Қазақша:
Акимат г. Балхаша
Балқаш қаласының әкімдігі Қарағанды облысы Балқаш қаласының әкімдігінің 2007 жылғы 25 желтоқсандағы № 15/02 қаулысы. Қарағанды облысы Балқаш қаласы әділет басқармасында 2008 жылғы 16 қаңтарда № 8-4-95 тіркелді 2008 жылы қоғамдық жұмыстар жүргізілетін қала кәсіпорындары, ұйымдары, мекемелерінің тізбесін бекіту туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 каңтардағы «Халықты жұмыспен қамту туралы» Заңының 20 бабын, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 каңтардағы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 31, 37 баптарын Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2001 жылғы 19 маусымдағы «Халықты жұмыспен қамту туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 каңтардағы Заңын icкe асыру жөніндегі шаралар туралы» Қаулысымен бекітілген қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру мен қаржыландыру Ережесін орындау мақсатында, жұмыссыздарды уақытша жұмыспен қамту және олардың кipic алуы үшін қоғамдық жұмыстарды ұйымдастырудың тиімділігін арттыру, кедейшілікті болдырмау, жұмыссыздық ауқымы мен деңгейін қысқарту мақсатында, Балқаш қаласының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ 2008 жылы қоғамдық жұмыстар жүргізілетін қала кәсіпорындары, ұйымдары, мекемелерінің тізбесі қосымша бойынша бекітілсін.
2. Балқаш қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі (Қ.Қ. Адамова):
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
1) бекітілген тізбе бойынша қоғамдық жұмыстар өткізу үшін кәсіпорындар, ұйымдар, мекемелермен қоғамдық жұмысқа қатысушылардың еңбекақы мөлшері, қаржыландыру көздері және жұмыс түрлері мен нақты жұмыс шарттары көрсетілген келісім-шарттарға отыруды icкe асырсын;
2) 2008 жылғы қалалық бюджеттен бөлінген қаражат көлемінде және қоғамдық жұмыстар өткізілетін ұйымдар тізбесіне сәйкес жұмыссыздарды қоғамдық жұмысқа жіберуді icкe асырсын;
3) қоғамдық жұмыспен қамтылған жұмыссыздардың еңбек ақысын төлеуді екінші деңгейдегі банктердегі жұмыссыздардың есеп шоттарына аудару арқылы жүзеге асырсын;
4) «Қалалық коммуналдық шаруашылық коммуналдық мемлекеттік кәсіпорында қоғамдық жұмыспен қамтылған жұмыссыздардың есепшоттарына ең төменгі еңбекақы мөлшерінің екі есе көрсеткішінде екінші деңгейдегі банктерде төленсін.
3. Балқаш қаласының қаржы бөлімі (Ж.Қ.Томпиева)
бекітілген бюджетке сәйкес қаржыландыруды icкe асырсын.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары Л.М. Тукбаеваға жүктелсін.
5. Осы қаулы алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енеді.
Балқаш қаласының әкімі Қ. ТЕЙЛЯНОВ «КЕЛІСІЛГЕН»
Балқаш қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімінің меңгерушісі «24» желтоқсан 2007 ж.
_______________ Қ. Адамова Балқаш қаласының қаржы бөлімінің меңгерушісі «24» желтоқсан 2007ж.
_______________ Ж. Томпиева Балқаш қаласы әкімдігінің 2008 жылғы "06" қарашадағы № 37/18 қаулысына қосымша 2008 жылы қоғамдық жұмыстар жүргізілетін қала мекемелері мен ұйымдарының тізімі Қылмыстық-атқару жүйесі комитеті басқармасының Балқаш қа- лалық инспекциясы Курьерлік жұмыс, мұрағатты құжаттармен жұ- мыс.
"Балқаш қаласының әділет басқармасы" Мемлекеттік мекемесі Компьютерлік база, мұрағаттық құжаттармен жұмыс "Балқаш қаласы Әкімінің аппараты" Мемлекеттік мекемесі Курьерлік, диспетчерлік жұмыс, құжаттарды тіркеу, Хабарлама қағаздарын, ескертулерді тарату.
"Балқаш қаласының мамандандырылған әкімшілік соты" Мемле- кеттік мекемесі "Балқаш қаласының сәулет және қала құрылыс бөлімі" Мемле- Курьерлік жұмыс, мұрағаттық құжаттармен жұмыс жасау.
"Балқаш қаласының тұрғын үй-коммуналдық шаруашалық жола- ушы көлігі және автокөлік жолдары бөлімі" Мемлекеттік меке- месі Диспетчерлік жұмыс, коммуналдық сұрақтар боыйнша қала тұрғындарының хаттарын қа- былдау.
