Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Западно-Казахстанской области 1999 жылғы 8 сәуірдегі № 68 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 8 сәуірде № 66 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 15 желтоқсандағы № 219 шешімімен Балық қорын уылдырық шашу кезеңінде қорғауды күшейту туралы
1. Облыстың сутоған балық шаруашылықтарында уылдырық шашу кезеңінде балық қорларын қорғау шараларын іске асыруға қатыстырылатын жергілікті атқарушы органдар мен қызметтердің жұмысын үйлестіру жөніндегі тұрақты жұмыс істейтін облыстық штаб мына құрамда құрылсын:
В.А. Алексеев - облыс әкімінің орынбасары, штаб бастығы Ж.М. Тубетов - облыстық мемлекеттік балық қорларын қорғау және балық аулауды реттеу қызметінің бастығы, штаб бастығының орынбасары И.И. Әубәкіров - облыстық ішкі істер басқармасы бастығының орынбасары, Штаб мүшелері:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Б.Д.Жексенов – облыстық ішкі істер басқармасының балық қорына қылмысты қол сұғушылықпен күресу жөніндегі су полициясы бөлімінің бастығы С.Қ.Құспанов – облыстық айналадағы ортаны қорғау басқармасы бастығының орынбасары В.И.Маковский – облыстық жол полициясы басқармасының бастығы В.П.Неелов – облыс әкімі орынбасарының кеңісшісі К.А.Сәрсенғалиев – ерекше қорғалатын табиғат аумақтарында жануарлар мен өсімдіктер дүниесін қорғауды, өсіруді, пайдалануды мемлекеттік бақылайтын облыстық инспекцияның бастығы А.М.Таран – облыстық кеден басқармасының контрабандамен және кеден ережесін бұзушылармен күресу жөніндегі бөлім бастығы
2. Орал қаласының, Ақжайық, Бөрлі, Жаңақала, Зеленов, Қазталов және Теректі аудандарының әкімдері осындай (қалалық, аудандық) үйлестіру топтарын құрсын, олардың облыстық штабпен өзара әрекеттестігін және балық қорғау шараларын жүзеге асыруға, балық қорғау органдарына көмек көрсетуге байланысты барлық мәселелерді тұрақты түрде оперативті қарап отыруын қамтамасыз етсін.
3. Облыстық штаб, қалалық және аудандық үйлестіру топтары Орал өзенінде және басқа да облыстың сутоғандарында балық қорын қорғау жөнінде шаралар жасап бекітсін. Жергілікті атқарушы органдар мен балық қорғауға қатыстырылатын арнайы өкілетті қызметтердің және жұртшылықтың әрекеттестігін, жұмыстарын үйлестіріп отыруды қамтамасыз етсін.
4. Улдырық шашу кезеңінде Орал өзенінде қосалқы сутоғандарында жыл сайын 10 сәуірден 15 мамырға дейін, ал басқа сутоғандар 1 мамырдан бастап 15 маусымға дейін ғылыми реттеу мақсаттарынан басқаға балықтың барлық түрін аулауға, сондай-ақ қорғалатын сутоған аймақтарында көлік құралдары мен басқа да техникалық құралдардың болуына тыйым салынсын.
Балық қорғау органдары, көліктерді бақылау комитеті басқармасы уылдырық шашу кезеңінде жүзу құралдарының қозғалысын заңда белгілегенге сәйкес шектеуді қамтамасыз етсін.
5. Облыстық мемлекеттік балық қорғау қызметі, облыстық ішкі істер басқармасы, қала мен аудандар әкімдері жыл сайын 10 сәуірге дейін балық қорғау мемлекеттік инспекторларынан, су және жол полициясы қызметкерлерінен және қоғамдық инспекторлардан оперативтік ұтқыр топтар құратын болсын.
Көлік магистралдарында және браконьерлер жүретін жолдарда ұтқыр топтар мен тұрақты постылардың жұмысын ұйымдастырсын;
браконьерліктің жолын қию, уылдырық шашу кезеңінде заңсыз ауланған балықтарды тартып алып, оны белгіленген сауда орындарына тапсыруды қамтамасыз етсін:
уылдырық шашу кезеңінде Орал өзенінің арнайы балык шаруашылығы аймақтарында балық қорғау органдарының келісімінсіз қандайма болмасын жұмыстар жүргізіге тыйым салынсын.
