Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің Акимат Мангистауской области 2005 жылғы 30 наурыздағы № 115 қаулысы. Маңғыстау облысы Әділет департаментінде 2005 жылғы 15 сәуірде № 1901 болып тіркелді. Күші жойылды - ықпал ету мерзімдері өтуіне байланысты Маңғыстау облысы әкімі аппараты басшысының 2008 жылғы 25 маусымдағы № 08-12-985 хатымен Сумен жабдықтау, канализация, сауда, қоғамдық тамақтандыру және тамақ өнеркәсібі объектілерінің базарлардың көктемгі-жазғы сына әзірлігі мен Маңғыстау облысының елді мекендерінің санитарлық тазартылуы мен абаттандырылуы бойынша байқау өткізу туралы канализация, коғамдық тамақтандыру және тамақ өнеркәсібі объектілерінің, базарлардың санитарлық - гигиеналық және санитарлық - техникалық жай -күйін жақсарту мақсатында, облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қалалар мен аудандардың әкімдері:
2005 жылдың 20 сәуірінен 2005 жылдың 20 мамыры аралығындағы кезеңде сумен жабдықтау, канализация, қоғамдық тамақтандыру және өнеркәсібі тамақ объектілерінің, базарлардың көктемгі - жазғы кезеңдегі жұмысына әзірлігі бойынша айлық өткізсін;
2005 жылдың 23 сәуірінде айлық шеңберінде облыс елді мекендерін санитарлық тазартылуы мен абаттандырылуы бойынша сенбілік өткізсін.
2. Меншік нысанына қарамастан объектілердің басшыларына объектілерді санитарлық - гигиеналық талаптарға сәйкес келтіре отырып, көктемгі - жазғы кезеңдегі жұмысқа дайындау және әзірлеу жөнінде шаралар алу ұсынылсын.
3. Маңғыстау облыстық Мемлекеттік санитарлық - эпидемиологиялық қадағалау департаментінің директоры ( Б.Б. Өтесінов):
меншік нысанына қарамастан көктемгі-жазғы кезеңдегі жұмысқа әзірлік бойынша өтетін айлыққа қатысқан барлық объектілер әзірлігінің тесерілуі мен қабылдап алынуын қамтамасыз етсін;
байқау қорытындысы бойынша 2005 жылғы маусымның 10-на қорытынды анықтама дайындасын.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары С.
Сейтмағанбетоваға жүктелсін.
Облыс әкімі
Б. Палымбетов

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 30 марта 2005 года № 115.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Мангистауской области 15 апреля 2005 года № 1901.
Утратило силу по истечению срока действия - письмом руководителя аппарата акима Мангистауской области от 25 июня 2008 года № 08-12-985 Введении смотра готовности объектов снабжения, канализации, пищевых объектов, рынков к работе в весенне - летний период и санитарной очистке и благоустройству территорий ценных мест Мангистауской области
1. Акимам городов и районов:
провести месячник по подготовке объектов водоснабжения, канализации, или, пищевых объектов и рынков к работе в весенне - летний период, февраля 2005 года по 20 мая 2005 года;
провести 23 апреля 2005 года в рамках месячника субботник по санитарной очистке и благоустройству населенных пунктов области.
2. Рекомендовать руководителям объектов независимо от форм собственности принять меры по подготовке и готовности объектов к работе весенне - летний период, приведя в соответствии санитарно- гигиеническим требованиям.
3. Директору Департамента государственного санитарно- эпидемиологического надзора Мангистауской области (Утесинов Б.Б.):
обеспечить проверку готовности и приемку всех объектов зависимо от форм собственности, участвующих в месячнике по подготовке к работе весенне - летний период;
подготовить к 10 июня 2005 года обобщающую справку по итогам смотра.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Сейтмаганбетову Г.С.
Аким области
Б. Палымбетов