Қазақша:
Арқалық қаласының әкімдігі Қостанай облысы Арқалық қаласы Акимат г. Аркалык әкімдігінің 2003 жылғы 5 қарашадағы № 286 қаулысы.
Қостанай облысының Әділет басқармасында 2003 жылғы 21 қарашада № 2590 болып тіркелді.
Қаулының қолданылу мерзімі 2005 жылдың 1 қарашасына дейін Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы ережені бекіту туралы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2001 жылғы 19 маусымдағы № 836 қаулысымен және Қостанай облысы әкiмиятының 2002 жылғы 15 қаңтардағы № 8, «Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы ереженi бекiту туралы», 2003 жылғы 23 қаңтардағы мемлекеттiк тiркеу нөмiрi 1175, және 2003 жылғы 7 қаңтардағы № 2 «Қостанай облысы әкiмиятының 2002 жылғы 15 қаңтардағы № 8 «Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы ереженi бекiту туралы» қаулысына өзгерiстер енгiзу туралы», 2003 жылғы 14 қаңтардағы мемлекеттiк тiркеу нөмiрi 1980, қаулыларымен бекiтiлген қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру мен қаржыландыру ережелерiн орындау мақсатында Арқалық қаласының әкiмияты ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру тәртiбi мен шарттары туралы ереже бекiтiлсiн.
2.»Арқалық қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау басқармасы»мемлекеттiк мекемесi (А. Жәкеева) қоғамдық жұмыстарды ұйымдастырғанда осы ереженi басшылыққа алсын.
3. Осы қаулының орындалуына бақылау жасау қала әкiмiнiң орынбасары Б.
Бекiшевке жүктелсiн.
Қала әкiмi
Ж. Түбекбаев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қостанай облысы Арқалық қаласы әкiмиятының» 2003 жылғы 3 қарашадағы «Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы ереженi бекiту туралы» қаулысымен бекiтiлген Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы ереже Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру талаптары мен тәртiбi туралы осы ереже Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2001 жылғы 19 маусымдағы № 836 қаулысымен бекiтiлген Қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру және қаржыландыру ережелерiне сәйкес әзiрленген.
Жалпы ережелер
1. Осы тәртiп ақылы қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру үшiн уақытша жұмыс орындарын беретiн мекемелермен есеп айырысу жүйесiн және негiзгi талаптарды реттейдi.
2. Осы тәртiпте пайдаланылатын негiзгi ұғымдар:
1) қоғамдық жұмыстар - жергiлiктi атқарушы органдар ұйымдастыратын, қызметкердiң алдын ала кәсiби даярлықтан өтуiн талап етпейтiн, әлеуметтiк пайдалы бағыттағы және азаматтардың уақытша жұмыспен қамтуды қамтамасыз ету үшiн, жұмыспен қамту мәселелерi жөнiндегi уәкiлеттi органдарды»жолдамасы бойынша орындайтын еңбек қызметiнiң»түрлерi;
2) орталық атқарушы орган халықты жұмыспен қамту саласындағы мемлекеттiк саясатты жүзеге асыруды үйлестiрiп отыратын мемлекеттiк орган;
3) жергiлiктi атқарушы орган тиiстi аумақта өз құзыры шегiнде мемлекеттiк басқаруды жүзеге асыратын, қала әкiмi басқаратын, әкiмият;
4) нысаналы топтар - «Халықты жұмыспен қамту туралы» Заңмен белгiленген, жұмысқа орналасуда қиындық көрiп жүрген және әлеуметтiк қорғауды қажет ететiн адамдар топтары.
Қоғамдық жұмыстарды ұйымдастыру тәртiбi
3. Қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау басқармасы жұмыс берушiлермен қоғамдық жұмысты атқаруға көрсететiн қызмет жөнiнде шарт жасасады.
4. Қоғамдық жұмыстар мекемелерде уақытша жұмыс орындарын құру жолымен жүргiзiледi және мәслихатты»шешiмiне сәйкес тиiстi бюджет қаражатынан қаржыландырылады.
5. Жұмыссыздарды уақытша жұмыс орындарымен қамтамасыз ету және ақылы қоғамдық жұмыстарға қатысушыларға еңбекақы төлеуге арналған қаражатты тиiмдi пайдалану мақсатында, қалалық жергiлiктi атқарушы органдар төмендегiдей iс-шараларды жүзеге асырады:
1) қоғамдық жұмыстарға сұраныс пен ұсынысты айқындайды;
2) қоғамдық жұмыстар жүргiзiлетiн мекемелердiң тiзбелерiн, қоғамдық жұмыстардың орындауды»нақты жағдайларын, көлемiн, түрiн бекiтедi.
6. Жұмыссыздардың қалалық жергiлiктi атқарушы органдардың «қаулыларымен анықталған мекемелерге қоғамдық жұмыстарға жiберу қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау басқармаларымен жүзеге асырылады.
7. Нысаналы топтарға кiретiн жұмыссыздарды»қоғамдық жұмыстарға қатысуға басым құқығы бар.
Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру шарттары мен көздерi
8. Қоғамдық жұмыстарға қатысушы жұмыссыздарға еңбек ақы төлеудi жеке еңбек шартына сәйкес жұмыс берушi ай сайын жүзеге асырады және ол орындалған жұмысты»күрделiлiгiне, сапасына, санына байланысты.
9. Жұмыс берушiлердiң қоғамдық жұмысқа қатысушыларының»еңбегiне төлеген ақы шығыны, Арқалық қалалық әкiмиятының қаулысымен анықталған мөлшерде, мәслихатты»шешiмiне сәйкес тиiстi бюджеттiң қаражатынан өтеледi.
Бюджеттiк қаражат жұмыс берушiлердiң есеп-айырысу шоттарына аударылады.
10. Қоғамдық жұмыстарға қатысушы жұмыссыздарға мәслихатты»шешiмiне сәйкес тиiстi бюджеттiң қаражатынан еңбек ақы заңнамалар белгiлеген тәртiппен салықтан босатылады.
11. Жұмыс берушiлер мәслихаттың шешiмiне сәйкес тиiстi бюджеттен түскен ақшаны қата»түрде мақсатты пайдаланады.
12. Жұмыс берушiлер еңбек ақыға төлеген шығынын мәслихатты»шешiмiне сәйкес тиiстi бюджеттен қайтару үшiн қалалық еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтiк қорғау басқармасына, орындалған жұмысты»кесiмiн берiп отырады. Қоғамдық жұмысқа қатысушы азаматтарға жалақы нақтылы iстелген жұмыс үшiн төленедi.
13. Қоғамдық жұмыстарға қатысушыларға мертiгу немесе денсаулыққа келтiрiлген зақымның, зиянның орнын толтыру, еңбекке уақытша жарамсыздық бойынша әлеуметтiк жәрдемақы төлеудi, қолданыстағы заңнамаларға сәйкес жұмыс берушiлер жүргiзедi.
және ұйымдастыру тәртiбiн бақылау
14. Қоғамдық жұмыстарды қаржыландыру және ұйымдастыру тәртiбiн бақылауды заңнамамен белгiленген тәртiппен мемлекеттiк органдар жүзеге асырады.

На русском языке:
Акимат г. Аркалык
Арқалық қаласының әкімдігі Постановление акимата города Аркалыка Костанайской области от 5 ноября 2003 года № 286.
Зарегистрировано Управлением юстиции Костанайской области 21 ноября 2003 года № 2590. Срок действия постановления - до 1 ноября 2005 года Об утверждении правил о порядке и условиях финансирования общественных работ Во исполнение правил организации и финансирования общественных работ, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года № 836 и постановлений акимата Костанайской области № 8 от 15 января 2002 года «Об утверждении правил о порядке и условиях финансирования общественных работ», номер государственной регистрации 1175 от 23 января 2003 года и № 2 от 7 января 2003 года «О внесении изменений в постановление акимата Костанайской области от 15 января 2002 года № 8 «Об утверждении правил о порядке и условиях финансирования общественных работ» номер государственной регистрации 1980 от 14 января 2003 года акимат города Аркалыка ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Утвердить правила о порядке и условиях финансирования общественных работ.
2. Государственному учреждению «Аркалыкское городское управление труда, занятости и социальной защиты населения» (Жакеева А.)
руководствоваться данными правилами при организации общественных работ.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима города Бекишева Б.Ф.
Аким города Аркалыка
Ж. Тубекбаев
Утверждены постановлением акимата города Аркалыка Костанайской области от 3 ноября 2003 года «Об утверждении Правил о порядке и условиях финансирования общественных работ»
ПРАВИЛА О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ ФИНАНСИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ Настоящие правила о порядке и условиях финансирования общественных работ разработаны в соответствии с Правилами организации и финансирования общественных работ, утвержденными постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2001 года N 836.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящие правила регулируют основные условия и систему расчетов с организациями, которые предоставят временные рабочие места для организации оплачиваемых общественных работ.
2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:
1) общественные работы виды трудовой деятельности, организуемые местными исполнительными органами, не требующие предварительной профессиональной подготовки работника, имеющие социально полезную направленность и выполняемые гражданами по направлению уполномоченных органов по вопросам занятости для обеспечения их временной занятости;
2) центральный исполнительный орган государственный орган, координирующий реализацию государственной политики в сфере занятости населения;
3) местный исполнительный орган акимат, возглавляемый акимом города, осуществляющий в пределах своей компетенции местное государственное управление на соответствующей территории;
4) целевые группы - группы лиц, установленные Законом «О занятости населения», испытывающие затруднения в трудоустройстве и требующие социальной защиты.
ПОРЯДОК ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ
3. Городское управление труда, занятости и социальной защиты населения заключает с работодателями договор по оказанию услуг на выполнение общественных работ.
4. Общественные работы проводятся в организациях путем создания временных рабочих мест и финансируются из средств соответствующего бюджета, согласно решению маслихата.
5. С целью обеспечения безработных временными рабочими местами и эффективного использования средств, предназначенных на оплату труда участников оплачиваемых общественных работ, городские местные исполнительные органы осуществляют следующие мероприятия:
1) определяют спрос и предложение на общественные работы;
2) утверждают перечень организаций, в которых будут проводиться общественные работы, виды, объемы и конкретные условия выполнения
6. Направление безработных на общественные работы осуществляется городским управлением труда, занятости и социальной защиты населения в организации, определяемые постановлениями местного (городского)
исполнительного органа.
7. Приоритетное право участия в общественных работах имеют безработные, входящие в целевые группы.
ИСТОЧНИКИ И УСЛОВИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ
8. Оплата труда безработных, участвующих в общественных работах, осуществляется работодателем ежемесячно в соответствии с условиями индивидуального трудового договора и зависит от количества, качества и сложности выполняемой работы.
9. Расходы работодателей на оплату труда участников общественных работ в размере, определенном постановлением акимата города Аркалыка возмещаются из средств соответствующего бюджета, согласно решению маслихата. Бюджетные средства перечисляются на расчетные счета работодателей.
10. Заработная плата, выплачиваемая из средств соответствующего бюджета, согласно решению маслихата безработным, участвующим в общественных работах, освобождается от налогообложения в установленном законодательством порядке.
11. Работодатели используют денежные поступления из средств соответствующего бюджета, согласно решению маслихата строго по целевому назначению.
12. Работодатели для возмещения из средств соответствующего бюджета, согласно решению маслихата расходов по оплате труда ежемесячно представляют в городское управление труда, занятости и социальной защиты населения акт выполненных работ. Оплата труда граждан, участвующих в общественных работах, производится за фактически выполненный объем.
13. Выплата социального пособия по временной нетрудоспособности, возмещение вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, безработным, участвующим в общественных работах, производится работодателем в соответствии с действующим законодательством.
КОНТРОЛЬ ЗА ПОРЯДКОМ ОРГАНИЗАЦИИ И ФИНАНСИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ
14. Контроль за порядком организации и финансирования общественных работ осуществляется государственными органами в установленном