Қазақша:
Маңғыстау облысының әкімі Маңғыстау облысы әкімінің 1999 Аким Мангистауской области жылғы 31 мамырдағы № 124 шешімі. Маңғыстау облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 11 маусымда № 77 болып тіркелді. Күші жойылды- Маңғыстау облысы әкімінің 2004 жылғы 4 қазандағы № 58 шешімімен Облыс әкімінің 1998 жылғы ақпанның 19 - ындағы № 72 шешіміне өзгерістер енгізу туралы
1. Облыс әкімінің 1998 жылғы ақпанның 19-ындағы №72 “Маңғыстау облысының дәрменсіз мемлекеттік кәсіпорындарың санациялау және тарату жөніндегі салааралық комиссия туралы” шешіміне мынадай өзгерістер енгізілсін:
бірінші бапта салааралық комиссия құрамы мынадай жаңа редакцияда берілсін:
Рахметов Ерлан Оразұлы -облыс әкімінің орынбасары, комиссия төрағасы;
Исаев Рахман Жексенбайұлы -мемлекеттік мүлік және жекешелендіру жөніндегі аумақтық комитетінің төрағасы, комиссия төрағасы ның орынбасары;
Шонаеба Айнұр Кенжебайқызы -облыстық экономика, өнеркәсіп және сауда басқармасының бас маманы, комиссия хатшысы;
Комиссия мүшелері:
Баужанова Ақмошақ -облыстық еңбек, халықты жұмыспен қамту және әлеуметтік, қорғау басқармасының бастығы;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Гребеньков Николай Михайлович -табиғи монополияны реттеу және бәсекелестікті қорғау комитетінің төрағасы;
Жарымбетов Жантеке Қалиллаұлы -Кәсіпорынды қайта құру және тарту жөніндегіАтенттігі” ААҚ филиалының Директоры;
Иванова Галина Борисовна -облыстық статистика басқармасының Күмісқали Есен -облыстық экономика, өнеркәсіп және сауда басқармасының бастығы;
Сатқынова Бану Сатқынқызы -ҚР Ұлттық банксының облыстық филиалының басқармасы;
Сәрсенқұлов Жансейіт -облыстық салық комитетінің төрағасы;
Сәрсенқұлұлы
Тимофеенко Галина Ивановна -облыстық әділет басқармасы ның бастығы;
Шаметова Светлана Борисов -облыстық қаржы басқармасы сының бастығы Облыс әкімі Л.Қиинов

На русском языке:
Аким Мангистауской области Маңғыстау облысының әкімі Решение акима Мангистауской области от 31 мая 1999 года №
124. Зарегистрировано Управлением юстиции Мангистауской области 11 июня 1999 года № 77. Утратило силу решением акима Мангистауской области от 4 октября 2004 года № О внесении изменений в решение акима области от 19.02.98г. №72
1. Внести изменение в решение акима области от 19.02.98г. № 72 “О межведомственной комиссии по санации и ликвидации несостоятельных государственных предприятий Мангистауской области”:
в пункте первом состав межведомственной комиссии изложить в новой редакции:
Рахметов Ерлан Оразович - заместитель акима области, председатель комиссии;
Исаев Рахман Жексенбдевич -председатель территориального комитета государственного имущества и приватизации, заместитель председателя;
Шунаева Айнур Кенжебаевна -главный специалист областного управления экономики, промышленности и торговли;
Члены комиссии:
Баужанова Акмоншак - начальник областного управления труда, занятости и социальной защиты населения Гребеньков Николай Михайлович -председатель комитета по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Жаримбетов Жантеке Каллилаевич -директор Филиала ОАО “Агентство по реорганизации и ликвидации предприятий” Иванова Галина Борисовна -начальник областного управления статистики Кумискали Есен Кумискалиевич -начальник областного управления экономики, промышленности и торговли Саткинова Бану Саткиновна -управляющая областным филиалом Нацбанка РК Сарсенкулов Сарсенкулович -председатель областного налогового комитета Тимофеенко Долина Ивановна -начальник областного управления юстиции Шаметов Светлана Борисовна -начальник областного финансового управления Аким области Л. Киинов