Қазақша:
Қарағанды облысының әкімдігі Қарағанды облысы әкімінің 2001 Акимат Карагандинской области жылғы 31 шілдедегі № 158 шешімі. Қарағанды облысының әділет басқармасында 2001 жылғы 28 тамызда № 388 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы әкімінің 2003 жылғы 14 наурыздағы № 23ө өкімімен 2001 жылға арналған көшіп-келу квотасы туралы
1. 2001 жылға арналған көшіп-келу квотасы №1 қосымшаға сәйкес Монғолиядан 10 отбасы көлемінде қабылдасын.
2. 2001 жылғы 22 маусымдағы Қазақстан Республикасының Президентінің тапсырмасына сәйкес және №2 қосымшаға сәйкес квотадан тыс Өзбекстаннан және Түркменстаннан 100 отбасы қабылдансын.
3. 2001 жылға арналған квотаға сәйкес және квотадан тыс келетін оралмандар отбасыларын қабылдау және орналастыру жөніндегі шаралар бекітілсін (№ 3 Қосымша).
4. Қарағанды, Жезқазған, Теміртау, Сран, Сатпаев, Шахтинск қалалары және Абай ауданының әкімдері:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
- осыған ұқсас шешім қабылдасын және бір апталық мерзімде облыстық көші-қон және демография жөніндегі басқармаға оралмандар отбасыларын жинақы орналастыруға арналған елді-мекендер, сонымен қатар олардың жұмысқа орналастыруын қамтамасыз ететін меншік нысанына байланыссыз шаруашылық кәсіпорындары мен ұйымдарының тізімін қарау үшін ұсынсын,
- қабылдау және орналастыру жұмыстарын жүргізсін, оралмандардың беймделуіне ықпал жасасын, тұрғын үй құрылысына және шаруашылық іс қимылдарын дамытуға жер төлемдерінің бөлінуін қамтамасыз етсін, квотадан тыс келген оралмандарға жергілікті жердегі тұрғын үй қорынан пәтер бөлінүіне, жұмысқа арналастыруға, оқытуға және мамандық иеленуіне ықпал жасасын.
5. Облыс бойынша көші-қон және демография басқармасы 2002 жылғы 20 қантар мерзіміне атқарылған жұмыстар туралы ақпарат тапсырсын.
6. Осы шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасары Е.Л. Тоғжановқа жүктелсін.
К. Мұхамеджанов
№ 1 Қосымша 2001 жылға алыс шет елден көшіп келу квотасы N Оралмандар отбасыларын қабылдайтын аймақтар Монғолия Барлығы Қарағанды Жезқазған Сатпаев № 2 Қосымша ТМД елдерінен квотадан тыс келетін оралмандар отбасыларын қабылдау жобасы Өзбекстан, Түркменстан Теміртау саран Шахтинск Абай Облыс әкімінің 2001 жылғы 31.07 № 158 шешіміне № 3 қосымша 2001 жылға арналған квотаға сәйкес және квотадан тыс келетін оралмандар отбасыларын қабылдау және орналастыру жөніндегі ШАРАЛАР Шаралар атауы Орындалу Орындаушылар мерзімі Жыл бойына Облыс бойынша көші-қон жә- не демография басқармасы Квота шегінде және квотадан тыс қабылдау жоспарына байланысты өз Отанына қайтып оралуға тілек білдерген оралмандардың көшіп келуін ұй- ымдастыру, оралман статусының және куәліктердің берулуін қамтамасыз ету Келуі бой- Қала, аудан әкімдері Квотадан тыс келген оралмандар отбасыларын қабылдау және орналасты- ру ынша Облыстық еңбек, халықты жұ- мысқа арналастыру және әле- уметтік қорғау басқармасы; кө- Оралмандар отбасыларының жұмысқа қабілетті мүшелерін олардың білік- тігі және мамандағы бойынша жұмысқа, орналастыру жөніндешаралар қа- былдау, сондай-ақ, қажетті мамандықтар бойынша дайындау, қайта дайын- дау жөнінде жұмыстар ұйымдастыру ші-қон және демография басқармасы.
Өтініштері бойынша
Облысқа тұрақты тұрғылықты жерге келген оралмандардың зейнетақы жә- не мемлекеттік жәрдемақы төлеу бөлігінде әлеәметтік қамтамасыз ету мә- селелерін шешу уметтік қорғау басқармасы Тұрғын үй құрылысына және шаруашылық іс қимылдарын дамытуға жер телімдерінің бөлінуін қамтамасыз ету Жер қатынастары және жерге орналастыру жөніндегі комитет Облыс бойынаша көші-қон жә- Көшіт келу шараларына Республикалық бюджет есебінен квота шегінде келген оралмандар отбасы- ларын қабылдау және орналастыруға арналған (бір жолғы жәрдем ақылар, көлік шығындарын өтеу, тұрғын үй сатып алу, беймделу пункттерін ұстау және ұыймдастырушылық шығыстар) шығыстарының қаржыландыры- луын қамтамасыз ету арналған шығыстар сметасына сәйкес Квотадан тыс келген оралмандар отбасыларының жүгін тасымалдауын, баспамен қамту, жұмысқа орналастыру және азаматтық алу жұмыстарын ұйымдастыру Облыстық «Жолаушылар көлі- гін басқару қызмет» коммунал- Облыс бойынша көші-қон және демография басқармасын квота шегінде келген оралмандар отбасыларын қабылдау және орналастыру үшін қажет- ті көлік пен қамтамасыз ету дық мемлекеттік кәсіп орын Облыстық ішкі істер бас Облыс аймағында және орналасу орындарына барар жолда оралмандар- дың жеке және мүлектік қауыпсіздігін қамтамасыз ету Қабылдау мерзімінде басқармасы Келген оралмандарды тіркеу, облыс және республика аумағында жүріп – тұруға арналған тиісті құжаттарды рәсімдеу жөнінде жұмыстар ұыймда- стыру Келгеннен кейін бір ай Облыстық көші-қон полиция Облысқа келген оралмандарға ақысыз медициналық тексеруді уйымдасты- ру, медициналық көмек көрсетужөніндегі қызметтер тізімін анықтау Үнемі Облыстық білім беру департа- Білім беру мекемелерінде оралмандар балаларын оқытуды және тәрбиеле- уді, сондай-ақ қажетіне қарай қосымша сыныптар аша отырып, халақтың менті жасы үлкен бөлігін сауаттылыққа, кәзіргі кездегі қазақ әліпбиіне оқытуды Қала, аудан әкімшіліктерінің Оралмандарға кәсіпкерлік қызметті, ұлтық кәсіпті қайта жаңғыртуды, фер- мелік және шаруашылық қожалықтарын ұйымдастыруда көмек көрсету аппараттары Бұқаралық ақпарат құралдарында оралмандар отбасыларын қабылдау жә- не орналастыру мәселелерін жариялау Телерадио хабарларын тарату- шы компания, облыстық «Ор- талық қазақстан», «Индустри- альная Караганда» газеттерінің редакциялары

На русском языке:
Акимат Карагандинской области Қарағанды облысының әкімдігі Решение Акима Карагандинской области от 31 июля 2001 года №
158. Зарегистрировано управлением юстиции Карагандинской области 28 августа 2001 года за № 388.
Утратило силу распоряжением Акима Карагандинской области от 14 марта 2003 года № 23р О квоте иммиграции на 2001 год
1. Принять квоту иммиграции на 2001 год в количестве 10 семей из Монголии, согласно приложения № 1;
2. В соответствии с поручением Президента Республики Казахстан от 22 июня 2001 года, принять вне квоты 100 семей из Узбекистана и Туркменистана, согласно приложения № 2
3. Утвердить мероприятия по приему и обустройству оралманов согласно приложения № 3;
4. Акимам городов (Караганда, Жезказган, Темиртау, Сарань, Сатпаев, Шахтинск), районов (Абайский) принять аналогичные решения и в недельный срок предоставить на рассмотрение управлению миграции и демографии по Карагандинской области перечень населенных пунктов для компактного расселения семей оралманов, а также предприятий и организаций, хозяйств независимо от форм собственности. Обеспечивающих их трудоустройство;
- обеспечить прием и благоустройство семей оралманов, создать необходимые условия для адаптации, в установленном порядке выделить земельные участки для строительства жилых домов и хозяйственной деятельности, оказывать помощь в трудоустройстве, получении образования и профессии.
5. Управлению миграции и демографии по карагандинской области предоставить информацию о проделанной работе в срок до 20 января 2002 года.
6. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области Тугжанова Е.Л К. Мухамеджанов Приложение № 1 Квота иммиграции на 2001 год дальнего зарубежья Регионы приема семей оралманов Монголия Всего семей Караганда Жезказган Сатпаев Всего Приложение № 2 План приема оралманов, прибывших из стран СНГ в 2001 году вне квоты Узбекистан, Туркменистан Всего, семей Темиртау Сарань Шахтинск Абай Приложение № 3 к решению акима области № 158 от 31.07.2001 Мероприятия По приему и обустройству семей оралманов, прибывших по квоте и вне квоты по плану приема 2001 года Ответственные Наименование мероприятий Срок исполне- ния В течении года Управление миграции и демо- графии по Карагандинской об- ласти Организовать переселение оралманов, изъявивших желание вернуться на историческую родину в пределах принятой квоты и плана приема оралманов вне квоты и обеспечить своевременное оформление и присво- ение им статуса репатриантов Акимы городов и районов Организовать прием и обустройство оралманов, прибывших вне квоты, согласно плана приема По мере при- бытия Принять меры по трудоустройству трудоспособных членов семей орал- манов в соответствии с их квалификацией и специальностью, а также ор- ганизовать работу по подготовке и переподготовке необходимым про- фессиям Областные управления труда, занятости и соцзащиты населе- ния, миграции и демографии.
Решить вопросы социального обеспечения в части выплаты пенсий и по- собий оралманам, прибывшим в область на постоянное местожительства По мере обра- щения занятости и соцзащиты Обеспечить выделение земельных участков для строительства жилых до- мов и развития хозяйственной деятельности Комитет по земельным отно- шениям и землеустройству графии Обеспечить финансирование расходов на прием и обустройство (едино- временные пособия, возмещение транспортных услуг, приобретение жи- лья, организационные расходы) семей оралманов, прибывших по квоте 2001 года, за счет республиканского бюджета Согласно сме- ты расходов на переселен- ческие меро- приятия Решить вопросы перевозки багажа, обеспечения жильем, трудоустрой- ства и обретения гражданства семей оралманов, прибывших по плану приема 2001 года Служба управления пассажир- ским транспортом Обеспечить управление миграции и демографии необходимым количе- ством транспорта для приема и размещения семей оралманов, прибыв- ших по квоте.
Обеспечить личную и имущественную безопасность оралманов в пути следования по территории области и в местах расселения В период при- ема Главное управление внутрен- них дел Организовать работу по регистрации прибывших оралманов и оформле- нию соответствующих документов на проживание и передвижение по территории области В течении ме- сяца после прибытия Управление миграционной по- лиции ГУВД по Карагандин- ской области Областное управление здраво- охранения Организовать бесплатное медицинское обследование прибывших в об- ласть оралманов. Определить перечень услуг по оказанию медицинской области Постоянно Областной департамент обра- зования Организовать обучение и воспитание детей оралманов в учреждениях образования, а также обучение взрослого населения грамоте, современ- ному казахскому алфавиту Аппараты акимов городов и районов Оказывать содействие оралманам в организации предпринимательской деятельности (возрождении национальных ремесел, организации фер- мерских и крестьянских хозяйств)
Освещать в средствах массовой информации вопросы приема и обу- стройства семей оралманов Телерадиовещательная компа- ния, редакции областных газет «Орталык Казахстан», «Инду- стриальная Караганда»