Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 26 (Премьер-Министр РК)
желтоқсандағы N 1289 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 25 тамыздағы N 822 және 2006 жылғы 14 желтоқсандағы N 1204 қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер енгізілсін:
1) "Қазақстан Республикасының әлеуметтік-экономикалық дамуының 2007- 2009 жылдарға арналған орта мерзімді жоспары (екінші кезең) туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 25 тамыздағы N 822 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2006 ж., N 33, 357-құжат):
"Қолданыстағы және әзірленетін мемлекеттік және салалық (секторалдық)
бағдарламалар бөлінісіндегі 2007-2009 жылдарға арналған басымды бюджеттік инвестициялық жобалардың (бағдарламалардың) тізбесі" деген 5-бөлімде:
дамуға берілетін нысаналы трансферттер мен республикалық бюджеттен кредит беру есебінен қаржыландырылатын 2007-2009 жылдарға арналған басымды жергілікті бюджеттік инвестициялық жобалардың (бағдарламалардың)
тізбесінде:
"Денсаулық сақтау ісін реформалаудың және дамытудың 2005-2010 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы" деген кіші бөлімде:
реттік нөмірі 126-жолда:
4-бағандағы "2008" деген сандар "2009" деген сандармен ауыстырылсын;
7-бағандағы "670 000" деген сандар "867 216" деген сандармен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 8-бағандағы "382 602" деген сандар "156 939" деген сандармен 9-баған "28 447" деген сандармен толықтырылсын;
реттік нөмірі 127-жолда:
5-бағандағы "1 350 589" деген сандар "1 153 373" деген сандармен 7-бағандағы "448 089" деген сандар "250 873" деген сандармен ауыстырылсын.
"Бағдарлама бойынша жиыны» деген жолда:
8-бағандағы "27 617 748" деген сандар "27 392 085" деген сандармен 9-бағандағы "59 961 175" деген сандар "59 989 622" деген сандармен
2) "2007 жылға арналған республикалық бюджет туралы» Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 14 желтоқсандағы N 1204 қаулысында :
көрсетілген қаулыға 3-қосымшада:
05 "Денсаулық сақтау" функционалдық тобында:
226 "Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі" әкімшісі бойынша:
005 "Облыстық бюджеттерге, Астана қаласының бюджетіне денсаулық сақтау объектілерін салуға және қайта жаңартуға берілетін нысаналы даму трансферттері" бағдарламасы бойынша:
"Астана қаласында амбулаторлық-емханалық кешенін Оренбург көшесінде (Агроқалашық ауданында) (ауысымда 350 адам қабылдайтын ересектер емханасы, 150 адам қабылдайтын балалар емханасы) салу» деген жолдағы "670 000" деген сандар "867 216" деген сандармен ауыстырылсын;
"Астана қаласында амбулаторлық-емханалық кешен (ауысымда 350 адам қабылдайтын ересектер емханасы, 150 адам қабылдайтын балалар емханасы, Грязнов - Колхозная - Репин көшелерінің бойынан) салу" деген жолдағы "448 089" деген сандар "250 873" деген сандармен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 26 (Премьер-Министр РК)
декабря 2007 года N 1289 О внесении изменений и дополнений в постановления Правительства Республики Казахстан от 25 августа 2006 года N 822 и 14 декабря 2006 года N ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения:
1) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 25 августа 2006 года N 822 "О Среднесрочном плане социально-экономического развития Республики Казахстан на 2007-2009 годы (второй этап)" (САПП Республики Казахстан, 2006 г., N 33, ст. 357):
в разделе 5. "Перечень приоритетных бюджетных инвестиционных проектов (программ) на 2007-2009 годы в разрезе действующих и разрабатываемых государственных и отраслевых (секторальных) программ":
в перечне приоритетных местных бюджетных инвестиционных проектов (программ), финансируемых за счет целевых трансфертов на развитие и кредитования из республиканского бюджета, на 2007-2009 годы:
в подразделе "Государственная программа реформирования и развития здравоохранения на 2005-2010 годы":
в строке, порядковый номер 126:
в графе 4 цифры "2008" заменить цифрами "2009";
в графе 7 цифры "670 000" заменить цифрами "867 216";
в графе 8 цифры "382 602" заменить цифрами "156 939";
графу 9 дополнить цифрами "28 447";
в строке, порядковый номер 127:
в графе 5 цифры "1 350 589" заменить цифрами "1 153 373";
в графе 7 цифры "448 089" заменить цифрами "250 873";
в строке "Итого по Программе":
в графе 8 цифры "27 617 748" заменить цифрами "27 392 085";
в графе 9 цифры "59 961 175" заменить цифрами "59 989 622";
2) в постановлении Правительства Республики Казахстан от 14 декабря 2006 года N 1204 "О реализации Закона Республики Казахстан "О республиканском бюджете на 2007 год":
в приложении 3 к указанному постановлению:
в функциональной группе 05 "Здравоохранение":
по администратору 226 "Министерство здравоохранения Республики Казахстан":
по программе 005 "Целевые трансферты на развитие областным бюджетам, бюджету города Астаны на строительство и реконструкцию объектов здравоохранения":
в строке "Строительство амбулаторно-поликлинического комплекса (взрослая поликлиника на 350 посещений в смену, детская поликлиника на 150 посещений по улице Оренбургской (в районе Агрогородка) в городе Астане"
цифры "670 000" заменить цифрами "867 216";
в строке "Строительство амбулаторно-поликлинического комплекса (взрослая поликлиника на 350 посещений в смену, детская поликлиника на 150 посещений в смену, по ул. Грязнова - Колхозная - Репина) в г. Астане" цифры "448 089" заменить цифрами "250 873".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан