Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Министрлер Кабинетiнiң 1993 жылғы 23 қарашадағы N 1173 қаулысы. Күші жойылды - Үкіметінің 2003 жылғы 17 наурыздағы N 258 қаулысымен.
Темiржол тарифтерiн ұлттық валютамен қайта есептеу тәртiбi туралы Ескерту Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 17 наурыздағы N 258 қаулысымен.
Қазақстан Республикасында ұлттық валютаның енгiзiлуiне байланысты Қазақстан Республикасының Министрлер Кабинетi қаулы етедi:
Мемлекетаралық қатынауда темiржол көлiгiмен жолаушылар мен жүк тасымалдау тарифтерi 1993 жылғы 15 қарашадағы жағдайы бойынша 0,004 коэффициентiне көбейтiлiп, теңгемен қайта есептеледi.
Қаулы 1993 жылдың 24 қарашасынан күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрi ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Кабинета Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Министров Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)
от 23 ноября 1993 года N 1173.
Утратило силу - постановлением Правительства РК от 17 марта 2003 г. N 258 О порядке пересчета железнодорожных тарифов на национальную валюту Сноска Утратило силу - постановлением Правительства РК от 17 марта В связи с введением в Республике Казахстан национальной валюты Кабинет ПОСТАНОВЛЯЕТ Действующие по состоянию на 15 ноября 1993 г. тарифы на перевозки грузов и пассажиров железнодорожным транспортом в межгосударственном сообщении перечисляются в тенге умножением на коэффициент 0,004.
Настоящее постановление вводится в действие с 24 ноября 1993 г.
Премьер-министр
Республики Казахстан