Қазақша:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Аким Северо-Казахстанской области әкімінің 2001 жылғы 6 ақпандағы № 10 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 2 наурызда № 265 тіркелді. Қолданылу мерзімінің өтуіне байланысты күші жойылды (Солтүстік Қазақстан облысы әкімі аппаратының 2011 жылғы 17 қазандағы № 01.04-08/2964 хаты)
"Ауылшаруашылық тауар өндірісшілерінен 2000 жылғы егін астығын мемлекеттік сатып алу туралы" облыс әкімінің 2000 жылғы 13 қыркүйектегі № 177 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. "Ауылшаруашылық тауар өндірісшілерінен 2000 жылғы егін астығын мемлекеттік сатып алу туралы" облыс әкімінің 2000 жылғы 13 қыркүйектегі № 177 шешіміне мына өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
Шешімнің атауындағы "Ауыл шаруашылық өндірісшілерінен" сөзі алынып тасталынсын.
2. Бірінші тармақ мына редакцияда баяндалсын:
"2000 жылғы орақтан 9353-90 Мемстандартқа қарай 3 сыныптағы азық- түліктік жұмсақ сортты бидайларды мемлекеттік сатып алу Қазақстан Республикасы Үкіметімен айқындалған және астықты сатып алу шартымен ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 2 қыркүйектегі № 1303 және 1998 жылғы 5 қазандағы № 998 қаулыларына сәйкес сатып алынған баға бойынша сатылған астықтан қайтарылатын қаржы есебінен жасалсын".
3. 3 тармақ күшін жойды деп танылсын.
4. 4 тармақта:
бір азат жолындағы "ауыл шаруашылық тауар өндірісшілерінен" сөзі алынып тасталынсын;
екінші, үшінші, төртінші азат жолдар мына мазмұндағы редакцияда баяндалсын:
"жұмыс тобының атына жазылған жазбаша тапсырыс;
кіріс түбіртегінің көшірмесі (ПК-13) және астықтың талдау кәртішкесі;
патенттің немесе кәсіпкерлік қызметпен (шаруа қожалығы, фермерлік шаруашылық) айналысу құқының куәлігінің көшірмесі";
бесінші, алтыншы, жетінші азат жолдар алынып тасталынсын;
5. Мына мазмұндағы 8 тармақпен толықтырылсын:
"8. Осы шешім "экспорттық мемлекеттік астық ресурстарын қалыптастыру жөніндегі кезек күттірмейтін шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 13 желтоқсандағы № 1841 қаулысына қол қойылған күннен күшіне енеді және жариялануға жатады.".
Облыс әкімі
Қ. Нағманов

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Решение акима Северо- Аким Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 6 февраля 2001 года № 10.
Зарегистрировано Управлением юстиции Северо-Казахстанской области 2 марта 2001 года за №
265. Утратило силу в связи с истечением срока действия (письмо аппарата акима Северо- Казахстанской области от 17 октября 2011 года № 01.04-08 /2964)
О внесении изменений и дополнений в решение акима области от 13 сентября 2000 года № 177 "О государственном закупе зерна урожая 2000 года у сельхозтоваропроизводителей"
1. В названии решения слова "у сельхозтоваропроизводителей" исключить.
2. Пункт 1 изложить в следующей редакции:
"Произвести государственный закуп продовольственной пшеницы мягких сортов третьего класса, согласно ГОСТа 9353-90, урожая 2000 года за счет средств, возвращаемых от реализации зерна, закупленного в соответствии с постановлениями Правительства Республики Казахстан от 2 сентября 1999 года № 1303 и от 5 октября 1998 года № 998 по ценам, определяемым Правительством Республики Казахстан и утвержденными условиями закупа зерна".
3. Пункт 3 признать утратившим силу.
4. В пункте 4:
в абзаце первом слова "от сельхозтоваропроизводителей" исключить;
абзацы второй, третий, четвертый изложить в редакции следующего содержания:
"письменную заявку на имя рабочей группы;
копию приходной квитанции (ПК-13) и анализной карточки зерна;
копию патента или свидетельства на право занятия предпринимательской деятельностью (крестьянские (фермерские) хозяйства)."
абзацы пятый, шестой, седьмой исключить.
5. Дополнить пунктом 8 следующего содержания:
"Настоящее решение вступает в силу со дня подписания постановления Правительства Республики Казахстан от 13 декабря 2000 года № 1841 "О неотложных мерах по формированию государственных экспортных ресурсов зерна" и подлежит опубликованию".
Аким области
К. Нагманов