Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 29 ақпандағы N 323 қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдерінің күші жойылды деп тану туралы Қазақстан Республикасы Президентінің "Қазақстан Республикасының Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қорын тарату туралы" 1999 жылғы 2 желтоқсандағы N 275 Жарлығына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Мыналардың:
1) "Қазақстан Республикасының Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қоры туралы Ережені бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 3 қыркүйектегі N 1080 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1996 ж., N 36, 341-құжат);
2) "Қазақстан Республикасы Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қорының қаражаты есебінен санаторий-курорттық емдеуге және балалардың ұйымдастырылған демалысына жолдамалар сатып алу, оларды есепке алу және беру тәртібі туралы Ережені бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 26 желтоқсандағы N 1624 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1996 ж., N 52, 507-құжат) күші жойылды деп танылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 29 (Премьер-Министр РК)
февраля 2000 года N 323 О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан В соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 2 декабря 1999 года N 275 "Об упразднении Фонда государственного социального страхования Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Признать утратившими силу:
1) постановление Правительства Республики Казахстан от 3 сентября 1996 года N 1080 "Об утверждении Положения о Фонде государственного социального страхования Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 36, ст. 341);
2) постановление Правительства Республики Казахстан от 26 декабря 1996 года N 1624 "Об утверждении Положения о порядке приобретения, учета и выдачи путевок на санаторно-курортное лечение и организованный отдых детей за счет средств Фонда государственного социального страхования Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 52, ст. 507).
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр