Қазақша:
Аким Актюбинской области Ақтөбе облысының әкімі Ақтөбе облысы әкімінің 1999 жылғы 8 қарашадағы № 189 шешімі. Ақтөбе облысының Әділет басқармасында 2000 жылдың 4 ақпанда № 348 болып тіркелді. Күші жойылды – қолдану мерзімінің өтіп кеткендігіне байланысты, Ақтөбе облыстық әкімдігінің 2004 жылғы 21 желтоқсандағы № 08-3/2691 хаты Қолда бар жер және оның санаттарға, жер учаскелерінің меншік иелеріне, жер пайдаланушыларға және танаптарға бөлінуі жөніндегі Ақтөбе облысының 1999 жылғы есебін бекіту туралы
1. Аудандар мен Ақтөбе қаласының 1 қарашаға жасаған есебі негізінде қолда бар жер мен оның санаттарға, жер учаскелерінің меншік иелеріне, жер пайдаланушыларға және танаптарға бөлінуі жөніндегі облыстың 1999 жылғы есебі алаңдарымен қосымшаға сәйкес бекітілсін.
2. Ақтөбе облысы территориясынан Қазақстан Республикасының басқа облыстары пайдаланып келген 523,8 мың гектар, оның ішіңде: Маңғыстау облысының Байғанин ауданын - 489,4 мың гектар, Қостанай облысының Ырғыз ауданынан - 34,4 мың гектар жерді пайдалануы тоқтатылды деп саналсын.
Облыс Әкімі
А. Мусин
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс Әкімінің 1999 жылғы 8 қарашадағы шешіміне қосымша Жер қорының сатттарға жер учаскесі меншік иелеріне, жер пайдаланушыларға және ауыл шаруашылығы танаптарына бөліну Солардың ішінде Жердің жалпы Жалпы алаңы Оның ішінде алаңынан Жер санаттары- ның жер учаскесі меншік иелерімен а/ш егістік тыңай- ұжым- жер пайдалану- жер ған суар- малы шылардың атаула- танап- тары жерлер жайы- лым- дар ры ша- бын- дық- тар дық бау- бақша жай- ылма сулан- дыру көп жыл- екпе аға- штар Азаматардың бау- бақшалық жерлері 2714,9 184,3 2624,7 Азаматтардың ша- руақожалығын жүргізудегі 5907,9 5696,6 490,9 394,7 110,5 4699,3 3344,7 3272,7
408.3 241,4 2543,1 2427,5 2293,8 142,3 2041,3 135,7 130,1 114,9 Мемлекеттік емес ауылшаруашылы- ғы заңды тұлғала- рының жерлері, оның ішінде ша- руашылық серік- тестіктері мен акционерлік қоғамдар ғы кооперативтері және басқа кәсіпо- рындар 9074,2 8688,4 584,7 586,8 136,3 7178,0 Мемлекеттік ауыл шаруашылығы заңды тұлғалары- ның оның ішінде; ауы- лшаруашылығы ғылыми зерттеу мекемелерімен:
оқу орындары қосалқы ауылша- руашылығы кәсіпорындары, басқа кәсіпорын- Ауылшаруашылы- ғы мақсатындағы барлық жерлер 2546,4 2403,9 2371,4 Елді-мекендер жерлері, оның ішінде азаматтар- дың жеке қосалқы ша- руашылықтары мен жеке тұрғын үй құрылысын жүргі- зудегі Өнеркәсіп, көлік, байланыс, қорғаныс және басқа да ауылшаруашы- лық емес мақсат- тағы жерлер Табиғи территори- ясы ерекше қорғалатын жер- лер 192,5 Орман қорының Су қорының жер- лері Қордағы жерлер 17142,9 14986,8 665,3 159,7 14152,5 29045,5 26138,5 597,7 1274,5 304,2 23957,4 109,8 Облыстағы жер- лер жинағы 1017,4 837,9 827,8 927,4 747,9 737,8 Басқа облыстар мен мемлекеттер- дің жер пайдала- нушылары пайда- ланатын жерлер солардың ішінде:
Ресей
Қызылорда облы- сы 30062,9 26976,4 598,8 313,2 24785,2 Облыс территори- ясы Облжеркомитетінің төрағасы:
М. Жекеев

На русском языке:
Ақтөбе облысының әкімі Решение акима Актюбинской Аким Актюбинской области области от 8 ноября 1999 года №
189. Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 4 февраля 2000 года № 348. Утратило силу в связи с истечением срока применения – письмо акимата Актюбинской области от 21 декабря 2004 года № 08-3/2691 Об утверждении отчета Актюбинской области за 1999 год о наличии земель и распределении их по категориям, собственникам земельных участков, землепользователям и угодиям
1. Утвердить отчет области за 1999 год по состоянию на 1 ноября о наличии, использовании и распределении земель по категориям, собственникам земельных участков, землепользователям и угодиям, составленный на основании отчетов районов и г. Актобе, в площадях согласно приложению.
2. Считать прекращенным запользование земель другими областями Республики Казахстан на территории Актюбинской области на площади 523,8 тыс. гектар из них: Мангыстауская область в Байганинском районе – 489,4 тыс.
гектар, Костанайская область в Иргизском районе - 34.4 тыс. гектар.
Аким области
А. Мусин
Приложение к решению акима области от 8 ноября 1999 г.
№ 189
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ земельного фонда области по категориям земель, собственникам земельных участков, землепользователям и сельскохозяйственным угодьям Наименование ка- Общая из них Из общей площади земель тегорий земель собственников пло- щадь в т. ч.
сель- хозуго- пашня много- пастби- лиман- дий залежь сено- косы ща земельных участ- ков и землепользо- лет- ние оро- шае- мые вателей кол- лек- тив- ные ное шение насаж- дения огоро- ды Земля граждан для ведения садо- водства 3087,7 2914,9 184,3 2624,7 Земли граждан для ведения кре- стьянского хозяй- ства 5907,9 5696,6 490,9 394,7 110,5 4699,3
3344.7 3272,7 403,3 241,4 "
78,9 ~ 2543,1
2427.5 142,3 2041,3 2293,8 135,7 130,1 114,9 3емли негосудар- ственных сельско- хозяйственных юридических лиц в том числе: хозяй- ственных товари- ществ и акционер- ных обществ сель- скохозяйственных кооперативов других предприя- тий 9074,2 8688,4 584,7 586,8 136,3 7378,0 3емли государ- ственных сельскохозяй- в том чнсле: сель- научно-исследова- тельских учрежде- ний и учебных заведений подсобных сель- предприятий тий.
Всего земель сель- скохозяйвенного назначения 2546,4 2403,9 од 2371,4 Земли населенных пунктов из них:
земли граждан для ведения личного подсобного хозяй- ства и инднвиду- ального жилищного строи- тельства Земли промыш- ленности, транс- порта, связи, обо- роны и иного несельскохозяй- ственного назначе- ния Земли особо охра- няемых природных терри- торий 192,5 земли лесного фонда Земли водного Земли запаса 17142,9 14986,8 665,3 159,7 14152,5 29045,5 26138,5 597,7 1274,5 304,2 23957,4 109,8 ИТОГО земель в области 1017,4 837,9 827,8 Земли используе- мые землепользо- вателями других областей, госу- дарств из них:
Россия 927,4 747,9 737,8 Кзылординскал область 30062,9 26976,4 598,8 313,2 24785,2 Территория обла- сти Председатель облкомзема:
М. Жекеев