Қазақша:
Маслихат Акмолинской области Ақмола облысының мәслихаты Ақмола облысының әкімдігі мен Ақмола облыстық мәслихатының 2006 жылғы 29 қыркүйектегі № ЗС-22-14 бірлескен шешімі.
Ақмола облысының Әділет департаментінде 2006 жылғы 10 қарашада № 3200 тіркелді Ақмола облысының Целиноград, Зеренді, Астрахан аудандары бойынша кейбір елді мекендерінің атауларын қайта атау туралы
1. Ақмола облысының кейбір елді мекендерінің атаулары қайта аталсын:
1) Целиноград ауданы бойынша:
Рахымжан Қошқарбаев ауылдық округінің Павлоградка ауылы Сарыкөл ауылына;
Қараөткел ауылдық округінің Ильинка ауылы Қараөткел ауылына.
2) Зеренді ауданы бойынша:
Чаглинка ауылдық округінің Водопьяновка ауылы Ақадыр ауылына;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Подлесный ауылдық округінің Подлесное ауылы және Подлесный ауылдық округі сәйкес Бәйтерек ауылына және Бәйтерек ауылдық округіне.
3) Астрахан ауданы бойынша:
Острогорское ауылдық округінің Вишневка ауылы Қаракөл ауылына.
2. Осы шешім Ақмола облысының әділет департаментінде мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін күшіне енеді.
3. Шешім облыстық газеттерде ресми жарияланғаннан кейін қолданысқа енгізілсін.
Ақмола облыстық мәслихаты сессиясының төрағасы Ақмола облысының әкімі Б.Шамиғанов М.Есенбаев Ақмола облыстық мәслихатының хатшысы А.Жазин

На русском языке:
Ақмола облысының мәслихаты Совместное решение Маслихат Акмолинской области Акмолинского областного маслихата и акимата Акмолинской области от 29 сентября 2006 года № ЗС-22-14. Зарегистрировано Департаментом юстиции Акмолинской области 10 ноября 2006 года № 3200 О переименовании некоторых населенных пунктов Акмолинской области по Целиноградскому, Зерендинскому, Астраханскому районам В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан", на основании совместных решений акиматов и маслихатов Целиноградского, Зерендинского, Астраханского районов и согласно решения областной комиссии по языковой политике и ономастике при акимате Акмолинской области от 27 июля 2006 года акимат Акмолинской области и Акмолинский областной маслихат РЕШИЛИ
1. Переименовать некоторые населенные пункты Акмолинской области:
1) По Целиноградскому району:
село Павлоградка сельского округа Рахымжан Кошкарбаева в село Сарыколь;
село Ильинка Караоткельского сельского округа в село Караоткель.
2) По Зерендинскому району:
село Водопьяновка Чаглинского сельского округа в село Акадыр;
село Подлесное Подлесненского сельского округа и Подлесненский сельский округ соответственно: в село Байтерек и Байтерекский сельский округ.
3) По Астраханскому району:
село Вишневка Острогорского сельского округа в село Караколь.
2. Решение вступает в силу после государственной регистрации в Департаменте юстиции Акмолинской области.
3. Решение ввести в действие после официального опубликования в областных газетах.
Председатель сессии Акмолинского областного маслихата Аким Акмолинской области Б.Шамиганов М.Есенбаев Секретарь Акмолинского областного маслихата А.Джазин