Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2004 жылғы 8 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі N 942 Қаулысы.
Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2008 жылғы 14 қарашадағы N 1061 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2002 жылғы 15 сәуiрдегі N 429 қаулысына өзгерістер енгiзу туралы
1. "Жануарлар дүниесiн пайдаланғаны үшiн төлем ставкаларын бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнің 2002 жылғы 15 сәуiрдегi N 429 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2002 ж., N 11, 109-құжат)
мынадай өзгерiстер енгiзiлсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Балық аулау объектiлерi болып табылатын жануарлар түрлерiн пайдаланғаны үшiн төлем ставкалары осы қаулыға қосымшаға сәйкес жаңа редакцияда жазылсын:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Өзге шаруашылық мақсаттарда (аңшылық пен балық аулаудан басқа) пайдаланылатын жануарлар түрлерiн пайдаланғаны үшiн төлем ставкаларында:
"Судағы омыртқасыз жануарлар" деген бөлiмде:
4-бағандағы:
реттiк нөмiрi 1-жолдағы "100" деген сандар "50" деген сандармен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды реттік нөмiрi 2-жолдағы "15" деген сандар "10" деген сандармен реттiк нөмiрi 3-жолдағы "50" деген сандар "30" деген сандармен реттік нөмiрi 4-жолдағы "15" деген сандар "10" деген сандармен реттік нөмiрi 5-жолдағы "5" деген сан "2" деген санмен ауыстырылсын;
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Yкiметінің 2004 жылғы 8 қыркүйектегі N 942 қаулысына қосымша 2002 жылғы 15 сәуiрдегi N 429 қаулысымен бекiтiлген Балық аулау объектілерi болып табылатын жануарлар түрлерiн пайдаланғаны үшiн төлем ставкалары P/c | Су жануарлары | Төлем ставкалары, N | | бiр килограмм үшiн | | теңгемен
1. Кәсіпшілік және ғылыми мақсаттарда 1 Бекiре балықтары 75 2 Майшабақтар (қарынсау, бражников, қаражон) 30 3 Құбылмалы бахтах 20 4 Майқан 20 5 Ақсақа балықтар (көкшұбар, көк-шарбы, пайда, шыр, мұқсын) 15 6 Хариус 20 7 Қылыш балық 20 8 Тікендi балық 25 9 Буффало 20 10 Ақ амур 13 11 Ақмарқа 10 12 Шармай 20 13 Сазан, тұқы 15 14 Көксерке 20 15 Берiш 10 16 Дөңмаңдай 12 17 Қаракөз 5 18 Шортан 8 19 Тұрпа балық 8 20 Майбалық 8 21 Қызылкөз 8 22 Көкбас 8 23 Жыланбас балық 8 24 Түйетабан 10 25 Жайын 10 26 Нәлiм 10 27 Шабақ 28 28 Табан (Балқаш және Алакөл таралымынан басқасы) 4 29 Итбалық 2250 (бір дарағы үшін)
30 Ұзын саусақты шаян (Түркiстандық түрiнен басқасы) 15 Ұсақ шағын балықтар 31 Балқаш және Алакөл табаны 2,5 32 Торта 6 33 Оңғақ 10 34 Аққайран 8 35 Мөңке 8 36 Алабұға (Балқаш-Iле таралымынан басқасы) 8 37 Кәдiмгi және таластың тарақ балығы 4 38 Қызылқанат 4 39 Балпан балық 4 40 Бiлеу балық 4 41 Айнакөз 4 42 Көктұран 4
2. Балықты алып қою және "ұстап алу-қоя беру" қағидаты негізiнде спорттық-әуесқойлық (рекреациялық) балық аулауды жүргiзу кезiнде
1. Қазақстан Республикасының азаматтары үшін, балықты алып қоя отырып 1 Қортпа 7500 бiр дарағы үшін 2 Бекiре балықтары 1875 бiр дарағы 3 Iрi шағын балықтар 20 4 Ақсақа және албырт балықтар 50 5 Шортан, мөңке, ұсақ шағын балықтаp 10 6 Шаян 10 бiр дарағы үшін
2. Шетелдiк азаматтар үшiн, балықты алып қоя отырып 1 Iрi шағын балықтар 625 2 Қортпа 61875 бiр дарағы 3 Бекiре балықтары 15470 бір дарағы 4 Ақсақа және албырт балықтар 1125 5 Шортан, мөңке, ұcақ шағын балықтаp 375
