Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің қаулысы 2000 жылғы (Премьер-Министр РК)
17 тамыз N 1271
Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына өзгерiстер енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "2000 жылға арналған республикалық бюджет туралы" Қазақстан Республикасының Заңын iске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1999 жылғы 7 желтоқсандағы N 1872 қаулысына мынадай өзгерiстер енгiзiлсiн:
көрсетiлген қаулыға 1-қосымшада:
IY "Шығыстар" бөлiмiнде:
14 "Борышқа қызмет көрсету" функционалдық тобында:
1 "Борышқа қызмет көрсету" iшкi функциясында:
217 "Қазақстан Республикасының Қаржы министрлiгі" мемлекеттiк мекемесiнде:
42 "Үкiметтiк борышқа қызмет көрсету" бағдарламасында:
11 "Заемдар бойынша сыйақыны (мүдденi) төлеу" кiшi бағдарламасында 3-бағандағы "46 209 078" деген сан "46 159 078" деген санмен ауыстырылсын;
30 "Заемдарды орналастырғаны үшiн комиссиялық төлемдер" кiшi бағдарламасында 3-бағандағы "35 022" деген сан "85 022" деген санмен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшiне енедi және жариялауға жатады.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 17 (Премьер-Министр РК)
августа 2000 года N 1271 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 декабря 1999 года N 1872 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2000 год" следующие изменения:
в приложении 1 к указанному постановлению:
в разделе IV "Расходы":
в функциональной группе 14 "Обслуживание долга":
в подфункции 1 "Обслуживание долга":
в гос. учреждении 217 "Министерство финансов Республики Казахстан":
в программе 42 "Обслуживание правительственного долга":
в программе 11 "Выплата вознаграждений (интересов) по займам", в графе 3 цифру "46 209 078" заменить цифрой "46 159 078";
в подпрограмме 30 "Выплаты комиссионных за размещение займов", в графе 3 цифру "35 022" заменить цифрой "85 022".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.
Первый заместитель
Премьер-Министра
Республики Казахстан