Қазақша:
Ертіс ауданының мәслихаты Павлодар облысы Ертіс аудандық Маслихат Иртышского района мәслихатының 2006 жылғы 29 наурыздағы № 124-26-3 шешімі.
Павлодар облысы Ертіс ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 17 сәуірде № 12-7-28 тіркелген Жер салығы ставкаларын түзету туралы Қазақстан Республикасының «Салық және басқа да міндетті бюджетке төлемдер туралы» Кодексінің 338 бабына сәйкес, 2001 жылғы 12 маусымдағы және негізгі жобаларға (үгілерге) өңірлерге 2002 жылғы 30 желтоқсандағы № 94 /24 облыстық мәслихат сессиясында бекітілген, аудандық мәслихат сессиясы Шешім ҚАБЫЛДАЙДЫ
1. Салық кодексінің 329 бабында қарастырылған, ауылшаруашылық мақсатындағы жерлерге салынатын салықтын базалық ставкаларын 40 пайызға дейін ұлғайту;
2. Салық көдексінің 332 бабында қарастырылған, елді мекендердің жерлеріне салынатын салық ставкаларын 50 пайызға дейін ұлғайту;
3. Салық кодексінің 334 бабында қарастырылған, елді жерлерден тыс орналасқан өнеркәсіп жерлеріне салынатын салық ставкаларын 50 пайызға дейін ұлғайту;
4. Осы шешімінің орындалуын аудандық мәслихаттың кәсіпкерлік, экология және көріктендеру тұрақты комиссиясының бақылауына жүктелсін.
Сессия төрағасы
Аудандық мәслихат хатшысы Х. Зейнішев ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат Иртышского района Ертіс ауданының мәслихаты Решение маслихата Иртышского района Павлодарской области от 29 марта 2006 года № 124-26-3.
Зарегистрировано Управлением юстиции Иртышского района Павлодарской области 17 апреля 2006 года № 12-7-28 О корректировке налоговых ставок на землю В соответствии со ст. 338 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» от 12.06.2001 года и на основании проектов (схем) зонирования 30.12.2002 года № 94/24 утвержденных на областной сессии маслихата, сессия районного маслихата Решила:
1. Увеличить на 40% базовые ставки на земли сельскохозяйственного назначения, предусмотренные ст. 332 Налогового Кодекса;
2. Увеличить на 50 % базовые ставки на земли населенных пунктов, предусмотренных ст. 332 Налогового Кодекса;
3. Увеличить на 50 % базовые ставки на земли промышленности, расположенные вне населенных пунктов, предусмотренные ст. 334 Налогового Кодекса.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на комиссию районного маслихата по предпринимательству, экологии и благоустройству.
Председатель сессии
Секретарь районного маслихата Х. Зейнешев