Қазақша:
Акимат г. Усть-Каменогорска Өскемен қаласының әкімдігі Бірлескен Өскемен қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 16 қазандағы № 3037 қаулысы, Өскемен қалалық мәслихатының 2007 жылғы 23 қазандағы № 2/5 шешімі. Шығыс Қазақстан облысы Әділет департаментінің Өскемен қалалық Әділет басқармасында 2007 жылғы 16 қарашада № 5-1-71 тіркелді Өскемен қаласы мәслихатының 2007 жылғы 16 сәуірдегі № 32/3 және әкімдігінің 2007 жылғы 2 сәуірдегі № 253 "Көшелерді қайта атау туралы"
бірлескен түрдегі шешімі мен қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2000 жылғы 27 қарашадағы "Әкімшілік рәсімдер туралы" Заңының 8 бабының 3 тармағына сәйкес және қалалық ономастикалық комиссиясының 2007 жылғы 14 наурыздағы қорытындысының негізінде Өскемен қалалық мәслихаты және Өскемен қаласының ШЕШТІ әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Өскемен қалалық мәслихатының 2007 жылғы 16 сәуірдегі № 32/3 және Өскемен қаласы әкімдігінің 2007 жылғы 2 сәуірдегі № 253 "Көшелерді қайта атау туралы" (мемлекеттік тіркеу нөмірі 5-1-60, 2007 жылғы 2 маусымдағы № 59 "Дидар", 2007 жылғы 2 маусымдағы № 81 "Рудный Алтай" газеттерінде жарияланған) бірлескен түрдегі шешімі мен қаулысына келесі өзгеріс енгізілсін:
1-тармақтағы "Тоқымашылар даңғылының торапты бөлігін" сөздері "Тоқымашылар даңғылы" сөздерімен ауыстырылсын.
2. Осы шешім мен қаулы алғаш ресми жарияланған күннен бастап қолданысқа енгізіледі.
Өскемен қаласының әкімі Сессия төрағасы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қалалық мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Өскемен қаласының әкімдігі Совместное постановление Акимат г. Усть-Каменогорска акимата города Усть- Каменогорска от 16 октября 2007 года № 3037, решение Усть- Каменогорского городского маслихата от 23 октября 2007 года № 2/5. Зарегистрировано управлением юстиции города Усть-Каменогорска 16 ноября 2007 года за № 5-1-71 О внесении изменений в совместное решение маслихата от 16 апреля 2007 года № 32/3 и постановление акимата города Усть-Каменогорска от 2 апреля 2007 года № 253 "О переименовании улиц"
В соответствии с пунктом 3 статьи 8 Закона Республики Казахстан от 27 ноября 2000 года "Об административных процедурах" и на основании заключения городской ономастической комиссии от 14 марта 2007 года Усть-Каменогорский городской маслихат РЕШИЛ и акимат города Усть-Каменогорска ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в совместное решение Усть-Каменогорского городского маслихата от 16 апреля 2007 года № 32/3 и постановление акимата города Усть- Каменогорска от 2 апреля 2007 года № 253 "О переименовании улиц" (номер государственной регистрации 5-1-60, опубликовано в газетах "Дидар" 2 июня 2007 года № 59, "Рудный Алтай" 2 июня 2007 года № 81) следующее изменение:
в пункте 1 слова "магистральную часть проспекта Текстильщиков" заменить словами "проспект Текстильщиков".
2. Настоящие решение и постановление вводятся в действие со дня их первого официального опубликования.
Аким города
Усть-Каменогорска
Председатель сессии
Секретарь городского маслихата