Қазақша:
Маслихат Туркестанской области Түркістан облысының мәслихаты Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2006 жылғы 30 маусымдағы № 24/267-III шешімі.
Оңтүстік Қазақстан облысының Әділет департаментінде 2006 жылғы 20 шілдеде № 1938 болып тіркелді «Оңтүстік Қазақстан облысы бойынша қоршаған ортаны ластағаны үшін 2006 жылға төленетін төлемнің ставкаларын белгілеу туралы» Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 6 желтоқсандағы № 20/213- III шешіміне өзгерістер енгізу туралы "Салык жэне бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы"
Қазақстан Республикасы Кодексінің 462-бабына, Қазакстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" заңның 6- бабының 5 тарматына, Қазақстан Республикасының "Қоршаған ортаны қорғау туралы" Заңының 10 бабының 1-тармағына сәйкес Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихаты ШЕШТІ
1. "Оңтүстік Қазақстан облысы бойынша қоршаған ортаны ластағаны үшін 2006 жылға төленетін төлемнің ставкаларын белгілеу туралы" Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 6 желтоксандағы № 20/213-III шешіміне (Оңтүстік Қазкстан облысының әділет департаментінде 2005 жылғы 20 желтоқсанда 1923-нөмірмен тіркелген, 2005 жылғы 22 желтоксандағы "Оңтүстік Қазақстан" және 2005 жылғы 23 желтоқсандағы "Южный Казахстан" газеттерінде жарияланған) мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген шешімнің қосымшасы осы шешімнің қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.
2. 0сы шешім мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап күшіне және 2006 жылдың 1 қаңтарынан қолданыска енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыстық мәслихат сессиясының төрағасы М.Егізбаев Облыстық мәслихаттың хатшысы Ш.Мырзахметов 2006 жылғы 30 маусымдағы №24/267 -III Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихаттың шешіміне қосымша Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2005 жылғы 6 желтоқсандағы № 20/213 - III шешіміне қосымша Оңтүстік Қазақстан облысы бойынша қоршаған ортаны ластағаны үшін төленетін төлемінің 2006 жылға арналған ставкалары Көрсеткіштер Төлем ставкасы Өлшем бірлігі Қалдықтардың улылық класы тенге Тұрақты көздерден атмосфераға ластаушы заттардың шығарындылары шартты тонна Жылжымалы көздерден атмосферага ластаушы заттардың шығарындылары Қоршаған ортаға ластаушы заттардың төгінділері V Өндіріс және тұтыну қалдықтарын полигондарында жинақтауыштарда, рұқ- сат етілген үйінділерде және арнаулы орындарда орналастыру IV II I Қайта өңдеу технологиясы жоқ радиоактивті қалдықтарды қоршаған ортаға орналастыру Шлактар, шламдар, байыту қалдықтары

На русском языке:
Маслихат Туркестанской области Түркістан облысының мәслихаты Решение областного маслихата Южно-Казахстанской области от 30 июня 2006 года № 24/267-III.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Южно-Казахстанской области 20 июля 2006 года № 1938 О внесении изменения в решение Южно-Казахстанского областного маслихата от 6 декабря 2005 года № 20/213-III "О ставках платы за загрязнение окружающей среды на 2006 год по Южно-Казахстанской области"
В соответствии со статьей 462 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" пунктом 5 статьи 6 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", пунктом 1 статьи 10 Закона Республики Казахстан "Об охране окружающей среды" Южно-Казахстанский областной маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Южно-Казахстанского областного маслихата от 6 декабря 2005 года № 20/213-III "О ставках платы за загрязнение окружающей среды на 2006 год по Южно-Казахстанской области" (зарегистрировано в департаменте юстиции Южно-Казахстанской области № 1923 от 20 декабря 2005 года, опубликовано в газетах "Оңтүстік Қазақстан" от 22 декабря 2005 года и "Южный Казахстан" от 23 декабря 2005 года) следующее изменение:
приложение к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему решению.
2. Настоящее решение вступает в силу со дня его государственной регистрации и вводится в действие с 1 января 2006 года Председатель сессии областного маслихата М.Егизбаев Секретарь областного маслихата Ш.Мырзахметов Приложение к решению Южно- Казахстанского областного маслихата от 30 июня 2006 года №24 /267-III областного маслихата от 6 декабря 2005 года № 20/213-III Ставки платы за загрязнение окружающей среды на 2006 год по Южно-Казахстанской области Показатели Ед.изм.
Класс токсичности отходов Ставки платы тенге Выбросы загрязняющих веществ в атмосферу от стационарных источников усл.
тонна
Выбросы загрязняющих веществ в атмосферу от передвижных источников Сбросы загрязняющих веществ в окружающую среду Размещение отходов V производства и потребления на IV полигонах, накопителях, III санкционированных свалках и II специально отведенных местах I Размещение радиоактивных отходов в окружающей среде, по которым отсутствуют технологии переработки Шлаки, шламы, хвосты обогащения