Қазақша:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қазақстан Республикасы Комитет таможенного контроля Министерства Кедендік бақылау комитеті финансов Республики Казахстан Мемлекеттік кеден комитеті 1998 жылғы 4 ақпан N 34-П, Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі 1998 жылғы 4 ақпан N 24 бұйрық.
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 1998 жылғы 17 шілдеде тіркелді. Тіркеу N 91.
Күші жойылды - ҚР Кедендік бақылау агенттігі төрағасының 2004 жылғы 9 қаңтардағы N 6 бұйрығымен.
"Темір жол транспортымен тасымалданатын жүктерді кедендік ресімдеу кезінде кеден органдары мен темір жолдарының өзара әрекет етуінің уақытша технологиясына" өзгеріс енгізу туралы БҰЙРЫҚ ЕТЕМІЗ "Темір жол транспортымен тасымалданатын жүктерді кедендік ресімдеу кезінде кеден органдары мен темір жолдарының өзара әрекет етуінің уақытша технологиясына " төмендегідей өзгеріс енгізілсін:
5-тармақтағы
5.3.-тармақтағы
5.3-тармақшаның екінші абзацы төмендегідей редакцияда жазылсын:
"Декларациялауды темір жол, жүк экспедиторы немесе кеден делдалы жүзеге асыра алады. Транзиттік жүктер үшін кедендік құнның 0,2%-і мөлшерінде алымдар алынады".
Қазақстан Республикасы Мемлекеттік кеден комитетінің Төрағасы Көлік және коммуникация министрі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Приказ Таможенного комитета Комитет таможенного контроля Министерства Кедендік бақылау комитеті Министерства финансов финансов Республики Казахстан Республики Казахстан от 4 февраля 1998 года N 34-п и Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 4 февраля 1998 года N 24. Зарегистрирован в Министерстве юстиции РК
17.07.1998 г. за N 91. Утратил силу
- приказом Председателя Агентства таможенного контроля Республики Казахстан от 9 января 2004 года N 6 О внесении изменения во "Временную технологию взаимодействия таможенных органов и железных дорог при таможенном оформлении грузов, перевозимых железнодорожным транспортом"
Приказываем:
1. Во "Временную технологию взаимодействия таможенных органов и железных дорог при таможенном оформлении грузов, перевозимых железнодорожным транспортом" внести следующее изменение:
В пункте 5:
абзац второй подпункта 5.3 изложить в следующей редакции:
"Декларирование может осуществляться железной дорогой, экспедитором груза или таможенным брокером. За таможенное оформление транзитных грузов взимаются сборы в размере 0,2% от таможенной стоимости".
Председатель Таможенного комитета Министерства финансов Республики Казахстан Министр транспорта и коммуникаций Республики Казахстан