Қазақша:
Маслихат района имени Магжана Жумабаева Мағжан Жұмабаев ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Мағжан Жұмабаев ауданы мәслихатының 2006 жылғы 24 наурыздағы № 28-2 шешімі.
Солтүстік Қазақстан облысының Мағжан Жұмабаев ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 12 сәуірде № 13-9-23 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың «2006 жылға арналған аудан бюджеті туралы» 2005 жылғы 13 желтоқсандағы № 26-3 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы сәуірдің 24-гі № 548-II Бюджеттік кодексіне, 2001 жылғы каңтардың 23-гi № 148 «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңына сәйкес аудандық мәслихат сессиясы ШЕШТІ Аудандық мәслихаттың «2006 жылға арналған аудан бюджеті туралы» 2005 жылғы 13 желтоқсандағы № 26-3 (2005 жылғы 28 желтоқсан № 13-9-19 тіркелген, аудандық «Вести» газетінің 2006 жылғы 10 ақпандағы № 6 санында жарияланған)
шешіміне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1. 1 тармақта:
1) Кipicтep:
«859704» саны «1011723» санымен ауыстырылсын «689343» саны «841812» санымен ауыстырылсын
2) Шығыстар:
«859704» саны «1012632» санымен ауыстырылсын
2. 1,2 қосымшалары жаңа редакцияда жазылсын (қоса берілген).
3. Осы шешім қол қойылған күннен бастап күшіне енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Сессия төрағасы Мәслихат хатшысы А. Шпис В. Гюнтер КЕЛІСІЛДІ:
Құқықтық сұрақтар жөніндегі кеңесші Н. Годлевская Аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 24 наурыздағы №28-2 шешіміне 1 қосымша 2006 жылға арналған аудан бюджеті 2 қосымша 2006 жылға арналған аудан бюджетінің даму бағдарламаларының тізбесі

На русском языке:
Маслихат района имени Магжана Жумабаева Мағжан Жұмабаев ауданының мәслихаты Решение маслихата района Магжана Жумабаева Северо- Казахстанской области от 24 марта 2006 года № 28-2.
Зарегистрировано Управлением юстиции района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области 12 апреля 2006 года № 13- О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 13 декабря 2005 года № 26-3 «О бюджете района на 2006 год»
В соответствии с Бюджетным кодексом Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548-ІІ, Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года № 148, сессия районного маслихата РЕШИЛА внести в решение районного маслихата от 13 декабря 2005 года № 26-3 «О бюджете района на 2006 год» (регистрационный № 13-9-19 от 28 декабря 2005 года, опубликованное в районной газете «Вести» №6 от 10 февраля 2006 года )
следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 1:
1) доходы:
Цифру «859704» заменить цифрой «1011723»
Цифру «689343» заменить цифрой «841812»
2) затраты:
Цифру «859704» заменить цифрой «1012632»
2. Приложение 1,2 изложить в новой редакции (прилагается).
3. Настоящее решение вступает в силу со дня подписания.
Председатель сессии секретарь маслихата А. Шпис В. Гюнтнер СОГЛАСОВАНО:
Советник по правовым вопросам Н. Годлевская Приложение 1 к решению районного маслихата от 24 марта 2006 года № 28-2 Бюджет района Магжана Жумабаева на 2006 год Приложение 2 Перечень бюджетных программ развития бюджета на 2006 год