Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2006 жылғы 24 қарашадағы № 819 қаулысы және Шығыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2006 жылғы 5 желтоқсандағы № 20/325-III шешімі. Шығыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2006 жылғы 21 желтоқсанда № 2438 тіркелді Көкпекті ауданы Куйбышев селолық округінің атауын өзгерту туралы «"Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Қазақстан Республикасы Заңы 6-бабының 1-тармағының 4) тармақшасына, "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы" Қазақстан Республикасы Заңы 11-бабының 4) тармақшасына сәйкес, Көкпекті аудандық мәслихатының 2004 жылғы 27 желтоқсандағы N 11-6 және әкімдігінің 2004 жылғы 27 желтоқсандағы N 709 бірлескен шешімі мен қаулысы негізінде Шығыс Қазақстан облыстық мәслихаты және Шығыс ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ Қазақстан облысының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Шығыс Қазақстан облысы Көкпекті ауданы Куйбышев селолық округі Шығыс Қазақстан облысы Көкпекті ауданы Қойгелді Аухадиев атындағы селолық округіне қайта аталсын.
2. Шығыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 31 мамырдағы N 11/164-ІІІ шешімі және Шығыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2005 жылғы 20 мамырдағы N 200 қаулысы жойылсын.
3. Осы шешім мен қаулы 2005 жылғы 31 мамырдан бастап қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
Облыс әкімі
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыстық мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление Восточно- Казахстанского областного Акимата от 24 ноября 2006 года № 819 и решение Восточно- Маслихата от 5 декабря 2006 года № 20/325-III. Зарегистрировано Департаментом юстиции Восточно-Казахстанской области 21 декабря 2006 года за № 2438 О переименовании Куйбышевского сельского округа Кокпектинского района В соответствии с подпунктом 4) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", подпунктом 4) статьи 11 Закона Республики Казахстан "Об административно- территориальном устройстве Республики Казахстан", на основании совместного решения маслихата от 27 декабря 2004 года N 11-6 и постановления акимата Кокпектинского района от 27 декабря 2004 года N 709 Восточно-Казахстанский областной маслихат РЕШИЛ и Восточно-Казахстанский областной акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Переименовать Куйбышевский сельский округ Кокпектинского района Восточно-Казахстанский области в сельский округ имени Койгельды Аухадиева Кокпектинского района Восточно-Казахстанский области.
2. Решение Восточно-Казахстанского областного маслихата от 31 мая 2005 года N 11/164-III и постановление Восточно-Казахстанского областного акимата от 20 мая 2005 года N 200 отменить.
3. Настоящее решение и постановление вводится в действие с 31 мая 2005 года.
Председатель сессии
Аким области
Секретарь областного маслихата