Қазақша:
Акимат Атырауской области Атырау облысының әкімдігі Атырау облыстық әкімиятының 2002 жылғы 23 қыркүйектегі № 233 қаулысы. Атырау облысының Әділет басқармасында 2002 жылғы 5 қарашада № 1184 болып тіркелді 2002 жылы жекешелендіруге және тұрғын үй қорына беруге жататын коммуналдық меншік объектілерінің қосымша тізбесі туралы Қазақстан Республикасы Президентінің 1995 жылғы 21 желтоқсандағы № 2721 "Жекешелендіру туралы" Заң күші бар Жарлығы, Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 21 қыркүйектегі № 1431 "Коммуналдық меншік объектілерін жекешелендіру мәселелері" қаулысы, аудан әкімдерінің ұсыныстары негізінде, сондай-ақ жергілікті орындарда қосымша тұрғын үй қорын құру мақсатында, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 21 қаңтардағы № 148 "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы"
Заңының 27 бабы 1 тармағының 2) тармақшасын басшылыққа ала отырып, облыс әкімияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. 2002 жылы жекешелендіруге (№1 қосымша) және тұрғын үй қорына беруге (N 2 қосымша) жататын коммуналдық меншік объектілерінің қосымша тізбесі бекітілсін.
2. Атырау облысының коммуналдық меншік басқармасы (Ж.Әкімжанов)
қолданыстағы заңнамаға сәйкес объектілердің жекешелендірілуін қамтамасыз етсін.
3. Аудан әкімдері қосымша тұрғын үй қорын әлеуметтік қорғауға жататын аз қамтылған тұрғындар және тұрғын үйге мұқтаж азаматтар арасында бөлуді қамтамасыз етсін.
4. Осы қаулының орындалуын бақылау облыс әкімінің орынбасары С.К.
Нокинге жүктелсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімі А. Мусин Облыс әкімиятының 2002 жылғы 23 қыркүйектегі N 233 қаулысына N 1 қосымша 2002 жылы жекешелендіруге жататын коммуналдық меншік объектілерінің қосымша тізбесі Объектінің атауы Орналасқан жері Балансы ұстау- Жекешеленді- Ұсыныс шы ру түрі Қалалық білім бөлімі
06.08.02 ж. N 06-278 қалалық әкімияттың хаты N 6 мектептің ғимараты Атырау қаласы, Азаттық көшесі N Сауда сат- тық түрінде саудада сату Атырау қаласы То- марлы селосы Сауда-саттық түрінде сауда-
25.03.02 ж. қалалық білім бөлімінің актісі Қ.Смағұлов атындағы мектеп- тің пайдаланылмай тұрған ғи- мараты да сату Қалалық білім бөлімі
27.05.02 ж. Қалалық білім бөлімінің N 27 орта мектептің бос тұрған жылы-жай хаттамасы ғимараты Атырау қала- сы Вокзал маңы, 3 ықшам ауданы Бұрынғы балалар бақшасының Құрманғаз ауданы, Шортанбай селосы Шортанбай се- лолық округі Сауда-сат-
13.04.02 ж. N 449 Құрманға- зы аудандық әкімиятының хаты Пайдаланылмай тұрған мектеп интернатының ғимараты Құрманғазы ауда- ны, Сүйіндік селосы Сүйіндік село- лық округі Пайдаланылмай тұрған бұры- нғы банкінің түрінде ны, Сүйіндік село- сы
01.08.02 ж. N 870 Құрманға- зы аудандық әкімиятының хаты Жылыой әкі- мінің аппараты Құлсары қаласы Қа- мысқөл ықшам Қамысқөл ықшам ауданындағы жылыту түрінде қазандығы цехының ауданы бас корпусы Есептен шығару жөніндегі комиссия мәжілісінің 2002 жылғы 17.06.
N 13 хаттамасы
Индер ауданы, Жар- суат селосы Коммуналдық меншік басқармасы Картоп өсіруге арналған пайда- ланылмай тұрған голландық технология Коммуналдық меншік объек- тісі Г.Масалимов атындағы мек- тептің жатақхана ғимараты Исатай ауданы Г.Масали- мов атындағы орта мектеп N 233 қаулысына N 2 қосымша 2002 жылы тұрғын үй қорына беруге жататын коммуналдық меншік объектілерінің қосымша тізбесі N Балансы ұстаушы Бұрынғы амбулатория ғимараты Индер ауданы, Елтай селосы Индер аудандық денса- улық сақтау бөлімі
21.06.02 ж. N 568 Индер аудан- дық әкімиятының хаты "Ақ бота" балалар бақшасының бұрынғы ғимараты Исатай ауданы Аққы- стау селосы Исатай аудандық білім
04.06.02 ж. N 591 Исатай аудан- Сүт дайындайтын ас үйдің бұры- нғы ғимараты Исатай ауданы Чапаев Исатай аудандық денса-
04.07.02 ж. N 597 Исатай аудан- Аудандық аурухана терапиясы- ның бұрынғы ғимараты Махамбет аудандық ау- руханасы
12.08.02 ж. N 723 Махамбет аудандық әкімиятының хаты Махамбет ауда- ны Махамбет село-

На русском языке:
Атырау облысының әкімдігі Постановление акимата Акимат Атырауской области Атырауской области от 23 сентября 2002 года № 233.
Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области от 5 ноября 2002 года № 1184 О дополнительном перечне объектов коммунальной собственности, подлежащих приватизации и передаче в жилищный фонд в 2002 году На основании Указа Президента Республики Казахстан, имеющим силу Закона, от 23 декабря 1995 года N 2721 "О приватизации", Постановления Правительства Республики Казахстан от 21 сентября 1999 года N 1431 "Вопросы приватизации объектов коммунальной собственности", предложений акимов районов, а также в целях создания на местах дополнительного жилищного фонда, руководствуясь подпунктом 2) пункта 1 статьи 27 Закона Республики Казахстан от 21 января 2001 года N 148 "О местном государственном управлении в Республике Казахстан" акимат области ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить дополнительный перечень объектов коммунальной собственности, подлежащих приватизации (приложение N 1) и передаче в жилищный фонд (приложение N 2) в 2002 году.
2. Управлению коммунальной собственности Атырауской области (Акимжанов Д.А.) обеспечить приватизацию объектов в соответствии с действующим законодательством.
3. Акимам районов обеспечить распределение дополнительного жилищного фонда среди нуждающихся в жилье граждан и относящихся к малоимущим социально защищаемым слоям населения.
4. Контроль за исполнением данного постановления возложить на Нокина С.
К. - заместителя акима области.
Аким области
А. Мусин
Приложение № 1 к постановлению акимата области от 23 сентября 2002 года № 233 Дополнительный перечень объектов коммунальной собственности подлежащих приватизации в 2002 году Наименование объекта Месторасполо- Балансодержатель Вид привати- Предложение жение зации Здание школы № 6 г. Атырау ул.
Азаттык,162
Городской отдел обра- зования Письмо горакимата № 06- 278 от 06.08.02г.
Продажа на торгах в фор- ме аукциона Акт горОО от 25.03.02г.
Неиспользуемое здание СШ им К. Смагулова г. Атырау с.То- марлы Пустующее здание теплицы СШ №27 Протокол комиссии го- рОО от 27.05.02г.
г. Атырау При- вокзальный 3 мкр.
Здание бывшего детского са- да Шортанбайский сель- кий округ с. Шортанбай Курмангазин- ского района Письмо акимата Курманга- зинского района № 449 от
13.04.02г.
Неиспользуемое здание быв- шего банка Суюндукский сельский округ с. Суюндук
13.04.02г зинского района № 870 от
01.08.02г
Главный корпус котельного цеха мкр.Камыскол г. Кульсары мкр. Камыскол Жылыойский район- ный аппарат акима Протокол заседания комис- сии по списанию № 13 от 17 июня 2002 г.
с. Жарсуат Ин- дерского района Объект коммунальной собственности Управление коммуналь- ной собственности Неиспользуемая голландская технология по вырашиванию картофеля Здание общежития средней школы имени Г.Масалимова Исатайский район Средняя школа имени Г.Масалимова Исатай- сии по списанию от 17 июня 2002 г Приложение № 2 Дополнительный перечень объектов коммунальной собственности, подлежащих передаче в жилищный фонд в 2002 году Месторасположение Бывшее здание амбулато- рии с.Елтай Индерского района Индерский районный отдел здравоохранения Акима Индерского района № 568 от 21.06.02г.
Бывшее здание детского са- да "Ак-бота"
с.Аккистау Исатайско- го района Исатайский районный отдел образования Письмо акимата Исатайского райо- на № 591 от 4.06.02 г.
Бывшее здание молочной кухни с.Чапаева Исатайско- № 597 от 4.07.02 г.
Бывшее здание терапии районной больницы с.Махамбет Махам- бетского района Махамбетская районная боль- ница Письмо акимата Махамбетского р- на № 723 от 12.08.02г.