Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Републикасы Үкіметінің Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
2007 жылғы 22 қазандағы № 978 (Премьер-Министр РК)
қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2015 жылғы 17 шілдедегі № 548 қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне толықтырулар мен өзгерістер енгізу туралы
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай толықтырулар мен өзгерістер енгізілсін:
1) күші жойылды - ҚР Үкіметінің 20.03.2014 № 249 қаулысымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);
2) "Жұмыс берушінің жұмысқа орналастыратын елдің банктеріне кепілдік берілген және кепіл жарна енгізу ережесін және оның мөлшерін бекіту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 24 сәуірдегі N 316 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2006 ж., N 14, 137-құжат):
тақырыптағы және 1-тармақтағы "және кепіл" деген сөздер алынып тасталсын;
көрсетілген қаулымен бекітілген Жұмыс берушінің жұмысқа орналастыратын елдің банктеріне кепілдік берілген және кепіл жарна енгізу ережесінде және оның мөлшерінде:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды тақырыптағы және мәтін бойынша "және кепіл" деген сөздер алынып тасталсын.
2. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 22 (Премьер-Министр РК)
октября 2007 года № 978.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 17 июля 2015 года № О внесении дополнений и изменений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие дополнения и изменения:
1) утратил силу постановлением Правительства РК от 20.03.2014 № 249 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
2) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 24 апреля 2006 года N 316 "Об утверждении Правил внесения работодателем в банки страны трудоустройства гарантийного и залогового взноса и его размера" (САПП Республики Казахстан, 2006 г., N 14, ст. 137):
в заголовке и в пункте 1 слова "и залогового" исключить;
в Правилах внесения работодателем в банки страны трудоустройства гарантийного и залогового взноса и его размер, утвержденных указанным постановлением:
в заголовке и по тексту слова "и залогового", "и залоговый" исключить.
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования.
Премьер-Министр