Қазақша:
Акимат Павлодарской области Павлодар облысының әкімдігі Павлодар облысы әкімдігінің 2003 жылғы 28 сәуірдегі № 12 шешімі.
Павлодар облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 21 мамырда № 1815 тіркелді Қазақстан Республикасы Президентінің «Оралмандардың 2003 жылға арналған көшіп келу квотасы туралы» 2003 жылғы 10 ақпандағы № 107 Жарлығы мен Қазақстан Республикасы Президентінің «Оралмандардың 2003 жылға арналған көшіп келу квотасы туралы» 2003 жылғы 10 ақпандағы № 1017 Жарлығын іске асыру туралы 2003 жылғы 14 наурыздағы № 250 қаулысын іске асыру жөніндегі іс-шаралар туралы Қазақстан Республикасы Президентiнiң "2003 жылға арналған көшiп келу квотасы туралы" 2003 жылғы 10 ақпандағы № 1017 Жарлығы мен Қазақстан Республикасы үкiметiнiң "Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2003 жылға арналған көшiп келу квотасы туралы" 2003 жылғы 10 ақпандағы № 1017 Жарлығын iске асыру туралы" 2003 жылғы 14 наурыздағы № 250 қаулысын iске асыру мақсатында қабылдаймын:
ШЕШIМ
1. Оралман отбасыларын қабылдау және орналастыру жөнiндегi 2003 жылға арналған квотаны бөлу 1-қосымшаға сәйкес бекiтiлсiн.
2. Оралмандарды қабылдау, орналастыру және жайластыруға байланысты мәселелердi жедел шешу жөнiндегi облыстық штаб 2-қосымшаға сәйкес құрылсын.
3. Облыс бойынша көшi-қон және демография басқармасы (келiсiм бойынша) оралмандардың қоныс аударуына, қабылдаумен, жайластыруға байланысты iс-шараларды қаржыландыру мәселелерiн шешсiн.
4. Қалалар мен аудандардың әкiмдерi:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды оралман отбасыларын орналастыратын жерлердi анықтасын және оларды баспанамен қамтамасыз етсiн;
Қазақстан Республикасының заңнамасына, сондай-ақ халықаралық келiсiмдерге сәйкес тұрақты тұруға келген оралмандарды әлеуметтiк қамтамасыз ету (оның iшiнде зейнетақы және жәрдемақы төлеу) мәселелерiн шешсiн;
оралмандарға кәсiпкерлiк қызметтi ұйымдастыруға көмек көрсетсiн;
оралмандардың отбасы мүшелерiнiң жергiлiктi жағдайға бейiмделулерiне, жайласуларына, балаларын оқытуға, денсаулық сақтау мекемелерiне бекiтуге мүмкiндiк беретiн жағдайлар жасасын;
оралмандар отбасыларының еңбекке жарамды ересек адамдарын жұмысқа орналастыру (олардың бiлiктiлiктерi мен мамандықтарына сәйкес), сондай-ақ оларды еңбек нарығында талап етiлген мамандықтар бойынша, қажетiне қарап даярлау және қайта даярлау жөнiнде шаралар қолдансын.
5. Облыс iшкi iстер басқармасы (келiсiм бойынша):
оралмандардың республика аумағында тұруы және жүрiп тұруы үшiн қажеттi құжаттарын уақытында тiркеудi және ресiмдеудi;
Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес тұрақты тұруға рұқсат алған және қазақстан Республикасының азаматтығын қабылдауға тiлек бiлдiрген оралмандардың құжаттарын ресiмдеудi қамтамасыз етсiн.
6. Қалалар мен аудандардың әкiмдерi, облыс iшкi iстер басқармасы (келiсiм бойынша) осы шешiмнiң орындалуы туралы ақпаратты 2004 жылдың қаңтар айының 10 дейiн облыс бойынша көшi-қон және демография басқармасына беретiн болсын.
7. Осы шешiмнiѕң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары Р.М.
Жұмабековаға жүктелсiн.
