Қазақша:
Маңғыстау облысының мәслихаты Шешім 30.03.2006 №15/258, Маслихат Мангистауской области және қаулы 15.03.2006 № 80 Маңғыстау облысының әкімияты
1. Сайөтес ауылдық округінің құрамына Боздақ ауылы, 2006 жылдың 1 қаңтарына 314 адам халық санымен құрылсын және ол Маңғыстау ауданы бойынша елді мекендер тізіміне енгізілсін.
2. Осы шешім мен қаулы Әділет департаментінде мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап күшіне енеді.
Сессия төрағасы
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Облыс әкімі Облыстық мәслихат хатшысы

На русском языке:
Маслихат Мангистауской области Маңғыстау облысының мәслихаты Решение от 30.03.2006 №15/258, и постановление от 15.03.2006 № 80 Акимат Мангистауской области Об образовании села Боздак в составе Сайотесского сельского округа и его внесении в список населенных пунктов по Мангистаускому району Рассмотрев предложение Мангистауского районного маслихата и акимата Мангистауского района об образовании села Боздак в составе Сайотесского сельского округа и его внесении в список населенных пунктов по Мангистаускому району, и в соответствии со статьей 11 Закона Республики Казахстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" областной маслихат и акимат области РЕШИЛ ПОСТАНОВИЛ
1. Образовать село Боздак в составе Сайотесского сельского округа с численностью населения на 1 января 2006 года 314 человек и внести в список населенных пунктов по Мангистаускому району.
2. Настоящее решение и постановление вводится в действие со дня государственной регистрации в департаменте юстиции.
Председатель сессии
У. Сатибаев
Аким области
К. Кушербаев
Секретарь областного маслихата Б. Чельпеков