Қазақша:
Қазақстан Республикасының Президенті Қазақстан Республикасы Президент Республики Казахстан Президентінің 2005 жылғы 14 қазандағы № 1660 Жарлығы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 29 тамыздағы № 900 Жарлығымен Қазақстан Республикасы Президентінің 1999 жылғы 3 желтоқсандағы N 280 Жарлығына өзгерістер енгізу туралы
1. "Қазақстан Республикасы Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі агенттігінің мәселелері" туралы Қазақстан Республикасы Президентінің 1999 жылғы 3 желтоқсандағы N 280 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ- ы, 1999 ж., N 54, 532-құжат; 2002 ж., N 18, 196-құжат; 2003 ж., N 9, 92-құжат; N 15, 149-құжат; 2005 ж., N 27, 329-құжат) мынадай өзгерістер енгізілсін:
3-тармақтағы "бір" деген сөз "екі орынбасары, соның ішінде бір бірінші"
деген сөздермен ауыстырылсын;
аталған Жарлықпен бекітілген Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі агенттігі туралы Ережеде:
15-тармақтағы "орынбасары" деген сөз "орынбасарлары" деген сөзбен ауыстырылсын;
16-тармақтың 2) тармақшасындағы "орынбасардың" деген сөз "орынбасарлардың" деген сөзбен ауыстырылсын;
17-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды "17. Агенттік Төрағасы болмаған кезде оның міндетін Төрағаның тапсыруы бойынша орынбасарларының бірі атқарады.".
2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Президенті

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Президенті Указ Президента Республики Президент Республики Казахстан Казахстан от 14 октября 2005 года № 1660. Утратил силу Указом Президента Республики Казахстан от 29 августа 2014 года № 900 О внесении изменений в Указ Президента Республики Казахстан от 3 декабря 1999 года N 280
1. Внести в Указ Президента Республики Казахстан от 3 декабря 1999 года N 280 "Вопросы Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 54, ст. 532; 2002 г., N 18, ст.
196; 2003 г., N 9, ст. 92; N 15, ст. 149; 2005 г., N 27, ст. 329) следующие изменения:
в пункт 3 слова "одного заместителя Председателя" заменить словами "двух заместителей Председателя, в том числе одного первого";
в Положении об Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы, утвержденном названным Указом:
в пункте 15 слова "заместителя, назначаемого на должность и освобождаемого от должности" заменить словами "заместителей, назначаемых на должности и освобождаемых от должностей";
в подпункте 2) пункта 16 "заместителя" заменить словом "заместителей";
пункт 17 изложить в следующей редакции:
"17. В случае отсутствия Председателя Агентства его обязанности по поручению Председателя исполняет один из заместителей.".
2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.
Президент
Республики Казахстан