Қазақша:
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі Қазақстан Республикасы Әділет Министерство юстиции Республики Казахстан министрінің 2007 жылғы 8 қарашадағы N 306 Бұйрығы.
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2007 жылғы 3 желтоқсанда Нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеудің тізіліміне N 5024 болып енгізілді. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2010 жылғы 27 мамырдағы № 171 Бұйрығымен.
"Қазақстан Республикасының мемлекеттік заем және мемлекеттік кепілдіктер жөніндегі заңдық баға (legal оріnіоn) беру ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2002 жылғы 16 мамырдағы N 68 бұйрығына өзгерістер енгізу туралы Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2010.05.27 № 171 Бұйрығымен.
"Әділет органдары туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 7-бабы 2- тармағының 3) тармақшасын басшылыққа ала отырып, БҰЙЫРАМЫН
1. Нормативтік құқықтық актілердің мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 1864 тіркелген (Қазақстан Республикасының Орталық атқарушы және басқа да мемлекеттік органдардың нормативтік құқықтық актілерінің бюллетенінде жарияланған, 2002 жыл, N 29, 629-құжат) "Қазақстан Республикасының мемлекеттік заем және мемлекеттік кепілдіктер жөніндегі заңдық баға (legal оріnіоn) беру ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2002 жылғы 16 мамырдағы N 68 бұйрығына мынадай өзгерістер енгізілсін:
бірінші абзацтағы "1999 жылғы 11 наурыздағы N 223 қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі туралы ереженің 12- ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды тармағының 3) тармақшасын" деген сөздер "Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 28 қазандағы N 1120 қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі туралы ереженің 10-тармағының 2)
тармақшасын" деген сөздермен ауыстырылсын;
3-тармақта "Ирак Қасымұлы Елекеевке" деген сөздер "Дулат Рашитұлы Құсдәулетовке" деген сөздермен ауыстырылсын.
көрсетілген бұйрықпен бекітілген Қазақстан Республикасының мемлекеттік заемдары және мемлекеттік кепілдіктері жөнінде заңдық баға (legal оріnіоn) беру ережесінде:
1-тармақта:
"Мемлекеттік және мемлекет кепілдік берген қарыз алу мен борыш туралы"
деген сөздер "Қазақстан Республикасының Бюджет кодексі" деген сөздермен ауыстырылсын;
"1999 жылғы 11 наурыздағы N 223" деген сөздері "2004 жылғы 28 қазандағы N 1120" деген сөздермен ауыстырылсын;
""Қазақстан Республикасының үкіметтік қарыз алуын және жергілікті атқарушы органдарының қарыз алуын жүзеге асыру ережесін бекіту туралы" 2000 жылғы 8 маусымдағы N 874" деген сөздер ""Республикалық және жергілікті бюджеттердің атқарылу ережесін бекіту туралы" 2007 жылғы 20 наурыздағы N 225" деген сөздермен ауыстырылсын;
11-тармақтың төртінші абзацында ""Мемлекеттік және мемлекет кепілдік берген қарыз алу мен борыш туралы" Қазақстан Республикасының Заңы" деген сөздер "Қазақстан Республикасының Бюджет кодексі" деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Осы бұйрық ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Министр

На русском языке:
Министерство юстиции Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 08 ноября 2007 года № 306.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 03 декабря 2007 года № 5024.
Утратил силу приказом Министра юстиции Республики Казахстан от 27 мая 2010 года № 171 О внесении изменений в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 16 мая 2002 года № 68 "Об утверждении Правил выдачи юридической оценки (legal opinion) по государственным займам и государственным гарантиям Республики Казахстан"
1. Внести в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 16 мая 2002 года N 68 "Об утверждении Правил выдачи юридической оценки (legal opinion) по государственным займам и государственным гарантиям Республики Казахстан", зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 1864, (опубликован в Бюллетене нормативных правовых актов центральных исполнительных и иных государственных органов Республики Казахстан, 2002 года, N 29, ст. 629), следующие изменения:
в абзаце 1 слова "подпункта 3) пункта 12 Положения о Министерстве юстиции Республики Казахстан, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 марта 1999 года N 223" заменить словами "подпункта
2) пункта 10 Положения о Министерстве юстиции Республики Казахстан, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 октября 2004 года N 1120";
в пункте 3 слова "Елекеева Ирака Касымовича" заменить словами "Куставлетова Дулата Рашитовича".
в Правилах выдачи юридической оценки (legal opinion) no государственным займам и государственным гарантиям, утвержденных указанным приказом:
в пункте 1:
слова "О государственном и гарантированном государством заимствовании и долге" заменить словами "Бюджетным кодексом Республики Казахстан";
слова "от 11 марта 1999 года N 223" заменить словами "от 28 октября 2004 года N 1120";
слова "от 8 июня 2000 года N 874 "Об утверждении Правил осуществления правительственного заимствования и заимствования местными исполнительными органами Республики Казахстан" заменить словами "от 20 марта 2007 года N 225 "Об утверждении Правил исполнения республиканского и местных бюджетов";
в абзаце четвертом пункта 11 слова "Закона Республики Казахстан "О государственном и гарантированном государством заимствовании и долге"
заменить словами "Бюджетного кодекса Республики Казахстан".
2. Настоящий приказ вводится в действие со дня его официального опубликования.
Министр