Қазақша:
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс Мемлекеттік кіріс министрінің Министерство государственных доходов министрлігі Республики Казахстан 2002 жылғы 21 наурыздағы N 379 бұйрығы. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2002 жылғы 11 сәуірде тіркелді. Тіркеу N 1820. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2009 жылғы 9 қаңтардағы N 5 бұйрығымен.
Жеке кәсіпкердің мемлекеттік тіркеу жөніндегі куәлік алуға өтініш нысанын бекіту туралы Ескерту. Күші жойылды - ҚР Қаржы министрінің 2009.01.09 N 5 бұйрығымен.
"Жеке кәсіпкерлік туралы" Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 19 шілдесіндегі Заңына сәйкес БҰЙЫРАМЫН
1. Қоса берілген Жеке кәсіпкердің мемлекеттік тіркеу жөніндегі куәлік алуға өтініш нысаны бекітілсін.
2. Өндірістік емес төлемдер департаменті (Ю.Тілеумұратов) осы бұйрықты Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуге жіберсін.
3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Мемлекеттік кіріс Вице-Министрі С.Қанатовқа жүктелсін.
4. Осы бұйрық Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелген күнінен бастап күшіне енеді.
Министр
Қазақстан Республикасы Мемлекеттік кіріс Министрінің 2002 жылғы 21 наурыздағы ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды N 379 бұйрығымен бекітілген Жеке кәсіпкерді мемлекеттік тіркеу жөніндегі куәлік алуға ӨТІНІШ Ескерту: Өтінішке толықтыру енгізілді - ҚР Қаржы министрлігі Салық комитетінің 2004 жылғы 7 қаңтардағы N 3 бұйрығымен .
1. Салық төлеушінің атауы
2. СТН ************
3. Өтініш түрі (тиісті торкөзде Х көрсетіңіз):
1) бастапқы * 2) деректерді өзгерткенде *
4. Жеке кәсіпкердің (уәкілетті өкілдің) аты-жөні____________________
5. Жеке кәсіпкердің (уәкілетті өкілдің) жеке басын куәландыратын құжат:
сериясы _______ N №________________ берілген күні _________ құжатты берген органның атауы_______________________________________
6. Жеке кәсіпкердің (уәкілетті өкілдің) тұрақты орны________________
7. Кәсіпкерлігінің түрі (тиісті торкөзде Х көрсетіңіз):
1) жеке * 2) бірлескен *
8. Бірлескен кәсіпкерлігінің нысаны (тиісті торкөзде Х көрсетіңіз):
1) ерлі-зайыптылар кәсіпкерлігі * мүшелерінің саны ______(адам)
2) отбасылық кәсіпкерлік * мүшелерінің саны ______(адам)
3) жай серіктестік * мүшелерінің саны ______(адам)
Бірлескен кәсіпкерлікте әрбір мүшесі өтінішті осы өтінішке 1 қосымшаға сәйкес нысан бойынша толтырады.
Шаруа (фермер) қожалығы нысанындағы жеке кәсіпкерлікті тіркеу кезінде | | ұяшығында деп | х | көрсетіңіз.
Ескерту: 8-тармаққа толықтыру енгізілді - ҚР Қаржы министрлігі Салық комитетінің 2004 жылғы 7 қаңтардағы N 3 бұйрығымен .
9. Қызмет түрі:_____________________________________________________
10. Қызметті жүзеге асыру орыны_____________________________________
11. Куәліктің қолданылу мерзімі (тиісті тор көзде Х көрсетіңіз):
1) мерзімсіз * 2) мерзімін көрсете отырып: * 200__ж."___" ___________ - 200__ ж. "____" ______________ дейін.
12. Өтініште келтірілген мәліметтердің өзгерген жағдайда салық төлеуші тіркеу органына жаңа өтініш тапсырады.
жеке кәсіпкердің/уәкілетті тұлғаның аты-жөні (қолы)
200_ж."__"__________ өтініш берген күні өтініш қабылдаған лауазымды тұлғаның аты-жөні (қолы)
200_ж."__"____________________ өтінішті қабылдаған күні М.О Салық комитетінің коды **** Жеке кәсіпкерлерді мемлекеттік тіркеу туралы куәлік алуға өтінішке 1 қосымша Өтініш
1. Жеке кәсіпкердің аты-жөні ______________________________________
3. Жеке басын куәландыратын құжат:
сериясы _______ N№________________ берілген күні _________құжатты берген органның атауы _____________________________________________
4. Жеке кәсіпкердің тұрғылықты орны________________________________ 200_ж."__"___________ 200_ж."__"______________

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік кіріс Приказ Министра Министерство государственных доходов министрлігі государственных доходов Республики Казахстан Республики Казахстан от 21 марта 2002 года N 379. Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Казахстан 11 апреля 2002 года N 1820. Утратил силу приказом Министра финансов Республики Казахстан от 9 января 2009 года № 5 Об утверждении формы Заявления на получение Свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя Сноска. Утратил силу приказом Министра финансов РК от 09.01.2009 В соответствии с Законом Республики Казахстан от 19 июня 1997 года "Об индивидуальном предпринимательстве" приказываю:
1. Утвердить прилагаемую форму Заявления на получение Свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя.
2. Департаменту непроизводственных платежей (Ю. Тлеумуратов)
направить настоящий приказ в Министерство юстиции Республики Казахстан на государственную регистрацию.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Вице- Министра государственных доходов Республики Казахстан С. Канатова.
4. Настоящий приказ вступает в силу со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Министр
Утверждено
Приказом Министра от 21 марта 2002 года N 379 Сноска. Заявление с изменениями - приказом Председателя Налогового комитета Министерства финансов Республики Казахстан от 7 января 2004 года N 3 .
ЗАЯВЛЕНИЕ на получение Свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя
1. Наименование налогоплательщика_______________________________________
2. РНН __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
3. Вид заявления (укажите X в соответствующей ячейке):
1) первоначальное ___ 2) при изменении данных ___
4. Ф.И.О. индивидуального предпринимателя (уполномоченного лица)
5. Документ, удостоверяющий личность индивидуального предпринимателя (уполномоченного лица):
серия ___________________ N_____________________ дата выдачи__________ наименование органа, выдавшего документ_______________________________
6. Местожительство индивидуального предпринимателя (уполномоченного лица):
7. Виды предпринимательства (укажите X в соответствующей ячейке):
1) личное ___ 2) совместное ___
8. Формы совместного предпринимательства (укажите X в соответствующей ячейке):
1) предпринимательство супругов ___ количество членов (человек)___
2) семейное предпринимательство ___ количество членов (человек)___
3) простое товарищество ___ количество членов (человек)___ При совместном предпринимательстве каждым членом заполняется заявление по форме согласно приложению 1 к настоящему заявлению.
При регистрации индивидуального предпринимательства в форме крестьянского (фермерского) хозяйства укажите Х в ячейке |__| .
9. Виды деятельности_____________________________________________________
10. Место осуществления деятельности
11. Срок действия свидетельства (укажите X в соответствующей ячейке):
1) бессрочно ___ 2) с указанием срока ___ с "___"___________200__г. по "___" __________ 200__г.
12. В случае изменения данных, указанных в заявлении налогоплательщиком представляется в регистрирующий орган новое заявление.
_______________________ _______________ "___" ___________ 200__г.
Ф.И.О. индивидуального (подпись) дата подачи заявления предпринимателя/уполномоченного лица ________________________ _______________ "___" ___________ 200__г.
Ф.И.О. должностного лица, (подпись) дата приема заявления принявшего заявление М.Ш.
Код налогового комитета __ __ __ __ Приложение 1 к Заявлению на получение Свидетельства о государственной регистрации Заявление
1. Ф.И.О. индивидуального предпринимателя
3. Документ, удостоверяющий личность:
серия ____________ N____________ дата выдачи ___________ наименование органа, выдавшего документ
4. Местожительство индивидуального предпринимателя Ф.И.О. индивидуального предпринимателя (подпись)
дата подачи заявления "___" _____________ 200__г.
Ф.И.О. должностного лица, принявшего (подпись)
приложение к заявлению дата приема заявления "___" _____________ 200__г.
_______________________ М.Ш.