3. Шетелдiк азаматтар үшiн, "ұстап алу-қоя беру" қағидаты негiзiнде 1 Iрi шағын балықтар 125 2 Бекiре балықтары 5813 бiр дарағы 3 Ақсақа және албырт балықтар 325 4 Шортан, мөңке, ұсақ шағын балықтаp 80

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 8 сентября 2004 года N 942.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 ноября 2008 года N 1061 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 15 апреля 2002 года N 429
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 15 апреля 2002 года N 429 "Об утверждении ставок платы за пользование животным миром" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., N 11, ст. 109) следующие изменения:
Ставки платы за пользование видами животных, являющихся объектами рыболовства, утвержденные указанным постановлением, изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему постановлению;
в Ставках платы за пользование видами животных, используемых в иных хозяйственных целях (кроме охоты и рыболовства), утвержденных указанным постановлением:
в разделе "Водные беспозвоночные животные":
в графе 4:
в строке, порядковый номер 1, цифры "100" заменить цифрами "50";
в строке, порядковый номер 2, цифры "15" заменить цифрами "10";
в строке, порядковый номер 3, цифры "50" заменить цифрами "30";
в строке, порядковый номер 4, цифры "15" заменить цифрами "10";
в строке, порядковый номер 5, цифру "5" заменить цифрой "2".
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение к постановлению Правительства от 8 сентября 2004 года N 942 Утверждены постановлением от 15 апреля 2002 года N 429 Ставки платы за пользование видами животных, являющихся объектами рыболовства N | Водные животные | Ставки платы, в тенге за п/п| | один килограмм
1. В промысловых и научных целях 1 Осетровые 75 2 Сельди (пузанок, бражниковская, черноспинка) 30 3 Радужная форель 20 4 Ленок 20 5 Сиговые (рипус, ряпушка, пелядь, чир, муксун) 15 6 Хариус 20 7 Чехонь 20 8 Кефаль 25 9 Буффало 20 10 Белый амур 13 11 Жерех 10 12 Маринка 20 13 Сазан, карп 15 14 Судак 20 15 Берш 10 16 Толстолобик 12 17 Вобла 5 18 Щука 8 19 Голавль 8 20 Шемая 8 21 Подуст 8 22 Осман 8 23 Змееголов 8 24 Камбала 10 25 Сом 10 26 Налим 10 27 Килька 5 28 Лещ (кроме балхашского и алакольского) 4 29 Тюлень 2250 (за одну особь)
30 Длиннопалый рак (кроме туркестанского 15 подвида)
Мелкий частик 31 Лещ балхашский и алакольский 2,5 32 Плотва 6 33 Линь 10 34 Язь 8 35 Карась 8 36 Окунь (кроме балхаш-илийской популяции) 8 37 Елец обыкновенный и таласский 4 38 Красноперка 4 39 Густера 4 40 Востробрюшка 4 41 Белоглазка 4 42 Синец 4
2. При проведении спортивно-любительского (рекреационного)
рыболовства с изъятием рыб и на основе принципа "поймал-отпустил"
1. Для граждан Республики Казахстан с изъятием рыб 1 Белуга 7500 за один экземпляр 2 Осетровые 1875 за один экземпляр 3 Крупный частик 20 4 Сиговые, лососевые 50 5 Щука, карась и мелкий частик 10 6 Рак 10 (за одну особь)
2. Для иностранных граждан с изъятием рыб 1 Крупный частик 625 2 Белуга 61875 за один экземпляр 3 Осетровые 15470 за один экземпляр 4 Сиговые и лососевые 1125 5 Щука, карась и мелкий частик 375
3. Для иностранных граждан на основе принципа "поймал-отпустил"
1 Крупный частик 125 2 Осетровые 5813 за один экземпляр 3 Сиговые и лососевые 325 4 Щука, карась и мелкий частик 80