6. Қала мен аудандар әкімдері балық қорғау органдарымен бірлесіп:
Орал қаласында, аудан орталықтарында және басқа елді пункттерде тартып алынған балық өнімдерін қабылдап алу және сату жөніндегі сауда нүктелерін белгілесін және оны жыл сайын 10 сәуірге дейін облыстық штаб пен салық органдарының тізіміне беріп отырсын;
балық бірінші кезекте мүгедектерге, соғысқа қатысушылар мен аз қамтамасыз етілген отбасыларға сату қамтамасыз етілсін.
7. Облыстық балық қорғау қызметі тартып алынған балық пен балық өнімдерін сату үшін ең аз мөлшерде бөлшек сауда бағасын табиғи монополияны реттеу және бәсекелестікті қорғау облыстық комитеттерімен келіссін және оны аудандарға, мүдделі ұйымдарға дейін жеткізетін болсын;
Тартып алынған балық өнімдерін сату үшін сауда ұйымдарымен шарт жасассын.
8. Браконьерлерден тартып алынған балық өнімдерін сататын сауда- делдалдық ұйымдар түскен қаржыны 15 күн мерзім ішінде Орал қаласындағы облыстық қазынашылық басқармасындағы айналадағы ортаны қорғау облыстық қорының № 000080400 (төлем қоды 205103) есеп шотына аударсын және мұнда салық комитетінің тиісті РНН-ы, салық органдары мен айналадағы ортаны қорғау қорының жазбалай хабары қоса көрсетілетін болсын.
9. Облыстық салық комитеті, айналадағы ортаны қорғау қоры, арнайы өкілетті органдар заңсыз өндірілген балық өнімдерінен түскен қаржының, балық аулау құралдарының, сондай-ақ табиғат қорғау заңын бұзғаны үшін салынған айып-пұлдардың және келтірілген зиянның орнын толтыру үшін түскен сомалардың айналадағы ортаны қорғау қорына дер көзінде және толық түсуін қатаң бақылайтын болсын.
10. Облыстық қаржы басқармасы, айналадағы ортаны қорғау қоры балықтың бағалы түрлерінің уылдырық шашу кезеңінде балық қорғау шараларының жүргізілуін дер кезінде қаржыландарып отырсын.
11. Облыстық балық қорғау қызметі, облыстың ішкі істер басқармасы балық өнімдерін тартып алу, ресімдеу, сату және есепке алу істерінде белгілеген заң тәртіптерінің сақталуын қамтамасыз етсін.
12. Шешім бұқаралық ақпарат құралдарында мазмұндалып жариялансын.
13. Орал қаласының және аудандардың әкімдері, облыстық балық қорғау қызметі, облыстық ішкі істер басқармасы, облыстық салық комитеті облыс әкіміне атқарылған жұмыстар туралы қорытынды ақпаратты әр жылдың 20-шы маусымында тапсыратын болсын.
Облыс әкімі
Қ.Жақыпов

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 8 апреля 1999 года № 68. Зарегистрировано Управлением юстиции Западно- Казахстанской области 8 апреля 1999 года № 66. Утратило силу решением акима Западно- Казахстанской области от 15 декабря 2000 года № 219 Об усилении охраны рыбных запасов в период нереста
1. Создать постоянно действующий областной штаб по координации работы местных исполнительных органов и служб, привлекаемых к осуществлению мероприятий по охране рыбных запасов на рыбохозяйственных водоемах области в период нереста, в составе:
АЛЕКСЕЕВ В.К. - заместитель акима области, начальник штаба ТУБЕТОВ Ж.М. - начальник областной службы государственной охраны рыбных запасов и регулирования рыболовства, заместитель начальника штаба АУБАКИРОВ И.И. - заместитель начальника областного управления внутренних дел, заместитель начальника штаба.
