Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы 2001 жылғы 1 (Премьер-Министр РК)
маусым № 751
"Қазақстан Республикасы азаматтарының ақшаны жария етуіне байланысты оларға рақымшылық жасау туралы" Қазақстан Республикасының Заңын іске асырудың жекелеген мәселелері "Қазақстан Республикасы азаматтарының ақшаны жария етуіне байланысты оларға рақымшылық жасау туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 2 сәуірдегі Заңын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасының азаматтары мен резидент заңды тұлғалары үшін 2001 жылғы 4 шілдеден бастап 4 қазанға дейін мынадай алымдар түрлері бойынша нөлдік ставка белгіленсін:
1) кәсіпкерлік қызметпен айналысатын жеке адамдарды тіркегені үшін;
2) лицензияланатын қызметтің жекелеген түрлерімен айналысу құқығы үшін;
3) заңды тұлғалардың жылжымайтын мүлікке құқықтарын және олар бойынша мәмілелерді мемлекеттік тіркегені үшін;
4) заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркегені үшін.
2. 2001 жылғы 4 шілдеден бастап 4 қазанға дейін:
1) Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетінің 1995 жылғы 28 шілдедегі N 1037 қаулысымен бекітілген Кәсіпкерлік қызметпен айналысатын жеке тұлғаларды тіркеу үшін алым төлеудің және оның ставкалары тәртібінің "Алым ставкалары" IV бөлімі 7-тармағы 1-абзацының және 8-тармағының;
2) Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетінің 1995 жылғы 16 тамыздағы N 1127 қаулысымен бекітілген Жекелеген қызмет түрлерімен ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды айналысу құқығы үшін лицензия алымын төлеудің тәртібі туралы ережеге қосымшаның;
3) Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 қазандағы N 1316 қаулысымен бекітілген Жылжымайтын мүлікке құқықтарды және онымен жасалатын мәмілелерді мемлекеттік тіркеу және ақпараттық қызмет көрсеткен үшін төлем алу тәртібі туралы ереженің "Тіркегені және ақпараттық қызмет көрсеткені үшін төлем мөлшері" 4-бөлімінің 6-тармағы а) және б)
тармақшаларының;
4) Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 19 қарашадағы N 1405 қаулысымен бекітілген Заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеу үшін алым төлеу тәртібі туралы ереженің "Алым ставкалары" IV бөлімі 6-тармағының үшінші және төртінші абзацтарының күші тоқтатыла тұрсын.
3. Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдары 2001 жылғы 4 шілдеден бастап 4 қазанға дейін Қазақстан Республикасының шаруашылық жүргізуші субъектілері мен азаматтарына тиісті куәліктер мен лицензияларды олардың жоғарыда аталған алымдарды төлеуі туралы түбіршекті немесе өзге де төлем құжатын ұсынуынсыз беруді жүзеге асырсын.
4. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 1 июня (Премьер-Министр РК)
2001 года № 751
Отдельные вопросы реализации Закона Республики Казахстан "Об амнистии граждан Республики Казахстан в связи с легализацией ими денег"
В целях реализации Закона Республики Казахстан от 2 апреля 2001 года "Об амнистии граждан Республики Казахстан в связи с легализацией ими денег"
Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Установить для граждан и юридических лиц-резидентов Республики Казахстан с 4 июля по 4 октября 2001 года нулевую ставку по следующим видам сборов:
1) за регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью;
2) за право занятия отдельными видами лицензируемой деятельности;
3) за государственную регистрацию прав на недвижимое имущество юридических лиц и сделок по ним;
4) за государственную регистрацию юридических лиц.
2. Приостановить действие с 4 июля по 4 октября 2001 года:
1) абзаца первого пункта 7 и пункта 8 раздела IV "Ставки сбора" Правил уплаты и ставок сбора за регистрацию физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, утвержденных постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан от 28 июля 1995 года N 1037;
2) приложения к Положению о порядке уплаты лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности, утвержденного постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан от 16 августа 1995 года N 1127;
3) подпунктов а) и б) пункта 6 раздела 4 "Размер платы за регистрацию и оказание информационных услуг" Положения о порядке взимания платы за государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним и оказание информационных услуг, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 30 октября 1996 года N 1316;
4) абзацев третьего и четвертого пункта 6 раздела IV "Ставки сбора"
Положения о порядке уплаты сбора за государственную регистрацию юридических лиц, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 ноября 1996 года N 1405.
3. Государственным органам Республики Казахстан осуществлять с 4 июля по 4 октября 2001 года выдачу соответствующих свидетельств и лицензий хозяйствующим субъектам и гражданам Республики Казахстан без предъявления ими квитанции или иного платежного документа об уплате вышеперечисленных сборов.
4. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан