Қазақша:
Павлодар облысының әкімдігі Павлодар облысы әкімдігінің Акимат Павлодарской области қаулысы 2001 жылғы 21 тамыздағы № 56/7. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 21 қыркүйекте № 881 тіркелді "Екібастұз Энергоорталығы" жабық акционерлік қоғамына айналадағы ортаны ластағаны үшін 2001 жылға арналған төлем мөлшерлемелерін белгілеу туралы "Екiбастұз Энергоорталығы" жабық акционерлiк қоғамының қызметiн тұрақтандыру мақсатында, осы кәсiпорынның айналадағы ортаға ластаушы заттарды шығаруды азайтуға бағытталған табиғат қорғау iс-шараларының үлкен көлемiн атқарғанын ескере отырып, облыс әкiмияты ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. Қосымшаға сәйкес "Екiбастұз Энергоорталығы" жабық акционерлiк қоғамына 2001 жылға белгiленген мөлшерлер мен лимиттер шеңберiнде қоршаған ортаны ластағаны үшiн төлем мөлшерлемелерi белгiленсiн.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары А.И.
Кошевойға жүктелсiн.
Облыс әкiмi
Ғ. Жақиянов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкiмиятының 2001 жылғы 2001 жылғы 21 тамыздағы № қаулысына қосымша "Екiбастұз Энергоорталығы" жабық акционерлiк қоғамына 2001 жылға белгiленген мөлшерлер мен лимиттер шеңберiнде қоршаған ортаны ластағаны үшiн төлем мөлшерлемелерi Көрсеткiштер Өлшем бiрлiгi Улылық класы Мөлшерлемелер (теңге/бiрлiк)
Ауаға ластаушы заттарды шығару шартты*) тонна тонна Ведомстволық жинақтау орындарында көп тонналық қалдықтарды орналастыру Ескерту:
*) Ластаушы заттың улылығына байланысты болатын салыстырмалы бiрлiкке келтiрiлген физикалық көлем

На русском языке:
Павлодар облысының әкімдігі Постановление Акимата Акимат Павлодарской области Павлодарской области от 21 августа 2001 года № 56/7.
Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 21 сентября 2001 года за № 881 Об установлении ставок платы в Павлодарский областной Фонд охраны окружающей среды для закрытого акционерного общества "Экибастузский Энергоцентр" на 2001 год В целях стабилизации деятельности закрытого акционерного общества "Экибастузский Энергоцентр", а также учитывая выполнение предприятием большого объема природоохранных мероприятий, направленных на снижение эмиссии загрязняющих веществ в окружающую среду, акимат области постановляет:
1. Установить ставки платы за загрязнение окружающей среды в пределах установленных норм и лимитов на 2001 год для закрытого акционерного общества "Экибастузский Энергоцентр" согласно приложению.
2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Кошевого А.И.
Аким области
Г. Жакиянов
Приложение к постановлению акимата области от 21 августа 2001 г.
№ 56/7
Ставки платы за загрязнение окружающей среды в пределах установленных норм и лимитов на 2001 год Показатели Единица измерения Класс токсичности Ставки (тенге) единицу Выбросы загрязняющих веществ в атмосферу Усл, тонна Размещение крупнотоннажных отходов тонна в ведомственных накопителях:
зола и золошлаки
Примечание:
*) Физический объем, приведенный к сопоставимой единице, зависящей от токсичности загрязняющего вещества.