Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 24 ақпандағы № 813 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының әділет басқармасында 2000 жылғы 21 наурызда № 282 тіркелді. Күші жойылды - ШҚО әкімінің 2007 жылғы 10 қаңтардағы № 31 шешімімен Коммуналдық меншiктегi пайдаланылмайтын объектiлердi шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiне жалға немесе сенiмдi басқаруға беру жөнiндегi Ереженi бекiту туралы
1. Мыналар бекiтiлсiн:
1) <*>
2) коммуналдық меншiктiң пайдаланылмайтын объектiлерiн шағын кәсiпкерлiктiң субъектiлерiне жалға немесе сенiмдi басқаруға беруге тапсырыстың бiрiңғай үлгiсi (N 2, 3 қосымшалар).
2. Осы шешiмнің орындалуына бақылау жасау облыс әкiмiнің бiрiншi орынбасары М.Қ.Татаевқа жүктелсiн.
Шығыс Қазақстан облысының әкiмi Облыс әкiмiнің 2000 жылғы 24 ақпандағы N 813 шешiмiне N 1 қосымша N 2 қосымша Шығыс Қазақстан облысының коммуналдық меншiк басқармасының бастығы Жалға немесе сенiмдi басқаруға беруге ТАПСЫРЫС (Заңды тұлға толтырады)
Кiмнен ______________________________________________________ (тапсырыс берген заңды тұлғаның толық атауы)
Шартқа қол қойылғанға дейiн осы тапсырыс бiздің ұсыныстарды қабылдағаныңыз туралы Сiздің жазбаша хабарыңызбен бiрге жақтар арасында шарттық күшi бар құжат болып саналады.
Облыс әкiмi аппаратының басшысы N 3 қосымша (Жеке тұлға толтырады)
Шартқа қол қойылғанға дейiн осы тапсырыс менің ұсыныстарымды қабылдағандық туралы Сiздің жазбаша хабарыңызбен бiрге жақтар арасында

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 24 февраля 2000 года № 813.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно- Казахстанской области 21 марта 2000 года за №
282. Утратило силу решением акима ВКО от 10 января 2007 года Об утверждении Положения по передаче в аренду или доверительное управление неиспользуемых объектов, находящихся в коммунальной собственности, субъектам малого предпринимательства
1. Утвердить:
1) <*>
2) Единую форму заявки на предоставление в аренду или доверительное управление неиспользуемых объектов коммунальной собственности субъектам малого предпринимательства (Приложения NN 2, 3).
2. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на первого заместителя Акима области Татаева М.К.
В.Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области Приложение N 1 к решению Акима от 24 февраля 2000 г. N 813 Приложение N 2 к решению Акима области N 813 от 24 февраля 2000 г.
Начальнику управления коммунальной собственности Заявка на предоставление в аренду или доверительное управление (заполняется юридическим лицом)
До подписания договора настоящая заявка с Вашим письменным сообщением о принятии наших предложений будет считаться документом, имеющим силу договора между сторонами.
Руководитель аппарата Акима области Приложение N 3 (заполняется физическим лицом)
сообщением о принятии моих предложений будет считаться документом,