қазақша:
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазақстан Республикасының Министерство финансов Республики Казахстан Қаржы министрінің 2001 жылғы 13 қыркүйектегі N 411 бұйрығы Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2001 жылғы 19 қазанда тіркелді. Тіркеу N 1657.
Бұйрықтың күші жойылды - Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 2008 жылғы 15 сәуірдегі N 179 бұйрығымен.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 2000 жылғы 17 қарашадағы N 487 бұйрығына толықтыру енгізу туралы "Өсiмдiктер карантинi туралы" Z990344_ Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 11 ақпандағы Заңына және "Мал дәрiгерлiгi жөнiндегi нормативтiк құқықтық және басқа актiлердi бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1996 жылғы 2 қазандағы N 1205 P961205_ қаулысына сәйкес БҰЙЫРАМЫН
1. "Қазақстан Республикасы бюджетi шығыстарының экономикалық сыныптамасы ерекшелiгiнiң құрылымын бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Қаржы министрлiгiнiң 2000 жылғы 17 қарашадағы бұйрығына мынадай толықтыру енгiзiлсiн:
көрсетiлген бұйрықпен бекiтiлген Қазақстан Республикасы бюджетi шығыстарының экономикалық сыныптамасы ерекшелiгiнiң құрылымында:
130 "Тауарлар сатып алу" сыныпшасында:
134 "Мүлiктiк заттарды, басқа да киiм нысанын және арнаулы киiм-кешектер сатып алу, тiгу және жөндеу" ерекшелiгi бойынша:
"Анықтама" бағанындағы "аң шаруашылығы" деген сөздерден кейiн ", өсiмдiктер карантинi бойынша мемлекеттiк фитосанитарлық қызмет және мемлекеттiк шекарада және көлiкте ветеринарлық қадағалауды жүзеге асыратын мемлекеттік ветеринарлық қызмет" деген сөздермен толықтырылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әдiлет министрлiгiнде мемлекеттiк тiркеуден өткен күнiнен бастап күшiне енедi.
Министр

На русском языке:
Министерство финансов Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 13 сентября 2001 года N 411.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 19 октября 2001 года N 1657. Утратил силу приказом Министра финансов Республики Казахстан от 15 апреля 2008 года N 179.
О внесении дополнения в приказ Министерства финансов Республики Казахстан от 17 ноября 2000 года N 487 В соответствии с Законом Республики Казахстан от 11 февраля 1999 года Z990344_ "О карантине растений" и постановлением Правительства Республики Казахстан от 2 октября 1996 года N 1205 P961205_ "Об утверждении нормативных правовых и других актов по ветеринарии" приказываю:
1. Внести в приказ Министерства финансов Республики Казахстан от 17 ноября 2000 года N 487 V001332_ "Об утверждении структуры специфики экономической классификации расходов бюджета" следующее дополнение:
в структуре специфики экономической классификации расходов бюджета Республики Казахстан, утвержденной указанным приказом:
в подклассе 130 "Приобретение товаров":
по специфике 134 "Приобретение, пошив и ремонт предметов вещевого имущества и другого форменного и специального обмундирования":
в графе "Определение" после слов "охотнического хозяйства," дополнить словами "государственной фитосанитарной службы по карантину растений и государственной ветеринарной службы, осуществляющей ветеринарный надзор на государственной границе и транспорте".
2. Настоящий приказ вступает в силу со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Министр