Қазақша:
Қостанай облысының әкімдігі Қостанай облысы әкімдігінің 2004 Акимат Костанайской области жылғы 20 ақпандағы № 35 қаулысы. Қостанай облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 1 наурызда № 2786 болып тіркелді. Қабылданған мерзімінің өтуіне байланысты қолданылуы тоқтатылды - Қостанай облысы әкімінің аппарат басшысының 2006 жылғы 11 желтоқсандағы № 08-3/3087 хаты «Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы» жабық акционерлік қоғамының теңгерімінен берілген жалпы білім беретін оқу орындарының жұмыс істеуін қамтамасыз етуге 2004 жылға арналған республикалық бюджеттен мақсатты трансферттердің сомаларын бөлу туралы 2004 жылғы 2 ақпандағы № 125 «Қазақстан темір жолы» ұлтгық компаниясы» жабық акционерлік қоғамының теңгерімінен берілген жалпы білім беретін оқу орындарының жұмыс істеуін қамтамасыз етуге 2004 жылғы республикалық бюджеттен мақсатты трансферттердің сомаларын бөлу туралы»
Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысын жүзеге асыру мақсатында Қостанай облысының әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. "Қазақстан темір жолы" ұлттық компаниясы" жабық акционерлік қоғамының теңгерімінен берілген жалпы білім беретін оқу орындарының жұмыс істеуін қамтамасыз етуге республикалық бюджеттен бөлінген 49017 мың теңге сомасында мақсатты трансферттер бөлінсін:
1) Әулиекөл ауданының Құсмұрын кентіндегі № 28 орта мектепті ұстау үшін 31145 мың теңге;
2) Қостанай қаласында № 33 бастауыш мектепті ұстау үшін 17872 мың теңге.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Әулиекөл ауданының әкімі (Ф.И. Филиппов) және Қостанай қаласының әкімі (В.Н. Ленивцев) Қостанай облысының білім департаментімен (К.А.
Кәткенов) бірігіп бөлінген қаражатгың мақсатына қарай жұмсалуына бақылау жасасын.
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Облыс әкімі
Ө. Шөкеев

На русском языке:
Қостанай облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Костанайской области Костанайской области от 20 февраля 2004 года № 35.
Зарегистрировано Департаментом юстиции Костанайской области 1 марта 2004 года № 2786.
Прекратил действие в связи с истечением срока применения - письмо руководителя аппарата акима Костанайской области от 11 декабря 2006 года № 08-3/3087 О распределении сумм целевых трансфертов из республиканского бюджета на 2004 года на обеспечение функционирования общеобразовательного учебных заведений, переданных с баланса закрытого акционерного общества «Национальная компания «Қазақстан темір жолы»
В целях реализации постановления Правительства Республики Казахстан от 2 февраля 2004 года № 125 «О распределении сумм целевых трансфертов из республиканского бюджета на 2004 года на обеспечение функционирования общеобразовательного учебных заведений, переданных с баланса закрытого акционерного общества «Национальная компания «Қазақстан темір жолы», акимат Костанайской области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Распределить целевые трансферты из республиканского бюджета в сумме 49017 тысяч тенге на обеспечение функционирования общеобразовательных учебных заведений, переданных с баланса закрытого акционерного общества «Национальная компания «Қазақстан темір жолы»:
1) Аулиекольскому району 31145 тысяч тенге на содержание средней школы № 28 поселка Кушмурун;
2) городу Костанаю 17872 тысяч тенге на содержание начальной школы №
2. Акиму Аулиекольского района (Филиппов Ф.И.) и акиму города Костанай (Ленивцев В.Н.) совместно с Департаментом образования Костанайской области (Каткенов К.А.) обеспечить контроль за целевым использованием выделенных средств.
3. Настоящее постановление вступает в действие со дня подписания.
Аким области
У. Шукеев