Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 27 (Премьер-Министр РК)
қыркүйектегі № 958 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2004 жылғы 7 мамырдағы № 513 қаулысына өзгерiстер енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI
1. "Республикалық бюджеттен қаражат алатын бiлiм беру ұйымдарында кәсіптiк орта бiлiмдi, кәсіптiк жоғары бiлiмдi және жоғары оқу орнынан кейiнгi кәсіптік бiлiмдi мамандар даярлауға 2004/2005 оқу жылына арналған мемлекеттік бiлiм беру тапсырыстарын бекiту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2004 жылғы 7 мамырдағы № 513 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ- ы, 2004 ж., № 20, 261-құжат) мынадай өзгерістер енгізiлсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Жоғары оқу орындарында және ғылыми ұйымдарда жоғары оқу орнынан кейiнгi кәсіптік бiлiмдi мамандар даярлауға 2004 /2005 оқу жылына арналған мемлекеттiк бiлiм беру тапсырысында:
"Докторантураға қабылдау" деген бөлiмнің "Мемлекеттiк тапсырыс" деген бағанында:
"07.00.00" шифрда "6" деген сан "7" деген санмен ауыстырылсын;
"16.00.00" шифрда "5" деген сан "3" деген санмен ауыстырылсын;
"19.00.00" шифрда "4" деген сан "5" деген санмен ауыстырылсын;
"Аспирантураға қабылдау" деген бөлiмнің 3, 4-бағандары мынадай редакцияда жазылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі және жариялануға тиіс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 27 (Премьер-Министр РК)
сентября 2005 года № 958 О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 мая 2004 года № 513 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 7 мая 2004 года № 513 "Об утверждении государственных образовательных заказов на подготовку специалистов со средним профессиональным образованием в организациях образования, получающих средства из республиканского бюджета, с высшим профессиональным и послевузовским профессиональным образованием на 2004/2005 учебный год" (САПП Республики Казахстан, 2004 г., № 20, ст. 261) следующие изменения:
в Государственном образовательном заказе на подготовку специалистов с послевузовским профессиональным образованием в высших учебных заведениях и научных организациях на 2004/2005 учебный год, утвержденном указанным постановлением:
в графе "Государственный заказ" раздела "Прием в докторантуру":
в шифре "07.00.00" цифру "6" заменить цифрой "7";
в шифре "16.00.00" цифру "5" заменить цифрой "3";
в шифре "19.00.00" цифру "4" заменить цифрой "5";
графы 3, 4 раздела "Прием в аспирантуру" изложить в следующей редакции:
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр Республики Казахcтан