Қазақша:
Маслихат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының мәслихаты Шығыс Қазақстан облыстық мәслихатының 1998 жылғы 29 желтоқсандағы № 19/2 шешімі.
Шығыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 18 қаңтарда № 132 тіркелді 1999 жылға арналған облыстық бюджет туралы «Қазақстан Республикасының жергілікті өкілді және атқарушы органдары туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 40 бабына негізделе отырып, Қазақстан Республикасының “Бюжет жүйесі туралы” Заңына және Қазақстан Республикасының “1999 жылға арналған республикалық бюджет туралы” Заңына сәйкес ОБЛЫСТЫҚ МӘСЛИХАТ ШЕШІМ ҚАБЫЛДАЙДЫ
1. 1999 жылға арналған облыстық бюджет кіріс бойынша 8932306,0 мың теңге, шығыс 8932306,0 мың теңге, оның ішінде жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын бағдарлама және бағдарламашаларға сәйкес аудандарға берілетін субвенция 2342147,1мың тенге больш бекітілсін. №1 қосымша.
2. 1999 жылға арналған облыстық бюджетке түсетін түсім мыналар есебінен қалыптандырылсын:
Салық түсімдері, мың теңге
- әлеуметтік салық 3896193
- занды түлғалардан алынатын табыс салығы 2837268
- жеке адамдардан алынатын табыс салығы 1854194 Салық емес түсімдер 225371
3. 1999 жылга жалпы мемлекеттік салықтардан (заңды тұлгалардан алынатын табыс салыгы, жеке тұлгалардан алынатын табыс ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды салығы, әлеуметтік салық) түсетін жалпы сомадан қалалар мен аудандардың бюджетіне мына мөлшерде белу белгіленсін:
Өскемен қаласы 22.1%, Семей қаласы 64.7%, Лениногорск 29,5%, Зырян 60,2%, Курчатов 53,3% Бородулиха ауданы 85,9%, Шемонаиха ауданы75,3%.
4. Жергілікті бюджеттердің кірістеріне түсетіндер белгіленсін:
-занды тұлгалардан алынатын табыс салығының облыстық бюджетке алынғанынан қалғаны;
аудандарда медициналық көрсетілген қызметті жөніндегі облыстық орталық арқылы орталықтандырылсын
15. “Жергілікті жерде жалпы білім беру” бағдарламасы бойынша жергілікті бюджеттен бөлінетін қаржының мөлшері мына сомадан төмен болмайтыны ескерілсін:
Өскемен қаласы -679592 мың тенге Семей қаласы -909641 мың тенге, Лениногор қаласы-238134 мың тенге, Зырян қаласы -311749 мың тенге, Курчатов қаласы-35420 мың тенге, Абай ауданы-101404 мың тенге, Аякөз ауданы-334854 мың тенге, Бесқарағай ауданы-166425мың тенге, Бороду лиха ауданы-211987 мың тенге, Глубокое ауданы- 203677 мың тенге, Зайсан ауданы- 168342 мың тенге, Жарма ауданы-268576 мың тенге, Катонқарағай ауданы-199904 мың тенге, Күршім ауданы - 210945 мың теңге, Көкпекті ауданы -217621 мың теңге, Үлан ауданы -165535 мың теңге, Үржар ауданы-368482 мың теңге Тарбағатай ауданы-288441 мын тенге, Шемонаиха ауданы-158208 мың теңге.
