Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2003 жылғы 30 (Премьер-Министр РК)
шілдедегі № 763 қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2007 жылғы 14 қыркүйектегі № 807 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 1998 жылғы 25 мамырдағы N 477 қаулысына өзгерiстер мен толықтырулар енгiзу туралы
1. "Қазақстан Республикасының ғылым, техника және бiлiм беру саласындағы Мемлекеттiк сыйлықтары туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1998 жылғы 25 мамырдағы N 477 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 1998 ж., N 15, 134-құжат) мынадай өзгерiстер мен толықтырулар енгiзiлсiн:
1) көрсетілген қаулымен бекiтiлген Қазақстан Республикасының ғылым, техника және бiлiм беру саласындағы Мемлекеттiк сыйлықтары туралы ережеде:
2-тармақтың екiншi абзацындағы "Ғылым министрлiгi-Ғылым академиясы"
деген сөздер "Бiлiм және ғылым министрлiгi" деген сөздермен ауыстырылсын;
7-тармақтың екiншi абзацындағы "алуды" деген сөзден кейiн "және iзденушiнiң нақты шығармашылық үлесi бойынша оның мәлiмделген авторлыққа (тең авторлыққа) сәйкестiгiн анықтауды" деген сөздермен толықтырылсын;
2) көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң жанындағы Қазақстан Республикасының ғылым, техника және бiлiм беру саласындағы мемлекеттiк сыйлықтары жөнiндегi комиссиясы туралы ережеде:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды 1-тармақтың екiншi абзацындағы "Ғылым министрлiгi-Ғылым академиясының" деген сөздер "Бiлiм және ғылым министрлiгiнiң" деген сөздермен ауыстырылсын;
3-тармақтың үшiншi абзацы "Мемлекеттiк сыйлықтарды" деген сөздердiң алдынан "iзденушiнiң нақты шығармашылық үлесi бойынша оның мәлiмделген авторлыққа (тең авторлыққа) сәйкестiгiн анықтай отырып," деген сөздермен толықтырылсын;
4-тармақтың жетiншi абзацындағы "Ғылым министрлiгiне-Ғылым академиясына" деген сөздер "Бiлiм және ғылым министрлiгiне" деген сөздермен ауыстырылсын;
3) көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Қазақстан Республикасының Yкiметi жанындағы Қазақстан Республикасының ғылым, техника және бiлiм беру саласындағы мемлекеттiк сыйлықтары жөнiндегi комиссиясының құрамына мыналар енгізілсін:
Павлов - Қазақстан Республикасы Александр Сергеевич Премьер-Министрiнiң бiрiншi орынбасары, төраға Құлекеев - Қазақстан Республикасының Жақсыбек Әбдiрахметұлы Бiлiм және ғылым министрi, төрағаның орынбасары Досқалиев - Қазақстан Республикасының Жақсылық Ақмырзаұлы Денсаулық сақтау министрi көрсетiлген құрамнан Мұхаметжанов Бауыржан Әлiмұлы, Беркiмбаева Шәмша Көпбайқызы, Сейсембаев Манас Ахметжарұлы шығарылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап күшiне енедi.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 30 июля 2003 года № 763. Утратило силу - постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 сентября 2007 года № 807 О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 25 мая 1998 года N 477 Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 25 мая 1998 года N 477 "О Государственной премии Республики Казахстан в области науки, техники и образования" (САПП Республики Казахстан, 1998 г., N 15, ст.
134) следующие изменения и дополнения:
1) в Положении о Государственной премии Республики Казахстан в области науки, техники и образования, утвержденном указанным постановлением:
в абзаце втором пункта 2 слова "Министерства науки-Академии наук"
заменить словами "Министерства образования и науки";
в абзаце втором пункта 7 после слов "отбор работ" дополнить словами "и определение соответствия соискателя заявленному авторству (соавторству) по его реальному творческому вкладу";
2) в Положении о Комиссии по Государственным премиям Республики Казахстан в области науки, техники и образования при Правительстве Республики Казахстан, утвержденном указанным постановлением:
в абзаце втором пункта 1 слова "Министерства науки-Академии наук"
абзац третий пункта 3 после слова "премий," дополнить словами "с определением соответствия соискателя заявленному авторству (соавторству) по его реальному творческому вкладу,";
в абзаце седьмом пункта 4 слова "Министерство науки-Академию наук"
заменить словами "Министерство образования и науки";
3) в состав Комиссии по Государственным премиям Республики Казахстан в области науки, техники и образования при Правительстве Республики Казахстан, утвержденный указанным постановлением, ввести:
Павлова - Первого заместителя Премьер- Александра Сергеевича Министра Республики Казахстан, председателем Кулекеева - Министра образования и науки Жаксыбека Абдрахметовича Республики Казахстан, заместителем председателя Доскалиева - Министра здравоохранения Жаксылыка Акмурзаевича Республики Казахстан вывести из указанного состава: Мухамеджанова Бауржана Алимовича, Беркимбаеву Шамшу Копбаевну, Сейсембаева Манаса Ахметжаровича.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан