Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің ҚАУЛЫСЫ 1998 (Премьер-Министр РК)
жылғы 16 қыркүйек N 891. Күші жойылды - ҚРҮ-нің 1999.03.05. N 206 қаулысымен.
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 19 қарашадағы N 1608 қаулысына өзгеріс енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
"Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің мәселелері"
туралы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 19 қарашадағы N 1608 қаулысына мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген қаулыға "Қазақстан Республикасының ауыл шаруашылығы министрлігінің құрылымы" деген қосымша қосымшаға сәйкес жаға редакцияда жазылсын.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 1998 жылғы 16 қыркүйектегі N 891 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің ҚҰРЫЛЫМЫ Стратегиялық жоспарлау және реформалар жөніндегі департаменті Қаржы департаменті Маркетинг және аграрлық саясат департаменті Ұйымдастыруды қамтамасыз ету және бақылау басқармасы Заң қызметі (бөлім)
Мал дәрігерлігі комитеті (заңды тұлға құқығында)
Орман, балық және аңшылық шаруашылығы комитеті(заңды тұлға құқығында)
Жер ресурстарын басқару жөніндегі комитет (заңды тұлға құқығында)
Су ресурстары жөніндегі комитет

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 16 (Премьер-Министр РК)
сентября 1998 года N 891 Утратило силу - постановлением Правительства РК от 5 марта 1999 г. N 206 О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 19 ноября 1997 года N 1608 ПОСТАНОВЛЯЕТ Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 19 ноября 1997 года № 1608 "Вопросы Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан" следующее изменение:
приложение к указанному постановлению "Структура Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан" изложить в новой редакции согласно приложению.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 16 сентября 1998 г. № 891 Структура Министерства сельского хозяйства Департамент стратегического планирования и реформ Департамент финансов Департамент маркетинга и аграрной политики Управление организационного обеспечения и контроля Юридическая служба (отдел)
Комитет ветеринарии (на правах юридического лица)
Комитет лесного, рыбного и охотничьего хозяйства (на правах юридического лица)
Комитет по управлению земельными ресурсами Комитет по водным ресурсам