Қазақша:
Акимат Туркестанской области Түркістан облысының әкімдігі Бірлескен Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихатының 2006 жылғы 29 наурыздағы N 23/260-III шешімі және Оңтүстік Қазақстан облыстық әкімиятының 2006 жылғы 29 наурыздағы N 123 қаулысы. Оңтүстік Қазақстан облыстық әділет департаментінде 2006 жылғы 18 сәуірде N 1933 тіркелді Арыс ауданының кейбір әкімшілік-аумақтық кұрылыс мәселелері туралы "Қазақстан Республикасының әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы"
Қазақстан Республикасының 1993 жылғы 8 желтоқсандағы Заңының 11 бабына сәйкес, Арыс қаласының мәслихаты мен әкімиятының ұсынысын ескере отырып, Оңтүстік Қазақстан облыстық мәслихаты және Оңтүстік Қазақстан ШЕШТІ облысының әкімияты ЕТТІ:
ҚАУЛЫ
Арыс ауданының әкімшілік-аумақтық құрылысына келесі өзгертулер енгізілсін:
Ақдала ауылдық округінің аумағында Онтам атауы және Дәрмене ауылдық округінің аумағында Теміржолшы мен Шаян атаулары беріліп, аталған ауылдар құрылсын;
Байырқұм ауылдық округінің аумағында орналасқан Жаңа ферма, Қанқозы ауылдары, сондай-ақ Задария ауылдық округінің аумағында орналасқан Багара, Дәулетияр, Жанбас, Есқара, Степной ауылдары таратылсын;
Задария ауылдық округінің әкімшілік бағыныстығындағы 40 разъезд, Лесхоз ауылдарын Дәрмене ауылдық округінің әкімшілік бағыныстығына беріліп, Задария және Дәрмене ауылдық округтерінің шекаралары өзгертілсін.
Облыстық мәслихат сессиясының төрағасы Облыс әкімі ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыстық мәслихаттың хатшысы

На русском языке:
Акимат Туркестанской области Түркістан облысының әкімдігі Совместное решение Южно- Казахстанского областного Маслихата от 29 марта 2006 года за N 23/260-III и постановление Южно-Казахстанского областного Акимата от 29 марта 2006 года за N 123. Зарегистрировано Департаментом юстиции Южно- Казахстанской области 18 апреля 2006 года за N 1933 О некоторых вопросах административно-территориального устройства Арысского района В соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан", с учетом предложений маслихата и акимата города Арыс Южно- Казахстанский областной маслихат и акимат Южно-Казахстанской РЕШИЛ области ПОСТАНОВИЛ Внести следующие изменения в административно-территориальное устройство Арысского района:
образовать аул на территории Акдалинского аульного округа с присвоением наименования Онтам и два аула на территории Дарменинского аульного округа с присвоением наименований Темиржолшы и Шаян;
упразднить аулы Жана ферма, Канкозы расположенные на территории Баиыркумского аульного округа, а также аулы Багара, Даулетияр, Жанбас, Ескара, Степной расположенные на территории Задаринского аульного округа;
изменить границы Задаринского и Дарменинского аульных округов путем передачи аулов 40 разъезд, Лесхоз из административного подчинения Задаринского аульного округа в административное подчинения Дарменинского аульного округа.
Председатель сессии областного маслихата Аким области Секретарь областного маслихата