Қазақша:
Қазақстан Республикасының Білім және ғылым Қазақстан Республикасы Білім Министерство образования и науки Республики министрлігі және ғылым министрлігінің 2004 Казахстан жылғы 9 маусымдағы N 535 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2004 жылғы 21 маусымда тіркелді. Тіркеу N 2906.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2011 жылғы 31 наурыздағы № 127 Бұйрығымен N 2141 тіркелген "Ғылыми дәрежелер беру ережелерін бекіту туралы"
Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2003 жылғы 10 қаңтардағы N 16 бұйрығына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Күші жойылды - ҚР Білім және ғылым министрінің 2011.03.31 № 127 (ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Бұйрығымен.
Кандидаттық емтихандарды өткізу рәсімдерін және диссертацияларды алдын ала сарапталуды реттеу мақсатында бұйырамын:
1. (Нормативтік құқықтық актілердің мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 2141 тіркелген, "Қазақстан Республикасы орталық атқару және басқа да мемлекеттік органдарының нормативтік құқықтық актілерінің бюллетені" журналында жарияланған, 2003 жыл, N 15, 842-б.) "Ғылыми дәрежелер беру ережелерін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2003 жылғы 10 қаңтардағы N 16 бұйрығына мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
аталған бұйрықпен бекітілген Ғылыми дәрежелер беру ережелерінде:
13-тармағының бірінші абзацында "белгіленген тізім" сөздері "ғылым тарихы мен философиясы (салалары бойынша), қазақ тілі, шет тілі, арнаулы пән (мамандығы)" сөздерімен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы екінші абзацпен толықтырылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Кандидаттық емтихандарды өткізу тәртібін ЖАК белгілейді.";
15-тармақ мынадай мазмұндағы бесінші абзацпен толықтырылсын:
"Диссертация орындалған немесе ізденуші бекітілген ұйымда алдын ала диссертацияны сараптамадан өткізу тәртібін ЖАК белгілейді";
46-тармақта "(шағын кәсіпорындар, қоғамдық академиялар, академияаралық комиссиялар және т.б.)" деген сөздер алынып тасталсын.
2. Жоғары аттестациялық комитет (А.Қ. Құсайынов) жоғары білікті ғылыми және ғылыми-педагогикалық кадрларды аттестаттау мәселелері жөніндегі нормативтік актілерін осы бұйрыққа сәйкестендірсін.
3. Осы бұйрық 2004 жылғы 1 қыркүйектен бастап енгізілетін ғылым тарихы және философиясы (салалары бойынша) бойынша емтихан тапсыру бөлігінде 1- тармақтың 1) тармақшасының үшінші абзацынан басқасы мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап күшіне енеді.
Министрдің міндетін атқарушы

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Білім және ғылым Министерство образования и науки Республики министрлігі Приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 9 Казахстан июня 2004 года № 535.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 21 июня 2004 года № 2906. Утратил силу приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 марта 2011 года № О внесении изменений и дополнений в приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2003 года № 16 "Об утверждении Правил присуждения ученых степеней", зарегистрированный за № 2141
1. Внести в приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2003 года N 16 "Об утверждении Правил присуждения ученых степеней" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 2141, опубликованный в журнале "Бюллетень нормативных правовых актов центральных исполнительных и иных государственных органов Республики Казахстан", 2003 г., N 15, ст. 842), следующие изменения и дополнения:
в Правилах присуждения ученых степеней, утвержденных указанным приказом:
в абзаце первом пункта 13 слова "установленному перечню" заменить словами "истории и философии науки (по отраслям), казахскому языку, иностранному языку, специальной дисциплине (специальности)";
дополнить абзацем вторым следующего содержания:
"Порядок проведения кандидатских экзаменов определяется ВАК.";
пункт 15 дополнить абзацем пятым следующего содержания:
"Порядок проведения предварительной экспертизы диссертации в организации, где выполнялась диссертация или к которой был прикреплен соискатель, определяется ВАК";
в пункте 46 слова "(малые предприятия, общественные академии, межакадемические комиссии и др.)" исключить.
2. Высшему аттестационному комитету (Кусаинов А.К.) привести нормативные акты по вопросам аттестации научных и научно-педагогических кадров в соответствии с настоящим приказом.
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня государственной регистрации, за исключением абзаца третьего подпункта 1) пункта 1 в части сдачи экзамена по истории и философии науки (по отраслям), который вводится с 1 сентября 2004 года.
И.о. Министра