Қазақша:
Мәртөк ауданының мәслихаты Ақтөбе облысы Мәртөк аудандық Маслихат Мартукского района мәслихатының 2018 жылғы 24 желтоқсандағы № 208 шешімі.
Ақтөбе облысы Әділет департаментінің Мәртөк аудандық Әділет басқармасында 2018 жылғы 25 желтоқсанда № 3-8-210 болып тіркелді Мәртөк аудандық мәслихатының 2016 жылғы 4 қарашадағы № 40 «Азаматтық қызметшілер болып табылатын және Мәртөк ауданының ауылдық елді мекендерде жұмыс істейтін денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру, білім беру, мәдениет, спорт және ветеринария саласындағы мамандарға, жиырма бес пайызға жоғарлатылған лауазымдық айлықақылар мен тарифтік мөлшерлемелерді белгілеу туралы» шешіміне өзгеріс енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы» Заңының 6 бабының 1 тармағының 15) тармақшасына, Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 23 қарашадағы Еңбек кодексінің 139 бабының 9 тармағына, Қазақстан Республикасының 2005 жылғы 8 шілдедегі «Агроөнеркәсіптік кешенді және ауылдық аумақтарды дамытуды мемлекеттік реттеу туралы» Заңының 18 бабының 4 тармағына және Қазақстан Республикасының 2016 жылғы 6 сәуірдегі «Құқықтық актілер туралы» Заңының 26 бабына сәйкес, Мәртөк аудандық мәслихаты ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ
1. Мәртөк аудандық мәслихатының 2016 жылғы 4 қарашадағы № 40 «Азаматтық қызметшілер болып табылатын және Мәртөк ауданының елді мекендерде жұмыс істейтін денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру, білім беру, мәдениет, спорт және ветеринария саласындағы мамандарға, жиырма бес пайызға жоғарылатылған лауазымдық айлықақылар мен тарифтік мөлшерлемелерді белгілеу туралы» (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды тіркеу тізілімінде № 5141 тіркелген, 2016 жылғы 29 қарашада «Әділет» Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің ақпараттық-құқықтық жүйесінде жарияланған) шешіміне мынадай өзгеріс енгізілсін:
жоғарыда көрсетілген шешімнің тақырыбында және 1 тармағындағы «және ветеринария» сөздері «, ветеринария және орман шаруашылығы» сөздерімен ауыстырылсын.
2. Осы шешім 2019 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Мәртөк аудандық мәслихаттың хатшысы Мәртөк аудандық мәслихаттың сессия төрайымы Ә. Әлмұхамбетов Н. Хусаинова

На русском языке:
Маслихат Мартукского района Мәртөк ауданының мәслихаты Решение Мартукского районного маслихата Актюбинской области от 24 декабря 2018 года № 208.
Зарегистрировано Управлением юстиции Мартукского района Департамента юстиции Актюбинской области 25 декабря 2018 года № 3-8-210 О внесении изменения в решение Мартукского районного маслихата от 4 ноября 2016 года № 40 «Об установлении повышенных на двадцать пять процентов должностных окладов и тарифных ставок специалистам в области здравоохранения, социального обеспечения, образования, культуры, спорта и ветеринарии, являющимся гражданскими служащими и работающим в сельских населенных пунктах Мартукского района»
В соответствии с подпунктом 15) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан», пунктом 9 статьи 139 Трудового кодекса Республики Казахстан от 23 ноября 2015 года, пунктом 4 статьи 18 Закона Республики Казахстан от 8 июля 2005 года «О государственном регулировании развития агропромышленного комплекса и сельских территорий»
и статьей 26 Закона Республики Казахстан от 6 апреля 2016 года «О правовых актах», Мартукский районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Мартукского районного маслихата от 4 ноября 2016 года № 40 «Об установлении повышенных на двадцать пять процентов должностных окладов и тарифных ставок специалистам в области здравоохранения, социального обеспечения, образования, культуры, спорта и ветеринарии, являющимся гражданскими служащими и работающим в сельских населенных пунктах Мартукского района» (зарегистрированное в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 5141, опубликованное 29 ноября 2016 года в информационно-правовой системе нормативных правовых актов Республики Казахстан «Әділет») следующее изменение:
в заголовке и пункте 1 вышеуказанного решения слова «и ветеринарии»
заменить словами «, ветеринарии и лесного хозяйства».
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2019 года.
Секретарь Мартукского районного маслихата Председатель сессии Мартукского районного маслихата А. Альмухамбетов Н. Хусаинова