Балқаш қаласының Ішкі Істер бөлімі Балқаш қаласының Ішкі Істер Бөлімінде қо- сымша жұмыстарды атқару "Балқаш қаласының кәсіпкерлік бөлімі" Мемлекеттік мекемесі Курьерлік жұмыс. Құжаттарды реттеу, мәлі- меттер жинағын даярлау "Балқаш қаласының білім беру бөлімі" Мемлекеттік мекемесі № 15 жалпы білім беру орта мектебін көркей- ту жұмыстары

На русском языке:
Балқаш қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Балхаша Балхаша Карагандинской области от 25 декабря 2007 года № 15/02.
Зарегистрировано управлением юстиции города Балхаша Карагандинской области 16 января 2008 года № 8-4-95 Об утверждении перечня предприятий, организаций, учреждений города Балхаша, в которых будут проводиться общественные работы в 2008 году Во исполнение статьи 20 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения», статей 31, 37 Закона Республики Казахстан от 23 января 2007 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан, Правил организации и финансирования общественных работ, утвержденных Постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года «О мерах по реализации Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения, в целях повышения эффективности организации общественных работ, для обеспечения их временной занятостью и получения дохода безработными, преодоления бедности, сокращения масштабов и уровня безработицы акимат города Балхаша ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить перечень предприятий, организаций, учреждений города Балхаша, в которых будут проводиться общественные работы в 2008 году согласно приложению.
2. Отделу занятости и социальных программ города Балхаша (Адамова К.
К.):
1) заключить договора на проведение общественных работ с предприятиями, организациями и учреждениями города, согласно утвержденного перечня, с указанием видов и конкретных условий общественных работ, размера оплаты труда участников, источников финансирования;
2) осуществлять направление безработных на общественные работы в соответствии с утвержденным перечнем в пределах средств, предусмотренных в бюджете города на 2008 год;
3) оплату труда безработных, занятых на общественных работах, производить путем зачисления на лицевые счета безработных в банках второго уровня;
4) оплату труда безработных, занятых на общественных работах в коммунальном государственном преприятии «Городское коммунальное хозяйство» производить в размере двух минимальных заработных плат путем зачисления на лицевые счета в банках второго уровня.
3. Отделу финансов города Балхаша (Томпиева Ж.К.) осуществлять финансирование общественных работ в соответствии с утвержденным бюджетом.
4. Контроль за исполнением данного постановления возложить на заместителя акима города Балхаша Тукбаеву Л.М.
5. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким города Балхаш
К. ТЕЙЛЯНОВ
«СОГЛАСОВАНО»
Заведующая отделом занятости и социальных программ города Балхаша «24» декабря 2007г.
___________ К.Адамова Заведующая отделом финансов __________ Ж.Томпиева Приложение к постановлению акимата города Балхаша от "06" ноября 2008 года № 37/18 Перечень предприятий, организаций, учреждений города, в которых будут проводиться общественные работы в 2008 году Государственное учреждение "Отдел занятости и соци- альных программ города Балхаш"
Составление актов обследования жилищно-бытовых условий, приглашение получателей пособий, сестра ми- лосердия Прокуратура города Балхаш Карагандинской области Курьерская работа, работа с архивными документами Государственное учреждение "Аппарат Акима поселка Саяк города Балхаш"
Благоустройство и озеленение, санитарная очистка по- селка Рассылка повесток, работа с архивными документами Балхашская городская уголовно-исполнительная инспек- ция Компьютерная база, работа с архивными документами Государственное учреждение "Управление Юстиции го- рода Балхаша"
Государственное учреждение "Аппарат Акима города Балхаш Карагандинской области"
Работа с архивными документами, курьерская работа, компьютерная база, диспетчерская работа, работа по ле- гализации, уборка помещений.
Разноска извещений, уведомлений Государственное учреждение "Специализированный ад- министративный суд города Балхаш"
Государственное учреждение "Отдел архитектуры и гра- достроительства города Балхаш"
Государственное учреждение "Отдел жилищно-комму- нального хозяйства, пассажирского транспорта и автомо- бтльных дорог города Балхаш"
Диспетчерская работа, прием обращений жителей горо- да по коммунальным вопросам, работа с архивными до- кументами Департамент внутренних дел Отдел внутренних дел го- рода Балхаш Вспомогательная работа в Отделе внутренних дел горо- да Балхаша Курьерская работа, обработка, свод информации.
Государственное учреждение "Отдел предприниматель- ства города Балхаш"
Государственное учреждение "Отдел образования горо- да Балхаш"
Благоустройство общеобразовательной средней школы ИТОГО: