Қазақша:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Аким Северо-Казахстанской области әкімінің 2005 жылғы 22 қазандағы № 26 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысының Әділет Департаментінде 2005 жылғы 9 қарашада № 1601 тіркелді. Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы әкімінің 2007 жылғы 24 мамырдағы № 16 шешімінен «Солтүстік Қазақстан облысының Азаматтық қорганыс және төтенше жағдайлар қызметін құру туралы» облыс әкімінің 2005 жылғы 11 маусымдағы № 17 шешіміне өзгерістер енгізу туралы «инженерлік қызмет- «Солтүстік Қазақстан облысының мемлекеттік сәулеттік-құрылыс бакылау басқармасы» ММ бастығы;
13 азатжол келесі редакцияда баяндалсын:
«жолдар мен көпірлер қызмет - «Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникация министрлігі Көлік инфрақұрылымын дамыту комитетінің Солтүстік Қазақстан облыстық басқармасы» ММ бастығы (келісім бойынша;
көрсетілғен шешімнің қосымшасында:
3 бағандағы 2 жол келесі редакцияда баяндалсын:
«Солтүстік Қазақстан облысының төтенше жағдайлар саласындағы мемлекеттік бақылау және қадағалау жөніндегі басқармасы» ММ (келісім бойынша)», бағандағы 11 жол келесі редакцияда баяндалсын:
«Солтүстік Қазақстан облысының мемлекеттік сәулеттік-құрылыс бақылау басқармасы» ММ», 3 бағандағы 12 жол келесі редакцияда баяндалсын:
«Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникация министрлігі Көлік инфрақұрылымын дамыту комитетінің Солтүстік Қазақстан Облыстық басқармасы» ММ (келісім бойынша)».
Облыс әкімі
Т. Мансұров
«КЕЛІСІЛДІ»
«Солтүстік Қазақстан облысының төтенше жағдайлар саласындағы мемлекеттік бақылау және қадағалау жөніндегі басқармасьг» ММ бастығы К. Байжанов 2005 жыл 17 қазан «Казақстан Республикасының Көлік және коммуникаңия министрлігі Көлік инфрақұрылымын дамыту Комитетінің Солтүстік Қазақстан облыстық басқармасы» ММ А. Жанкин 2005 жыл 17 казан

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Решение акима Северо- Аким Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 22 октября 2005 года № 26.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Северо-Казахстанской области 9 ноября 2005 года №
1601. Утратило силу решением акима Северо-Казахстанской области от 24 мая 2007 года № 16 О внесении изменений в решение акима области от 11 июня 2005 года № 17 «О создании служб Гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций Северо- Казахстанской области»
абзац 13 изложить в следующей редакции:
«службы дорог и мостов - начальника ГУ «Северо-Казахстанское областное управление Комитета развития транспортной инфраструктуры Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан» (по согласованию)»;
в приложении к указанному решению:
строке 2 графу 3 изложить в следующей редакции:
«ГУ «Управление по государственному контролю и надзору в области чрезвычайных ситуаций Северо-Казахстанской области» (по согласованию)»;
в строке 11 графу 3 изложить в следующей редакции:
«ГУ «Управление государственного архитектурно-строительного контроля Северо-Казахстанской области»;
в строке 12 графу 3 изложить в следующей редакции:
«ГУ «Северо-Казахстанское областное управление Комитета развития транспортной инфраструктуры Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан» (по согласованию)».
Аким области
Т. Мансуров
«СОГЛАСОВАНО»
Начальник ГУ
«Управление по государственному контролю и надзору в области чрезвычайных ситуаций Северо-Казахстанской области»
К.Байжанов 17 октября 2005 года «Северо-Казахстанское областное управление Комитета развития транспортной инфраструктуры Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан»
А. Жанкин