Қазақша:
Аким Костанайской области Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 1997 жылғы 27 маусымдағы № 109 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 10 сәуірде № 4 болып тіркелді. Күші жойылды - Қостанай облысы әкімінің 2004 жылғы 19 қарашадағы № 50 шешімімен Облыстағы шағын бизнесті дамыту туралы қалуы соның айғағы. Қостанай қаласы, Жiтiқара ауданының тiркелген кәсiпорындардың әрбiр бесiншiсi, Қарабалықта - 78-дiң, Науырызда - 68-дiң 5 ғана жұмыс iстеуде, бұл жағдай да еңбекке қабiлеттi халықтың бос жүруiне септiгiн тигiзуде. 1997 жылдың 1 маусымына еңбек биржасында 15,9 мың жұмыссыздар тiркелген және 20 мыңнан астам адам мәжбүрлiк демалыста жүрiп жатыр (жасырын жұмыссыздық).
Шағын кәсiпорындарды қаржыландырудың мүмкiндiгi бар көздерiн iздестiру тиiмсiз жолға қойылған, шағын кәсiпорындарға екiншi деңгейдегi несиенi банкiлердiң алғашқы кезекте беру режимi әлсiз енгiзiлуде. Шағын бизнес пен кәсiпкерлiктi кредиттеу мүмкiндiктерi мен шарттары бұқаралық ақпарат құралдарында көрсетiлмейдi.
Кәсiпорындарды тiркеу, лицензия алу жосығын жеңiлдету жөнiнде шаралар қабылданбаған.
Жоғарыда көрсетiлген мәселенi алқада қарап, ШЕШТIМ
1. Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1997 жылғы 6 наурыздағы № 3398 Жарлығын орындау жөнiндегi облыстық экономика басқармасының мәлiметi еске алынсын.
2. Облыстық экономика басқармасы:
әр айдың 10 жұлдызына дейiн шағын бизнестi қолдау және дамыту жөнiнде өткiзiлетiн мониторинг негiзiнде осы мәселенiң жағдайы туралы талдау жазбасын облыс Әкiмiне берсiн;
қалалар және аудандар бойынша шағын бизнес және кәсiпкерлiктi дамытуға мемлекеттiк қолдауды жандандырудың шаралар жоспарын iске асыруға бақылау орнатсын;
осы саладағы мемлекеттiк саясатты iске асыру жөнiндегi ұйымдастыру және әдiстемелiк жұмысты жүргiзу мақсатында 10 күндiк мерзiмде кәсiпкерлiктi қолдау департаментiн құру туралы ұсыныс енгiзсiн.
3. Қалалар және аудандар әкiмдерi:
шағын бизнес және кәсiпкерлiктi дамыту үшiн жеке жауапкершiлiктi осы мәселелердi басқаратын қалалар мен аудандар әкiмдерiнiң орынбасарларына және басқармалар, экономика бөлiмдерi бастықтарына жүктесiн;
осы мәселелер бойынша қалалар мен аудандарда алқаның кеңейтiлген отырыстарын өткiзсiн;
екi апталық мерзiмде осы мәселелер бойынша жасалған шараларды келiсiмге облыстық экономика басқармасына жiберсiн;
өз өндiрiстерiн жалға қоюда кәсiпкерлерге нақтылы көмек көрсетсiн.
Осындай өтiнiштердiң журналын жүргізсiн және жаңадан iс бастаған кәсiпкерлерге кеңес алу, арнаулы орын бөлуге көмектесу жұмыстарын жүргiзсiн;
газеттерде, жергiлiктi радио мен теледидарда кәсiпкерлiктi қолдау және дамыту жөнiнде тұрақты айдарлар ашсын, шағын бизнес субъектiлерiнiң озық iс- тәжiрибесiн жинақтасын және таратсын.
4. Меммүлiктi және активтердi басқарудағы аумақтық комитетке (Д.Т.
Абенов) және Қостанай облысы бойынша жекешелендiру жөнiңдегi комитетке (А.
Ф. Быков) түгендеуден өтiлген пайдаланылмай жатқан өндiрiс объектілерi мен мемлекеттiк кәсiпорындардың алаңдарын жарғылық капиталында мемлекеттiк үлестiң қатынасуы бар ұйымдарда үстiмiздегi жылдың маусым айында өндiрiстiк қызметпен айналысатын шағын бизнес және кәсiпкерлер субъектiлерiне осы салаларын 3 жылдық мерзiм аралығында өтейтiндей тендр арқылы мерзiмiн ұзарта сату ұсынылсын.
