Қазақша:
Акимат Алматинской области Алматы облысының әкімдігі Алматы облысының әкімиятының 2003 жылғы 2 маусымдағы № 51 қаулысы. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2003 жылы 2 шілдеде № 1238 тіркелген. Күші жойылды - Алматы облысы әкімиятының 2004 жылғы 29 сәуірдегі № 70 қаулысымен Облыс Әкімдігінің резервінен қаржы бөлу туралы
1. 2003 жылғы облыстық бюджетте табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға ескерілген облыс Әкімдігінің резервінен облыстық жол және коммуналды шаруашылық басқармасына Қаскелең-Әк заводы және Маралсай шатқалына кipeтін автомобиль жолдарын қалпына келтіру жұмыстарына және су тасқынының салдарларын жою мақсатына 14282 мың теңге бөлінсін.
2. Облыстық қаржы басқармасының бастығы М.О. Сәтқалиев бөлінген қаражаттың мақсатты пайдаланылуына бақылауды қамтамасыз етсін.
3. Облыстық қаржы және коммуналдық, шаруашылық, басқармасының бастығы Ә.Д. Изенбаев қаражаттың мақсатты пайдалануын қкамтамасыз етсін және облыстық қаржы басқармасына атқарылған жұмыстың көлемі мен құны жөнінде есеп берсін.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс Әкімінің 6ipiнші орынбасары В.А. Долженковқа жүктелсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс Әкімі Ш. Құлмаханов

На русском языке:
Алматы облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Алматинской области Алматинской области от 2 июня 2003 года № 51. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области 2 июля 2003 года № 1238. Утратило силу постановлением акимата Алматинской области от 29 апреля 2004 года № 70 О выделении средств из резерва Акимата области
1. Выделить из резерва Акимата области, предусмотренного в областном бюджете на 2003 год, на ликвидацию чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера Управлению дорожного и коммунального хозяйства Алматинской области 14282 тыс.тенге для ликвидации паводковых разрушений на автомобильной дороге общего пользования Каскелен-Известровый завод и Подъезд к ущелью Маралсай.
2. Начальнику областного финансового управления Саткалиеву М.А.
обеспечить контроль за целевым использованием выделенных средств.
3. Начальнику областного управления дорожного и коммунального хозяйства Изенбаеву А.Д. обеспечить целевое использование средств и представить областному финансовому управлению отчёт об объёмах и стоимости выполненных работ.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить первого заместителя Акима области Долженкова В.А.
Аким области
Ш. Кулмаханов