Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1998 Аким Павлодарской области жылғы 2 маусымдағы № 180 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 30 маусымда № 41 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы Әділет департаментінің 2004 жылғы 20 қыркүйектегі жергілікті мемлекеттік басқару органдарының нормативті құқықтық актілерін мемлекеттік тіркеуден бас тарту туралы қорытындысымен Облыстық азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайлар жөніндегі қызметтерді құру туралы
1. Облыстық азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайлар жөніндегі мынадай қызметтер құрылсын:
хабарландыру және байланыс қызметі – құрамына «Почта байланыстары»
облыстық мемлекеттік кәсіпорнын, «Арна» облыстық телерадиокампаниясын, облыстық теледидар хабарларын тарату орталығын, «Ирбис», «КТК-7»
телерадиокомпанияларын кіргізіп, облыстық телекоммуникациялар дирекциясының негізінде;
қоғамдық тәртіпті қорғау қызметі – облыс ішкі істер басқармасының негізінде;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды өрт қауіпсіздігі қызметі – облыс мемлекеттік өрт қауіпсіздігі қызметінің медициналық қызмет – құрамына ведомстволық қарамақтары мен меншік нысандарына қарамастан облыстың барлық медициналық мекемелері кіргізіліп, денсаулық сақтау департаменті негізінде;
инженерлік қызмет - құрамына ведомстволық қарамақтары мен меншік нысандарына қарамастан барлық құрылыс және жобалау ұйымдары кіргізіліп, «Трансстрой» акционерлік қоғамының негізінде;
сауда және тамақтандыру қызметі – құрамына меншік нысандарына қарамастан облыстың барлық сауда кәсіпорындарының кіргізіп, индустрия, көлік және коммуникациялар департаменті негізінде;
жануарлар мен өсімдіктерді қорғау қызметі – ауыл шаруашылығы департаменті негізінде;
жанар-жағар май қызметі – құрамына меншік нысанына қарамастан «Ақсумұнайөнімдері», «Уәлихановмұнайөнімдері», «Қалқаманмұнайөнімдері», «Тобылжанмұнайөнімдері», «Екібастұзмұнайөнімдері», «Шарбақтымұнайөнімдері» акционерлік қоғамдарын, жанар-жағар май сақтайтын және оны өткізумен айналысатын кәсіпорындарды кіргізіп, «Павлодармұнайөнімдері» акционерлік қоғамының негізінде;
энергетика қызметі – құрамына меншік нысанына қарамастан барлық энергетика объектілерінің кіргізіп, индустрия, көлік және коммуниакациялар техникалық қызмет – ведомстволық қарамақтарына және меншік нысанына қарамастан жөндеу кәсіпорындарын қатыстырып, «Агротехника» акционерлік қоғамының негізінде;
жолдар мен көпірлер қызметі – құрамына меншік нысанына қарамастан барлық жол-көпір кәсіпорындары мен ұйымдарын кіргізіп, «Павлодаравтожол»
қазналық кәсіпорны негізінде.
2. Облыстық қызметтердің басшылары мен олардың орынбасарлары қосымшаға сәйкес бекітілсін және оларға қызметтерді ұйымдастыру мен олардың дайындығы, жеке құраммен қамтамасыз етілуіне, техникамен және мүлікпен жабдықьһталуы үшін жеке жауапкершілік жүктелсін.
Қызметтердің міндеттері, ұйымдастырылуы мен іс-кимылдары туралы Ережеді анықталсын.
3. Қызметтердің бастықтары 1998 жылғы маусымның 25-не дейін «Қызметтер туралы Ережелерге» түзетулер енгізетін болсын.
4. Қалалар мен аудандардың әкімдері 1998 жылғы маусымның 25-не дейін қалалық (аудандық) азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайлар жөніндегі қызметтерді анықтап, тиісті шешімдер қабылдасын.
Ғ. Жақиянов
Облыс әкімінің 1998 жылғы «2» маусымындағы № 180 шешіміне қосымша Облыстық азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайлар қызметтерінің бастықтары мен олардың орынбасарларының ТІЗІМІ Қызметтің бастығы Қызмет бастығының орынбасары Қызметтің аталуы р /р Облыстық телекоммуникациялар дирекциясының бас директоры «Почта байланысты» облыстық мемлекеттік кәсіпорнының бастығы Хабарланды- ру және бай- ланыс Облыс ішкі істер басқармасының бастығы Облыс ішкі істер басқармасы бастығының орын- басары Қоғамдық тәртіпті сақтау Өрт сөндіру Облыс мемлекеттік өрт сөндіру басқармасының басты- ғы Облыс мемлекеттік өрт сөндіру басқармасы ба- стығының орынбасары Дәрігерлік Облыс денсаулық сақтау департаментінің бастығы Облыс денсаулық сақтау департаменті бастығы- ның Инженерлік «Трансстрой» акционерлік қоғамының бас директоры «Трансстрой» акционерлік қоғамы директоры- ның орынбасары Облыс индустрия, көлік және коммуникациялар депар- таменті рынок мониторингі бөлімінің бастығы «Павлодарбакалея» акционерлік қоғамының пре- зиденті Сауда және тамақтанды- ру Облыс ауыл шаруашылығы департаментінің бастығы Облыс ауыл шарушылығы департаменті басты- ғының орынбасары Жануарлар мен өсімдік- тері Жанар-жағар май «Павлодар мұнай өнімдері» акционерлік қоғамының президенті «Павлодар мұнай өнімдері» акционерлік қоға- мының вице-президенті Энергетики Облыс индустрии, көлік және коммуникациялар депар- таменті отын-энегетикалық кешені бөлімінің бастығы Облыс индустрия, көлік және коммуникациялар департаменті бөлімі бастығының орынбасары Техникалық «Агротехника» акционерлік қоғамының президенті «Агротехника» акционерлік қоғамының вице- Жол және кө- пірлер «Павлодаравтожол» ҚК-ның директоры «Павлодаравтожол» ҚК-ы директорының орын-

На русском языке:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Решение Акима Павлодарской области от 2 июня 1998 года №
180. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 30 июня 1998 года за № 41. Отменено заключением об отмене государственной регистрации нормативного правового акта органа местного государственного управления Департамента юстиции Павлодарской области от 20 сентября 2004 года О создании областных служб гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций
1. Создать областные службы гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций:
оповещения и связи – на базе областной дирекции телекоммуникаций, включив в состав службы областное государственное предприятие почтовой связи, областную телерадиокомпанию «Арна», областной радиотелевизионной передающий центр, телерадиокомпанию «Ирбис», КТК-7;
охраны общественного порядка – на базе управления внутренних дел области;
противопожарную – на базе управления государственной противопожарной службы области;
медицинскую – на базе департамента здравоохранения, включив в состав службы все медицинские учреждения области, независимо от ведомственной принадлежности и форм собственности;
инженерную – на базе акционерного общества «Трансстрой», включив в состав службы все строительные и проектные организации, независимо от ведомственной принадлежности и форм собственности;
торговли и питания – на базе департамента индустрии, транспорта и коммуникаций области, включая все торговые предприятия области, независимо от форм собственности;
защиты животных и растений – на базе департамента сельского хозяйства горюче-смазочных материалов – на базе акционерного общества «Павлодармунайонимдери», включив в состав службы акционерное общество «Аксумунайонимдери», акционерное общество «Валихановомунайонимдери», акционерное общество «таволжанмунайонимдери», акционерное общество «Экибастузмунайонимдери», акционерное общество «Щербактымунайонимдери», предприятия, занимающиеся хранением и сбытом горюче-смазочных материалов, независимо от форм собственности;
энергетики – на базе департамента индустрии, транспорта и коммуникаций области, включая все объекты энергетики, независимо от форм собственности;
техническую – на базе акционерного общества «Агротехника», с привлечением ремонтных предприятий , независимо от ведомственной принадлжености и форм собственности;
дорог и мостов – на базе казенного предприятия «Павлодаравтодор», включая все дорожно-мостовые предприятия и организации, независимо от форм собственности;
2. Утвердить начальников областных служб и их заместителей (по должности) согласно приложению, возложить на них персональную ответственность за организацию и деятельность служб, подготовку сил и средств, оснащение личным составом, техникой и имуществом. Задачи, организацию и деятельность служб определить положением о службе.
3. Начальником служб в срок до 25 июня 1998 года произвести корректировку «Положений о службах».
4. Акимам городов и районов в срок до 25 июня 1998 года уточнить городские (районные) службы гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций и принять соответствующие решения.
Г. Жакиянов
Приложение к решению акима области от 2 июня 1998 г.
№ 180
СПИСОК начальников областных служб гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций и их заместителей Начальник службы Заместитель начальника службы Наименова- ние службы п /п Оповещения и связи Генеральный директор областной дирекции телекоммуни- каций Начальник областного государственного предприятия «Почтовые связи»
Начальник управления внутренних дел области Заместитель начальника управления внутрен- них дел области Охраны об- щественного порядка Противопо- жарная Начальник управления государственной противопожар- ной службы области Заместитель начальника управления государ- ственной противопожарной службы области Медицинская Начальник департамента здравоохранения области Заместитель начальника департамента здраво- охранения области Инженерная Генеральный директор акционерного общества «Транс- строй»
Заместитель директора акционерного обще- ства «Трансстрой»
Торговли и питания
Начальник отдела мониторинга рынка департамента инду- стрии, транспорта и коммуникаций области Президент акционерного общества «Павло- дарбакалея»
Начальник департамента сельского хозяйства области Заместитель начальника департамента сель- ского хозяйства области Защиты жи- вотных и рас- тений Президент акционерного общества «Павлодармунайоним- дери»
Вице-президент акционерного общества «Павлодармунайонимдери»
Горюче-сма- зочных мате- риалов Энергетики Начальник отдела топливно-энергетического комплекса департамента индустрии, транспорта и коммуникаций об- ласти Заместитель начальника отдела департамента индустрии, транспорта и коммуникаций обла- сти Техническая Президент акционерного общества «Агротехника»
Вице-президент акционерного общества «Аг- ротехника»
Дорог и мо- стов
Директор КП «Павлодаравтодор»
заместитель директора КП «Павлодаравто- дор»