Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының мәслихаты III шақырылған Шығыс Қазақстан Маслихат Восточно-Казахстанской области облыстық мәслихатының VII сессиясының 2004 жылғы 28 қыркүйектегі N 7/93-III шешімі.
Шығыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 12 қазанда N 1977 тіркелді.
Қолданылу мерзімінің аяқталуына байланысты күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы мәслихатының 2007 жылғы 30 наурыздағы N 01-151/01-06 хатымен Қоршаған ортаны ластағаны үшiн 2002 жылға арналған төлем ставкалары туралы III шақырылған
1. Қоршаған ортаны ластағаны үшiн 2002 жылға арналған төлем ставкалары қосымшаға сәйкес бекiтiлсiн.
2. Осы шешімнің 1-тармағы қоршаған ортаны ластағаны үшін төлемдерді төлеу 2002 жылдың 1-қаңтарынан бастап 31-желтоқсанға дейін таратылады.
3. 1) ІІ шақырылған Шығыс қазақстан облыстық мәслихатының "қоршаған ортаны ластағаны үшiн 2002 жылға арналған төлем ставкалары туралы" 2001 ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жылғы 21 желтоқсандағы N 12/8-ІІ шешімі, тіркеу N 651 ("Рудный Алтай" 2002 жылғы 2 ақпандағы N 18-19);
2) ІІ шақырылған Шығыс қазақстан облыстық мәслихатының "қоршаған ортаны ластағаны үшін 2002 жылға арналған төлем ставкалары туралы" Шығыс қазақстан облыстық мәслихатының 2001 жылғы 21 желтоқсандағы N 12/8-II шешіміне толықтырулар енгізу туралы" 2002 жылғы 5 шілдедегі N 16/2-ІІ шешімі, тіркеу N 869 ("Рудный Алтай" 2002 жылғы 13 шілдедегі N 106-107) жойылсын.
4. Осы шешiм Шығыс қазақстан облысының әділет департаментінде мемлекеттік тiркелген күнінен бастап заңды күшiне енедi.
Сессияның төрағасы
Шығыс қазақстан облыстық мәслихатының хатшысы Шығыс қазақстан облыстық мәслихатының 2004 жылғы 28 қыркүйектегі N 7/93-ІІІ шешiмiне қосымша Шығыс қазақстан облысы бойынша қоршаған ортаны ластағаны үшiн төлемдердің 2002 жылға арналған ставкалары р/р Төлем ставкаларының 2002 жылға көрсеткiштерi арналған N төлем ставкалары 170 теңге/шартты тонна 150 теңге/шартты а) Тұрақты көздерден атмосфераға ластаушы заттарды шығарғандығы үшiн б) Тұрғындарға қызмет көрсететiн жылу көздерiнен (жылуэлектр стансалары, қазандықтар) атмосфераға ластаушы заттарды шығарғаны үшiн 7000 теңге/шартты 6000 теңге/шартты а) Су қоймаларына сарқынды суларды ағызғаны және жер асты суларын ластағаны үшiн б) Тұрғын үй-коммунальдық шаруашылық кәсiпорындары үшiн су қоймаларына сарқынды суларды ағызғаны үшiн 10 теңге/текше метр Рельефке, сүзу алаңдарына, су жинағыштарға, жайылма суландыру алаңдарына сарқынды суларды а) Өнеркәсiп кәсiпорындарынан өндiрiс және тұтыну қалдықтарын орналастырғаны үшiн:
100 теңге/тонна 200 теңге/тонна 400 теңге/тонна 1600 теңге/тонна 5 сынып 4 сынып 3 сынып 2 сынып 1 сынып 3200 теңге/тонна 30 теңге/тонна б) Халықтың қатты тұрмыстық қалдықтарын орналастырғаны үшiн 5 теңге/тонна 10 теңге/тонна в) Iрi тонналық қалдықтарды байыту қалдықтарын аршу кендерiн 25 теңге/тонна г) Ауыл шаруашылығы өндiрiсi қалдықтарын (көң) су қорғау аумақтарына орналастырғандығы үшiн:
жабдықталмаған алаңдарға жабдықталған алаңдарға д) Арнайы пункттерде қатты және сұйық радиоактивтi қалдықтарды орналастырғаны үшiн Көму жөнiндегi орындалған жұмыс Арнайы пункттерде иондалатын сәулеленудiң жабық көздерiн құнының 20 пайызы қатты және сұйық радиоактивтi қалдықтарды нормативтен тыс мерзiмге уақытша сақтау үшiн құнының 10 пайызы Мыналарды пайдалану кезiнде жылжымалы көздердiң барлық түрлерiнен зиянды заттарды атмосфераға шығарғаны үшiн:
300 теңге 250 теңге 200 теңге 1 тонна бензиндi, 1 тонна дизотынды, 1 тонна қысымды және сұйытылғын газды, 1 тонна керосиндi

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение VII сессии Восточно- Маслихат Восточно-Казахстанской области Казахстанского областного Маслихата III созыва от 28 сентября 2004 года N 7/93-III.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Восточно-Казахстанской области 12 октября 2004 года за N
1977. Утратило силу - письмом маслихата Восточно- Казахстанской области от 30 марта 2007 года № 01-151/01-06 О ставках платы за загрязнение окружающей среды на 2002 год
1. Утвердить ставки платы за загрязнение окружающей среды на 2002 год согласно приложению.
