Қазақша:
Шортанды ауданының мәслихаты Ақмола облысы Шортанды Маслихат Шортандинского района аудандық мәслихатының 2008 жылғы 4 шілдедегі № С-6/6 шешімі. Ақмола облысы Шортанды ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 7 тамызда № 1-18-57 болып тіркелді Аудандық мәслихаттың 2007 жылдың 23 шілдесіндегі № С-34/5 «Жеке санаттағы азаматтарға әлеуметтік көмек көрсету Ережесін бекіту туралы»
шешіміне толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының «Нормативтік құқықтық актілері туралы» 1998 жылдың 24 наурызындағы Заңының 28 бабына сәйкес, Қазақстан Республикасының 2004 жылдың 24 сәуіріндегі Бюджеттік Кодексінің 53 бабының 1 тармағының 4) тармақшасына сәйкес және аудан әкімінің ұсынысы негізінде аудандық мәслихат ЕТТІ:
ШЕШІМ
1. Шортанды аудандық мәслихатының 2007 жылдың 23 шілдесіндегі № С-34 /5 «Жеке санаттағы азаматтарға әлеуметтік көмек көрсету Ережесін бекіту туралы» (Шортанды ауданының әділет басқармасында 2007 жылдың 29 тамызында № 1-18-37 тіркелген, аудандық «Вести» 2007 жылдың 27 қарашасында № 41, «Өрлеу» 2007 жылдың 27 қарашасында № 34 газеттерінде жарияланған, аудандық мәслихат сессиясының шешімімен енгізілген кейінгі өзгертулер мен толықтырулар: 2007 жылдың 14 желтоқсанында № 3/8 Ақмола облысының Шортанды ауданының әділет басқармасында 2008 жылдың 14 қаңтарында № 1-18- 43 тіркелген 2008 жылдың 26 қаңтарында № 4 «Вести» және 2008 жылдың 26 қаңтарында «Өрлеу» газеттерінде жарияланған және аудандық мәслихаттың 2008 жылдың 31 наурызындағы № С-4/9 Ақмола облысының Шортанды ауданының Әділет басқармасында 2008 жылдың 11 сәуірінде № 1-18-51 тіркелген, 2008 жылдың 12 сәуірінде № 15 «Вести» және 2008 жылдың 12 сәуірінде «Өрлеу»
гезеттерінде жарияланған) шешіміне келесі толықтырулар енгізілсін:
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды жоғарыда көрсетілген шешімдегі қосымшаға:
1) 10 тармағы 8) тармақшамен келесі мазмұнда толықтырылсын:
«әлеуметтік қолдауға мұқтаж Ұлы Отан соғысына қатысушыларға және мүгедектерге - 15 айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде».
2. Осы шешім Ақмола облысының Шортанды ауданының әділет басқармасында мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап күшіне енеді және бұқаралық ақпарат құралдарында арнайы жарияланғаннан 10 күн өткеннен соң қолданысқа енеді.
Аудандық мәслихат сессиясының төрағасы Аудандық мәслихаттың хатшысы В. Сахнов Г.Скирда

На русском языке:
Шортанды ауданының мәслихаты Решение Шортандинского Маслихат Шортандинского района районного маслихата Акмолинской области от 4 июля 2008 года № C-6/6.
Зарегистрировано Управлением юстиции Шортандинского района Акмолинской области 7 августа 2008 года № 1-18-57 О внесении дополнений в решение районного маслихата № С-34/5 от 23 июля 2007 года «Об утверждении Правил оказания единовременной социальной помощи отдельным категориям граждан»
В соответствии со статьей 8 Закона Республики Казахстан «О нормативных правовых актах» от 24 марта 1998 года, подпунктом 4) пункта 1 статьи 53 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года и на основании предложения акима района, районный маслихат РЕШИЛ
1. Внести в решение Шортандинского районного маслихата № С-34/5 от 23 июля 2007 года «Об утверждении Правил оказания единовременной социальной помощи отдельным категориям граждан», (зарегистрированное в управлении юстиции Шортандинского района Акмолинской области от 29 августа 2007 года № 1-18-37, опубликованное в районных газетах «Вести» от 27 ноября 2007 года № 41 и «Өрлеу» от 27 ноября 2007 года № 34 с последующими изменениями и дополнениями внесенными решениями сессии районного маслихата от 14 декабря 2007 года № С-3/8 зарегистрированное в управлении юстиции Шортандинского района Акмолинской области от 14 января 2008 года № 1-18-43, опубликованное в районных газетах «Вести» от 26 января 2008 года № 4 и «Өрлеу» от 26 января 2008 года № 4, от 31 марта 2008 года № С-4/9 зарегистрированное в управлении юстиции Шортандапского района Акмолинской области от 11 апреля 2008 года № 1-18-51, опубликованное в районных газетах «Вести» от 12 апреля 2008 года № 15 и «Өрлеу» 12 апреля 2008 года № 15) следующие дополнения: в приложении к вышеуказанному решению:
1) пункт 10 дополнить подпунктом 8) следующего содержания:
«участникам и инвалидам Великой Отечественной войны, нуждающимся в социальной поддержке - 15 месячных расчетных показателей».
2. Настоящее решение вступает в силу с момента государственной регистрации в управлении юстиции Шортандинского района и вводится в действия по истечению 10 дней со дня его официального опубликования в средствах массовой информации.
Председатель сессии районного маслихата Секретарь районного маслихата В. Сахнов Г.Скирда