Қазақша:
Қарағанды облысының әкімдігі Қарағанды облысы әкімінің 2001 Акимат Карагандинской области жылғы 26 ақпандағы № 29 шешімі. Қарағанды облысының әділет басқармасында 2001 жылғы 5 сәуірде № 255 тіркелді. Күші жойылды – Қарағанды облысы әкімінің 2003 жылғы 14 наурыздағы № 23ө өкімімен ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімінің 1999 жылғы 8 қазандағы N 168 шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы
1. Облыс әкімінің 1999 жылғы 8 қазандағы N 168 шешімінің 3 тармағы келесі редакцияда баяндалсын:
Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Е.Л.
Тоғжановқа жүктелсін.
2. Көрсетілген шешіммен бекітілген “Баланың тууына бір жолғы әлеуметтік көмек көрсетудің Уақытша ережесінің” (N 1 қосымша):
- 2 тармақтағы “1999 жылы” сөзі алынсын;
- 6 тармағы келесі редакцияда баяндалсын: “Баланың тууна бір жолғы жәрдемақы, егер жәрдемақы беру туралы өтініш баланың туу күнінен бастап 6 ай ішінде берілгенде тағайындалады”;
- 6 тармағы сәйкесінше 7 тармақ, 7 тармағы сәйкесінше 8 тармақ болып табылсын.
3. Көрсетілген шешіммен бекітілген “Қайтыс болған жұмыс істеген азаматтарды жерлеуге біржолғы әлеуметтік көмек көрсетудің Уақытша ережесінің” (N2 қосымша):
- 2 тармақтағы “1999 жылы қайтыс болған” сөзі - алынсын;
- 4 тармағы келесі редакцияда баяндалсын: “Қайтыс болған жұмыс істеген азаматтарды жерлеуге бір жолғы жәрдемақы төлеу жәрдемақы беру туралы өтініш қайтыс болған күннен бастап 6 ай ішінде берілген жағдайда жүргізіледі”;
- 4 тармағы сәйкесінше 5 тармақ, 5 тармағы сәйкесінше 6 тармақ болып К. Мұхамеджанов

На русском языке:
Акимат Карагандинской области Қарағанды облысының әкімдігі Решение Акима Карагандинской области от 26 февраля 2001 года № 29. Зарегистрировано управлением юстиции Карагандинской области 5 апреля 2001 года за № 255. Утратило силу распоряжением Акима Карагандинской области от 14 марта 2003 года № 23р О внесении изменений и дополнений в решение акима области № 168 от 8 октября 1999 года
1. Пункт 3 решения акима области № 168 от 08.10.1999г. изложить в следующей редакции:
Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области Тугжанова Е.Л.
2. Во «Временных правилах оказания единовременной социальной помощи на рождение ребенка», утвержденных указанным решением (приложение N 1):
- в пункте 2 слова «в 1999 году» - исключить;
- пункт 6 изложить в следующей редакции: “Единовременное пособие на рождение ребенка назначается, если обращение за пособием последовало в течение 6 месяцев со дня рождения ребенка”;
- пункт 6 считать соответственно пунктом 7, пункт 7 считать соответственно пунктом 8.
3. Во «Временных правилах оказания единовременной социальной помощи на погребение работавших граждан», утвержденных указанным решением (приложение № 2):
- в пункте 2 слова «умерших в 1999 году» - исключить;
- пункт 4 изложить в следующей редакции: «Выплата единовременного пособия на погребение работавших граждан производится при обращении за пособием в течение 6 месяцев со дня смерти»;
- пункт 4 считать соответственно пунктом 5, пункт 5 считать соответственно пунктом 6.
К. Мухамеджанов