Қазақша:
Маслихат Аулиекольского района Әулиекөл ауданының мәслихаты Қостанай облысы Әулиекөл ауданы мәслихатының 2008 жылғы 3 сәуірдегі № 51 шешімі.
ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 4 сәуірде № 9-7-72 болып тіркелді Мәслихаттың 2007 жылғы 25 желтоқсандағы № 27 «Әулиекөл ауданының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының Бюджет Кодексінің 116-бабының, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6-бабы 1-тармағы 1) тармақшасының, Әулиекөл ауданы әкімдігінің 2008 жылғы 26 наурыздағы № 62 қаулысының негізінде Әулиекөл аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. Мәслихаттың 2007 жылғы 25 желтоқсандағы № 27 «Әулиекөл ауданының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін (мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-7-61, аудандық «Әулиекөл» газетінің 2008 жылғы 10 қаңтардағы № 2 санында жарияланған), бұрын мәслихаттың 2008 жылғы 17 қаңтардағы № 39 «Мәслихаттың 2007 жылғы 25 желтоқсандағы № 27 «Әулиекөл ауданының 2008 жылға арналған бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» шешімімен өзгерістер мен толықтырулар енгізілген (мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-7-66, аудандық «Әулиекөл»
газетінің 2008 жылғы 24 қаңтардағы № 4 санында жарияланған):
Айтылған шешімнің 1-тармағы жаңа редакцияда жазылсын:
«1. Ауданның 2008 жылға арналған бюджеті 1-қосымшаға сәйкес мынадай көлемдерде бекітілсін:
1) кірістер - 1776642 мың теңге, оның ішінде:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды салықтық түсімдер - 488914 мың теңге;
салықтық емес түсімдер - 827 мың теңге;
негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер - 1500 мың теңге;
алынған ресми трансферттер - 1285401 мың теңге, оның ішінде облыстық бюджеттен субвенция - 975886 мың теңге;
2) шығындар - 1828828,3 мың теңге;
3) операциялық сальдо - 52186,3 мың теңге;
4) бюджет тапшылығы - 52186,3 мың теңге;
5) бюджет тапшылығын - 52186,3 мың теңге сомасында қаржыландыру, қаржы жылының басындағы бюджет қаражатының бос қалдығын тарту есебінен».
Осы шешімнің 1, 2 және 3-қосымшаларына сәйкес айтылған шешімнің 1, 2 және 4-қосымшалары жаңа редакцияда жазылсын.
2. Осы шешім 2008 жылдың 1 қаңтарынан қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихаттың төртінші сессиясының төрағасы Л. Войлошникова Аудандық мәслихаттың хатшысы А. Бондаренко Мәслихаттың 2008 жылғы 3 сәуірдегі № 51 шешіміне 1-қосымша 2-қосымша 3-қосымша

На русском языке:
Әулиекөл ауданының мәслихаты Решение маслихата Маслихат Аулиекольского района Аулиекольского района Костанайской области от 3 апреля 2008 года № 51. Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 4 апреля 2008 года № 9-7-72 О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 25 декабря 2007 года №27 «О бюджете Аулиекольского района на 2008 год»
На основании статьи 116 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан, подпункта 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», постановления акимата Аулиекольского района от 26 марта 2008 года № 62 Аулиекольский районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести изменения и дополнения в решение маслихата от 25 декабря 2007 года № 27 «О бюджете Аулиекольского района на 2008 год» (номер государственной регистрации 9-7-61, опубликовано в районной газете «Әулиекөл» от 10 января 2008 года № 2), ранее были внесены решением маслихата от 17 января 2008 года № 39 «О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 25 декабря 2007 года № 27 «О бюджете Аулиекольского района на 2008 год (номер государственной регистрации 9-7-66, опубликовано в районной газете «Әулиекөл» от 24 января 2008 года № 4)»:
Пункт 1 указанного решения изложить в новой редакции:
«1. Утвердить бюджет района на 2008 год согласно приложению 1 в следующих объемах:
1) доходы - 1776642 тысячи тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям - 488914 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям - 827 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала - 1500 тысяч тенге;
полученным официальным трансфертам - 1285401 тысяча тенге, в том числе субвенция из областного бюджета - 975886 тысячи тенге;
2) затраты - 1828828,3 тысяч тенге;
3) операционное сальдо - 52186,3 тысяч тенге;
4) дефицит - 52186,3 тысяч тенге;
5) финансирование дефицита бюджета -52186,3 тысяч тенге, за счет привлечения свободного остатка бюджетных средств на начало финансового года».
Приложения 1, 2 и 4 указанного решения изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2 и 3 к настоящему решению.
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Председаетль четвертой сессии районного маслихата Л. Войлошникова Секретарь районного маслихата А. Бондаренко Приложение 1 к решению маслихата от 3 апреля 2008 года Приложение 2 Приложение 3