Қазақша:
Маслихат Карабалыкского района Қарабалық ауданының мәслихаты Қостанай облысы Қарабалық ауданы мәслихатының 2003 жылғы 7 қарашадағы № 10 шешімі. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2003 жылғы 21 қарашада № 2592 болып тіркелді. Күші жойылды - ауданы мәслихатының 2007 жылғы 30 наурыздағы № 308 шешімімен Қарабалық аудандық мәслихатының 2002 жылғы 30 мамырдағы № 111 «Тұрғын үйді ұстау (жеке тұрғын үйді ұстаудан басқа) және коммуналдық қызметтерді тұтынуға төлем жасау үшін табысы аз отбасыларға (азаматтарға) көмек көрсету тәртібі туралы Ережесін бекіту туралы»
шешіміне өзгерістер енгізу туралы, мемлекеттік тіркеу нөмірі 1636
1. Қарабалық аудандық мәслихатының 2002 жылғы 30 мамырдағы № 111 «Тұрғын үйді ұстау (жеке тұрғын үйді ұстаудан басқа) және коммуналдық ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қызметтерді тұтынуға төлем жасау үшін табысы аз отбасыларға (азаматтарға)
көмек көрсету тәртібі туралы Ережесін бекіту туралы» шешіміне (мемлекеттік тіркеу нөмірі 1636) өзгерістер енгізілсін:
1) тұрмысы төмен отбасыларға (азаматтарға) тұрғын үйді ұстау (жеке тұрғын үйді ұстаудан басқа) және коммуналдық қызметтерді тұтынуда төлеуді (бұдан әрі - Ереже) көмек көрсету тәртібі туралы Ереженің 2-бөлімінің 1-тармағы жаңа редакцияда жазылсын:
«Тұрмысы төмендердің тобына жататын отбасылар (азаматтар), Қарабалық ауданы аумағында тұрақты тұратын және меншік иелері болып табылатын немесе тұрғын үйді ұстау және отбасының кіріс жиынтығынан коммуналдық қызметтерін тұтынуды төлеуге берілген шекті мүмкін болатын шығындардың үлесі жиырма бес пайыздан асатын тұрғын үйлердің қолдаушылары (жолдаушылары) тұрғын үй жәрдемақысын алушылар болып саналады»;
2) Ереженің 3-бөлімінің 6-тармағы жаңа редакцияда жазылсын:
«Тұрғын үйді ұстау және коммуналдық қызметтерінің ақысын төлеуіне жұмсалатын, мүмкін болатын шығындардың шекті үлесі, отбасының жиынтық табысына кем дегенде жиырма бес пайыз».
2. Осы шешім аумақтық Әділет басқармасында мемлекеттік тіркеу кезінен іс-қимылға енеді.
Үшінші кезектен тыс сессия төрағасы Г. Ягодин Аудандық мәслихаттың хатшысы Е. Бейсембаев

На русском языке:
Қарабалық ауданының мәслихаты Решение маслихата Маслихат Карабалыкского района Карабалыкского района Костанайской области от 7 ноября 2003 года № 10. Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 21 ноября 2003 года № 2592. Утратило силу решением маслихата Костанайской области от 30 марта 2007 года № 308 О внесении изменений в решение Карабалыкского районного маслихата от 30 мая 2002 года № 111 «Об утверждении Правил о порядке оказания помощи малообеспеченным семьям (гражданам) на оплату содержания жилища (кроме содержания индивидуального жилого дома) и потребления коммунальных услуг», номер государственной регистрации 1636
1. Внести изменения в решение Карабалыкского районного маслихата от 30 мая 2002 года № 111 «Об утверждении Правил о порядке оказания помощи малообеспеченным семьям (гражданам) на оплату содержания жилища (кроме содержания индивидуального жилого дома) и потребления коммунальных услуг»
номер государственной регистрации 1636»):
1) пункт 1 раздела 2 Правил о порядке оказания помощи малообеспеченным семьям (гражданам) на оплату содержания жилища (кроме содержания индивидуального жилого дома) и потребления коммунальных услуг (далее Правила) изложить в новой редакции:
«получателем жилищных пособий являются семьи (граждане) из категории малообеспеченных, постоянно проживающие на территории Карабалыкского района и являющиеся собственниками или пользователями (нанимателями)
жилища, где доля предельных допустимых расходов на оплату содержания жилья и потребления коммунальных услуг превышает двадцать пять процентов от совокупного дохода семьи»;
2) пункт 6 раздела 3 Правил изложить в новой редакции:
«доля предельно допустимых расходов на оплату содержания жилья и потребления коммунальных услуг не ниже двадцати пяти процентов к совокупному доходу семьи».
2. Настоящее решение вступает в действие с момента государственной регистрации в территориальном управлении юстиции.
Председатель внеочередной сессии Г. Ягодин Секретарь районного маслихата Е. Бейсембаев