Қазақша:
Акимат г. Астаны
Астана қаласының әкімдігі Астана қаласы мәслихатының 2005 жылғы 17 ақпандағы N 118 /16-ІІІ Шешімі. Астана қаласының Әділет департаментінде 2005 жылғы 1 наурызда N 378 тіркелді Астана қаласы мәслихатының 2004 жылғы 24 желтоқсандағы N 104/15-III "Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджетi туралы" (2004 жылдың 29 желтоқсанында Астана қаласының Әдiлет департаментiнде 367-нөмiрмен тiркелген) шешiмiне өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы Қала әкiмдiгi ұсынған "Астана қаласы мәслихатының 2004 жылғы 24 желтоқсандағы N 104/15-III "Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджетi туралы" шешiмiне өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы" шешiмнiң жобасын қарай келiп, Астана қаласының мәслихаты ШЕШТI:
"Астана қаласы мәслихатының 2004 жылғы 24 желтоқсандағы N 104/15- III "Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджетi туралы" (2004 жылдың 29 желтоқсанында Астана қаласының Әдiлет департаментiнде 367-нөмiрмен тiркелген)
төмендегiдей өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
шешiмiне
1) 1-тармағы келесi редакцияда баяндалсын:
"1. Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджетi 1-қосымшаға сәйкес төмендегi көлемде бекiтiлсiн:
1) табыстар - 58 860 953 мың теңге, соның iшiнде:
салық түсiмдерi бойынша - 24 405 853 мың теңге;
салыққа жатпайтын түсiмдер бойынша - 373 982 мың теңге;
негiзгi капиталды сатудан түскен түсiмдер бойынша - 2 661 189 мың теңге;
ресми трансферттер түсiмдерi бойынша - 31 419 929 мың теңге;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты
Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды
2) шығындар - 64 549 286 мың теңге;
3) операциялық сальдо - (- 5 688 333) мың теңге;
4) таза бюджеттiк несиелендiру - 50 000 мың теңге, соның iшiнде:
бюджеттiк кредиттер - 50 000 мың теңге;
5) қаржы активтерiнiң операциялары бойынша сальдо - 400 000 мың теңге, соның iшiнде:
қаржы активтерiн сатып алу - 400 000 мың теңге;
6) тапшылық - (- 6 138 333) мың теңге;
7) бюджет тапшылығын қаржыландыру - 6 138 333 мың теңге.";
2) 5-1 тармағы төмендегi мазмұнда толықтырылсын:
"5-1. Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджетiнде тұрғын үй саясатын iске асыру шеңберiндегi тұрғын үй құрылысы үшiн сыйақының (мүдденiң) нөлдiк мөлшерлемесi бойынша республикалық бюджеттен 5 070 300 мың теңге сомасында несие түсiмi қарастырылсын";
3) 7-тармақтағы "6 846 506" саны "9 000 000" санымен ауыстырылсын;
4) Аталған шешiмнiң 1, 2, 4, 5 қосымшалары осы шешiмнiң 1, 2, 3, 4 қосымшаларына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.
Астана қаласы мәслихаты сессиясының төрағасы Астана қаласы мәслихатының хатшысы КЕЛIСIЛГЕН:
Экономика және бюджеттік жоспарлау департаментінің директоры Астана қаласы қаржы департаментiнің директоры Астана қаласы Мәслихатының 2004 жылғы 24 желтоқсандағы N 104/15-ІІІ "Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджеті туралы шешіміне өзгерістер және толықтырулар енгізу туралы" Астана қаласы мәслихатының 2005 жылғы 17 ақпандағы N 118/16-ІІІ шешіміне 1 қосымша "Астана қаласының 2005 жылға арналған бюджеті туралы"
2005 жылға Астана қаласының бюджеті Са- Сы- Атауы Сомасы, мың тең- нат нып нып- ге ша
1. Кірістер
Салық түсімдері
Табыс салығы
Жеке табыс салығы
Әлеуметтік салық
Әлеуметтік салық
Меншікке салынатын салықтар Мүлікке салынатын салықтар Жер салығы Көлік құралдарына салынатын салық Бірыңғай жер салығы Тауарларға, жұмыстарға және қызметтер көрсетуге салынатын ішкі салықтар Акциздер Табиғи және басқа ресурстарды пайдаланғаны үшін түсетін түсімдер Кәсіпкерлік және кәсіби қызметті жүргізгені үшін алынатын алымдар Басқа да салықтар Басқа да салықтар Заңдық мәнді іс-әрекеттерді жасағаны үшін және (немесе) оған уәкілеттігі бар мемлекеттік ор- гандардың немесе лауазымды тұлғалардың құжаттар бергені үшін алынатын міндетті төлемдер Мемлекеттік баж Салықтан тыс түсімдер Мемлекеттік меншіктен кірістер Мемлекеттік кәсіпорындарының таза кірісі бөлігіндегі түсімдер Мемлекеттік меншігіндегі жататын акциялардың мемлекеттік пакетіне дивидендтер Мемлекет меншігіндегі мүлікті жалға беруден түсетін кірістер Мемлекеттік бюджеттен берілген несиелер бойынша сыйақылар (мүдделер)
Мемлекеттік меншіктен өзге де кірістер Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік мекемелер ұйымдастыратын мемлекеттік сатып алуды жүргізуден ақшалардың түсімдері Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын мемлекеттік мекемелер ұйымдастыратын мемлекеттік сатып алуды жүргізуден ақшалардың түсімдері Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Ұлттық Бан- кінің бюджетінен (шығыстар сметасынан) ұсталатын және қаржыландырылатын мемлекеттік ме- кемелер салатын айыппұлдар, өсімпұлдар, санкциялар, өндіріп алулар Мемлекеттік бюджеттен қаржыландырылатын, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Ұлттық Бан- кінің бюджетінен (шығыстар сметасынан) ұсталатын және қаржыландырылатын мемлекеттік ме- кемелер салатын айыппұлдар, өсімпұлдар, санкциялар, өндіріп алулар Басқа салықтан тыс түсімдер Басқа салықтан тыс түсімдер Негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер Жерді және материал емес активтерді сату Жерді сату Ресми трансферттерден түсетін Мемлекеттік басқарудың жоғары тұрған органдарынан түсетін трансферттер Республикалық бюджеттен түсетін Функционал- Сомасы дық топ (мың теңге)
Бюджеттік бағдарламалардың әкімшісі Бағдарлама ІІ Шығыстар Жалпы сипаттағы мемлекеттік қызметтер көрсету Республикалық маңызы бар қала, астана мәслихатының аппараты Республикалық маңызы бар  қала, астана мәслихатының қызметін қамтамасыз ету Республикалық маңызы бар қалалар, астана әкімінің Республикалық маңызы бар қалалар, астана әкімінің Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар, қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімі аппаратының жұмыс істеуі Қаладағы ауданның, аудандық маңызы бар қаланың, кенттің, ауылдың (селоның), ауылдық (селолық) округтің әкімі аппаратының қызметін қамтамасыз ету Республикалық маңызы бар қала, астана қаржы департаменті (басқармасы)
Қаржы департаментінің (басқармасының) қызметін Салық салу мақсатында мүлікті бағалауды жүргізу Біржолғы талондарды беру жөніндегі жұмысты және біржолғы талондарды іске асырудан сомаларды жинаудың толықтығын қамтамасыз етуді ұйымдастыру Коммуналдық меншікті жекешелендіруді ұйымдастыру Коммуналдық меншікке түскен мүлікті есепке алу, сақтау, бағалау және сату Республикалық маңызы бар қала, астана экономика және бюджеттік жоспарлау Экономика және бюджеттік жоспарлау департаментінің Қорғаныс Республикалық маңызы бар қала, астана жұмылдыру дайындығы және төтенше жағдайлар департаменті (басқарма)
Жұмылдыру дайындығы және төтенше жағдайлар департаментінің (басқармасының) қызметін Жалпыға бірдей әскери міндетті атқару шеңберіндегі іс-шаралар Республикалық маңызы бар қалалар, астананың азаматтық қорғаныс іс-шаралары Республикалық маңызы бар қалалар, астананың жұмылдыру дайындығы және жұмылдыру Республикалық маңызы бар қалалар, астана ауқымындағы төтенше жағдайлардың алдын-алу және оларды жою Қоғамдық тәртіп, қауіпсіздік, құқық, сот, қылмыстық-атқару қызметі Республикалық маңызы бар қалалар, астана бюджетінен қаржыландырылатын ішкі істердің атқарушы органы Республикалық маңызы бар қалалар, астана бюджеті- нен қаржыландырылатын ішкі істердің атқарушы органының қызметін қаланың, астананың аумағында қоғамдық тәртіпті қорғау және қоғамдық қауіпсіздікті Қоғамдық тәртіпті қорғауға қатысатын азаматтарды көтермелеу Республикалық маңызы бар қала, астана жолаушылар көлігі және автомобиль жолдарының департаменті (басқармасы)
Елді мекендерде жол жүру қозғалысын реттеу бойынша жабдықтар мен құралдарды іске қосу Білім беру қала, астана денсаулық сақтау департаменті (Басқарма)
Орта кәсіптік білімді мамандарды даярлау Кадрлардың біліктілігін арттыру және қайта даярлау қала, астана дене шынықтыру және спорт басқармасы (бөлімі)
Балалар мен жеткіншектер- ге спорт бойынша қосымша білім беру Республикалық маңызы бар қала, астана білім беру Білім беру департаменті- нің (басқармасының)
қызметін қамтамасыз ету Жалпы білім беру Арнаулы білім беру бағдарламалары бойынша жалпы білім беру Мамандандырылған білім беру ұйымдарында дарынды балаларға жалпы білім беру Орта білім жүйесін ақпараттандыру қаланың, астананың мем- лекеттік білім беру ұйымдары үшін оқулықтар сатып алу және жеткізу Балалар мен жасөспірім- дер үшін қосымша Жергілікті деңгейде бастапқы кәсіптік білім беру Жергілікті деңгейде орта кәсіптік білімді мамандарды даярлау Кадрлардың біліктілігін арттыру және оларды қайта даярлау дердің психикалық денсаулығын зерттеу және халыққа психологиялық- медициналық-педагогикалық консультациялық көмек Дамуында проблемалары бар балалар мен жасөспі- рімдерді оңалту және әлеуметтік бейімдеу Балаларды мектепке дейін тәрбиелеу және оқыту Астананың, республикалық мәндегі қаланың Құрылыс департаменті (басқармасы)
Білім беру объектілерін дамыту Денсаулық сақтау Денсаулық сақтау департа- ментінің (басқармасының)
Бастапқы медициналық-са- нитарлық көмек көрсету мамандарының және ден- саулық сақтау ұйымдарының жіберуіне байланысты стационарлық медициналық көмек көрсету Жергілікті денсаулық сақтау ұйымдары үшін қанды, оның құрамдарын және дәрілерді өндіру Ана мен баланы қорғау Салауатты өмір сүруді насихаттау Аурулардың бөлек түрлері бойынша халықты дәрілік заттармен қамтамасыз ету Айналадағылар үшін қауіп төндіретін және әлеумет- тік-елеулі аурулармен ауыратын адамдарға меди- циналық көмек көрсету Халыққа бастапқы меди- циналық-санитарлық көмек Жедел және шұғыл көмек Төтенше жағдайларда халыққа медициналық көмекті көрсету Патологоанатомиялық союды жүргізу Елді мекен шегінен тыс жерлерге жазылуға тегін және жеңілдетілген жол жүрумен қамтамасыз ету Республикалық маңызы бар қала, астана мемлекеттік санитарлық-эпидемиология- лық қадағалау департа- менті (басқармасы)
Мемлекеттік санитарлық- эпидемиологиялық қадаға- лау департаментінің Жергілікті деңгейде халықтың санитарлық-эпи- демиологиялық әл-ауқаты Індетке қарсы күрес Астананың, республикалық мәндегі қаланың Құрылыс департаменті (басқармасы)
объектілерін дамыту
Әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамсыздандыру Қаладағы аудан аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімі аппа- ратының жұмыс істеуі Мұқтаж азаматтарға үйінде әлеуметтік көмек көрсету Республикалық маңызы бар қала, астана жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар департа- Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар департаментінің (басқар- масының) қызметін қамтамасыз ету Жалпы үлгідегі мүгедектер мен қарттарды әлеуметтік Еңбекпен қамту бағдарламасы Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек Тұрғын үй көмегі Жергілікті өкілетті органдардың шешімі бойынша азаматтардың жекелеген топтарына әлеуметтік көмек Мүгедектерді әлеуметтік қолдау Жәрдемақылар мен басқа да әлеуметтік төлемдерді есептеу, төлеу және жеткізу жөніндегі қызмет көрсетулерге төлем жүргізу Белгілі тұрағы жоқ адамдардың әлеуметтік бейімделуі Ұлы Отан соғысының мүге- дектері мен қатысушыла- рына біржолғы көмекті төлеу және жол жүруді қала, астана білім беру Жетім балаларды, ата-анасының қамқорлы- ғынсыз қалған балаларды әлеуметтік қамсыздандыру Білім беру ұйымдарының күндізгі оқу нысанының оқушылары мен тәрбиелену- шілерін әлеуметтік Республикалық маңызы бар қала, астана Құрылыс департаменті (басқармасы)
Әлеуметтік қамтамасыз ету объектілерін дамыту Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімі аппа- Елді мекендерде көшелерді жарықтандыру Елді мекендердің санита- риясын қамтамасыз ету Жерлеу орындарын күтіп- ұстау және туысы жоқ адамдарды жерлеу Елді мекендерді абаттан- дыру мен көгалдандыру Республикалық маңызы бар қала, астана Энергетика және коммуналдық шаруа- шылық департаменті Энергетика және комму- налдық шаруашылық депар- таментінің (басқармасы- ның) қызметін қамтамасыз ету Коммуналдық шаруашылық объектілерін дамыту Сумен қамту және су қайтару жүйесін дамыту Сумен қамту жүйесін дамыту Республикалық маңызы бар қала, астана Құрылыс департаменті (басқармасы)
Республикалық маңызы бар қала, астана Құрылыс департаментінің (бас- қармасының) қызметін Тұрғын үй құрылысы Абаттандыру объектілерін Республикалық маңызы бар қала, астана Тұрғын үй департаменті (басқармасы)
Тұрғын үй департаментінің Мемлекет қажеттілігі үшін және жылжымайтын мүлікті қолдануға байла- нысты жер учаскелерін сатып алу жолымен алу Мемлекеттік тұрғын үй қорын сақтауды Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңістік Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімі аппа- Мәдениет мекемелерін материалдық-техникалық қала, астана мұрағат және құжаттар басқармасы (бөлімі)
Мұрағат және құжаттар басқармасының (бөлімінің)
Мұрағаттық қордың сақталуын қамтамасыз ету Республикалық маңызы бар қала, астана дене шынық- тыру және спорт басқар- масы (бөлімі)
Дене шынықтыру және спорт басқармасының (бөлімінің) қызметін қала, астана деңгейде спорттық жарыстар өткізу Республикалық және халықаралық спорт жарыс- тарына әртүрлі спорт түрлері бойынша республи- калық маңызы бар қала, астана құрама команда- ларының мүшелерін дайындау және олардың қатысуы Республикалық маңызы бар қала, астана мәдениет департаменті (басқармасы)
Мәдениет департаментінің Мәдени-демалыс жұмысын Тарихи-мәдени мұра ескерт кіштерін сақтауды және оларға қол жетімділікті Жергілікті маңызы бар театр және музыка өнерін Қалалық кітапханалардың жұмыс істеуін қамтамасыз Республикалық маңызы бар қала, астана ішкі саясат департаменті (басқармасы)
Ішкі саясат департаменті- Бұқаралық ақпарат құрал- дары арқылы мемлекеттік ақпарат саясатын жүргізу Жастар саясаты саласын- дағы өңірлік бағдарлама- ларды іске асыру Республикалық маңызы бар қала, астана тілдерді дамыту басқармасы Тілдерді дамыту басқарма- сының қызметін қамтамасыз Мемлекеттік тілді және Қазақстан халықтарының басқа да тілдерін дамыту Республикалық маңызы бар қала, астана кәсіпкерлік және өнеркәсіп департа- Туристтік қызметті реттеу Астананың, республикалық мәндегі қаланың Құрылыс департаменті (басқармасы)
Мәдениет объектілерін Дене тәрбиесі және спорт объектілерін дамыту Отын-энергетика кешені және жер қойнауын пайдалану Республикалық маңызы бар қала, астана Энергетика және коммуналдық шаруа- Жылу энергия жүйесін Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау, жер қатынастары қала, астана жер қатынастарын басқару Жер қатынастары басқарма- Жерді аймақтарға бөлу жөніндегі жұмыстарды Республикалық маңызы бар қала, астана табиғи ресурстар және табиғатты пайдалануды реттеу департаментінің (басқармасының)
Табиғи ресурстар және қоршаған ортаны қорғау департаментінің (басқар- масының) қызметін Қоршаған ортаны қорғау бойынша іс-шаралар өткізу Қоршаған ортаны қорғау Стратегиялық, трансшека- ралық және экологиялық қауіпті объектілерді қоспағанда, мемлекеттік экологиялық сараптаманы жүргізу Өнеркәсіп, сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі қала, астана сәулет, қала құрылысы және құрылыс департаменті Сәулет, қала құрылысы және құрылыс департамен- тінің (басқармасының)
Елді мекендердегі құры- лыстардың бас жоспарын әзірлеу қала, астана мемлекеттік сәулет құрылыстық бақы- лау департаменті (басқармасы)
Мемлекеттік сәулет- құрылыстық бақылау Көлік және коммуникациялар қала, астана жолаушылар Жолаушылар көлігі және автомобиль жолдарының Көлік инфрақұрылымын Автомобиль жолдарының Басқалар қала, астана қаржы Шұғыл шығындарға арналған республикалық маңызы бар қала, астананың жергі- лікті атқарушы органның резерві Жергілікті атқарушы органның, республикалық маңызы бар қаланың, астананың табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға арналған төтенше қала, астана экономика Жергілікті бюджеттік инвестициялық жобаларды (бағдарламаларды) әзірлеу мен техникалық-экономи- калық негіздемелерін сараптау Республикалық маңызы бар қала, астана кәсіпкерлік және өнеркәсіп департа- Кәсіпкерлік және өнеркәсіп департаментінің Кәсіпкерлік қызметті қала, астана табиғи монополиялардың қызметін реттеу және бәсекелес- тікті қорғау департаменті Табиғи монополиялардың және бәсекелестікті қорғау қызметін реттеу "Астана - жаңа қала"
арнайы экономикалық аймағын әкімшіліктендіру Борышқа қызмет көрсету Республикалық маңызы бар қала, астана қаржы департаменті (басқармасы)
Жергілікті атқарушы органдардың борышына қызмет көрсету Ресми трансферттер Республикалық маңызы бар қала, астана қаржы департаменті (басқармасы)
Бюджеттік алулар
III. Операциялық сальдо
-5688333
IҮ. Таза бюджеттік несиелендіру Бюджеттік несиелерді өтеу қала, астана кәсіпкерлік және өнеркәсіп Шағын кәсіпкерлікті дамыту үшін кредит беру Ү. Қаржылық активтермен операциялар бойынша сальдо Қаржылық активтерді сатып алу Заңды тұлғалардың жарғылық капиталын құру немесе ұлғайту ҮI. Бюджет дефициті
-6138333
(профициті)
ҮII. Бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитті қолдану)
Астана қаласы мәслихатының хатшысы мәслихатының 2005 жылға 17 шешіміне 2 қосымша 2005 жылға арналған Астана қаласының бюджетінің бюджеттік инвестициялық жобаларын іске асыруға және заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыруға немесе ұлғайтуға бағытталатын бюджеттік бағдарламаларға бөлінген бюджеттік даму бағдарламаларының тізбесі Функционалдық топ Инвестициялық жобалар Астананың, республикалық мәндегі қаланың Құрылыс департаменті Білім беру объектілерін дамыту Денсаулық сақтау объектілерін Әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамсыздандыру Республикалық маңызы бар қала, астана Құрылыс департаменті Әлеуметтік қамтамасыз ету астана Энергетика және коммуналдық шаруашылық департаменті Коммуналдық шаруашылық Абаттандыру объектілерін дамыту Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңістік Мәдениет объектілерін дамыту Дене тәрбиесі және спорт Отын-энергетика кешені және жер қойнауын пайдалану Жылу энергия жүйесін дамыту Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау, жер қатынастары астана табиғи ресурстар және табиғатты пайдалануды реттеу департаментінің (басқармасының)
Көлік және коммуникациялар Жолаушылар көлігі және автомобиль Көлік инфрақұрылымын дамыту Инвестициялық бағдарламалар Денсаулық сақтау департаменті Орта кәсіптік білімді мамандарды Білім беру департаменті Жергілікті деңгейде орта кәсіптік білімді мамандарды даярлау Заңды тұлғалардың жарғылық капиталын қалыптастыруға немесе ұлғайтуға инвестициялар Республикалық маңызы бар қалалар, астана әкімінің аппараты капиталын құру немесе ұлғайту шешіміне 3 қосымша шешіміне 4 қосымша 2005 жылға арналған Астана қаласының "Алматы" ауданының бюджеттік бағдарламаларының тізімі мың теңге Жалпы сипаттағы мемлекеттік қызметтер көрсету Қаладағы аудан, аудандық маңызы бар қала, кент, ауыл (село), ауылдық (селолық) округ әкімі аппаратының жұмыс істеуі Қаладағы ауданның, аудандық маңызы бар қаланың, кенттің, ауылдың (селоның), ауылдық (селолық)
округтің әкімі аппаратының Әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамсыздандыру Мұқтаж азаматтарға үйінде әлеуметтік көмек көрсету Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық Елді мекендерде көшелерді Елді мекендердің санитариясын қамтамасыз ету Елді мекендерді абаттандыру мен көгалдандыру Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңістік Мәдениет мекемелерін материалдық- техникалық қамтамасыз ету Барлығы:
шешіміне 5 қосымша 2005 жылға арналған Астана қаласының "Сарыарқа" ауданының бюджеттік Жерлеу орындарын күтіп-ұстау және туысы жоқ адамдарды жерлеу

На русском языке:
Астана қаласының әкімдігі Решение Маслихата города Акимат г. Астаны Астаны от 17 февраля 2005 года N 118/16-III. Зарегистрировано Департаментом юстиции города Астаны 1 марта 2005 года N 378 О внесении изменений и дополнений в решение маслихата города Астаны от 24 декабря 2004 года N 104/15-III "О бюджете города Астаны на 2005 год"
(зарегистрировано Департаментом юстиции города Астаны 29 декабря 2004 года за N 367)
Рассмотрев представленный акиматом города проект решения "О внесении изменений и дополнений в решение маслихата города Астаны от 24 декабря 2004 года N 104/15-III "О бюджете города Астаны на 2005 год", маслихат города Астаны РЕШИЛ Внести в маслихата города Астаны от 24 декабря 2004 года N 104 решение /15-III "О бюджете города Астаны на 2005 год" (зарегистрировано Департаментом юстиции города Астаны 29 декабря 2004 года за N 367), следующие изменения и дополнения:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Утвердить бюджет города Астаны на 2005 год согласно приложению 1 в следующих объемах:
1) доходы - 58 860 953 тысячи тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям - 24 405 853 тысячи тенге;
неналоговым поступлениям - 373 982 тысячи тенге;
поступлениям от продажи основного капитала - 2 661 189 тысяч тенге;
поступлениям официальных трансфертов - 31 419 929 тысяч тенге;
2) затраты - 64 549 286 тысяч тенге;
Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме
3) операционное сальдо - (- 5 688 333) тысячи тенге;
4) чистое бюджетное кредитование - 50 000 тысяч тенге, в том числе:
бюджетные кредиты - 50 000 тысяч тенге;
5) сальдо по операциям с финансовыми активами - 400 000 тысяч тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов - 400 000 тысяч тенге;
6) дефицит - (- 6 138 333) тысячи тенге;
7) финансирование дефицита бюджета - 6 138 333 тысячи тенге.";
2) дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:
"5-1. Предусмотреть в бюджете города Астаны на 2005 год поступление кредита из республиканского бюджета по нулевой ставке вознаграждения (интереса) для строительства жилья в рамках реализации жилищной политики в сумме 5 070 300 тысяч тенге".
3) в пункте 7 цифры "6 846 506" заменить цифрами "9 000 000";
4) приложения 1, 2, 4, 5 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2, 3, 4 к настоящему решению.
Председатель сессии маслихата города Астаны                   Б. Сыздыкова Секретарь маслихата города Астаны                   В. Редкокашин Согласовано:
Директор департамента экономики и бюджетного планирования города Астаны                Ж. Аманбаев финансов города Астаны                    А. Аскарова Приложение 1 к решению маслихата города Астаны "О внесении изменений и дополнений в решение маслихата города Астаны от 24 декабря 2004 года N 104/15-III "О бюджете города Астаны на 2005 год"
от 17 февраля 2005 года N 118/16-III Приложение N 1 от 24 декабря 2004 года N 104/15-III Категория Класс Под- класс Наименование Сум- ма, тыс.
тен- ге
I. Доходы
Налоговые поступления Подоходный налог на доходы Индивидуальный подоходный налог Социальный налог Социальный налог Налоги на собственность Налоги на имущество Земельный налог Налог на транспортные средства Единый земельный налог Внутренние налоги на товары, работы и услуги Акцизы Поступления за использование природных и других ресурсов Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности Прочие налоги Прочие налоги Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу до- кументов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами Государственная пошлина Неналоговые поступления Доходы от государственной собственности Поступления части чистого дохода государственных предприятий Дивиденды на государственные пакеты акций, находящиеся в государственной собственности Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности Вознаграждения (интересы) по кредитам, выданным из государственного бюджета Прочие доходы от государственной собственности Поступления денег от проведения государственных закупок, организуемых государственными учрежде- ниями, финансируемыми из государственного бюджета Поступления денег от проведения государственных закупок, организуемых государственными учреждения- ми, финансируемыми из государственного бюджета Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расхо- дов) Национального Банка Республики Казахстан Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из госу- дарственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Наци- онального Банка Республики Казахстан Прочие неналоговые поступления Прочие неналоговые поступления Поступления от продажи основного капитала Продажа земли и нематериальных активов Продажа земли Поступление официальных трансфертов Трансферты из вышестоящих органов государственного управления Трансферты из республиканского бюджета Функциональ- ная Сумма, (тыс. тен- ге)
группа
Администратор бюджетных программ Программа II. ЗАТРАТЫ Государственные услуги общего характера Аппарат маслихата города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности маслихата города республиканского значения, столицы Аппарат акима города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности акима города республиканского значения, столицы Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа Функционирование аппарата акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (се- ла), аульного (сельского) округа Департамент (Управление) финансов города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) финансов Проведение оценки имущества в целях налогообложения Организация работы по выдаче разовых талонов и обеспечение полноты сбора сумм от реализации разовых талонов Организация приватизации коммунальной собственности Учет, хранение, оценка и реализация имущества, поступившего в коммунальную собственность Департамент (Управление) экономики и бюджетного планирования города республиканско- го значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) экономики и бюджетного планирования Оборона Департамент (Управление) мобилизационной подготовки и чрезвычайных ситуаций города Обеспечение деятельности Департамента (Управления)
мобилизационной подготовки и чрезвычайных ситуаций Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности Мероприятия гражданской обороны города Мобилизационная подготовка и мобилизация города республиканского значения, столицы Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций масштаба города республиканского значения, столицы Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно- исполнительная деятельность Исполнительный орган внутренних дел, финансируемый из бюджета города республиканско- Обеспечение деятельности исполнительного органа внутренних дел, финансируемого из бюджета города республиканского значения, столицы Охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на территории города Поощрение граждан, участвующих в охране общественного порядка Департамент (Управление) пассажирского транспорта и автомобильных дорог города респуб- ликанского значения, столицы Эксплуатация оборудования и средств по регулированию дорожного движения в населенных пунк- тах Образование Департамент (Управление) здравоохранения города республиканского значения, столицы Подготовка специалистов со средним профессиональным образованием Повышение квалификации и переподготовка кадров Управление (Отдел) физической культуры и спорта города республиканского значения, сто- лицы Дополнительное образование для детей и юношества по спорту Департамент (Управление) образования города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) образования Общеобразовательное обучение Общеобразовательное обучение по специальным образовательным программам Общеобразовательное обучение одаренных детей в специализированных организациях образования Информатизация системы среднего образования Приобретение и доставка учебников для государственных организаций образования города респуб- Дополнительное образование для детей и юношества Начальное профессиональное образование Подготовка специалистов со средним профессиональным образованием Повышение квалификации и переподготовка кадров Обследование психического здоровья детей и подростков и оказание психолого-медико- педагогической консультативной помощи населению Реабилитация и социальная адаптация детей и подростков с проблемами в развитии Детское дошкольное воспитание и обучение Департамент (Управление)
строительства города республи- канского значения, столицы Развитие объектов образования Здравоохранение Департамент (Управление) здравоохранения города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) здравоохранения Оказание стационарной медицинской помощи по направлению специалистов первичной медико-са- нитарной помощи и организаций здравоохранения Производство крови, ее компонентов и препаратов для местных организаций здравоохранения Охрана материнства и детства Пропаганда здорового образа жизни Обеспечение лекарственными средствами населения по отдельным видам заболеваний Оказание медицинской помощи лицам, страдающим социально-значимыми заболеваниями и забо- леваниями, представляющими опасность для окружающих Оказание первичной медико-санитарной помощи населению Оказание скорой и неотложной помощи Оказание медицинской помощи населению в чрезвычайных ситуациях Проведение патологоанатомического вскрытия Обеспечение граждан бесплатным или льготным проездом за пределы населенного пункта на лече- ние Департамент (Управление) государственного санитарно- эпидемиологического надзора Обеспечение деятельности Департамента (Управления) государственного санитарно- Санитарно-эпидемиологическое благополучие населения Бopьбa с эпидемиями Департамент (Управление) строительства города республи- Развитие объектов здравоохранения Социальная помощь и социальное обеспечение Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому Департамент (Управление) занятости и социальных программ Обеспечение деятельности Департамента (Управления) занятости и социальных программ Социальное обеспечение престарелых и инвалидов общего типа Программа занятости Государственная адресная социальная помощь Жилищная помощь Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных предста- вительных органов Социальная поддержка инвалидов Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат Социальная адаптация лиц, не имеющих определенного местожительства Обеспечение проезда и выплаты единовременной помощи инвалидам и участникам Великой Отечественной войны Департамент (Управление) образования города республи- Социальное обеспечение сирот, детей, оставшихся без попечения родителей Социальная поддержка обучающихся и воспитанников организаций образования очной формы обу- чения Развитие объектов социального обеспечения Жилищно-коммунальное хозяйство Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Освещение улиц населенных пунктов Обеспечение санитарии населенных пунктов Содержание мест захоронений и захоронение безродных Благоустройство и озеленение населенных пунктов энергетики и коммунального хозяйства города республи- хозяйства Развитие объектов коммунального Функционирование системы водоснабжения и водоотведения Развитие системы водоснабжения Строительство жилья Развитие объектов благоустройства Департамент (Управление) жилья Обеспечение деятельности Департамента (Управления) жилья Изъятие, в том числе путем выкупа, земельных участков для государственных надобностей и свя- занное с этим отчуждение недвижимого имущества Организация сохранения государственного жилищного фонда Сумма (тыс.
