Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2002 жылғы 27 наурыздағы № 3-58 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2002 жылғы 12 сәуірде № 665 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 2004 жылғы 30 қаңтардағы № 1-14 шешімімен Балық кәсіпшілігіне құқық беру, 2002 жылы Қапшағай су қоймасынан табиғат пайдаланушылар арасында балық аулау учаскелері мен лимитін бөлу туралы
1. Балық аулау лимитін белгілеу арқылы қосымшаға сәйкес балық өндіруші ұйымдарға Қапшағай су қоймасынан учаскелер бекітілсін және балық аулау кәсіпшілігіне құқық берілсін.
2. Мелиоративтік, ғылыми-зерттеу және спорттық-әуесқой балық аулау мақсатында Іле өзенінің жоғарғы сағаларынан және Қапшағай су қоймасы бойынша 150 тонна көлемінде балық аулау лимиті белгіленсін.
3. Алматы облыстық аумақтық орман және биоресурстар басқармасы (Ж.Н.
Дүйсенбеков):
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- балық аулау учаскелерінің шекараларын көрсету арқылы және көсіпшілік учаскесінің төлқұжатын ресімдей отырып, табиғат пайдаланушылармен шартқа отырсын;
- төлемдердің түсуіне, табиғат пайдаланушыларға бөлінген лимиттің игерілуіне, бекітілген суаттарда (учаскелерде) санитарлық тазалықтың сақталуына және бригадасы (звеносы) журналының жүргізіліуіне бақылауды қамтамасыз етсін.
-балық аулаушы ұйымдар шарттың міндеттемелері орындамаған, табиғат пайдаланушы балық аулауға белгіленген лимиттен асып кеткен, жануарлар дүниесін пайдаланғаны үшін төлемдер төленген мерзімге сәйкес ауламаған және Қазақстан Республикасының т.б. заңдарын бұрмалаған жағдайларда балық аулауды тоқтата тұрсын немесе тоқтатсын, шартты бұзып, рұқсат беру құжатын алып алсын;
-«табиғатпайдаланушы» өзіне балық аулауға белгілұнген лимитті игермеген, жарты жылдың қортындысы бойынша жылдық лимиттің жартысын да игере алмаған жағдайда оны белгіленген тәртіппен қайта бөлсін;
- белгіленген балық аулау лимиті толық игерілмеген жағдайда және бюджетті толықтыру мақсатында табиғат пайдаланушыларға өтініш жасаған лимитіне толық төлем жасау шартымен берген тапсырысына сәйкес Іле өзенінің жоғарғы ағысынан мемлекеттік шекараға 120 км жерге дейінгі учаскелерде балық кәсіпшілігін жүргізуге рұқсат берсін.
4. Алматы облыстық аумақтық жануарлар және өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасы (Б.Ұлдарбеков):
- жануарлар дүниесін қорғауға мемлекетгік бақылауды жүзеге асырсын
5. Облыстық балық қорларын қорғау инспекциясы (Ж.Тойшыбеков):
- тыйым салынған учаскелерден балықтың аулануына және кәсіпшілік жүргізілетін жерден есепке алынбаған балық өнімін тасуға жол бермесін.
6. Қапшағай қаласының әкімі (С.Зеленский);
-табиғат пайдаланушылардың Қапшағай су қоймасында балық аулаудың белгіленген лимитін игеруіне жәрдем жасасын.
7. Осы шсшіцнің орыңдалуын бақылау Алматы облысы Әкімінің орынбасары Ө.Ә. Тойбаевқа жүктелсін.
Облыс Әкімі
Ш.Құлмаханов
Облыс әкімінің 2002 ж. наурыз 27 № 3-58 шешіміне қосымша р /с Табиғат пайдаланушылардың аталуы Балық кәсіпшілігі учаскелерінің аталуы Балық аулау лимиті (тонна)
«Достар-Маркет»
ЖШС 8 н/с-нан 85км. Дейін (оң жақтағы жағалау)
«Лори» ЖШС
Шеңгелді суару алқабының 5-ші н/с 7-ші н/с дейін «Нәбира» ЖШС с Шеңгелді суару алқабының 3-тең 5-ке дейінгі н/с, 85-87 км. Оң жақтағы жағалау «Айдын» ЖШС Асфапьт жолдан бастап «Утюги» шыңына дейін (сол жақ жаға- лау), 87-90 км.
КазНИИРХ
Қарашеңгельді ГОХ-ң сол жақ қоршауынан Балтабай өзеніне дей- ін КазПАС НВХ-ң сол жақтағы каналынан Балтабай өзеніне дейін Қапшағай судан құтқару орта- лығы «Металлург» демапыс аймағынан Каскеленка өзенін қоса «Мусин» ЖК Карашеңгельді ГОХ-ң сол жақ қоршауынан бастап 3 км. жоғары «Шлейник» ЖК «Мусин» ЖК учаскесіне Шибұқты өзеніне дейін «Елена» ШҚ Шибұқты өзенінен асфальт жолға дейін «Арна-балық» ЖШС Қаскелең өзенінен Есік өзеніне дейін «Шляхов» ЖК Ін/с-нан бастап Ікм. төмен «Табиғат» ЖШС «Металлург» демалыс аймағынан «Шляхов» ЖК-ң учаскесіне дейін «Достык» ЖШС Шеңгелді суару апкабының 7-8 н/с «Жетісу» ЖШС 1 н/с-нан 3 н/с-ка дейін, 90-96 км.
«Езубенко» ЖК
Есік өзенінен НВХ-ң сол жақтағы қаналына дейін Жиынтығы:
Ж.
Алматы облыстық аумақтық орман және биоресурстар басқармасының бастығы Дүйсенбеков

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 27 марта 2002 года № 3-
58. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Алматинской области 12 апреля 2002 года № 665. Утратило силу решением акима Алматинской области от 30 января 2004 года № О предоставлении права на промысел рыбы, распределении участков и лимита вылова рыбы между природопользователями на Капшагайском водохранилище на 2002 год.
1. Предоставить право на промысловый лов рыбы и закрепить за рыбодобывающими организациями участки Капчагайского водохранилища с установлением лимита выловарыбы, согласно приложения;
2. 0пределить лимит в объеме 150 тонн по Капшагайскому водохранилищу и в верховьях реки Или для целей мелиоративного, научно-исследовательского лова и спортивно-любительского рыболовства.
З. Алматинскому областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (Дюсенбеков Ж.Н. ):
-заключать с «природопользователями» договора с указанием границ рыбопромысловых участков и оформлением паспорта участка промысла; -- обеспечить контроль за поступлением платежей, освоением выделенного лимита вылова рыбы «природопользователями», соблюдением санитарного состояния закрепленного водоема (участка)и ведением промыслового журнала бригады (звена) рыбаков:
-приостанавливать или прекращать вылов рыбы, расторгать договор и изЫмать разрешение, в случае не выполнения договорных обязательств рыбодобывающей организацией, превышения «природопользователем»
выделенного лимита на вылов рыбы, в сроки, соответствующие внесенным платежам за пользование животным миром и других нарушении законодательства Республики Казахстан:
-перераспределять в установленном порядке на освоенный «природопльзователем» выделенный ему лимит на вылов рыбы, при не освоении им половины годового лимита, по итогам полугодия ;
- в случае не полного освоения установленного лимита вылова рыбы и в целях пополнения бюджета, выдавать «природопользователям» разрешения на промысел рыбы в верхнем течении реки Или от 120 км до госграницы, с огласно поданных заявок, с условием полной предоплаты за запрашиваемый тимит:
4. Алматинскому областному территориальному управлению г зсударственного контроля за животным и растительным миром (Улдарбеков Ф):
-осуществлять государственный контроль за охраной животного мира. 5.
Алматинской областной инспекции по охране рыбных ресурсов (Тойчибеков Ж);
-не допускать лов рыбы на запретных участках и вывоз неучтенной рыбной продукции с мест промысла.
6. Акиму г. Капшагай (Зеленский С.М ) :
- оказывать содействие в освоении установленного лимита вылова рыбы природопользователями на Капшагайском водохранилище
7. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя Акима Алматинской области Тойбаева А.А.
Акима области
Ш.Кулмаханов
Приложение к решению Акима области № 3-58 от «27»марта 2002г Наименование Наименование рыбопромысловых участков природопользователя п /п Лимит вылова ры- бы, тонн ТОО “Достар- Маркет” От 8 н/с до 85 км (правый берег)
ТОО “Лори”
От 5 до 7 н/с Чингельдинского массива орошения ТОО “Набира” От 3 н/с до 5 н/с Шенгельдинского массива орошения, 85- 87 км. Правый берег ЗАО “Айдын” от асфальтной дороги до мыса “Утюги” (левый берег), 87-90 км КазНИИРХ От левого забора Карачингильского ГОХ до реки Балтабай КазПАС От левого канала НВХ до реки Балтабай Капчагайский водно- спасатель- ный центр От зоны отдыха «Металлург» до реки Каскеленка (включитель- но)
ЧП “Мусина”
От левого забора Карачингильского ГОХ- Зкм вверх ЧП “Шлейник” От участка ЧП “Мусина” до реки Чибукты КХ “Елена” От реки Чибукты до асфальтной дороги ТОО «Арна - балык»
От реки Каскелен до реки Иссык ИП «Шляхов»
От 1 н/с - 1 км вниз
ТОО «Табигат»
От зоны отдыха «Металлург» до участка ИП «Шляхов»
ТОО «Достык»
7-8 н/с Чингельдинского массива орошения ТОО «Жетысу»
От Ін/с до 3 н/с, 90- 96 км.
ЧП «Езубенко»
От реки Иссык до левого канала НВХ ИТОГО:
Ж.
Начальник Алматинского областного территориального управления по лесу и биоресурсам Дюсенбеков