Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 3 июня 1993 года N 454 Об утверждении Правил пользования общежитиями (ЕСКЕРТУ. Қазақша аудармасы жоқ, текстi орысшадан қараңыз.)
Кабинет Министров Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ Утвердить прилагаемые Правила пользования общежитиями.
Премьер-министр
Республики Казахстан
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Кабинета Министров от 3 июня 1993 г. N 454 ПРАВИЛА пользования общежитиями
1. Общежития используются для временного проживания сезонных и временных работников, лиц, работающих по срочному трудовому договору, а также студентов и учащихся в период работы или учебы.
2. Общежития подлежат обязательной регистрации в местном исполнительном органе.
При регистрации общежитий проверяется соответствие предоставленных для этой цели помещений санитарным и техническим требованиям, а также требованиям настоящих Правил. Зарегистрированное общежитие заселяется только после выдачи исполнительным органом ордера на общежитие по прилагаемой форме.
3. Общежития коечного типа укомплектовываются мебелью, постельными принадлежностями и другим инвентарем. Администрация общежития обеспечивает своевременную смену (не реже одного раза в 10 дней), стирку и дезинфекцию постельных принадлежностей.
Общежития комнатного (квартирного) типа, предназначенные для проживания семейных граждан, мебелью и постельными принадлежностями не комплектуются.
4. Лица, выбывающие из общежития, должны сдать коменданту или лицу, выполняющему его функции, мебель, постельные принадлежности и другой инвентарь.
Лица, не сдавшие мебель, постельные принадлежности, а также допустившие их порчу, обязаны возместить нанесенный общежитию ущерб.
5. Капитальный и текущий ремонт общежития проводится предприятием, организацией, учреждением, в чьем ведении оно находится.
6. Правила внутреннего распорядка в общежитии утверждаются администрацией совместно с профсоюзным комитетом предприятия, учреждения, организации.
Приложение к Правилам пользования общежитиями ОРДЕР N______ на общежитие Сноска. Приложение изменено постановлением от 21 октября 1993 г. N
1043.
ОРДЕР на жилое помещение в общежитии N__________ КОРЕШОК ОРДЕРА НА ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ В ОБЩЕЖИТИИ

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 3 июня 1993 года N 454 Об утверждении Правил пользования общежитиями Кабинет Министров Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ Утвердить прилагаемые Правила пользования общежитиями.
Премьер-министр
Республики Казахстан
УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Кабинета Министров от 3 июня 1993 г. N 454 П Р А В И Л А пользования общежитиями
1. Общежития используются для временного проживания сезонных и временных работников, лиц, работающих по срочному трудовому договору, а также студентов и учащихся в период работы или учебы.
2. Общежития подлежат обязательной регистрации в местном исполнительном органе.
При регистрации общежитий проверяется соответствие предоставленных для этой цели помещений санитарным и техническим требованиям, а также требованиям настоящих Правил. Зарегистрированное общежитие заселяется только после выдачи исполнительным органом ордера на общежитие по прилагаемой форме.
3. Общежития коечного типа укомплектовываются мебелью, постельными принадлежностями и другим инвентарем. Администрация общежития обеспечивает своевременную смену (не реже одного раза в 10 дней), стирку и дезинфекцию постельных принадлежностей.
Общежития комнатного (квартирного) типа, предназначенные для проживания семейных граждан, мебелью и постельными принадлежностями не комплектуются.
4. Лица, выбывающие из общежития, должны сдать коменданту или лицу, выполняющему его функции, мебель, постельные принадлежности и другой инвентарь.
Лица, не сдавшие мебель, постельные принадлежности, а также допустившие их порчу, обязаны возместить нанесенный общежитию ущерб.
5. Капитальный и текущий ремонт общежития проводится предприятием, организацией, учреждением, в чьем ведении оно находится.
6. Правила внутреннего распорядка в общежитии утверждаются администрацией совместно с профсоюзным комитетом предприятия, учреждения, организации.
Приложение к Правилам пользования общежитиями ОРДЕР N______ на общежитие
1043.
ОРДЕР на жилое помещение в общежитии N__________ КОРЕШОК ОРДЕРА НА ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ В ОБЩЕЖИТИИ