Қазақша:
Екібастұз қаласының әкімдігі Екібастұз қалалық әкімдігінің 2006 Акимат города Экибастуз жылғы 18 қазандағы № 795/10 қаулысы. Екібастұз қаласының Әділет басқармасында 2006 жылғы 1 қарашада № 12-3-79 тіркелді Екібастұз қаласы әкімдігінің 2006 жылы 7 қыркүйектегі "2006 жылы Екібастұз аймағының білім және денсаулық сақтау мекемелеріне жұмыс істеу үшін келген жас мамандарға әлеуметтік төлемдер төлеу туралы" № 704/9 қаулысына толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңына, 2006 жылғы 21 шілдедегі Екібастұз қалалық мәслихатының (III шақырылған кезектен тыс сессия) «Екібастұз XXVIII қалалық мәслихатының (III шақырылған XXII сессия) "Екібастұз қаласының 2006 жылға арналған бюджеті туралы» шешіміне өзгертулер енгізу туралы" № 375/28 шешіміне сәйкес өңірдің білім және денсаулық сақтау мекемелеріне жүмыс істеу үшін келген жас мамандарға қолдау көрсету және оларға тең дәрежелі жағдай жасау мақсатында, Екібастұз қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Екібастұз қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 7 қыркүйектегі "2006 жылы Екібастұз оңірінің білім және денсаулық сақтау мекемелеріне жүмыс істеу үшін келген жас мамандарға әлеуметтік толемдер толеу туралы" (нормативтік қүқықтық актілерді мемлекеттік тіркеудің Тізілімінде № 12-3-74 болып тіркелген, 2006 жылдың 21 қыркүйегінде № 38 "Вести Экибастуза" газетінде жарияланған), № 740/9 қаулысына (бұдан әрі-Қаулы) келесі толықтырулар енгізілсін:
1) Қаулының 1 тармағы "жоғары" созінен кейін "және орта" создерімен толықтырылсын.
2. 0сы қаулы алғаш рет ресми жарияланған сәтінен бастап қолданысқа енгізіледі.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды З. Осы қаулының орындалуын бақылау Екібастұз қаласы әкімінің орынбасары Ғ.Ш. Балтабековаға жүктелсін.
Екібастұз каласы әкіміңің міндетін аткарушы Ғ. Балтабекова

На русском языке:
Екібастұз қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Экибастуз Экибастуза Павлодарской области от 18 октября 2006 года № 795/10.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Экибастуза Павлодарской области от 1 ноября 2006 года за № 12-3-79 О внесении дополнений в постановление акимата Экибастуза от 7 сентября 2006 года № 704/9 «О социальных выплатах молодым специалистам, прибывшим для работы в учреждения образования и здравоохранения Экибастузского региона в 2006 году»
В соответствии с Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», решением (внеочередная XXVIII сессия, III созыв) Экибастузского городского маслихата от 21 июля 2006 года № 375/28 «О внесении изменений в решение Экибастузского городского маслихата (XXII сессия, III созыв) «О бюджете города Экибастуза на 2006 год» в целях оказания поддержки молодым специалистам, прибывшим для работы в учреждения образования и здравоохранения региона и создания им равных условий, акимат города Экибастуза ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление акимата города Экибастуза от 7 сентября 2006 года № 704/9 «О социальных выплатах молодым специалистам, прибывшим для работы в учреждения образования и здравоохранения Экибастузского региона в 2006 году» (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 12-3-74 и опубликовано в газете «Вести Экибастуза» от 21 сентября 2006 года № 38), (далее - Постановление) следующие дополнения:
1) пункт 1 Постановления после слова «высшие» дополнить словами «и средние».
2. Настоящее постановление вводится в действие с момента первого официального опубликования.
3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Экибастуза Балтабекову Г. Ш.