Қазақша:
Егіндікөл ауданының мәслихаты Ақмола облысы Егіндікөл Маслихат Егиндыкольского района аудандық мәслихатының 2006 жылғы 8 тамыздағы № С31-1 шешімі. Ақмола облысы Егіндікөл ауданының Әділет басқармасында 2006 жылғы 11 тамызда № 1-8-42 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 12 желтоқсандағы № С 26-2 «Ауданның 2006 жылға арналған бюджеті туралы» шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының Бюджеттік кодексіне, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6-бабына сәйкес, аудандық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Егіндікөл аудандық мәслихатының 2005 жылғы 12 желтоқсандағы № С 26-2 «Ауданның 2006 жылға арналған бюджеті туралы» (№ 1-8-27 тіркелген және 2005 жылғы 20 желтоқсанда аудандық апталық «Шұғыла-Целинная нива»
газетінде жарияланған) шешіміне, аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 18 қаңтардағы № С27-2 (№ 1-8-32 тіркелген және 2006 жылғы 27 қаңтарда аудандық апталық «Шұғыла-Целинная нива» газетінде жарияланған), 2006 жылғы 7 ақпандағы № С 28-1 (№ 1-8-33 тіркелген және 2006 жылғы 10 ақпанда аудандық апталық «Шұғыла-Целинная нива» газетінде жарияланған), 2006 жылғы 28 маусымдағы № С30-4 (№ 1-8-41 тіркелген және 2006 жылғы 6 шілдеде аудандық апталық «Шұғыла-Целинная нива» газетінде жарияланған) шешімдерімен енгізілген өзгертулер мен толықтырулар ескеріле отырып, келесі өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін:
1) 1-тармақтың 1-тармақшасында:
«492675» саны «490675» санымен ауыстырылсын;
«434205» саны «432205» санымен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) 1-тармақтың 2-тармақшасында:
«495997» саны «493997» санымен ауыстырылсын;
3) 3-тармақта:
«233264» саны «231264» санымен ауыстырылсын;
«43593» саны «46664» санымен ауыстырылсын;
«15161» саны «18232» санымен ауыстырылсын;
«189671» саны «184600» санымен ауыстырылсын;
«89671» саны «84600» санымен ауыстырылсын;
2. Осы шешім Егіндікөл ауданының әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін күшіне енеді.
3. Шешім ресми жарияланғаннан кейін қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы Қ. Аяпбергенов Р. Муллаянов

На русском языке:
Егіндікөл ауданының мәслихаты Решение Егиндыкольского Маслихат Егиндыкольского района районного маслихата Акмолинской области от 8 августа 2006 года № С31-1.
Зарегистрировано Управлением юстиции Егиндыкольского района Акмолинской области 11 августа 2006 года № 1-8-42 О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 12 декабря 2005 года № С26-2 «О бюджете района на 2006 год»
В соответствии с Бюджетным кодексов Республики Казахстан, статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Егиндыкольского районного маслихата от 12 декабря 2005 года № С26-2 «О бюджете района на 2006 год» (зарегистрировано за № 1-8- 27 и опубликовано 20 декабря 2005 года в районной еженедельной газете «Шугыла-Целинная нива») с последующими изменениями и дополнениями, внесенными решениям районного маслихата от 18 января 2006 года № С27-2 (зарегистрировано за № 1-8-32 и опубликовано 27 января 2006 года в районной еженедельной газете «Шугыла-Целинная нива»), от 7 февраля 2006 года № С28-1 (зарегистрировано за № 1-8-33 и опубликовано 10 февраля 2006 года в районной еженедельной газете «Шугыла-Целинная нива»), от 28 июня 2006 года № С30-4 (зарегистрировано за № 1-8-41 и опубликовано 6 июля 2006 года в районной еженедельной газете «Шугыла-Целинная нива»), следующие изменения и дополнения:
1) в подпункте 1 пункта 1:
цифры «492675» заменить цифрами «490675»;
цифры «434205» заменить цифрами «432205»;
2) в подпункте 2 пункта 1:
цифры «495997» заменить цифрами «493997»;
3) в пункте 3:
цифры «233264» заменить цифрами «231264»;
цифры «43593» заменить цифрами «46664»;
цифры «15161» заменить цифрами «18232»;
цифры «189671» заменить цифрами «184600»;
цифры «89671» заменить цифрами «84600»;
2. Настоящее решение вступает в силу после государственной регистрации в управлении юстиции Егиндыкольского района.
3. Решение вводится в действие после его официального опубликования.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата К. Аяпбергенов Р. Муллаянов