Қазақша:
Қазақстан Республикасының Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті Жекешелендiру жөнiндегi Комитет государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан мемлекеттiк комитетi 1996 жылғы 28 қараша N 599 Қаулы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 1996 жылғы 25 желтоқсанда N 27 тіркелді. Күші жойылды - ҚР Қаржы министрлігінің Мемлекеттiк мүлiк және жекешелендiру комитеті төрағасының 2005 жылғы 5 сәуірдегі N 111 бұйрығымен.
Жекешелендiру объектiлерiн сату жөнiндегi аукциондар өткiзу мен ұйымдастыру жөнiндегi Ережеге толықтырулар мен өзгертулер енгiзу туралы Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Елдегi жағдай мен 1997 жылға арналған iшкi және сыртқы саясаттың негiзгi бағыттары туралы" қазақстан халқына жолдауын жүзеге асыру, соның iшiнде мемлекеттiк меншiктi сатуды жеделдету мен жекешелендiру объектiлерiн аукциондарда сату тәртiбiн мейлiнше жетiлдiру мақсатында Қазақстан Республикасы Қаржы министрлiгiнiң Жекешелендiру жөнiндегi департаментi қаулы етедi:
ЕСКЕРТУ. Кiрiспеге өзгерту енгiзiлдi - ҚР Қаржы министрлiгiнiң Жекешелендiру жөнiндегi департаментiнiң 1997.08.04. N 386 қаулысымен .
1. 1996 жылдың 22 ақпанындағы N 60 Қаулысымен бекiтiлген "Жекешелендiру объектiлерiн сату жөнiндегi аукциондар өткiзу мен ұйымдастыру жөнiндегi Ережеге" келесi толықтырулар мен өзгертулер енгiзiлсiн:
а) 1.2.4 бап алынып тасталсын, соған сәйкес 1.2.5 бап 1.2.4 бап ретiнде есептелсiн;
б) 1.3.2 баптағы үшiншi абзацтан соң:
" - аукцион өткiзудiң тәртiбiн анықтау", - деп жазылсын;
в) 2.2.3 баптағы "б" тармағына мынадай өңдеу жасалсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "б) сауда-саттықтың голландық тәсiлi кезiнде баға белгiленбеуi мүмкiн. Аз деңгейдегi баға белгiленген кезде, оның көлемi сауда-саттық өткiзу жөнiндегi хабарламада көрсетiледi";
г) 2.5 бөлiмшесi мына мағынадағы баппен толықтырылсын:
"2.5.5 Егер үшiншi және келесi саудада жекешелендiру объектiсi жалғыз қатысушыға сатыла беретiн жағдайды қоспағанда, аукционға қатысушылар саны екеуден кем болса, аукцион болмаған деп жарияланады";
д) екiншi абзацтағы 3.3.1 бабы алынып тасталсын;
е) төртiншi абзацтағы 3.3.2 бабы алынып тасталсын.
Төраға

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті Комитет государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан Постановление Государственного комитета Республики Казахстан по приватизации от 28 ноября 1996 г. N 599. Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Казахстан 25.12.1996 г. N 27. Утратило силу - приказом Председателя Комитета государственного имущества и приватизации МФ РК от 5.04.2005 г. N 111 О внесении изменений и дополнений в "Положение об организации и проведении аукционов по продаже объектов приватизации"
В целях реализации Послания Президента Республики Казахстан народу Казахстана "О положении в стране и основных направлениях внутренней и внешней политики на 1997 год" в части ускорения продажи государственной собственности и совершенствования порядка продажи объектов приватизации на аукционах, Государственный комитет Республики Казахстан по приватизации постановляет:
1. Внести следующие изменения и дополнения в "Положение об организации и проведении аукционов по продаже объектов приватизации", утвержденное Постановлением от 22 февраля 1996 года N 60:
а) статью 1.2.4 исключить; соответственно статью 1.2.5 считать статьей
1.2.4;
б) в статье 1.3.2 после третьего абзаца записать:
"- определение метода проведения аукциона";
в) пункт "б" статьи 2.2.3 изложить в следующей редакции:
"б) при голландском методе торгов минимальная цена может не устанавливаться. При установлении минимальной цены, ее величина указывается в извещении о проведении торгов.";
г) подраздел 2.5. дополнить статьей следующего содержания:
"2.5.5. Если количество зарегистрированных участников в аукционе менее двух, аукцион объявляется несостоявшимся, за исключением третьих и последующих торгов, на которых объект приватизации может быть продан единственному участнику";
д) абзац второй статьи 3.3.1. исключить;
е) абзац четвертый статьи 3.3.2. исключить.
Председатель