Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 2001 Аким Павлодарской области жылғы 22 мамырдағы № 124 шешімі. Павлодар облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 26 маусымда № 776 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Облыс әкімінің 200 жылғы 31 қаңтардағы «Облыстық «Алтын тіл»
бағдарламасы туралы» № 37 шешіміне толықтырулар мен өзгерістер енгізу туралы Ескерті. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен.
Облыстың барлық ведомстволары мен ұйымдарының облыстық "Алтын тiл"
бағдарламасын жүзеге асыру жөнiндегi қызметiн үйлестiру және бағдарлама iс- шараларының орындалу барысын бұқаралық ақпарат құралдарында насихаттауды қамтамасыз ету мақсатында қабылдаймын:
ШЕШIМ
Облыс әкiмiнiң 2000 жылғы 31 қаңтардағы "Облыстық "Алтын тiл"
бағдарламасы туралы" № 37 шешiмiне мынадай толықтырулар мен өзгерiстер енгiзiлсiн:
мынадай мазмұндаєы 1-1, 1-2-тармақтармен толықтырылсын:
"1-1. Облыстық "Алтын тiл" бағдарламасын орындау жөнiндегi үйлестiру кеңесi құрылсын және оның құрамы бекiтiлсiн (5 қосымша).
1-2. Облыстық "Алтын тiл" бағдарламасын орындау жөнiндегi үйлестiру кеңесi туралы ереже бекiтiлсiн (6 қосымша).";
аталған шешiммен бекiтiлген 2 қосымшасына:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды мектеп оқушыларының мемлекеттiк тiл бiлiмдерiнiң деңгейiне және мектептердегi қазақ тiлi мұғалiмдерiнiң сапалық құрамына бақылау жасайтын қоғамдық комиссиясының құрамына мыналар қосымша енгiзiлсiн:
"Әдбiрахманов Мұрат Мұсайбекұлы
- халықаралық "Қазақ тiлi" қоғамы облыстық филиалы төрағасының мiндетiн атқарушы, төрағаның орынбасары Әлiбаев Қабидолла Әлиұлы
- Б. Ахметов атындағы Павлодар педагогикалық колледжiнiң оқытушысы Жұманиязова Сағын Жұманиязқызы
- Ы. Алтынсарин атындағы облыстық гимназия-интернатының мұєалiмi Жұматаева Еңлiк Әсербайқызы
- С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттiк университетiнiң доцентi Тайгулин Аманкел
- Павлодар № 22 орта мектебiнiң мұғалiмi";
аталған құрамнан: Ерсайын Ахметжанұлы Бимағанов, Гүлайым Халелқызы Бұқанова, Бахыт Субекова, Полина Шакауқызы Тәшева шығарылсын.
Облыс әкiмi
Ғ. Жақиянов
Облыс әкiмiнiң 2001 жылғы 22 мамырдағы № 124 шешiмiне 5 қосымша Облыстық "Алтын тiл" бағдарламасын орындау жөнiндегi облыстық үйлестiру кеңесiнің құрамы Наурызбаева Гүлбарам Әуезханқызы
- облыстық тәртiптiк кеңесiнiң төрағасы, төраға Юсупов Думанбек Тұрсынбекұлы
- облыс бойынша ақпарат және қоғамдық келiсiм басқармасының бастығы (келiсiм бойынша)
Елiкбаев Серiк Төлеубайұлы
- облыс бойынша ақпарат және қоғамдық келiсiм басқармасы тiлдердi дамыту бөлiмiнiң бастығы, хатшы (келiсiм бойынша)
Комиссия мүшелерi
Әдбiрахманов Мұрат Мұсайбекұлы
- халықаралық "Қазақ тiлi" қоғамы облыстық филиалы төрағасының мiндетiн Даржұманқанат Болатұлы
- Қазақстан халықтарының Кiшi Ассамблеясы төрағасының орынбасары Бәделхан Айтжан
- Бұқар Жырау атындаєы облыстық әдебиет және өнер мұражайының ғылыми қызметкерi Жақсыбаев Аманғали Жұмағалиұлы
- "Ирбис" ЖАҚ телерадиокомпаниясының бас директоры (келiсiм бойынша)
Жалмағамбетова Бұлғын Шәкенқызы
- Абай атындағы № 10 мектеп лицейiнiң директоры Қожанов Оралбек Қожанұлы
- облыстық ономастикалық комиссияның төрағасы (келiсiм бойынша)
Мақұлов Ульян
Мақұлұлы
- облыс әкiмi аппараты құжаттамамен қамтамасыз ету бөлiмi меңгерушiсiнiң орынбасары - бас маманы Нұқұлы Алтынбек
- С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттiк университетiнiң проректоры Нұрсиленов Ахметбек Күсетайұлы
- "Асыл Ағаш" жауапкершiлiгi шектеулi серiктестiгiнiң бас директоры (келiсiм бойынша)
Шәкәрiмов Қабидолла Нұрсейiтұлы
- Павлодар облысындағы тiлдердi дамыту қоғамдық қорының атқарушы директоры (келiсiм бойынша)
№ 124 шешiмiне 6 қосымша жөнiндегi облыстық үйлестiру кеңесi туралы ЕРЕЖЕ
1. Жалпы ереже
1. Облыстық "Алтын тiл" бағдарламасын орындау жөнiндегi облыстық үйлестiру кеңесi (бұдан әрi - Кеңес) облыс әкiмiнiң жанындағы консультативтi кеңесшi орган болып табылады.
2. Кеңес мемлекеттiк органдар қызметшiлерiнiң, қоғамдық органдар, қоғамдық, шығармашылық интеллигенция өкiлдерiнiң, тiл мамандарының арасынан құрылады. Кеңес мүшелерi өз мiндеттерiн қоғамдық негiзде жүзеге асырады.
3. Кеңес құрамын облыс әкiмi бекiтедi.
4. Кеңес өз қызметiнде Қазақстан Республикасының Конституциясын , Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 11 шiлдедегi "Қазақстан Республикасындағы тiлдер туралы" Заңын , Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1998 жылғы 5 қазандағы "Тiлдердi қолдану мен дамытудың мемлекеттiк бағдарламасы туралы" № 4106 Жарлығын , Қазақстан Республикасы Президентiнiң 2001 жылғы 7 ақпандағы "Тiлдердi қолдану мен дамытудың 2001 - 2010 жылдарға арналған мемлекеттiк бағдарламасы" № 550 Жарлығын , облыс әкiмiнiң 2000 жылғы 31 қаңтардағы "Облыстық "Алтын тiл" бағдарламасы туралы" № 37 шешiмiн басшылыққа алады.
5. Кеңес өз қызметiн мемлекеттiк органдармен, қоғамдық бiрлестiктермен өзара қарым-қатынаста жүзеге асырады.
6. Кеңестің шешiмдерi ұсынымдық сипатта болады.
2. Кеңестiң мақсаты, қызметтерi және мiндеттерi
7. Кеңестiң мақсаты облыс әкiмiне облыстық "Алтын тiл" бағдарламасының (бұдан әрi - баєдарлама) iс-шараларын орындау мәселелерi жөнiндегi ұсыныстар мен ұсынымдарды дайындау болып табылады.
8. Мыналар:
Бағдарламаның орындалуын жан-жақты және нақты зерделеу мен қорытындыларын жинақтау;
Бағдарламаның iс-шараларының толық және уақытында орындалуын қамтамасыз ету, мемлекеттiк тiлдi дамыту үшiн қолайлы жағдай жасау, оның барлық салаларда белсендi қолданылуы үшiн қолайлы жағдайлар жасау жөнiндегi облыстың барлық ұйымдары мен ведомстволарының жергiлiктi атқарушы органдардың қызметтерiн үйлестiру;
Бағдарламаны орындау жөнiнде Павлодар облысындағы тiлдердi дамыту қоғамдық қорымен өзара байланысты жүзеге асыру;
бұқаралық ақпарат құралдарында Бағдарламаның орындалуын насихаттау Кеңестiң негiзгi мiндеттерi болып табылады.
9. Кеңес өзiне жүктелген мiндеттерге сәйкес белгiленген тәртiпте мынадай қызметтердi орындайды:
Бағдарламаның, облыс жергiлiктi атқарушы органдарының, ұйымдары мен ведомстволарының мемлекеттiк тiлдi дамыту, оның барлық салаларда белсендi қолданылуы үшiн қолайлы жағдайлар жасау жөнiндегi қызметтерiнiң орындалу мониторингiн жасауды қамтамасыз етедi;
Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы тiл туралы"
Заңын жүзеге асыру жөнiнде мемлекеттiк саясат мәселелерi бойынша консультативтiк жұмыстар жүргiзедi;
Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өзге де қызметтердi жүзеге асырады.
3. Кеңестiң қызметiн ұйымдастыру және жұмыс тәртiбi
10. Кеңес мәжiлiстерi қажетiне қарай, тоқсанына кем дегенде бiр реттен өткiзiледi.
11. Кеңестiң шешiмдерi хаттамалармен ресiмделедi.
12. Кеңес мәжiлiстердi дайындаған сараптама және талдау жұмыстарын өткiзген кезде мәселелердi пысықтау үшiн Кеңес мүшелерi бiрiнiң басшылығымен iстейтiн жұмыс топтарын құра алады.
13. Кеңес өзiне жүктелген мiндеттердi жүзеге асыру үшiн:
өз мәжiлiстерiне облыстың жергiлiктi атқарушы органдарының, сондай-ақ мемлекеттiк мекемелерiнiң, кәсiпорындарының басшыларын шақыруға және оларды тыңдауға;
жергiлiктi мемлекеттiк органдардың ақпараттық банкiлерiн пайдалануға;
құжаттарды дайындауға ғылыми ұйымдарды, тәуелсiз сарапшылар мен мамандарды тартуға;
заңнамаға сәйкес өзге де өкiлеттiктердi жүзеге асыруға құқылы.
4. Кеңес қызметiн қамтамасыз ету
14. Кеңестiң қызметiн ұйымдық-талдамалық қамтамасыз етудi облыс бойынша ақпарат және қоғамдық келiсiм басқармасы (келiсiм бойынша) жүзеге
5. Кеңес қызметiн тоқтату тәртiбi
15. Кеңес қызметi облыс әкiмiнiң тиiстi шешiмiнiң негiзiнде тоқтатылады.

На русском языке:
Аким Павлодарской области Павлодар облысының әкімі Решение Акима Павлодарской области от 22 мая 2001 года №
124. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 26 июня 2001 года за № 776. Утратило силу решением акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № О внесении дополнений и изменений в решение акима области от 31 января 2000 года № 37 «Об областной программе «Алтын Тіл»
ввести дополнительно в состав общественной комиссии по контролю за уровнем знания государственного языка учащимся школ и качественным составом учителей казахского языка:
Абдрахманова Мурата Мусайбековича - исполняющего обязанности председателя областного филиала международного общества "Казак тілі", заместителю председателя (по согласованию)
Алибаева Кабидуллу Алиевича - Преподавателя Павлодарского педагогического колледжа имени Б. Ахметова Жуманиязову Сагын Жуманиязовну - учителя областной гимназии- интерната имени И. Алтынсарина Жуматаеву Енлик Осербаевну - доцента Павлодарского государственного университета имени С. Торайгырова Тайгулина Аманкеля - учителя средней школы № 22 г. Павлодара вывести из указанного состава Бигманова Ерсайына Ахметжановича, Буханову Гуляйм Халеловну Субекову Бахыт, Башеву Полину Шакауовну.
Акима области
Г. Жакиянов
Приложение 5 к решению акима области от 22 мая 2001 года № 124 Состав координационного совета по выполнению областной программы "Алтын тiл"
Науразбаева Гульбарам Ауэзхановна - Председатель дисциплинарного совета области, председатель Юсупов Думанбек Турсынбекович - Начальник управления информации и общественного согласия по области, заместитель председателя (по согласованию)
Еликбаев Серик Толеубаевич - начальник отдела развития языков управления информации и общественного согласия по области, секретарь (по согласованию)
Члены комиссии:
Абдрахманов Мурат
Мусайбекович - исполняющий обязанности председателя областного филиала международного общества "Казак тілі" (по согласованию)
Даржуман Канат Болатулы - заместитель председателя Малой Ассамблеи народов Казахстана области председатель Бадельхан Айтжан - научный сотрудник областного музея литературы и искусства имени Бухар-Жырау Жаксыбаев Амангали Жумагалиевич - директор закрытого акционерного общества "Телерадиокомпания "Ирбис"
(по согласованию)
Жалмаганбетова Булгын Шакеновна - директор школы-лицея № 10 имени Абая Кожанов Оралбек Кожанович - председатель областной ономастической комиссии (по согласованию)
Мауклов Ульян Макулович - главный специалист, заместитель заведующего отделом документационного обеспечения аппарата акима области Нухулы Алтынбек - проректор Павлодарского государственного университета имени С.Торайгырова Нурсиленов Ахметбек Кусетаевич - генеральный директор товарищества с ограниченной ответственностью "Асыл-Агаш"
Шакиримов Кабидолла
Нурсеитович - исполнительный директор общественного Фонда развития языков в Павлодарской области (по согласованию)
Приложение 6
Положение о координационном совете по выполнению областной программы "Алтын тiл"
1. Координационный Совет по выполнению областной программы "Алтын тiл" (далее - Совет) является консультативно- совещательным органом при акиме области.
2. Совет формируется из числа работников государственных органов, представителей общественности, творческой интеллигенции, специалистов- языковедов. Члены Совета осуществляют свои обязанности на общественных началах.
3. Состав Совета утверждается решением акима области.
4. Совет в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Казахстан, Законом Республики Казахстан от 11 июля 1997 года "О языках в Республике Казахстан", Указом Президента Республики Казахстан от 5 октября 1998 года № 4106 "О государственной программе развития и функционирования языков", Указом Президента Республики Казахстан от 7 февраля 2001 года № 550 "О государственной программе развития и функционирования языков", решением акима области от 31 января 2000 года № 37 "О областной программе "Алтын тiл".
5. Совет осуществляет свою деятельность во взаимодействии с государственными органами, общественными объединениями.
6. Решения Совета носят рекомендательный характер.
2. Цель, задачи и функции Совета.
7. Целью Совета является выработка предложений и рекомендаций акиму области по вопросам выполнения мероприятий областной программы "Алтын тiл"
(далее - Программа)
8. Основными задачами Совета являются:
всестороннее и объективное изучение и обобщение результатов выполнения Программы;
обеспечение полного своевременного выполнения мероприятий Программы, координация деятельности всех организаций и ведомств области, местных исполнительных органов по созданию благоприятных условий для развития государственного языка, его активного функционирования во всех сферах;
осуществление взаимосвязи с общественным Фондом развития языком в Павлодарской области по выполнению Программы;
пропаганда выполнения Программы в средствах массовой информации.
9. Совет в соответствии с возложенными на него задачами в установленном порядке выполняет следующие функции:
осуществляет мониторинг выполнения Программы, деятельности местных исполнительных органов, организаций и ведомств области, по созданию благоприятных условий для развития государственного языка, его активного функционирования во всех сферах;
проводит консультативную работу по вопросам государственной политики по реализации Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан";
осуществляет иные функции в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
3. Организация деятельности и порядок работы Совета
10. Заседания Совета проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал.
11. Решения Совета оформляются протоколами.
12. Для проработки вопросов при подготовке заседаний, проведения экспертных и аналитических работ Совет может создавать рабочие группы, действующие под руководством одного из членов Совета.
13. Для осуществления возложенных на него задач Совет имеет право:
приглашать и заслушивать на своих заседаниях руководителей местных исполнительных органов, а также руководителей государственных учреждений, предприятий области;
пользоваться информационными банками местных государственных органов;
привлекать к подготовке документов научные организации, независимых экспертов и специалистов;
осуществлять иные полномочия в соответствии с законодательством.
4. Обеспечение деятельности Совета
14. Организационно-аналитическое обеспечение деятельности Совета осуществляет управление информации и общественного согласия по области (по согласованию).
5. Порядок прекращения деятельности Совета
15. Деятельность Совета прекращается на основании соответствующего решения акима области.