2. Действие пункта 1 настоящего решения распространяется на уплату платежей за загрязнение окружающей среды с 1 января по 31 декабря 2002 года.
3. Отменить:
1) решение Восточно-Казахстанского областного маслихата II созыва "О ставках платы за загрязнение окружающей среды на 2002 год" от 21 декабря 2001 года N 12/8-II, регистрационный N 651 ("Рудный Алтай" от 2 февраля 2002 г. N 18- 19, "Дидар" от 29 января 2002 г. N 9);
2) решение Восточно-Казахстанского областного маслихата II созыва "О внесении дополнений в решение Восточно-Казахстанского областного маслихата "О ставках платы за загрязнение окружающей среды на 2002 год" от 21 декабря 2001 года N 12/8-П" от 5 июля 2002 года N 16/2-II, регистрационный N 869 ("Рудный Алтай" от 13 июля 2002 г. N 106-107, "Дидар" от 16 июля 2002 г. N 60).
4. Настоящее решение вступает в законную силу со дня государственной регистрации в департаменте юстиции Восточно-Казахстанской области.
Председатель сессии
Секретарь Восточно-Казахстанского областного маслихата Приложение к решению Восточно-Казахстанского областного маслихата от 28 сентября 2004 года N 7/93-III Ставки платы за загрязнение окружающей среды по Восточно-Казахстанской области на 2002 год п /п Показатели ставок платы на 2002 г.
а) За выбросы загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных источников 170 тенге/усл. тонна б) За выбросы загрязняющих веществ в атмосферу от теплоисточников (теплоэлектростан- ции, котельные), обслуживающих население 150 тенге/усл. тонна а) За сбросы сточных вод в водоемы и загрязнение подземных вод 7000 тенге/усл. тонна б) За сбросы сточных вод в водоемы для предприятий жилищно-коммунального хозяйства 6000 тенге/усл. тонна 10 тенге/м3 За сброс сточных вод на рельеф, поля фильтрации, накопители, земледельческие поля ороше- ния а) За размещение отходов производства и потребления от промышленных предприятий:
5 класс 100 тенге/тонна 4 класс 200 тенге/тонна 3 класс 400 тенге/тонна 2 класс 1600 тенге/тонна 1 класс 3200 тенге/тонна б) За размещение твердых бытовых отходов от населения 30 тенге/тонна в) За размещение крупнотоннажных отходов:
хвостов обогащения 5 тенге/тонна вскрышных пород 10 тенге/тонна г) За размещение отходов сельско-хозяйственного производства (навоз) в водоохранной поло- се:
на необорудованных площадках 25 тенге/тонна на оборудованных площадках д) За размещение твердых и жидких радиоактивных отходов на специальных пунктах За захоронение закрытых источников ионизирующего излучения на специальных пунктах 20% от стоимости выпол- ненных работ по захоронению За временное хранение сверх нормативных сроков твердых и жидких радиоактивных отходов 10% от стоимости работ по захоронению За выбросы вредных веществ в атмосферу от всех видов передвижных источников при исполь- зовании:
1 тонны бензина 300 тенге 1 тонны дизельного топлива 250 тенге 1 тонны сжатого и сжиженного газа 200 тенге 1 тонны керосина