Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 27 (Премьер-Министр РК)
желтоқсандағы N 1404 Қаулысы.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің
2006.08.14. N 765 қаулысымен Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне өзгерістер мен толықтырулар енгізу және Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң кейбiр шешiмдерiнiң күшi жойылды деп тану туралы
1) "Әкелiнетiн тауарларға кеден бажының ставкалары туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1996 жылғы 14 қарашадағы N 1389 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1996 ж., N 46, 450-құжат):
10-тармақтағы "Экономика" деген сөз "Индустрия" деген сөзбен ауыстырылсын;
көрсетiлген қаулыға 1-қосымшада:
мына:
"151620-дан саломас** 0 "
деген жолдан кейiн мынадай мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
"1516209801 какао-майын алмастырғыштар 5 1516209802 какао-майының эквиваленттерi 5 1516209809 өзгелерi 5 ";
"3926 пластмассадан жасалған өзге де бұйымдар 20, және 3901-3914 тауар позициясының өзге бірақ де материалдарынан жасалған бұйымдар 1 кг мыналардан басқа: үшін ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды EBPO-дан кем емес"
деген жолдардан кейін мынадай мазмұндағы жолмен толықтырылсын:
"3926100000 кеңсе немесе мектеп керек-жарақтары 5****";
"85 Электр машиналары және жабдықтары, 0 олардың бөлiктерi; дыбыс жазатын және дыбыс шығаратын аппаратура, теледидар бейнесi мен дыбысын жазуға және қайта жаңғыртуға арналған аппаратура және олардың бөлiктерi мен керек-жарақтары мыналардан басқа: "
деген жолдардан кейін мынадай мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
"8504319009 қуаты 1 кВА-дан аспайтын трансформа- 20**** торлар 8504329000 қуаты 1 кВА-дан астам, бiрақ 16 кВА-дан 15**** аспайтын трансформаторлар 8504339000 қуаты 16 кВА-дан астам, бiрақ 500 кВА-дан 15**** 8504340000 қуаты 500 кВА-дан астам трансформаторлар 15***";
мынадай мазмұндағы ескертумен толықтырылсын:
"**** кеден баждарының ставкалары 2005 жылғы 1 қыркүйекке дейiн қолданыста болады.";
2) "Тауарлардың жекелеген түрлеріне арналған шығарушылық кедені баждарының ставкалары туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2000 жылғы 5 маусымдағы N 841 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2000 ж., N 25, 292-құжат):
көрсетілген қаулыға қосымшада:
"4101 Ірi қара малдың немесе жылқы тұқым- 10, бірақ дасына жататын жануарлардың өңделмеген 1000 кг терiлерi, түк басқан немесе түк баспаған, үшін қосарланған немесе қосарланбаған 90 ЕВРО- дан кем емес 4102 Қойлардың өңделмеген терілері немесе 10, бірақ қозылардың жүн басқан немесе жүн бас- 1000 кг паған терiлерi, қосарланған немесе үшін қосарланбаған, осы топқа 1 в ескертуi- 70 ЕВРО- мен алынып тасталғандардан басқа дан кем 4103 Өзге де өңделмеген терiлер, түк басқан 10, бірақ немесе түк баспаған, қосарланған немесе 1000 кг қосарланбаған, осы топқа 1 б немесе 1 в үшін ескертуімен алынып тасталғандардан 60 ЕВРО- басқа дан кем емес"
деген жолдар мынадай редакцияда жазылсын:
"4101 iрi қара малдың (қодастарды қоса 20, бірақ алғанда) немесе жылқы тұқымдасына 1 тн үшін жататын жануарлардың өңделмеген 200 ЕВРО- терілері (буланған немесе тұздалған, дан кем кептiрiлген, күлденген, басқа емес тәсiлмен пикелденген немесе консервіленген, бiрақ иленбеген, пергаментпен өңделмеген немесе одан әрi өңдеуге ұшырамаған), түк басқан немесе түк баспаған, қосарланған немесе қосарланбаған 4102 қойлардың өңделмеген терiлерi немесе 20, бiрақ қозылардың терiшелерi (буланған 1 тн үшін немесе тұздалған, кептiрілген, 200 ЕВРО- күлденген, басқа тәсілмен пикелден- дан кем ген немесе консервiленген, бірақ емес иленбеген, пергаментпен өңделмеген немесе одан әрі өңдеуге ұшырамаған)
жүн басқан немесе жүн баспаған, қосарланған немесе қосарланбаған, осы топқа 1 в ескертуiмен алынып тасталғандардан басқа 4103 өзге де өңделмеген терілер (буланған 20, бірақ немесе тұздалған, кептірілген, күл- 1 тн үшін денген, басқа тәсiлмен пикелденген 200 ЕВРО- немесе консервіленген, бiрақ дан кем иленбеген, пергаментпен өңделмеген емес немесе одан әрi өңдеуге ұшырамаған), түк басқан немесе түк баспаған, осы топқа 1 б немесе 1 в ескертуімен алынып тасталғандардан басқа ";
"7601, Өңделмеген қайталама алюминий және 15, бірақ 7603-7616 қайталама алюминийден жасалған бұйымдар 1 тонна үшін 100 ЕВРО- деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
"76 Алюминий және одан жасалған бұйымдар 15, бiрақ 1 тонна емес".
