Қазақша:
Қостанай облысының әкімі Қостанай облысы әкімінің 2001 Аким Костанайской области жылғы 18 маусымдағы № 81 шешімі. Қостанай облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 20 шілдеде № 929 болып тіркелді. Қабылданған мерзiмінің өтуіне байланасты қолданылуы тоқтатылды - Қостанай облысы әкімі аппаратының 2006 жылғы 11 желтоқсандағы № 08-3/3087 хатымен 2001 жылғы көктемгі дала және егін жинау жұмыстарын жүргізу кезеңіне ауылшаруашылық тауарөндірушілерді қолдау туралы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 18 сәуірдегі № 503 «2001 жылғы көктемгі дала және егін жинау жұмыстарын жүргізу кезеңінде ауыл шаруашылығы тауарын өндірушілерді жанар-жағар май материалдармен қамтамасыз ету мақсатында жергілікті бюджеттерді несиелеудің кейбір мәселелері туралы» қаулысын орындау мақсатында Қостанай облысының әкімі ШЕШТІ
1. Тұқым, тыңайтқыш, гербицидтерді сатып алу, 2001 жылғы көктемгі дала және егін жинау жұмыстарына ауылшаруашылық машиналарды жалдау немесе сатып алу үшін «Ауылшаруашылық тауар өндірушілерді 2001 жылдың көктемгі дала және егін жинау жұмыстарын өткізу үшін несиелеу» бағдарламасы бойынша Қостанай облысының бюджет қаражаты есебінен несиелеу ережелері бекітілсін (1 қосымша).
2. 2001 жылғы көктемгі дала және егін жинау жұмыстарына тұқым, тыңайтқыш, гербицидтерді сатып алу, ауылшаруашылық машиналарды жалдау ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды немесе сатып алу үшін ауылшаруашылық тауар өндірушілерді несиелеу бойынша агенті болып Қостанай облысы әкімінің Қостанай инвестициялық компаниясы»
МКК белгіленсін.
3. Гербицидтерді, ауылшаруашылық машиналар үшін бөлшектерді сатып алуға облыс аудандары үшін несие қаражаттарының көлемі бекітілсін (2
4. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау Қостанай облысы әкімінің орынбасары С.А. Құламбаевқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев
Қазақстан Республикасы Қостанай облысы әкімінің 2001 жылғы 18 маусымдағы № 81 шешіміне 1 қосымша Қостанай облысының жергілікті бюджет қаражатынан «2001 жылғы көктемгі дала және егін жинау жұмыстарын өткізу үшін ауылшаруашылық тауар өндірушілерді несиелеу» бағдарламасы бойынша несиелеу Ережелері
1. Жалпы ережелер
1. Осы Ережелер 2001 жылғы көктемгі егіс және егін жинау жұмыстарын өткізу үшін тұқым, тыңайтқыш, гербицидтерді, ауылшаруашылық машиналарғабөлшектерді сатып алу, ауылшаруашылық техникасын сатып алу немесе жалдау үшін ауылшаруашылық тауар өндірушілерді несиелеу тәртібін белгілейді (бұдан әрі – Ережелер).
2. Осы Ережелерде айтылған несиелеу:
беру нысаны бойынша – жедел және қайтармалы;
мерзімі бойынша – қысқа мерзімді;
сыйлықақы беру мөлшері бойынша – пайыссыз.
3. Несиені қайтару мерзімі, тәртібі, нысаны (ақшалай, тауармен, бидаймен және т.б.) бойынша шарттары мен міндеттемелерді қамтамасыз ету Агент және ауылшаруашылық тауар өндіруші араларында жасалатын несиелік келісім-шартта және олардың арасындағы кепіл келісім-шартта анықталады.
4. Кепіл келісім-шартқа отыруды қамтамасыз ету және оны несие алушылар есебінен мемлекеттік органдарда тіркеу аудан әкімдеріне жүктеледі.
2. Қаржыландыру негізі
5. Несиелеу үшін қаражат облыс бюджеттеріне республикалық бюджеттен (бұдан әрі – РБ) бөлінеді.
6. Мәслихаттар шешімдері негізінде көрсетілген мақсаттарға жергілікті бюжеттерден қосымша қаражаттар бөлінуі мүмкін.
3. Қарыз алушыларды несиелеу тетігі
7. Облыс (аудан) әкімі РБ-тен түскен ақшалай қаражатты және жеке қаражаттарын бюджеттік бағдарлама әкімгері арқылы аудан әкімібекіткен тізбекке сәйкес ауылшаруашылық тауар өндірушілерге ақшалай қаражатты бөлуді тікелей жүзеге асыратын Агентке бөледі.
4. Ауылшаруашылық тауар өндірушілерді несиелеу жөніндегі Агентті анықтау және оның функциялары
8. Тұқым, тыңайтқыш, гербицидтерді, ауылшаруашылық машиналарға бөлшектерді сатып алу, ауылшаруашылық техникасын сатып алу немесе жалдау үшін ауылшаруашылық тауар өндірушілеріне ақшалай қаражатты бөлу жөніндегі Агентті, облыс әкімі мемлекеттік коммуналдық кәсіпорындардың арасынан анықтайды.
9. Агенттің функциялары:
1) ауылшаруашылық тауар өндірушілер - потенциалды қарыз алушылар туралы облыстың аудандары әкімдерінен ақпарат жинау;
2) ауылшаруашылық тауар өндірушілермен несиелеу келісім-шарттарына отыру;
3) несиелеу бойынша ауылшаруашылық тауар өндірушілерге қаражаттық қаржыны тікелей бөлу;
4) қарыз алушылардың несиені қайтаруын қамтамасыз ету және мемлекеттік бюджетке аударуболып табылады.
5. Несие алушы-ауылшаруашылық тауар өндірушілерді анықтау
10. Тұқым, тыңайтқыш, гербицидтерді, ауылшаруашылық машиналарға бөлшектерді сатып алу, ауылшаруашылық техникасын сатып алу немесе жалдау үшін несиелі қаражатты алуға және оларды несиелеу шектеріне құқығы бар ауылшаруашылық тауар өндірушілердің тізбесі, қаржылы көмек алушы үміткер осы Ережелердің 11-тармағының талаптарына сәйкес болған жағдайда аудан және қала әкімдерімен бекітіледі.
11. Ауылшаруашылық тауар өндіруші, іс-әрекеті ауылшаруашылық өнім өндіру үшін жерді пайдаланумен байланысты және өндірістің негізгі құралы жер болып табылатын, заңды немесе жеке тұлға болып табылу керек.
6. Несиелеу шегін анықтау
12. Аудандар бойынша несиелі қаражаттардың ең көп көлімі облыстық бюджеттен бөлінген қаражаттарды есепке ала отырып, бекітілген облыс үшін жоғары шектер шеңберінде облыс әкімімен бекітіледі.
13. Ауылшаруашылық тауар өндірушілер үшін несиелеу шегі осы ауданға белгіленген шегінен туындата отырып анықталады.
7. Қорытынды ережелер
14. Агенттің бөленетін несиелі қаражаттарды мақматты пайдалануға және оларды белгіленге мерзімдерде өтеуіне бақылау жасауды бағдарламалардың әкімгері жүзеге асырады, соңғы қарыз алушының несиелік қаражаттарды мақсатты пайдалануына және өтеуіне бақылау жасауды Агент жүзеге асырады.
15. Жергілікті атқарушы органдардың жергілікті бюджет қаражатты есебінен жасалатын несиелік келісім-шарттары, жасалғаннан кейінгі үш күндік мерзімде, Қостанай облысының қаржы департаментінде міндетті түрде тіркелуге жатады.
№ 81 шешіміне 2 қосымша Гербицидтер мен ауылшаруашылық машиналар үшін бөлшектерді сатып алуға арналған несиелік қаражаттардың көлемі Аудан атауы Несиелеу көлемі мың теңге Алтынсарин Сарыкөл Барлығы

На русском языке:
Қостанай облысының әкімі Решение акима Костанайской Аким Костанайской области области от 18 июня 2001 года №
81. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Костанайской области 20 июля 2001 года № 929. Прекратил действие в связи с истечением срока применения - письмо аппарата акима Костанайской области от 11 декабря 2006 года № 08-3/3087 О поддержке сельхозтоваропроизводителей на период проведения весенне-полевых и уборочных работ 2001 года В целях исполнения постановления Правительства Республики Казахстан от 18 апреля 2001 года № 503 «О некоторых вопросах кредитования местных бюджетов в целях обеспечения сельхозтоваропроизводителей горюче- смазочными материалами на период проведения весенне-полевых и уборочных работ 2001 года» аким Костанайской области РЕШИЛ
1. Утвердить правила кредитования за счет средств бюджета Костанайской области по программе «Кредитование сельскохозяйственных товаропроизводителей на проведение весенне-полевых и уборочных работ в 2001 году» для приобретения семян, удобрений, гербицидов, запасных частей для сельскохозяйственных машин, аренду или покупку сельскохозяйственной техники для весенне-полевых и уборочных работ 2001 года (приложение1).
2. Определить агентом по кредитованию сельхозтоваропроизводителей на приобретение семян, удобрений, гербицидов, запасных частей для сельскохозяйственных машин, аренду или покупку сельскохозяйственной техники для весенне-полевых и уборочных работ 2001 года ГКП «Костанайская инвестиционная компания» акима Костанайской области.
3. Утвердить объемы кредитных средств для районов области на приобретение гербицидов и запасных частей для сельскохозяйственных машин (приложение 2).
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя акима Костанайской области Куламбаева С.А.
Аким области
У. Шукеев
Приложение 1 к решению акима Костанайской области Республики Казахстан от «18» июня 2001 года № 81 Правила кредитования сельхозтоваропроизводителей за счет средств бюджета Костанайской области по программе «Кредитование сельскохозяйственных товаропроизводителей на проведение весенне-полевых и уборочных работ в 2001 году»
1. Общие положения
1. Настоящие Правила определят порядок кредитования сельскохозяйственных товаропроизводителей на приобретение семян, удобрений, гербицидов, запасных частей для сельскохозяйственных машин, аренду или покупку сельскохозяйственной техники для весенне-полевых и уборочных работ 2001 года (далее – Правила).
2. Кредитование, оговоренное в настоящих Правилах, является:
по форме предоставления – срочное и возвратное;
по срокам – краткосрочное;
по размеру вознаграждения – беспроцентное.
3. Условия по сроку, порядку, форме (деньгами, товарами, зерном и т.п.)
возврата и обеспечения обязательств определяется в договоре между Агентом и сельскохозяйственным товаропроизводителем и договоре залога между ними.
4. Обеспечение заключения договора залога и его регистрации в государственных органах за счет получателей кредита возлагается на акимов районов.
2. Источники финансирования
5. Средства для кредитования выделяются из республиканского бюджета (далее РБ) бюджетам областей.
6. На основании решений маслихатов возможно выделение дополнительных средств на указанные цели из местных бюджетов.
3. Механизм кредитования заемщиков
7. Акима области (районо) выделяет поступившие денежные средства из РБ и собственные средства через администратора бюджетной программы Агенту, который осуществляет непосредственное выделение денежных средств сельскохозяйственным товаропроизводителям согласно перечню, утвержденному акимом района.
4. Определение Агента по кредитованию сельскохозяйственных товаропроизводителей и его функции
8. Агент по выделению денежных средств сельскохозяйственным товаропроизводителям на приобретение семян, удобрений, гербицидов, запасных частей для сельскохозяйственных машин, аренду или покупку сельскохозяйственной техники определяется акимом области (района) из числа государственных коммунальных предприятий.
9. Функциями Агента являются:
1) сбор информации от акимов районов области о сельскохозяйственных товаропроизводителях – потенциальных заемщиках;
2) заключение договоров на кредитование с сельскохозяйственными товаропроизводителями;
3) непосредственное выделение финансовых средств по кредитованию сельскохозяйственным товаропроизводителям;
4) обеспечение возврата кредита заемщикам и перечисление его в государственный бюджет.
5. Определение сельскохозяйственных товаропроизводителей – получателей кредитов
10. Перечень сельскохозяйственных товаропроизводителей, имеющих право на получение кредитных средств на приобретение семян, удобрений, гербицидов, запасных частей для сельскохозяйственных машин, аренду или покупку сельскохозяйственной техники и лимиты их кредитования, утверждаются акимами районов и городов при условии соответствия кандидата на получение финансовой помощи требованию пункта 11 настоящих Правил.
11. Сельскохозяйственный товаропроизводитель должен быть юридическим или физическим лицом, для которого земля является основным средством производства сельскохозяйственной продукции.
6. Обеспечение лимита кредитования
12. Максимальные объемы кредитных средств по районам определяются акимом области в рамках утвержденных верхних лимитов для области с учетом выделенных средств из областного бюджета.
13. Лимит кредитования для сельхозтоваропроизводителя определяется исходя из установленного лимита для данного района.
7. Заключительные положения
14. Контроль за целевым использованием выделяемых средств Агентом и их погашением в установленные сроки осуществляется администратором программ, контроль за целевым использованием и погашением кредитных средств конечным Заемщиком осуществляется Агентом.
15. Кредитные договора, заключаемые местными исполнительными органами за счет средств местного бюджета подлежат обязательной регистрации в департаменте финансов Костанайской области в трехдневный срок со дня заключения.
Приложение 2
Объемы кредитных средств на приобретение гербицидов и запасных частей для сельскохозяйственных машин Наименование района Объем кредитования в тыс.тенге Алтынсаринский Сарыкольский Итого