Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 11 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі № 994 қаулысы Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2001 жылғы 27 желтоқсандағы N 1715 және 2002 жылғы 26 қаңтардағы N 122 қаулыларына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы "Бюджет жүйесi туралы" Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 1 сәуiрдегi Заңына сәйкес Қазақстан Республикасының Yкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң кейбiр шешiмдерiне мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
1) "2002 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын iске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2001 жылғы 27 желтоқсандағы N 1715 қаулысына:
көрсетiлген қаулының қосымшасында:
IV "Шығындар" бөлiмiнде:
12 "Көлiк және байланыс" функционалдық тобында:
1 "Автомобиль көлiгi" iшкi функциясында:
215 "Қазақстан Республикасының Көлiк және коммуникациялар министрлiгi" әкiмшiсi бойынша:
036 "Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарының құрылысы және қайта жаңарту" бағдарламасында:
035 "Астана - Бурабай автомобиль жолының учаскесiн қайта жаңарту" кiшi бағдарламасында "3 400 000" деген сан "3 320 000" деген санмен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 040 "Лениногорск қаласы - Алтай Республикасы шекарасы автомобиль жолының құрылысы" кiшi бағдарламасында "300 000" деген сан "240 000" деген санмен ауыстырылсын;
044 "Қызылорда қаласы маңындағы Сырдария өзенi арқылы өтетiн көпiр"
кiшi бағдарламасында "293 000" деген сан "253 000" деген санмен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 059 және 048-кiшi бағдарламалармен толықтырылсын:
"059 Оңтүстiк Қазақстан облысындағы Бағыс ауылына автожол салу 150 048 Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы автомобиль жолын қайта жаңарту 30 000";
060 "Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарын қайта жаңарту жөнiндегi жобалау-iздестiру жұмыстары" бағдарламасында:
030 "Ресей Федерациясының шекарасы - Орал - Ақтөбе" автожолын қайта жаңарту жобасын дайындау" кiшi бағдарламасында "100 000" деген сан "86 000"
деген санмен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 038-кiшi бағдарламамен толықтырылсын:
"038 "Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автожолын қайта жаңарту жобасын дайындау 14 000";
2) "Қазақстан Республикасы Көлiк және коммуникациялар министрлiгiнiң республикалық бюджеттiк бағдарламаларының 2002 жылға арналған паспорттарын бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2002 жылғы 26 қаңтардағы N 122 қаулысына:
көрсетiлген қаулының 7-қосымшасында:
5-тармақта "Сырдария өзенi арқылы көпiрдi салу" деген сөздерден кейiн", Оңтүстiк Қазақстан облысындағы Бағыс ауылына автожол салу "Бейнеу -Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автожолын қайта жаңарту" деген сөздермен толықтырылсын;
6-тармақ осы қаулының 1-қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын;
7-тармақта:
3) тармақшада:
"62" деген сан "22" деген санмен ауыстырылсын;
"жол бетiн салу - 4 км" деген сөздер алынып тасталсын;
4) тармақшада "17" деген сан "10" деген санмен ауыстырылсын;
мынадай мазмұндағы 5) және 6) тармақшалармен толықтырылсын:
"5) Оңтүстiк Қазақстан облысындағы Бағыс ауылына автожол салу, оның iшiнде:
жобалау-iздестiру жұмыстары;
жер төсемiн салу - 86,6 мың м3;
жол бетiн салу - 8 км;
жасанды құрылыстар салу - 33 дана;
көпiрлер салу - 2 дана;
6) "Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автомобиль жолын қайта жаңарту:
- жер төсемiн салу - 47,1 мың м3.";
көрсетiлген қаулының 23-қосымшасында:
6-тармақ осы қаулының 2-қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын;
7-тармақтың екiншi абзацы "жолдарын қайта жаңарту" деген сөздердiң алдынан "Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автожолын қайта жаңарту жобасын дайындау" деген сөздермен толықтырылсын.
2. Бiр көзден алу тәсiлiмен мыналар бас мердiгер болып анықталсын:
Оңтүстiк Қазақстан облысындағы Бағыс ауылына автомобиль жолын салу және "Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автомобиль жолын қайта жаңартуды бастау бойынша - "Қазақавтожол" республикалық мемлекеттiк кәсiпорны;
"Бейнеу - Ақжiгiт - Өзбекстан шекарасы" автомобиль жолын қайта жаңарту жобасын дайындау бойынша - "Қазжолжоба" ААҚ (Астана қ.).
3. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi Үкiметiнiң 2002 жылғы 11 қыркүйектегі N 994 қаулысына 1-қосымша "6. Бюджеттік бағдарламаны iске асыру жөніндегі iс-шаралар жоспары:
Рет!Бағдар.!Кiшi !Бағдарламаның!Бағдарламаны (кiшi!Іске ! Жауапты N !ламаның!бағдар.!(кiшi бағдар.!бағдарламаны) іске!асыру ! орындаушылар !коды !ламаның! ламаның) !асыру жөніндегі !мерзі.!
! !коды ! атауы !іс-шаралар !мі !
1 036 Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарының құрылысы және қайта жаңарту 032 Орал қаласы Белгiленген тәртiппен ақпан- Қазақстан ауданындағы мемлекеттiк сарапта. қараша Республика.
Жайық өзенi мадан және бекітуден сының Көлік арқылы өткен жобалық- және ком.
көпiрдi салу сметалық құжаттамаға муникациялар сәйкес құрылыс министрлігі жұмыстарын орындау:
1) арналық көпiрге жолдар:
жер жұмыстары - 500 мың м3;
жол бетiн салу - 8,1 км;
2) арналық көпiр:
жол бетiн салу - 495 қ.м.;
3) жайылмалық көпiрдi салу - 1450 қ.м.
2 035 Астана - Белгiленген тәртiппен ақпан- Қазақстан Бурабай мемлекеттiк қараша Республика.автомобиль сараптамадан және сының Көлік жолының бекітуден өткен және ком. телiмiн жобалық-сметалық муникациялар қайта құжаттамаға сәйкес министрлігі жаңарту құрылыс жұмыстарын орындау:
- жер төсенiшiн салу - 986 мың м3;
- жол бетiн салу
- 1028 мың м2;
- жасанды құрылыстарды жөндеу 3 040 "Лениногорск Белгiленген тәртiппен ақпан- Қазақстан қаласы - мемлекеттiк қараша Республика. Алтай Респуб. сараптамадан және сының Көлік ликасының өткен және ком. шекарасы" жобалық-сметалық муникациялар автомобиль құжаттамаға сәйкес министрлігі жолын салу құрылыс жұмыстарын орындау:
- дайындау жұмыстары - 22 км;
- жер төсенiшiн құру - 402 мың м3;
- жасанды құрылыстарды салу
- 20 дана;
- көпірлерді салу
- 2 дана;
4 044 Қызылорда Белгiленген тәртiппен ақпан- Қазақстан қаласы маңында желтоқ. Республика. Сырдария өзені сараптамадан және сан сының Көлік арқылы көпірді бекітуден өткен және ком.салу жобалық-сметалық муникациялар сәйкес министрлігі құрылыс жұмыстарын орындау:
- кiреберiс жолдарды салу - 45 мың м3;
- көпiр бойынша құрылыс жұмыстарының 10%-ын орындау.
5 059 Оңтүстік Мынадай жұмыс қыркүйек Қазақстан Қазақстан түрлерін орындау:
- жел. Республика.облысындағы - жобалау-іздестіру тоқсан сының Көлік Бағыс ауылына жұмыстары; және комму. автомобиль - жер төсенішін никациялар жолын салу салу - 86,6 мың м3; министрлігі
- 8 км;
- 33 дана;
6 048 "Бейнеу - Белгiленген тәртiппен қыркүйек Қазақстан Ақжiгiт - сарапта. - жел. Республика. Өзбекстан мадан және бекітуден тоқсан сының Көлік шекарасы" өткен жобалық-сметалық және комму. автомобиль құжаттамаға сәйкес никациялар жолын қайта құрылыс жұмыстарын министрлігі жаңарту орындау:
- жер төсенiшiн салу
- 47,1 мың м3. ".
Үкiметiнiң 2002 жылғы 11 қыркүйектегі 2-қосымша "6. Бюджеттік бағдарламаны iске асыру жөніндегі iс-шаралар жоспары:
Рет!Бағдар.!Кiшi !Бағдарламаның!Бағдарламаны (кiшi!Іске ! Жауапты N !ламаның!бағдар.!(кiшi бағдар.!бағдарламаны) іске!асыру ! орындаушылар ! !коды ! атауы !шаралар !мі !
1 060 "Республикалық маңызы бар автомобиль жолдарын қайта жаңарту жөніндегі жобалау- іздестіру жұмыстары"
030 "Ресей Федера. Жобалық-сметалық ақпан Қазақстан циясының құжаттаманы - жел. Республикасы.
шекарасы - әзiрлеу - 1 тоқсан ның Көлік және Орал-Ақтөбе" жиынтық коммуникациялар автомобиль министрлігі жолын қайта жобасын дайындау"
2 031 "Yшарал - Жобалық-сметалық ақпан Достық" құжаттаманы -желтоқсан автомобиль әзірлеу - 1 жолын қайта жиынтық жаңарту жобасын 3 032 "Астана - Жобалық-сметалық ақпан Қостанай - құжаттаманы -желтоқсан Челябинск" әзiрлеу - 1 автомобиль жиынтық 4 033 "Омбы - Жобалық-сметалық ақпан Павлодар - құжаттаманы -желтоқсан Майқапшағай" әзірлеу - 1 5 035 "Қарабұтақ - Жобалық-сметалық ақпан Ырғыз - құжаттаманы -желтоқсан Қызылорда әзірлеу - 1 облысының жиынтық шекарасы"
6 038 "Бейнеу - Жобалық-сметалық қыркүйек- Ақжiгiт - құжаттаманы желтоқсан Өзбекстан әзiрлеу - 1 шекарасы" жиынтық жобасын дайындау ".

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 11 (Премьер-Министр РК)
сентября 2002 года № 994 О внесении изменений и дополнений в постановления Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2001 года N 1715 и от 26 января 2002 года N 122 В соответствии с Законом Республики Казахстан от 1 апреля 1999 года "О бюджетной системе" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения и дополнения:
1) в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 2001 года N 1715 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2002 год":
в приложении к указанному постановлению:
в разделе IV "Затраты":
в функциональной группе 12 "Транспорт и связь":
в подфункции 1 "Автомобильный транспорт":
по администратору 215 "Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан":
в программе 036 "Строительство и реконструкция автомобильных дорог республиканского значения":
в подпрограмме 035 "Реконструкция участка автомобильной дороги Астана
- Боровое" цифру "3 400 000" заменить цифрой "3 320 000";
в подпрограмме 040 "Строительство автомобильной дороги г. Лениногорск
- граница Республики Алтай" цифру "300 000" заменить цифрой "240 000";
в подпрограмме 044 "Мост через реку Сырдарья у г. Кызылорды" цифру "293 000" заменить цифрой "253 000";
дополнить подпрограммами 059 и 048 следующего содержания:
"059 Строительство автодороги к селу Багыс в Южно-Казахстанской области 150000;
048 Реконструкция автомобильной дороги Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана 30000";
в программе 060 "Проектно-изыскательские работы по реконструкции автодорог республиканского значения":
в подпрограмме 030 "Подготовка проекта реконструкции автодороги "Граница Российской Федерации - Уральск - Актюбе" цифру "100 000" заменить цифрой "86 000";
дополнить подпрограммой 038 следующего содержания:
"038 Подготовка проекта реконструкции автодороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана" 14 000";
2) в постановление Правительства Республики Казахстан от 26 января 2002 года N 122 "Об утверждении паспортов республиканских бюджетных программ Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан на 2002 год":
в приложении 7 к указанному постановлению:
в пункте 5 после слова "г. Кызылорда" дополнить словами "строительство автодороги к селу Багыс в Южно-Казахстанской области, реконструкция автомобильной дороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана";
пункт 6 изложить в новой редакции согласно приложению 1 к настоящему постановлению;
в пункте 7:
в подпункте 3):
цифру "62" заменить цифрой "22";
слова "устройство дорожной одежды - 4 км" исключить;
в подпункте 4) цифру "17" заменить цифрой "10";
дополнить подпунктами 5) и 6) следующего содержания:
"5) Строительство автомобильной дороги к селу Багыс в Южно- Казахстанской области, в том числе:
проектно-изыскательские работы;
устройство земляного полотна - 86,6 тыс. м3;
устройство дорожной одежды - 8 км;
устройство искусственных сооружений - 33 шт;
устройство мостов - 2 шт;
6) реконструкция автомобильной дороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана":
- устройство земляного полотна - 47,1 тыс. м3.";
в приложении 23 к указанному постановлению:
пункт 6 изложить в новой редакции согласно приложению 2 к настоящему в абзаце третьем пункта 7 после слов "гр. Кызылординской области"
дополнить словами "подготовка проекта реконструкции автодороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана.".
2. Определить генеральным подрядчиком способом из одного источника:
по строительству автомобильной дороги к селу Багыс в Южно- Казахстанской области и началу реконструкции автомобильной дороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана" - Республиканское государственное предприятие "Казахавтодор";
по подготовке проекта реконструкции автомобильной дороги "Бейнеу - Акжигит - граница Узбекистана" - ОАО "Каздорпроект" (г. Астана).
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение 1 к постановлению Правительства от 11 сентября 2002 года N 994 "6. План мероприятий по реализации бюджетной программы:
N !Код !Код !Наименование!Мероприятия по реализации! Срок !Ответственный п/!прог-!под- !программы !программы (подпрограммы) !реали- !исполнитель п !раммы!прог-!(подпро- ! !зации !
! !раммы!грамм) ! ! !
1 036 Строительст- во и рекон- струкция автомобиль- ных дорог республикан- ского значения 032 Строительст- Выполнение строительных фев- Министерство во моста работ в соответствии с раль- транспорта и через реку проектно-сметной ноябрь коммуникаций Урал в документацией, прошедшей Республики районе в установленном порядке Казахстан г. Уральска государственную экспер- тизу и утверждение:
1) подходы к русловому мосту:
- земляные работы - 500 тыс. м3;
- устройство дорожной одежды - 8,1 км;
2) русловой мост:
одежды - 495 п.м.;
3) строительство поймен- ного моста - 1450 п.м.
2 035 Реконструк- Выполнение строительных фев- Министерство ция участка работ в соответствии с раль- транспорта и автомобиль- проектно-сметной ноябрь коммуникаций ной дороги документацией, прошедшей Республики Астана - в установленном порядке Казахстан Боровое государственную экспер-
- устройство земляного полотна - 986 тыс. м3;
одежды - 1028 тыс. м2;
- ремонт искусственных сооружений.
3 040 Строительст- Выполнение строительных фев- Министерство во автомо- работ в соответствии с раль- транспорта и бильной проектно-сметной ноябрь коммуникаций дороги "г. документацией, прошедшей Республики Лениногорск в установленном порядке Казахстан
- граница государственную экспер- Республики тизу и утверждение:
Алтай" - подготовительные работы - 22 км;
полотна - 402 тыс. м3;
- устройство искусствен- ных сооружений - 20 шт;
- устройство мостов - 2 шт.
4 044 Мост через Выполнение строительных фев- Министерство реку работ в соответствии с раль- транспорта и Сырдарья у проектно-сметной декабрь коммуникаций г. Кызылорда документацией, в уста- Республики новленном порядке про- Казахстан шедшей государственную экспертизу и утверж- дение:
- устройство подходов
- 45 тыс. м3;
- выполнение 10% строительных работ по мосту.
5 059 Строительст- Выполнение следующих сен- Министерство во автодоро- видов работ: тябрь транспорта и ги к селу - проектно-изыскатель- - де- коммуникаций Багыс в ские работы; кабрь Республики Южно-Казах- - устройство земляного Казахстан станской полотна - 86,6 тыс. м3;
области - устройство дорожной одежды - 8км;
- устройство искусст- венных сооружений
- 33 шт;
- устройство мостов
- 2 шт.
6 048 Реконструк- Выполнение строительных сен- Министерство ция автомо- работ в соответствии с тябрь транспорта и бильной до- проектно-сметной - де- коммуникаций роги "Бейнеу документацией, прошедшей кабрь Республики
- Акжигит - в установленном порядке Казахстан граница государственную экспер- Узбекистана" тизу и утверждение:
полотна - 47,1 тыс. м3. ".
Приложение 2
N !Код !Код !Наименование!Мероприятия по реализации! Срок !Ответственный п/!прог-!под- !программы !программы (подпрограммы) !реали- !исполнитель 1 060 "Проектно- изыскатель- ские работы по реконст- рукции авто- дорог рес- публиканско- го значения"
030 "Подготовка Разработка проектно-смет- фев- Министерство проекта ной документации - 1 раль - транспорта и реконструк- комплект декабрь коммуникаций ции автодо- Республики роги "Грани- Казахстан ца Российс- кой Федера- ции - Уральск - Актобе"
2 031 "Подготовка Разработка проектно-смет- фев- проекта ной документации - 1 раль - реконструк- комплект декабрь ции автодо- роги "Ушарал
- Достык"
3 032 "Подготовка Разработка проектно-смет- фев- роги "Астана
- Костанай
- Челябинск"
4 033 "Подготовка Разработка проектно-смет- фев- роги "Омск - Павлодар - Майкапчагай"
5 035 "Подготовка Разработка проектно-смет- фев- реабилита- комплект декабрь роги "Кара- бутак - Иргиз - гр.
Кызылордин- ской облас- ти"
6 038 "Подготовка Разработка проектно-смет- сен- проекта ной документации - 1 тябрь - роги "Бейнеу
- Акжигит - граница
Узбекистана" ".