Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің 1995 жылғы 24 қазандағы № 10 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 2 қыркүйекте № 34 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 3 ақпандағы № 13 шешімімен Қасқырлармен және бөрілермен күрес жөніндегі шаралар туралы
1. Аудандар әкімдері,облыстық қаржы басқармасы табиғат қорғау қорының шығындар сметасында қасқырлармен және бөрілермен күресті ұйымдастыруға қаржы қарастырсын. Аңшылықты пайдаланушылар мен аңшыларды материалдық ынталандыру мақсатында ұсталған әрбір жыртқыш үшін /терісінің құнысыз/, атап айтқанда ересек қасқыр үшін жеті ең аз жалақы, бөлтірік үшін үш ең аз жалақы, бөрі үшін екі ең аз жалақы мөлшерінде сыйақы төлеуді жүзеге асырсын.
2. Аудандар әкімдері, .облыстық экология және биоресурстар басқармасы әрбір ауданда қасқырлар мен бөрілерді ату жөніндегі жұмысты ұйымдастырсын.
Аудандық қаржы бөлімдерімен бірлесіп атылған жыртқыштарды қатаң есепке алу, жергілікті дайындау органдарының аңдар терісін жинауы және сыйақы төлеу тәртібін әзірлесін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Аудандар әкімдері, облыстық экология және биоресурстар басқармасы, облыстық жануарлар дүниесін қорғау жөніндегі инспекция, облыстық аңшылар мен балықшылар қоғамы қасқырлар мен бөрілерді шетелдік аулауды ұйымдастырсын.
4. Қазақстан Республикасы Министрлер Кабинетінің Өнеркәсіп және сауда министрілігіне аңшыларға қасқыр мен бөрі аулау кәсібінің шикізаты мен халық тұтыну тауарларын және басқа да аңшылық өнімдерін экспортқа шығаруға лицензия беруді қамтамасыз етуді тапсырғаны ескерілсін.
Облыс әкімі
Қ.Жақыпов

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 24 октября 1995 года № 10.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 2 сентября 1998 года №
34. Утратило силу решением акима Западно-Казахстанской области от 3 февраля 2000 года № О мерах по борьбе с волками и шакалами
1. Акимам районов, областному финансовому управлению предусматривать в сметах расходов фонд охраны природы средства на организацию борьбы с волками и шакалами. В целях материальной заинтересованности охотопользователей и охотников произвести выплату премиальных вознаграждений за каждого добытого хищника (без стоимости шкуры) в размере не ниже семи минимальных окладов за взрослого волка, трех минимальных окладов за волчонка и двух минимальных окладов за шакала.
2. Акимам районов, областному обществу охотников и рыболовов организовать в каждом районе работу по отстрелу волков и шакалов. Совместно с районными отделами финансов выработать методику строгого учета отстрелянных хищников, сбора шкур местными заготовительными органами и выплаты премий.
3. Акимам районов, областному управлению экологии и биоресурсов, областной инспекции по охране животного мира, областному обществу охотников и рыболовов активизировать организацию иностранной охоты на волков и шакалов.
4. Принять к сведению, что Кабинет Министров Республики Казахстан поручил Министерству промышленности и торговли обеспечить выдачу лицензий охотопользователям на экспорт сырья охотничьего промысла волков и шакалов, товаров народного потребления и другой охотничьей продукции.
5. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области т. Суербаева Р.Х.
Аким области
К.Джакупов