Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 14 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі № 806 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдерінің күші жойылды деп тану туралы "Ғылым мен техника, әдебиет пен өнер саласындағы Қазақстан Республикасының мемлекеттік сыйлықтары туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 2007 жылғы 13 тамыздағы N 381 Жарлығын іске асыру мақсатында ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Осы қаулыға қосымшаға сәйкес Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдерінің күші жойылды деп танылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі және жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Үкіметінің 2007 жылғы 14 қыркүйектегі N 806 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Үкіметінің күші жойылған кейбір шешімдерінің тізбесі
1. "Әдебиет, өнер және сәулет саласындағы Қазақстан Республикасының Мемлекеттік сыйлығы туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1996 ж., N 32, 299-құжат).
2. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгерістер енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 24 желтоқсандағы N 1599 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ- ы, 1996 ж., N 52, 505-құжат).
3. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгеріс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 27 қазандағы N 1085 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1998 ж., N 38, 343-құжат).
4. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгеріс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 16 қазандағы N 1529 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2000 ж., N 42, 491-құжат).
5. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 9 қазандағы N 1099 қаулысы 1-тармағының 1) тармақшасы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2002 ж., N 33, 358-құжат).
6. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына толықтыру енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 8 қарашадағы N 1180 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2002 ж., N 39, 400-құжат).
7. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгеріс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 28 қазандағы N 1110 қаулысы .
8. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгерістер енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 8 желтоқсандағы N 1283 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2004 ж., N 48, 615-құжат).
9. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 27 маусымдағы N 588 қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне енгізілетін өзгерістердің 1-тармағы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2006 ж., N 23, 236-құжат).
10. "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 30 шілдедегі N 949 қаулысына өзгеріс енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 31 қазандағы N 1030 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2006 ж., N 40, 441-құжат).

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 14 (Премьер-Министр РК)
сентября 2007 года № 806 О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан В целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 13 августа 2007 года N 381 "О государственных премиях Республики Казахстан в области науки и техники, литературы и искусства" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Приложение к постановлению Правительства от 14 сентября 2007 года N Перечень утративших силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан
1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949 "О государственной премии Республики Казахстан в области литературы, искусства и архитектуры" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 32, ст. 299).
2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 декабря 1996 года N 1599 "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., N 52, ст. 505).
3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 октября 1998 года N 1085 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 1998 г., N 38, ст. 343).
4. Постановление Правительства Республики Казахстан от 16 октября 2000 года N 1529 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 42, ст. 491).
5. Подпункт 1) пункта 1 постановления Правительства Республики Казахстан от 9 октября 2002 года N 1099 "О внесении изменений и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 33, ст. 358).
6. Постановление Правительства Республики Казахстан от 8 ноября 2002 года N 1180 "О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 39, ст. 400).
7. Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 октября 2004 года N 1110 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949".
8. Постановление Правительства Республики Казахстан от 8 декабря 2004 года N 1283 "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 2004 г., N 48, ст. 615).
9. Пункт 1 изменений, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 27 июня 2006 года N 588 "О внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2006 г., N 23, ст. 236).
10. Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года N 1030 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 1996 года N 949" (САПП Республики Казахстан, 2006 г., N 40, ст. 441).