Қазақша:
Семей қаласының мәслихаты Семей қалалық мәслихатының Маслихат г. Семей 2005 жылғы 30 қыркүйектегі № 19- 7 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының Семей қаласының Әділет басқармасында 2005 жылғы 31 қазанында № 5-2-13 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Семей қаласы мәслихатының 2008 жылғы 20 маусымдағы № 8/71-IV шешімімен 2004 жылғы 14 мамырдағы № 6-7 "Қаланы көркейту, көгалдандыру және санитарлық тазарту ережесін бекіту туралы" шешіміне өзгерістер және толықтырулар енгізу туралы
1. 2004 жылғы 14 мамырдағы № 6-7 "Қаланы көркейту, көгалдандыру және санитарлық тазарту ережесін бекіту туралы" шешіміне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1) 8-тараудың 69-тармағы мына редакцияда жазылсын: "жасыл желектерді көшіріп қайта отырғызу немесе шабу мүмкіндігін комиссия анықтайды. Жоюға мәжбүр болған жасыл желектерді бағалауды, жұмыстың осы түріне лицензиясы бар заңды немесе жеке тұлға жүргізеді".
2. Жасыл желектерді шабудан түскен қаражат жергілікті бюджетке 206109 - "Жергілікті бюджетке салықтан басқа түсімдер" кодына түсуі қажет.
3. Осы шешімнің атқарылуын бақылау өндірістік және әлеуметтік инфрақұрылымды дамыту, қоршаған ортаны қорғау мәселелері жөніндегі тұрақты комиссияға (Е. Д. Сұлтанов) жүктелсін.
Қалалық мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Маслихат г. Семей
Семей қаласының мәслихаты Решение Семипалатинского городского маслихата от 30 сентября 2005 года № 19-7.
Зарегистрировано Управлением юстиции г. Семипалатинска Восточно-Казахстанской области 31 октября 2005 года за № 5-2-13.
Утратило силу - решением маслихата города Семей Восточно- Казахстанской области от 20 июня 2008 года № 8/71-IV О внесении изменений и дополнений в решение от 14 мая 2004 года № 6-7 "Об утверждении Правил благоустройства, озеленения и санитарной очистке города"
1. Внести в решение от 14 мая 2004 года № 6-7 "Об утверждении Правил благоустройства, озеления и санитарной очистке города" следующие изменения и дополнения:
1) раздел 8 п.69 изложить в новой редакции: "возможность пересадки или сноса зеленых насаждений определяется комиссионно. Оценка зеленых насаждений, попадающих под вынужденное уничтожение, производится юридическим или физическим лицом, имеющим лицензию на данный вид работ".
2. Полученные средства от сноса зеленых насаждений должны поступать в местный бюджет на код 206109 "Прочие неналоговые поступления в местный бюджет".
3. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянную комиссию по вопросам развития производственной и социальной инфраструктуры, охране окружающей среды (Султанов Е. Д.).
Секретарь городского маслихата