Облыс әкімі
Д. Ахметов
И. Әбдіхалыков
Облыс бойынша көшi-қон және демография басқармасының М. Тұмарбеков Облыс Ішкі Істер Басқармасының бастығы Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Оралмандардың 2003 жылға арналған көшiп келу квотасы туралы" 2003 жылғы 10 ақпандағы № 1017 Жарлығы мен Қазақстан Республикасы үкiметiнiң "Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2003 жылғы 10 ақпандағы "2003 жылға арналған көшiп келу квотасы туралы"
№ 1017 Жарлығын iске асыру туралы 2003 жылғы 14 наурыздағы № 250 қаулысын iске асыру жөнiндегi iс-шаралар туралы облыс әкiмiнiң 2003 жылғы "28" сәуiрдегi № 12 шешiмiне 1-қосымша 2003 жылға арналған оралмандар отбасыларын қабылдау және орналастыру квотасын бөлу N п/п Қала және аудан атаулары Өзбекстан Республикасы Ресей Федерациясы Барлығы Павлодар Екiбастұз Ақсу Ақтоғай Баянауыл Железин Ертiс Качиры Лебяжi Май Успен Шарбақты көшiп келу квотасы туралы" 2003 жылғы 10 ақпандағы № 1017 Жарлығын iске асыру туралы 2003 жылғы 14 наурыздағы № 250 қаулысын iске асыру жөнiндегi iс-шаралар туралы облыс әкiмiнiң 2003 жылғы "23"сәуiрдегi № 12 шешiмiне 2-қосымша Оралмандарды қабылдау, орналастыру және жайластыруға байланысты мәселелердi жедел шешу жөнiндегi облыстық штабтың құрамы Жұмабекова Рысты Мағауияқызы
- облыс әкiмiнiң орынбасары, төраға Әбдiхалықов Идият Бекболатұлы
- облыс бойынша көшi-қон және демография басқармасының бастығы, төрағаның орынбаса- ры (келiсiм бойынша)
Штаб мүшелерi:
Ахметов Абылай Балтабайұлы
- Железин ауданы әкiмiнiң орынбасары Балтабекова Ғалия Шәкiрқќызы
- Екiбастұз қаласы әкiмiнiң орынбасары Воронин Александр Николаевич
- Ертiс ауданы әкiмiнiң орынбасары Вострейко Надежда Васильевна
- Качиры ауданы әкiмiнiң орынбасары Ермолаев Василий Андреевич
- облыс көлiк және коммуналдық шаруашылық департаментiнiң бастығы Ильина Тамара Витальевна
- Успен ауданы әкiмiнiң орынбасары Исқақова Бекзия Зейнуллақызы
- Ақтоғай ауданы әкiмiнiң орынбасары
- облыс денсаулық сақтау департаментiнiң бастығы Қазанғапов Дүйсебек Мұұса- бекўлы Кәрiмжанов Бахриден Сарбасұлы
- облыс бiлiм департаментiнiң бастығы Қанаева Рысты Мойылжанқызы
- Мемлекеттiк зейнетақы төлеу орталығының Павлодар облыстық филиалының директоры (келiсiм бойынша)
Қалышбеков Мұрат Бекенұлы
- облыс халықты әлеуметтiк қорғау және жұмыспен ұамту департаментiнiң бастығы Лебедь Вячеслав Дмитриевич
- Павлодар қаласы әкiмiнiң оранбасары Мәмбетов Абай Қамалұлы
- облыс IIБ бастығының орынбасары (келiсiм бойынша)
- облыс IIБ-ныѕ көшi-қон полициясы басқармасының бастығы (келiсiм бойынша)
Мұрзалинов Қалиақпар Ташмұхам- бетўұлы Оразєалиев Болат Дүйсенбекұлы
- облыс јкiмi аппараты басшысыныѕ орынбасары-әлеуметтiк мәдени даму бөлiмiнiң меңгеру- шiсi Сағындықов Нұрболат Озыханұлы
- Лебяжi ауданы јкiмiнiѕ орынбасары Сыздықов Балтабай Сәкенұлы
- Баянауыл ауданы әкiмiнiң орынбасары
- Шарбақты ауданы әкiмiнiң орынбасары Темiржанова Гүлстан Сағынтайқы- зы
- Ақсу қаласы әкiмiнiң орынбасары Тышқанова Нұржамал Сағадатқы- Шәмкенова Роза Шәмкенқызы
- Павлодар ауданы әкiмiнiң орынбасары

На русском языке:
Акимат Павлодарской области Павлодар облысының әкімдігі Решение акимата Павлодарской области от 28 апреля 2003 года №
12. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Павлодарской области 21 марта 2003 года за № 1815 О мерах по реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год" и постановления Правительства Республики Казахстан от 14 марта 2003 года № 250 "О реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год"
В целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год" и постановления Правительства Республики Казахстан от 14 марта 2003 года № 250 "О реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год" принимаю РЕШЕНИЕ
1. Утвердить распределение квоты по приему и размещению семей оралманов на 2003 год согласно приложению 1.
2. Образовать областной штаб по оперативному решению вопросов, связанных с приемом, размещением и обустройством оралманов, в составе согласно приложению 2.
3. Управлению миграции и демографии по области (по согласованию)
решить вопросы финансирования мероприятий, связанных с переселением, приемом и обустройством оралманов.
4. Акимам городов и районов:
определить места размещения семей оралманов и обеспечить их жильем;
решить в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а также международными соглашениями вопросы социального обеспечения (в том числе выплаты пенсий, пособий) оралманов, прибывших на постоянное место жительства;
оказывать оралманам содействие в организации предпринимательской деятельности;
создать членам семей оралманов условия, способствующие адаптации, обустройству, обучению детей, закреплению за медицинскими учреждениями;
принять меры по трудоустройству взрослых трудоспособных членов семей оралманов (в соответствии с квалификацией и специальностью), а также, при необходимости, их подготовке и переподготовке по профессиям, востребованным на рынке труда.
5. Управлению внутренних дел области (по согласованию) обеспечить:
своевременную регистрацию и оформление документов на проживание и передвижение оралманов по территории республики;
оформление в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан необходимых документов оралманов, получивших разрешение на постоянное место жительства и изъявивших желание принять гражданство Республики Казахстан.
6. Акимам городов и районов, управлению внутренних дел области (по согласованию) предоставить к 10 января 2004 года в управление миграции и демографии по области информацию о выполнении настоящего решения.
7. Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя акима области Жумабекову Р.М.
Аким области
Д. Ахметов
Приложение 1 к решению акима области от 28 апреля 2003 года 12 "О мерах по реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год" и постановления Правительства Республики Казахстан от 14 марта 2003 года № 250 "О реализации Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2003 года № 1017 "О квоте иммиграции оралманов на 2003 год"
Распределение квоты по приему и размещению семей оралманов на 2003 год N п/п Наименование городов и районов Республика Узбекистан Российская Федерация Всего Павлодар Экибастуз Аксу Актогайский Баянаульский Железинский Иртышский Качирский Лебяжинский Майский Павлодарский Успенский Щербактинский Итого Приложение 2 от 28 апреля 2003 года № 12 Состав областного штаба по оперативному решению вопросов, связанных с приемом, размещением и обустройством оралманов Жумабекова Рысты Маговьяновна заместитель акима области, председатель Абдыкалыков Идият Бекболатович начальник управления миграции и демографии по области, заместитель председателя (по со- гласованию)
Члены штаба:
Ахметов Аблай Балтабаевич заместитель акима Железинского района Балтабекова Галия Шакировна заместитель акима города Экибастуза Воронин Александр Николаевич заместитель акима Иртышского района Вострейко Надежда Васильевна заместитель акима Качирского района Ермолаев Василий Андреевич начальник департамента коммунального хозяйства, транспорта и коммуникаций области Ильина Тамара Витальевна заместитель акима Успенского района Искакова Бекзия Зейнуллиновна заместитель акима Актогайского района Казангапов Дюсебек Мусабекович начальник департамента здравоохранения области Каримжанов Бахриден Сарбасович начальник департамента образования области Канаева Рысты Мойылжановна директор Павлодарского областного филиала Государственного центра по выплате пенсий (по согласованию)
Калышбеков Мурат Бекенович начальник департамента социальной защиты и занятости населения области Лебедь Вячеслав Дмитриевич заместитель акима города Павлодара Мамбетов Абай Камалович заместитель начальника УВД области (по согласованию)
начальник управления миграционной полиции УВД области (по согласованию)
Мурзалинов Калиакпар Ташмухам- бетович Оразгалиев Болат Дюсенбекулы заместитель руководителя аппарата акима области, заведующий отделом социально-куль- турного развития Сагандыков Нурболат Озыханович заместитель акима Лебяжинского района Сыздыков Балтабай Сакенович заместитель акима Баянаульского района заместитель акима Щербактинского района Темиржанова Гульстан Сагинтаев- на Тышканова Нуржамал Сагадатовна заместитель акима города Аксу Шамкенова Роза Шамкеновна заместитель акима Павлодарского района