Қазақша:
Лисаков қаласының әкімдігі Қостанай облысы Лисаков қаласы Акимат г. Лисаковск әкімдігінің 2007 жылғы 3 қаңтардағы № 3 қаулысы.
Әділет басқармасында 2007 жылғы 31 қаңтарда № 9-4-77 болып тіркелді. Күші жойылды - әкімдігінің 2008 жылғы 8 қаңтардағы № 60 қаулысымен Ұлы Отан соғысынын қатысушылары мен мүгедектеріне моншалар мен шаштараздардың қызметтеріне материалдық көмек көрсету және төлеу туралы
1. Ұлы Отан соғысынын қатысушылары мен мүгедектеріне моншалар мен шаштараздардың кызметтеріне материалдык көмек көрсету және төлеу аныкталсын:
1) материалдық көмекті алушылар Ұлы Отан соғысының катысушылары мен мүгедектері болып "табылады.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) Ұлы Отан соғысынын катысушылары мен мүгедектеріне моншалар мен шаштараздардың кызметтерін төлеуге материалдық көмек өтініш нысанында беріледі және өтініш берген күннен бастап тағайындалады:
3) материалдық көмектін мөлшері ең төменгі есептік көрсеткіштен 30 пайызын құрайды:
4) материалдық көмекті төлеу аякталған айға жүргізіледі;
5) жағдайлар туындаған жағдайда (кету, келу, кайтыс болу) төлеу әрбір өмір сүрген күнге төленеді
6) материалдық көмек калалық бюджеттің каражаты есебінен «Лисаков каласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесімен екінші денгейдегі банктерде алушылардың жеке шоттарына аудару жолымен төленеді
2. "Ұлы Отан соғысынын қатысушылары мен мүгедектеріне монша мен шаштараздардың кызметтеріне материалдық көмек көрсету және төлеу туралы"
Лисаков қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 17 кантардағы № 4 каұлысының (нормативтік қүкықтык :актілердін мемлекеттік тіркеу тізілімінде 2006 жылдың 30 қаңтарында № 9-4-41 болып тіркелген, 2006 жылы 9 ақпандағы № 6 «Лисаковская новь» газетінде жарияланған) күші жойылды деп танылсын.
3. Осы каулының орындалуын бакылау Лисаков каласы әкімінің орынбасары В.В.Абоимовага жүктелсін.
4. Осы қаулы оны алғашқы ресми жариялағаннан кейін күнтізбелік он күн өткен сон колланыска енгізіледі.
Лисаков қаласының әкімі В. Полешко

На русском языке:
Лисаков қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Лисаковск Лисаковска Костанайской области от 3 января 2007 года № 3.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Лисаковска Костанайской области 31 января 2007 года № 9-4-77. Утратило силу постановлением акимата города от 8 января 2008 года № 60 Об оказании и выплате материальной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны на услуги бань и парикмахерских
1. Определить оказание и выплат}, материальной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной воины на услуги бань и парикмахерских:
1) получателями материальной помощи являются участники и инвалиды Великой Отечественной войны;
2) материальная помощь участникам и инвалидам Великой Отечественной войны на услуги бань и парикмахерских носит заявительную форму и назначается с момента подачи заявления.
3) размер материальной помощи составляет 30 процентов от минимального расчетного показателя;
4) выплата материальной помощи про изводится за истекший месяц;
5) при наступлении обстоятельств выезд, приезд, смерть) оплата производится за каждый прожитый день:
6) материальная помощь выплачивается за счет средств городского бюджета государственным учреждением «Отдел занятости и социальных программ города Лисаковска» путем зачисления на лицевые счета получателей в банках второго уровня.
2. Признать утратившим силу постановление акимата города Лисаковска от 17 января 2006 года № 4 «Об оказании и выплате материальной помощи участникам и инвалидам Великой Отечественной войны на услуги бань и парикмахерских» (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 9-4-41 от 30 января 2006 года, опубликованное в газете «Лисаковская новь» от 9 февраля 2006 года№ 6).
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Лисаковска Абоимову В.В.
4. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким города Лисаковска В. Полешко