Қазақша:
Осакаров ауданының мәслихаты Қарағанды облысы Осакаров Маслихат Осакаровского района ауданының мәслихатының 2006 жылғы 21 желтоқсандағы № 230 шешімі. Қарағанды облысы Осакаров ауданының әділет басқармасында 2006 жылғы 25 желтоқсанда № 8-15-46 тіркелді.
Күші жойылды - Қарағанды облысы Осакаров ауданының мәслихатының 2007 жылғы 22 мамырдағы № 272 шешімімен 2007 жылға ақшалы ұтыс ойын автоматтардан түскен түсім бойынша ставкаларын белгілеу туралы
1. Ойынды бір ойыншымен өткізуге арналған, ақшалы ұтыс ойын автоматына жазып алынған жиынтық салық 1 жылға 50 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде белгіленсін;
Ойынды бір ойыншыдан аса ойыншылардың қатысуымен өткізуге арналған, ақшалы ұтыс ойын автоматына жазып алынған жиынтық салық 1 жылға 80 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде (электрондық рулетканы санамағанда) белгіленсін.
2. Осы шешімнің орындаулына бақылау жасау аудандық мәслихаттың бюджеттік саясат және ауданның әлеуметтік-экономикалық дамуы мәселелері жөніндегі тұрақты комиссиясына жүктелсін.
3. Осы шешім алғашқы жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енеді.
Сессия төрағасы
И. Зиньковский
Аудандық мәслихаттың хатшысы Е.Сүлейменов

На русском языке:
Осакаров ауданының мәслихаты Решение Осакаровского районного Маслихат Осакаровского района маслихата Карагандинской области от 21 декабря 2006 года №
230. Зарегистрировано управлением юстиции Осакаровского района Карагандинской области 25 декабря 2006 года № 8-15-46.
Утратило силу решением Осакаровского районного области от 22 мая 2007 года № 272 Об установлении ставки платы за выручки, полученные от игровых автоматов с денежным выигрышем на 2007 год
1. Установить фиксированный суммарный налог на игровой автомат с денежным выигрышем, предназначенный для проведения игры с одним игроком в размере 50 месячного расчетного показателя в год;
Установить фиксированный суммарный налог на игровой автомат с денежным выигрышем, предназначенный для проведения игры с участием более одного игрока в размере 80 месячного расчетного показателя в год (за исключением электронной рулетки).
2. Контроль за исполнение данного решения возложить на постоянную комиссию районного маслихата по вопросам бюджетной политики и социально- экономического развития района.
3. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня их первого официального опубликования.
Председатель сессии
И.Зиньковский
Секретарь районного маслихата Е.Сулейменов