Қазақша:
Акимат Восточно-Казахстанской области Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы Әкімінің 1998 жылғы 22 желтоқсандағы N 1-526ө өкімі.
Шығыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 29 желтоқсанда N 123 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 24 қыркүйектегі N 100 шешімімен Қарт адамдардын Халықаралық жылына әзірлік және оны өткізу туралы
1. Қарт адамдардын Халыкаралық жылына әзірлік және оны өткізу Бағдарламасы бекітілеін (№1 косымша).
2. Облыстык еңбек және халықты әлеуметтік қорғау басқармасы, облыстық білім департаменті, облыстық акпарат және қоғамдық келісім басқармасы, облыстын қалалары мен аудандарының әкімдері карт адамдардың Халықаралық жылына әзірлік және оны өткізу Бағдарламасын орындау жөнінде шаралар қолдансын. Бағдарламаны жүзеге асыру туралы облыс Әкімінің аппаратына 1999 жылғы 20 карашаға дейін хабарлансын.
3. Облыстық қаржы басқармасы, облыс қалалары мен аудандарынын әкімдері 1999 жьшға бюджетті калыптастырған кезде карт адамдардын Халықаралық жылына әзірлік және оны өткізу Бағдарламасын жузеге асыру мақсатында қаражаттар көздесін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
4. Осы өкімнін орындалуына бақылау жасау облыс Әкімінің орынбасары Т.
Ж.Абайділдинге жүктелсін.
Шығыс Қазақстан облысынын Әкімі В.МЕТТЕ Облыс Әкімінің 1998 жылғы «22» желтоқсандағы № 1- 156ө шешіміне № 1 қосымша Шығыс Қазақстан облысында қарт адамдардың халықаралық жылына әзірлік және оны өткізу Б А Ғ Д А Р Л А М А С Ы

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Распоряжение Акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 22 декабря 1998 года N 1-526р.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 29 декабря 1998 года за N
123. Утратило силу решением акима ВКО от 24 сентября 2004 года N 100 О подготовке и проведении Международного года пожилых людей В связи с провозглашением Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 1999 года Международным годом пожилых людей под девизом «К обществу всех поколений» и во исполнение постановления Правительства Республики Казахстан от 18 ноября 1998 года № 1174 «О подготовке и проведении Международного года пожилых людей»:
1. Утвердить Программу подготовки и проведения Международного года пожилых людей (приложение № 1).
2. Областному управлению труда и социальной защиты населения, областному департаменту образования, областному управлению информации и общественного согласия, акимам городов и районов области принять меры по выполнению Программы подготовки и проведения Международного года пожилых людей. О реализации Программы информировать аппарат Акима области до 20 ноября 1999 года.
3. Областному управлению финансов, акимам городов и районов области предусмотреть средства на цели реализации Программы подготовки и проведения Международного года пожилых людей при формировании бюджета на 1999 год.
4. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на заместителя Акима области Абайдильдина Т.Ж.
Аким Восточно-Казахстанской области В.МЕТТЕ Приложение №1 к распоряжению Акима области №1-526р от «22» декабря 1998 г.
П Р О Г Р А М М А
Подготовки и проведении Международного года пожилых людей в Восточно-Казахстанской области