Қазақша:
Қарағанды облысының әкімдігі Қарағанды облысы әкімінің Акимат Карагандинской области шешімі 2002 жылғы 24 cәуірдегі № 74. Қарағанды облысының әділет басқармасында 2002 жылғы 20 мамырда № 818 тіркелді. Күші жойылды - қолданылу мерзімінің өтуіне байланысты Қарағанды облысы әкімшілігінің аппарат Басшысының 2005 жылғы 21 қаңтардағы № 05-11/89 хатымен 2002 жылға арналған облыстық бюджетте өкілеттік шығындар мен өкілеттік шығындар нормаларына қарастырылған қаражаттарды пайдалану Ережесін бекіту туралы
1. 2002 жылға арналған облыстық бюджетте өкілеттік шығындарға қарастырылған қаражаттарды пайдалану Ережесі бекітілсін (№1 қосымша);
2. Өкілеттік шағындардың нормалары бекітілсін (№2 қосымша);
3. Аудандар мен қалалардың әкімдігі өкілеттік шығындар қаражаттардын пайдалану Ережесін жасасын және бекітілсін;
4. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс әкімі аппараты жетекшісінің міндетін атқарушы А.Е.Базарбаевқа жүктелсін.
Қ.Мұхамеджанов
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімінің 2002 ж. 24.04 № 74 шешімімен бекітілді.
№ 1 қосымша 2002 жылға арналған облыстық бюджетте өкілеттік шығындарға қарастырылған қаражаттарды пайдалану Ережесі
1. Жалпы ереже
1. Осы Ереже 2002 жылғы облыстық бюджетте өкілеттік шығындарға қарастырылған қаражаттарды пайдалану тәртібін анықтайды.
2. Өкілеттік шығындар – облыстық бюджетте қаржы жылына сәйкес қарастырылатын және облыстық бюджеттік бағдарламалардың әкімшілеріне шетелдік және басқа да ресми делегацияларды қабылдауға, семинарлар, кеңестер, салтанатты және ресми шаралар өткізуге бөлінетін қаражат.
Өкіліттік шығындарға жататын шығыстар:
1) егер де бұл тиісті келісім-шарттармен бекітілген жағдайда келуші жақтық пәтерақы төлімді;
2) ресми түстіктер, қонақасы, кофе-брейктер, фуршеттер;
3) музыкалық сүйемелдеу;
4) сувенирлер, ескерткіш сыйлықтар сатып алу;
5) автокөліктік қызмет көрсету;
6) аудармашылар қызметінің төлімі;
7) залды жалдау;
8) облыс әкімімен қаржы басқармасының келісілген басқа да шығындары.
2. Өкілеттік шығындарға бөлінген облыстық бюджет қаражаттарын пайдалану тәртібі
3. Облыс әкімінің аппараты және атқарушы органдардың ұсынысы негізінде 2002 жылға облыстық бюджетте өкілеттік шығындарға қарастырылған қаражаттардың көлемінен өкілеттік шығындарды талап ететін жылдық шаралар Жоспарын (әрі қарай Жоспар) құрастырады және оны облыс әкімінің келісіміне ұсынады.
4. Облыс әкімінің келісімі бойынша облыстық қаржы басқармасы Жоспар негізінде осы шешіммен бекітілген нармаларға сәйкес облыстық бюджеттік бағдарламалар әкімшілеріне өкілеттік шығындарға қаражат бөлуді жүзеге асырады.
5. Өкілеттік шығындарға қаражат бөлу туралы шешім облыс әкімінің шешімімен рәсімделеді.
6. Облыстық бағдарлама әкімшілерінің өкілеттік шығындарға облыстық бюджеттен қаражат бөлу жөніндегі өтінішін облыстық қаржы басқармасы:
1) шаралар өткізу қажеттігіне негіздеме;
2) ресми делегациялардың келу бағдарламасы;
3) шараларды өткізу және дайындаудың жұмыс жоспары;
4) қатысушылардың келетін саны;
5) әрбір шығыстар мен баптары негізделген шығыстар сметасы;
6) осы Ереженің 3 тармағына сәйкес Жоспардағы тиісті шаралар болғанда қарастырады.
7. Осы Ереженің 2 тармағының 3), 4), 7) тармақшаларында көрсетілген өкілеттік шығындар бойыеша облыстық бағдарламалар әкімгерлері ұсынатын көрсетілген қызметтерді, ұйымдардың калькуляциялары мен деректемелері көрсетілген растаушы құжаттарды ұсынады.
8. Қаржы басқармасы облыс әкімінің шешімі негізінде облыстық бюджеттің тізімдемелеріне өзгертулер енгізілді:
Өкілеттік шығындар облыс аумағында жүзеге асырылса, «Өкілеттілік шығындар» 61 бағдарламасы бойынша облыс әкімінің жоспарлық тағайындалуына азайтылу және тиісті облыстық бюджеттік бағдарлама әкімшісіне «Өкілеттік шығындардың қаражаты есебінен шаралар өткізу» 23 бағдарламасы бойынша жоспарлық тағайындалуына арттыру жүргізіледі.
9. Облыстағы өкілеттік шығындарды қаржыландыру белгіленген тәртіппен жасалады.
3. Есеп беру және бақылау
10. Қаожы басқармасы өкілеттік шығындарға бөлінген қаражаттардың шығындалуын бақылауды жүзеге асырады.
11. Өкілеттік шығындарға қаражат алған облыстық бюджеттік бағдарламалардың әкімшілері мен тұлғаларды шаралар өткізілген соң 5 күннің ішінде облыстық қаржы басқармасында бөлінген қаражатты пайдаланғаны жөнінде бірінші басшының (оны ауыстырушы тұлғаның) қолы қойылған есептерді тапсыруға тиісті.
өткізілген шараға қатысушылардың санын растайтын құжат;
осы Ереженің 2 тармағының 8 тармақшасына сәйкес облыс әкімінің өзге де шығындар бойынша шешімі;
ұйымдардың қызметтері мен жұмыстарына, сатылған тауарларына сәйкес мөрмен сенімделген, көрсетілген қызметтер мен жұмыстардың сатып алған тауарлардың көлемі мен бағасы көрсетілген растаушы құжаттар (түбіртектер, шот- фактуралар, жөнелтпе құжаттар);
осы Ереженің 2 тармағының 1 тармақшасында айтылған келісілген шарттардың сенімделген көшірмелері.
12. Өкілеттік шығындарға бөлінген қаражаттардың мақсатқа және тиімді пайдаланылу жауапкершілігі қаражат алушыға жүктеледі.
№ 2 қосымша
Салық салынатын кірістерді анықтау кезінде шегеруге жататын өкілеттік шығындардың нормалары Шығындардың атауы Құны (айлық есептік көр- сеткішпен)
1. Тұлғаларды ресми қабылдауды өткізу бойынша шығындар (бір адамға күндік есебінен).
8,0-ге дейін 1,5-ке дейін
2. Келіссөз уақытында буфеттік (фуршеттік) қызмет көрсету (аудармашы мен жолсерікті қосқанда әр адамға бір күн есебінен).
1,0-ге дейін
3. Делегацияны қабылдауға ұыймның штатында тұрмайтын аудармашы қызметінің төлемі (бір сағатқа).
4. Көліктік қызмет көрсету (бір сағатқа).
Ескерту:
1. Тұлғаларды ресми қабылдауды өткізу уақытында қабылдаушылар жағынан қатысушылардың саны қабылданатын делегациялар жағынан қатысушылардың санынан аспауы қажет.
2. Делегацияның құамы 5 адамнан асқанда, делегацияға қызмет көрсететін жолсеріктер мен аудармашылардың саны 5 делегация мүшесіне кемінде 1 аудармашы немесе жолсерік есебінен айқындалуы тиіс.

На русском языке:
Акимат Карагандинской области Қарағанды облысының әкімдігі Решение акима Карагандинской области от 24 апреля 2002 года №
74. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Карагандинской области 20 мая 2002 года за № 818. Утратило силу в связи с истечением срока письмом руководителя аппарата акима Карагандинской области от 21 января 2005 года № 05-11/89 Об утверждении правил использования средств, предусмотренных в бюджете на 2020год на представительные расходы и норм представительских расходов
1. Утвердить Правила использования средств, предусмотренных в областном бюджете на 2002 год на представительские расходы (приложение №1).
2. Утвердить нормы представительских расходов (приложение №2).
3. Акимам районов и городов разработать и утвердить правила использования средств на представительские расходы.
4. Контроль за исполнением данного решения возложить на и.о.
руководителя аппарата акима области Базарбаева А.Е.
К. Мухамеджанов
Приложение № 1
Утверждено решением акима области от 24.04.2002г. № 74 Правила использования средств, предусмотренных в областном бюджете на 2002 год на представительские расходы
1. Общие положения
1. Настоящие Правила определяют порядок использования средств, предусмотренных в областном бюджете на 2002 год на представительские расходы.
2. Представительские расходы – средства, предусмотренные в областном бюджете на соответствующий финансовый год и выделяемые администраторам областных бюджетных программ на прием иностранных и иных официальных делегаций, проведение совещаний, семинаров, торжественных и официальных мероприятий.
К представительским расходам относятся расходы на:
1) оплату проживания прибывающей стороны, если это закреплено соответствующими договорами;
2) официальные обеды, ужины, кофе-брейки, фуршеты;
3) музыкальное сопровождение;
4) приобретение сувениров, памятных подарков;
5) автотранспортное обслуживание;
6) оплату услуг переводчиков;
7) аренду зала;
8) иные расходы, согласованные финансовым управлением с акимом области.
2. Порядок использования средств областного бюджета, выделяемых на представительские расходы
3. Аппарат акима области на основании предложений исполнительных органов и исходя из объема средств, предусмотренных в областном бюджете на 2002 год на представительские расходы, составляет годовой План мероприятий (далее - План), которые требуют представительские расходы, и представляют его на согласование акиму области.
4. На основании Плана областным финансовым управлением по согласованию с акимом области осуществляется выделение средств на представительские расходы администраторам областных бюджетных программ в соответствии с нормами, утверженными настоящим решением.
5. Решение о выделении средств на представительские расходы оформляется решением акима области.
6. Обращения администраторов областных программ о выделении средств из областного бюджета на представительские расходы рассматриваются финансовым управлением при наличии:
1) обоснования необходимости проведения мероприятия;
2) программы пребывания официальной делегации;
3) рабочего плана подготовки и проведения мероприятий;
4) ожидаемого количества участников;
5) сметы расходов, с обоснованием каждой статьи расходов;
6) соответствующего мероприятия в Плане согласно пункту 3 настоящих Правил.
7. По представительским расходам, обозначенным в подпунктах 3), 4), 7)
пункта 2 настоящих Правил, администраторами областных программ предоставляются подтверждающие документы с указанием калькуляции и реквизитов организации, предлагающей указанные услуги.
8. Финансовое управление на основании решения акима области вносит изменения в роспись областного бюджета:
при осуществлении представительских расходов на территории области производит уменьшение плановых назначений по программе 61 «Представительские расходы» аппарата акима и увеличение плановых назначений по программе 23 соответствующего администратора областной бюджетной программы.
9. Финансирование представительских расходов в области производится в установленном порядке.
3. Отчетность и контроль
10. Финансовое управление осуществляет контроль за расходованием средств. Выделяемых на представительские расходы.
11. Администраторы областных бюджетных программ и лица, получившие средства на представительские расходы, должны предоставить областному финансовому управлению в течение 5-ти дней после проведения мероприятий отчет об использовании выделенных средств за подписью первого руководителя (лица, его занимающего), включающий:
документ, подтверждающий количество участников проведенного мероприятия;
решения акима области по иным расходам согласно подпункту 8) пункта 2 настоящих Правил;
подтверждающие документы (квитанции, счет-фактуры, накладные) с указанием стоимости и объема приобретенных товаров, работ и услуг, заверенные печатью организации, реализовавшей соответствующие товары, работы и услуги;
заверенные копии договоров, в случаях, оговоренных подпунктом 1) пункта 2 настоящих Правил.
12. Ответственность за целевое и эффективное использование средств, выделенных на представительские расходы, возлагается на получателя средств.
Приложение № 2
Нормы представительских расходов, подлежащих вычету при определении налогооблагаемого дохода Наименование расходов Стоимость (месячный рас- четный показатель)
1. Расходы по проведению официального приема лиц (из расчета одного человека в день)
до 8,0 до 1,5
2. Буферное (фуршетное) обслуживание во время переговоров (из расчета на одного человека в день, включая переводчика и сопровождающих лиц)
3. Оплата услуг переводчиков, не состоящих в штате организации, принимающей делегацию (в час)
до 1,0
4. Транспортное облуживание в (час)
Примечание:
1. Во время проведения официального приема лиц количество участников с принимающей стороны не должно превышать количество участников со стороны принимаемой делегации.
2. При составе делегации свыше пяти человек количество сопровождающих лиц и переводчиков, обслуживающих делегацию, должно определяться из расчета один переводчик или сопровождающий не менее чем на пять человек делегации.