Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Үкiметiнiң қаулысы 1996 жылғы 16 сәуiр N 450. Күшi жойылды - ҚРҮ-нiң 1996.12.31. N 1747 қаулысымен.
Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетiнiң 1995 жылғы 14 шiлдедегi N 974 қаулысына өзгертулер енгiзу туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етедi:
1. "Қазақстан Республикасында өндiрiлетiн акциздеуге жататын тауарларға және құмар ойындар бизнесiне арналған акциздердiң ставкалары туралы" Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетiнiң 1995 жылғы 14 шiлдедегi N 974 қаулысының қосымшасына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1995 ж., N 24, 281-бап) мынадай өзгертулер енгiзiлсiн:
"Спирттiң барлық түрлерi (ликер- арақ бұйымдарын, күшейтiлген сусындар, күшейтiлген шырындар, шарап, бальзам жасауға арналып Қазақстан Республикасының тауар өндiрушiлерiне босатылғаннан басқа (олардың аталған өнiмдердi өндiруге құқық беретiн лицензиялары болған жағдайда) 3,5 экю/литр"
деген жолдар мынадай редакцияда берiлсiн:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жасауға арналған емдiк препараттар даярлауға арналып Қазақстан Республикасының Өңделмеген этиль спиртi 0,1 экю/литр
2. Осы қаулы 1996 жылғы 20 сәуiрден бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрi

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 16 (Премьер-Министр РК)
апреля 1996 г. N 450. Утратило силу - постановлением Правительства РК от 31 декабря 1996 г. N 1747. ~P961747 О внесении изменения в постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 14 июля 1995 г. N 974 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в приложение к постановлению Кабинета Министров Республики Казахстан от 14 июля 1995 г. N 974 "О ставках акцизов на подакцизные товары, производимые в Республике Казахстан, и игорный бизнес" (САПП Республики Казахстан, 1995 г., N 24, ст.281)
следующее изменение:
строки "Все виды спирта (кроме отпускаемого для выработки ликеро-водочных изделий, крепленых напитков, крепленых соков, вина, бальзама товаропроизводителям Республики Казахстан (при наличии у них лицензии на право производства указанной продукции) 3,5 экю/литр"
изложить в следующей редакции:
"Все виды спирта (кроме отпускаемого для выработки ликеро-водочных изделий, крепленых напитков, крепленых соков, вина, бальзама, для изготовления лечебных препаратов товаропроизводителям Республики Казахстан (при наличии у них лицензии на право производства указанной продукции) 3,5 экю/литр Спирт этиловый-сырец 0,1 экю/литр"
2. Настоящее постановление вступает в силу с 20 апреля 1996 года.
Премьер-Министр
Республики Казахстан