Қазақша:
Павлодар облысының әкімі Павлодар облысы әкімінің 1998 Аким Павлодарской области жылғы 12 қаңтардағы № 5 шешімі.
Павлодар облысының Әділет басқармасында 1998 жылғы 22 маусымда № 34 тіркелді. Күші жойылды - Павлодар облысы әкімдігінің 2004 жылғы 29 қазандағы № 25 шешімімен Облыстың суайдындары мұзының үстінен адамдардың, авто және ат көлігімен жүру тәртібі туралы
1. Мұз өткелдерінің қауіпсіздігі, қауіпсіз орналасуы және оларды ұстау, пайдалану жөніндегі ережелер облыс аумағында 1998 жылғы қаңтардың 1-нен бастап күшіне енсін (1 қосымша).
2. Қалалар мен аудандардың әкімдері төтенше жағдайлар жөніндегі мемлекеттік комитеттің облыстық судан құтқару қызметімен келісу бойынша күзгі-қысқа және көктемгі кезде Ертіс өзені мен басқа суайдындарының мұзы үстінен өту орындарын анықтасын. Ертіс өзендегі барлық өткелдерде ведомстволық құтқару постыларын орнатсын. Өткелдерді орнату және үстау, мүз үсті жолдарын бір қалыпта ұстау және өткелдің (жолдың) барлық учаскесі бойынша адамдар орналасқан кәсіпорындар мен ұйымдардың басшыларына (меншік нысандарына қарамастан) жүктелсін.
3. Павлодар және Ақсу қалаларының, Павлодар ауданының әкімдері Ертіс өзені мұзында қауіпсіздікті қамтамасыз ету жөнінде қажетті шаралар қолдансын.
Бұл үшін Ертіс өзенінің Павлодар қаласы шеңберіндегі учаскесінде және ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Черноярка, Григорьевка, Сычевка елді мекендерін қоса өзен ағыны бойынша 60 километр төмен мұз үстінен жүруге тыйым салуға міндеттелсін. Өзеннің қауіпті учаскелерінің жағасына ескерту белгілерін қойсын және бұқаралық ақпарат құралдары арқылы осындай учаскелер туралы тұрғындардың назарына жеткізетін болсын.
4. Төтенше жағдайлар жөніндегі облыстық басқарма (Сержанов), Төтенше жағдайлар жөніндегі мемлекеттік комитеттің облыстық судан қүтқару қызметі (Власов) қысқа өткелдердің қауіпсіз жасалуына және сақталуына бақылау жасау, облыстың су айдындарында төтенше жағдайларға жол бермеу жөнінде қажетті шаралар қолданатын болсын.
5. Павлодар облысы әкімінің 1994 жылғы ақпанның 7-дегі «Облысың суайдындарының тәртібі туралы» № 24 қаулысының күші жойылған болып саналсын.
6. Осы шешімінің орындалуына бақылау жасау төтенше жағдайлар жөніндегі облыстық басқармаға (Сержанов) жүктелсін.
Облыс әкімі
Ғ. Жақиянов
Облыс әкімінің 1998 жылғы қаңтардың 12-дегі № 5 шешіміне 1-қосымша Мұз үсті өткелдері құрылысының қауіпсіздігі, оларды қалыпты жағдайда ұстау және облыстың су қоймаларында оларды дұрыс пайдалану жөніндегі ЕРЕЖЕЛЕР
1. Мұз үсті өткелдерін ұйымдастыру және пайдалану адамдардың қауіпсіз өтуін, малдың, көліктің, жүктін толық сақталуын қамтамасыз етуге тиіс. Өткелі орындарын, қыс басталғанда олармен жүруді ашу уақытын, маусымның аяқталуына байланысты немесе күн жылынып кеткен жағдайда оларды жабуды, сондай-ақ туәлік ішіндегі жұмыс тәртібін облыс қалалары мен аудандырының әкімдері құрған комиссия айқындайды.
2. Мұзды өткелдер үшін бөлінген орын мына төмендегі талаптарға сай болуы керек:
- өткел аймағы мен оған жақын маңайлардағы кәсіпорындарында, электр стансияларында пайдаланылған жылы суды ағызуға бөлінген орындар, сонымен бірге мұз үсті шұқанақтары, жылымдар, суаттар, ыза су шығатын орындар, мұз дайындайтын алаңдар, қауіпті жыралар мен аралық сулар болмауы керек;
- өткелде ведомстволық құтқару күзету болуы керек;
- өткелге кіре берісте көрнекті жерге өткелдің атауы, жұмыс уақыты мен қондырғыға және оны ұстап тұрүға жауапты адамның тегі жазылады, маңдайша ілінеді;
- өткелге түсетін жерлерде су қоймасының екі жағынан арнайы торларға қысқы сақтантыру құралдары, ілгекті бақандар, баспалдақтар, құтқару тақтайлары, құтқару шеңберлері, белдіктер, «Александров» ұштары, мұз ойылап кеткен жағдайда зардап шеккендерге алғашқы көмек көрсетуге қажет ұзындығы 5- 6 метр, диаметрі 12-16 см, 7-8 бөрене қойылды. Сонымен бірге «Мұзда сақ болыңыздар!», «Мұзда зардап шегушілерге қалай көмек көрсетуге болады?»
плакаттары, ең жақын жердегі құтқару стансаларының, милиция органдарының, жедел көмек көрсету орындарының телефон нөмірлері ілінеді;
- өткелдер құрылысы мен оны ұстап тұрүға жауапты ұйымдар мұзды күн сайын таңертең және кешкілікте, ал күн жылынған кезде күндіз де өлшейді және мұздың жүк көтергіштігін анықтайды. Жылынып кетушілікпен және беріктілігінің бұзылуынан сақтану үшін оның көлік жүретін бөлігі мал қиы мен қардан тазартылады, жолға құм мен қиыршық тас төселмейді, бүкіл жол бойының, әсіресе терең және су ағыны күшті жерлердің мұзы өлшенеді,
3. Мұзды өткел үстінің күзетшісінің:
- Құтқару күзеті жұмысының есебін жүргізетін, мұз бен мұз негізінің жайын көрсететін, сонымен бірге көліктің кебір түрлерін өткізуде жол жүру ережесінің бұзылу жағдайларын тіркейтін журналы;
- мұздың жүк көтергіштігі мәліметі мен мұзды дауылдар деңгейінің кестесі;
- жақын маңайдағы құтқару стансасының немесе құтқару күзет, милиция, жедел медициналық көмек телефондары мен мекен-жайлары қол астында болуы керек.
4. Мыналарға:
- кәсіпорындарға, ұйымдар мен мекемелерге ТЖМК-і құтқару қызметінің өткел өтетін жерлерді тексеру актілерінсіз мұз үсті өткелдерін өз еркімен ашуларына және пайладануларына;
- мұз үсті су қоймаларымен қоршалмаған және күзетілмейтін жерлер арқылы жүруге және өтуге;
- өткел учаскелерінде немесе оларға жақын жерлерде мұз дайындауға, от жағуға, балық аулау үшін суат қазуға және басқа да жұмыстар жүргізуге;
- мұздың жаңа қата бастаған және мұз қатқан кезеңде жаяу жүруге, мал айдап өтуге, сонымен бірге автокөлік пен көліктің басқа да түрлерінің жүруіне;
- өткелдің ортасында адамдардың, малдың, ауыл шаруашылығы техникаларының үлкен тобының топталуына жол беруге;
- су қойнауларының мұзды беттеріне қөң-қоқыс, мал қиын және басқа қалдықтарды төгуге.
5. Осы ережелерді орындамаған немесе бұзған жағдайда ТЖМК құтқару қызметі мен милиция органдары сол жерде мұндай өткелдерді жабу жөнінде акт жасап, одан әрі сол материалдарды кінәлілерді жазалау жөнінде қажетті шаралар қабылдау үшін облыс қалалары мен аудандары әкімдерінің қарауларына жіберіледі.

На русском языке:
Павлодар облысының әкімі Решение Акима Павлодарской Аким Павлодарской области области от 12 января 1998 года №
5. Зарегистрировано Управлением юстиции Павлодарской области 22 июня 1998 года за № 34. Утратило силу решением акима Павлодарской области от 29 октября 2004 года № 25 О порядке пешеходного и автогужевого движения по льду на водоемах области
1. Ввести в действие с 1 января 1998 года на территории области правила по безопасности устройству, содержанию переправ по льду пользования ими (приложение 1).
2. Акимам городов и районов определить места для устройства переправ по льду через реку Иртыш и другие водоемы на осеннее-зимний и весенний периоды по согласованию с областной водно-спасательной службой ГКЧС. На всех переправах через реку Иртыш выставить ведомственные спасательные посты.
Ответственность за устройство и содержание переправ, зимних дорого по льду, охрану жизни людей по всему участку переправы (дорого) возложить на руководителей предприятий и организаций (независимо от форм собственности)
на чьей территории они находятся.
3. Обязать акимов городов Павлодара и Аксу, Павлодарского района принять необходимые меры по обеспечению по льду на реке Иртыш, запретив всякое движение по льду в черте города Павлодара и ниже по течению реки на 60 км, включая населенные пункты: Черноярка, Григорьевка, Сычевка. Побережье опасных участков реки обставить предупредительными знаками и о границах опасной зоны довести до сведения населения через средства массовой информации.
4. Областному управлению по чрезвычайным ситуациям (Сержанов), областной водно-спасательной службе ГКЧС (Власов) принять необходимые меры по контролю за безопасным устройством и содержанием зимних переправ, недопущению чрезвычайных ситуаций на водоемах области.
5. Постановление главы Павлодарской областной администрации от
07.02.1994 г. № 24 «О порядке пешеходного и автогужевого движения по льду на водоемах области» считать утратившим силу.
Контроль за выполнением настоящего решения возложить на областное управление по чрезвычайным ситуациям (Сержанов).
Аким области
Г. Жакинов
Приложение 1 к решению акима области от «12» января 1998 № 5 ПРАВИЛА по безопасному устройству, содержанию переправ по льду и пользования ими на водоемах области
1. Организация и эксплуатация переправ по льду должны обеспечить безопасность движения людей, сохранность скота, транспорта, грузов. Места переправ, время открытия движения по ним в начале зимы, их закрытие с окончанием сезона или в момент значительной оттепели, а также режим работы в течение суток определяется комиссией, образуемой акимами городов и районов области.
2. Места, отводимые для ледяных переправ, должны отвечать следующим требованиям:
- в районе переправы и поблизости с ней не должно быть мест отвода теплой воды, отработанной на предприятиях, электростанциях, а также промоин по льду, полыней прорубей, выхода грунтовых вод, площадок заготовки льда, опасных трещин и разводий.
- на переправе должен быть организован ведомственный спасательный пост;
- на подъездах к переправе на видном месте выставляется вывеска с названием переправы, часов её работы и фамилии ответственных за устройство и содержание, что определяется приказом руководителя, в чьем ведения находится переправа;
- на спусках к переправе с обеих сторон водоема выставляется на специальных щитах зимний спасательный инвентарь, багры, лестницы, спасательные доски, спасательные круги, пояса, концы «Александровка», 7-8 бревен длиной 5-6 метров, диаметров 12-16 см, необходимых для оказания первой помощи потерпевшему в случаях пролома льда, а также плакаты: «Будь осторожен на льду», «Как оказать помощь потерпевшему бедствие на льду», указатели номеров телефонов ближайшей спасательной станции, органов милиции, скорой помощи;
- на каждой переправе должен находиться ответственный дежурный, хорошо знающий правила спасения на льду и правила оказания первой медицинской помощи. У автогужевых переправ в часы наибольшего движения устанавливается милицейский или общественный пост для поддержания порядка;
3. У дежурного по ледяной переправе должны находиться:
- журнал учета работы спасательного поста, занесение записей о состоянии льда и ледовой основы, а также регистрации случаев нарушения правил движения по переправе отдельных видов транспорта;
- таблица сведений грузоподъемности льда и ледовый бур с рейкой;
- правила пользования переправой;
- номера телефонов и адреса ближайшей спасательной станции или спасательного поста, милиции, скорой медицинской помощи.
4. Категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- предприятиям, организациям и хозяйствам самовольно открывать и эксплуатировать переправы по льду, не имея акта обследования места переправы спасательной службой ГКЧС;
- переходить и переезжать водоем по льду в не огражденных и не охраняемых местах;
- производить заготовку льда, разводить костры, вырубать лунки для рыбной ловли и другой надобности на участке переправы и поблизости с ней;
- хождение пешеходов, перегон скота, а также проезд по льду на автогужевом и других видах транспорта в начальный период ледообразования и ледостава;
- допускать скопления больших групп людей, скота сельскохозяйственной техники на середине переправы;
- сваливать мусор, навоз и другие отходы на ледяной покров водоема;
5. В случаях невыполнения или нарушения настоящих правил, спасательной службой ГКЧС и органами милиции на местах составляется акт на закрытие таких переправ с дальнейшей передачей этих материалов на рассмотрение акимов городов и районов области для принятия необходимых мер по наказанию виновных.