Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 13 маусымдағы N 886 қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. "2000 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 53, 530-құжат) мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
көрсетілген қаулыға 2-қосымшада:
"Барлығы" деген жолда:
4-бағандағы "3681381" деген сан "3711381" деген санмен ауыстырылсын;
6-бағандағы "3695329" деген сан "3665329" деген санмен ауыстырылсын;
5 "Денсаулық сақтау" функционалдық тобында:
4-баған "30000" деген санмен толықтырылсын;
6-бағандағы "30000" деген сан алынып тасталсын;
9 "Денсаулық сақтау саласындағы басқа да қызмет көрсетулер" ішкі функциясында:
612 "Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау ісі жөніндегі агенттігі" әкімшісінде:
31 "Медициналық жабдықтар мен санитарлық көлікті орталықтандырылған түрде сатып алу" бағдарламасында:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 6-бағандағы "30000" деген сан алынып тасталсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 13 июня (Премьер-Министр РК)
2000 года N 886
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2000 год" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 53, ст. 530) следующие изменения и дополнения:
в приложении 2 к указанному постановлению:
в строке "Всего":
в графе 4 цифру "3 681 381" заменить цифрой "3 711 381";
в графе 6 цифру "3 695 329" заменить цифрой "3 665 329";
в функциональной группе 5 "Здравоохранение":
графу 4 дополнить цифрой "30 000";
в графе 6 цифру "30 000" исключить;
в подфункции 9 "Прочие услуги в области здравоохранения":
в учреждении 612 "Агентство Республики Казахстан по делам здравоохранения":
в программе 31 "Централизованный закуп медицинского оборудования и санитарного транспорта":
в графе 6 цифру "30 000" исключить.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан