Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министрлер Кабинетiнiң қаулысы (Премьер-Министр РК)
13 қазан 1993 жылғы № 1019 Шет мемлекеттердiң инспекциялық және арнаулы ұшақтарының Қазақстан Республикасының аумағына ұшып келуiне берiлетiн дипломатиялық рұқсаттарды ресiмдеу процедурасы туралы Қару-жараққа және қарусыздануға бақылау жасау проблемалары жөнiндегi шарттар мен келiсiмдерге қатысушы мемлекеттiң мiндеттерiн Қазақстан Республикасының дәлме-дәл орындауының қажеттiгiне байланысты Қазақстан Республикасының Министрлер Кабинетi қаулы етедi:
1. Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi Қазақстан Республикасы Қорғаныс министрлiгiнiң, "Қазақстан әуе жолы" ұлттық акционерлiк компаниясының және Ұлттық қауiпсiздiк комитетiнiң жәрдемiмен жыл сайын шетелдiк әуе кемелерiнiң ұшып келуiне дипломатиялық рұқсат берiп, бұл жөнiнде шарттарға немесе келiсiмдерге қатысушы елдерге хабарлап отыратын болсын.
2. Шетел ұшағы коммерциялық рейстер кестесiнен тыс жекелеген арнаулы рейспен ұшып келетiн жағдайда дипломатиялық рұқсат берудiң мынадай тәртiбi белгiленсiн:
шетел мемлекетiнiң Қазақстанда болу ниетi туралы нотасы немесе (және)
мәлiмдеуi негiзiнде Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлiгiне, "Қазақстан әуе жолы"
ұлттық акционерлiк компаниясына және Ұлттық қауiпсiздiк комитетiне хабар жiбередi;
аталған ведомстволар екi күндiк мерзiмде қорытынды шығарады және Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгiне хабарлайды;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "Қазақстан әуе жолы" ұлттық акционерлiк компаниясы Ресей Федерациясының әуе қозғалысын бiрыңғай басқару жүйесiнiң бас орталығын және Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерiнiң әуе қозғалысын басқару бас орталығын хабардар етедi, олар өтiнiмдер бойынша шет ел мемлекеттерiнiң ұшақтарын шетелдiк әуе кемелерiнiң ұшуы үшiн белгiленген коридорлар арқылы өткiзудi қамтамасыз етедi;
көрсетiлген ведомстволардың қорытындылары негiзiнде Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi дипломатиялық рұқсат жазып бередi, оның нөмiрi мен нотасы сұрау салушыға және барлық мүдделi ведомстволарға хабарланады.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрi

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 13 октября 1993 года № 1019 О процедуре оформления дипломатических разрешений на прилет на территорию Республики Казахстан инспекционных и специальных самолетов зарубежных государств В связи с необходимостью четкого исполнения Республикой Казахстан обязанностей государства - участника договоров и соглашений по проблемам контроля над вооружением и разоружением Кабинет Министров Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Министерству иностранных дел Республики Казахстан при содействии Министерства обороны, Национальной акционерной компании "Казакстан ауе жолы" и Комитета национальной безопасности Республики Казахстан выдавать ежегодное дипломатическое разрешение на прилет иностранных воздушных судов, о чем извещать все страны - участники договоров или соглашений.
2. В случае прилета иностранного самолета, совершающего единичный специальный рейс вне расписания коммерческих рейсов, установить следующий порядок предоставления дипломатического разрешения:
на основании ноты или (и) уведомления иностранного государства о намерении посетить Казахстан Министерство иностранных дел Республики Казахстан направляет информацию в Министерство обороны, Национальную акционерную компанию "Казакстан ауе жолы" и Комитет национальной безопасности Республики Казахстан;
указанные ведомства в двухдневный срок выносят заключения и сообщают Министерству иностранных дел Республики Казахстан;
Национальная акционерная компания "Казакстан ауе жолы" ставит в известность Главный центр единой системы управления воздушным движением Российской Федерации и главный Центр управления воздушным движением Вооруженных Сил Республики Казахстан, которые обеспечивают проводку самолетов иностранных государств по заявкам в установленных коридорах пролета для иностранных воздушных судов;
на основании заключений указанных ведомств Министерство иностранных дел Республики Казахстан выписывает дипломатическое разрешение, номер и нота которого сообщаются инициатору запроса и всем заинтересованным ведомствам.
Премьер-министр
Республики Казахстан