Қазақша:
Маслихат Актюбинской области Ақтөбе облысының мәслихаты Ақтөбе облыстық мәслихатының 1998 жылғы 23 қыркүйектегі № 2 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 1998 жылдың 18 қарашада № 56 болып тіркелді. Күші жойылды шешімнің қолдану мерзімінің өтіп кеткендігіне байланысты - Ақтөбе облыстық мәслихатының 2004 жылғы 20 желтоқсандағы № 1/5- 282 хаты 1998 жылға арналған облыстық бюджетті нақтылау
1. Өзіндік-облыстық бюджеттің нақтылаңган жоспары шығыстары бойынша 4219548 мың теңге саласында бекітілсін (№ 1 қосымшаға сәйкес).
2. 1998 жылғы игерілген қаржы шығындары 19561 мың теңге болып бекітілсін, соның ішінде облыс Әкімінің резерв қоры есебінен 12194 мың теңге және облыстық бюджеттің еркін қалдығы есебінен 7367 мың теңге (№ 2, 3 қосымшаларға сәйкес).
Облыстық Мәслихат сессиясының төрағасы Облыстық Мәслихат хатшысы Б. ЖОЛАМАНОВ Т. ШӘРІПОВ ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Маслихат Актюбинской области Ақтөбе облысының мәслихаты Решение маслихата Актюбинской области от 23 сентября 1998 года № 2. Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 18 ноября 1998 года № 56. Утратило силу в связи с истечением срока применения - письмо маслихата Актюбинской области от 20 декабря 2004 года № 1/5-282 Об уточнении областного бюджета на 1998 год
1. Утвердить уточненный план расходов собственно-областного бюджета в сумме 4219548 тыс. тенге (согласно приложения № 1).
2. Утвердить использованные ассигнования в 1998 году на расходы 19561 тыс. тенге, в том числе за счет резервного фонда Акима области 12194 тыс. тенге и за счет свободного остатка бюджетных средств на начало года 7367 тыс. тенге (согласно приложения № 2, 3).
Председатель сессии областного Маслихата Секретарь областного Маслихата Т. ШАРИПОВ Б. ЖОЛАМАНОВ