16. Денсаулық сақтау бағдарламасы бойынша жергілікті қаржының мөлшері төмендегідей бюджеттен бөлінетін болатыны ескерілсін: барлығы соның ішінде орталықтандырылған:
Өскемен қаласы
-835442 мың теңге,
Семей қаласы
-902098 мың теңге,
Лениногор қаласы
-185190 мың теңге,
Зырян қаласы
-263302 мың тенге,
Курчатов қаласы
-8653 мың теңге,
Абай ауданы қаласы -40998 мың теңге - 40618, 0 мың теңге Аякөз ауданы-155383 мың теңге - 145816,0 мың теңге Бесқарағай ауданы-62811 мың теңге - 58256,0 мың теңге Бородулиха ауданы - 121061 мың теңге Глубокое ауданы-132761 мың теңге - 128061, 0 мың Зайсан ауданы-99650 мың теңге теңге - 93454,0 мың Жарма ауданы-132971 мың теңге - 131671,0 мың теңге Катонқарағай ауданы - 91275 мың теңге - 89375,0 мың теңге Күршім ауданы - 97882 мың теңге - 95882,0 мың Көкпекті ауданы - 97696 мың теңге - 96696,0 мың теңге Үлан ауданы - 95996 мың теңге - 94096,0 мың теңге
-жеке адамдардан алынатын табыс салыгының облыстық бюджетке
- әлеуметтік салықтың облыстық бюджетке алынғанынан қалғаны;
- орманды пайдаланғаны үшін төлем;
- суды пайдаланғаны үшін төлем;
- коммуналды меншік мүліктерін жалға беруден түсетін кірістер; -әкімшілік айыптар мен санкциялардан түсетін түсімдер;
- мемлекеттік баж салығы;
- меншік құқығын және жер пайдалану құқығын, жер учаскелерін жалға беруді қосқанда,сатудан түскен түсімдер;
-басқа да салық емес түсімдер;
Облыстық қазнашылық басқармасы 1999жылдың І қаңтарынан бастап осы қаулы белгілеген мөлшер бойынша тиісті бюджеттерге кіріс сомаларын есептеуді жүргізсін.
5. Жалпы сипаттағы мемлекеттік қызметтер 185239,0 мың теңге сомасында белгіленсін, соның ішінде:
-жергілікті өкілетті органдардьщ аппараттарына мәслихаттар 5765 мың теңге Әкім аппараты 151687 мың теңге
6. Қорғаныс шығындарына (төтенше жағдайлар жөніндегі штабтардың жұмысын ұйымдастыру, судан құтқару қызметі, өрт сөндіру қызметі, жедел- құтқару отряды, хабарлау қызметі, мобильді резерв қоймалары, әскерге шақыру жұмыстарын жүргізу) - 461091,0 мың теңге қарастырылсын.
7. Қоғамдық тәртіп пен қауіпсіздікке (әкімшілік шығьшдар, қоғамдық тәртіпті қорғау және жергілікті жерде қоғамдық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, жол қозғалысьш реттеу)- 314622,0 мың теңге белгіленсін.
8. Мыналарға шығындар бекітілсін:
8.1. - білім беру (жалпы білім беру бағдарламасы бойынша оқытатын ерекше тәртіптегі мектеп-интернаттар, мектеп- интернаттар, спорт мектептері, кәсіптік-техникалық білім беру, орта арнайы білім беру, кадрлар даярлау, әкімшілік шығындар)-713009,0 мың теңге;
8.2. - денсаулық сақтау (ішкі істер басқармасының госпиталі, медициналық орталық, салауатты өмір салтьга насихаттау жөніндегі орталық, мамандандырылған медициналық жәрдем, қан өндіру, жергілікті денсаулық сақтау органдарьшьщ аппараттарын ұстауға және эпидемиялық аурулармен күрес, кепілді көлемде медициналық көмек көрсету, тұрғындардың денсаулығын қорғау жөнінде көрсетілген қызметтерге)- 2895032,1мың теңге;
8.3. - әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамтамасыз ету(газ, қатты отын, жол жүру, электр қуаты бойынша әлеуметтік көмек көрсету жөніндегі көрсетілген қызмет үшін берешекті жабуға; Өскемен, Семей, Лениногорск, Зырян, Курчатов қалаларынан басқа санаториялық-курорттық емделуге әлеуметтік көмек көрсетуге; Чернобль АЭСндағы апаттың залалдарын жоюға қатысушылар мен мүгедектерге, экологиялық апаттар мен ядролық сынақтардың зардабынан мүгедек болғандарға берілетін жәрдем ақы; еліміздің ішінде және ТМД елдерінде қала аралық көліктерде жүруге әлеуметтік көмек көрсету, байланыс бойынша әлеуметтік көмек көрсету, балаларды әлеуметтік қамсыздандыру, жұмыспен қамтамасыз ету бағдарламасы, интернат түріндегі мекемелер арқылы көрсетілетін әлеуметтік қамсыздандыру, арнайы жылжу құралдарымен қамтамасыз ету, өкімшілік шығындар) - 953901,0 мың теңге;
8.4. - мәдениет, спорт және ақпарат кеңістігі (мәдени Демалыстарды ұйымдастыру,жергілікті деңгейде театрландырылған көрініс шараларын өткізу, тарихи-мәдени құндылықтардьі сақтау, балалармен мәдени шаралар өткізу, спорт шараларын өткізу,”Алтай- Торпедо” хоккей командасының спорт кешенін қолдауға және ұстауға, жасөспірімдер хоккей командасьшың чемпионатына қатысуға, газет, журналдар арқылы мемлекеттік ақпарат саясатьш жүргізуге, жергілікті деңгейдегі телерадио хабар, кітапханалар, архив қоры, әкімшілік шығындар)-266043,0 мың тенге.