тенге)
Культура, спорт, туризм и информационное пространство Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Материально-техническое оснащение учреждений культуры Управление (Отдел) архивов и документации города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Управления (Отдела) архивов и документации Обеспечение сохранности архивного фонда Управление (Отдел) физической культуры и спорта города республиканского значения, столи- цы Обеспечение деятельности Управления (Отдела) физической культуры и спорта Проведение спортивных соревнований на уровне города республиканского значения, столицы Подготовка и участие членов сборных команд города республиканского значения, столицы по раз- личным видам спорта на республиканских и международных спортивных соревнованиях Департамент (Управление) культуры города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) культуры Поддержка культурно-досуговой работы Обеспечение сохранности историко-культурного наследия и доступа к ним Поддержка театрального и музыкального искусства Обеспечение функционирования городских библиотек Департамент (Управление) внутренней политики города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) внутренней политики Проведение государственной информационной политики через средства массовой информации Реализация региональных программ в сфере молодежной политики Управление по развитию языков Обеспечение деятельности Управления по развитию языков Развитие государственного языка и других языков народов Казахстана Департамент (Управление) предпринимательства и промышленности города республиканско- Регулирование туристской деятельности строительства города республиканского значения, столицы Развитие объектов культуры Развитие объектов физической культуры и спорта Топливно-энергетический комплекс и недропользование хозяйства города республиканского значения, столицы Развитие теплоэнергетической системы Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особоохраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения Управление земельных отношений Обеспечение деятельности Управления земельных отношений Организация работ по зонированию земель Департамент (Управление) природных ресурсов и регулирования природопользования города Обеспечение деятельности Департамента (Управления) природных ресурсов и регулирования приро- допользования Проведение мероприятий по охране окружающей среды Развитие объектов охраны окружающей среды Проведение государственной экологической экспертизы кроме стратегических, трансграничных и экологически опасных объектов Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность Департамент (Управление) архитектуры и градостроительства города республиканского зна- чения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) архитектуры, градостроительства и строи- тельства Разработка генеральных планов застройки населенных пунктов Департамент (Управление) государственного архитектурно-строительного контроля города Обеспечение деятельности Департамента (Управления) государственного архитектурно-строи- тельного контроля Транспорт и коммуникации Департамент (Управление) пассажирского транспорта и автомобильных дорог города респуб- Обеспечение деятельности Департамента (Управления) пассажирского транспорта и автомобильных дорог Развитие транспортной инфраструктуры Обеспечение функционирования автомобильных дорог Прочие Департамент (Управление) финансов города республиканского значения, столицы Резерв местного исполнительного органа города республиканского значения, столицы на неотлож- ные затраты Чрезвычайный резерв местного исполнительного органа города республиканского значения, столи- цы для ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера Департамент (Управление) экономики и бюджетного планирования города республиканского значения, столицы Разработка технико-экономического обоснования местных бюджетных инвестиционных проектов (программ) и проведение его экспертизы Департамент (Управление) предпринимательства и промышленности города республиканско- Обеспечение деятельности Департамента (Управления) предпринимательства и промышленности Поддержка предпринимательской деятельности Департамент (Управление) регулирования деятельности естественных монополий и защиты конкуренции города республиканского значения, столицы Обеспечение деятельности Департамента (Управления) регулирования деятельности естественных монополий и защиты конкуренции администрирования специальной экономической зоны "Астана - новый город"
Обслуживание долга
Департамент (Управление) финансов города республиканского значения, столицы Обслуживание долга местных исполнительных органов Официальные трансферты Департамент (Управление) финансов города республиканского значения, столицы Бюджетные изъятия III. Операционное сальдо
-5 688
IV. Чистое бюджетное кредитование Бюджетные кредиты Департамент (Управление) предпринимательства и промышленности города республиканско- Кредитование для развития малого предпринимательства V. Сальдо по операциям с финансовыми активами Приобретение финансовых активов Формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц VI. Дефицит (профицит) бюджета
-6 138
VII. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета Секретарь маслихата города Астаны                            В.Н. Редкокашин Приложение 2 Приложение N 2 Перечень бюджетных программ развития бюджета города Астаны на 2005 год с разделением на бюджетные программы, направленные на реализацию бюджетных инвестиционных проектов (программ) и формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц Функциональная Инвестиционные проекты Департамент (Управление) строительства города республиканского значения, столицы Развитие объектов образования столицы Департамент (Управление) строительства города республиканского значения, столицы Развитие объектов здравоохранения столицы Социальная помощь и социальное обеспечение Департамент (Управление) строительства города республиканского значения, столицы Развитие объектов социального обеспечения Департамент (Управление) энергетики и коммунального хозяйства города Развитие объектов коммунального хозяйства Департамент (Управление) строительства города республиканского значения, столицы Культура, спорт, туризм, и информационное пространство Департамент (Управление) строительства города республиканского значения, столицы Развитие объектов физической культуры и спорта Топливно-энергетический комплекс и недропользование Департамент (Управление) энергетики и коммунального хозяйства города Развитие теплоэнергетической системы Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особоохраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения Департамент (Управление) природных ресурсов и регулирования природопользования города Департамент (Управление) пассажирского транспорта и автомобильных дорог города ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ Департамент (Управление) здравоохранения Подготовка специалистов со средним профессиональным образованием Департамент (Управление) образования города республиканского значения, столицы Подготовка специалистов со средним профессиональным образованием Инвестиции на формирование и увеличение уставного капитала юридических лиц Формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц города Астаны                                        В.Н. Редкокашин Приложение 3 Приложение N 4 Перечень бюджетных программ района "Алматы" города Астаны на 2005 год Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Функционирование аппарата акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (се- ла), аульного (сельского) округа Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Освещение улиц населенных пунктов Обеспечение санитарии населенных пунктов Благоустройство и озеленение населенных пунктов Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного Материально-техническое оснащение учреждений культуры Итого:
города Астаны                       В.Н. Редкокашин Приложение 4 Приложение N 5 Перечень бюджетных программ района "Сарыарка" города Астаны на 2005 год (тыс. тенге)
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульно- го (сельского) округа Функционирование аппарата акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульно- Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульно- Содержание мест захоронений и захоронение безродных Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульно-