Қазақша:
Акимат г. Темиртау
Теміртау қаласының әкімдігі Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2008 жылғы 28 ақпандағы № 9/15 қаулысы. Қарағанды облысы Теміртау қаласы әділет басқармасында 2008 жылғы 31 наурызда № 8-3-52 тіркелді. Күші жойылды - Қарағанды облысы Теміртау қаласының әкімдігінің 2010 жылғы 25 наурыздағы № 11 /12 қаулысымен Қалалық бюджет қаражаттарынан төленетін қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру туралы
1. Бекітілсін:
1) жұмыссыздарды қоғамдық ақылы жұмыстарға жіберетін Теміртау қаласындағы ұйымдар, кәсіпорындар мен мекемелер тізбесі бекітілсін (1- қосымша);
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) қоғамдық ақылы жұмыстар түрлері (2-қосымша).
2. Қоғамдақ ақылы жұмыстарда істейтін жұмыссыздардың еңбегі 2008 жылға белгіленген ең төменгі айлық еңбекақысы есебінде, нақты істелген жұмысқа төленсін.
3. «Теміртау қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесі қоғамдық ақылы жұмыстарға «Теміртау қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесінің жұмыспен қамту бөлімінде тіргелген жұмыссыздарды жіберсін.
4. «Теміртау қаласының қаржы бөлімі» мемлекеттік мекемесі қоғамдық жұмыстарды қалалық бюджет қаражаты есебінен қаржыландыруды қамтамасыз етсін.
5. Осы қаулының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары Нұрлан Нариманұлы Шәкіровқа жүктелсін.
6. Осы қаулы алғаш рет ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Теміртау қаласының әкімі О. Бітебаев Теміртау қаласы әкімдігінің 2008 жылғы 28 ақпандағы № 9/15 қаулысына 1-қосымша Жұмыссыздарды қоғамдық ақылы жұмыстарға жіберетін Теміртау қаласы мекелерінің, ұйымдарының, кәсіпорындарының тізбесі Кәсіпорындар, ұйымдар, мекемлер атауы Жұмыс- сыздар саны Теміртау қаланың әділет басқармасы «Қарағанды облысы Теміртау қаласының Қорғаныс істер басқармасы» мемлекеттік мекемесі «Теміртау қаласының тұрғын үй коммуналдық шаруашылығы, жолаушылар көлігі және автомобиль жолда- ры» мемлекеттік мекемесі «Теміртау қаласының санитарлық-эпидемиологиялық сараптау орталығы» мемлекеттік мекемесі «Теміртау қаласының білім бөлімі» мемлекеттік мекемесі «Қарағанды облысының денсаулық сақтау департаменті» мемлекеттік мекемесінің Теміртау аймақтық өкіл- дігі «Теміртау қаласы әкімінің аппараты» мемлекеттік мекемесі «Ақтау кенті әкімінің аппараты» мемлекеттік мекемесі «Теміртау қаласының мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі» мемлекеттік мекемесі «Теміртау қаласының жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі» мемлекеттік мекемесі «Қарағанды облысы ішкі істер Департаментінің «Теміртау қаласы ішкі істер басқармасы» мемлекеттік меке- месі Теміртау қалалық соты Сот атқарушылар департаменті Прокуратура Теміртау қаласы бойынша салық комитеті Қарағанды облысы зейнетақы төлеу жөніндегі мемлекеттік орталықтың Теміртау бөлімшесі Әкімшілік сот Қарағанды облысы бойынша Еңбек және әлеуметтік қорғау минитсрлігі департаменті БАРЛЫҒЫ № 9/15 қаулысына 2 қосымша Қоғамдық ықылы жұмыстар түрлері Қоғамдық ықылы жұмыстар келесі түрлерге бөлінеді:
1. Қала аумағын тазалауда тұрғын үй шаруашылығының ұйымдарына көмектесу.
2. Тұрғын үйлерді, сондай-ақ әлеуметтік-мәдени объектілерді қайта салуға және жөндеуге қатысу.
3. Қаланың аумағын экологияллық сауықтыру, көгалдандыру және көркейту, орман паркі шаруашылығын сақтау және дамыту.
