Қазақша:
Акимат города Аксу
Ақсу қаласының әкімдігі Ақсу қалалық әкімдігінің 2006 жылғы 8 тамыздағы № 416/6 қаулысы. Ақсу қаласының Әділет басқармасында 2006 жылғы 8 қыркүйекте № 12-2-41 тіркелді Ақсу қаласы әкімдігінің 2002 жылғы 23 шілдедегі "Ақсу қаласында сыртқы жарнама құралдарын орналастыру және пайдалану ережелерін бекіту туралы" № 205/13 қаулысына өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 31-бабына сәйкес, қала әкімдігінің нормативтік қүқықтық актілерін Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес келтіру мақсатында, қала әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Ақсу қаласы әкімдігінің 2002 жылғы 23 шілдедегі "Ақсу қаласында сыртқы жарнама құралдарын орналастыру және пайдалану ережелерін бекіту туралы" № 205/13 қаулысына (Павлодар облысының әділет басқармасында 2002 жылғы 6 тамызда № 1389 тіркелген, "Ақжол-Новый путь" газетінде 2002 жылғы 5 қыркүйекте № 37 жарияланған) келесі өзгерістер енгізілсін:
қала әкімдігінің көрсетілген қаулысының кіріспесіндегі "Қазақстан Республикасы Президентінің 1996 жылғы 24 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік рәміздер туралы" Конституциялық Заң күші бар Жарлығы" деген сөздер "Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 24 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік рәміздер туралы" Конституциялық Заңның" деген сөздермен ауыстырылсын;
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қала әкімдігінің көрсетілген қаулысымен бекітілген Ақсу қаласында сырткы жарнама құралдарын орналастыру және пайдалану ережелерінде:
1-тармақтағы "Қазақстан Республикасы Президентінің 1996 жылғы 24 қантардағы "Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік рәміздер туралы"
Конституциялық Заң күші бар Жарлығы" деген сөздер "Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 24 қаңтардағы "Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік рәміздер туралы" Конституциялық Заңның" деген сөздермен ауыстырылсын;
3-тармақтағы "Ақсу қаласының коммуналдық шаруашылығы жөне өндірістік сала басқармасы" деген сөздер "Ақсу қаласының сәулет және қала салу бөлімі" деген сөздермен ауыстырылсын;
25-тармақ жаңа редакцияда жазылсын:
Сыртқы (визуалдық) жарнама объектілерінің өтініш берушілері сыртқы (визуалдық) жарнамағы орналастыруға уәкілетті органның рұқсатын алған сәттен бастап үш күн ішінде жерге тиісті қүқықтарды ресімдеу бойынша жергілікті атқарушы органға өтініш беруге міндетті;
26-тармақ, алынып тасталсын.
2. Қала әкімдігінің осы қаулысының орындалуын бақылау қала әкімінің орынбасары Г.М. Стрельбаға жүктелсін.
Қала әкімінің міндетін атқарушы Г. Стрельба

На русском языке:
Ақсу қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат города Аксу Аксу от 8 августа 2006 года № 416 /6. Зарегистрировано Управлением юстиции города Аксу 8 сентября 2006 года № 12-2-41 О внесении изменений в постановление акимата города Аксу от 23 июля 2002 года № 205/13 "Об утверждении Правил размещения и эксплуатации средств наружной рекламы в городе Аксу"
В соответствии со статьей 31 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", в целях приведения нормативных правовых актов акимата города в соответствие с действующим законодательством Республики Казахстан, акимат города ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. В постановление акимата города Аксу от 23 июля 2002 года № 205/13 "Об утверждении Правил размещения и эксплуатации средств наружңой рекламы в городе Аксу" (зарегистрированное в управлении юстиции Павлодарской области от 6 августа 2002 года № 1389, опубликовано в газете "Акжол - Новый Путь " от 5 сентября 2002 года № 37) внести следующие изменения:
в преамбуле указанного постановления акимата города слова 'Указа Президента Республики Казахстан от 24 января 1996 года, имеющего силу Конституционного Закона "О государственной символике в Республике Казахстан" заменить на слова "Конституционного Закона Республики Казахстан от 24 января 1996 года "О государственных символах Республики Казахстан";
Правилах размещения и эксплуатации средств наружной рекламы в городе Аксу, утвержденных указанным постановлением акимата города:
в пункте 1 слова "Указа Президента Республики Казахстан от 24 января 1996 года, имеющего силу Конституционного Закона "О государственноң символике в Республике Казахстан" заменить на слова "Конституционного Закона Республики Казахстан от 24 января 1996 года "О государственных символах Республики Казахстан";
в пункте 3 слова "Управление коммунального хозяйства и производственной сферы города Аксу" заменить на слова "Отдел архитектуры и градостроительства города Аксу";
пункт 25 изложить в новой редакции:
Заявители объектов наружной (визуальной) рекламы в течении трех дней с момента получения разрешения уполномоченного органа на размещение наружной (визуальной) рекламы обязаны подать заявление в местный исполнительный орган по оформлению соответствующих прав на землю;
пункт 26, исключить;
2. Контроль за выполнением данного постановления акимата города возложить на заместителя акима города Стрельба Г.М.
Исполняющий обязаниости акима города Г. Стрельба