Қазақша:
Қарасу ауданының әкімдігі Қостанай облысы Қарасу ауданы Акимат Карасуского района әкімдігінің 2007 жылғы 23 сәуірдегі № 55 қаулысы. Қостанай облысы Қарасу ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 14 мамырда № 9-13-37 болып тіркелді Ауданның орта жалпы білім беретін мектептерінің 10 сынып жасөспірімдер- оқушылармен 2006-2007 оқу жылында оқу-далалық жиындарын өткізу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 31-бабына сәйкес, «Әскери міндеттілік және әскери қызмет туралы» Қазақстан Республикасының 2005 жылғы 8 шілдедегі Заңын орындауда, «Мемлекеттік органдардың азаматтарды әскери қызметке даярлауды ұйымдастыру және қамтамасыз ету ережесін бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 24 мамырдағы № 449 қаулысы негізінде Қарасу ауданының әкімідігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Орта жалпы білім беретін мектептерінің 10 сынып жасөспірімдер- оқушылармен бес күндік оқу-далалық жиындары бастапқы әскери даярлау жөніндегі оқу жоспарларына сәйкес 2007 жылғы маусымда өткізілсін.
2. «Қарасу ауданы әкімдігінің білім беру бөлімі» мемлекеттік мекемесі «Қостанай облысы Қарасу ауданының қорғаныс істері жөніндегі бөлімі»
мемлекеттік мекемесі (келісім бойынша) бірлесе отырып бес күндік оқу-далалық жиындарын өткізу жөніндегі Бағдарламаны және Іс-шаралар жоспарын әзірлесін.
3. «Қарасу орталық аудандық ауруханасы» мемлекеттік коммуналдық қазыналық кәсіпорыны (келісім бойынша) жұқпалы және басқа да аурулардың таратылуын алдын алатын медициналық іс-шараларды және жиындардың уақытында медициналық қызметкерлерінің кезкшілігін қамтамасыз етсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. «Қарасу ауданы әкімдігінің дене шынықтыру бөлімі» мемлекеттік мекемесі жиындарды өткізу уақытында спорттық іс-шаралардың ұйымдастыруын қамтамасыз етсін.
5. «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қостанай облысы Ішкі істер департаменті Қарасу ауданының ішкі істер бөлімі» мемлекеттік мекемесі (келісім бойынша) оқу-далалық жиындарын өткізу орындарында қоғамдық тәртіпті қорғауды қамтамасыз етсін.
6. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары Б.
Бекеновке жүктелсін.
7. Осы қаулы оны алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Қарасу ауданының әкімі А. Тұрсынов

На русском языке:
Қарасу ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Карасуского района Карасуского района Костанайской области от 23 апреля 2007 года №
55. Зарегистрировано
Управлением юстиции области 14 мая 2007 года № 9-13- О проведении учебно-полевых сборов в 2006-2007 учебном году с юношами- учащимися 10 классов средних общеобразовательных школ района В соответствии со статьей 31 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», во исполнение Закона Республики Казахстан от 8 июля 2005 года «О воинской обязанности и воинской службе» и на основании постановления Правительства Республики Казахстан от 24 мая 2006 года № 449 «Об утверждении Правил организации и обеспечения государственными органами подготовки граждан к воинской службе» акимат Карасуского района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Провести в июне 2007 года согласно учебным планам по начальной военной подготовке пятидневные учебно-полевые сборы с юношами-учащимися 10-х классов средних общеобразовательных школ.
2. Государственному учреждению «Отдел образования акимата Карасуского района» совместно с государственным учреждением «Отдел по делам обороны Карасуского района Костанайской области» (по согласованию) разработать Программу и План мероприятий по проведению пятидневных учебно-полевых сборов.
3. Рекомендовать государственному коммунальному казенному предприятию «Карасуская центральная районная больница» (по согласованию)
обеспечить медицинские мероприятия, исключающие распространение инфекционных и других заболеваний, и постоянное дежурство медицинского персонала во время проведения сборов.
4. Государственному учреждению «Отдел физической культуры и спорта акимата Карасуского района» обеспечить организацию спортивных соревнований во время проведения сборов.
5. Рекомендовать государственному учреждению «Отдел внутренних дел Карасуского района Департамента внутренних дел Костанайской области Министерства внутренних дел Республики Казахстан» (по согласованию)
обеспечить охрану общественного порядка в местах проведения учебно-полевых
6. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима района Бекенова Б.К.
7. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти дней после дня его первого официального опубликования.
Аким Карасуского района А. Турсунов