Қазақша:
Акимат г. Сатпаева
Сәтбаев қаласының әкімдігі Қарағанды облысы Сәтбаев қаласының әкімдігінің 2007 жылғы 26 маусымдағы № 15-227/6 қаулысы. Қарағанды облысы Сәтбаев қаласы әділет басқармасында 2007 жылғы 4 шілдеде № 8-6-48 тіркелді Қала әкімдігінің 2007 жылғы 19 сәуірдегі № 10-143/4 «1980-1989 жылдары туған азаматтарды сәуір-маусым және қазан-желтоқсан айларында жедел әскери қызметке шақыруды өткізу туралы»
қаулысына толықтырулар енгізу туралы.
Қазақстан Республикасы Президентінің «Белгіленген әскери қызмет мерзімін өткерген жедел әскери қызметтегі әскери қызметшілерді запасқа шығару және Қазақстан Республикасының азаматтарын 2007 жылдың сәуір-маусым және қазан-желтоқсан айларында кезекті мерзімді әскери қызметке шақыру туралы»
Қазақстан Республикасы Президентінің 2007 жылғы 17 сәуірдегі № 318 Жарлығына және 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы», 2005 жылғы 8 шілдедегі «Әскери міндеттілік және әскери қызмет туралы» Қазақстан Республикасының Заңдарына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 30 маусымдағы «Азаматтарды жедел әскери қызметке шақыруды өткізудің Ережелерін бекіту туралы» Қаулысы негізінде және жыл сайынғы азаматтарды жедел әскери қызметке шақыруды ұйымдастыру және өткізу үшін, қала әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қала әкімдігінің 2007 жылғы 19 сәуірдегі № 10-143/4 «1980-1989 жылдары туған азаматтарды сәуір-маусым және қазан-желтоқсан айларында жедел әскери қызметке шақыруды өткізу туралы» (Қарағанды облысы Әділет департаментінің Сәтбаев қаласы Әділет басқармасында 2007 жылғы 7 мамырда 8- ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 6-46 нөмірімен тіркелген, қалалық «Шарайна» газетінің 2007 жылғы 11 мамырдағы 53 (1461) нөмірінде жарияланған) Қаулысы 1-1 тармағымен толықтырылып, келесі мәтінде баяндалсын:
«1-1. Жедел әскери қызметке шақыру жөніндіге қалалық комиссияның қосымша құрамы (№ 5 Қосымша)».
2. Осы қаулы бірінші ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткеннен сон күшіне енеді.
3. Қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары М.С.
Мәдиеваға жүктелсін.
Әкім
Қ.С. Балмағамбетов
«Келісілген»
«Сәтбаев қаласының қорғаныс істері жөніндегі бөлімі» ММ бастығы А. Д. Грудей «25» 06 2007 ж.
«Сәтбаев қаласының ішкі істер бөлімі»
ММ бастығы Ж. Т. Имашев «Қарағанды облысы денсаулық сақтау департаменті» ММ Жезқазған аймақтық өкілдігінің басшысы К. Қ. Қабыкенов «Сәтбаев қаласының қаржы бөлімі»
ММ бастығы Е. Х. Сәкеев «26» 06 2007 ж.
Сәтбаев қаласы әкімдігінің 2007 жылғы „26” маусым № 15-227/6 қаулысымен бекітілген № 5 қосымша Жедел әскери қызметке шақыру жөніндіге қалалық комиссияның қосымша құрамы:
Супонин Владимир Иванович - «Сәтбаев қаласының қорғаныс істері жөніндегі бөлімі» ММ бастығының орынбасары, комиссия төрағасы;
Шоқпытов Асқар Аманжолұлы - « Сәтбаев қаласының білім білім бөлімі» ММ бас маманы, комиссия төрағасының орын- басары;
Жакупова Күлзия Сатыбалдықызы - «Сәтбаев қаласының поли- клиникасы» МКҚК медбикесі комиссия хатшысы;
Комиссия мүшелері:
Оразбаев Ерлан Қалиұлы - «Сәтбаев қаласының ішкі істер бөлімі» ММ бастығының орын- Сүлейменова Ақмарал Өмірбекқызы - «Сәтбаев қаласының поликлиникасы»
МКҚК дәрігер – оташысы.

На русском языке:
Акимат г. Сатпаева
Сәтбаев қаласының әкімдігі Постановление акимата города Сатпаев Карагандинской области от 26 июня 2007 года № 15-227/6.
Зарегистрировано управлением юстиции города Сатпаев Карагандинской области 4 июля 2007 года № 8-6-48 О внесении дополнений в постановление акимата города № 10-143/4 от 19 апреля 2007 года «О проведении призыва на срочную воинскую службу в апреле-июне и октябре-декабре 2007 года граждан родившихся в 1980-1989 годах».
На основании Указа Президента Республики Казахстан № 318 от 17 апреля 2007 года «Об увольнении в запас военнослужащих срочной воинской службы, выслуживших срок воинской службы, и очередном призыве граждан Республики Казахстан на срочную воинскую службу в апреле-июне и октябре-декабре 2007 года» и в соответствии с Законами Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года, «О воинской обязанности и воинской службе» от 8 июля 2005 года, постановление Правительства Республики Казахстан «Об утверждении Правил организации и проведения призыва граждан на воинскую службу» от 30 июня 2006 года, для организации и проведения ежегодного призыва граждан на срочную воинскую службу, акимат города ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Дополнить постановление акимата № 10-143/4 от 19 апреля 2007 года «О проведении призыва на срочную воинскую службу в апреле-июне и октябре- декабре 2007 года граждан родившихся в 1980-1989 годах» (Зарегистрировано в Управлении юстиции г.Сатпаев Департамента юстиции Карагандинской области года за № 8-6-46, опубликовано в городской газете «Шарайна» № 53 (1461) от 11.05.2007 г.) пунктом 1-1 следующего содержания:
«1-1.Утвердить резервный состав городской призывной комиссии (приложение №5)».
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня первого официального опубликования.
3. Контроль за исполнением постановления возложить на заместителя акима города Сатпаев Мадиеву М.С.
Аким
К. С. Балмагамбетов
«Согласовано»
Начальник ГУ «Отдел по делам обороны г. Сатпаев» А. Д. Грудей «25» 06 2007 г.
Начальник ГУ «Отдел внутренних дел г. Сатпаев» Ж. Т. Имашев Начальник Жезказганского регионального Представительства Департамента здравоохранения Карагандинской области К. К. Кабыкенов Начальник ГУ «Отдел финансов г. Сатпаев» Е. Х. Сакеев «26» 06 2007 г.
Приложение №5 к постановлению акимата № 15-227/6 от «26» июнь 2007 г.
Состав резервной городской комиссии по призыву граждан на срочную воинскую службу Супонин Владимир Иванович - заместитель начальника ГУ «Отдел по делам обороны г. Сатпаев», председатель комиссии (по согласованию);
Шокпытов Аскар Аманжолович - главный специалист ГУ «Отдел образования г. Сатпаев», заместитель председателя комиссии;
Жакупова Кульзия Сатыбалдиевна - медсестра КГКП «Поликлиника г. Сатпаев»
секретарь комиссии;
Члены комиссии:
Оразбаев Ерлан Калиевич - заместитель начальника ГУ «Отдел внутренних дел г. Сатпаев»
Сулейменова Акмарал Омирбековна - врач-хирург КГКП