Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 25 қаңтардағы N 66 Қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 18 наурыздағы N 323 және 2002 жылғы 27 наурыздағы N 357 қаулыларына өзгерістер енгізу туралы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер енгізілсін:
1) "Басқарушылар кеңестеріндегі Қазақстан Республикасының өкілдерін тағайындау туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 18 наурыздағы N 323 қаулысында 1-тармақта:
2) тармақшаның екінші және үшінші абзацтары мынадай редакцияда жазылсын:
"Басқарушы - Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары Ербол Тұрмаханұлы Орынбаев, Басқарушының орынбасары - Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау вице-министрі Ғалымжан Олжаұлы Пірматов;";
3) тармақшаның екінші және үшінші абзацтары мынадай редакцияда "Басқарушы - Қазақстан Республикасының Қаржы министрі Жәмішев Болат Бидахметұлы, Басқарушының орынбасары - Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау вице-министрі Ғалымжан Олжаұлы Пірматов;";
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты
Құжат ҚР ЭББ НҚА басып шығару нысанына сәйкестендіру сатында құжатқа сілтеу QR-коды
4) тармақшаның екінші және үшінші абзацтары мынадай редакцияда "Басқарушы - Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау министрі Бақыт Тұрлыханұлы Сұлтанов, Басқарушының орынбасары - Қазақстан Республикасының Қаржы вице- министрі Дәулет Советұлы Саудабаев;";
5) тармақшаның екінші абзацы мынадай редакцияда жазылсын:
"Басқарушы - Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау министрі Бақыт Тұрлыханұлы Сұлтанов,";
2) "ТACIS бағдарламасы бойынша Қазақстан Республикасынан Ұлттық үйлестірушіні тағайындау туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 27 наурыздағы N 357 1-тармақтағы "Қазақстан Республикасының Экономика және бюджеттік жоспарлау министрі Бақыт Тұрлыханұлы Сұлтанов" деген сөздер "Қазақстан Республикасының Қаржы вице-министрі Дәулет Советұлы Саудабаев" деген сөздермен ауыстырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 25 (Премьер-Министр РК)
января 2008 года N 66 О внесении изменений в постановления Правительства Республики Казахстан от 18 марта 2002 года N 323 и 27 марта 2002 года N 357 ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения:
1) в
Правительства Республики Казахстан от 18 марта постановлении 2002 года N 323 "О назначении представителей Республики Казахстан в Советах Управляющих":
в пункте 1:
абзацы второй и третий подпункта 2) изложить в следующей редакции:
"Управляющим - Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан Орынбаева Ербола Турмахановича, заместителем Управляющего - вице-министра экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан Пирматова Галымжана Олжаевича;";
абзацы второй и третий подпункта 3) изложить в следующей редакции:
"Управляющим - Министра финансов Республики Казахстан Жамишева Болата Бидахметовича, заместителем Управляющего - вице-министра экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан Пирматова Галымжана Олжаевича;";
абзацы второй и третий подпункта 4) изложить в следующей редакции:
"Управляющим - Министра экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан Султанова Бахыта Турлыхановича, Документ находится на стадии приведения в соответствие с ЭКБ НПА РК в печатной форме заместителем Управляющего - вице-министра финансов Республики Казахстан Саудабаева Даулета Советовича;";
абзац второй подпункта 5) изложить в следующей редакции:
Республики Казахстан Султанова Бахыта Турлыхановича,";
2) в
Правительства Республики Казахстан от 27 марта 2002 года N 357 "О назначении Национального координатора от Республики Казахстан по программе TACIS":
в пункте 1 слова "Министра экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан Султанова Бахыта Турлыхановича" заменить словами "вице-министра финансов Республики Казахстан Саудабаева Даулета Советовича".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан