Қазақша:
Ұзынкөл ауданының мәслихаты Қостанай облысы Ұзынкөл ауданы Маслихат Узункольского района мәслихатының 2008 жылғы 16 cәуірдегі № 57 шешімі. Қостанай облысы Ұзынкөл ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 5 мамырда № 9-19-74 болып тіркелді Мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы № 30 «Ұзынкөл ауданының 2008 жылға арналған аудандық бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Ұзынкөл ауданы әкімдігінің қаулысын қарастырып, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасының Бюджет кодексі» Кодексінің 116- бабына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 6-бабының 1-тармағының 1) тармақшасына сәйкес Ұзынкөл аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. Мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы № 30 «Ұзынкөл ауданының 2008 жылға арналған аудандық бюджеті туралы» (2007 жылғы 25 желтоқсандағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-19-62, 2008 жылғы 24 қаңтардағы № 4 «Нұрлы жол»), шешіміне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін, «Мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы № 30 «Ұзынкөл ауданының 2008 жылға арналған аудандық бюджеті туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» 2008 жылғы 25 қаңтардағы № 43 (2008 жылғы 30 қаңтардағы мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-19-65 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізілген:
осы шешімнің 1-тармағы жаңа редакцияда баяндалсын:
«1. Ұзынкөл ауданының 2008 жылға арналған аудандық бюджеті мынадай көлемдерде 1-қосымшаға сәйкес бекітілсін:
1) кірістер - 894 840,0 мың теңге, оның ішінде:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды салықтық түсімдер - 225 366,0 мың теңге;
салыққа жатпайтын түсімдер - 388,0 мың теңге;
негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер - 1 427,0 мың теңге;
алынған трансферттер - 667 659,0 мың теңге, оның ішінде, облыстық бюджеттен алынған субвенциялар - 607 193,0 мың теңге;
2) шығындар - 926 561,7 мың теңге,
3) операциялық сальдо - -31 721,7 мың теңге;
4) бюджеттің тапшылығы (профицит) - -31 721,7 мың теңге;
5) бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитін пайдалану) – 31 721,7 мың теңге, оның ішінде бос бюджеттік қаражаттар есебінен – 31 721,7 мың теңге.»;
шешімнің 1-қосымшасы осы шешімнің 1-қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда баяндалсын;
шешімнің 2-қосымшасы осы шешімнің 2-қосымшасына сәйкес жаңа осы шешімнің 3-қосымшасына сәйкес, 4-қосымшамен толықтырылсын;
осы шешім мынадай мазмұндағы 3-тармағының 3) тармақшасымен толықтырылсын:
«3) сумен жабдықтау және су бөлу жүйесінің қызмет етуіне арналған 7 000 мың теңге сомасында облыстық бюджсттен берілген ағымдағы нысаналы трансферттер.»;
көрсетілген шешімнің 4-тармағы жаңа редакцияда баяндалсын:
«4. 2008 жылға арналған Ұзынкөл ауданы жергілікті атқарушы органның резерві 2 171,6 мың теңге сомасында бекітілсін.».
2. Осы шешім 2008 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.
Б.
IV шақырылған Ұзынкөл аудандық мәслихатының бесінші сессиясының төрағасы Жандауов IV шақырылған Ұзынкөл аудандық мәслихатының хатшысы В. Вербовой

На русском языке:
Ұзынкөл ауданының мәслихаты Решение маслихата Узункольского Маслихат Узункольского района района Костанайской области от 16 апреля 2008 года № 57.
Зарегистрировано управлением юстиции Узункольского района Костанайской области 5 мая 2008 года № 9-19-74 О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 14 декабря 2007 года № 30 «О районном бюджете Узункольского района на 2008 год»
Рассмотрев постановление акимата Узункольского района, в соответствии со статьей 116 Кодекса Республики Казахстан «Бюджетный кодекс Республики Казахстан», подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» Узункольский районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение маслихата от 14 декабря 2007 года № 30 «О районном бюджете Узункольского района на 2008 год» (номер государственной регистрации 9-19-62 от 25 декабря 2007 года, «Нұрлы жол» от 24 января 2008 года № 4), в которое внесены изменения и дополнения решением Узункольского районного маслихата от 25 января 2008 года № 43 «О внесении изменений и дополнений в решение маслихата от 14 декабря 2007 года № 30 «О районном бюджете Узункольского района на 2008 год» (номер государственной регистрации 9-19-65 от 30 января 2008 года) следующие изменения и дополнения:
пункт 1 указанного решения изложить в новой редакции:
«1. Утвердить районный бюджет Узункольского района на 2008 год согласно приложению 1 в следующих объемах:
1) доходы - 894 840,0 тысяч тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям - 225 366,0 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям - 388,0 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала - 1 427,0 тысяч тенге;
полученным трансфертам - 667 659,0 тысяч тенге, в том числе субвенция из областного бюджета - 607 193,0 тысяч тенге;
2) затраты - 926 561, 7 тысяч тенге;
3) операционное сальдо - -31 721,7 тысяч тенге;
4) дефицит (профицит) бюджета - -31 721,7 тысяч тенге;
5) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета - 31 721,7 тысяч тенге, в том числе за счет свободных остатков бюджетных средств
- 31 721,7 тысяч тенге.»;
приложение 1 решения изложить в новой редакции, согласно приложению 1 к настоящему решению;
приложение 2 изложить в новой редакции, согласно приложению 2 к настоящему решению;
дополнить решение приложением 4, согласно приложению 3 к настоящему решению;
дополнить указанное решение подпунктом 3) пункта 3 следующего содержания:
«3) целевых текущих трансфертов, полученных из областного бюджета на функционирование системы водоснабжения и водоотведения в сумме 7 000 тысяч тенге.»;
пункт 4 решения изложить в новой редакции:
«4. Утвердить резерв местного исполнительного органа Узункольского района на 2008 год в сумме 2 171,6 тысяч тенге.».
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Б.
Председатель очередной пятой сессии Узункольского районного маслихата IV созыва Жандауов Секретарь Узункольского районного маслихата IV созыва В. Вербовой