Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2004 жылғы 2 тамыздағы N 1410 Жарлығы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2006 жылғы 10 қазандағы N 198 Жарлығымен Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1996 жылғы 27 қыркүйектегі N 3120 Жарлығына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы
1. "Қазақстан Республикасының азаматтығына байланысты мәселелердi қарау тәртiбi туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1996 жылғы 27 қыркүйектегi N 3120 Жарлығына мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
1) жоғарыда аталған Жарлықтың 1-тармағындағы және Жарлыққа қосымшаның бүкiл мәтiнi бойынша "Ереже" деген сөз "Ережелер" деген сөзбен ауыстырылсын;
2) азаматтыққа байланысты мәселелердi қарау тәртiбi туралы Ережелердiң 2-тармағының бiрiншi және екiншi абзацтары мынадай редакцияда жазылсын:
"2. Қазақстан Республикасының азаматтығына Қазақстан Республикасының аумағында кемiнде бес жыл заңды негiзде тұрақты тұратын не ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасының азаматтарымен кемiнде үш жыл некеде тұрған адамдар қабылдана алады. Қазақстан Республикасының азаматтығына қабылдау туралы өтiнiм берiлген сәтте адамның тұру мерзiмi және некеде болу мерзiмi үзiлiссiз болуға тиiс.
Заңның 16-бабы 1) тармақшасының екiншi абзацында және 2)
тармақшасында көрсетiлген адамдар тұру мерзiмiне қарамастан Қазақстан Pecпубликасының азаматтығына қабылдана алады.";
3) 3, 12 және l4-тармақтардағы "екi дана" деген сөздер алынып тасталсын;
4) 3-тармақтың екiншi абзацы мынадай сөйлеммен толықтырылсын:
"Аталған құжаттардан басқа тарихи отаны ретiнде Қазақстан Республикасына тұрақты тұру үшiн қайта оралған адамдар оралман куәлiгін, шетел азаматына арналған тұру рұқсатын және шетел азаматтығынан бас тарту туралы өтiнiшiн тапсырады.";
5) 4-тармақ алынып тасталсын;
6) 5-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"5. Заңның 17-бабы бiрiншi бөлiгiнiң 7) тармақшасының ережесi Заңның 16-бабы бiрiншi бөлiгiнiң 1) тармақшасының екiншi абзацында көрсетiлген және iшкi iстер органдарына шетел азаматтығынан бас тарту туралы жазбаша өтiнiш берген адамдарға қолданылмайды. Өтiнiш берген адамдар Қазақстан Республикасының азаматтығына қабылданған жағдайда мұндай өтiнiш фактiсi туралы ақпарат, сондай-ақ олардың ұлттық паспорты тиесілі шет мемлекетке жiберiледi. Бұл норма адам азаматы болып табылатын мемлекеттiң заңы ол ерiктi түрде басқа азаматтықты қабылдаған кезде азаматтығынан өзiнен-өзi айрылуын көздейтiн жағдайларда да қолданылмайды.";
7) 7-тармақтың екiншi абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
"Азаматтықты өзгерту туралы өтiнiштер мiндеттi түрде тiркелуге және қарауға жатады. Өтiнiш берушi осы Ережелерде көзделген барлық құжаттарды Заңмен белгiленген мерзiмде тапсырмаған жағдайда, өтiнiш бойынша iс тоқтатылып, ол туралы өтiнiш бiлдiрушi жазбаша түрде хабардар етiледi.";
8) 8-тармақтың екiншi абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
"Облыстардың, Алматы қаласының және Астана қаласының iшкi iстер басқармалары материалдарды ұлттық қауіпсiздiк органдарының пікiрiмен қоса және олар бойынша қорытындыларды Iшкi iстер министрлiгiне жiбередi, ол өз қорытындысын жасайды және оны материалдармен бiрге Қазақстан Республикасы Президентi Әкiмшiлiгiнiң Мемлекеттiк құқық басқармасына ұсынады.";
9) 8, 9, 10, 21, 27 және 32-тармақтардағы "Мемлекеттiк-құқық бөлiмiне", "Мемлекеттiк-құқық бөлiмi" деген сөздер "Мемлекеттiк-құқық басқармасына", "Мемлекеттiк-құқық басқармасы" деген сөздермен ауыстырылсын;
10) 10-тармақ алынып тасталсын;
11) 11-тармақта "Қазақстан Республикасы Президентi жанындағы Азаматтық мәселелерi жөнiндегi комиссияға" деген сөздер "Қазақстан Pecпубликасы Президентi Әкiмшiлiгінің Мемлекеттiк-құқық басқармасына" деген сөздермен ауыстырылсын;
12) 12-тармақта "Әдiлет министрлiгiнiң Сот қаулыларын орындау жөнiндегi комитетiнiң" деген сөздер "Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының сот әкiмшiлiгi жөнiндегi комитетiнiң" деген сөздермен ауыстырылсын;
13) 18-тармақтың екiншi абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
"Заңның 16-бабы бiрiншi бөлiгiнiң 1) тармақшасының ережелерi бұрын Қазақстан Республикасының азаматтығында тұрған адамдарға қолданылмайды.";
14) 30-тармақтың үшiншi абзацында "бec" деген сөз "үш" деген сөзбен ауыстырылсын.
2. Осы Жарлық қол қойылған күнiнен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 2 августа 2004 года N
1410. Утратил силу Указом Президента Республики Казахстан от 10 октября 2006 года N 198 О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Казахстан от 27 сентября 1996 года N 3120
1. Внести в Указ Президента Республики Казахстан от 27 сентября 1996 года N 3120 "О порядке рассмотрения вопросов, связанных с гражданством Республики Казахстан" следующие изменения и дополнения:
1) в пункте 1 вышеназванного Указа и далее по всему тексту приложения к Указу слово "Положение" заменить словом "Правила";
2) абзацы первый и второй пункта 2 Правил о порядке рассмотрения вопросов, связанных с гражданством, изложить в следующей редакции:
"2. В гражданство Республики Казахстан могут быть приняты лица, постоянно проживающие на территории Республики Казахстан на законных основаниях не менее пяти лет либо состоящие в браке с гражданами Республики Казахстан не менее трех лет. На момент подачи ходатайства о приеме в гражданство Республики Казахстан срок проживания или нахождения в браке должен быть непрерывным.
Независимо от срока проживания в гражданство Республики Казахстан могут быть приняты лица, указанные в абзаце втором подпункта 1) и подпункте 2)
части первой статьи 16 Закона.";
3) в пунктах 3, 12 и 14 слова ", в двух экземплярах" исключить;
4) абзац второй пункта 3 дополнить следующим предложением:
"Помимо перечисленных документов, лица, возвратившиеся для постоянного проживания в Республику Казахстан как на историческую Родину, представляют удостоверение оралмана, вид на жительство для иностранца и заявление об отказе от иностранного гражданства.";
5) пункт 4 исключить;
6) пункт 5 изложить в следующей редакции:
"5. Положение подпункта 7) части первой статьи 17 Закона не распространяется на лиц, указанных в абзаце втором подпункта 1) части первой статьи 16 Закона и обратившихся в органы внутренних дел с письменным обращением об отказе от иностранного гражданства. Информация о факте такого обращения в случае принятия обратившихся лиц в гражданство Республики Казахстан, а также их национальные паспорта направляются в иностранное государство по принадлежности. Эта норма не применяется и в случаях, когда законодательство государства, чьим гражданином является лицо, предусматривает автоматическую утрату гражданства при добровольном приобретении им другого гражданства.";
7) абзац второй пункта 7 изложить в следующей редакции:
"Заявления по вопросам изменения гражданства подлежат обязательной регистрации и рассмотрению. В случае непредставления заявителем в установленный Законом срок всех предусмотренных настоящими Правилами документов производство по обращению прекращается, о чем ходатайствующий уведомляется в письменной форме.";
8) абзац второй пункта 8 изложить в следующей редакции:
"Материалы, вместе с мнением органов национальной безопасности, и заключения по ним управления внутренних дел областей, города Алматы и города Астаны направляют в Министерство внутренних дел, которое составляет свое заключение и представляет его вместе с материалами в Государственно-правовое управление Администрации Президента Республики Казахстан.";
9) в пунктах 8, 9, 10, 21, 27 и 32 слова "Государственно-правовой отдел"
заменить словами "Государственно-правовое управление";
10) пункт 10 исключить;
11) в пункте 11 слова "Комиссии при Президенте Республики Казахстан по вопросам гражданства" заменить словами "Государственно-правовому управлению Администрации Президента Республики Казахстан";
12) в пункте 12 слова "Комитета по исполнению судебных постановлений Министерства юстиции" заменить словами "Комитета по судебному администрированию Верховного Суда Республики Казахстан";
13) абзац второй пункта 18 изложить в следующей редакции:
"Положение подпункта 1) части первой статьи 16 Закона к лицу, ранее состоявшему в гражданстве Республики Казахстан, не применяется.";
14) в абзаце третьем пункта 30 слова "пяти", "пятилетнем" заменить соответственно словами "трех", "трехлетнем".
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан