Қазақша:
Қарғалы ауданының мәслихаты Ақтөбе облысы Қарғалы аудандық Маслихат Каргалинского района мәслихатының 2006 жылғы 17 наурыздағы № 7 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет департаментінің Қарғалы ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 3 сәуірде № 3-6-34 болып тіркелді 2002 жылғы 5 ақпандағы облыстың әділет басқармасында № 1465 болып тіркелген аудандық маслихаттың 26.12.2001 жылғы «Бір жолы берілетін талондарға мөлшерлемені бекіту туралы» № 6 шешіміне толықтыру енгізу туралы Қазақстан Республикасының 23.01.2001 ж. № 148-ІІ «Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік жергілікті басқару туралы» Заңына және
12.06.2001 ж. «Салықтар және де бюджетке түсетін басқа міндетті төлемдер туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің 373 бабаның 2 тармағына сәйкес аудандық мәслихат шешім етті:
2002 жылғы 5 ақпандағы облыстың әділет басқармасында № 1465 болып тіркелген аудандық маслихаттың 26.12.2001 жылғы «Бір жолы берілетін талондарға мөлшерлемені бекіту туралы» № 6 шешімінің № тармағы төмендегі сөйлеммен толықтырылсын:
- Үй жануарларын жәйуға - 40 тенге Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы:
Аудандық мәслихаттың хатшысы:
А. Танабергенов
Ж. Кульманов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қарғалы ауданының мәслихаты Решение маслихата Каргалинского Маслихат Каргалинского района района Актюбинской области от 17 марта 2006 года № 7.
Зарегистрировано Управлением юстиции Каргалинского района Департамента юстиции Актюбинской области 3 апреля 2006 года № 3-6-34 О внесении дополнения в решение районного маслихата № 6 от 26.12.2001 года «Об утверждении ставок на разовые талоны» зарегистрированное в областном управлении юстиции 05.02.2002 года за № 1465 В соответствии с Законом Республики Казахстан от 23.01.2001 года № 148- ІІ «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и 1 ст. 373 Кодекса Республики Казахстан от 12.06.2001 года «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» районный маслихат решил:
Дополнить пункт № 1 решения районного маслихата № 6 от 26.12.2001 года «Об утверждении ставок на разовые талоны», зарегистрированное в областном управлении юстиции 05.02.2002 года за № 1465 предложением:
- Выпас домашних животных - 40 тенге Предсеатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата:
А. Танабергенов
Ж. Кульманов