Қазақша:
Маслихат города Экибастуз Екібастұз қаласының мәслихаты Павлодар облысы Екібастұз қалалық мәслихатының 2008 жылғы 27 мамырдағы № 79/7 шешімі. Павлодар облысы Екібастұз қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 18 маусымда № 12-3-175 тіркелді Екібастұз қалалық мәслихатының (III шақырылған XIII сессия) 2005 жылғы 25 наурыздағы "Екібастұз қаласы бойынша аз қамтамасыз етілген отбасыларға (азаматтарға) тұрғын үй көмегін беру туралы" № 3.174 шешіміне өзгертулер енгізу туралы (2005 жылғы 11 сәуір МТН 2987)
Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңы, Қазақстан Республикасының «Жер қатынастары туралы» Заңы негізінде және халықтың әлжуаз бөлігін әлеуметтік қолдау мақсатында, қалалық мәслихат ШЕШТІ Екібастұз қалалық мәслихатының (III шақырылған XIII сессия) 2005 жылғы 15 наурыздағы «Екібастұз қаласы бойынша аз қамтамасыз етілген отбасыларға (азаматтарға) тұрғын үй қөмегін беру туралы» № 3.174 шешіміне келесі өзгерістер енгізілсін:
1) 2-тармақтық 2 азатжолы «2008 жылдың 31 желтоқсанына дейін түрғын үйді (жеке тұрғын үйден басқа) ұстауға және коммуналдық қызметті қолдануға арпалған шығындарға жіберілетін үлес, аз қамтамасыз етілген азаматтарға, жұмыссыздарға, жұмыс өтілі толық емес зейнеткерлерге, зейнетақы мөлшері төмендерге жиынтық кірісінен бес пайыз мөлшерінде және Екібастұз қаласы отбасыларының басқа санаттағы азаматтары үшін жеті пайызға белгіленеді».
Осы өзгерістер 2008 жылдың 1 қаңтарында туындағын құқықтық қатынастарға да таралады;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) Қағиданың 6-тармағы келесі редакцияда баяндалсын: «6.Тұрғын үй көмегі тұргын үйді (жеке тұрғын үйден басқа) ұстау үшін төлемді азайту және коммуналдық қызмет бойынша меншік иесіне аударылған соманы салыстыру бойынша қолма-қол емес нысанда, алушының жазбаша өтінішінде көрсетілген қызмет ұсынушылардың жеке шоттарына қаражатты аудару жолымен немесе тұрғын-үй көмегін бөлу, қызмет ұсынушылар арасында әлеуметтік қалыптардың шегінде аударылған төлемдерге пропорционалды түрде жүзеге асырылады».
2. Осы шешім алғашқы ресми жарияланғаннан бастап он күнтізбелік күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
Н. Шестако
Қалалық мәслихат хатшысы Ғ. Балтабекова

На русском языке:
Екібастұз қаласының мәслихаты Решение маслихата города Маслихат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 27 мая 2008 года № 79/7.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области 18 июня 2008 года за № 12-3-175 О внесении изменений в решение Экибастузского городского маслихата (XIII сессия, III созыв) «О правилах предоставления жилищной помощи малообеспеченным семьям (гражданам) по городу Экибастузу» от 25 марта 2005 года № 3.174 (НГР 2987 от 11 апреля 2005 года)
На основании Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», Закона Республики Казахстан «О жилищных отношениях» и в целях оказания дополнительной поддержки социально-уязвимым слоям населения по возмещению затрат коммунальных услуг городской маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Экибастузского городского маслихата (XIII сессия, III созыв) «О правилах предоставления жилищной помощи малообеспеченным семьям (гражданам) по городу Экибастузу» от 25 марта 2005 года № З.174 следующие изменения:
1) абзац второй пункта 2 Правил предоставления жилищной помощи малообеспеченным семьям (гражданам) по городу Экибастузу (далее Правил)
изложить в следующей редакции: «Доля предельно допустимых расходов на оплату содержания жилья (кроме индивидуального жилого дома) и потребления коммунальных услуг устанавливается в совокупному доходу семьи в размере пяти процентов малообеспеченным гражданам, безработным, пенсионерам с неполным стажем работы, минимальным размером пенсии и семи процентов для других категорий граждан города Экибастуза.
Данные изменения распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2008 года и действуют до 31 декабря 2008 года»;
2) пункт 6 Правил изложить в следующей редакции: «6.Жилищная помощь предоставляется в безналичной форме, как уменьшение платежа за содержание жилья (кроме содержания индивидуального жилого дома) и коммунальных услуг по сравнению с суммой, начисленной собственнику, путем перечисления средств на лицевые счета поставщиков услуг указанного в письменном заявлении получателя или распределецие жилищной помощи между поставщиками услуг производится пропорционально начисленному платежу в пределах социальных норм».
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования.
Председатель сессии
Н. Шестаков
Секретарь городского маслихата Г. Балтабекова