Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Үкiметiнiң қаулысы 1996 жылғы 12 наурыз N 298. Күшi жойылды - ҚРҮ-нiң 1997.06.30. N 1037 қаулысымен.
Қазақстан Республикасындағы тауарлардың /жұмыстар, қызмет көрсетулер/ экспорты мен импортының тәртiбi туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етедi:
1. Осы қаулының 1-6 қосымшаларына сәйкес Қазақстан Республикасының шаруашылық жүргiзушi барлық субъектiлерi үшiн мiндеттi тауарлардың /жұмыс, қызмет көрсетулер/ /бұдан әрi - тауарлар/ экспорты мен импортының тәртiбi белгiленсiн.
2. Мыналар бекiтiлсiн:
Қазақстан Республикасындағы тауарлардың /жұмыстар, қызмет көрсету/ экспорты мен импортына лицензия беру тәртiбi туралы ереже /1-қосымша/;
Экспорты Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң рұқсаты бойынша жүзеге асырылатын тауарлардың тiзбесi /2-қосымша/;
Импорты Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң рұқсаты бойынша жүзеге асырылатын тауарлардың тiзбесi /3-қосымша/;
Экспорты лицензия бойынша жүзеге асырылатын тауарлардың тiзбесi /4- қосымша/;
Импорты лицензиялар бойынша жүзеге асырылатын тауарлардың тiзбесi /5- Экспорты Қазақстан Республикасының халықаралық мiндеттемелерiне сәйкес жүзеге асырылатын тауарлардың тiзбесi /6-қосымша/.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Қазақстан Республикасының Экономика және сауда министрлiгi мүдделi министрлiктермен және ведомстволармен бiрлесiп экономикалық жағдайды ескере отырып, 2-6 қосымшаларда қарастырылған тауарлардың тiзбесiн нақтылау жөнiнде Қазақстан Республикасының Үкiметiне ұсыныс енгiзе алады.
4. Қазақстан Республикасының Үкіметі уәкілеттік берген Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдары осы қаулымен бекiтiлген Қазақстан Республикасындағы тауарлардың экспорты мен импортына /жұмыстар, қызмет көрсетулер/ лицензия берудiң тәртiбi туралы ережеге сәйкес белгiленген номенклатура бойынша /2-6 қосымшалар/ тауарлардың экспорты мен импортына лицензиялар бередi және Қазақстан Республикасының Статистика және талдау жөнiндегi мемлекеттiк комитетiне берiлген лицензиялар туралы ай сайын мәлiметтер тапсырады.
5. Қоса берiлiп отырған тiзбеге сәйкес Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiнiң күшi жойылған деп танылсын.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi ЕСКЕРТУ. Қосымшаларының ресми аудармасы жоқ болғандықтан орыс тiлiндегі мәтіннен қараңыз.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 12 марта (Премьер-Министр РК)
1996 г. N 298. Утратило силу - постановлением Правительства РК от 30 июня 1997 г. N 1037 ~P971037.
О порядке экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республикe Казахстан Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Установить порядок экспорта и импорта товаров (работ, услуг) (далее - товаров), обязательный для всех хозяйствующих субъектов Республики Казахстан, согласно приложениям 1-6 к настоящему постановлению.
2. Утвердить:
Положение о порядке выдачи лицензий на экспорт и импорт товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан (приложение 1);
Перечень товаров, экспорт которых осуществляется по разрешению Правительства Республики Казахстан (приложение 2);
Перечень товаров, импорт которых осуществляется по разрешению Правительства Республики Казахстан (приложение 3);
Перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям (приложение 4);
Перечень товаров, импорт которых осуществляется по лицензиям (приложение 5);
Перечень товаров, экспорт которых осуществляется в соответствии с международными обязательствами Республики Казахстан (приложение 6);
3. Министерство экономики и торговли Республики Казахстан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами с учетом экономической ситуации может вносить предложения в Правительство Республики Казахстан по уточнению перечней товаров, предусмотренных в приложениях 2-6.
4. Государственные органы Республики Казахстан, уполномоченные Правительством Республики Казахстан, выдают лицензии на экспорт и импорт товаров по установленной номенклатуре (приложения 2-6) в соответствии с Положением о порядке выдачи лицензий на экспорт и импорт товаров, (работ, услуг) в Республики Казахстан, утвержденным настоящим постановлением, и ежемесячно представляют сведения о выданных лицензиях в Государственный комитет Республики Казахстан по статистике и анализу.
5. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно прилагаемому перечню.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение 1 к постановлению Правительства от 12 марта 1996 г. N 298 П О Л О Ж Е Н И Е о порядке выдачи лицензий на экспорт и импорт товаров (работ, услуг) в Республики Казахстан
1. Положение определяет порядок и условия выдачи лицензий на экспорт и импорт товаров (работ, услуг) на территории республики, который обязателен для всех хозяйствующих субъектов Республики Казахстан.
Действие настоящего Положения распространяется только на товары, указанные в приложениях 2-6 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 12 марта 1996 г. N 298 P960298_ . Товары, не вошедшие в номенклатуру, указанную в приложениях 2-6, реализуются без лицензии.
2. Выдача лицензий на экспорт и импорт товаров (работ, услуг) в соответствии с приложениями 2-6 осуществляется Государственными органами Республики Казахстан, уполномоченными Правительством Республики Казахстан.
3. Оформление лицензии производится в соответствии с кодами товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности - ТН ВЭД.
Лицензии выдаются на срок, необходимый для осуществления экспортных или импортных операций, но не превышающий календарного года. По мотивированной просьбе заявителя срок лицензий может быть продлен в пределах текущего года Государственными органами Республики Казахстан, уполномоченными Правительством Республики Казахстан.
Основанием для таможенного оформления и выпуска лицензируемой продукции за пределы республики является лицензия, выданная Государственными органами Республики Казахстан, уполномоченными Правительством Республики Казахстан.
4. Лицензия, выданная одному хозяйствующему субъекту, не может быть передана другому хозяйствующему субъекту.
Переоформление лицензии осуществляется только через орган, выдавший лицензию.
5. Решение о выдаче лицензии или об отказе принимается Государственными органами Республики Казахстан, уполномоченными Правительством Республики Казахстан, не позднее 10 дней со дня поступления заявления.
Решение об отказе должно быть мотивированным и сообщается заявителю в письменной форме.
6. Лицензия оформляется в двух экземплярах. Один экземпляр передается хозяйствующему субъекту для предъявления органам Таможенного комитета Республики Казахстан, второй остается в Государственных органах Республики Казахстан, уполномоченных Правительством Республики Казахстан.
7. Оплата расходов за оформление лицензий производится в порядке, установленном Правительством Республики Казахстан.
8. Уполномоченные государственные органы могут приостановить или аннулировать выданные лицензии в случаях нарушения хозяйствующими субъектами правил проведения экспортных и импортных операций.
9. Хозяйствующие субъекты, а также должностные лица, допустившие экспорт и импорт указанных в приложениях 2-6 товаров с нарушением настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
Приложение 2
П Е Р Е Ч Е Н Ь товаров, экспорт которых осуществляется по разрешению Правительства Республики Казахстан Краткое наименование товара ! Код ТН ВЭД Дикие животные, дикорастущие растения 010119900, 010290900, 010391900, 010392900, 010410900, 010420900, 010600910, 010600990 (только дикие животные), 070951, 070952000, Вооружение и военная техника, специальные 871000000, 8802 комплектующие изделия для их производства, (кроме 880211100, работы и услуги в области военно- 880212100, 880220100, технического сотрудничества 880230100, 880240100), 8803 (кроме 880310100, 880320100, 880330100,
880390910), 880400000, (только военного назначения), 8805 (кроме 880520100, 890600100, 930100000, 930200, 9305 (только к оружию боевому), 9306 (кроме 930610000, 930629100, 930629200, 930629400, 930630910, 930630930, 901310000 (только военного назначения), 901320000 (только 901380000 (только 9014 (только военного назначения), 8525 назначения), 8526 (только военного назначения)
Ядерные материалы, технологии, 2612, 2844, 2845, оборудование и установки, специальные 380110000 (только неядерные материалы, источники ядерно-чистый графит), радиоактивного излучения, включая 8401 радиоактивные отходы Приложение 3 товаров, импорт которых осуществляется по разрешению Правительства Республики Казахстан Наименование товара ! Код ТН ВЭД комплектующие изделия для их производства, (кроме 880211100,
880390910), 880400000
880520100), 890600100, 930100000, 930200, 9305 (только к оружию боевому), 901310000 (только военного назначения), 901320000 назначения), 901380000 назначения), назначения), 8525 (только 8526 (только военного назначения)
Ядерные материалы, технологии, оборудование 2612, 2844, 2845, и установки, специальные неядерные 380110000 (только материалы, источники радиоактивного ядерно-чистый графит), излучения, включая радиоактивные отходы 8401 Приложение 4 товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям
902000900)
Лекарственные средства 2936-2942, Минсельхоз для ветеринарных целей и 3001-3004, 3005, ветеринарная техника 3006, 9018-9022 Кость слоновая, рога, 040700900, 0507, Минсельхоз, копыта, панты марала, 050800000, 0604, Минэкобиоресурсов кораллы и аналогичные 0510, 071230000, материалы 080221000, 080222000, 0810, 0812, 121220000, 1301, 1302 (кроме 130219300), Лекарственное сырье 020610100, Минсельхоз, растительного и животного 020622100, 0020629100, Минэкобиоресурсов происхождения 020630100, 020641100, 020680100, 020690100 (только из диких животных) 0507 (только лекарственное сырье), 051000000, 1211, 121220000, 1302 (кроме 130219300), 3001, 3002 (кроме готовых лекарственных)
Наркотические и По перечню, Минздрав, психотропные средства, определенному Минэкобиоресурсов яды Правительством Информация о недрах по Экспорт осуществляется в соответствии районам и месторождениям с Положением "О порядке реализации топливно-энергетического и (передачи, обмена, продажи) информации минерального сырья, о недрах Республики Казахстан", расположенным на территории утвержденного постановлением Кабинета Республики Казахстан и в Министров Республики Казахстан от пределах континентального 8 декабря 1992 г. N 1034, P921034_ шельфа и морской на основании лицензий на экономической зоны. недропользование, выданных Коллекционные материалы Правительством Республики Казахстан, по минералогии и и контрактов с недропользователями палеонтологии (970500000 - (без оформления экспортных лицензий в только по минералогии и Минпромторге)
палеонтологии)
Отдельные виды сырья, По перечню, Миннауки, материалов, оборудования, определенному Государственная технологий и научно- Правительством техническая технической информации, Республики Казахстан комиссия Республики которые могут быть Казахстан по применены при создании защите информации вооружения и военной техники Материалы, оборудование и По перечню, Миннауки, технологии, которые имеют определенному Государственная мирное назначение, но Правительством техническая могут быть использованы Республики Казахстан комиссия Республики при создании ракетного, Казахстан по ядерного, химического и защите информации других видов оружия массового уничтожения Шифровальные средства 8471 (только КНБ, Государственная (включая шифровальную шифровальная техника) техническая технику, части для 847330000 (только комиссия Республики шифровальной техники и для шифровальной Казахстан по защите пакеты программ для техники) информации шифрования), нормативно- 854390900 (только техническая документация для шифровальной к шифровальным средствам техники)
(включая конструкторскую и эксплуатационную)
Порох, взрывчатые 360100000 (кроме МВД вещества, средства пороха охотничьего)
взрывания и пиротехника 360200000, 360300, 3604 Драгоценные природные 253090000 (только янтарь), камни и изделия из них, 7101, 7102, 7103 (только отходы, порошки и драгоценные камни) 7105 рекуперат драгоценных (только из природных природных камней, жемчуг драгоценных камней) 7116 и изделия из него, янтарь (только из жемчуга и и изделия из него природных драгоценных камней)
820551000 (только стеклорезы с вставкой из кристаллов природных алмазов).
820712100, 820720100, 820750100, 820760100, 820790100 (только инструменты с рабочей частью из кристаллов и овализированных, дробленых природных алмазов).
852290300 (только из природных драгоценных камней и алмазов)
960200000 (только обработанный янтарь и изделия из него)
Драгоценные металлы, 2616, 2843, 300640000 сплавы, изделия из них; (только из драгоценных металлы плакированные металлов), 7106-7112, драгоценными металлами и 711311000, 711319000, изделия из них; 711411000, 711510100, руды и концентраты 711590100, 711590900, драгметаллов, отходы и 7118 (только из драгоценных лом металлов), 8544 (только с проводниками из драгоценных металлов), 900319100, 902129100, 911110000 (только из 911310 (только из 960810300, 960839100 Полудрагоценные камни и 710310000 (только изделия из них полудрагоценные камни)
710399000 (только полудрагоценные камни)
710510900, 711620190
(только из полудрагоценных камней)
Служебное и гражданское По перечню, МВД оружие определенному Правительством Средства защиты от По перечню, Минобороны боевых отравляющих определенному веществ, части и Правительством принадлежности к ним Республики Казахстан Нормативно-техническая Минобороны, документация к продукции Государственная военного назначения техническая комиссия (конструкторская и Республики Казахстан эксплуатационная) по защите информации Металлы редкие, 2611, 2613-2615, Миннауки редкоземельные, сырье 282530, 282619000, для производства, 284170, 2846, 8112, сплавы, соединения и 8103, 8105, 8106, 8108, изделия 8109, 8113, 280450, 280490<*> Специальные технические 8301, 8517, 8518, средства, предназначенные 8520, 8521, 8525, КНБ для проведения специальных 8526, 8527, 8528, оперативно-розыскных мероприятий, 8531, 9013, 9022 средства защиты (только специальные информации, другая техника технические средства, двойного назначения (включая средства защиты части к ним, пакеты прикладных информации и другая программ), нормативно-техническая техника двойного документация к средствам назначения)
специальной техники (включая 8529, 8543 конструкторскую и (только для специальных эксплуатационную) технических средств);
Приложение 5 товаров, импорт которых осуществляется по лицензиям Шифровальные средства 8471 (только КНБ, (включая шифровальную шифровальная Гостехкомиссия технику, части для техника), Республики шифровальной техники 847330000 (только Казахстан по и пакеты программ для для шифровальной защите информации шифрования), нормативно- техники)
техническая документация 854390900 (только к шифровальным средствам для шифровальной (включая конструкторскую техники)
военного назначения комиссия Республики (конструкторская и Казахстан по защите эксплуатационная) информации Порох, взравчатые 360100000 (кроме МВД вещества, средства пороха охотничьего), взрывания и пиротехника 360200000, 3603, 3604 Промышленные отходы 2618-2620, 3915 Минэкобиоресурсов Опийное сырье 1211909 Минздрав эксплуатационную) технических средств).
Все виды спирта, крепленые 2207,2208 Министерство напитки, крепленые соки и 2905 экономики бальзамы, водка, ликеро-водочные изделия, коньяки Приложение 6 товаров, экспорт которых осуществляется в соответствии с международными обязательствами Наименование товара ! Код ТН ВЭД ! Основание Нити и пряжа 5204 11 000, Соглашение между 5204 19 000; 5205; Европейским 5206; 5604 90 000 Экономическим Сообществом и Республикой Казахстан по торговле текстильными изделиями (парафировано в Брюсселе
15.10.93 г.)
Ткани 5208, 5209, 5210, 5211, 5212, 5512, 5513, 5514, 5515, 580390300, 5811, 590500700, 6308.
Одежда мужская, женская, 610110-610130900 детская верхняя 610210-610230900 610510-610520 610610-610620 6110 (кроме 611090)
6203 (41300, 42110, 42510, 42590, 43110, 43310, 43390, 49110, 49310, 49390, 49900)
620461100, 62310-350 63190, 69190, 620510-30 620620-40, 621132900 Одежда мужская, женская, 6109 (кроме 610990900)
детская нижняя
Изделия из стали
Утвержден постановлением Правительства утративших силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 18 марта 1995 г. N 301 "О внесении дополнений в постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 25 января 1995 г. N 89";
постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 21 апреля 1995 г. N 535 "О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 19 января 1995 г. N 66" (САПП Республики Казахстан, 1995 г., N 14, ст. 163);
постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 6 июля 1995 г. N 936 "Об исключении из Перечня стратегически важных ресурсов отдельных видов ферросплавов";
постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 20 июля 1995 г. N 1002 "О порядке экспорта и импорта товаров (работ и услуг) на территории Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1995 г., N 25, ст. 290);
постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 26 августа 1995 г. N 1190 "Об утверждении Порядка регистрации экспортных контрактов"
(САПП Республики Казахстан, 1995 г., N 29, ст. 355);
постановление Правительства Республики Казахстан от 30 декабря 1995 г.
N 1896 "О внесении изменений и дополнений в постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 20 июля 1995 г. N 1002".
распоряжение Премьер-Министра Республики Казахстан от 28 марта 1995 г.
N 7-18.