Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Үкіметінің Қаулысы 1999 жылғы 25 ақпан № 175. Күші жойылды - Үкіметінің 2008 жылғы 12 маусымдағы № 578 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 30 маусымдағы № 1037 қаулысына толықтыру енгізу туралы
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің "Қазақстан Республикасында тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердің) экспорты мен импортын лицензиялау туралы" 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 қаулысына (Қазақстан Республикасы Үкіметінің ПҮАЖ-ы, 1997 ж., N 29, 266-құжат) мынадай толықтыру енгізілсін:
көрсетілген қаулыға 5-қосымшадағы 1, 2 және 3-бағандар мынадай мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
"Уайт-спирит 271000210 Қазақстан Басқалары 271000250 Республикасының Жеңіл дистилляттар 271000390 Энергетика, басқалары индустрия және Қайта өңдеудің арнаулы 271000410 сауда министрлігі".
процестеріне арналған орта дистилляттар Процестерде химиялық ауыстыру үшін 271000450
2. Осы қаулы ол жарияланған күнінен бастап 30 күн өткеннен кейін күшіне енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 25 (Премьер-Министр РК)
февраля 1999 года № 175.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 июня 2008 года № О внесении дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года № 1037
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 "О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 29, ст. 266 следующие дополнения:
в приложении 5 к указанному постановлению, графы 1, 2 и 3 дополнить строками следующего содержания:
"Уайт-спирит 271000210 Министерство Прочие 271000250 энергетики, Легкие дистилляты 271000390 индустрии и прочие торговли Средние дистилляты 271000410 Республики для специфических Казахстан процессов переработки Для химических 271000450 превращений в процессах ".
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 30 дней со дня его опубликования.
Премьер-Министр
Республики Казахстан