Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы Акимат Восточно-Казахстанской области әкімиятының 2004 жылғы 23 қарашадағы № 628 қаулысы.
Шығыс Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 11 желтоқсанда № 2065 тіркелді. Қолданылу мерзімінің аяқталуына байланысты күші жойылды-Шығыс Қазақстан облысы әкімдігінің 2007 жылғы 10 қантардағы № 898 қаулысымен "Тасқан суға қарсы іс-шаралар туралы" 2004 жылғы 9-наурыздағы № 379, қаулыға өзгерістер енгізу туралы
1. "Тасқын суға қарсы іс-шаралар туралы" Шығыс Қазақстан облысы әкімдігінін "Дидар" газетінің 2004 жылғы 3-сәуірдегі N 31, "Рудный Алтай"
газетінің 2004 жылғы 1-сәуірдегі N 49 санында жарияланған 2004 жылғы 9- наурыздағы N 379, тіркеу нөмірі 1667 қаулысына мынадай өзгеріс еңгізілсін:
9-тармақта 2000000 (екі миллион) саны 1261400 (бір миллион екі жүз алпыс бір мын төрт жүз) санына ауыстырылсын.
2. Осы қаулынын орындалуына бақылау жасау Шығыс қазақстан облысы әкімінін бірінші орынбасары Ю.П. Швайченкоға жүктелсін.
Облыс әкімі
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Постановление акимата Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанского областного акимата от 23 ноября 2004 года №
628. Зарегистрировано Департаментом юстиции Восточно-Казахстанской области 11 декабря 2004 года № 2065.
Утратило силу в связи с истечением срока действия - письмо акимата Восточно- Казахстанской области от 10 января 2007 года № 898 О внесении изменения в постановление от 9 марта 2004 года № 379 "О противопаводновых мероприятиях"
1. Внести в постановление Восточно-Казахстанского областного акимата от 9 марта 2004 года N 379 "О противопаводковых мероприятиях", регистрационный N 1667, опубликованное в газетах "Дидар" 3 апреля 2004 года N 31, "Рудный Алтай" 1 апреля 2004 года N 49, следующее изменение:
в пункте 9 цифру 2000000 (два миллиона) заменить на цифру 1261400 (один миллион двести шестьдесят одна тысяча четыреста).
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя акима области Швайченко Ю.П.
Аким области