Қазақша:
Петропавл қаласының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы Акимат г. Петропавловска Петропавл қаласы әкімдігінің 2003 жылғы 4 мамырдағы № 150 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 5 маусымда № 940 тіркелді. Күші жойылды - Петропавл қаласы әкімдігінің 2010 жылғы 16 сәуірдегі № 432 қаулысымен Петропавл қаласы әкімдігінің 2002 жылғы 17 маусымдағы "Азаматтардың жекелеген санаттарына көмек көрсету Ережесін бекіту туралы" № 98 қаулысына өзгерістер енгізу туралы
1. Қала әкімдігінің 2002 жылғы 17 маусымдағы "Азаматтардың жекелеген санаттарына көмек көрсету Ережелерін бекіту туралы" (Әділет басқармасында 2002 жылғы 27 маусымдағы мемлекеттік тіркеу № 683; Петропавл қаласы әкімдігінің 2002 жылғы 6 қыркүйектегі № 169 қаулысымен өзгерістер енгізілген, 2002 жылғы 5 шілдедегі "Добрый вечер" газеті, 2002 жылғы 1 қазандағы мемлекеттiк тiркеу № 726) № 98 қаулысына келесі өзгерiстер енгiзiлсiн:
Аталған қаулымен бекітілген "Аз қамтамасыз етілген зейнеткерлерге қала көлігінде саяжай маусымында, 1 мамырдан 30 қыркүйекке дейін жүруге әлеуметтік көмек көрсету Ережелерi" № 1 қосымшада:
2-тармақтағы "5100" саны "7 айлық есептік көрсеткіштері" санымен ауыстырылсын;
7-тармақтағы "6-2-105-60-00-332" функционалдық сыныптамасының коды "6-2-258-51-00-332" функционалдық сыныптамасының кодымен ауыстырылсын.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімі орынбасарының міндетін атқарушы Т.Н.Құлжановаға жүктелсін.
Қала әкімі
В.Никандров
Келісілдi:
Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау басқармасының бастығы Н.Кушталова 2003 ж. 30 сәуір Қалалық қаржы басқармасының бастығы Г.Дорофеева

На русском языке:
Петропавл қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Петропавловска Петропавловска Северо- Казахстанской области от 4 мая 2003 года № 150.
Зарегистрировано Управлением юстиции Северо-Казахстанской области 5 июня 2003 года за №
940. Утратило силу - постановлением акимата города Казахстанской области от 16 апреля 2010 года № 432 О внесении изменений в постановление акимата города Петропавловска от
17.06.2002 года № 98 "Об утверждении Правил оказания помощи отдельным категориям граждан"
1. Внести в постановление акимата города от 17 июня 2002 года №98 "Об утверждении правил оказания помощи отдельным категориям граждан"
(государственная регистрация в управлении юстиции 27 июня 2002 года N 683;
"Добрый вечер" 5 июля 2002 года, внесены изменения постановлением акимата города Петропавловска от 6 сентября 2002 года №169, государственная регистрация 1 октября 2002 года №726) следующие изменения:
В приложении № 1 "Правила оказания малообеспеченным пенсионерам социальной помощи на проезд в городском транспорте в период дачного сезона с 1 мая по 30 сентября", утвержденного указанным постановлением:
в пункте 2 цифру "5100" заменить цифрой "7 месячных расчетных показателей";
в пункте 7 код функциональной классификации "6-2-105-60-00-332"
заменить кодом функциональной классификации "6-2-258-51-00-332".
2. Контроль за исполнением данного постановления возложить на исполняющую обязанности заместителя акима города Кульжанову Т.Н.
Аким города
В.Никандров
Согласовано:
Начальник управления труда, занятости и социальной защиты населения Н.Кушталова 30 апреля 2003 года Начальник городского финансового управления Г.Дорофеева