Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1997 жылғы 22 шiлдедегi № 1143 Қаулысы "Қазақстан Республикасы құқық қорғау органдарының жүйесiн одан әрi реформалау жөнiндегi шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1997 жылғы 22 сәуiрдегi № 3465 Жарлығын жүзеге асыру жөнiндегi шаралар туралы "Қазақстан Республикасы құқық қорғау органдарының жүйесiн одан әрi реформалау жөнiндегi шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1997 жылғы 22 сәуiрдегi N 3465 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ- ы, 1997 ж, N 16, 125-құжат) сәйкес Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етедi:
1. Қазақстан Республикасының Iшкi iстер министрлiгi:
Мемлекеттiк өртке қарсы қызметтiң 12970 бiрлiктегi, оның iшiнде орталық аппараттың 42 бiрлiгi бар 180 бiр бiрлiктегi орталық аппаратының республикалық бюджет қаражаты есебiнен қаржыландырылатын штаттарын;
Қазақстан Республикасының Iшкi iстер министрлiгiнiң Алматы жоғары техникалық училищесiнiң Көкшетау филиалын.
Мемлекеттiк өртке қарсы қызметтiң жұмысын қамтамасыз ететiн мүлiк пен iстердi басқару жөнiндегi өкiлеттiктердi Қазақстан Республикасының Төтенше жағдайлар жөнiндегi комитетiне берсiн.
2. Қазақстан Республикасы Iшкi iстер министрлiгiнiң Алматы жоғары техникалық училищесiнiң Көкшетау филиалының базасында Қазақстан Республикасының Төтенше жағдайлар жөнiндегi комитетiнiң заңды тұлға құқығы бар Көкшетау жоғары техникалық училищесi (бұдан әрi - Училище) құрылсын.
Қазақстан Республикасының Төтенше жағдайлар жөнiндегi комитетi белгiленген тәртiппен Училищенiң Жарғысын бекiтсiн және тiркесiн. Училище бастығын тағайындап, оқу процесiн ұйымдастыру жөнiндегi қажеттi шараларды қабылдасын.
3. Күші жойылды – ҚР Үкіметінің 2005.06.30. N 662 қаулысымен.
4. Күшi жойылды - ҚР Үкiметiнiң 1999.04.27. N 481 қаулысымен.
5. Күшi жойылды - ҚР Үкiметiнiң 1999.04.27. N 481 қаулысымен.
6. Қазақстан Республикасы Iшкi iстер министрлiгiне:
Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет бөлiмшелерiнiң ұсталмайтын қордың санаттарға бөлiнген материалдық құралдары қоймаларын келiсiм-шарт негiзiнде күзету;
Қазақстан Республикасының Iшкi iстер министрлiгiнiң Алматы жоғары техникалық училищесiнде келiсiм-шарт негiзiнде кемiнде күндiзгi оқу бөлiмiнде 50 және сырттан оқу бөлiмiнде 50 орын шегiнде "өрт қауiпсiздiгi" мамандығы бойынша жоғары бiлiмдi Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет кадрларын оқыту мен даярлау жүктелсiн.
7. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 2012.06.07 № 753 (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтiзбелiк жиырма бiр күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Қаулысымен.
8. Қазақстан Республикасының Төтенше жағдайлар жөнiндегi мемлекеттiк комитетi:
Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет туралы Ереженi әзiрлеп, Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң бекiтуiне енгiзсiн;
әкiмшiлiк-аумақтық бөлiнiстiң өзгеруiне байланысты "Қазақстан Республикасы Iшкi iстер министрлiгiнiң жанындағы Мемлекеттiк өрттен қорғау қызметiн ұйымдастыру тәртiбi туралы" Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетiнiң 1994 жылғы 22 сәуiрдегi N 430 қаулысының (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1994 ж., N 20, 192-құжат) қосымшасына екi апта мерзiмде тиiстi өзгерiстер енгiзсiн.
9. Құпия.
Премьер-Министрiнiң бiрiншi орынбасары Үкiметiнiң 1997 жылғы 22 шiлдедегi N 1143 қаулысымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар жөнiндегi комитетiнiң Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет департаментi (Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет департаментi) туралы N 1143 қаулысына қосымша Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар жөнiндегi комитетiнiң Мемлекеттiк өртке қарсы қызмет департаментi мен оның ведомстволық бағынысты бөлiмшелерiнiң Штат саны

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 22 июля (Премьер-Министр РК)
1997 года № 1143
О мерах по реализации Указа Президента Республики Казахстан от 22 апреля 1997 года № 3465 "О мерах по дальнейшему реформированию системы правоохранительных органов Республики Казахстан"
В соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 22 апреля 1997 г. N 3465 "О мерах по дальнейшему реформированию системы правоохранительных органов Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 16, ст. 125) Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Министерству внутренних дел Республики Казахстан передать Комитету Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям:
штаты Государственной противопожарной службы в количестве 12970 единиц, в том числе 180 единиц, содержащихся за счет средств республиканского бюджета, из них 42 единицы центрального аппарата;
Кокшетауский филиал Алматинского высшего технического училища Министерства внутренних дел Республики Казахстан.
Министерству внутренних дел Республики Казахстан передать Комитету Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям полномочия по управлению имуществом и делами, обеспечивающими функционирование Государственной противопожарной службы.
2. Образовать на базе Кокшетауского филиала Алматинского высшего технического училища Министерства внутренних дел Республики Казахстан Кокшетауское высшее техническое училище Комитета Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям (далее - Училище) с правами юридического лица.
Государственному комитету Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям утвердить и зарегистрировать в установленном порядке устав Училища, назначить начальника Училища, принять необходимые меры по организации учебного процесса.
3. Пункт 3 утратил силу - постановлением Правительства РК от 30 июня 2005 г. N 662.
4. Пункты 4 и 5 исключены - постановлением Правительства РК от 27 апреля 1999 г. N 481.
6. Возложить на Министерство внутренних дел Республики Казахстан:
охрану складов категорированных материальных средств неприкосновенного запаса подразделений Государственной противопожарной службы на договорной основе;
обучение и подготовку кадров Государственной противопожарной службы с высшим образованием по специальности "пожарная безопасность" в Алматинском высшем техническом училище Министерства внутренних дел Республики Казахстан в пределах не менее 50 мест на очной и 50 мест на заочной формах обучения на договорной основе.
7. Утратил силу постановлением Правительства РК от 07.06.2012 № 753 (вводится в действие по истечении двадцати одного календарного дня после первого официального опубликования).
8. Государственному комитету Республики Казахстан по чрезвычайным ситуациям:
разработать и внести на утверждение Правительства Республики Казахстан Положение о Государственной противопожарной службе;
в связи с изменениями административно-территориальных делений в двухнедельный срок внести соответствующие изменения в постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 22 апреля 1994 г. N 430 "О порядке организации Государственной противопожарной службы при Министерстве внутренних дел Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1994 г., N 20, ст. 192).
9. Секретно.
Первый заместитель
Премьер-Министра
Республики Казахстан