4. Республикалық және өңірлік қоғамдық компанияларды өткізуге қатысу:
қоғамдық пікірді сұрап-білу, тұрғындар санағын жүргізу және басқа да жұмыстарға қатысу.
5. Түрлі құжаттарды өңдеу бойынша техниикалық жұмыстарды жүргізуге көмек көрсету.
6. Қазақстан Республикасының Қарулы Күштер қатарына шақыру қағаздарын дайындауға және жеткізуге жәрдемесу.
7. Жасөспірімдер арасында балалар аулалық клубтарында мәдени және спорттық іс-шараларды ұйымдастыруға көмек көрсету.
8. Тұрғындардан салық жинауға көмектесу.

На русском языке:
Теміртау қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Темиртау Темиртау Карагандинской области от 28 февраля 2008 года № 9/15.
Зарегистрировано управлением юстиции города Темиртау Карагандинской области 31 марта 2008 года № 8-3-52. Утратило силу постановлением акимата города от 25 марта 2010 года № 11/12 Об организации общественных работ, оплачиваемых из средств городского бюджета
1. Утвердить:
1) перечень организаций, предприятий и учреждений города Темиртау для направления безработных на общественные оплачиваемые работы (приложение 1);
2) виды общественных оплачиваемых работ (приложение 2).
2. Оплату труда безработных, занятых на оплачиваемых общественных работах, производить за фактически выполненную работу из расчета минимальной месячной заработной платы, установленной на 2008 год.
3. Государственному учреждению «Отдел занятости и социальных программ города Темиртау» обеспечить направление безработных, зарегистрированных в отделе занятости государственного учреждения «Отдел занятости и социальных программ города Темиртау», на общественные оплачиваемые работы.
4. Государственному учреждению «Отдел финансов города Темиртау»
обеспечить финансирование общественных работ за счет городского бюджета.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Шакирова Нурлана Наримановича.
6. Настоящее постановление вводится в действие со дня его первого официального опубликования.
Аким города Темиртау
О. Битебаев
Приложение 1 к постановлению акимата города Темиртау от 28 февраля 2008 г.
№ 9/15
Перечень организаций, предприятий и учреждений города Темиртау для направления безработных на общественные оплачиваемые работы Наименование предприятий, организаций, учреждений Количество без- работных п /п Управление Юстиции города Темиртау Государственное учреждение «Управление по делам обороны города Темиртау Карагандинской обла- сти»
Государственное учреждение «Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог города Темиртау»
Государственное учреждение «Центр санитарно-эпидемиологической экспертизы города Темиртау»
Государственное учреждение «Отдел образования города Темиртау»
Темиртауское зональное представительства государственного учреждения «Департамент здравоохране- ния Карагандинской области»
Государственное учреждение «аппарат акима города Темиртау»
Государственное учреждение «Аппарат акима поселка Актау»
Государственное учреждение «Отдел культуры и развития языков города Темиртау»
Государственное учреждение «Отдел занятости и социальных программ города Темиртау»
Государственное учреждение «Управление внутренних дел города Темиртау Департамента внутренних дел Карагандинской области»
Темиртауский городской суд Департамент судоисполнителей Прокуратура Налоговый комитет по городу Темиртау Темиртауское отделение Государственного центра по выплате пенсий Карагандинского областного фи- лиала Административный суд Департамент министерства труда и социальной защиты по Карагандинской области ИТОГО Приложение 2 Виды общественных оплачиваемых работ Общественные оплачиваемые работы подразделяются на следующие виды:
1. Помощь организациям жилищно-коммунального хозяйства в уборке территории города.
2. Участие в реконструкции и ремонте жилья, а также объектов социально- культурного назначения.
3. Экологическое оздоровление, озеленение и благоустройство территории города, сохранение и развитие лесопаркового хозяйства.
4. Участие в проведении республиканских и региональных общественных компаний: опросов общественного мнения, переписи населения и другие виды работ.
5. Оказание помощи в проведении технических работ по обработке различных документов.
6. Помощь в оформлении и доставке повесток по призыву в Вооруженные силы Республики Казахстан.
7. Оказание помощи в организации культурных и спортивных мероприятий в детских дворовых клубах.
8. Оказание помощи по сбору налогов от населения.