Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентiнiң 1995 жылғы 18 қазандағы N 2534 Заң күшi бар жарлығы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасының
2001.12.13. N 267 Заңымен Қазақстан Республикасындағы мереке күндерi туралы Қазақстан Республикасы Конституциясының 90-бабының 2-тармағына және "Қазақстан Республикасының Президентi мен жергiлiктi әкiмдерге уақытша қосымша өкiлеттiк беру туралы" 1993 жылғы 10 желтоқсандағы Қазақстан Республикасы Заңының Z933600_ 1-бабына сәйкес, қазақстандық патриотизм сезiмiн тәрбиелеу мақсатында осы Жарлықты шығарамын.
1. Мына күн Қазақстан Республикасының Ұлттық мерекесi болып жариялансын:
25 қазан - Республика күнi
2. Мына күндер Қазақстан Республикасының мереке күндерi болып саналсын:
1-2 қаңтар - Жаңа жыл 8 наурыз - Халықаралық әйелдер күнi 22 наурыз - Наурыз мейрамы 1 мамыр - Қазақстан халқының бiрлiгi мерекесi 9-мамыр - Жеңiс күнi 30 тамыз - Қазақстан Республикасы Конституциясының күнi 16 желтоқсан - Тәуелсiздiк күнi
3. Осы Жарлық жарияланған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Президентi ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан, имеющий силу Закона от 18 октября 1995 г. N 2534 .
(Утратил силу - Законом РК от 13 декабря 2001 г. N 267 ~Z010267 )
О пpаздничных днях в Республике Казахстан В соответствии с пунктом 2 статьи 90 Конституции Республики Казахстан и статьей 1 Закона Республики Казахстан от 10 декабря 1993 г.
"О временном делегировании Президенту Республики Казахстан и главам местных администраций дополнительных полномочий", в целях воспитания чувства казахстанского патриотизма издаю настоящий Указ.
1. Объявить Национальным праздником Республики Казахстан:
25 октября - День Республики.
2. Праздничными днями Республики Казахстан считать:
1-2 января - Новый год 8 марта - Международный женский день 22 марта - Наурыз мейрамы 1 мая - Праздник единства народа Казахстана 9 мая - День Победы 30 августа - День Конституции Республики Казахстан 16 декабря - День Независимости.
3. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.