Қазақша:
Акимат г. Риддер
Риддер қаласының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы Риддер қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 5 қыркүйектегі № 2378 қаулысы.
Шығыс Қазақстан облысы Әділет департаментінің Риддер қалалық Әділет басқармасында 2006 жылғы 25 қыркүйекте № 5-4-43 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы Риддер қаласы әкімдігінің 2009 жылғы 27 мамырдағы № 1625 қаулысымен Риддер қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 09 тамыздағы № 2358 “2006-2010 жылдарға арналған жазғы каникул кезеңінде балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын және жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы” қаулысына толықтыру енгізу туралы
1. Риддер қаласы әкімдігінің 2006 жылғы 09 тамыздағы № 2358 “2006-2010 жылдарға арналған жазғы каникул кезеңінде балалар мен жасөспірімдердің демалысын, сауықтырылуын жэне жұмыспен қамтылуын ұйымдастыру туралы” қаулысымен бекітілген шаралардың 16 тармағын “барлық ақпарат құралдары жасөспірімдер мен балалардың бос уақыттарын өткізуі жэне сауықтырылуы, ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жазғы демалыс жөніндегі сұрақтарының жарыққа шығуын қамтамасыз етсін” сөздері “жасалған келісім-шарттар шегінде” сөздерімен толықтырылсын.
2. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау Риддер қаласы әкімінің орынбасары Г.Д. Ушановаға жүктелсін.
Риддер қаласының әкімі Ш.С. Буктугутов

На русском языке:
Риддер қаласының әкімдігі Постановление акимата города Акимат г. Риддер Риддера Восточно-Казахстанской области от 5 сентября 2006 года №
2378. Зарегистрировано Управлением юстиции города Риддера Департамента юстиции Восточно-Казахстанской области 25 сентября 2006 года за № 5-4-43.
Утратило силу - постановлением акимата города Риддера Восточно- Казахстанской области от 27 мая 2009 года № 1625 О внесении дополнения в постановление акимата города Риддера от 09 августа 2006 года № 2358 «Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в летний период 2006-2010 годы»
1. Пункт 16 мероприятий, утвержденных постановлением акимата города Риддера от 09 августа 2006 года № 2358 «Об организации летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков в летний период 2006- 2010 годы»
после слов «Всем средствам массовой информации обеспечить освещение вопросов летнего отдыха, оздоровления и занятости детей и подростков»
дополнить словами «в пределах заключенных договоров».
2. Контроль над исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Риддера Ушанову Г.Д.
Аким города Риддера
Ш.С. Буктугутов