Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 27 қыркүйектегі N 848 Қаулысы Орнықты дамуға көшудің нысаналы көрсеткіштерін бекіту туралы Қазақстан Республикасы Президентінің 2006 жылғы 14 қарашадағы N мақұлданған Қазақстан Республикасының 2007 - 2024 жылдарға Жарлығымен арналған орнықты дамуға көшу тұжырымдамасына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ :
1. Қоса беріліп отырған орнықты дамуға көшудің нысаналы көрсеткіштері бекітілсін.
2. Осы қаулы ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 2007 жылғы 27 қыркүйектегі N 848 қаулысымен бекітілген Орнықты дамуға көшудің нысаналы көрсеткіштері Көрсеткіштер Ағымдағы 2012 ж.
ахуал ж.
1. Экология және қоршаған ортаны қорғау Экологиялық орнықтылықтың ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды индексі Ластаушы заттардың атмосфераға жалпы үлестік шығарынды- сы (ЖІӨ-нің миллион теңгесі- не тонна)
Көміртегінің 11,69 10,56 шығарындылары (ЖІӨ-нің миллион теңгесіне тонна)
Күкірт тотығының
Азот тотығының 0,032 0,025 0,015 Қоршаған ортада 29,15 26,82 20,32 16,26 12,19 орналасатын уытты қалдықтардың көлемі (ЖІӨ-нің су көздеріне төгінділері (ЖІӨ- нің миллион Негізгі су объек- тілері бойынша судың ластануының ең жоғары индексі (ш.б.)
Еріген оттегінің шоғырлануы, мони- торингтің барлық станциялары бойынша орташа (судың бір литріне миллиграмм)
Судың индустриалды органикалық ластануы, тұщы су қорының текше км ОБТ тонна Тиісті қадағалау жүргізілетін қала- лардағы атмосфера ластануының орташа индексі (ш.б.)
Оңтайлы физиоло- гиялық өлшемдерге сәйкес келетін ауыз суға жүйелі қол жеткізе алатын халықтың үлесі, % Елдің ауданына байланысты заңды тұлға мәртебесі бар ерекше қорға- латын аумақтардың үлесі, % Қоршаған ортаны қорғауға жұмсала- тын шығындар, ЖІӨ-ге %-бен Су стресінің деңгейі жоғары ел аумағының үлесі, % ISO 14001-ге 0,0058 0,0070 0,012 0,017 сертификатталған компаниялардың саны, ЖІӨ-нің миллиард теңгесіне
2. Әлеуметтік орнықтылық Туу кезінде күтілетін өмір сүру ұзақтығы (жылдар) оның ішінде:
ер адамдардың әйелдердің Халықтың жалпы 10,37 өлімі, 1000 тұрғын адамға Әйелдердің АӨОҰ ер адамдардың АӨОҰ артуы, жылдар Туу, 1000 тұрғынға 18,42 Жұмыссыздық деңгейі, % Жазатайым оқиға- дан, уланудан және жарақаттанудан болатын өлім, 100000 тұрғынға Санитарлық-эпиде- миологиялық талап- тарға сәйкес келмейтін еңбек жағдайларында жұмыс істейтін өнеркәсіптік ұйымдар қызметкер- лерінің үлес салмағы Адам өліміне әкел- ген өндірістегі жазатайым оқиға- лардан зардап шеккендер саны, 1000 адамға Денсаулық сақтауға жұмсалатын шығыс- тардың үлесі,
3. Ресурстарды пайдалану тиімділігі Ресурстарды пайда- лану тиімділігінің (РПТ) көрсеткіші, орташа есеппен барлық салалар мен өңірлер бойынша Барлық салалар мен 94,85 130,45 154,86 264,86 468,38 орташа есеппен ресурстарды жылдық жиынтық тұтыну, Гвт 29,40 43,05 57,30 113,10 248,24 орташа есеппен жылдық жиынтық өндіру, Гвт ЖІӨ-нің энергияны қажетсінуі, ЖІӨ-нің миллион теңгесіне мұнай баламасының тоннасы Көмірді тұтыну, тұрғылықты алаңның 1 шаршы км тера- джоульмен Энергияны тұтыну- 0,028 дың жалпы көлеміне энергияның баламалы көздерін пайдалану үлесі, % Нақты мәндегі ЖІӨ орташа жылдық өсуі, % Ескертпе : аббревиатуралардың толық жазылуы:
ЖІӨ - жалпы ішкі өнім ОБК - оттегіне биологиялық қажеттілік АӨОҰ - алдағы өмір сүрудің орташа ұзақтығы.

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 27 (Премьер-Министр РК)
сентября 2007 года N 848 Об утверждении целевых показателей перехода к устойчивому развитию В соответствии с Концепцией перехода Республики Казахстан к устойчивому развитию на 2007-2024 годы, одобренной Президента Указом Республики Казахстан от 14 ноября 2006 года N 216, Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ :
1. Утвердить прилагаемые целевые показатели перехода к устойчивому развитию.
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня официального опубликования.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден постановлением Правительства Республики Казахстан от 27 сентября 2007 года N 848 Целевые показатели перехода к устойчивому развитию N Показатели Текущая п/п ситуация г.
1. Экология и охрана окружающей среды Индекс экологической устойчивости Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме Удельный валовый выброс в атмосферу загрязняющих веществ (тонн на миллион тенге ВВП)
Выбросы углерода 11,69 10,56 (тонн на миллион тенге ВВП)
Выбросы окислов серы (тонн на 0,032 0,025 0,015 азота (тонн на Объем токсичных 29,15 26,82 20,32 16,26 12,19 отходов, размещае- мых в окружающей среде (тонн на Сбросы веществ в водные источники (тонн на миллион тенге ВВП)
Максимальный индекс загрязнения воды по основным водным объектам (усл. ед.)
Концентрация растворенного кислорода, средняя по всем станциям мониторинга (миллиграмм на литр воды)
1.10.
Индустриальное органическое загрязнение воды, тонн БПК на куб.км. запасов пресной воды
1.11.
Средний индекс загрязнения атмосферы в городах, где ведется соответст- вующее наблюдение
1.12.
Доля населения, имеющего система- тический доступ к питьевой воде, соответствующей оптимальным физиологическим критериям, %
1.13.
Доля особо охра- няемых территорий со статусом юридического лица от площади страны,
1.14.
Затраты на охрану окружающей среды, % ВВП
1.15.
Доля территории страны с высоким уровнем водного стресса, %
1.16.
Число компаний, 0,0058 0,0070 0,012 0,017 сертифицированных на ISO 14001, на миллиард тенге ВВП
2. Социальная устойчивость Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (годы) в том числе:
мужчин женщин
Общая смертность 10,37 населения, на 1000 человек населения Превышение СППЖ женщин над СППЖ мужчин, годы Рождаемость, на 18,42 1000 населения Уровень безработицы, % Смертность от несчастных случаев, отравлений и травм, на 100000 Удельный вес работников промышленных организаций, занятых в условиях труда, не отвечающих санитарно-эпидемио- логическим требованиям Численность пострадавших на производстве при несчастных случаях со смертельным исходом, на 1000 работающих Доля расходов на здравоохранение, в % к ВВП
3. Эффективность использования ресурсов Показатель эффективности использования ресурсов (ЭИР), в среднем по всем отраслям и регионам (усл. ед.)
Годовое суммарное 94,85 130,45 154,86 264,86 468,38 потребление ресур- сов в среднем по всем отраслям и регионам, Гвт 29,40 43,05 57,30 113,10 248,24 производство ресур- Энергоемкость ВВП, тонн нефтяного эквивалента на миллион тенге ВВП Потребление угля, в тераджоулях на 1 кв. км.
населенной площади
Доля использования 0,028 альтернативных источников энергии к общему объему энергопотребления, Среднегодовой рост ВВП в реальном выражении, % Примечание : расшифровка аббревиатур:
ВВП - валовой внутренний продукт БПК - биологическая потребность в кислороде СППЖ - среднее продолжительность предстоящей жизни.