Қазақша:
Ақтөбе қаласының мәслихаты Бірлескен Ақтөбе облысы Ақтөбе Маслихат г. Актобе қаласының әкімдігінің 2008 жылғы 28 наурыздағы № 868 қаулысы және Ақтөбе облысы Ақтөбе қалалық мәслихатының 2008 жылғы 28 наурыздағы № 60 шешімі. Ақтөбе облысы Ақтөбе қаласының Әділет басқармасында 2008 жылғы 24 сәуірде № 3-1-87 тіркелді Ақтөбе қаласындағы кейбір көшелерді қайта атау, қала аумағындағы елді мекендердің және шағын аудандардың атаусыз көшелеріне атау беру туралы 4 тармағына сәйкес Ақтөбе қаласының әкімдігі және қалалық ҚАУЛЫ ЕТЕДІ мәслихат ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Ақтөбе қаласының мынадай көшелері:
1) Скулкин көшесі Шәмші Қалдаяқов көшесі;
2) Клубная көшесі Төлеу Алдияров көшесі;
3) Новочеркасская көшесі Төлеген Айбергенов көшесі;
4) Пионерский көшесі Александр Яншин көшесі болып қайта аталсын.
2. Батыс - Қазақстан жәрмеңкесі орналасқан айналма тас жол Кеңес Нокин атындағы даңғыл болып аталсын.
3. "Заречный" - 2" шағын ауданының атаусыз көшелеріне Қамбар Медетов, Василий Мощенский, Байдалы Өмірұлы есімдері берілсін.
4. "Оңтүстік - Батыс - 1" шағын ауданының атаусыз көшелеріне Көтібар батыр және Арыстан батыр есімдері берілсін.
Ақтөбе қаласы «Алматы» ауданының Кеңес Нокин ауылының көшесіне Ілияс Есенберлин есімі берілсін.
6. Ақтөбе қаласы «Алматы» ауданының Украинка ауылының көшелеріне "Шапағат", "Табиғат" және "Наурыз" атаулары берілсін.
7. Ақтөбе қаласы «Алматы» ауданының Кеңес Нокин ауылының көшесіне «Достық» атауы берілсін.
Ясное ауылының көшесіне Ахметжан Қойшығұлов есімі берілсін.
9. Шешім алғаш ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Ақтөбе қалалық мәслихатының сессия төрағасы Ақтөбе қаласының әкімі Т. Хамитов С. Нокин

На русском языке:
Ақтөбе қаласының мәслихаты Cовместное постановление Маслихат г. Актобе акимата города Актобе Актюбинской области от 28 марта 2008 года № 868 и решение маслихата города Актобе 2008 года № 60. Зарегистрировано Управлением юстиции города Актобе Актюбинской области 24 апреля 2008 года № 3-1-87 О переименовании названий некоторых улиц города Актобе, присвоении названий безымянным улицам микрорайонов и населенных пунктов города Актобе устройстве Республики Казахстан" акимат города Актобе и ПОСТАНОВЛЯЕТ маслихат города Актобе РЕШАЕТ
1. Переименовать названия следующих улиц города Актобе:
1) улицу Скулкина на улицу Шамши Калдаякова;
2) улицу Клубную на улицу Толеу Алдиярова;
3) улицу Новочеркасскую на улицу Тулегена Айбергенова;
4) улицу Пионерская на улицу Александра Яншина.
2. Объездную трассу в районе Западно - Казахстанской ярмарки назвать проспектом имени Кенеса Нокина.
3. Присвоить безымянным улицам микрорайона "Заречный - 2" имена Камбара Медетова, Василия Мощенского, Байдалы Омирулы.
4. Присвоить безымянным улицам микрорайона "Юго - Запад -1" имена Котибар батыра и Арыстан батыра.
5. Присвоить улице села Кенеса Нокина района «Алматы» города Актобе имя Ильяса Есенберлина.
6. Присвоить улицам села Украинка "Шапагат", "Табигат" и "Наурыз".
7. Присвоить улице села Кенеса Нокина района «Алматы» города Актобе наименование «Достык».
8. Присвоить улице села Ясное имя Ахметжана Койшыгулова.
9. Решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования.
Председатель сессии маслихата города Актобе Аким города Т. Хамитов С. Нокин