Қазақша:
Меңдіқара ауданының әкімдігі Қостанай облысы Меңдіқара Акимат Мендыкаринского района ауданы әкімдігіның 2008 жылғы 22 мамырдағы № 175 қаулысы.
ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 5 маусымда № 9-15- 82 болып тіркелді Өсімдік шаруашылығындағы міндетті сақтандыруға жататын ауыл шаруашылығы дақылдарының егісін бастаудың және аяқтаудың тиімді мерзімдерін белгілеу туралы Қазақстан Республикасының «Өсімдік шаруашылығындағы міндетті сақтандыру туралы» Заңының 5-бабының 3-тармағының 3) тармақшасына сәйкес ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Өсімдік шаруашылығындағы міндетті сақтандыруға жататын ауыл шаруашылығы дақылдарының егісін бастаудың және аяқтаудың тиімді мерзімдері белгіленсін:
бидайдың, бұршақтың егісі 15 мамырдан 31 мамырға дейін;
арпаның, сұлының, тарының, қарамықтың егісі 20 мамырдан 5 маусымға дейін;
майлы дақылдардың егісі 20 мамырдан 31 мамырға дейін.
2. Меңдіқара ауданы әкімдігінің 2008 жылғы 24 сәуірдегі № 127 «Өсімдік шаруашылығындағы міндетті сақтандыруға жататын ауыл шаруашылығы дақылдарының егісін бастаудың және аяқтаудын тиімді мерзімдерін белгілеу туралы» қаулысы жойылсын.
3. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары М. А.
Соқытбаевқа жүктелсін.
4. Осы қаулы алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолдынысқа енгізіледі.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Аудан әкімі Ж. Нұрғалиев

На русском языке:
Акимат Мендыкаринского района Меңдіқара ауданының әкімдігі Постановление акимата Мендыкаринского района Костанайской области от 22 мая 2008 года № 175.
Зарегистрировано Управлением юстиции Мендыкаринского района Костанайской области 5 июня 2008 года № 9-15-82 Об определении оптимальных сроков начала и завершения посева сельскохозяйственных культур, подлежащих обязательному страхованию в растениеводстве В соответствии подпунктом 3) пункта 3 статьи 5 Закона Республики Казахстан «Об обязательном страховании в растениеводстве» акимат ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Определить оптимальные сроки начала и завершения посева сельскохозяйственных культур, подлежащих обязательному страхованию в растениеводстве:
посев пшеницы, гороха с 15 мая по 31 мая;
посев ячменя, овса, проса, гречихи с 20 мая по 5 июня;
посев масличных культур с 20 мая по 31 мая.
2. Постановление акимата Мендыкаринского района от 24 апреля 2008 года № 127 «Об определении оптимальных сроков начала и завершения посева сельскохозяйственных культур, подлежащих обязательному страхованию в растениеводстве» отменить.
3. Контроль за выполнением данного постановления возложить на заместителя акима района М. А. Сокитбаева.
4. Настоящее постановление вводится в действие по истечению десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.
Аким района
Ж. Нургалиев