Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 3 (Премьер-Министр РК)
маусымдағы N 617 қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2011 жылғы 5 желтоқсандағы № 1465 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 12 қарашадағы N 1691 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Ескерту. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2011.12.05 Қаулысымен.
Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. "Тарифтік саясат жөніндегі ведомствоаралық комиссия туралы"
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 12 қарашадағы N 1691 қаулысына(Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1999 ж., N 50, 488-құжат)
мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1-тармақта:
көрсетілген қаулымен бекітілген Тарифтік саясат жөніндегі ведомствоаралық комиссияның құрамына мыналар енгізілсін:
"Ахметов - Қазақстан Республикасының Премьер- Даниал Кенжетайұлы Министрі, төраға Мыңбаев - Қазақстан Республикасы Сауат Мұхаметбайұлы Премьер-Министрінің орынбасары, төрағаның орынбасары;
Дунаев - Қазақстан Республикасының Арман Ғалиасқарұлы Қаржы министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды Қанешев - Қазақстан Республикасы Біржан Бисекенұлы Ақпараттандыру және байланыс жөніндегі агенттігінің төрағасы";
мынадай:
"Жандосов - Қазақстан Республикасы Табиғи Ораз Әлиұлы монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау жөніндегі агенттігінің төрағасы, төрағаның орынбасары (келісім бойынша)"
деген жолда "төрағаның орынбасары" деген сөздер алынып тасталсын;
көрсетілген құрамнан мыналар шығарылсын: Марченко Григорий Александрович, Досаев Ерболат Асқарбекұлы.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 3 июня 2004 года № 617. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 2011 года № 1465 О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 12 ноября 1999 года N 1691 Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от № 1465 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в
Правительства Республики Казахстан от 12 постановление ноября 1999 года N 1691 "О Межведомственной комиссии по тарифной политике"
(САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 50, ст. 488) следующие изменения и дополнения:
в пункте 1:
ввести в состав Межведомственной комиссии по тарифной политике, утвержденный указанным постановлением:
"Ахметова - Премьер-Министра Республики Казахстан, Даниала Кенжетаевича председателем Мынбаева - Заместителя Премьер-Министра Сауата Мухаметбаевича Республики Казахстан, заместителем председателя Дунаева - Министра финансов Республики Казахстан Армана Галиаскаровича Канешева - Председателя Агентства Республики Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме Биржана Бисекеновича Казахстан по информатизации и связи";
в строке:
"Жандосов - Председатель Агентства Республики Ораз Алиевич Казахстан по регулированию естественных монополий и защите конкуренции, заместитель председателя (по согласованию)"
слова "заместитель председателя" исключить;
вывести из указанного состава: Марченко Григория Александровича, Досаева Ерболата Аскарбековича.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан