Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы 1999 жылғы 5 (Премьер-Министр РК)
маусым N 703. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2004.10.27. N 1101 қаулысымен.
Мемлекеттік мекемелердің бюджет ақшасы есебінен жасалатын азаматтық- құқықтық мәмілелерін тіркеу ережелерін бекіту туралы Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 44-бабына (Жалпы бөлім)
сәйкес және "Мемлекеттік мекемелердің кредиторлық берешектерінің өсуін болдырмау жөніндегі шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 25 желтоқсандағы N 1336 қаулысын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
2. "Мемлекеттік мекемелердің кредиторлық берешектерінің өсуін болдырмау жөніндегі шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1998 жылғы 25 желтоқсандағы N 1336 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1998 ж., N 49, 450-құжат) мынадай өзгеріс енгізілсін:
2-тармақтағы№"тоқсанның" деген сөз алынып тасталсын.
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және жариялауға жатады.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Yкiметiнiң 1999 жылғы 5 маусымдағы бекiтiлген Мемлекеттiк мекемелердiң бюджет ақшасы есебiнен жасалатын азаматтық- құқықтық мәмiлелерiн тiркеу туралы Ереже

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 5 июня 1999 года N 703. Утратило силу - постановлением Правительства РК от 27 октября 2004 г. N 1101 (P041101)
Об утверждении Правил регистрации гражданско-правовых сделок, заключаемых государственными учреждениями за счет бюджетных денег В соответствии со статьей 44 Гражданского кодекса Республики Казахстан (Общая часть) и в целях реализации постановления Правительства Республики Казахстан от 25 декабря 1998 года № 1336 "О мерах по предупреждению роста кредиторской задолженности государственных учреждений" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации гражданско-правовых сделок, заключаемых государственными учреждениями за счет бюджетных денег.
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утверждены постановлением Правительства от 5 июня 1999 года N 703 Правила регистрации гражданско-правовых сделок, заключаемых государственными учреждениями за счет бюджетных денег <*>
1. Государственные учреждения, заключающие гражданско-правовые договоры на приобретение товаров (работ, услуг) за счет средств государственного бюджета, регистрируют их в территориальных органах Комитета казначейства Министерства финансов Республики Казахстан (далее - территориальные органы казначейства).
Договоры, заключаемые государственными учреждениями за счет средств государственного бюджета, но не прошедшие регистрацию в территориальных органах казначейства, не обеспечиваются бюджетными ассигнованиями и в соответствии с пунктом 1 статьи 155 Гражданского кодекса Республики Казахстан считаются несовершенными.
Товары (работы, услуги), приобретенные государственными учреждениями в долг, сверх объема сметных назначений или выделенных лимитов, не подлежат оплате за счет бюджетных денег. За приобретения сверх сметы несут в установленном порядке ответственность должностные лица государственных учреждений.
2. Государственные учреждения представляют в обслуживающий их территориальный орган казначейства для регистрации договор, который должен содержать следующее условие:
договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его регистрации в территориальных органах казначейства (если договором или законодательством не предусмотрен более поздний срок вступления договора в силу).
При регистрации договоров территориальными органами казначейства производится проверка соответствия суммы заключаемого государственным учреждением договора его годовым (бюджетным) назначениям либо выделенным ему лимитам бюджетных денег.
3. Одновременно с договором государственным учреждением представляется в территориальные органы казначейства заявка на регистрацию договора (приложение 1), которая предварительно регистрируется в журнале регистрации заявок данного государственного учреждения (приложение 2). В журнале ежегодно до начала записей нумеруются все страницы. Журнал при наличии в нем по истечении года свободных листов может быть использован для записей данных заявок в следующем году. Записи в журнале производятся лицом, назначенным ответственным за регистрацию заявок, в хронологическом порядке по мере составления заявок. Записи должны производиться средствами, которые обеспечивают их сохранность на установленный законодательством срок.
Ошибки в журнале исправляются путем зачеркивания неправильного текста и надписи над зачеркнутым правильного текста с оговоркой "Исправленному верить", подтвержденной подписями лиц, подписавших заявку, с указанием даты исправления, заверенной печатью. Ответственность за своевременное внесение записей в журнал, за достоверность содержащихся данных в журнале и заявках несет лицо, ответственное за их регистрацию.
Заявка на регистрацию договора должна содержать следующие реквизиты:
наименование территориального органа казначейства;
наименование и код государственного учреждения, состоящий из 7-ми знаков (первые три знака - код учреждения-администратора программ, оставшиеся четыре знака - код подведомственного государственного учреждения);
номер заявки и дату ее заполнения;
номер договора;
наименование договора;
общую сумму договора в тенге с указанием кодов бюджетной классификации (при заключении годовых и текущих договоров суммы, указываемые по строкам "Сумма договора ______тенге" и "Сумма на текущий год ____ тенге", проставляются одинаковые; при долголетнем договоре по строке "Сумма договора_____ тенге" указывается общая сумма договора, по строке "Сумма на текущий год________ тенге" - сумма на текущий финансовый год);
срок обязательства (годовое, текущее - согласно бюджетной классификации расходов по экономическим характеристикам бюджета Республики Казахстан).
4. Территориальным органом казначейства при вводе реквизитов заявки на регистрацию договора осуществляется программный контроль за наличием кода государственного учреждения, кода бюджетной классификации, за соответствием кода бюджетной классификации сроку обязательств.
5. Заявка утверждается территориальным органом казначейства в порядке, установленном уполномоченным органом, при соблюдении следующих условий в зависимости от срока обязательства, соответствующего специфике расходов:
если это годовое обязательство, то сумма взятых обязательств по соответствующей специфике не должна превышать остатка планового назначения на год по этой же специфике. По долголетним обязательствам контроль осуществляется по сумме на текущий год;
если это текущее обязательство, то сумма принимаемых обязательств по соответствующей специфике не должна превышать свободный остаток лимита, уменьшенный на сумму неисполненных текущих обязательств.
6. При утверждении заявки на регистрацию договора обязательству присваивается номер, состоящий из 10-ти знаков, первые 3 знака обозначают код учреждения-администратора программ, вторые 4 знака - код подведомственного учреждения, остальные 3 знака - номер обязательства. Договор может заключаться по нескольким спецификам расходов и соответственно столько же принимается обязательств, при этом каждому из них присваивается отдельный последовательный номер.
7. С целью подтверждения принятия обязательства к учету территориальный орган казначейства выдает государственному учреждению справку о регистрации договора (приложение 3), распечатанную после утверждения заявки и присвоения номера обязательству, с отражением присвоенного номера обязательства и номера заявки на регистрацию договора.
При регистрации договоров государственных учреждений, содержащихся за счет средств республиканского бюджета, выдается справка формы № 030 (за счет местных бюджетов - формы № 130). Справка о регистрации договора оформляется в двух экземплярах, один из которых заверяется территориальным органом казначейства и выдается государственному учреждению, другой остается в территориальном органе казначейства. Вместе со справкой территориальный орган казначейства возвращает государственному учреждению договор с отметкой о его регистрации. Справка формы № 030 (130) до выдачи государственному учреждению регистрируется территориальным органом казначейства в журнале регистрации справок по взятым обязательствам (приложение 4). Для регистрации справок формы № 030 применяется журнал № 1, для справок формы № 130 - соответственно журнал № 2. В журнале ежегодно до начала записей нумеруются все страницы. Записи в журнале производятся лицом, назначенным ответственным за регистрацию справок, в хронологическом порядке по мере выдачи справок. Записи должны производиться средствами, которые обеспечивают их сохранность на установленный законодательством срок. Ошибки в журнале исправляются путем зачеркивания неправильного текста и надписи над зачеркнутым правильного текста с оговоркой "Исправленному верить", подтвержденной подписями лиц, подписавших справку, с указанием даты исправления, заверенной печатью. Ответственность за своевременное внесение записей в журнал, выдачу справок государственным учреждениям, за достоверность содержащихся в журнале и справках данных несет лицо, ответственное за регистрацию справок.
8. В случае расторжения, изменения цены договора или реквизитов его сторон, других условий договора государственное учреждение должно перерегистрировать такой договор в территориальном органе казначейства. В связи с этим государственным учреждением представляется в территориальный орган казначейства заявка на внесение изменений к договору (приложение 5).
Заявка заполняется исходя из данных справки формы № 030 (130), при повторном изменении условий договора - на основании последней справки формы № 031 (131) (приложение 6). В заявке указывается новая сумма договора, а также номера корректируемых обязательств. Заявка на внесение изменений к договору также должна быть зарегистрирована государственным учреждением в журнале регистрации заявок (приложение 2).
9. В случае изменения условий договора в части исполнения обязательств на меньшую сумму, в заявке на внесение изменений к договору указывается сумма обязательства, равная сумме исполненного обязательства.
10. После утверждения заявки на внесение изменений к договору, обязательству присваивается новый номер в порядке, изложенном в пункте 6 настоящих Правил, и выдается справка об изменениях к договору формы № 031 (131) (приложение 6), которая должна быть зарегистрирована в территориальном органе казначейства.
11. Исполнение государственными учреждениями обязательств по договору проверяется по ведомости контроля за финансовыми обязательствами (приложение 7). Ведомость формируется в территориальном органе казначейства по каждому обслуживаемому государственному учреждению с указанием его семизначного кода и наименования в разрезе кодов бюджетной классификации:
для учреждений республиканского подчинения - по форме № 033, местного подчинения - по форме № 133. Ведомость может быть сформирована по одному заданному коду бюджетной классификации или по нескольким кодам бюджетной классификации, по которым есть обязательства.
12. Гражданско-правовые договоры, зарегистрированные в территориальных органах казначейства, но не завершенные в текущем финансовом году, подлежат перерегистрации в следующем текущем году.
По истечении финансового года территориальным органом казначейства, в случае невыполнения принятых обязательств, формируется ведомость неисполненных обязательств (приложения 8, 9): по учреждениям, содержащимся за счет республиканского бюджета - форма № 034; за счет местных бюджетов - форма № 134. Ведомость неисполненных долголетних обязательств формируется отдельно от текущих и годовых обязательств.
Все обязательства, отмеченные в ведомости формы № 034 (№ 134) на конец финансового года, также должны быть урегулированы в новом финансовом году.
Все неисполненные обязательства подлежат перерегистрации на следующий год на основании представленных государственными учреждениями заявок на внесение изменений к договору (приложение 5), заполненных по данным ведомости формы № 034 (134). В этом случае в заявке в графе "Сумма обязательств" проставляется сумма, равная сумме неисполненного обязательства.
При перерегистрации долголетнего обязательства в заявке указываются оставшаяся сумма по договору и сумма на текущий год. В заявке в графе "Номер обязательства" указывается номер предыдущего обязательства.
По каждой зарегистрированной заявке выдается справка формы № 031 (№ 131).
При реорганизации государственных учреждений правопреемники представляют заявку на внесение изменений к договору в обслуживающий территориальный орган казначейства.
При ликвидации государственного учреждения ответственность по гражданско-правовым сделкам наступает в соответствии с гражданским законодательством.
Приложение 1
(наименование территориального органа Казначейства)
(наименование и код государственного учреждения)
Заявка № __ на регистрацию договора от "___" _______ _____г.
Номер договора _______ Наименование договора ______________________________________ Сумма договора ___________________тенге Сумма на текущий год _____________тенге № ! Срок ! Код бюджетной ! Сумма п/п! обязательства ! классификации ! обязательства _1_!_________2_________!__________3__________!
___________4____________ Руководитель Главный бухгалтер Приложение 2 Образец обложки (наименование государственного учреждения)
Журнал регистрации заявок Начато __________г.
Окончено ________г.
По данному образцу печатать все листы журнала № ! Дата !Наименование!Данные договора !Общая сумма!Данные заявки п/п!регистрации! договора !________________!по договору!
! ! !номер! дата ! !номер!дата за- ! ! ! !заключения! ! !полнения _1_!_____2_____!______3_____!__4__!____5_____!_____6_____!__7__!
___8____
Продолжение таблицы
Ф.И.О. лица, !
зарегистрировавшего!
заявку !
________9__________!
Приложение 3
Форма № 030
(наименование территориального органа Казначейства)
Справка № ____ о регистрации договора от "____"_______ ____г.
№ заявки на регистрацию договора _________ Наименование договора ______________________________________ № ! Срок ! Номер ! Код бюджетной ! Сумма п/п! обязательства ! обязательства ! классификации ! обязательства _1_!________2_______!_______3_______!________4________!
______5________
Ответисполнитель территориального органа казначейства Приложение 4 Журнал № 1 регистрации справок по взятым обязательствам № ! Дата !Наименование! Код !Данные справки !Общая сумма!
п/п!регистрации!государствен!государствен-!________________!по договору!
! !ного учрежде!ного учрежде-!номер! дата ! !
! ! ния ! ния ! !заключения! !
_1_!_____2_____!______3_____!______4______!__5__!____6_____!
_____7_____!
Продолжение таблицы:
выдавшего !
справку !
________8_______!
Приложение 5 на внесение изменений к договору Наименование договора ______________________________________ Основание для изменения_____________________________________ п/п! обязательства ! обязательства ! классификации ! обязательства Приложение 6 Форма № 031 о внесенных изменениях к договору № заявки на изменение _________ Наименование договора ______________________________________ Основание для изменения____________________________________ № ! Срок ! Новый номер ! Код бюджетной ! Сумма п/п! обязательства ! обязательства ! классификации ! обязательства Приложение 7 Форма № 033 Ведомость контроля за финансовыми обязательствами по "____"_______ ____г.
Код бюджетной классификации_________________________________ Планируемое разрешение на год ______________________________ Выделено лимитов ___________________________________________ Свободный остаток для принятия обязательств ________________ № ! Номер ! Номер ! Срок ! Сумма п/п! договора ! обязательства ! обязательства ! обязательства Исполнение обязательства !
дата ! № плат. поручения ! Сумма !
___6____!_____________7_________!_____8______!
Итого по коду бюджетной классификации:
Итого по учреждению:
Приложение 8
Форма № 034 контроля неисполненных обязательств по ______________________________________________ на "____"_______ ____г.
№ !Код бюджетной! Номер !Общая сумма!Сумма на !Номер обя-!
п/п!классификации!договора!по договору!текущий год!зательства!
_1_!______2______!___3____!_____4_____!____5______!_____6____!
Итого по учреждению
Сумма выполненных!Сумма неисполненных!
обязательств ! обязательств !
________7________!________8__________!
Приложение 9
№ !Код государствен!Код бюджетной! Номер !Общая сумма!Сумма на !
п/п!ного учреждения !классификации!договора!по договору!текущий год!
_1_!________2_______!_______3_____!___4____!____5______!______6____!
Итого по территориальному органу казначейства Номер !Сумма выполненных!Сумма неисполненных!
обязательства! обязательств ! обязательств !
______7______!________8________!_________9_________!