Қазақша:
Қостанай облысының әкімдігі Қостанай облысы әкімдігінің 2001 Акимат Костанайской области жылғы 13 мамырдағы № 107 қаулысы. Қостанай облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 21 мамырда № 1511 болып тіркелді. Қабылданған мерзiмінің өтуіне байланасты қолданылуы тоқтатылды - Қостанай облысы әкімі аппаратының 2006 жылғы 11 желтоқсандағы № 08-3/3087 хатымен Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 18 ақпандағы № 41 "2002 жылғы көктемгі су тасқыны кезеңіндегі төтенше жағдайлардың алдын-алу жөніндегі шаралар туралы" қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 5 шілдедегі "Табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлар туралы" Заңының 13 бабына сәйкес және облыстың экономикасы мен инфрақұрылымның тұрақты жұмыс істеуін қамтамасыз ету және төтенше жағдайлардың алдын-алу мақсатында Қостанай облысының әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 18 ақпандағы № 41 "2002 жылғы көктемгі су тасқыны кезеңіндегі төтенше жағдайлардың алдын-алу жөніндегі шаралар туралы" қаулысының 4-тармағы жаңа редакцияда берілсін:
"4. Қаржы департаментi (М.А. Щеглова) табиғи және техногендiк сипаттағы төтенше жағдайларды жою үшiн су тасқынына қарсы iс-шараларды жүргiзуге Қостанай облысы әкiмiнiң резервтiк қорынан 6500000 теңге қаражат бөлсiн, оның iшiнде:
"Қостанай облысының энергетика,өнеркәсiп және құрылыс департаментi"
ММ - 2094000 теңге;
"Қостанай облыстық суда қорғау орталығы" ММ - 500000 теңге;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Қостанай облысының жол шаруашылығы және көлiк департаментi" ММ - 3906000 теңге."
2. Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 18 ақпандағы № 41 "2002 жылғы көктемгі су тасқыны кезеңіндегі төтенше жағдайлардың алдын-алу жөніндегі шаралар туралы" қаулысының 2 қосымшасы осы қаулының қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда берiлсiн.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев
Қазақстан Республикасы Қостанай облысы әкімиятының 2002 жылғы 13 мамырдағы № 107 қаулысына қосымша Су тасқынына қарсы іс-шаралардың ЖОСПАРЫ Бағдарламалардың әкiмгерi Iс-шаралардың атауы Сома- сы (тең- ге)
Мұз тұрып қалған жерлердегi жарылыс жұмыстары "Қостанай облысының энергетика, өнеркәсiп және құрылыс департаментi" ММ Гидрометеорталығы қызметiнiң тұрақтығы жұмысын қамтамасыз ету- ге кететін шығындар Телефон-телеграф қызметінің шығыны Кезекшi ұшақ немесе тiк ұшақ қызметi үшiн төлем төлеу Кезекшi машинаға керектi ЖЖМ шығынын өтеу Суда қорғау орталығы қызметiн шығыны «Қостанай облыстық суда қорғау орталығы"
ММ
Жергiлiктi маңызы бар автомобиль жолдарындағы су тасқыны кезінде қираған жасанды құрылыстарды қалпына келтiру "Қостанай облысының шаруашылығы және департаментi" ММ ЖИЫНТЫҒЫ:

На русском языке:
Қостанай облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Костанайской области Костанайской области от 13 мая 2002 года № 107.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 21 мая 2002 года № 1511. Прекратил действие в связи с истечением срока применения - письмо аппарата акима Костанайской области от 11 декабря 2006 года № 08-3/3087 О внесении изменений в постановление акимата Костанайской области от 18 февраля 2002 года № 41 "О мерах по предупреждению чрезвычайных ситуаций в период весеннего паводка 2002 года"
В соответствии со статьей 13 Закона Республики Казахстан "О чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера" от 5 июля 1996 года и в целях предупреждения чрезвычайных ситуаций, обеспечения устойчивой работы экономики и инфраструктуры области акимат Костанайской области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Пункт 4 постановления акимата Костанайской области от 18 февраля 2002 года № 41 "О мерах по предупреждению чрезвычайных ситуаций в период весеннего паводка 2002 года" изложить в новой редакции:
"4. Департаменту финансов (Щеглова М.А) - выделить из резерва акимата Костанайской области для ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера средства на проведение противопаводковых мероприятий в сумме 6500000 тенге, из них:
ГУ "Департамент энергетики, промышленности и строительства Костанайской области" - 2094000 тенге;
ГУ "Костанайский областной центр водно-спасательной службы" - 500000 тенге;
ГУ "Департамент дорожного хозяйства и транспорта Костанайской области"
- 3906000 тенге".
2. Приложение 2 к постановлению акимата Костанайской области от 18 февраля 2002 года № 41 "О мерах по предупреждению чрезвычайных ситуаций в период весеннего паводка 2002 года" изложить в новой редакции согласно приложению к настоящем у постановлению.
Аким области
У. Шукеев
Приложение к постановлению акимата Костанайской области Республики Казахстан от 13 мая 2002 года № 107 СМЕТА расходов на проведение противопаводковых мероприятий Администратор программ Мероприятия Сумма (тенге Взрывные работы по ликвидации заторов льда ГУ "Департамент энергетики, промышленно- сти и строительства Костанайской области"
Затраты для обеспечения устойчивой работы гидрометеоцентра Затраты на телефонно-телеграфную связь Оплата дежурного вертолета или самолета Оплата ГСМ для дежурной машины Затраты центра водно-спасательной службы ГУ «Костанайский областной центр водно-спа- сательной службы»
Восстановление разрушенных в период паводка искусственных соору- жений на автомобильных дорогах местного значения "Департамент дорожного хозяйства и транс- порта Костанайской области"
ИТОГО