Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 8 қаңтардағы № 14 қаулысы Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнiң Қылмыстық-атқару жүйесi комитетiнiң түзеу мекемелерi "Еңбек-Астана" республикалық мемлекеттiк кәсiпорнының "Еңбек-Көкшетау" еншiлес мемлекеттiк кәсiпорнын қайта ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлігінiң Қылмыстық-атқару жүйесi комитетiнiң түзеу мекемелерi "Еңбек-Астана" республикалық мемлекеттiк кәсiпорнының "Еңбек-Көкшетау" еншiлес мемлекеттiк кәсiпорны оны Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнiң Қылмыстық-атқару жүйесi комитетiнiң түзеу мекемелерi "Еңбек-Көкшетау" республикалық мемлекеттiк кәсiпорны етiп қайта құру жолымен қайта ұйымдастырылсын.
2. Құрылатын кәсiпорынның мемлекеттiк басқару органы болып Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгінің Қылмыстық-атқару жүйесi комитетi белгiленсiн.
3. Құрылатын кәсiпорын қызметiнiң мәнi мен мақсаты қылмыстық-атқару жүйесi саласындағы өндiрiстiк қызметті түзеу мекемелерiндегі бас бостандығынан айыруға сотталғандарды еңбекке тарта отырып жүзеге асыру деп
4. Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнiң Қылмыстық-атқару жүйесi комитетi заңнамада белгіленген тәртiппен:
1) құрылатын кәсiпорын жарғысының бекiтiлуiн және әдiлет органдарында мемлекеттiк тiркелуiн қамтамасыз етсiн;
2) осы қаулыдан туындайтын өзге де шараларды қабылдасын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
5. Ескерту. 5-тармаққа өзгеріс енгізілді - ҚР Үкіметінің 05.08.2013 № 796 қаулысымен.
6. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 8 января (Премьер-Министр РК)
2004 года № 14
О реорганизации дочернего государственного предприятия "Енбек- Кокшетау" Республиканского государственного предприятия "Енбек- Астана" исправительных учреждений Комитета уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Реорганизовать дочернее государственное предприятие "Енбек- Кокшетау" Республиканского государственного предприятия "Енбек-Астана"
исправительных учреждений Комитета уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан путем его преобразования в Республиканское государственное предприятие "Енбек-Кокшетау"
исправительных учреждений Комитета уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан.
2. Определить органом государственного управления создаваемого предприятия Комитет уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан.
3. Предметом и целью деятельности создаваемого предприятия определить осуществление производственной деятельности в области уголовно- исполнительной системы с привлечением к труду осужденных к лишению свободы, находящихся в исправительных учреждениях.
4. Комитету уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Республики Казахстан в установленном законодательством порядке:
1) обеспечить утверждение устава и государственную регистрацию создаваемого предприятия в органах юстиции;
2) принять иные меры, вытекающие из настоящего постановления.
5. Утратил силу постановлением Правительства РК от 05.08.2013 № 796.
6. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан