Қазақша:
Акимат Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімдігі Маңғыстау облысы әкімдігінің 2005 жылғы 27 сәуірдегі № 142 қаулысы. Маңғыстау облысы Әділет департаментінде 2005 жылғы 25 мамырда № 1907 болып тіркелді 2005 жылы облыста балалар мен жасөспірімдердің жазғы демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148 Заңына және Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің "2003-2005 жылдардың жазғы каникул кезеңінде балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы" 2003 жылғы 22 сәуірдегі № 70- ө өкіміне сәйкес, жазғы каникул кезеңінде балалардың қадағалаусыз қалуының, құқық бұзушылығы мен қылмысының алдын алу, қауіпсіздігін, денсаулығын нығайту және шығармашылық дамуы үшін, облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қоса беріліп отырған 2005 жылғы жазғы кезеңде балалар мен жасөспірімдердің жазғы демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөніндегі іс-шаралар жоспары бекітілсін.
2. Қалалар мен аудандардың әкімдері, Маңғыстау облысының қаржы департаменті /М.Б. Әлібекова/, Маңғыстау облысының білім департаменті /Қ.Б.
Жұмашев/ тиісті бюджеттерде көзделген қаражат шегінде балалар мен жасөспірімдердің жазғы демалыс іс-шараларын қаржыландыруды қамтамасыз етсін.
3. Қалалар мен аудандардың әкімдері, Маңғыстау облысының мемлекеттік санитарлық-эпидемиологиялық қадағалау департаменті /Б.Б. Өтесінов/, Маңғыстау облысының кәсіподақтар кеңесімен /И.А. Айналиев, келісім бойынша/ бірлесіп:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды ағымдағы жылда балалар мен жасөспірімдердің демалысының, сауықтырылуының және жұмыспен қамтылуының бағдарламасын әзірлесін және оны бекітсін;
балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөніндегі қалалық және аудандық комиссиялар құрсын, олардың құрамына кәсіподақ органдарының өкілдерін енгізсін;
балалардың сауықтыру мекемелерінде санитарлық- эпидемиологиялық бақылауды қамтамасыз етсін;
оларды балалардың сауықтыру ұйымдарына жұмысқа жіберген кәсіпорындардың есебінен қызметші адамдарға бактериологиялық тексерілуін жүргізуді ұйымдастырсын;
жетім балалардың, ата-аналардан қамқорынсыз қалған балалардың, аз қамтылған, көп балалы, толық емес отбасы мен жұмыссыздар отбасындағы балалардың демалысы мен сауықтырылуын бірінші кезекте ұйымдастырылуын қамтамасыз етсін;
мектептен тыс ұйымдардың жанынан лагерлер, стационарлық және мектеп жанындағы еңбек және демалыс лагерлерін ұйымдастырсын;
еңбек заңнамасына сәйкес жазғы каникул кезеңінде жасөспірімдер үшін жеңіл жұмыс бойынша уақытша жұмыс орындарын ұйымдастыру жөнінде шаралар алсын;
жазғы каникул кезеңінде балалармен жұмыс істейтін барлық мектептен тыс ұйымдарды жұмыспен қамтамасыз етсін.
4. Жұмыс берушілер мен кәсіподақ ұйымдарына өз қызметкерлері балаларының жазғы демалысы мен сауықтырылуын қаржыландыру мен оны ұйымдастыру ұсынылсын.
5. Маңғыстау облысының білім департаменті директорының міндетін атқарушы /Қ.Б. Жұмашев/:
сауықтыру лагерлерінің қызметкерлерімен семинар мен балалардың денсаулығын қорғау және техника қауіпсіздігі жөнінде нұсқама ұйымдастырсын;
жазғы каникул кезеңінде балалармен жұмыс істейтін барлық мектептен тыс ұйымдардың жұмысын қамтамасыз етсін;
барлық лагерь мен демалыс аймағын есепке алуды жүргізсін, оларды заңнамаға сәйкес лицензиялауды, бос және иесіз лагерлердің болуына жол бермей, оларды толық пайдалануды қамтамасыз етсін.
6. Маңғыстау облысының мемлекеттік санитарлық - эпидемиологиялық қадағалау департаменті /Б.Б. Өтесінов/ Маңғыстау облысының денсаулық сақтау департаментімен /А.F. Төлеғалиева/ бірлесіп:
балалардың сауықтыру лагерлерін медицина қызметкерлерімен жасақтасын, қала сыртындағы сауықтыру лагерлерінің дәрі-дәрмек өнімдерін сатып алуына жазғы сауықтыру ұйымдарының санитарлық-гигиеналық жай-күйін тұрақты бақылауды жүзеге асырсын, олар орналасқан жерлердегі санитарлық- эпидемиологиялық қолайлылықты қадағалаудың тиісті деңгейін қамтамасыз етсін;
санитарлық- гигиеналық нормалар мен ережелерге сай емес үй- жайларда балалардың сауықтыру лагерлерін ашуға жол бермесін.
7. Ішкі істер басқармасы /С.Ғ. Шахманов, келісім бойынша/:
балаларды сауықтыру лагерлерінде балаларды тасымалдау қауіпсіздігін және құқық тәртібін қамтамасыз етсін;
жазғы каникул кезінде жолдар мен көшелерде балалардың жарақат алуын азайтатын алдын алу шараларын қабылдасын.
8. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары Г.С.
Сейтмағанбетоваға жүктелсін.
Облыс әкімі
Маңғыстау облысы әкімиятының "2005 жылы облыста балалар мен жасөспірімдердің жазғы демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы"
2005 жылғы 27 сәуірдегі № 142 қаулысымен бекітілген 2005 жылы облыста балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөніндегі іс-шаралардың жоспары Жауапты орындаушылар Рет Іс-шаралардың атауы Орындау мерзімі мамыр Маңғыстау облысының білім департаменті Барлық лагерлердің лицензия- лауын жүзеге асыру және оларды толық пайдалану үшін шаралар қабылдау департаменті, қалалар мен аудандардың әкімдері Балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру жөніндегі облыстық, қалалық және аудандық ведомствоаралық комиссиясын құру Ұйымдасқан демалысты қажетсіне- тін жұмыссыз, аз қамтылған және көп балалы отбасындағы балалар- дың шектелген құрамын анықтау Маңғыстау облысының кәсіподақтар кеңесінің қауымдастығы /келісім бойынша/, білім департаменті /келісім бойынша/ Балаларды сауықтыратын стационарлық сауықтыру лагерлерінің тізбесін жасау және оларда балалар сауықтыратын кәсіподақтық және ведомстволық шипажайын анықтау Жасылдандыру бригадаларының сандарын көбейту және олардың жұмыстарын жандандыру арқылы "Жасыл ел" бағдарламасын іске асыруға белсенді қатысу Қала сыртындағы сауықтыру лагерлерінің білікті кадрлармен жасақталуына практикалық көмек көрсету Қалалар мен маусым, тамыз Жазғы еңбек және демалыс лагерлеріндегі балалар арасында құқық бұзушылықты ескерту бойынша алдын алу жұмыстарын жүзеге асыру ішкі істер басқармасы /келісім бойынша/ Жазғы каникул кезеңінде спорттық секциялардың, үйірмелердің және бірлестіктердің жұмыстарын жандандырып, облыс мектептерінде туристік жорықтар, экскурсия- лар, экспедициялар өткізу мамыр- Жазғы сауықтыру лагерлерінің қабылдануына, тамақтың сапасына, сумен қамтамасыз етілуіне, медициналық куәландырылуына және санитарлық- гигиеналық ережелері мен норма- ларының сақталуына бақылау жасауды қамтамасыз ету денсаулық сақтау мемлекеттік санитарлық-эпидемио- логиялық қадағалау басқармасы Жорықтар мен саяхаттарды ұйымдастыру және оларды өткізу кезінде балалар мен жасөспірімдердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету маусым, тамыз ішкі саясат Облыстық, қалалық және аудандық газеттердің беттерінде, радио және теледидар хабарларында балалар мен жасөспірімдердің жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру бойынша іс тәжірибелерді жазып көрсету 2005 жылғы балалар мен демалысы мен олардың сауықтырылуын ұйымдастырудың қорытындысын және 2006 жылға арналған міндеттерді қарау қараша әкімияты

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Мангистауской области Мангистауской области от 27 апреля 2005 года № 142.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Мангистауской области 25 мая 2005 года № 1907 Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков области на 2005 год В соответствии с Законом Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" от 23 января 2001 года № 148, распоряжением Премьер-Министра Республики Казахстан "Об организации отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в период летних каникул на 2003-2005 годы" от 22 апреля 2003 года № 70-р и в целях профилактики детской безнадзорности, правонарушений, преступности, укрепления здоровья, безопасности и творческого развития детей в период летних каникул, акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить прилагаемый план мероприятий по организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков на 2005 год.
2. Акимам городов и районов, департаменту финансов Мангистауской области (Альбекова М.Б.), департаменту образования Мангистауской области (Жумашев К.Б.) обеспечить финансирование мероприятий летнего отдыха детей и подростков в пределах средств, предусмотренных соответствующими бюджетами.
3. Акимам городов и районов, департаменту санитарно- эпидемиологического надзора Мангистауской области (Утесинов Б.Б.), совместно с ассоциацией Мангистауского областного совета профессиональных союзов (Айналиев И.А., по согласованию):
разработать и утвердить программы отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков на текущий год;
образовать городские и районные комиссии по организации отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков, включив в их состав представителей профсоюзных органов;
обеспечить санитарно-эпидемиологический контроль в детских оздоровительных организациях;
организовать проведение бактериологического обследования, осмотра персонала за счет предприятий, направляющих их на работу в детские оздоровительные организации;
обеспечить в первоочередном порядке организацию отдыха и оздоровления детей - сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, детей из малообеспеченных, многодетных, неполных семей и семей безработных;
организовать лагеря при внешкольных организациях, стационарные и пришкольные лагеря труда и отдыха;
принять меры по организации для подростков временных рабочих мест по легкому труду в период летних каникул в соответствии с трудовым законодательством;
обеспечить работу всех внешкольных организаций с детьми в период летних каникул.
4. Рекомендовать работодателям и профсоюзным организациям финансировать и организовать летний отдых и оздоровление детей своих работников.
5. Департаменту образования Мангистауской области (Жумашев К.Б.):
организовать семинар с работниками оздоровительных лагерей и инструктаж по охране здоровья детей и технике безопасности;
обеспечить работу всех внешкольных организаций с детьми в период летних каникул;
проводить учет всех лагерей и зон отдыха, обеспечивать их лицензирование в соответствии с законодательством, полную эксплуатацию, не допуская наличия пустующих и бесхозных лагерей.
6. Департаменту государственного санитарно - эпидемиологического надзора Мангистауской области (Утесинов Б.Б.) совместно с департаментом здравоохранения Мангистауской области (Тулегалиева А.Г.):
укомплектовать медицинскими работниками детские оздоровительные лагеря, обеспечить контроль за приобретением загородными оздоровительными лагерями лекарственных препаратов;
осуществлять постоянный контроль за санитарно - гигиеническим состоянием летних оздоровительных организаций, обеспечивать должный уровень надзора за санитарно - эпидемиологическим благополучием в местах их дислокации;
не допускать открытия детских оздоровительных лагерей в помещениях, не соответствующих санитарно - гигиеническим нормам и правилам.
7. Управлению внутренних дел (Шахманов С.Г., по согласованию):
обеспечить безопасность перевозки детей и правопорядок в оздоровительных детских лагерях;
принимать профилактические меры, снижающие детский травматизм на дорогах и улицах в период летних каникул.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима области Сейтмаганбетову Г.С.
Аким области
Утвержден постановлением акимата от 27 апреля 2005 года № 142 "Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в области на 2005 год"
П Л А Н мероприятий по организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков на 2005 год Ответственные за исполнение п /п Наименование мероприятий Сро- ки про- веде- ния Осуществить лицензирование всех лагерей и принять меры к полной их эксплуатации май Департамент образования Манги- стауской области Создать областные, городские и районные межведомственные комис- сии по организации летнего отдыха, оздоровления, занятости детей и подростков Департамент образования Мангиста- уской области Акимы городов и районов Определить контингент детей, нуждающихся в организованном отдыхе- детей безработных, малообеспеченных и многодетных семей Ассоциация Мангистауского област- ного совета профсоюзов (по согласованию), Составить перечень стационарных оздоровительных лагерей, определить профсоюзные и ведомственные здравницы, в которых будут оздоравли- ваться дети (по согласованию)
Принять активное участие в реализации программы озеленения страны "Жасыл ел" путем увлечения числа бригад по озеленению, активизации их работы Оказывать практическую помощь загородным оздоровительным лаге- рям в комплектовании их квалифицированными кадрами Осуществлять профилактическую работу по предупреждению правона- рушений среди детей в летних лагерях труда и отдыха июнь УВД Мангистауской области (по со- гласованию), июнь, Активизировать работу спортивных секций, кружков и объединений в пе- риод летних каникул, проводить туристические походы, экскурсии, экспе- диции в школах области уской области, ав- густ Обеспечить контроль за приемкой летних оздоровительных лагерей, ка- чеством питания, водоснабжением, медицинским освидетельствованием и соблюдением санитарно- гигиенических правил и норм май- Департамент здравоохранения Ман- гистауской области, Департамент санитарно-эпидемио- логического надзора Мангиста- Обеспечить безопасность детей и подростков при организации и проведе- нии походов, путешествий управление внутренних дел Манги- стауской области(по согласованию)
Департамент внутренней политики Мангистауской области Освещать опыт работы по организации отдыха, оздоровления, занято- сти детей и подростков на страницах областных, городских и районных газет, по радио и телевидению Рассмотреть итоги организации летнего отдыха и оздоровления детей и подростков в 2005 году и задачах на 2006 год но- ябрь Акимат Мангистауской области, Ас- социация Мангистауского областно- го совета профсоюзов (по согласо- ванию)