Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 2002 Аким Мангистауской области жылғы 29 мамырдағы № 75 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 10 маусымда № 913 болып тіркелді Маңғыстау облысындағы әскери шақыруға дейінгі және шақырылатын жастағы жастардың оқу-далалық жиындарын өткізу туралы “Бастапқы әскери даярлық туралы” Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1996 жылғы 1 қарашадағы № 1340 қаулысына сәйкес, шешім етемін:
1. Шақыруға дейінгі және шақырылатын жастағы жастармен оқу- далалық жиыны 2002 жылғы маусымның 1-нен 10 аральщьінда өткізілсін.
2. Қалалар мен аудандардың әкімдері оқу-далалық жиындардың өткізілуіне байланысты, оқу-далалық жиындарды уақытылы өткізу мен каржы-шаруашылық мәселелерін шешу жөнінде шаралар алсын.
3. Облыс аумағында тұрған және оқу орындарына шефтік етуші әскери бөлімдердің командирлеріне оқу-далалық жиындарды өткізуге білім беру үйымдарына ықпалды жәрдем көрсету үсынылсын.
4. Облыстық білім басқармасы (Ж.Н. Сағымбаева) оқушыларды оқу- далалық жиындарға дайындауды үйымдастырсын және олардың өткізілетін жерге мерзімінде келуін камтамасыз етсін. Жиындар кезеңінде жастардың бастапқы әскери, дене тәрбиесі даярлығы мен әскри - патриоттық тәрбиесіне бақылауды жүзеге асырсын.
5. Облыстық денсаулық сақтау басқармасы (С. Төралиев) оқу- далалық жиындар өткізілетін аумақтарда санитарлық талаптардың сақталуын қамтамасыз етсін, тамақ блоктары мен тамақ даярлануының сапасының санитарлық жай- ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды күйіне қатаң бакылау орнатсын. Оқу-далалық жиындар кезінде дәрігерлік- с^нитарлық даярлықтан өтуі үшін 10 сыныптың оқушы қыздарын медициналық мекемелерге бекітуді үйымдастырсын.
6. Облыстық спорт және дене тәрбиесі басқармасы (А.А. Драч) оқу- далалық жиындарды ұйымдастыруға тікелей қатыссын, жастардың дене тәрбиесі дайындығына, спорт түрлерінің нұсқаушыларын іріктеуге, жарыстар үйымдастыруға көмек көрсетсін, дене тәрбиесі пәнінің оқытушыларымен бірлесіп, төзімділікке, күштілікке, шалт қимылдар мен ептілікке баулуға бағытталған көпшілік спорттық жүмыстар өткізсін.
7. Облыстық әскери комиссар (Е. Уразов), қалалық және аудандық комиссариаттар бастапқы әскери даярлыққа оқу-әдістемелік басшылық жасауды жүзеге асырсын, оқу-далалық жиындардың басталар алдында бастапқы әскери даярлықты өткізу үшін тағайындалған адамдармен сабақ өткізсін 'және оларға оқу- далалық жиындарды жоспарлауға және үйымдастыруға көмек көрсетсін.
8. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс әкімінің бірінші орынбасары С.Б. Керелбаевқа жүктелсін.
Әкім
Б.Палымбетов

На русском языке:
Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской Аким Мангистауской области области от 29 мая 2002 года № 75.
Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 10 июня 2002 года № 913 Об организации и проведении учебно-полевых сборов с юношами допризывного и призывного возрастов Мангистауской области Согласно постановления Правительства Республики Казахстан от 1 ноября 1996 года№ 1340 «О начальной военной подготовке», решил:
1. С 1 по 10 июня 2002 года провести в учебных заведениях области учебно- полевые сборы с юношами допризывного и призывного возраста.
2. Акимам городов и районов принять меры по своевременному проведению учебно-полевых сборов и решению финансово-хозяйственных вопросов, связанные с проведением учебно-полевых сборов.
3. Рекомендовать командирам воинских частей, дислоцирующихся на территории области и шефствующих над учебными заведениями, оказать содействие организациям образования в проведении учебно-полевых сборов.
4. Областному управлению образования (Сагимбаева Ж.Н.) организовать подготовку учащихся к учебно-полевым сборам и обеспечить их прибытие к месту проведения в срок. В период сборов осуществлять контроль за начальной военной, физической подготовкой и военно- патриотическим воспитанием юношей.
5. Областному управлению здравоохранения (Торалиев С.)
6. Областному управлению спорта и физической культуры (Драч А.А.), принять непосредственное участие в организации учебнополевых сборов, оказывать помощь в физической подготовке юношей, подборе инструкторов по видам спорта, организовать соревнования, совместно с преподавателями физкультуры провести спортивно – массовую обеспечить соблюдение санитарных требований в мертах проведения учебнополевых сборов, установить строгий контроль за санитарным состоянием пищеблоков и качеством приготовления пищи. Организовать закрепления девушек, учащихся 10 классов за медицинскими учреждениями для прохождения медико-санитарной подготовки на время учебно- полевы сборов.пищеблоков и качеством приготовления пищи. Организовать закрепления девушек, учащихся 10 классов за медицинскими учреждениями для прохождения медико-санитарной подготовки на время учебно-полевы сборов.
7. Областному военному комиссару (Уразов Е.Л.), городским и районным комиссариатам осуществлять учебно-методическое руководство начальной военной подготовкой, проводить занятия перед началом учебнополевых сборов с лицами, назначенными для проведения начальной военной подготовки и оказывать помощь в планировании и организации учебнополевых сборов.
8. Контроль за исполнением данного решения возложить на первого заместителя акима области Керелбаева С.Б.
Аким
Б.Палымбетов