Қазақша:
Аким Алматинской области Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2001 жылғы 27 сәуірдегі № 4-111 шешімі. Алматы облыстық Әділет басқармасында 2001 жылғы 24 мамырда № 365 тіркелді. Күші жойылды - Алматы облысы әкімінің 30 маусымдағы 2004 жылғы № 6-67 шешімімен Жануарлар дүниесін қорғау ісіне мемлекеттік бақылауды күшейту шаралары туралы
1. Облыстағы аң аулау алқаптарын пайдаланудың барлық түріне мемлекеттік бақылауды қамтамасыз ету жөніндегі дербес жауапкершілік Алматы облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылаау басқармасына (Б.Ұ.Ұлдарбеков) жүктелсін.
2. "Алматы облысының аумағында шетел азаматтарының аң аулау тәртібі"
қосымшаға сәйкес бекітіліп, аң аулау алқаптарын пайдаланушылардың бәрінің пазарына жеткізілсін.
3. Алматы облыстық аумақтық орман және биорссурстар басқармасы (Ж.Н.
Дүйсенбеков), Іле-Алатау МҰТП ( А.А.Бегімбетов), Алтын емел" МҰТП ( С.Қ.Құрманәлиев), Алматы мемлекеттік қорығы ( О/Н.
Хомуло), Алакөл мемлекеттік қорығы (С.А.Толғанбаев),"Аңаулаузооөнеркәсібі"
ӨБ РМКК (В.Ф.Чукарин) міндетті түрде төмендегілерді Алматы облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасымен келісіп отырсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
-шешімдсрдің жобалары, аң аулау алқаптарын бекітіп беру туралы шарттар және меншіктің кез келген түріндегі аң аулау алқаптарын пайдаланушыларға аң аулау шаруашылығын жүргізу құқығын беру;
-спорт-әуесқой-кәсіпқой аңшылық ашу жөніндегі шешімдердің, бұйрықтардың жобалары;
-мемлекеттік есепке алу нәтижелерін және жабайы аң аулау лимиттерін бекіту;
-жабайы аң аулау лимиттерін аң аулау алқаптарын пайдаланушылар арасында болу;
-аң аулау алқаптарын пайдаланушылар арасында жабайы аң аулауға бсрілген арнайы, бір жолғы және маусымдық рұқсатгарды бөлу.
4. Алматы облысы бойынша Кеден басқармасы (М.А.Балиев) Алматы қ.
бойынша Кеден бас басқармасымен ( Е.С.Ысмағұлов келісе отырып барлық кедендік бекеттердің назарына алуы үшін шетел азаматтарының облыстан тыс жерлерге аң аулау қару-жарағын алып шығуына қажст құжатгардың тізбесі жіберілсін.
5. Алматы облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасы ( Б.Ұ.Ұлдарбеков) әрбір жылдың қаңтарында облыс Әкімі аппаратың осы шешімнің орындалу барысы туралы хабардар етіп отырсын.
6.Осы шешімнің орындалуын бақылау Алматы облысы Әкімінің орынбасары Ә.Ә.Тойбаевқа жүктелсін.
Облыс Әкімі
З. Нұрқаділов
Облыс Әкімінің 2001 ж. "27" сәуір № 4-111 шешіміне № 1 қосымша Алматы облысының аумағында шетел азаматтарының аң аулау ТӘРТІБІ
1. Аң аулау алқаптары бекітілін берілген, барлық аң аулау алқаптарын пайдаланушылар немесе жабайы аң аулаудың бекітілген лимиттері шегінде аң аулау алқаптарын пайдаланушылармен шартқа отырған делдалдық ұйымдар шетел азаматтарына арналған аң аулау шараларын өткізу құқығына ие.
2. Шет ел азаматтарының аң аулау шаралары аң аулаудың Үлгі ережелеріне сәйкес өткізіледі.
3. Шет ел азаматтарына арналған аң аулау шараларын өткізген кезде аң аулау алқаптарын пайдаланушыда төмендегі құжаттар болуы тиіс:
-белгіленген тәртіпте бекітілген жабайы аң аулау лимиті;
-шет ел аңшыларын қабылдау келісімдері мен шарттары;
- жабайы аң аулауға белгіленген тәртіппен берілген және берілген кезде толтырылған арнайы рұқсат қағаз;
-аң аулау басталған сәтте толтырылған аң аулау хаттамалары, қару-жарақ тізбелері;
-аң аулау өткізілетін жерді нақтылы көрсете отырып (аң аулау шаруашылығы, мемлекеттік мекеме, жалпы пайдаланымдағы алқапта - аудан), облыстық аумақтық жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасымен келісілген аңшылардың келіп, орналасу кестесі;
- аң аулау алқаптарын пайдаланушының, аң аулау кезіндегі жауапкершіліктің бәрін өзіне алатын аң аулау басшысын тағайындау туралы бұйрығы;
-қарудың заңға сәйкес әкелінгенін растайтын құжаттар;
-ҚР Қызыл Кітабына енгізілген андарды аулау кезінде жануарлар мен өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасы инспекторының қатысуы міндетті;
-аң аулау қару-жарағын облыстан тыс жерлерге алып шыққан кезде аң аулауға берілген арнайы рұқсат және Алматы облыстық аумақтық жануарлар және өсімдіктер дүниесін мемлекеттік бақылау басқармасында міндегті түрде тіркелген және оның мөрімен расталған қару-жарақ тізбеленген парақ.
Облыс Әкімі аппаратының басшысы М.Мұсабаев

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 27 апреля 2001 года № 4-111. Зарегистрировано Управлением юстиции Алматинской области 24 мая 2001 года № 365. Утратило силу решением акима Алматинской области от 30 июня 2004 года № 6- 0 мерах по усилению государственного контроля за охраной животного мира
1. Персональную ответственность по обеспечению государственного контроля за всеми видами охотпользования в области возложить на Алматинское областное территориальное управление за животным и растительным миром (Улдарбеков Б.У.).'
2. Утвердить «Порядок проведении охоты иностранными гражданами на территории Алматинской области» согласно приложения и довести до сведения всех охотпользователей.
3. Алматинскому областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (Дюсенбеков Ж.Н.), Иле-Алатаускому ГНПП (Бегимбетов А.А.), ГНПП «Алтын-Эмель» (Курманалиев С.К.), Алматинскому государственному заповеднику (Хомулло О.Н.), Алакольскому государственном) заповеднику (Толганбаев С.А.), РГКП ПО «Охот-зоопром» (Чукарин В.Ф.) в обязательном порядке согласовывать с Алматинским областным территориальным управлением государственного контроля за животным и растительным миром:
-проекты решений, договора о закреплении охотничьих угодий и предоставление права ведения охотничьего хозяйства охотпользователям различных форм собственности;
-проекты решений, приказы об открытии спортивно-любительской и промысловой охоты;
-утверждение результатов государственных учетов и лимитов добычи диких животных;
-распределение лимитов добычи по охотпользованием;
-распределение специальных,разовых и сезонных разрешении на добычу диких животных по охотпользователям.
4.Таможенному управлению по Алматинской области (Балиев М.А.), по согласованию с Главным таможенным управлением по г.Алматы (Исмагулов Е.
С.) довести до всех таможенных постов перечень документов необходимых для вывоза охотничьих трофеев иностранными гражданами за пределы области.
5. Алматинскому областному территориальному управлению государственного контроля за животным и растительным миром (Улдарбеков Б.
У.) о ходе выполнения настоящего решения информировать аппарат акима области в январе месяце каждого года.
6. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на первого заместителя Акима Алматинской области Тойбаева А.А.
Аким области
З. Нуркадилов
Приложение 1 к решение Аким области от «27» апреля 2001г. № 4-111 ПОРЯДОК проведения охоты иностранными гражданами на территории Алматинской области
1. Право проведения охот для иностранных граждан имеют все охотпользователи, имеющие закрепленные охотничьи угодья, или посреднические организации по договорам с охотпользователями в пределах утвержденных лимитов на добычу диких животных.
2. Охота ичостранными гражданами проводится соп/сно Типовых правил охоты.
3. При проведении охоты для иностранных граждан охотпользователь обязан иметь:
-утвержденные в установленном порядке лимиты добычи диких животных;
-контракты или договоры на прием инострайных охотников;
-специальные разрешения на добычу диких животных заполненные во время выдачи и выданные в установленном порядке;
-протоколы охоты, заполненные с момента начала охоты, трофейные листы;
графики заезда охотников согласованные с областным территориальным управлением государственного контроля за животным и растительным миром, с указанием к/зкретного места проведения охоты (охотхозяйство, госучреждение, в угодьях общего пользования - район);
-приказ охотпользователя о назначении руководителя охоты, чкоторый несет всю ответственноть за проведение охоты;
-документы подтверждающие законность ввоза оружия;
-при проведении охоты на виды занесенные в Красную Книгу РК обязательно присутствие инспектора управления государственного контроля за животным и растительным миром;
-при вывозе охотничьего трофея за пределы области специальное разрешение на добычу животного и трофейный лист с обязательной регистрацией в Алматинском областном территориальном управлении государственного контроля за животным и растительным миром и заверенные его печатыо.
Руководитель аппарата Акима области М. Мусабаев