9. Тұрғын үй-коммуналды шаруашылығына шығын (су жүйесінің жүмыс істеуіне, берешекті өтеу және балама қазандар сатып алуға, жер реформасы жөніндегі берешекті өтеуге және қоғамдық қажеттіліктер үшін жер бөлу жөнінде жұмыстар жүргізу) - 74000,0 мың тенгеге қарастырылсын.
10. Автомобиль жолдарының жұмысын қамтамасыз етуге жұмсалатын шығын 178980,0 мың теңгеге белгіленсін.
11. Соғыс және еңбек ардагерлері үшін үй салу жөніндегі берешекті жабуға және Ахмер кентінде қазандықтың орындалған құрылыс-монтаж жұмыстарьшаі4800,0 мың теңге қарастырылсын.
12. Ауыл шаруашылыққа жұмсалатын шығын (малдәрігерлік учаскелер, аймақтық органдар аппараты)-12702,0 мың теңгеге белгіленсін.
13. Облыстық бюджетте облыстық Әкімнің резерв қоры 70000,0 мың теңгеге қарастырылсын.
14. Жергілікті бюджет шығындары құрамында халықтарға мемлекеттік тапсырыс шеңберінде тегін кепілді медициналық көмек көлемі және қор ұстау моделі бойынша медициналық көмек көрсететін медициналық ұйымдарды қаржыландыруға қаржы ескерілсін.”Алғашқы медициналық-санитарлық көмек көрсету” және”Кепілділік көлемде медициналық қызмет көрсету”жөніндегі бағдарламалар субвенция алатын Үржар ауданы-201820мың теңге - 200620,0 мың теңге Тарбағатай ауданы-143977м ың теңге - 126137,0 мың теңге Шемонаиха ауданы-126441мың теңге.
17. 0блыстық бюджеттің кіріс және қоршаған органы ластандырудан пайдаланушы занды түлғалар мен шығыс және жеке бөліктеріні табиғатты адамдардаң табиғатты қорғау заңын бұзғаны үшін түсетін айыптар,”1999 жылға арналған республикалық бюджет туралы” заңға сәйкес аң және балық аулау қаруларын тәргілеуден түскен қаржы 119280,0 мын тенге белгіленсін.
18. 1999 жылы аудан бюджеттеріне 2342147,0 мың теңге трансферт бөлінсін, соның ішінде Аягөз ауданына 246874;
Абай ауданына 106097;
Бесқарагай ауданына 158511;
Жарма ауданына 187787;
Зайсан ауданына 168534;
Катонқарағай ауданына 221102;
Күршім ауданына 236608;
Көкпекті ауданына 213579;
Тарбағатай ауданына 336930;
Үлан ауданына 114613;
Үржар ауданына 351512;
Бөлінген трансферт бірінші кезекте еңбек ақы төлеуге, көп балалы жанұяларға әлеуметтік жәрдемге, көмір сатып алуға жіберілсін.
19. Қайтарымды негіздегі шығындар қарастырылсын:
- ауыл шаруашылықтағы реформаны қолдауға- 50688,0 мың теңге;
- шағын және орта бизнесті дамытуға- 30000,0 мың теңге.
- темір жол салу жөніндегі жобалау-іздестіру жұмыстарына- 5000,1Мың тенге.
20. Семей қаласында Ертіс өзені арқылы көпір салуға алынған несие үшін процентті төлеу жөніндегі берешекті өтеуге 240000,0 мың теңге қарастырылсын.
21. Облыстық бюджетте сыртқы займдар есебінен жүзеге асырылатын инвестициялық жоба бойынша шығын 3969968,0 мын тенгеге қарастырылсын.
22. Жылдың аяғында облыс бюджеті бойынша 31000,0 мың теңге айналым- касса қалдығы бекітілсін.
Сесеияның төрағасы
М. Қүсайынов
Облмәслихаттын хатшысы В. Ахаев

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының мәслихаты Решение XIX сессии Восточно- Маслихат Восточно-Казахстанской области Казахстанского областного маслихата от 29 декабря 1998 года № 19/2. Зарегистрировано управлением юстиции Восточно- Казахстанской области 18 января 1999 года за № 132 Об областном бюджете на 1999 год На основании ст.40 Закона Республики Казахстан «О местных представительных и исполнительных органах Республики Казахстан», в соответствии с Законом Республики Казахстан «О бюджетной системе» и Законом Республики Казахстан « О республиканском бюджете на 1999 год»
ОБЛАСТНОЙ МАСЛИХАТ РЕШИЛ
1. Утвердить областной бюджет на 1999 год по доходам в сумме 8932306,0 тысяч тенге, расходам -8932306 ,0 тысяч тенге, из них субвенция районам 2342147,0 тысяч тенге, согласно программ и подпрограмм, финансируемых из местного бюджета. ( приложение № 1)
2. Установить, что поступления в областной бюджет на 1999год формируются за счет:
Налоговых поступлений
- социального налога 3896193
- подоходного налога с юридических лиц 2837268
- подоходного налога с физических лиц 1854194 Неналоговых поступлений 225371
3. Установить на 1999 год распределение от общей суммы поступлений от общегосударственных налогов ( подоходный налог с юридических лиц, подоходный налог с физических лиц, социальный налог) в бюджет городов и районов в следующих размерах :
г. Усть-Каменогорск - 22,1 %, г. Семипалатинск - 64,7 %, Лениногорск - 29,5%, Зыряновск - 60,2%, Курчатов - 53,3%, Бородулихинский район - 85,9%, Шемонаихинский район - 75,3 %.
4. Установить, что в доходы местных бюджетов поступают :
- подоходный налог с юридических лиц за исключением сумм, зачисляемых в областной бюджет;
- подоходный налог с физических лиц, за исключением сумм, зачисляемых
- социальный налог за исключением сумм, зачисляемых в областной бюд жет;
- плата за лесные пользования;
- плата за воду;
- доходы от сдачи в аренду имущества коммунальной собственности;
- поступления от административных штрафов и санкций;
- государственные пошлины;
- поступления от продажи права собственности и права землепользования, включая аренду земельных участков;
- другие неналоговые поступления;
Областному управлению Казначейства производить зачисления сумм доходов в соответствующие бюджеты по нормативам, установленным настоящим решением, с 1 января 1999 года.
5. Установить государственные услуги общего характера в сумме 191011,0 тыс.тенге, в том числе :
- на аппарат местных представительных органов - маслихатов , 5765 тыс.
тенге
- аппарат Акима 151687 тыс.тенге
6. Предусмотреть расходы на оборону (проведение призыва, организации работ штабов по чрезвычайным ситуациям, пожарную службу, водно- спасательную службу, оперативно-спасательный отряд, служба оповещения, склады мобильного резерва) - 461091,0 тыс.тенге.
7. Установить ассигнования на общественный порядок и безопас ность (административные расходы, охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на местном уровне , регулирование дорожного движения) - 314622.0 тыс.тенге .
8. Утвердить расходы на :
8.1. - образование (по программе общеобразовательное обучение на содержание школ-интернатов с особым режимом, школ-интернатов, спортивных школ; профессионально-техническое образование, среднее специальное образование, детские дома Урджарского и Кокпектинского, подготовка кадров, административные расходы) - 713009.0 тыс.тенге;
8.2. - здравоохранение (на содержание: госпиталя управления внутренних дел, медицинского центра, центра по пропаганде здорового образа жизни, специализированной медицинской помощи, производству крови, аппарат местных органов здравоохранения; за оказанные услуги: по борьбе с эпидемиями, по оказанию гарантированного объема медицинской помощи , по охране здоровья населения) -2895032,0 тыс.тенге;
8.3. - социальная помощь и социальное обеспечение ( на погашение задолженности за оказанные услуги по оказанию социальной помощи по газу, твердому топливу, по проезду, по электроэнергии; на оказание социальной помощи на санаторно-курортное лечение, за исключением городов Усть- Каменогорска, Семипалатинска, Лениногорска, Зыряновска, Курчатова; пособия на оздоровление инвалидам и участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, инвалидам в следствии экологического бедствия и ядерных испытаний; оказание социальной помощи по проезду на междугороднем транспорте внутри страны и пределах СНГ; оказание социальной помощи по связи, социальное обеспечение детей , программа занятости, социальное обеспечение , оказываемое через учреждения интернатного типа, обеспечение специальными средствами передвижения, административные расходы) - 953901,0 тыс.тенге;
8.4. культура, спорт и информационное пространство ( организация культурного досуга, проведение театрально-зрелищных мероприятий, хранение историко-культурных ценностей, проведение зрелищных мероприятий на местном уровне, проведение культурных мероприятий с детьми, проведение спортивных мероприятий, на поддержку и содержание спортивного комплекса хоккейной команды “Алтай-Торпедо” , на участие в чемпионате юниорской хоккейной команды, на проведение государственной информационной политики через газеты, журналы, телерадиовещание на местном уровне, библиотеки, архивный фонд, административные расходы ) - 266043.0 тыс.тенге,
9. Предусмотреть расходы на жилищно-коммунальное хозяйство ( на функционирование систем водоснабжения , на погашение задолженности и приобретение альтернативных котлов, погашение задолженности по земельной реформе и проведению работ по отводу земель для общественных нужд)-
74000.1тыс.тенге.
10. Установить расходы на обеспечение функционирования автомобильных дорог - 178980,0 тыс.тенге.
11. Предусмотреть расходы на погашение задолженности по строительству дома для ветеранов войны и труда, выполненным строительно- монтажным работам котельной в п.Ахмирово 14800,0 тыс.тенге.
12. Установить расходы на сельское хозяйство ( ветеринарные участки, аппарат территориальных органов) - 12702,0 тыс .тенге.
13. Предусмотреть в областном бюджете резервный фонд Акима области
70000.1 тыс.тенге.
14. Учесть в составе расходов местных бюджетов ассигнования на финансирование медицинских организаций, оказывающих медицинскую помощь населению в рамках государственного заказа по бесплатному гарантированному объему медицинской помощи и по модели фонд о держания. Централизовать программы по “Оказанию первичной медико-санитарной помощи” и “Оказание гарантированного объема медицинских услуг” субвенционных районов, через областной центр по оплате медицинских услуг .
15. Учесть, что размеры средств по программе « Общеобразовательное обучение на местном уровне» выделяемых из местных бюджетов , должны быть не ниже следующих сумм:
Усть-Каменогорск- 679592 тыс.тенге, Семипалатинск- 909641 тыс.тенге, Лениногорск- 238134 тыс.тенге, Зыряновск- 311749 тыс.тенге, Курчатов- 35420 тыс.тенге, Абайский район- 101404 тыс.тенге, Аягузский район- 334854 тыс.тенге, Бескарагайский район- 166425 тыс.тенге, Бородулихинский район- 211987 тыс.
тенге, Глубоковский район- 203677 тыс.тенге, Зайсанский район- 168342 тыс.
тенге, Жарминский район- 268576 тыс.тенге, Катон-Карагайский район- 199904 тыс.тенге, Курчумский район- 210945 тыс.тенге, Кокпектинский район- 217621 тыс.тенге, Уланский район- 165535 тыс.тенге, Урджарский район- 368482 тыс.тенге, Тарбагатайский район- 288441 тыс.тенге, Шемонаихинский район-158208 тыс.
тенге.
16. Учесть, что размеры средств по программам здравоохранения, выделяемых из местных бюджетов , должны быть не ниже:
всего, в т.ч. централизовано Усть-Каменогорск-835442 тыс.тенге Семипалатинск-902098 тыс.тенге Лениногорск-185190 тыс.тенге Зыряновск-263302 тыс.тенге Курчатов-8653 тыс.тенге Абайский район -40998 тыс .тенге - 40618 ,0 тыс.тенге , Аягузский район-155383 тыс.тенге - 145816.1 тыс.тенге, Бескарагайский район-62811 тыс.тенге - 58256.1 тыс.тенге, Бороду лихинский район-121061 тыс.тенге Глубоковский район-132761 тыс.тенге- 128061.1 тыс. тенге, Зайсанский район-99650 тыс.тенге - 93454.1 тыс.тенге, Жарминский район-132971 тыс.тенге - 131671.1 тыс.тенге, Катон-Карагайский район-91275 тыс.тенге - 89375.1 тыс.тенге, Курчумский район-97882 тыс.тенге - 95882.1 тыс.тенге, Кокпектинский район-97696 тыс.тенге - 96696.1 тыс.тенге, Уланский район-95996 тыс.тенге - 94096.1 тыс.тенге, Урджарский район-201820 тыс.тенге - 200620.1 тыс.тенге, Тарбагатайский район-143977 тыс.тенге - 126137.1 тыс.тенге, Шемонаихинский район -126441 тыс.тенге
17. Установить в доходной и расходной части областного бюджета 119 280,0 тыс.тенге от загрязнения окружающей среды и штрафов за нарушение природоохранного законодательства , поступающих от юридических и физических лиц - природопользователей , от реализации конфискованных орудий охоты и рыболовства , согласно закона « О республиканском бюджете на 1999 год»
18. Выделить в 1999 году трансферты бюджетам районов в сумме 2342147,0 тыс.тенге, в том числе:
Аягузскому району 246874;
Абайскому району 106097;
Бескарагайскому району 158511;
Жарминскому району 187787;
Зайсанскому району 168534;
Катон-Карагайскому району 221102;
Курчумскому району 236608;
Кокпектинскому району 213579;
Тарбагатайскому району 336930;
Уланскому району 114613;
Урджарскому району
351512.
Выделенные трансферты направлять в первую очередь на выплату заработной платы, начисление на заработную плату, социальную помощь семьям, имеющим детей , приобретение угля.
19. Предусмотреть расходы на возвратной основе:
- на поддержку реформ в сельском хозяйстве - 50688,Отыс.тенге;
- на развитие малого и среднего бизнеса - 30000.Отыс.тенге.
- на проектно-изыскательские работы по строительству железной дороги- 5000,0 тыс,тенге
20. Предусмотреть 240000,0 тыс.тенге на погашение долга по выплате процентов за полученный кредит по строительству моста через реку Иртыш в городе Семипалатинске.
21. Предусмотреть в областном бюджете расходы по инвестиционному проекту, осуществляемые за счет внешних займов в сумме 3969968,0 тыс.тенге.
22. Утвердить на конец 1999 года оборотно-кассовую наличность по областному бюджету 31000.0 тыс. тенге.
Председатель сессии
М. Кусаинов
Секретарь облмаслихата В.Ахаев Приложение 1 к решению сессии облмаслихата Прогноз областного бюджета на 1999 год