Қазақша:
Есіл ауданының
Солтүстік Қазақстан облысы Есіл Маслихат Есильского района (Солтүстік Қазақстан облысы) мәслихаты аудандық мәслихатының 2008 (Северо-Казахстанская область)
жылғы 21 шілдедегі № 9/59 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысының Есіл ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 5 тамызда № 13-6-95 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы № 5/22 «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдеғі № 548-ІІ Бюджеттік кодексінің 111, 112, 116 бабтарына, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» № 148 Заңының 6 бабы 1 тармағына сәйкес аудандық мәслихат сессиясы ШЕШТІ
1. Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» № 5/22 шешіміне (2008 жылғы 3 қаңтарда аймақтық реестр бөлімінде № 13-6-65 тіркелген және 2008 жылғы 18 каңтардағы аудандық «Есіл Таңы» газетінің № 3(82) санында, «Ишим» гізетінің № 3(8356)
санында басылған), оның 2008 жылғы 20 наурыздағы аудандық мәслихаттың «Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» № 5/22 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» № 6/32 шешімінің мемлекеттік тіркеу тізімінің аймақтық бөлігінде 21 сәуір 2008 жылы № 13-6-88 тіркелген, 2008 жылғы 16 мамырдағы аудандық «Есіл Таңы» газетінің № 10(99) санында, «Ишим» газетінің № 20(8373) санында басылған); 2008 жылғы 7 мамырдағы аудандық мәслихаттың «Аудандық мәслихаттың 2007 жылғы 14 желтоқсандағы «2008 жылға арналған аудандық бюджет туралы» № 5/22 шешіміне өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы»
№ 7/46 шешімінің (мемлекеттік тіркеу тізімінің аймақтық бөлігінде 12 маусым ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 2008 жылы № 13-6-91 тіркелген, 2008 жылғы 27 маусымдағы аудандық «Есіл Таңы» газетінің №26(105) санында, «Ишим» газетінің № 27(8380) санында басылған) келесі өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін:
1 тармақ:
1) тармақшадағы
«1 441 481» сандары «1 413 481» сандарымен ауыстырылсын «1 268 934» сандары «1 235 934» сандарымен ауыстырылсын
2) тармақшадағы
«1 455 158» сандары «1 427 158» сандарымен ауыстырылсын
2. 1, 2, 5, 10 қосымшалар көрсетілген шешімде жаңа өзгертулерде мазмұндалсын (қоса беріледі).
3. Бұл шешім 2008 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы А.К.Маекенов Б.Р.Шериязданов Келісілді 23.07.2008 Салық комитетінің Р.А.Анбаев Экономика және бюджеттік жоспарлау бөлімнінің бастығы Г.И. Стороженко 2008 жылға 21 шілдедегі аудандық мәслихаттың № 9/59 шешіміне 1 қосымша 2008 жылға арналған Есіл аудандық бюджеті 2 қосымша 2008 жылға арналған аудандық бюджеттің бюджеттік даму бағдарламаларының тізбесі 5 қосымша 2008 жылға арналған ауылдық (селолық округтер) бойынша бюджетік бағдарламалар тізімі 10 қосымша Есіл ауданы бойынша 2008 жылға арналған облыстық бюджеттің мақсатты ағымдағы трансферттері сомаларын бөлу

На русском языке:
Есіл ауданының
Маслихат Есильского района (Солтүстік Қазақстан облысы) мәслихаты (Северо-Казахстанская область)
Решение Есильского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 21 июля 2008 года № 9 /59. Зарегистрировано Управлением юстиции Есильского района Северо-Казахстанской области 5 августа 2008 года № 13- О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата № 5/22 от 14 декабря 2007 года «О районном бюджете на 2008 год»
В соответствии со статьей 111, 112, 116 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548-ІІ, пунктом 1 статьи 6 закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года № 148 районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение районного маслихата № 5/22 от 14 декабря 2007 года «О районном бюджете на 2008 год», (зарегистрировано в региональном разделе реестра государственной регистрации 3 января 2008 года за №13-6-63, опубликовано в районных газетах «Есіл Тыңы» № 3(82) от 18 января 2008 года, «Ишим» № 3(8356) от 18 января 2008 года, с учетом его уточнения решениями районного маслихата № 6/32 от 20 марта 2008 года «О внесении изменений и дополнений в решение сессии районного маслихата № 5/22 от 14 декабря 2007 года «О районном бюджете на 2008 год», (зарегистрировано в региональном разделе реестра государственной регистрации 21 апреля 2008 года № 13-6-88, опубликовано в районных газетах «Есіл Тыңы» № 20(99) от 16 мая 2008 года, «Ишим» № 20(8373) от 16 мая 2008 года); № 7/46 от 7 мая 2008 года «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата № 5/22 от 14 декабря 2007 года «О районном бюджете на 2008 год» (зарегистрировано в региональном разделе реестра государственной регистрации 12 июня 2008 года № 13-6-91, опубликовано в районных газетах «Есіл Тыңы» № 26(105) от 27 июня 2008 года, «Ишим» № 27(8380) 27 июня 2008 года следующие изменения и дополнения:
В пункте 1:
подпункте 1)
цифры «1 441 481» заменить цифрами «1 413 481»
цифры «1 268 934» заменить цифрами «1 235 934»
подпункте 2)
цифры «1 455 158» заменить цифрами «1 427 158»
2. Приложение 1, 2, 5, 10 к указанному решению изложить в новой редакции (прилагается).
3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2008 года.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата А.К.Маекенов Б.Р.Шериязданов Согласовано 23.07.2008 Председатель Налогового комитета Р.А.Анбаев Начальник отдела экономики и бюджетного планирования Г.И.Стороженко Приложение 1 к решению районного маслихата от 21 июля 2008 года№ 9/59 Приложение 2 Перечень бюджетных программ развития бюджета Есильского района на 2008 год Приложение 5 Перечень бюджетных программ по аульным (сельским округам) на 2008 год Приложение 10 Распределение сумм целевых текущих трансфертов из областного бюджета по Есильскому району на 2008 год