Қазақша:
Қызылжар ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Кызылжарского района Қызылжар аудандық мәслихатының 2007 жылғы 24 мамырдағы № 35/3 шешімі.
Қызылжар ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 28 маусымда № 13-8-38 болып тіркелді. Күші жойылды - мәслихатының 2009 жылғы 27 сәуірдегі № 15/6 шешімімен Аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 15 шілдедегі №19/5 «Бір мезгілдік талондар ставкасы және төленімнің жеке түрлерінің ставкасы туралы»
шешіміне өзгерістер енгізу туралы
1. Аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 15 шілдедегі №19/5 «Бір мезгілдік талондар ставкасы және төленімнің жеке түрлерінің ставкасы туралы» шешіміне (2005 жылғы 17 тамыздағы тіркелу №13-8-7, 2005 жылғы 2 қыркүйектегі №37 «Маяк» газеті) 2006 жылғы 6 сәуірдегі №24/11 «Аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 15 шілдедегі №19/5 «Бір мезгілдік талондар ставкасы және төленімнің жеке түрлерінің ставкасы туралы» шешіміне қосымшалар енгізу туралы» шешімін есепке ала отырып (2006 жылғы 3 мамырдағы тіркелу №13-8-24, 2006 жылғы 12 мамырдағы №21 «Маяк» газеті) келесі өзгерістер енгізілсін:
аудандық мәслихаттың 2005 жылғы 15 шілдедегі №19/5 шешімінің №3 қосымшасына:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «Ақшалай ұтысты ойын автоматы» 3 тармағы алынып тасталсын.
2. Осы шешім, алғашқы ресми жарияланынынан соң он күнтізбелік күн аяқталған соң қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихат хатшысы А. Волков С. Дәнекеров

На русском языке:
Қызылжар ауданының мәслихаты Решение Кызылжарского Маслихат Кызылжарского района районного маслихата Северо- Казахстанской области от 24 мая 2007 года № 35/3.
Зарегистрировано Управлением юстиции Кызылжарского района Северо-Казахстанской области 28 июня 2007 года № 13-8-38.
Утратило силу решением Кызылжарского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 27 апреля 2009 года № О внесении изменений в решение районного маслихата №19/5 от 15 июля 2005 года «О ставках разовых талонов и ставок по отдельным видам платежей»
1. Внести в решение районного маслихата №19/5 от 15 июля 2005 года «О ставках разовых талонов и ставок по отдельным видам платежей»
(регистрационный №13-8-7 от 17 августа 2005 года, газета «Маяк» от 2 сентябри года №37) с учетом решения №24/11 от 6 апреля 2006 года «О внесении изменений в решение районного маслихата №19/5 от 15 июля 2005 года «О разовых талонов и ставок по отдельным видам платежей» (регистрационный №13- 8-24 от 3 мая 2006 года, газета «Маяк» от 12 мая 2006 года следующее изменение:
в приложении №3 к решению районного маслихата №19/5 от 15 июля 2005 года:
пункт 3 «Игровой автомат с денежным выигрышем» исключить.
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата А. Волков С.Данекеров