Қазақша:
Жамбыл ауданының
Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Жамбылского района (Солтүстік Қазақстан облысы) мәслихаты Жамбыл аудандық мәслихатының 2007 жылғы 16 сәуірдегі № 5/37 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысының Жамбыл ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 18 мамырда № 13-7-52 болып тіркелді «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 26 желтоқсандағы № 2/35 шешіміне өзгерістер енгізу туралы»
Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548-ІІ Бюджет Кодексіне, Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 148-ІІ Заңына, «2007 жылға арналған аудандық бюджеттің нақтылануы туралы»
Жамбыл ауданы әкімдігінің 2007 жылғы 13 сәуірдегі № 87 қаулысына сәйкес аудандық мәслихаттың сессиясы ШЕШТI Аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 26 желтоқсандағы «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» № 2/35 шешіміне (2006 жылғы 29 желтоқсандағы 13-7-46 тіркеу нөмipi, 2007 жылғы 19 қаңтардағы № 4 аудандық «Ауыл арайы- Сельская новь» газеті), «Аудандық мәслихаттың 2006 жылғы 26 желтоқсандағы «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» № 2/35 шешіміне өзгерістер енгізу туралы» № 2/36 шешіммен нақтылануды ескере отыра (2006 жылғы 19 ақпандағы 13-7-48 тіркеу нөмipi, 2007 жылғы 2 наурыздағы № 10 аудандық «Ауыл арайы- Сельская новь» газеті), келесі езгерістер енгізілсін:
1. 1 тармақта
1) тармақша
«1380013» саны «1385013» санымен ауыстырылсын
2) тармақша
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «1387142» саны «1392142» санымен ауыстырылсын
2. Осы шешімнің 2,4 қосымшалары жаңа редакцияда жазылсын.
3. Осы шешім 2007 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізіледі.
Аудандық мәслихатттың ХХХVІІ сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы Т. Сүгірбаев Аудандық мәслихат сессиясының 2007 жылғы 16 сәуірдегі № 5/37 шешіміне № 1 косымша Жамбыл ауданының 2007 жылғы бюджеті № 2 косымша 2007 жылға арналған аудандық бюджеттің бағдарламасына бөлінетін бюджеттік даму бағдарламалардың тізбeci № 4 косымша Жергілікті өкілетті органдардың шешімдері бойынша азаматтардың жеке санаттарына берілетін әлеуметтік көмек - 451007000 бағдарлама

На русском языке:
Жамбыл ауданының
Маслихат Жамбылского района (Солтүстік Қазақстан облысы) мәслихаты Решение Жамбылского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 16 апреля 2007 года № 5 /37. Зарегистрировано Управлением юстиции Жамбылского района Северо- Казахстанской области 18 мая 2007 года № 13-7-52 «О внесении изменений в решение районного маслихата от 26 декабря 2006 года № 2/35 «О районном бюджете на 2007 год»
В соответствии с Бюджетным Кодексом Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года № 548-ІІ, Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года № 148-ІІ, постановлением акимата Жамбылского района от 13 апреля 2007 года № 87 «Об уточнении районного бюджета на 2007 год», сессия районного маслихата РЕШИЛА Внести в решение районного маслихата от 26 декабря 2006 года № 2/35 «О районном бюджете на 2007 год» (регистрационный № 13-7-46 от 29 декабря 2006 года, районная газета «Ауыл арайы-Сельская новь» от 19 января 2007 года № 4, с учетом его уточнения решением от 22 января 2007 года № 2/36 «О внесении изменений в решение районного маслихата от 26 декабря 2006 года № 2/35 «О районном бюджете на 2007 год», регистрационный № 13-7-48 от 19 февраля 2007 года, районная газета «Ауыл арайы-Сельская новь» от 2 марта 2007 года № 10), следующие изменения:
1. В пункте 1:
подпункт 1)
цифру «1380013 заменить цифрой «1385013»
подпункте 2)
цифру «1387142» заменить цифрой «1392142»
1. Приложения 2, 4 к указанному решению изложить в новой редакции.
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2007 года.
Председатель ХХХVІІ сессии районного маслихата Секретарь районного Т. Сугурбаев Приложение 1 к решению сессии маслихата от 16 апреля 2007 года № 5/37 Бюджет Жамбылского района на 2007 год Приложение 2 Перечень бюджетных программ развития бюджета Жамбылского района на 2007 год Приложение 4 программа 451007000 - Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов