Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 26 тамыздағы N 866 қаулысы Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер енгізу туралы Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
1. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер енгізілсін:
1) күші жойылды - ҚР Үкіметінің 05.08.2013 № 796 қаулысымен;
2) "Республикалық меншіктегі ұйымдар акцияларының мемлекеттік пакеттері мен мемлекеттік үлестеріне иелік ету және пайдалану жөніндегі құқықтарды беру туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 27 мамырдағы N 659 қаулысына :
көрсетілген қаулыға қосымшада:
"Қазақстан Республикасының Энергетика және минералдық ресурстар министрлігі" деген бөлім мынадай редакцияда жазылсын:
"1. АЛА - 000079 "Академик Шөкин атындағы Қазақ энергетика ҒЗИ" ААҚ
2. АЛА - 005032 "ТрансПетролеум" ААҚ
3. АЛА - 005039 "Электр желілерін басқару жөніндегі қазақстандық компания" ААҚ
4. "ҚазМұнайГаз" ұлттық компаниясы" ЖАҚ
5. "Қазатомөнеркәсіп" ҰАК" ЖАҚ
6. "Электр энергиясы мен қуаты рыногының қазақстандық ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды операторы" ("КОРЭМ") ЖАҚ
7. ВКО - 002784 "Бұқтырма СЭС" ААҚ
8. ВКО - 001231 "Алтайэнерго" ААҚ
9. ЖМБ - 000962 "Жамбыл электр желісін таратушы компаниясы" ААҚ
10. КРГ - 002979 "Қарағанды электр желісін таратушы
11. КСТ - 000011 "Оңтүстік электр желілері" ААҚ
12. ПВЛ - 000600 "Павлодар мұнай өңдеу зауыты" ААҚ
13. ПВЛ - 000718 "Майкөбе разрезі" ААҚ
14. "Екібастұз энергия орталығы" ЖАҚ
15. СКО - 000013 "Көкшетау электр желісін таратушы
16. ЮКО - 010230 "Шардара СЭС" ААҚ
17. "Мұнай және газ өнеркәсібі бас диспетчерлік басқармасы" ЖАҚ
18. "Астанаэнергосервис" ААҚ
19. ЗКО - 001292 "Батыстрансгаз" ААҚ
20. ЗКО - 010049 "Қазақгаз" республикалық компаниясы" ААҚ;
2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 26 (Премьер-Министр РК)
августа 2003 года N 866 О внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения:
1) утратил силу постановлением Правительства РК от 05.08.2013 № 796;
2) в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 мая 1999 года N 659 "О передаче прав по владению и пользованию государственными пакетами акций и государственными долями в организациях, находящихся в республиканской собственности":
в приложении к указанному постановлению:
раздел "Министерству энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан" изложить в следующей редакции:
"1. АЛА - 000079 ОАО "Казахский НИИ энергетики имени академика Чокина"
2. АЛА - 005032 ОАО "ТрансПетролеум"
3. АЛА - 005039 ОАО "Казахстанская компания по управлению электрическими сетями"
4. ЗАО "Национальная компания "КазМунайГаз"
5. ЗАО "НАК "Казатомпром"
6. ЗАО "Казахстанский оператор рынка электрической энергии и мощности"
("КОРЭМ")
7. ВКО - 002784 ОАО "Бухтарминская ГЭС"
8. ВКО - 001231 ОАО "Алтайэнерго"
9. ЖМБ - 000962 ОАО "Жамбылская распределительная электросетевая компания"
10. КРГ - 002979 ОАО "Карагандинская распределительная
11. КСТ - 000011 ОАО "Южные электрические сети"
12. ПВЛ - 000600 ОАО "Павлодарский нефтеперерабатывающий завод"
13. ПВЛ - 000718 ОАО "Майкубенский разрез"
14. ЗАО "Экибастузский энергоцентр"
15. СКО - 000013 ОАО "Кокшетауская распределительная
16. ЮКО - 010230 ОАО "Шардаринская ГЭС"
17. ЗАО "Главное диспетчерское управление нефтяной и газовой промышленности"
18. ОАО "Астанаэнергосервис"
19. ЗКО - 001292 ОАО "Батыстрансгаз"
20. ЗКО - 010049 ОАО "Республиканская компания "Казахгаз";
3) (Подпункт 3) утратил силу - постановлением Правительства РК от 28 октября 2004 г. N 1105 )
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан