Қазақша:
Акимат Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің 2005 жылғы 27 қаңтардағы № 21 қаулысы. Маңғыстау облысы Әділет департаментінде 2005 жылғы 9 наурыздағы № 1866 болып тіркелді Маңғыстау облысы әкімиятының "Мемлекеттік коммуналдық кәсіпорындардың шаруашылық жүргізуіндегі немесе жедел басқаруындағы мүлікті, оның ішінде жекешелендіруге жатпайтын мемлекеттік меншік объектілерін мүліктік жалға беру Ережесі туралы" 2002 жылғы 2 қазандағы № 157 (әділет басқармасында 2002 жылғы 15 қазанда № 1106 болып тіркелген), облыс әкімиятының 2003 жылғы 25 ақпандағы № 50 (әділет басқармасында 2003 жылғы 31 наурызда № 1435 болып тіркелген) қаулысымен, облыс әкімиятының 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 90 (әділет басқармасында 2003 жылғы 14 мамырда № 1455 болып тіркелген) қаулысымен, облыс әкімиятының 2004 жылғы 26 наурыздағы № 73(әділет басқармасында 2004 жылғы 06 мамырда № 1689 болып тіркелген) қаулысымен, өзгерістер енгізілген қаулысына өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне , "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148-II Заңына , "Нормативтік құқықтық актілер туралы" Қазақстан Республикасының Заңына , "Мемлекеттік кәсіпорын туралы" Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 19 маусымдағы № 2335 Заңына және Қазақстан Республикасы Үкіметінің "Қазақстан Республикасының жергілікті мемлекеттік басқару үлгі құрылымын бекіту туралы"
2004 жылғы 4 қазандағы № 1022 қаулысына сәйкес, облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1. Маңғыстау облысы әкімиятының "Мемлекеттік коммуналдық кәсіпорындардың шаруашылық жүргізуіндегі немесе жедел басқаруындағы мүлікті, оның ішінде жекешелендіруге жатпайтын мемлекеттік меншік объектілерін мүліктік жалға беру ережесі туралы" 2002 жылғы 2 қазандағы № 157 (әділет басқармасында 2002 жылғы 15 қазанда № 1106 болып тіркелген), облыс әкімиятының 2003 жылғы 25 ақпандағы № 50 (әділет басқармасында 2003 жылғы 31 наурызда № 1435 болып тіркелген) қаулысымен, облыс әкімиятының 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 90 (әділет басқармасында 2003 жылғы 14 мамырда № 1455 болып тіркелген) қаулысымен, облыс әкімиятының 2004 жылғы 26 наурыздағы № 73 (әділет басқармасында 2004 жылғы 6 мамырда № 1689 болып тіркелген)
қаулысымен, өзгерістер енгізілген қаулысына мынадай толықтырулар мен өзгерістер енгізілсін:
аталған қаулының 1 қосымшасында:
1 азат жолдың 3 тармағындағы "мемлекеттік" деген сөз "коммуналдық"
деген сөзбен ауыстырылсын;
5, 7-1 тармақтарындағы " Маңғыстау облысының коммуналдық меншігін басқару жөніндегі Департаменті" деген сөз "Маңғыстау облысының қаржы Департаменті" деген сөзбен ауыстырылсын;
1 азат жолдың 10 тармағындағы "Тендерлік комиссия" деген сөзге дейін "Мемлекеттік мекемесінің" деген сөз қосылсын;
мынадай мазмұндағы 10-1 тармағымен толықтырылсын:
"10-1. Маңғыстау облысының қаржы Департаментінің тендерлік комиссия мүшесіне міндетті түрде мемлекеттік кәсіпорындар мен мемлекеттік басқару органдарының өкілдері кіреді";
11) тармақшасында 17 тармақтың "жалға беруші бекіткен есептік ставкасынан төмен болмауы тиіс, жалға берушінің бекітуімен" деген сөз "облыс әкімияты қаулысымен бекітілген, есептік ставкаларынан төмен болмауы тиіс"
22 тармақтың 1) тармақшасындағы "өтінімнің өзі" деген сөз "өтінім" деген сөзбен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 28-1 тармағымен толықтырылсын: "Бір және сол объект бойынша тендер 2 рет өткізілмеген жағдайда, объект берушінің шешімі бойынша бір қатысушының мүліктік жалдауына берілуі мүмкін";
38 тармағындағы "жарнасының сомасы" деген сөзден кейін "қайтарылмайды және" деген сөздер қосылсын.
41 тармақтағы "тендер өткізу туралы хабарламада көрсетілген мерзімде"
деген сөз "тендер өткізілген күннен бастап 10 күн ішінде" деген сөзбен ауыстырылсын.
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары М.К. Тұрысбековке жүктелсін.
Облыс әкімі

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 27 января 2005 года № 21.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Мангистауской области 9 марта 2005 года № 1866 О внесении изменений и дополнений в постановление акимата Мангистауской области от 2 октября 2002 года № 157 "О Правилах передачи в имущественный наем имущества, находящегося в хозяйственном ведении или оперативном управлении государственных коммунальных предприятий, в том числе объектов государственной собственности не подлежащих приватизации" (зарегистрировано в управлении юстиции 15 октября 2002 года № 1106) внесены изменения постановлением акимата области от 25 февраля 2003 года № 50 (зарегистрировано в управлении юстиции 31 марта 2003 года за № 1435)
постановлением акимата области от 25 апреля 2003 года № 90 зарегистрировано в управлении юстиции 14 мая 2003 года за № 1455 ), постановлением акимата области от 26 марта 2004 года № 73 (зарегистрировано в управлении юстиции 06 мая 2004 года за № 1689)
В соответствии с Гражданским кодексом Республики Казахстан, Законами Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148-II "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", "О нормативных правовых актах", Законом Республики Казахстан от 19 июня 1995 года № 2335 "О государственном предприятии" и постановлением Правительства Республики Казахстан "Об утверждении типовой структуры местного государственного управления Республики Казахстан" от 4 октября 2004 года № 1022, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Внести в постановление акимата Мангистауской области от 2 октября 2002 года № 157 "О Правилах передачи в имущественный наем имущества, находящегося в хозяйственном ведении или оперативном управлении государственных коммунальных предприятий, в том числе объектов государственной собственности не подлежащих приватизации" (зарегистрировано в управлении юстиции от 15 октября 2002 года за № 1106 ) внесены изменения постановлением акимата области от 25 февраля 2003 года № 50 (зарегистрировано в управлении юстиции 31 марта 2003 года за № 1435 ), постановлением акимата области от 25 апреля 2003 года № 90 (зарегистрировано в управлении юстиции 14 мая 2003 года за № 1455 ), постановлением акимата области от 26 марта 2004 года № 73 (зарегистрировано в управлении юстиции 6 мая 2004 года за № 1689 )
следующие изменения и дополнения:
в приложение 1 указанного постановления:
в абзаце первом пункта 3 слово "государственной" заменить словом "коммунальный";
в пунктах 5, 7-1 слова "Департамент по управлению коммунальной собственностью Мангистауской области" заменить словами "Департамент финансов Мангистауской области";
в абзаце 1 пункта 10 после слов "Тендерная комиссия" добавить слова "государственного предприятия";
дополнить пунктом 10-1 следующего содержания:
"10-1. В состав тендерной комиссии Департамента финансов Мангистауской области входят в обязательном порядке представители государственного предприятия и органа государственного управления";
в подпункте 11) пункта 17 слова "которая не может быть ниже расчетной ставки, утвержденной наймодателем" заменить словами "которая не может быть ниже расчетных ставок, утвержденных постановлением акимата области";
в подпункте 1) пункта 22 слово "собственно" исключить;
дополнить пунктом 28-1 следующего содержания:
"28-1. В случае если тендер не состоялся 2 раза, по одному и тому же объекту, то Объект может быть передан в имущественный наем одному из участников по решению Наймодателя";
в пункте 38 после слов "гарантийного взноса" дополнить словами "не возвращаются и";
в пункте 41 слова "в срок, указанный в извещении о проведении тендера"
заменить словами "в течении 10-ти дней со дня проведения тендера".
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Турысбекова М.К.
Аким области