5. Облыстық әдiлет басқармасына (Р.Х. Салықбаев) және «Шағын бизнес орталығы» АҚ (С.Ш. Төлебаев) тiркеу жосығына қатысы бар ведомстволардың басшыларымен бiрлесiп, бiр апталық мерзiм iшiнде тiркеу палатасын құру ұсынылсын.
6. Ұлттық банктiң облбасқармасына шағын бизнес пен кәсiпкерлiктi кредиттеудiң мүмкiндiктерi мен шарттарын бұқаралық ақпарат құралдарында көрсетiп отыру ұсынылсын.
7. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыстық экономика басқармасына жүктелсiн.
Облыс Әкiмi
Т. Қадамбаев

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 27 июня 1997 года №
109. Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 10 апреля 1998 года № 4. Утратило силу решением акима Костанайской области от 19 ноября 2004 года № О развитии малого бизнеса в области оказанию содействия начинающим предпринимателям в получении консультаций, финансовой поддержки, выделении земельных участков, помещений. О чем свидетельствует то, что более 70 процентов хозяйствующих субъектов, прошедших регистрацию, бездействуют. Так, в г. Костанае, Житикаринском, районе функционируют только каждое пятое из числа зарегистрированных предприятий, в Карабалыкском - 9 из 78, Наурзумском - 5 из 67, что также способствует незанятости трудоспособного населения. По состоянию на 1 июня 1997 года на бирже труда зарегистрированно 15,9 тыс.
безработных и более 20 тыс. человек находится в вынужденных отпусках ( скрытая безработица).
Неэффективно поставлено изыскание потенциальных источников финансирования малых предприятий, слабо внедряется режим первоочередного предоставления банками второго уровня ссуд малым предприятиям. Не освещаются в средствах массовой информации возможности и условия кредитования малого бизнеса и предпринимательства. Не приняты меры по упрощению процедуры регистрации предприятий, получения лицензий.
Рассмотрев вышеуказанный вопрос на коллегии, РЕШИЛ
1. Принять к сведению информацию областного управления экономики по выполнению Указа Президента Республики Казахстан от 6 марта 1997 года №
3398.
2. Областному управлению экономики:
до 10 числа каждого месяца на основе проводимого мониторинга по поддержке и развитию малого бизнеса представлять Акиму области аналитическую записку о положении дел по этому вопросу;
установить контроль за реализацией планов мероприятий в разрезе городов и районов по мерам активизации государственной поддержки развития малого бизнеса и предпринимательства;
в целях проведения организационной и методической работы по реализации государственной политики в этой сфере внести в 10-дневный срок предложение о создании департамента поддержки предпринимательства.
3. Акимам городов и районов:
возложить персональную ответственность за развитие малого бизнеса и предпринимательства на заместителей акимов городов и районов, курирующих эти вопросы, и начальников управлений, отделов экономики;
провести в городах и районах расширенные заседания коллегий по этому вопросу;
в двухнедельный срок разработанные мероприятия по этому вопросу направить на согласование в областное управление экономики; - оказывать предпринимателям реальную помощь в налаживании собственного производства.
Завести журналы таких обращений и проводить работу по оказанию содействия начинающим предпринимателям в получении консультаций, выделении помещений;
открыть в газетах, на местном радио и телевидении постоянно действующие рубрики по поддержке и развитию предпринимательства, обобщать и распространять передовой опыт деятельности субъектов малого бизнеса.
4. Рекомендовать территориальному комитету управления госимуществом и активами (Абенов Д.Т.) и комитету по приватизации по Костанайской области (Быков А.Ф.) проинвентаризированные неиспользуемые производственные объекты и площади государственных предприятий и в организациях с государственной долей участия в уставном капитале в течении июня т.г. продать в рассрочку через тендер субъектам малого бизнеса и предпринимательства, занимающимся производственной деятельностью, со сроком погашения этих сумм в течении 3 лет. Непроданные объекты в течение 3 квартала 1997 года передать в аренду или доверительное управление сроком на один год с правом последующей передачи в собственность при условии использования их для производственных целей.
5. Предложить областному управлению юстиции (Салыкбаеву Р.Х.) и АО «Центр малого бизнеса» (Тулебаев С.Ш.) совместно с руководителями ведомств, причастных к регистрационной процедуре, в недельный срок создать регистрационную палату.
6. Рекомендовать облуправлению Национального банка освещать в средствах массовой информации возможности и условия кредитования малого бизнеса и предпринимательства.
7. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на областное управление экономики.
Аким области
Т.Кадамбаев