Қазақша:
Акимат Аккайынского района Аққайың ауданының әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы Аққайың аудандық әкімдігінің 2008 жылғы 8 шілдедегі № 159 қаулысы. Солтүстік Қазақстан облысы Аққайың ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 24 шілдедегі № 13-2-84 тіркелді. Қолдану мерзімінің өтуіне байланысты күшін жойды (Солтүстік Қазақстан облысы Аққайың ауданы әкімі аппаратының 2012 жылғы 20 сәуірдегі № 02.03.03-29/369 хаты)
"Азаматтардың жекелеген санаттарына санаторлық-курорттық емделу үшін әлеуметтік көмек ұсыну ережесін бекіту туралы" аудан әкімдігінің 2004 жылғы 31 желтоқсандағы № 254 қаулысына өзгерістер енгізу туралы
1. «Азаматтардың жекелеген санаттарына санаторлық-курорттық емделу үшін әлеуметтік көмек ұсыну ережесін бекіту туралы» аудан әкімдігінің 2004 жылғы 31 желтоқсандағы № 254 қаулысына (Нормативтік құқықтық актілер реестрінің аумақтық бөлімінде 2005 жылғы 11 ақпанда 1483 нөмірімен тіркелді және 2005 жылғы 4 маусымдағы № 6 «Аққайың», 2005 жылғы 19 наурыздағы № 21 «Колос» газеттерінде жарияланды) келесі өзгерістер енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Ереженің 1 тармағы келесі редакцияда мазмұндалсын: «1. Осы Азаматтардың жекелеген санаттарына санаторлық-курорттық емделу үшін әлеуметтік көмек ұсыну ережесі (бұдан әрі – Ереже) азаматтардың жекелеген санаттарына санаторияларда, профилакторияларда және пансионаттарда тегін санаторлық-курорттық емделуден өту үшін әлеуметтік көмек ұсыну тәртібі мен шарттарын регламенттейді;
Ережеде барлық мәтін бойынша «Аудандық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау бөлімі» сөздері «Аққайың аудандық жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесі» сөздерімен ауыстырылсын.
2. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары А.М.
Нүркеновке жүктелсін.
3. Осы қаулы Қазақстан Республикасының әділет органдарында мемлекеттік тіркелген күннен бастап күшіне енеді және бұқаралық ақпарат құралдарында бірінші ресми жарияланған кезден бастап 10 күнтізбелік күн өткеннен кейін қолданысқа енгізіледі.
Аудан әкімініңм.а.
А. Нүркенов

На русском языке:
Аққайың ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Аккайынского района Аккайынского района Северо- Казахстанской области от 8 июля 2008 № 159. Зарегистрировано Управлением юстиции Казахстанской области 24 июля 2008 года № 13-2-84. Утратило силу в связи с истечением срока действия (письмо аппарата акима Казахстанской области от 20 апреля 2012 года № 02.03.03-29 О внесении изменений в постановление акимата района от 31 декабря 2004 года № 254 "Об утверждении Правил предоставления социальной помощи на санаторно-курортное лечение отдельным категориям граждан"
1. Внести в постановление акимата района от 31 декабря 2004 года № 254 «Об утверждении Правил предоставления социальной помощи на санаторно- курортное лечение отдельным категориям граждан» (зарегистрировано в Региональном разделе в Реестре нормативных правовых актов 11 февраля 2005 года за номером 1483 и опубликован в газетах «Аққайың» № 6 от 4 июня 2005 года, «Колос» № 21 от 19 марта 2005 года) следующие изменения:
пункт 1 Правил изложить в следующей редакции: «1. Настоящие Правила предоставления социальной помощи на санаторно-курортное лечение отдельным категориям граждан (далее – Правила), регламентируют порядок и условия предоставления социальной помощи отдельным категориям граждан для прохождения бесплатного санаторно-курортного лечения в санаториях, профилакториях и пансионатах»;
в Правилах по всему тексту слова «Районный отдел труда, занятости и социальной защиты населения» заменить словами «государственное учреждение «Аккайынский районный отдел занятости и социальных программ».
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима района Нуркенова А.М.
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его государственной регистрации в органах юстиции Республики Казахстан и вводится в действие по истечении 10 дней с момента первого официального опубликования в средствах массовой информации.
И.о. акима района
А. Нуркенов