Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Батыс Қазақстан облыстық Маслихат Западно-Казахстанской области мәслихатының 2000 жылғы 20 маусымдағы № 4-6 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 18 шілдеде № 397 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облыстық мәслихатының 2004 жылғы 2 шілдедегі № 9-4 шешімімен Облыс орталығы Орал қаласын көркейту жағдайы және оны жақсарту шаралары туралы дәрежеде ұстай тұру мақсатында қалалық мәслихат Орал қаласы аумағын көркейту, санитарлық тазалау және жиыстыруды ұйымдастыру, кернеуі 1000 В - дейінгі электр жүйелерін қорғау жөніндегі міндетті ережелерді, Орал қаласы аумағындағы қалалық жолдар мен жол құрылыстарын пайдалану ережелерін, Орал қаласын жайландыру, мал мен құс ұстау ережелерін қабылдады. Қала шегінде қоқыс шығарып тастауды жою және олардың пайда болуына жол бермеу шаралары қабылданды.
Қатқыл тұрмыстың қалдықтары жинауды тәртіпке келтіру жолында қоқыс контейнерлерін бетондық алаңшалар салынуда, қаланың орталық көшелері бойына 1000-нан астам эстетикалық көріністі аудармалы қоқыс урналары орналастырылған.
Автожолдарды жамап жөндеу, жәрмеңкелер аумағы мен олардың орын тепкен жерлерін ретке келтіру жұмыстары жүргізілуде.
Ғимараттардың, құрылыстардың, қоршаулардың, жарнамалық қалқандардың сыртқы көрінісіне қатаң талап қойылуда. "Қаланы безендіру"
мемлекеттік коммуналдық кәсіпорыны құрылды.
Сонымен бірге, қаланың гүлбақтары мен саябақтары, көгал белбеулері күтімсіз қалған. Жол төсемдерін қалпына келтірудің жұмысы қарқынсыз. Көшені жарықтандыру жұмысы мардымсыз. Тарихи ғимараттардың қасбеттерін жөндеу үшін соңғы он жылда бірінші рет қалалық бюджеттен қаржы бөлінуіне қарамастан, несиелік қор тәмамдалды, ал жұмыс жүргізу барысында жұмыс көлемі алғашқы бағалаудан едеуір көп болып шықты. Жол қозғалысын реттеудің техникалық құрал объектілеріндегі жұмыс баяу қарқынмен жүргізілуде. Қала әкімшілігі жүргізіп жатқан кешенді таяу жылдарға есептеген ауқымды жұмыстың бастамасы ғана. Қаланың оң өзгерістері мен шығармашылық белсенділігін жүзеге асыруды бюджеттен қаржыландырудың жеткіліксіз және қалалық коммуналдық қызметтерді техникалық жабдықталуының төмен деңгейде болы көп кедергі келтіруде.
Жоғарыда атап көрсетілгендерді негізге алып "Қазақстан Республикасының жергілікті өкілетті және атқарушы органдары туралы" Заңының 40, 41 баптарына сәйкес облыстық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. "Облыс орталығы Орал қаласын көркейту жағдайы және оны жақсарту шаралары туралы" Орал қаласы әкімінің хабарламасы қатерге алынсын.
Облыс орталығын көркейту және санитарлық жағдайын жақсарту жөніндегі қала әкімшілігі қабылдаған бағдарлама мен шаралар қабылдансын.
2. Орал қаласының әкімшілігі (В.Қ. Мұқатаев) қаланы көркейту жұмысын одан әрі жалғастыратын болсын және бұл жолда:
2.1. Қала әкімінің шешімімен бекітілген тізбеге сәйкес қаланың тарихи бөлігінде орналасқан үйлердің қасбеттерін жөндеу және ғимараттарды қайта жаңғырту жұмысын аятайтын болсын.
2.2. Қаланың көгал белбеулерін, саябақтар мен гүлбақтарды қалпына келтіру шаралары алынсын.
2.3. Автомобиль жолдарының, жаяу өткелдердің, жол өткелдерінің, тротуарлардың жол төсегіш сапасын арттырып, жеделдете жүргізсін.
2.4. Қалалық мәслихатпен бірлесі отырып, қаланы көркейту жұмысын одан әрі жүргізу үшін қосымша қаржыландыру көздерін іздестіріп, несиелік қаржы көлемін көбейтуге күш салынатын болсын.
3. Баланстарында қарасты инженерлік коммуникациялары бар кәсіпорындардың басшылары бір айлық мерзімді уақыттың ішінде өздері бұзған жолдар мен тротуарлардың төсемдерін қалпына келтірсін, бүлінген көгал аймақтарын қайта өңдеуден өткізсін.
4. Облыс әкіміне облыс орталығының санитарлық жағдайын және автокөлікжолдарды жөндеуді қамтамасыз ететін қаланың коммуналдық шаруашылығы кәсіпорындарын техникалық қайта жабдықтауға қаражат бөлу ұсынылсын.
5. Облыстық ішкі істер басқармасына (Т.Ш. Рақымжанов), облыстық санитарлық-эпидемиялық қызмет (А.И. Бирюков), облыстық қоршаған ортаны қорғау басқармасы (Р.Х. Сүйірбаев) жол қозғалысы ережелерінің сақталуына, қала объектілерінің бақылауды күшейтсін. Осы шешімнің орындалуын бақылау жасау облыстық мәслихаттың әлеуметтік саясат мәселесі жөніндегі тұрақты комиссиясына жүктелсін.
Сессия төрағасы
Ю.Балыков
Облыстық мәслихат Хатшысы Ғ.Шәмшаева

На русском языке:
Маслихат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение Западно-Казахстанского областного маслихата от 20 июня 2000 года № 4-6.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 18 июля 2000 года № 397.
Утратило силу решением Западно- Казахстанского областного маслихата от 2 июля 2004 года № О состоянии и мерах по благоустройству областного центра города Уральска пользования городскими дорогами и дорожными сооружениями на территории г.
Уральска, правила застройки г. Уральска, содержания животных и птицы.
Приняты меры по ликвидации стихийных свалок в черте города и недопущению их возникновения.
С целью упорядочения сбора твердых бытовых отходов строятся бетонированные площадки под мусорные контейнера. Изготовлено более 600 новых контейнеров для ТБО, установлены более 1000 опрокидывающихся мусорных урн, имеющих современный эстетический вид, на центральных улицах города. Начат ямочный ремонт автомагистралей, ведется работа по упорядочению территорий и местонахождения рынков. Повышены требования к внешнему виду зданий, сооружений, ограждений, рекламных щитов. Подготовлено решение "О порядке размещения рекламы". Создано государственное предприятие ГКП "Гороформление".
Вместе с тем в крайне запущенном состоянии находятся скверы и парки города, полосы озеленения. Работа по восстановлению дорожного покрытия ведется недостаточными темпами. Медленно идет восстановление уличного освещения. Несмотря на впервые выделенные за десять лет средства в городском бюджете на ремонт фасадов исторических зданий кредитные ресурсы уже полностью исчерпаны, а объемы работ при их производстве оказались значительно больше, чем показала первоначальная оценка. Медленными темпами идет работа на объектах технических средств регулирования дорожного движения. Комплекс мер, проводимый акиматом города, является только началом большой работы, которая должна быть рассчитана на ближайшие годы. Большим препятствием в осуществлении кардинальных перемен и творческой инициативы города является недостаточное бюджетное финансирование и низкое техническое оснащение коммунальных служб города.
На основании вышеизложенного и в соответствии со ст. 40, 41 Закона "О местных представительных и исполнительных органах РК" областной маслихат РЕШИЛ
1. Информацию акима города Уральска Мукатаева В.К. "О состоянии и мерах по благоустройству областного центра г. Уральска" принять к сведению.
Одобрить программу и меры принимаемые акиматом города по улучшению санитарного состояния и благоустройства областного центра.
2. Акимату города Уральска (Мукатаев В.К.) продолжить работы по благоустройству для чего:
2.1. Завершить ремонт фасадов и реконструкцию зданий исторической части города в соответствии с утвержденным акимом города перечнем.
2.2. Принять меры по восстановлению полос озеленения, парков и скверов города.
2.3. Ускорить работы по восстановлению и ремонту дорожного покрытия автомобильных дорог, пешеходных переходов, путепроводов, тротуаров, повысив их качество.
2.4. Совместно с городским маслихатом изыскать дополнительные источники финансирования и увеличить кредиты для проведения работ по благоустройству.
3. Руководителям предприятий, имеющим на балансе подземные инженерные коммуникации, в месячный срок восстановить нарушенные ими дорожные покрытия, покрытия тротуаров, произвести рекультивацию разрушенных зеленых зон.
4. Предложить акиму области выделить средства на техническое перевооружение предприятий коммунального хозяйства города, обеспечивающих санитарное состояние и ремонт автодорог в областном центре.
5. Поручить облУВД (Рахимжанов Т.Ш.), облсаниэпидслужбе (Бирюков А.
И.), облтеруправлению охраны окружающей среды (Суербаев Р.Х.) усилить контроль за соблюдением правил дорожного движения, санитарным и экологическим состоянием объектов города.
Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию областного маслихата по вопросам социальной политики.
Председатель сессии Облмаслихата Ю.Балыков Секретарь областного Маслихата Г.Шамшаева