Қазақша:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қазақстан Республикасының Налоговый комитет Министерства финансов Салық комитеті Республики Казахстан Қаржы министрлігі Салық комитетінің бұйрығымен бекітілген 1998 жылғы 10 шілде N
62. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 1998 жылғы 23 шілде N 550 тіркелді.
Күші жойылды - ҚР Мемлекеттік кіріс министрінің 2002 жылғы 9 сәуірдегі N 416 бұйрығымен.
"Көлік құралдарына салынатын салықты есептеу мен төлеудің тәртібі туралы" N 39 ~V950072 Нұсқаулыққа өзгерістер мен толықтырулар I бөлімнің 3-тармағында:
үшінші азат жолда:
"пайдалану мерзіміне" деген сөздер "шығарылған жылына" деген сөздермен ауыстырылсын;
"1 жылдан" деген сөз алынып тасталсын;
"пайдалану жылы" деген сөздер "шығарған" жылдан бастап" деген сөздермен ауыстырылсын;
төртінші азат жол мынадай редакцияда жазылсын:
"3 жылға дейінгі және 3 жылдан 5 жылға дейінгі мерзімде шығарылған жеңіл көлік құралдарына салынатын салық ставкаларына келтірілген түзету коэффициенттері ТМД елдерінде және басқа мемлекеттерде шығарылған жеңіл көлік құралдарына салынатын салық ставкаларына қолданылады.".
II бөлімнің 8-тармағы мынадай мазмұндағы азат жолмен толықтырылсын:
"Тек ұшу аппараттары (ұшақ, тік ұшақ және т.б.) двигательдерінің қуаты авиатехника, конструкторлық бюро дайындаушы заводтарда айқындалады және "Әуе кемелерін ұшуда пайдалану жөніндегі нұсқамада" көрсетіледі.".
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Кестеге қосымша мынадай редакцияда жазылсын:
| N | Көлік | Көлік | Көлік | Көлік | Бірлік | Түзету |Салықтың| |р/р| құра. | құралы.| құралы. | құралы. | қуатқа | коэффи. | жалпы | | лының | ның | ның | ның | салынатын| циенті | сомасы | | марка. | шыққан | қуаты | саны | салық | |(теңге)
| | сы мен | жылы | (кило. | 199_ж. | сомасы | | | | түрі | | ватт) | " ___ " | (теңге) | | (4-бағ.
| | | | | _______ | | |х 5-бағ.
| | | | | бірлік | | |х6-бағ.)
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 Ескерту: 3 және 7-бағандар жеңіл көлік құралдары бойынша толтырылады.
Жеңіл көлік құралдары бойынша (8-бағ.) салықтың жалпы сомасы мынадай формула бойынша: 4-бағ. х 6-бағ. х 7-бағ. әрбір автомобиль үшін жеке айқындалады.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Әдістемелік кеңесінде келісілді 1998 жылғы 10 шілде, N 34 хаттама

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Налоговый комитет Министерства финансов Салық комитеті Республики Казахстан Утверждено приказом Налогового комитета Министерства финансов Республики Казахстан от 10 июля 1998 г. N 62. Зарегистрировано в Министерстве юстиции Республики Казахстан 23.07.1998 г. N 550. Утратил силу - приказом Министра государственных доходов РК от 9.04.2002 № 416.
О внесении изменений и дополнений в Инструкцию N 39 ~V950072 "О порядке исчисления и уплаты налога на транспортные средства"
В пункте 3 раздела I:
в третьем абзаце:
слова "срока эксплуатации" заменить словами "года выпуска";
слова "от 1" исключить;
слова "лет эксплуатации" заменить словами "лет от года выпуска";
четвертый абзац изложить в следующей редакции:
"Приведенные поправочные коэффициенты к ставкам налога на легковые транспортные средства со сроком до 3 лет и от 3 до 5 лет от года выпуска применяются к ставкам налога на легковые транспортные средства производства стран СНГ и других государств.".
Пункт 8 раздела II дополнить абзацем следующего содержания:
"Следует иметь в виду, что мощность летательных аппаратов (самолетов, вертолетов и др.) определятся на заводах - изготовителях авиатехники, конструкторских бюро и указывается в "Руководстве по летной эксплуатации воздушного судна".".
В приложении таблицу изложить в следующей редакции:
№ ! Вид и !Год !Мощность !Количество !Сумма !Поправочный!Общая п/п! марка !выпуска !транспортного!транспортных!налога с !коэффициент!сумма !транс- ! транс- !средства !средств на !единицы ! налога !
!портного!портного!(киловатт) !"__"___г.,ед !мощности! ! (тенге)
!средства!средства! ! !(тенге) ! !(гр.4х ! ! ! ! ! ! !гр.5х ! ! ! ! ! ! !гр.6 _1_!____2___!___3___!____4______!_______5_____!_____6___!_____7_____!___8_ Примечание: Графы 3 и 7 заполняются только по легковым транспортным средствам.
Общая сумма налога по легковым транспортным средствам (гр.8)
определяется на каждый автомобиль отдельно по следующей формуле: гр.4 х гр.6 х гр.7.