Члены штаба:
ДЖЕКСЕНОВ В. Д. - начальник отдела водной полиции по борьбе с преступными посягательствами на рыбные запасы областного управления внутренних дел М.М. ЖУМАГАЛИЕВ – заместитель председателя областного налогового комитета КУСПАНОВ С.К. – заместитель начальника областного управления охраны окружающей среды МАКОВСКИЙ В.И. – начальник областного управления дорожной полиции НЕЕЛОВ В.П. – советник заместителя акима области САРСЕНГАЛИЕВ К.А. – начальник областной инспекции государственного контроля за охраной, воспроизводством, использованием животного и растительного мира и особо охраняемых природных территорий ТАРАН А.М. - начальник отдела по борьбе с контрабандой и нарушениями таможенных правил областного таможенного управления
2. Акимам г.Уральска, Акжаикского, Бурлинского, Джангалинского, Зеленовского, Казталовского и Теректинского районов создать аналогичные (районные и городской) координационные группы, обеспечить их взаимодействие с областным штабом и регулярное оперативное рассмотрение всех вопросов, связанных с реализацией рыбоохранных мероприятий и оказанием содействия органам рыбоохраны.
3. Областному штабу, городской и районным координационным группам разработать и утвердить мероприятия по охране рыбных запасов на реке Урал и других водоемах области. Обеспечить взаимодействие и координацию работы местных исполнительных органов и привлекаемых к охране специально уполномоченных служб и общественности.
4. Запретить на период нереста на реке Урал и придаточных водоемах ежегодно с 10 апреля по 15 мая, на других водоемах - с 1 мая по 15 июня все виды рыболовства, кроме научно-исследовательских целей, а также нахождение в охранной зоне водоемов транспортных и других технических средств.
Органам рыбоохраны, управлению комитета транспортного контроля обеспечить соблюдение установленных законодательством ограничений движения плавающих средств в период нереста.
5. Областной службе государственной рыбоохраны, областному управлению внутренних дел, акимам города и районов ежегодно до 10 апреля создать мобильную группу из инспекторов рыбоохраны, работников водной и дорожной полиции и общественных инспекторов;
организовывать работу мобильных групп и постоянных постов на транспортных магистралях и путях движения браконьеров;
обеспечить пресечение браконьерства, изъятие незаконно добытой в период нереста рыбы и сдачу ее в установленные торговые точки;
запретить на период нереста в специальных рыбохозяйственных зонах реки Урал производство каких-либо работ без согласования с органами рыбоохраны.
6. Акимам города и районов совместно с органами рыбоохраны:
определить торговые точки для приема и реализации изъятой рыбной продукции в г.Уральске, районных центрах и других населенных пунктах и представлять их перечень областному штабу и налоговым органам ежегодно до 10 апреля;
обеспечить первоочередную реализацию рыбы инвалидам, участникам войны и малообеспеченным семьям.
7. Областной службе рыбоохраны согласовать с областным комитетом по регулированию естественных монополий и защите конкуренции минимальные цены реализации изъятой рыбы и рыбной продукции и довести их до районов и заинтересованных организаций;
заключить договора с торговыми организациями на реализацию изъятой рыбной продукции.
8. Торгово-посредническим организациям, реализующим изъятую у браконьеров рыбную продукцию, обеспечить перечисление в 15-ти дневный срок вырученных средств на расчетный счет областного фонда охраны окружающей среды № 000080400 (код платежа 205103) в областном управлении казначейства г.
Уральска с указанием РНН соответствующего налогового комитета и письменное уведомление налоговых органов и фонда окружающей среды.
9. Областному налоговому комитету, фонду охраны окружающей среды, специально-уполномоченным органам установить строгий контроль за полнотой и своевременностью перечисления в фонд охраны окружающей среды средств от реализации незаконно добытой рыбной продукции, орудий рыболовства, а также сумм по искам от возмещения ущерба и штрафов за нарушение природоохранного законодательства.
10. Областному финансовому управлению, фонду охраны окружающей среды своевременно финансировать проведение рыбоохранных мероприятий в период нереста ценных видов рыб.
11. Областной службе рыбоохраны, областному управлению внутренних дел обеспечить соблюдение установленного законодательством порядка изъятия, оформления, реализации и учета изъятой рыбной продукции.
12. Настоящее решение опубликовать в изложении в средствах массовой информации.
13. Акимам г.Уральска и районов, областной службе рыбоохраны, областному управлению внутренних дел, областному налоговому комитету представлять акиму области итоговую информацию о проделанной работе ежегодно к 20 июня.
Аким области
К.Джакупов