Қазақша:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Западно-Казахстанской области 2000 жылғы 2 ақпандағы № 12 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 11 ақпанда № 201 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 15 желтоқсандағы № 219 шешімімен Су шығындарының нормасын бекіту туралы
1. “Суканал” басқармасына технологиялық қажеттіліктер үшін су шығынының нормасы 26, 70 процент мөлшерінде бекітілсін.
2. Облыстық табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті қорғау және шағын бизнесті қолдау департаментінің директоры В. А. Кондратенко салқын сумен жабдықтау және ағын сулар канализациясына тарифтерді қараған кезде бекітілген технологиялық шығындар нормасын басшылыққа алсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. “Суканал” басқармасының бастығы В. Т. Дорошенконың 2000 жыл ішінде сумен жабдықтауға және ағын сулар канализациясына тарифтерге өзгерістер қаралмайтындығы туралы өтініші қатерге алынсын.
4. Шешімнің орындалуын бақылау Орал қаласының әкімі В. Қ. Мұқатаевқа жүктелсін.
Облыс әкімінің міндетін атқарушы А. Маючий

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 2 февраля 2000 года № 12.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 11 февраля 2000 года №
201. Утратило силу решением акима Западно-Казахстанской области от 15 декабря 2000 года № Об утверждении норм потерь воды
1. Утвердить норму потерь на технологические нужды для управления «Водоканал» в размере 26,70%.
2. Директору областного департамента по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и поддержке малого бизнеса Кондратенко В.А.
при рассмотрении тарифов на холодное водоснабжение и канализование стоков руководствоваться утвержденными нормами технологических потерь.
3. Принять к сведению заявление начальника управления «Водоканал»
Дорошенко В.Т. о том, что материалы на изменение тарифов по водоснабжению и канализованию стоков в течении 2000 года предъявляться к рассмотрению не будут.
4. Контроль за исполнением данного решения возложить на акима города Уральска Мукатаева В.К.
Исполняющий обязанности акима области А.Маючий