Қазақша:
Ақтөбе облысының әкімдігі Ақтөбе облысы әкімдігінің 2002 Акимат Актюбинской области жылғы 18 наурыздағы № 36 қаулысы. Ақтөбе облысы Әділет басқармасында 2002 жылғы 2 сәуірде № 1552 болып тіркелді Облыс қалаларының, ауылдық елді мекендерінің аумақтарын көріктендіру, санитарлық тазалау және жасыл желектендіру айлығын өткізу туралы "Халықтың-санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы туралы"
Қазақстан Республикасы Заңын және Қазақстан Республикасы Президентінің 2001 жылғы 30 желтоқсандағы № 751 Жарлығымен жарияланған "Денсаулық жылы" бағдарламасының елді мекендер аумақтарын көріктендіру және санитарлық жақсарту жөніндегі бөлігін іске асыру мақсатында облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Облыстың Ақтөбе қаласы мен аудандарының әкімдері:
1) 2002 жылғы 15 сәуір 15 мамыр аралығында облыстың елді мекендері аумақтарын көріктендіру, санитарлық тазалау және жасыл желектендіру айлығын ұйымдастырсын және өткізсін;
2) меншік нысандарына қарамастан облыстың барлық кәсіпорындары, ұйымдары, мекемелері қызметшілерін, жоғары және орта арнаулы оқу орындары оқушыларын ғимараттардың, үйлердің, өндірістік ғимараттардың, қоршаулардың, парктердің, гүлзарлардың, көшелердің, тротуарлардың қасбеттерін тиісті санитарлық-техникалық талаптарға сәйкестендіру жөніндегі көпшілік жұмыстарды жүргізуге тартсын;
3) меншік нысандарына қарамастан кәсіпорындарға, ұйымдарға аумақтарды, көшелерді, алаңдарды бекітсін, осы жұмысқа жол қызметтерін, тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықтарын, жеке меншік пәтер иелері серіктестіктерін (ЖМПИ) тартсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4) елді мекендердің айналасындағы ретсіз төгілген қоқыс орындарын жойсын және бұдан былай қалаларга, елді мекендерге, су қоймаларына, кәсіпорындар мен ұйымдарға іргелес жатқан аумақтардың ластануына жол бермесін;
5) қоқыстар мен тұрмыстық қалдықтарды тұрмыстық қалдықтар полигонына шығаруды іске асырсын;
6) су құбырларының, кәріз жүйелерінің ақауларын және инженерлік желілердегі авариялар зардаптарын жоюдың нақты шараларын алсын;
7) көшелерді және автожолдарды жарықтандыру жөніндегі тиісті жөндеу жұмыстарын жүргізсін;
8) облыстың қалалары мен елді мекендерін жасыл желектендірудің шараларын алсын.
2. Облыстық орман және биоресурстар жөніндегі аймақтық басқармасына (А. Тұрғалиев), "Мақсат" жауапкершілігі шектеулі серіктестігіне (К. Н. Жекеев), "Өтес" жауапкершілігі шектеулі серіктестігіне (К. Ж. Қажымұқанов) облыстың қалалары мен елді мекендерін жасыл желектендіру үшін тиісті санда ағаштар мен бұта тектес өскіндермен камтамасыз ету ұсынылсын.
3. Облыстық санэпидемстанция (Ғ. Естекбаев), облыстық қоршаған ортаны қорғау жөніндегі аумақтық басқарма (А. Иманбеков), Ақтөбе облысы бойынша ішкі істер басқарма (С. А. Есімов) облыстың қалалары мен ауылдық елді мекендері аумақтарын көріктендіру, санитарлық тазалау және жасыл желектендіру айлығының жүргізілу барысын бақылауды қамтамасыз етсін.
4. Облыстық газеттердің, облыстық телекомпанияның редакцияларына айлықтың өту барысын жан-жақты көрсету ұсынылсын.
5. Облыстың Ақтөбе қаласы мен аудандарының әкімдері, облыстық санэпидемстанция (Ғ. Естекбаев), облыстық қоршаған ортаны қорғау жөніндегі аумақтық басқарма (А. Иманбеков) 2002 жылғы 20 мамырға дейін жүргізілген жұмыстың қорытындылары туралы облыс Әкімінің аппаратын хабардар етсш.
6. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс Әкімінің орынбасары А. Қ.
Есіркеповке жүктелсін.
Облыс Әкімі
А. Мусин

На русском языке:
Ақтөбе облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Актюбинской области Актюбинской области от 18 марта 2002 года № 36. Зарегистрировано Управлением юстиции Актюбинской области 2 апреля 2002 года № 1552 О проведении месячника по благоустройству, санитарной очистке и озеленению территорий городов и сельских населенных пунктов области В целях реализации Закона Республики Казахстан «О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения», программы «Года здоровья»
объявленной Указом Президента Республики Казахстан от 30 декабря 2001 года № 751 в части благоустройства и улучшения санитарного состояния территории населенных пунктов акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Акимам г. Актобе, районов области:
1) организовать и провести с 15 апреля по 15 мая 2002 года месячник по благоустройству, санитарной очистке и озеленению территорий населенных пунктов области;
2) привлечь работников всех предприятий, организаций, учреждений независимо от форм собственности, учащихся высших и средне специальных учебных заведений, владельцев частных домостроений и хозяйств области для проведения массовых работ по проведению в надлежащее санитарно-техническое состояние фасадов зданий, жилых домов, производственных помещений, ограждений, парков, скверов, улиц, тротуаров;
3) закрепить территории, улицы, площадки за предприятиями, организациями, независимо от форм собственности, привлечь к этой работе дорожные службы, жилищно-коммунальные хозяйства, кооперативы собственников квартир (КСК);
4) ликвидировать все неорганизованные мусорные свалки вокруг населенных пунктов и впредь не допускать захламления, прилегающих территорий к городам, населенным пунктам, водозаборам, предприятиям и организациям;
5) произвести вывоз мусора и бңтовых отходов на полигон бытовых отходов;
6) принять конкретные меры по ликвидации утечек на водопроводах, канализационных сетях и устранению последствий аварий на инженерных сетях;
7) провести необходимые ремонтные работы по уличному освещению и на автодорогах;
8) принять меры по озеленению городов и населенных пунктов области;
9) привлечь к общественно оплачиваемым работам по благоустройству, санитарной очистке и озеленению безработных граждан.
2. Рекомендовать областному территориальному управлению по лесу и биоресурсам (А. Тургалиев), товариществу с ограниченной ответственностью «Максат» (Жекеев К. Н.),»товариществу с ограниченной ответственностью «Отес» (Кажмуханов К. Ж.) обеспечить необходикым количеством саженцев деревьев и кустарников для озеленения городов, сельских населенных пунктов области.
3. Областной санэпидстанции (Г. Естекбаев), управлению внутренних дел по Актюбинской области (С. Исимов) обеспечить контроль за ходом проведения месячника по благоустройству, санитарной очистке и озеленению городов и населенных пунктов области.
4. Рекомендовать редакциям областных газет, областной телерадио- компании широко освещать ход проведения месячника.
5. Акимам г. Актобе и районов области, облсанэпидстанции (Г. Естекбаев), областному территориальному управлению охраны окружающей среды (А.
Иманбеков) о результатах проведения работ информировать аппарат Акима области к 20 мая 2002 года.
6. Контроль за выполнением данного постановления возложить на заместителя Акима области С. Мукашева.
Аким области
А. Мусин