Қазақша:
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазақстан Республикасының Министерство финансов Республики Казахстан Қаржы министрінің 2002 жылғы 10 шілдедегі N 317 бұйрығы.
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2002 жылғы 17 шілдеде тіркелді. Тіркеу N 1920.
Күші жойылды - ҚР Экономика және бюджеттік жоспарлау министрінің 2005 жылғы 2 маусымдағы N 75 Бұйрығымен Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің "Бірыңғай бюджет сыныптамасын бекіту туралы" 1999 жылғы 30 желтоқсандағы N 715 бұйрығына N 75 өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы БҰЙЫРАМЫН
1. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің "Бірыңғай бюджет сыныптамасын бекіту туралы" 1999 жылғы 30 желтоқсандағы N 715 бұйрығына мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
Көрсетілген бұйрықпен бекітілген Қазақстан Республикасының бірыңғай бюджет сыныптамасында:
бюджет шығындарының функционалдық сыныптамасында:
1) 259 "Жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын коммуналдық меншіктің атқарушы органы" бағдарлама әкімшісінің 2 "Қаржылық қызмет" кіші функциясының 1 "Жалпы сипаттағы мемлекеттік қызметтер" функционалдық тобы мынадай мазмұндағы 061 бағдарламасымен толықтырылсын:
"061 Коммуналдық меншікке түскен мүліктерді есепке алу, сақтау, бағалау және іске асыру";
2) 226 "Қазақстан Республикасының Денсаулық сақтау министрлігі"
бағдарлама әкімшісі бойынша 2 "Халықтың денсаулығын сақтау" кіші функцияда 5 "Денсаулық сақтау" функционалдық тобында 051 "Сақтандыру және қауіпті ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жұқпалылармен қарсы күрес" бағдарламасының 030 "Атырау, Ақтөбе, Орал, Талдықорған, Маңғыстау, Шымкент, Қызылорда обаға қарсы станциялары"
бойынша кіші бағдарламадағы "Қызылорда" деген сөзден кейін "Жамбыл, Шалқар" деген сөздермен толықтырылсын;
3) 274 "Жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын тұрғын үй- коммуналдық, жол шаруашылығының және көліктің атқарушы органы"
бағдарлама әкімшісінің 3 "Сумен жабдықтау" кіші функциясының 7 "Тұрғын үй- коммуналдық шаруашылық" функционалдық тобы мынадай мазмұндағы 037 бағдарламамен толықтырылсын:
"030 Сумен жабдықтау жүйесінің жұмыс істеуін қамтамасыз ету жөнінде коммуналдық меншіктегі ұйымдарды техникалық жарақтандыру";
4) 257 "Жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын ауыл шаруашылық атқарушы органы" бағдарлама әкімшісінің 1 "Ауыл шаруашылығы" кіші бағдарламасының 10 "Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы және қоршаған ортаны қорғау" функционалдық тобы мынадай мазмұндағы 037 бағдарламамен толықтырылсын:
"037 Жергілікті деңгейде асыл тұқымды мал шаруашылығын қолдау".
2. Заң қызметі департаменті (Н.А.Қалиева) және Мемлекеттік бюджет департаменті (Б.Т.Сутулов) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін қамтамасыз етсін.
3. Осы бұйрықтың 2002 жылдың 7 маусымынан бастап туындаған қатынастарға қолданылатын 1-тармағының 2) тармақшасын қоспағанда осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін күшіне енеді.
Премьер-Министрдің орынбасары - Қаржы министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Приказ Министра финансов Министерство финансов Республики Казахстан Республики Казахстан от 10 июля 2002 года N 317. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 17 июля 2002 года N 1920. Утратил силу - приказом Министра экономики и бюджетного планирования РК от
02.06.2005г. N 75
О внесении изменения и дополнений N 75 в приказ Министра финансов Республики Казахстан от 30 декабря 1999 года N 715 "Об утверждении Единой бюджетной классификации"
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Внести в приказ Министра финансов Республики Казахстан от 30 декабря 1999 года N 715 "Об утверждении Единой бюджетной классификации"
следующие изменение и дополнения:
в Единой бюджетной классификации Республики Казахстан, утвержденной указанным приказом:
в функциональной классификации расходов бюджета:
1) в функциональной группе 1 "Государственные услуги общего характера" в подфункции 2 "Финансовая деятельность" администратора программ 259 "Исполнительный орган коммунальной собственности, финансируемый из местного бюджета" дополнить программой 061 следующего содержания:
"061 Учет, хранение, оценка и реализация имущества, поступившего в коммунальную собственность";
2) в функциональной группе 5 "Здравоохранение" в подфункции 2 "Охрана здоровья населения" по администратору программ 226 "Министерство здравоохранения Республики Казахстан" в программе 051 "Профилактика и борьба с опасными инфекциями" в подпрограмме 030 "Противочумные станции Атырауская, Араломорская, Актюбинская, Уральская, Талдыкорганская, Мангистауская, Шымкентская, Кызылординская" после слова "Кызылординская"
дополнить словами ", Жамбылская, Шалкарская";
3) в функциональной группе 7 "Жилищно-коммунальное хозяйство" в подфункции 3 "Водоснабжение" администратора программ 274 "Исполнительный орган жилищно-коммунального, дорожного хозяйства и транспорта, финансируемый из местного бюджета" дополнить программой 030 следующего содержания:
"030 Техническое оснащение организаций, находящихся в коммунальной собственности, по обеспечению функционирования систем водоснабжения";
4) в функциональной группе 10 "Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство и охрана окружающей среды" в подфункции 1 "Сельское хозяйство"
администратора программ 257 "Исполнительный орган сельского хозяйства, финансируемый из местного бюджета" дополнить программой 037 следующего "037 Поддержка племенного животноводства на местном уровне".
2. Департаменту юридической службы (Н.А. Калиева) и Департаменту государственного бюджета (Б.Т. Султанов) обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
3. Настоящий приказ вводится в действие со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан, за исключением подпункта 2) пункта 1 настоящего приказа, который распространяется на отношения, возникшие с 7 июня 2002 года.
Заместитель Премьер-Министра - Министр финансов