Қазақша:
Министерство юстиции Республики Казахстан Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі Бұйрық Әділет министрлігі 2000 жылғы 26 сәуір N 40 Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2000 жылғы 27 сәуірде тіркелді Тіркеу N 1122.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2007 жылғы 12 сәуірдегі N 115 бұйрығымен.
Заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеудің кейбір мәселелері "Заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеу туралы" 1995 жылғы 17 сәуірдегі және "Қазақстан Республикасында банктер және банкілік қызметтері туралы"
1995 жылғы 31 тамыздағы Қазақстан Республикасы Президентінің Заң күші бар Жарлықтарын іске асыру мақсатында бұйырамын:
1. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Тіркеу қызметі комитетінің құзыретінен кейбір банкілік операцияларын жүзеге асыратын ұйымдарды мемлекеттік тіркеу (қайта тіркеу және таратуын тіркеу) бойынша функциясы Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің аумақтық органдарының құзыретіне берілсін.
2. Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 1999 жылғы 15 қаңтардағы N 3 "Заңды тұлғаларды мемлекеттік тіркеу сұрақтары" бұйрығына мынадай өзгерту енгізілсін:
2-тармақтың бесінші абзацындағы "барлық банктер және кейбір банкілік операцияларды жүргізетін ұйымдарды" деген сөздері "банктерді" деген сөзімен ауыстырылсын.
3. Осы бұйрық жарияланған күнінен бастап күшіне енеді.
Министрдің міндетін атқарушы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігі Приказ Министерства юстиции Министерство юстиции Республики Казахстан Республики Казахстан от 26 апреля 2000 года N 40 Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 27 апреля 2000 г. за N 1122. Утратил силу приказом Министра юстиции Республики Казахстан от 12 апреля 2007 года N 115 Некоторые вопросы государственной регистрации юридических лиц В целях реализации Указов Президента Республики Казахстан, имеющих силу Закона, от 17 апреля 1995 года "О государственной регистрации юридических лиц" и от 31 августа 1995 года "О банках и банковской деятельности в Республике Казахстан" приказываю:
1. Передать из компетенции Комитета регистрационной службы Министерства юстиции Республики Казахстан в компетенцию территориальных органов Министерства юстиции Республики Казахстан функцию по государственной регистрации (перерегистрации и регистрации ликвидации)
организаций, осуществляющих отдельные банковские операции.
2. Внести в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 15 января 1999 года N 3 V990667_ "Вопросы государственной регистрации юридических лиц" следующее изменение:
в абзаце пятом пункта 2 слова "всех банков и организаций, осуществляющих отдельные банковские операции" заменить словом "банков".
3. Настоящий приказ вводится в действие со дня опубликования.
И.о. Министра