Қазақша:
Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2003 Аким Атырауской области жылғы 9 сәуірдегі № 29 шешімі.
Атырау облыстық Әділет басқармасында 2003 жылғы 30 сәуірде № 1474 болып тіркелді Облыс әкімінің 2003 жылғы 11 ақпандағы № 8 «2003 жылғы кқктемгі су тасқынынан облысты қорғау жөніндегі сақтық іс-шараларын жүргізу және ұйымдастыру туралы» шешіміне өзгеріс енгізу туралы Облыс әкімиятының 2003 жылғы 17 наурыздағы № 71 "Облыс әкімиятының 2002 жылғы 23 желтоқсандағы № 316 "Атырау облысының құрылыс және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылы¬ы департаментінің 2003 жыл¬а арнал¬ан жергілікті бюджеттік бағдарламаларының Паспорттарын бекіту туралы" қаулысына толықтырулар мен қзгерістер енгізу туралы" қаулысына сәйкес және Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148-II " Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 37 бабын басшылыққа ала отырып, ШЕШІМ ЕТЕМІН
1. Облыс әкімінің 2003 жылғы 11 ақпандағы № 8 "2003 жылғы көктемгі су тасқынынан облысты қорғау жөніндегі сақтық іс-шараларын жүргізу және ұйымдастыру туралы" (2003 жылғы 17 наурызда № 1351 облыстық әділет басқармасында тіркелген) шешіміне келесі өзгеріс енгізілсін:
4 қосымша қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда мазмұндалсын.
2. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары С.К.
Нокинге жүктелсін.
Облыс әкімі
А.Мусин
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімінің 2003 жылғы 9 сәуірдегі № 29 шешіміне қосымша 11 ақпандағы № 8 шешіміне 4 қосымша 2003 жылы су тасқынына қарсы шараларды өткізуге қажетті қаражат Атауы Қаражат (млн.теңге)
Атырау қаласы 35 238 мың Қызылқоға ауданы 24 346 мың Махамбет ауданы 18 995 мың Құрманғазы ауданы 31 311 мың Индер ауданы 1 470 мың Исатай ауданы 2 400 мың Гидробекеттердің үзіліссіз жұмыс жасау үшін 350,0 мың Арналар мен Қара өзенінде тасқын суды өткізу үшін балық қорғау құрылғыларын орнату 4 500,0 мың Итого 118 700,0 мың

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 9 апреля 2003 года №
29. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Атырауской области от 30 апреля 2003 года № 1474 О внесении изменения в решение акима области от 11 февраля 2003 года 8 «Об организации и проведении предупредительных мероприятии по защите области от весеннего паводка 2003 года»
В соответствии с постановлением акимата области от 17 марта 2003 года № 71 "О внесении изменений и дополнений в постановление акимата области от 23 декабря 2002 года № 316 "Об утверждении Паспортов местных бюджетных программ Департамента строительства и жилищно-коммунального хозяйства Атырауской области на 2003 год", и руководствуясь статьей 37 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148-II "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", РЕШИЛ
1. В решение акима области от 11 февраля 2003 года № 8 "Об организации и проведении предупредительных мероприятий по защите области от весеннего паводка 2003 года" (зарегистрировано в областном управлении юстиции 17 марта 2003 года за № 1351) внести следующее изменение:
Приложение 4 изложить в новой редакции согласно приложению.
2. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Нокина С.К.
- заместителя акима области.
Аким области
А.Мусин
Приложение к решению акима области от 9 апреля 2003 года № 29 Приложение 4 от 11 февраля 2003 года № 8 Необходимые средства на проведение противопаводковых мероприятий 2003 года Наименование Средства (млн.тен- ге)
город Атырау 35 238 тыс.
Кзылкогинский район 24 346 тыс.
Махамбетский район 18 995 тыс.
Курмангазинский район 31 311 тыс.
Индерский район 1 470 тыс.
Исатайский район 2 400 тыс.
Для бесперебойной работы гидропостов 350,0 тыс.
Устройство рыбозащитных сооружений для пропуска паводковых вод на каналах и Черной речке 4 500,0 тыс.
Итого 118 700,0 тыс.