Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 1998 жылғы 31 наурыздағы N 492- к шешімі. Шығыс Қазақстаның облысының әділет басқармасында 1998 жылғы 27 сәуірде N 9 тіркелді. Күші жойылды - ШҚО әкімінің 2004 жылғы 24 қыркүйектегі N 100 шешімімен Тарбағатай және Катонқарағай аудандары әкімдерінің шағын кәсіпкерлікті қолдау және дамыту, жаңа жұмыс орындарын құру жөніндегі жұмыстарының жағдайы туралы Аудан басшыларының кәсiпкерлермен кездесулерi ұдайы жүргiзiлуде.
Сонымен қатар аудандар әкiмдерiнiң кәсiпкерлiктi қолдау мен дамыту, жаңа жұмыс орындарын құру жөнiндегi жұмысында елеулi кемшiлiктер мен олқылықтар бар.
Тарбағатай ауданында шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiн дамыту есебiнен жұмыссыздықты қысқарту және жаңа жұмыс орындарын құру жөнiнде жұмыс қанағаттанғысыз жүргiзiлуде.
1998 жылғы 1 қаңтарға Тарбағатай ауданында жұмыссыздың деңгейi 11,4 процент, ал 1998 жылғы 1 наурызға - 12,8 процент болды, соған қарамастан үстiмiздегi жылы бiрде-бiр жұмыс орны құрылмаған. "Шағын кәсiпкерлiктi қолдау мен дамытудың басымдылығы және аймақтық бағдарламалары туралы"
Қазақстан Республикасы Президентiнiң 1997 жылғы 7 шiлдедегi N 3589 Жарлығына сәйкес кәсiпкерлерге бизнес-жоспарларының жобаларын және жұмыспен қамтуға ықпал етудiң Мемлекеттiк қорының қаражаттары есебiнен жаңа жұмыс орындарын құруды қолдау және жеке кәсiпкерлiктi дамыту тәртiбi туралы Ереженi сапалы әзiрлеуге көмектесу жөнiнде жұмыс жеткiлiксiз жүргiзiлуде.
Аудандарда пайдаланылмай жатқан бос үйлер әлi де бар, әсiресе елдi мекендерде қызмет көрсету саласы жеткiлiксiз дамыған.
Жұмыссыздықты азайтудың қоғамдық жұмысқа қатыстыру сияқты әдiсi толық қолданылмауда. Жоғарыда баяндалғанға байланысты ШЕШIМ қабылдаймын:
1. Тарбағатай ауданының әкiмi Т.Т. Түсiпбековтың шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiн дамыту есебiнен жаңа жұмыс орындарын құру жөнiндегi қанағаттанғысыз жұмысы атап көрсетiлсiн.
2. Тарбағатай ауданының әкiмi Т.Т. Түсiпбеков, Қатонқарағай ауданының әкiмi А.С. Сейiтов:
- шаруа шаруашылықтарын қаржылық сауықтыру, олардың дебиторлық және кредиттік берешектерiн кемiту жөнiнде нақты шаралар қолдансын;
- шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiн - тауар өндiрушiлердi адрестiк қолдау қамтамасыз етiлсiн;
- шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiн дамыту есебiнен жұмыссыздықты азайту, жаңа жұмыс орындарын құру жөнiнде жұмыс күшейтiлсiн;
- қызмет көрсету саласын әсiресе алыс елдi мекендерде дамыту жөнiнде шаралар әзiрлесiн;
- пайдаланылмайтын бос үйлердi шағын кәсiпкерлiк субъектiлерiне беру жөнiндегi жұмыс күшейтiлсiн.
3. Шағын кәсiпкерлiктi қолдау жөнiндегi облыстық департаментiне (Тұрлыбаева А.К.) кәсiпкерлiк үшiн бизнес-жоспарлар жобаларын жасау жөнiнде аймақтық семинарлар өткiзуде жергiлiктi жерлерде атқарушы органдарға көмек көрсету тапсырылсын.
4. Ашық түрдегi "Қазагроөнеркәсiпбанк" Акционерлiк қоғамының Шығыс Қазақстан филиалы (Күзембаев Н.К.) аудандардың шағын кәсiпкерлiк субъектiлерi кредиттер алу үшiн берген бизнес-жоспарларын қарау мерзiмдерiн жеделдету жөнiнде шаралар қолдансын.
5. Осы шешiмнiң орындалуына бақылау жасау облыстық экономика басқармасына (Тұрлыбаева А.К.) жүктелсiн.
В.Метте
Шығыс Қазақстан облысының әкiмi

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 31 марта 1998 года N 492-к.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 27 апреля 1998 года за N
9. Утратило силу решением акима ВКО от 24 сентября 2004 года N О состоянии работы акимов Тарбагатайского и Катон-Карагайского районов по поддержке развития малого предпринимательства и созданию новых рабочих мест Акимами Тарбагатайского и Катон-Карагайского районов проводится определенная работа по выполнению актов Президента Республики Казахстан, направленных на усиление государственной поддержки и активизации развития малого предпринимательства, создание новых рабочих мест.
Во исполнение Указа Президента Республики Казахстан от 7 июля 1997 года N 3589 "О приоритетах и региональных программах развития малого предпринимательства" утверждены районные Программы поддержки и развития малого предпринимательства на 1997-2000 годы.
Созданы районные Советы предпринимателей.
Проводится работа по передаче под производственную и коммерческую деятельность пустующих производственных помещений, по передаче земельных участков. Созданы конкурсные комиссии по продаже земельных участков, упрощена процедура согласования перепланировки квартир.
Увеличились суммы налоговых поступлений от деятельности субъектов малого предпринимательства.
Систематически проводятся встречи руководителей районов с предпринимателями.
Вместе с тем, в работе акимов районов имеются серьезные недостатки и упущения по поддержке и развитию предпринимательства, созданию новых рабочих мест.
Неудовлетворительно поставлена работа по сокращению безработицы и созданию новых рабочих мест за счет развития субъектов малого предпринимательства в Тарбагатайском районе.
На 1 января 1998 года уровень безработицы в Тарбагатайском районе составил 11.4 процента, а на 1 марта 1998 года - 12.8 процента, в то же время не создано ни одного рабочего места в текущем году.
Недостаточно проводится работа по оказанию предпринимателям помощи в качественной разработке проектов бизнес-планов согласно Указа Президента Республики Казахстан N 3589 от 07.07.97г. "О приоритетах и региональных программах поддержки и развития малого предпринимательства" и Положения о порядке поддержки создания новых рабочих мест и развития индивидуального предпринимательства из средств Государственного фонда содействия занятости.
В районах по-прежнему в наличии имеются неиспользуемые пустующие помещения, недостаточно развита сфера услуг, особенно в отдаленных населенных пунктах.
Не в полной мере используется такая форма с безработными, как привлечение их на общественные работы. В связи с вышеизложенным РЕШАЮ
1. Отметить неудовлетворительную работу акима Тарбагатайского района Тусилбекова Т. Т. по созданию новых рабочих мест за счет развития субъектов малого предпринимательства.
2. Акимам Тарбагатайского Тусилбекова Т. Т. и Катон-Карагайского Сеитова А. С. районов:
- принять конкретные меры по финансовому оздоровлению крестьянских хозяйств, сокращению их дебиторской и кредиторской задолженности;
- обеспечить адресную поддержку субъектов малого предпринимательства
- товаропроизводителей;
- усилить работу по сокращению безработицы, созданию новых рабочих мест за счет развития субъектов малого предпринимательства;
- разработать мероприятия по развитию сферы услуг, особенно в отдаленных населенных пунктах;
- усилить работу по передаче субъектам малого предпринимательства пустующих неиспользуемых помещений;
3. Поручить областному департаменту по поддержке малого предпринимательства (Турлыбаева А.К.) оказать помощь исполнительным органам на местах в проведении региональных семинаров для предпринимателей по составлению проектов бизнес-планов.
4. Восточно-Казахстанскому филиалу Акционерного Общества Открытого типа Казагропромбанк» (Кузембаев Н.К.) принять меры по ускорению сроков рассмотрения бизнес-планов, представленных субъектами малого предпринимательства районов для получения кредитов.
5. Контроль за исполнением данного решения возложить на областное управление экономики (Турлыбаева А.К.).
В.Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области