2. Қоса берiлiп отырған тізбеге сәйкес Қазақстан Республикасы Үкiметінiң кейбiр шешiмдерiнiң күші жойылды деп танылсын.
3. Қазақстан Республикасы Сыртқы iстер министрлігі екi апта мерзiмде Еуропалық экономикалық қоғамдастық Интеграциялық комитетiнiң Хатшылығын Қазақстан Республикасының Үкiметi қабылдайтын сыртқы сауда қызметін реттеу шаралары туралы хабардар етсiн.
4. Осы қаулы жарияланған күнiнен бастап отыз күн өткеннен кейiн күшiне енедi.
Премьер-Министрінің міндетін атқарушы Үкiметiнiң 2004 жылғы 27 желтоқсандағы N 1404 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң күшi жойылған кейбiр шешiмдерiнiң тiзбесi
1. "Жекелеген тауарлардың әкелiнуi мен әкетiлуiне шектеу енгiзу туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1998 ж., N 45, 410-құжат).
2. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулысына өзгерiстер мен толықтыру енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 20 мамырдағы N 593 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 19, 207-құжат).
3. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 және 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 21 қыркүйектегi N 1425 қаулысы 1-тармағының 2) тармақшасы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 47, 434-құжат).
4. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулысына өзгерiс пен толықтыру енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 30 желтоқсандағы N 2027 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 58, 578-құжат).
5. "Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулысына өзгерiс енгiзу туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2000 жылғы 28 желтоқсандағы N 1910 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ- ы, 2000 ж., N 55, 614-құжат).
6. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулысына өзгерiс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 12 қыркүйектегі N 1177 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2001 ж., N 31, 416-құжат).

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 27 декабря 2004 года N 1404.
Утратило силу постановлением Правительства РК от 14 августа 2006 года N 765 О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2004 года N 1404 утратило силу постановлением Правительства РК от 14 августа 2006 года N 765 (вводится в действие по истечении тридцати календарных дней со дня его первого официального опубликования).
ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения и дополнения:
1) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 14 ноября 1996 года N 1389 "О ставках таможенных пошлин на ввозимые товары"(САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 46, ст. 450):
в пункте 10 слово "экономики" заменить словом "индустрии";
в приложении 1 к указанному постановлению:
после строки:
"из 1516 20 саломас** 0 "
дополнить строками следующего содержания:
"1516 20 980 1 заменители какао-масла 5 1516 20 980 2 эквиваленты какао-масла 5 1516 20 980 9 прочие 5 ";
после строк:
"3926 изделия прочие из пластмасс и изделия из 20, но не менее прочих материалов товарных позиций 0,48 ЕВРО 3901-3914 за 1 кг кроме: "
дополнить строкой следующего содержания:
"3926 10 000 0 принадлежности канцелярские или 5**** школьные ";
"85 Электрические машины и оборудование, 0 их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности "8504 31 900 9 трансформаторы мощностью не более 20**** 1 кВА 8504 32 900 0 трансформаторы мощностью более 1 кВА, 15**** но не более 16 кВА 8504 33 900 0 трансформаторы мощностью более 15**** 16 кВА, но не более 500 кВА 8504 34 000 0 трансформаторы мощностью более 500 кВА 15**** ";
дополнить примечанием следующего содержания:
"**** ставки таможенных пошлин действуют до 1 сентября 2005 года.";
2) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 5 июня 2000 года N 841 "О ставках вывозных таможенных пошлин на отдельные виды товаров"(САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 25 ст. 292):
в приложении к указанному постановлению:
строки:
"4101 Необработанные шкуры крупного 10, но не менее рогатого скота или животных семейства 90 ЕВРО за лошадиных, с волосяным покровом или 1000 кг без волосяного покрова, двоеные или недвоеные 4102 Необработанные шкуры овец или шкурки 10, но не менее ягнят с шерстным покровом или без 70 ЕВРО за шерстного покрова, двоеные или 1000 кг недвоеные, кроме исключенных примечанием 1в к данной группе 4103 Прочие необработанные шкуры, с 10, но не менее волосяным покровом или без волосяного 60 ЕВРО за покрова, двоеные или недвоеные, кроме 1000 кг исключенных примечанием 1б или 1в к данной группе "
изложить в следующей редакции:
"4101 необработанные шкуры крупного рогатого 20, но не менее скота (включая буйволов) или животных 200 ЕВРО семейства лошадиных (парные за 1 тонну или соленые, сушеные, золеные, пикелеванные или консервированные другим способом, но не дубленые, не выделанные под пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке)
с волосяным покровом или без волосяного покрова, двоеные или недвоеные 4102 необработанные шкуры овец или шкурки 20, но не менее ягнят (парные или соленые, сушеные, 200 ЕВРО золеные, пикелеванные или за 1 тонну консервированные другим способом, но не дубленые, не выделанные по пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке) с шерстным покровом или без шерстного покрова, двоеные или 4103 прочие необработанные шкуры (парные или 20, но не менее соленые, сушеные, золеные, пикелеванные 200 ЕВРО или консервированные другим способом, за 1 тонну но не дубленые, не выделанные под пергамент или не подвергнутые дальнейшей обработке) с волосяным покровом или без волосяного покрова, двоеные или недвоеные, кроме исключенных примечанием 1б или 1в к данной группе ";
строку:
"7601, Алюминий необработанный вторичный и 15, но не менее 7603-7616 изделия из алюминия вторичного 100 ЕВРО за 1 тонну "
"76 Алюминий и изделия из него 15, но не менее 100 ЕВРО за 1 тонну ".
2. Признать утратившими силу некоторые решения Республики Казахстан согласно прилагаемому перечню.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан в двухнедельный срок уведомить Секретариат Интеграционного Комитета Евразийского экономического сообщества о принимаемых Правительством Республики Казахстан мерах регулирования внешнеторговой деятельности.
4. Настоящее постановление вступает в силу по истечении тридцати дней со дня опубликования.
Исполняющий обязанности Премьер-Министра Республики Казахстан Приложение к постановлению Правительства от 27 декабря 2004 года N Перечень утративших силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан
1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 1998 года N 1243 "О введении ограничений на ввоз и вывоз отдельных товаров" (САПП Республики Казахстан, 1998 г., N 45, ст. 410).
2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 20 мая 1999 года N 593 "О внесении изменений и дополнения в постановление Правительства Республики от 5 декабря 1998 года N 1243" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 19, ст.
207).
3. Подпункт 2) пункта 1 постановления Правительства Республики Казахстан от 21 сентября 1999 года N 1425 "О внесении изменений и дополнения в постановления Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 и от 5 декабря 1998 года N 1243" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 47, ст. 434).
4. Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 декабря 1999 года N 2027 "О внесении дополнения и изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 1998 года N 1243" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 58, ст. 578).
5. Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 декабря 2000 года N 1910 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 1998 года N 1243" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 55, ст. 614).
6. Постановление Правительства Республики Казахстан от 12 сентября 2001 года N 1177 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 1998 года N 1243" (САПП Республики Казахстан, 2001 г., N 31, ст. 416).