Қазақша:
Қарасу ауданының әкімдігі Қостанай облысы Қарасу ауданы Акимат Карасуского района әкімдігінің 2008 жылғы 4 ақпандағы № 25 қаулысы.
Қостанай облысы Қарасу ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 11 наурызда № 9-13- 58 болып тіркелді Ақылы қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру туралы Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 15 мамырдағы Еңбек кодексіне, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 31-бабына, «Халықты жұмыспен қамту туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 7-бабының 5) тармақшасына, 20-бабына сәйкес Қарасу ауданының әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. 2008 жылға арналған қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыратын кәсіпорындардың тізбесі, жұмыстардың түрлері мен көлемдері қосымшаға сәйкес бекітілсін.
2. Аудандық бюджеттің қаражаттар есебінен ең төмен жалақының 1,5 мөлшерінде қоғамдық жұмыстарда істейтін жұмыссыздардың еңбекақысы
3. Жұмыссыздарды уақытша жұмысқа орналастыру үшін қоғамдық жұмыстарды пайдалансын.
4. «Қарасу ауданының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесі мыналарды жасасын:
1) қоғамдық жұмыстарды орындауға жұмыс берушілермен үлгілік шарттарды жасасу;
2) қоғамдық жұмыстардың түрлері мең көлемдерін есепке алу;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3) қоғамдық жұмыстарды ұйымдастырған кезде осы қаулыны басшылыққа алу.
5. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары Б.Қ.
Бекеновке жүктелсін.
6. Осы қаулы оны алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Қарасу ауданының әкімі Қ. Ахметов

На русском языке:
Қарасу ауданының әкімдігі Постановление акимата Акимат Карасуского района Карасуского района Костанайской области от 4 февраля 2008 года №
25. Зарегистрировано
Управлением юстиции области 11 марта 2008 года № 9- 13-58 Об организации оплачиваемых общественных работ В соответствии с Трудовым кодексом Республики Казахстан от 15 мая 2007 года, статьей 31 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», подпунктом 5) статьи 7, статьей 20 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года «О занятости населения» акимат Карасуского района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить перечень предприятий организующих общественные работы, виды и объемы работ на 2008 год согласно приложению.
2. Утвердить оплату труда граждан, занятых на общественных работах в размере 1,5 минимальной заработной платы из средств районного бюджета.
3. Использовать общественные работы для временного трудоустройства безработных.
4. Государственному учреждению «Отдел занятости и социальных программ Карасуского района»:
1) заключить с работодателями типовые договора на выполнение общественных работ;
2) учитывать виды и объемы общественных работ;
3) при организации общественных работ руководствоваться настоящим постановлением.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима района Бекенова Б.К.
6. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Аким Карасуского района К. Ахметов