Қазақша:
Алматы қаласының мәслихаты I сайланған Алматы қалалық Маслихат г. Алматы Мәслихатының ХVIІІ сессиясының 1998 жылғы 25 наурыздағы шешімі. Алматы қалалық Әділет басқармасында 1998 жылғы 24 сәуірде N 4 тіркелді. Қолданылу мерзiмiнің аяқталуына байланысты шешімнің күші жойылды - Алматы қаласы Мәслихатының 2005 жылғы 26 тамыздағы N 902 хаты "1998 жылғы Алматы қаласының бюджеті туралы" 1997 жылғы 25 желтоқсандағы Алматы қалалық Мәслихаты XVI сессиясының шешіміне өзгеріс енгізу туралы төрағасы Ж. Төрегелдинов І сайланған Алматы қалалық Мәслихатының хатшысы Алматы қалалық Мәслихатының І сайланған XVIII сессиясының 1998 жылғы 25 наурыздағы шешіміне қосымша Алматы қаласының 1998 жылғы бюджеті КІРІСТЕР Категория !Бекітілген!Өзгертілген!Ауытқу Сынып !бюджет !бюджет !
Кіші сынып ! ! !
Ерекшелік ! ! !
1 Салықтық түсімдер 12639087 12439087 -200000 2 Жеке тұлғалардың табыс салығы 5305647 4616698 -688949 5 Товар, жұмыс және қызмет үшін ішкі салық 4292140 4781089 483949 2 Акциздер 3148040 3248040 100000 4 Кәсіпкерлік пен кәсіби қызмет жүргізу лицензиясы 1136300 1525249 383949 2 Салықтық емес түсімдер 2195791 2395791 200000 2 Қаржылық емес мемлекеттік кәсіпорындар мен мемлекеттік қаржы мекемелерінің салықтық емес түсімдері 501200 551200 50000 2 Алымдар 420600 520600 100000 3 Басқа төлемдер және коммерциялық емес және ілеспелі сатылымдардың кірістері 147000 197000 50000 Кірістердің жиыны: 14834878 14834878 0 В. Громов Мәслихаты XVIII сессиясының

На русском языке:
Алматы қаласының мәслихаты Решение XVIII сессии I-го созыва Маслихат г. Алматы Алматинского городского Маслихата от 25 марта 1998 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Алматы
24.04.1998 г. за N 4. Утратило силу в связи с истечением срока применения - письмо Маслихата города Алматы от 26 августа 2005 года N 902 О внесении изменений в решение XVI-й сессии Алматинского городского Маслихата I-го созыва от 25 декабря 1997 года "О бюджете города Алматы на 1998 год"
Ж. Турегельдинов
Секретарь
Маслихата I-го созыва Приложение к решению ХVIII-й сессии Маслихата I-го созыва от 25 марта 1998 года Бюджет города Алматы на 1998 год ДОХОДЫ тыс. тенге Категория Класс Подкласс Специфика Утвержденный Измененный Отклонения бюджет бюджет 1 НАЛОГОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ 12639087 12439087 -200000 2 Подоходный налог с физических лиц 5305647 4616698 -688949 5 Внутренние налоги на товары, работы и услуги 4292140 4781089 488949 2 Акцизы 3148040 3248040 100000 4 Лицензии на ведение предпринимательской и профессиональной деятельности 1136300 1525249 388949 2 НЕНАЛОГОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ 2195791 2395791 200000 2 Неналоговые поступления от нефинансовых государственных предприятий и государственных финансовых учреждений 501200 551200 50000 2 Пошлины 420600 520600 100000 3 Прочие платежи и доходы от некоммерческих и сопутствующих продаж 147000 197000 50000 ИТОГО ДОХОДОВ: 14834878 14834878 0