Қазақша:
Лисаков қаласының әкімдігі Қостанай облысы Лисаков қаласы Акимат г. Лисаковск әкімдігінің 2003 жылғы 13 қаңтардағы № 22 қаулысы.
Қостанай облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 22 қаңтарда № 1992 болып тіркелді.
Қаулының қолданылу мерзімі 2004 жылдың 1 қаңтарына дейін 2003 жылы аз қамтылған азаматтардың тегін тамақтандыруын ұйымдастыру ережелері туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 31-бабы негізінде және 2003 жылы Лисаков қаласының халқын әлеуметтік қорғау мақсатында, Лисаков қаласының әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Аз қамтылған азаматтардың тегін тамақтандыруын ұйымдастырудың қосып берілетін ережелері бекітілсін.
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау Лисаков қаласы әкімінің орынбасары Л.Г. Лесковаға жүктелсін.
3. Осы қаулы 2003 жылдың 1 қаңтарында күшіне енеді.
Қостанай облысы
Лисаков қаласы әкімиятының 2003 жылғы 13 қаңтардағы қаулысымен бекітілген Аз қамтылған азаматтардың тегін тамақтандыруды ұйымдастыру ЕРЕЖЕЛЕРІ
1. Жалпы ережелер
Тіршілік етуге қаржысы жоқ, оларды ұстауға міндетті және жағдайы бар туыстары жоқ, сонымен қатар жұмысқа орналасу мәселесін шеше алмайтын себептермен (жасы, денсаулық жағдайы) азаматтар қалалық бюджет есебінен тегін тамақтанумен қамтылады.
2. Тегін тамақ беру тәртібі Тегін тамақтануға талап ететін тұлғаның өтініші мен өмір тіршілігін тексеру кесімі бойынша еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау басқармасымен тегін тамаққа төлем жүргізіледі.
Еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау басқармасынан алған талонды сынған кезде,күніне бір рет ыстық тамақ беріледі.
3. Тегін тамақтандыруды ұйымдастыру және қаржыландыру тәртібі Табысы аз қамтылған адамдарды тамақтандырудың баға ұсыныстары бойынша болған тамақ құны есебімен жүзеге асырылады.
Қалалық қаржы басқармасы еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау басқармасын қаржыландырады.
Еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау басқармасымен жасалған келісім шартта бір жағынан өмір сүруге қаражатсыз қалған және екінші жағынан қызмет көрсетуші заңмен белгіленген тәртіп бойынша тегін тамақ ұйымдастыру тәртібі айтылады.

На русском языке:
Лисаков қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Лисаковск Лисаковска Костанайской области от 13 января 2003 года № 22.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 22 января 2003 года № 1992. Срок действия постановления - до 1 января 2004 года О правилах организации бесплатного питания малообеспеченных граждан в 2003 году На основании статьи 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» и в целях социальной защиты населения города Лисаковска в 2003 году, акимат города Лисаковска ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить прилагаемые правила организации бесплатного питания малообеспеченных граждан.
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Лисаковска Лескову Л.Г.
3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2003 года.
Аким города Лисаковска А. Рау Утверждены постановлением акимата города Лисаковска Костанайской области от 13 января 2003 года № 22 Правила организации бесплатного питания малообеспеченных граждан
1. Общие положения
Бесплатным питанием за счет городского бюджета обеспечиваются граждане, оставшиеся без средств к существованию, не имеющие родственников, которые обязаны и в состоянии их содержать, а также в силу объективных причин (возраст, состояние здоровья) не могут решить проблему с трудоустройством.
2. Порядок предоставления бесплатного питания Зачисление на бесплатное питание производится по заявлению лица, претендующего на бесплатное питание и акта обследования условий жизни, проведенного управлением труда, занятости и социальной защиты населения.
Питание предоставляется один раз в день в виде горячего обеда, при предъявлении талонов, получаемых в управлении труда, занятости и социальной защиты населения.
3. Порядок организации и финансирования бесплатного питания Питание малообеспеченных граждан осуществляется из расчета стоимости питания, сложившегося согласно ценовым предложениям.
Городское финансовое управление осуществляет финансирование управления труда, занятости и социальной защиты населения.
Порядок организации бесплатного питания оговаривается в договоре, заключенном управлением труда, занятости и социальной защиты населения и лицом, оставшимся без средств существования с одной стороны и услугодателем с другой стороны в установленном законом порядке.