Қазақша:
Маслихат Костанайской области Қостанай облысының мәслихаты Қостанай облысы мәслихаты мен Қостанай облысы әкімінің 2004 жылғы 18 қарашадағы № 130/7-бр бірлескен шешімі. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 6 желтоқсанда № 3253 болып тіркелді. Бірлескен шешімнің қолданылу мерзімі - 2005 жылдың 1 қаңтарына дейін «Қазақстан Республикасының Қарулы Күштеріне, басқа әскерлеріне және әскери құрылымдарына 2004 жылдың қазан-желтоқсанында азаматтарды кезекті шақыруды жүргізуді ұйымдастыру және қамтамасыз ету туралы» мәслихат және әкімнің 2004 жылғы 23 қыркүйектегі № 115/6 св шешіміне өзгерістер енгізу туралы Қостанай облыстық мәслихатымен Қостанай облысының әкімі ШЕШТІ Қазақстан Республикасының Қарулы Күштеріне, басқа әскерлеріне және әскери құрылымдарына 2004 жылдың қазан-желтоқсанында азаматтарды кезекті шақыруды жүргізуді ұйымдастыру және қамтамасыз ету туралы» Қостанай облыстық мәслихатымен Қостанай облысы әкімінің 2004 жылғы 23 қыркүйектегі № 115/6 св шешімінің 1, 2-қосымшаларына (мемлекеттік тіркелу № 3169, «Костанайские новости» 14 қазан 2004 жылғы № 148 «Қостанай таңы» 20 қазан 2004 жылғы № 129) келесі өзгерістер енгізілсін:
комиссия құрамына енгізілсін:
Жайлебаев Ілияс Алыкпаш ұлы дәрігер - хирург, медициналық қызмет запасындағы аға лейтенант көрсетілген комиссия құрамынан Абраменко Алексей Иванович шығарылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды И.
Қостанай облыстық мәслихаты кезектен тыс сессиясының төрайымы Аронова Қостанай облысының әкімі С. Кулагин Қостанай облыстық мәслихатының хатшысы В. Мягков

На русском языке:
Маслихат Костанайской области Қостанай облысының мәслихаты Совместное решение маслихата Костанайской области и акима Костанайской области от 18 ноября 2004 года № 130/7-св.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 6 декабря 2004 года № 3253. Срок действия совместного решения - до 1 января 2005 года О внесении изменений в совместное решение маслихата и акима от 23 сентября 2004 года № 115/6 св «Об организации и обеспечении проведения очередного призыва граждан в Вооруженные Силы, другие войска и воинские формирования Республики Казахстан в октябре-декабре 2004 года»
Костанайский областной маслихат и аким Костанайской области РЕШИЛИ Внести в совместное решение Костанайского областного маслихата и акима Костанайской области от 23 сентября 2004 года № 115/6 св «Об организации и обеспечении проведения очередного призыва граждан в Вооруженные Силы, другие войска и воинские формирования Республики Казахстан в октябре - декабре 2004 года» (номер государственной регистрации № 3169, «Костанайские новости» от 19 октября 2004 года № 148, «Қостанай таңы»
от 20 октября 2004 года № 129) следующие изменения:
в приложениях 1, 2:
ввести в состав комиссий Жайлебаева Илияса Алыкпашевича - врача-хирурга, старшего лейтенанта медицинской службы запаса вывести из указанных комиссий Абраменко Алексея Ивановича.
И.
Председатель внеочередной сессии Костанайского областного маслихата Аронова Аким Костанайской области С. Кулагин Секретарь Костанайского областного маслихата В. Мягков