Қазақша:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Солтүстік Қазақстан облысы Аким Северо-Казахстанской области әкімінің 2000 жылғы 21 қаңтардағы № 15 шешімі.
Солтүстік Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 7 сәуірде № 104 тіркелді.
Күші жойылды - Солтүстік Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 16 тамыздағы № 29 шешімімен Жеке тұлғалардан жергілікті бюджетке мүлік салығы, көлік құралдарына салынатын салық және жер салығы жөніндегі алымдар мен түсімдерді ретке келтіру туралы
1. Жылжымайтын мүлік жөніндегі Солтүстік Қазақстан орталығына (Сәрсембаев Н.Р.) азаматтардың жеке пайдаланымдарындағы жылжымайтын мүліктерін толық түгендеу және бағалау жөніндегі жұмысты жүргізу міндеттелінсін, үстіміздегі жылғы сәуірдің 1-не дейін мәліметтер облыстық салық органдарына берілсін. Әр тоқсан сайын, есеп тоқсанынан кейінгі айдың 5-не дейінгі мерзімде салық базасын түзету үшін жылжымайтын мүлік иесінің ауысуы туралы мәліметтер облыстық органдарға берілсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Жер ресурстарын басқару жөніндегі комитетке (Құнанбаев С.К.), аудан, Петропавл қаласы, селолық округтердің әкімдері жерді түгендеу және бағалау жұмыстары жүргізілсін және аталмыш мәліметтер үстіміздегі жылғы сәуірдің 1-не дейін облыстық салық органдарына берілсін.
3. Солтүстік Қазақстан облысы бойынша жол полициясының басқармасына (Райтенбах Е.А.) көлік құралдарына салынатын салық бойынша салық төлеушілерді толық және уақытында есепке алу үшін автокөлік құралдардың иесі, шығарылған жылы, маркасы, двигатель көлемі және көлік салығын дұрыс есептеу мен жеңілдіктер беру үшін керекті мәліметтер көрсетілген деректер базасы құрылсын, үстіміздегі жылғы мамырдың 1-не дейінгі мерзімде мәліметтер электронды тасымалдауыштар арқылы облыстық салық органдарына берілсінсін.
Әр тоқсан сайын, есеп тоқсанынан кейінгі айдың 5-не дейін автокөлік құралдарды есепке алу және есептен шығару, иелерінің ауысу есебімен мәліметтер берілсінсін. Көлік салығының төленуіне үнемі бақылау жүргізілсін.
4. Облыстық сәулет бөліміне (Дворников Ю.Я.) үстіміздегі жылғы сәуірдің 1-не дейінгі мерзімде азаматтардың кәсіпкерлік қызметте пайдаланатын мүліктері жөнінде салық органдарына мәліметтер берілсін. Алдағы уақытта оларды тоқсан сайын 5-ші күнге дейін берілсін.
5. Статистика жөніндегі басқармаға (Оразалинов И.А.) сұранысқа сәйкес, бюджетке төлемдердің түсуіне сапалық талдау жүргізу және салықты есептеу үшін барлық қажетті деректер салық органдарына берілсін.
6. Облыстық әскери комиссариатқа (Қуатов Н.М.), Солтүстік Қазақстан облысы ІІБ-на (Кильмашкин Н.Ф.) үстіміздегі жылғы сәуірдің 1-не дейінгі мерзімде салық органдарына салық салу кездерінде жеңілдіктерді дұрыс қолдануға қажетті, Қазақстан Республикасының қарулы күштері және Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігінің ішкі әскері қатарында шұғыл қызмет атқарып жүрген әскери қызметшілер туралы мәліметтер берілсін.
7. Солтүстік Қазақстан облысы бойынша салық комитетіне (Ашуов Қ.З.)
жергілікті бюджетке төлемдердің түсуін жинау және есепке алу, халықтың жекелеген санаттарына жеңілдіктерді дұрыс қолдануды, жеке тұлғалардан салықты уақытылы және дұрыс есептеу қамтамасыз етілсін.
8. Аудандар мен Петропавл қаласының әкімдері әкімшілік-аумақтық бірлігі масштабында төлеушілерді есепке алу жөнінде тиісті шешімдер қабылдасын.
9. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Ф.Ф.Сутуловқа жүктелсін.
Облыс әкімі
Қ.Нағманов

На русском языке:
Солтүстік Қазақстан облысының әкімі Решение акима Северо- Аким Северо-Казахстанской области Казахстанской области от 21 января 2000 года № 15.
Зарегистрировано Управлением юстиции Северо-Казахстанской области 7 апреля 2000 года № 104.
Утратило силу решением акима Северо-Казахстанской области 16 августа 2004 года № 29 Об упорядочении сборов и поступлений в местный бюджет налогов на имущество, транспортные средства и земельного налога с физических лиц
1. Обязать Северо-Казахстанский центр по недвижимости (Сарсембаев Н.Р.)
провести полную инвентаризацию и оценку недвижимости, находящейся в личном пользовании граждан и в срок до 1 апреля текущего года представить сведения налоговым органам. Ежеквартально, в срок до 5 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представлять в налоговые органы области сведения о смене собственника недвижимости для корректировки налогооблагаемой базы.
2. Комитету по управлению земельными ресурсами Северо-Казахстанской области (Кунанбаев С.К.), акимам районов, города Петропавловска и сельских округов провести инвентаризацию и оценку земель, представить указанные сведения в налоговые органы области до 1 апреля текущего года
3. Управлению дорожной полиции по Северо-Казахстанской области (Райтенбах Е.А.) для полного и своевременного учета плательщиков по налогу на транспортные средства сформировать базу данных с указанием владельца автотранспортного средства, года выпуска, марки, объема двигателя, и данных, необходимых для правильного исчисления транспортного налога и льгот, представить сведения в налоговые органы области в срок до 1 мая текущего года на электронных носителях. Ежеквартально, в срок до 5 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представлять данные с учетом смены владельца, снятия и постановки на учет автотранспортных средств. Постоянно осуществлять контроль за уплатой транспортного налога
4. Областном отделу архитектуры (Дворников Ю.Я.) в срок до 1 апреля текущего года представить налоговым органам сведения об имуществе, используемом гражданами в предпринимательской деятельности. В дальнейшем представлять их ежеквартально к 5 числу.
5. Управлению по статистике (Оразалинов И.А.) представлятъ в налоговые органы согласно запросов все необходимые данные для исчисления налогов и проведения качественного анализа поступлений платежей в бюджет.
6. Облвоенкомату (Куатов Н.М.), УВД Северо-Казахстанской области (Кильмашкин . .) в срок до 1 апреля текущего года представить налоговым органам сведения о военнослужащих, проходящих срочную службу в рядах вооруженных сил Республики Казахстан и внутренних войск Министерства внутренних дел Республики Казахстан, необходимые для правильного применения льгот при налогообложении.
7. Налоговому комитету по Северо-Казахстанской области (Ашуов К.З.)
обеспечить своевременное и правильное исчисление налогов с физических лиц, правильное применение льгот для отдельных категорий населения, сбор и учет поступлений платежей в местный бюджет.
8. Акимам районов и города Петропавловска принять соответствующие решения по учету плательщиков в масштабе административно-территориальных единиц.
9. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя акима области Сутулова Ф.Ф.
Аким области
К.Нагманов