Қазақша:
Ақмола облысының әкімдігі Ақмола облысы әкімдігінің 2007 Акимат Акмолинской области жылғы 27 сәуірдегі № а-5/145 қаулысы мен Ақмола облыстық мәслихатының 2007 жылғы 27 сәуірдегі № ЗС-26-13 шешімі.
Ақмола облысының әділет департаментінде 2007 жылғы 25 мамырда № 3223 тіркелді Бұланды және Аршалы аудандары бойынша облыстың кейбір елді мекендерінің атауларын өзгерту туралы
1. Ақмола облысының кейбір елді мекендерінің атаулары өзгертілсін:
1) Бұланды ауданы бойынша:
Айнакөл ауылдық округінің Красноводское ауылы Айнакөл ауылына;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қараөзек ауылдық округінің Колоколовка ауылы Қараөзек ауылына;
Қараөзек ауылдық округінің Прохоровка ауылы Байсуат ауылына;
Вознесенка ауылдық округінің Белоцерковка ауылы Аққайың ауылына;
Вознесенка ауылдық округінің Красный Кардон ауылы Тастыөзек ауылына;
Ерголка ауылдық округінің Ерголка ауылы Тоқтамыс ауылына;
Карамышевка ауылдық округінің Карамышевка ауылы Шұбарағаш ауылына;
2) Аршалы ауданы бойынша:
Нововладимировка ауылдық округінің Нововладимировка ауылы Бұлақсай ауылына;
Нововладимировка ауылдық округі Бұлақсай ауылдық округіне;
Александровка ауылдық округінің Мартыновка ауылы Жалтыркөл ауылына.
2. Шешім Ақмола облысының әділет департаментінде мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін күшіне енеді.
3. Шешім облыстық газеттерде жарияланғаннан кейін қолданысқа енгізіледі.
Ақмола облысының әкімі М. Есенбаев Ақмола облыстық мәслихаты сессиясының төрағасы Г. Осиненко Ақмола облыстық мәслихатының хатшысы А. Жазин

На русском языке:
Ақмола облысының әкімдігі Постановление Акимата Акимат Акмолинской области Акмолинской области от 27 апреля 2007 года № а-5/145 и решение Акмолинского областного Маслихата от 27 апреля 2007 года № ЗС-26-13.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Акмолинской области 25 мая 2007 года № 3223 О переименовании некоторых населенных пунктов Акмолинской области по Буландынскому и Аршалынскому районам В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" от 8 декабря 1993 года, на основании постановлений акимата Буландынского района № А-10/165 от 6 октября 2006 года и № а-12/199 от 14 декабря 2006 года, решений Буландынского районного маслихата № 3С-33/3 от 6 октября 2006 года и № 3С-35/3 от 14 декабря 2006 года, постановлений акимата Аршалынского района № 319 от 13 октября 2006 года и № 491 от 20 декабря 2006 года, решений Аршалынского районного маслихата № 36/11 от 13 октября 2006 года и № 38/5 от 20 декабря 2006 года и согласно решения областной комиссии по языковой политике и ономастике при акимате Акмолинской области от 30 марта 2007 года акимат Акмолинской области и Акмолинский областной маслихат РЕШИЛИ
1. Переименовать некоторые населенные пункты Акмолинской области:
1) По Буландынскому району:
село Красноводское Айнакольского сельского округа в село Айнаколь;
село Колоколовка Караозекского сельского округа в село Караозек;
село Прохоровка Караозекского сельского округа в село Байсуат;
село Белоцерковка Вознесенского сельского округа в село Аккайын;
село Красный Кардон Вознесенского сельского округа в село Тастыозек;
село Ерголка Ергольского сельского округа в село Токтамыс;
село Карамышевка Карамышевского селького округа в село Шубарагаш.
2) По Аршалынскому району:
село Нововладимировка Нововладимировского сельского округа в село Булаксай;
Нововладимировский сельский округ в Булаксайский сельский округ.
село Мартыновка Александровского сельского округа в село Жалтырколь.
2. Решение вступает в силу после государственной регистрации в Департаменте юстиции Акмолинской области.
3. Решение вводится в действие после опубликования в областных газетах.
Аким Акмолинской области М. Есенбаев Председатель сессии Акмолинского областного маслихата Г. Осиненко А. Джазин Секретарь Акмолинского областного маслихата