Қазақша:
Аққайың ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Аккайынского района Аққайын ауданы мәслихатының 2008 жылғы 6 наурыздағы № 4-3 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Аққайын ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 21 наурызда № 13-2-71 болып тіркелді «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» Аққайың аудандық мәслихат сессиясының 2007 жылғы 19 желтоқсандағы № 3-2 шешіміне өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 3-Бюджеттік кодексінің 116 бабының 1 тармағына, «Қазакстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардагы № 148 Заңының 6 бабы 1 тармағынын 1 тармақшасына, Қазақстан Республикасы Үкіметінің «Қазақстан Республикасының Бірыңғай бюджеттік сыныптамасын бекіту туралы» 2004 жылғы 24 желтоқсандағы № 1362 қаулысына сәйкес, аудандық ,мәслихат сессиясы ШЕШТІ
1. 2008 жылғы 17 қаңтардағы № 13-2-51 нормативтік - құкықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінің өңірлік бөлімінде тіркелген және 2008 жылғы 24 қаңтардағы «Аққайың» № 2 және «Колос» № 4 газеттерінде жарияланған «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» Аққайын аудандық мәслихат сессиясының 2007 жылғы 19 желтоқсандағы № 3-2 шешіміне келесі өзгерістер енгізілсін:
1 тармакта:
1) тармақшада:
«1614488» сандары «1616505» сандарына ауыстырылсын;
«182399» сандары «183916» сандарына ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «2719» сандары «3219» сандарына ауыстырылсын;
2) тармақшада:
«1614488» сандары «1629276» сандарына ауыстырылсын;
3) тармақшада:
«0» саны «-12771» сандарына ауыстырылсын;
6) тармақшада:
«0» саны «-12771» сандарына ауыстырылсын:
7) тармақшада
«0» саны «12771» сандарына ауыстырылсын;
көрсетілген шешімнің 1, 2, 3 қосымшалары жаңа редакцияда баяндалсын.
2. шешім 2008 жылғы 1 каңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.
IV сессия IV шакырымының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы _____________С. Семенюк _____________ Б.Билялов Аудандық мәслихат сессиясының 2008 жылғы 6 наурыздағы № 4-3 шешіміне 1 қосымша 2008 жылға арналған Аққайын ауданының бюджеті 2 қосымша 2008 жылына арналған нысаналы трансферттерді бөлу 3 қосымша 2008 жылға арналған селолық округ әкім аппараттары бойынша қаржыландыру көлемі

На русском языке:
Аққайың ауданының мәслихаты Решение маслихата Аккайынского Маслихат Аккайынского района района Северо-Казахстанской области от 6 марта 2008 года № 4-
3. Зарегистрировано Управлением юстиции Аккайынского района Северо-Казахстанской области 21 марта 2008 года № 13-2-71 О внессении изменений в решение сессии Аккайынского районного маслихата от 19 декабря 2007 года № 3-2 «О районном бюджете на 2008 год»
В соответствии с пунктом 1 статьи 116 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548, подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года № 148 «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 декабря 2004 № 1362 «Об утверждении Единой бюджетной классификации Республики Казахстан», сессия районного маслихата РЕШИЛА
1. Внести в решение сессии Аккайынского районного маслихата от 19 декабря 2007 года № 3-2 «О районном бюджете на 2008 год», зарегистрированное Региональном разделе в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за номером 13-2-51 от 17 января 2008 и опубликованное 24 января 2008 года в газетах «Аккайын» № 2 и «Колос» № 4 следующие изменения :
в пункте 1:
в подпункте 1):
цифры «1614488» заменить цифрами «1616505»;
цифры «182399» заменить цифрами «183916»;
цифры «2719» заменить цифрами «3219»;
в подпункте 2):
цифры «1614488» заменить цифрами «1629276»;
в подпункте 3):
цифру «0» заменить цифрами «-12771»;
в подпункте 6):
в подпункте 7):
цифру «0» заменить цифрами «12771»;
приложения 1, 2, 3 к указанному решению изложить в новой редакции.
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Председатель ІV сессии ІV созыва Cекретарь районного маслихата _________ С. Семенюк _________ Б. Билялов Приложение 1 к решению сессии Аккайынского районного маслихата от 6 марта 2008 года № 4-3 Бюджет Аккайынского района на 2008 год Приложение 2 Распределение сумм целевых трансфертов на 2008 год Приложение 3 Объемы финансирования на 2008 год по аппаратам акимов сельских округов