Қазақша:
Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы Министерство сельского хозяйства Республики министрлігі Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Казахстан 2004 жылғы 29 қарашадағы № 708 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2004 жылғы 20 желтоқсанда № 3291 тіркелді.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2008 жылғы 25 желтоқсандағы № 780 бұйрығымен Жаңа үлгідегі астық сапасы сертификаттарының бланкілерін енгізу туралы
1. Жаңа үлгідегі астық сапасы сертификаттарының бланкілерін енгізу мерзімі 2005 жылғы 1 қаңтардан бастап бекітілсін.
2. Егіншілік департаменті (А.Қ.Евниев) заңнамада белгіленген тәртіппен осы бұйрықтың Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін қамтамасыз етсін.
3. Осы бұйрық Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелген күнінен бастап күшіне енеді.
Министрдің м.а.
Келісілді:
Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды министрлігінің Стандарттау, метрология және сертификаттау жөніндегі комитетінің төрағасы 2004 жылғы 26 қараша

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы Приказ Министра сельского Министерство сельского хозяйства Республики министрлігі хозяйства Республики Казахстан Казахстан от 29 ноября 2004 года № 708.
Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Казахстан 20 декабря 2004 года № 3291.
Утратил силу приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 25 декабря 2008 года № 780 О введении бланков сертификатов качества зерна нового образца
1. Установить срок введения бланков сертификатов качества зерна нового образца с 1 января 2005 года.
2. Департаменту земледелия (Евниев А.К.) в установленном законодательством порядке обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
И.о. Министра
Согласовано:
Председатель Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан от 26 ноября 2004 г.