Қазақша:
Өскемен қаласының мәслихаты Шығыс Қазақстан облысы Маслихат г. Усть-Каменогорска Өскемен қалалық мәслихатының 2006 жылғы 14 ақпандағы № 20/17 шешімі. Шығыс Қазақстан облысы Әділет департаментінің Өскемен қалалық Әділет басқармасында 2006 жылғы 9 наурызда № 5-1-30 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Өскемен қалалық мәслихатының 2007 жылғы 23 қарашадағы № 27/6 шешімімен «Сыртқы жарнама (көрнекі)
объектілерін орналастыру үшін төлем ставкалары туралы»
мәслихаттың 2004 жылғы 11 қарашадағы № 9/8 шешіміне өзгеріс енгізу туралы «Дидар» газетінің 2006 жылғы 1 қаңтардағы № 1 және «Рудный Алтай» газетінің 2006 жылғы 5 қаңтардағы № 1 сандарында жарияланған) келесі өзгеріс енгізілсін:
1. 1 тармақтағы «төрт айлық есеп көрсеткіші» сөзі «үш айлық есеп көрсеткіші» сөзімен ауыстырылсын.
2. Осы шешім 2006 жылдың 1 наурызынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Сессия төрағасы
М. Айзенберг
Қалалық мәслихаттың хатшысы А. Ракульцев

На русском языке:
Маслихат г. Усть-Каменогорска Өскемен қаласының мәслихаты Решение Усть-Каменогорского городского маслихата Восточно- Казахстанской области от 14 февраля 2006 года № 20/17.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Усть- Каменогорска Восточно- Казахстанской области 9 марта 2006 года за № 5-1-30. Утратило силу - решением Усть- Каменогорского городского маслихата Восточно- Казахстанской области от 23 ноября 2006 года № 27/6 О внесении изменения в решение маслихата от 11 ноября 2004 года № 9/8 "О ставках платы за размещение объектов наружной (визуальной) рекламы"
1. В пункте 1 слова «четырех месячных расчетных показателей» заменить словами «трех месячных расчетных показателей».
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 марта 2006 года.
Председатель сессии
М. Айзенберг
Секретарь городского маслихата А. Ракульцев