Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Восточно-Казахстанской области 1998 жылғы 4 желтоқсандағы N 615 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 1998 жылғы 7 желтоқсанда N 117 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Әкімінің 2004 жылғы 24 қыркүйектегі N 100 шешімімен 1998 жылға Жер балансын бекіту туралы
1. 1998 жылдың 1 қарашасындағы 1, 2 қосымшасына сәйкес облыстағы барлық жердің және жер қорының бөліну есебі бекітілсін;
2. Аудандық, қалалық, ауылдық, поселкелік әкімдеріне және облыстық, аудандық жер ресурстарын басқару комитеттеріне:
- меншігіне қарамай жеке меншіктегі, тұрақты пайдаланудағы немесе жерді жалға пайдаланудағы, агроқұрылымдардың ұйымдармен мекемелердің жерді пайдалануын бақылау қамтамассыз етілісін.
- мемлекеттік жер кадастрының және жер мониторгісін жүргізу негізіндегі жер учаскелерінің мәлімет банкісінің құрылымы жалғастырылсын.
3. Осы шешімнің орындалу барысын бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары А.Б. Қалиевқа жүктелсін.
Шығыс Қазақстан
В.Л. Метте
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды облысының әкімі 1998 жылдың 4 желтоқсан N 615 шешіміне N 1 қосымша Меншігіне және жерді пайдаланушыларына байланысты категория кесіндісінде жерді бекіту туралы мәлімет ШҚ Облыстық жер ресурстарын басқару комитетінің төрағасы В.В. Соловьев N 615 шешіміне N 2 қосымша Барлық жер туралы аудан кесіндісіндегі мәләмет

На русском языке:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Казахстанской области от 4 декабря 1998 года № 615.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 7 декабря 1998 года за №
117. Утратило силу решением акима Восточно-Казахстанской области от 24 сентября 2004 года № 100 Об утверждении Земельного баланса за 1998 год Рассмотрев “Отчет о наличии земель и распределении их по категориям, собственникам земельных участков, землепользователям и угодьям ”, составленный Восточно-Казахстанским областным Комитетом по управлению земельными ресурсами в соответствии со статьей 114 Указа Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона “О земле”, РЕШАЮ
1. Утвердить отчет о наличии и распределении земельного фонда области на 1 ноября 1998 года согласно приложений 1, 2.
2. Акимам районов, городов, сельских и поселковых округов, област- ному и районным комитетам по управлению земельными ресурсами :
обеспечить контроль за использованием земель, находящихся в частной собственности, постоянном землепользовании, либо аренды у граждан, агроформирований, организаций и учреждений не зависимо от форм собственности;
продолжить формирование банка данных о земельных участках на ос- нове ведения Государственного земельного кадастра и мониторинга земель.
3. Контроль за выполнением решения возложить на заместителя Акима области Калиева А.Б.
В.Л. Метте
Аким Восточно-Казахстанской области Приложения № 1 к решению № 615 от «04» декабря 1998 года СВЕДЕНИЯ О НАЛИЧИИ ЗАКПРЕПЛЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ В РАЗРЕЗЕ КАТЕГОРИЙ, СОБСТВЕННИКОВ И ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ Председатель ВК Комитета по управлению земельными ресурсами В.В.Соловьев Приложения № 2 СВЕДЕНИЯ О НАЛИЧИИ ЗЕМЕЛЬ В РАЗРЕЗЕ РАЙОНОВ