Қазақша:
Федоров ауданының мәслихаты Қостанай облысы Федоров ауданы Маслихат Федоровского района мәслихатының 2008 жылғы 16 сәуірдегі № 56 шешімі. Қостанай облысы Федоров ауданының Әділет басқармасында 2008 жылғы 21 мамырда № 9-20-73 болып тіркелді Ауылдық (селолық) жерде жұмыс істейтін әлеуметтік қамсыздандыру, білім беру, мәдениет саласындағы азаматтық қызметкерлердің жиырма бес процентке жоғары лауазымдық жалақылары мен тарифтік ставкаларын белгілеу туралы Қазақстан Республикасы Еңбек кодексінің 238-бабының 2-тармағына, «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 6-бабына сәйкес Федоров аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. Қалалық жағдайда осы қызметпен айналысатын азаматтық қызметкерлердің жалақылары мен ставкаларын салыстыра отырып, 2008 жылғы аудандық бюджет қаражаты есебінен ауылдық (селолық) жерде жұмыс істейтін әлеуметтік қамсыздандыру, білім беру, мәдениет саласындағы азаматтық қызметкерлердің жиырма бес процентке жоғары лауазымдық жалақылары мен тарифтік ставкалары белгіленсін.
2. «Ауылдық елді мекендерде жұмыс істейтін денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру, білім беру, мәдениет және спорт мамандарына айлықақы мен тарифтік ставкаларын көтеру туралы» мәслихаттың 2006 жылғы 6 шілдедегі № 280 шешімінің (мемлекеттік тіркеу нөмірі 9-20-31 2006 жылғы 21 шілде) күші жойылды деп танылсын.
3. Осы шешім алғаш рет ресми жарияланған күнінен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Сессия төрағасы А. Тәшімов Аудандық мәслихаттың хатшысы С. Серәлинова

На русском языке:
Маслихат Федоровского района Федоров ауданының мәслихаты Решение маслихата Федоровского района Костанайской области от 16 апреля 2008 года № 56.
Зарегистрировано Управлением юстиции Федоровского района Костанайской области 21 мая 2008 года № 9-20-73 Об установлении повышенных на двадцать пять процентов должностных окладов и тарифных ставок гражданским служащим социального обеспечения, образования, культуры, работающим в аульной (сельской)
местности
В соответствии с пунктом 2 статьи 238 Трудового кодекса Республики Казахстан, статьей 6 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» Федоровский районный маслихат РЕШИЛ
1. Установить повышенные на двадцать пять процентов должностные оклады и тарифные ставки гражданским служащим социального обеспечения, образования, культуры, работающим в аульной (сельской) местности, по сравнению с окладами и ставками гражданских служащих, занимающихся этими видами деятельности в городских условиях, за счет средств районного бюджета на 2008 год.
2. Считать утратившим силу решение маслихата от 6 июля 2006 года № 280 «О повышении окладов и тарифных ставок специалистам здравоохранения, социального обеспечения, образования, культуры и спорта, работающим в сельских населенных пунктах», номер государственной регистрации 9-20-31 от 21 июля 2006 года.
3. Настоящее решение вводится в действие по истечению десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Председатель сессии
А. Ташимов
Секретарь районного маслихата С. Сералинова