Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Қазақстан Республикасы Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Үкіметінің Қаулысы 1999 жылғы (Премьер-Министр РК)
21 қыркүйектегі № 1425. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 12 маусымдағы № 578 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 және 1998 жылғы 5 желтоқсандағы N 1243 қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) "Қазақстан Республикасында тауарлардың (жұмыстардың, қызмет көрсетулердің) экспорты мен импортын лицензиялау туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1997 жылғы 30 маусымдағы N 1037 P971037_ қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1997 ж., N 29, 226-құжат):
көрсетілген қаулыға 4-қосымшаның 1,2 және 3-бағандары мынадай мазмұндағы жолдармен толықтырылсын:
"Өңделмеген қайталама 7601 20 910, алюминий қорытпалар: 7601 20 990 кесек түрінде, басқалар 7603 - 7616 (тек және олардан жасалған қайталама бұйымдар қорытпалардан)
2) Күші жойылды - 2004.12.27. N 1404 Қаулысымен.
2. Осы қаулы жарияланған күнінен бастап бір ай өткен соң күшіне енеді.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 21 сентября 1999 года № 1425.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 июня 2008 года № О внесении изменений и дополнения в постановления Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года № 1037 и от 5 декабря 1998 года № 1243
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения и дополнение:
1) в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 "О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., № 29, ст. 266):
в приложении 4 к указанному постановлению, графы 1, 2 и 3 дополнить строками следующего содержания:
"Сплавы алюминиевые ! 760120910, 760120990,!
необработанные вторичные: ! 7603-7616 (только из !
в слитках, прочие и изделия ! вторичных сплавов) !
из них ! ! ";
2) исключен - постановлением Правительства РК от 27 декабря 2004 года N 1404.
2. Настоящее постановление вступает в силу через месяц со дня опубликования.
Премьер-Министр Республики Казахстан