Қазақша:
Аким Атырауской области Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2002 жылғы 12 мамырдағы № 421 шешімі. Атырау облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 7 маусымда 1000 болып тіркелді. Күші жойылды - Атырау облысы әкімінің 2003 жылғы 8 сәуірдегі № 26 шешімімен Жалпы орта білім оқу орнының ер балалар тұлектерімен далалық-оқу (лагерлік) жиының өткізілуі туралы
1. Облыстық жалпы бiлiм беретiн мектептерiнiң 11-сынып, кәсiптiк- техникалық мектеп (лицей) және арнаулы орта оқу орындарының (колледж)
үшiншi курс оқушыларымен бастапқы әскери дайындық бойынша белгiленген оқу жоспарына сәйкес 2002 жылдың мамыр-маусым айларында далалық-оқу жиындары өткiзiлсiн.
2. Облыстық бiлiм департаментi, облыстық әскери комиссариатпен (Н.
Текеғалиев) бiрлесе отырып, бес күндiк далалық-оқу жиындарын өткiзу жөнiндегi iс-шаралар бағдарламасын әзiрлесiн.
3. Облыстық әскери комиссары далалық-оқу жиындарының табысты өткiзiлуiне көмек беру мақсатында Қазақстан Республикасы Қорғаныс Министрiнiң әскери-техникалық мектеп" филиалымен, әскери бiлiм командирлерiмен байланысты қамтамасыз етсiн.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Атырау қаласы мен аудандар әкiмдерi мүдделi ұйымдар және мекемелер басшыларының қатысуымен кеңейтiлген кеңестер өткiзiлсiн, өтiлетiн орындарды, жиынның уақытша штабын белгiлеп, белгiленген iс-шараның өтiлуiне жауапты адамдар белгiленсiн. Облыстық бiлiм мен денсаулық сақтау департаментi және басқа облыстық мемлекеттiк органдарының қарамағындағы мекемелер мен далалық-оқу жиынының өткiзiлуi шығын мекеменi қаржыландыру шеңберiнде қаралсын.
5. Бес күндiк далалық-оқу (лагерлiк) жиындары кезiнде, кәсiптiк- техникалық мектебiнiң 3 курс, лицей арнайы орта оқу орнының қыздары (колледж) жалпы бiлiм беретiн 11 сыныптар қыздарының практикасы медициналық емдеу мекемелерiнде өткiзiлсiн. Практикадан өту тәртiбi мен орнын облыстық денсаулық сақтау департаментiмен, облыстық бiлiм департаменттерiмен облыстық төтенше жағдайлар жөнiндегi (Ғ.Жұмағалиев)
басқармасымен келiсе отырып белгiленсiн.
6. Облыстық денсаулық сақтау департаментi далалық жиындар өткiзетiн орындарда оқушылардың көп жиналатындығына байланысты оларды жұқпалы, тағы басқа да аурулармен науқастанып қалуына қарсы медициналық шаралар белгiленсiн, сонымен қатар медицина қызметкерлерiнiң тұрақты кезекшiлiгiн қамтамасыз етсiн.
7. Атырау аймақтық дене-тәрбиесiн, спортты дамыту орталығы коммуналдық мемлекеттiк қазыналық кәсiпорын (С.Жекенов) жастардың дене тәрбиесi дайындығына бақылауды жүзеге асырсын және спорттық шараларды ұйымдастырсын.
8. Облыстық iшкi iстер басқармасы (Х. Хайдар) далалық-оқу жиындары өткiзiлетiн орындарда қоғамдық тәртiптiң сақталуын қамтамасыз етсiн.
9. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары Т.
Мұрслиеваға жүктелсiн.
Облыс әкiмi
А. Мусин

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 12 мая 2002 года №
421. Зарегистрированo Управлением юстиции Атырауской области 7 июня 2002 года за № 1000. Утратило силу решением акима Атырауской области от 8 апреля 2003 года № 26 О проведении учебно-полевых (лагерных) сборов с юношами-выпускниками средних учебных заведений
1. Провести в мае-июне 2002 года согласно учебным планам по начальной военной подготовке учебно-полевые (лагерные) сборы с юношами-учащимися 11- х классов общеобразовательных школ, третьих курсов профессионально- технических школ (лицеев) и средних специальных учебных заведений (колледжей).
2. Областному департаменту образования (и.о. Кайненов К.)
Совместно с областным военным комиссариатом (Текегалиев Н.)
разработать программу и план мероприятий по проведению пятидневных учебно- полевых сборов.
3. Областному военному комиссариату обеспечить связь с командирами воинских частей, с филиалом Республиканского Государственного казенного предприятия «Военно-техническая школа Министерства Обороны Республики Казахстан» с целью оказания помощи в успешном проведении учебно-полевых сборов
4. Акимам города Атырау и районов области провести расширенные совещания с участием руководителей заинтересованных организаций и учреждений, определить места проведения, временные штабы сборов, ответственных за проведение указанных мероприятий. Расходы на организацию и ведение учебно-полевых сборов произвести в пределах ассигнований, выделяемых на содержание организаций, подведомственных областным департаментам образования, здравоохранения и другим государственным органам области.
5. Практику девушек 11-классов общеобразовательных школ, третьих курсов профессионально-технических школ (лицеев) и средних специальных учебных заведений (колледжей) во время пятидневных учебно-полевых (лагерных) сборов провести в медицинских лечебных учреждениях.
Областному департаменту здравоохранения (и.о. Утепкалиев М.) по согласованию с департаментом образования и управлением по чрезвычайным ситуациям (Джумагалиев Г.) определить место и порядок прохождения практики.
6. Областному департаменту здравоохранения в связи со скоплением значительного количества учащихся в местах проведения сборов обеспечить медицинские мероприятия, исключающие распространение инфекционных и других заболеваний и постоянное дежурство медперсонала.
7. Казенному государственному коммунальному предприятию «Региональный центр физической культуры и спорта» (Жекенов С.) осуществлять контроль за физической подготовкой юношей во время сборов, организовать спортивные мероприятия.
8. Областному управлению внутренних дел (Хайдаров Х.) обеспечить охрану общественного порядка в местах проведения учебно-полевых сборов.
9. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области Мурсалиеву Т.К.
Аким области
А. Мусин