Қазақша:
Қарағанды облысының әкімдігі Қарағанды облысы әкімінің 1999 Акимат Карагандинской области жылғы 26 тамыздағы № 148ұ өкімі. Қарағанды облысының әділет басқармасында 1999 жылғы 15 қазанда № 39 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы әкімінің 2000 ж. 06.29 № 137ұ өкімімен Сатылатын атсық және оны өндеуші өнімдердің сапасына бақылауды күшейту жөніндегі шаралар туралы
1. Барлық сауда мәмілесі кезінде, оның ішінде сауда биржалары мен көтерме базарларда сатушының өткізілетін партияға Қарағанды облысы бойынша «Республикалық нан сараптау» еншілес мемлекеттік кәсіпорнымен берілген сапа сертификатының міндетті түрде болуы анықталсын.
2. Облыстық кеден басқармасы (Н.Х.Тілемісов) астық және оны өндеуші өнімдердің экспортына құжаттар ресімдеуді Қарағанды облысы бойынша «Республикалық нан сараптау» еншілес мемлекеттік кәсіпорнымен берілген сапа және «Қарағанды МСО» РМК Қарағанды филиалымен берілген сәйкес келу және өту сертификаты болған жағдайда ғана жүргізсін.
3. Осы өкімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары С.
Т. Тұңғышбековке жүктелсін.
М.Есенбаев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қарағанды облысының әкімдігі Распоряжение Акима Акимат Карагандинской области Карагандинской области от 26 августа 1999 года № 148р Зарегистрировано управлением юстиции Карагандинской области
15.10.1999 г. за № 39. Утратило силу распоряжением Акима Карагандинской области от 29 июня 2000 г. № 137р О мерах по усилению контроля за качеством реализуемого зерна и продуктов его переработки
1. Установить, что при всех торговых сделках, в том числе совершаемых на товарных биржах и оптовых рынках, продавец обязан иметь на реализуемую партию сертификат качества, выдаваемый дочерним государственным предприятием «Республиканская хлебная экспертиза» по Карагандинской области.
2. Областному таможенному управлению (Тлемисов Н.Х.) оформление документов на экспорт зерна и продуктов его переработки производить только при наличии сертификата качества, выдаваемого ДГП «Республиканская хлебная экспертиза» по Карагандинской области и сертификатов соответствия и прохождения, выдаваемых Карагандинским филиалом РГП «Карагандинский ЦМС».
3. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на заместителя акима области Тунгышбекова С.Т.
М. Есенбаев