Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы 2002 жылғы 7 (Премьер-Министр РК)
маусым N 611
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2001 жылғы 27 желтоқсандағы N 1715 және 2002 жылғы 31 қаңтардағы N 143 қаулыларына толықтырулар мен өзгерiс енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне мынадай толықтырулар мен өзгерiс енгiзiлсiн:
1) "2002 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын iске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнің 2001 жылғы 27 желтоқсандағы N 1715 P011715_ қаулысына:
көрсетілген қаулыға қосымшада:
IV "Шығындар" бөлiмiнде:
5 "Денсаулық сақтау" функционалдық тобында:
2 "Халықтың денсаулығын қорғау" iшкi функциясында:
226 "Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау министрлiгi" әкiмшiсi бойынша:
051 "Қатерлi жұқпалы аурулардың алдын алу және оларға қарсы күрес жүргiзу" бағдарламасында:
030 "Атырау, Арал теңiзi, Ақтөбе, Орал, Талдықорған, Маңғыстау, Шымкент, Қызылорда обаға қарсы күрес станциялары" кiшi бағдарламасының 2- бағанында "Қызылорда" деген сөзден кейiн ", Жамбыл, Шалқар" деген сөздермен толықтырылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) "Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлiгiнiң республикалық бюджеттiк бағдарламаларының 2002 жылға арналған паспорттарын бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2002 жылғы 31 қаңтардағы N 143 P020143_ қаулысына:
көрсетiлген қаулыға 16-қосымшада:
"Бюджеттiк бағдарламаны iске асыру жөнiндегi iс-шаралардың жоспары" 6- тармағында:
030 "Обаға қарсы күрес станциялары: Атырау, Арал теңiзi, Ақтөбе, Орал, Талдықорған, Қызылорда, Маңғыстау, Шымкент" кiшi бағдарламасында:
"Бағдарламаны (кіші бағдарламаны) iске асыру жөніндегi iс-шаралар" 5- бағанында:
"Ақтөбе - 106 бiрлiк" деген сөздер "Ақтөбе - 58 бiрлік" деген сөздермен, "Шымкент - 150 бірлік" деген сөздер "Шымкент - 99 бірлік" деген сөздермен ауыстырылсын;
"Орал - 296 бiрлiк" деген сөздерден кейiн ", Жамбыл - 51 бiрлiк, Шалқар - 48 бiрлік" деген сөздермен толықтырылсын;
көрсетілген Жоспардың 4, 7-бағандарында:
"Қызылорда" деген сөзден кейiн ", Жамбыл, Шалқар" деген сөздермен
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 7 июня (Премьер-Министр РК)
2002 года N 611
О внесении дополнений и изменения в постановления Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2001 года N 1715 и от 31 января 2002 года N 143 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие дополнения и изменение:
1) в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2001 года N 1715 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2002 год":
в приложении к указанному постановлению:
в разделе IV "Затраты":
в функциональной группе 5 "Здравоохранение":
в подфункции 2 "Охрана здоровья населения":
по администратору 226 "Министерство здравоохранения Республики Казахстан":
в программе 051 "Профилактика и борьба с опасными инфекциями":
графу 2 подпрограммы 030 "Противочумные станции Атырауская, Араломорская, Актюбинская, Уральская, Талдыкорганская, Мангистауская, Шымкентская, Кызылординская" после слова "Кызылординская" дополнить словами ", Жамбылская, Шалкарская";
2) в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 января 2002 года N 143 "Об утверждении паспортов республиканских бюджетных программ Министерства здравоохранения Республики Казахстан на 2002 год":
в приложении 16 к указанному постановлению:
в пункте 6 "План мероприятий по реализации бюджетной программы":
в подпрограмме 030 "Противочумные станции Атырауская, Араломорская, Актюбинская, Уральская, Талдыкорганская, Мангистауская, Шымкентская, Кызылординская":
в графе 5 "Мероприятия по реализации программы (подпрограммы)":
слова "Актюбинской - 106 единиц" заменить словами "Актюбинской - 58 единиц", слова "Шымкентской - 150 единиц" заменить словами "Шымкентской - 99 единиц";
после слов "Уральской - 296 единиц" дополнить словами ", Жамбылской - 51 единица, Шалкарской - 48 единиц";
в графах 4, 7 указанного Плана:
после слова "Кызылординская" дополнить словами ", Жамбылская, Шалкарская".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан