Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 3 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі N 962 қаулысы.
Қаулының 3-тармағын қоспағанда күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 24 сәуірдегі N 387 қаулысымен Қазақстан Республикасы Қаржы министрлiгінiң кейбiр мәселелерi Осы Қаулының 3-тармағын қоспағанда күші жойылды – ҚР Үкіметінің
2008.04.24 N 387 (қолданысқа енгізілу тәртібін 10-тармақтан қараңыз)
Қаулысымен.
Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Қазақстан Республикасының мемлекеттiк басқару жүйесiн одан әрi жетiлдiру жөнiндегi шаралары туралы"
2002 жылғы 28 тамыздағы N 931 Жарлығына сәйкес Қазақстан Республикасының Yкiметi қаулы етеді:
1. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2004.10.28. N 1119 қаулысымен.
2. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2003.04.01. N 314 қаулысымен.
3. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлiгiнiң Дәрменсiз борышкерлермен жұмыс жөніндегі комитетi және Қазақстан Республикасы Қаржы министрлiгiнiң Салық комитетi құрылсын.
4. Мыналардың:
1) "Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi туралы ереженi бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2000 жылғы 11 қаңтардағы N 48 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2000 ж., N 2, 20-құжат) 1- тармағының;
2) "Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi Қаржы бақылау комитетiнiң мәселелерi" туралы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2002 жылғы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 19 маусымдағы N 674 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2002 ж., N 19, 204-құжат) 2-тармағының күшi жойылды деп танылсын.
5. Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгi заңнамада белгіленген тәртiппен Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң бұрын қабылданған шешiмдерiн осы қаулыға сәйкес келтiру туралы ұсыныстар енгiзсiн.
6. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 3 сентября 2002 года N 962.
Утратило силу, за исключением пункта 3 - постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 апреля 2008 года N 387 Некоторые вопросы Министерства финансов Республики Казахстан Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 сентября 2002 года N 962 утратило силу, за исключением пункта 3 - постановлением Правительства РК от 24.04.2008 N 387 (порядок введения в действие см. п. 10 ).
В соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 28 августа 2002 года N 931 "О мерах по дальнейшему совершенствованию системы государственного управления Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. (Пункт 1 утратил силу постановлением Правительства РК от 28.10.2004 N 1119 )
2. (Пункт 2 утратил силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 01.04.2003 N 314 ).
3. Образовать Комитет по работе с несостоятельными должниками Министерства финансов Республики Казахстан и Налоговый комитет Министерства финансов Республики Казахстан.
4. - 6. (Пункты 4 - 6 утратили силу постановлением Правительства РК от
24.04.2008 N 387 (порядок введения в действие см. п. 10 ).
Премьер-Министр
Республики Казахстан