Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 1999 жылғы 14 (Премьер-Министр РК)
желтоқсандағы № 1919 Қаулысы.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 3 желтоқсандағы № 1272 қаулысымен Қазақстан Республикасында экспорттық бақылауды жүзеге асырудың тәртібі мен Қазақстан Республикасына әкелінетін экспорттық бақылауға жататын өнімді пайдалану жөніндегі міндеттемелерді ресімдеу және олардың атқарылуын бақылаудың тәртібін бекіту туралы
1. Қоса беріліп отырған:
1) күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008.06.12. N 578 (қолданысқа енгізілу тәртібін 3-тармақтан қараңыз) Қаулысымен.
2) күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008.03.12 N 244 (қолданысқа енгізілу тәртібін 3-тармақтан қараңыз) Қаулысымен.
2. Қазақстан Республикасының Энергетика, индустрия және сауда министрлігі бір ай мерзімде Үкіметтің бұрын қабылдаған шешімдерін осы қаулыға сәйкес келтіру туралы ұсыныстар енгізсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және жариялануға жатады.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі Үкіметінің 1999 жылғы 14 желтоқсандағы N 1919 қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасында экспорттық бақылауды жүзеге асырудың тәртібі Қазақстан Республикасына әкелінетін экспорттық бақылауға жататын өнімді пайдалану жөніндегі міндеттемелерді ресімдеу мен олардың атқарылуын тексерудің Тәртібі Әкелінетін экспорттық бақылауға жататын, өнімді пайдалану жөніндегі міндеттемелерді рәсімдеу мен олардың атқарылуын тексерудің тәртібіне 1-қосымша Импорттаушының (түпкі пайдаланушының) кепілдік міндеттемесі Әкелінетін экспорттық бақылауға жататын, өнімді рәсімдеу мен олардың атқарылуын тексерудің тәртібіне 2-қосымша Қазақстан Республикасы түпкі пайдаланушысының импорттық сертификаты 3-қосымша Жеткізіп беруді растау сертификаты

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
(Премьер-Министр РК)
Республики Казахстан от 14 декабря 1999 года № 1919.
Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 3 декабря 2014 года № 1272 Об утверждении Правил осуществления экспортного контроля в Республике Казахстан и Правил оформления обязательств по использованию ввозимой в Республику Казахстан продукции, подлежащей экспортному контролю, и проверок их исполнения
1. Утвердить прилагаемые:
1) Утратил силу - постановлением Правительства РК от 12.06.2008 N 578 (порядок введения в действие см. п.3 ).
2) Утратил силу - постановлением Правительства РК от 12 марта 2008 года N 244 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после первого официального опубликования).
2. Министерству энергетики, индустрии и торговли Республики Казахстан в месячный срок внести в Правительство Республики Казахстан предложения о приведении ранее принятых решений Правительства в соответствие с настоящим постановлением.
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр Республики Казахстан Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 декабря 1999 года N 1919 Правила осуществления экспортного контроля в Республике Казахстан Правила оформления обязательств по использованию ввозимой в Республику Казахстан продукции, подлежащей экспортному контролю, и Приложение 1 к Правилам оформления обязательств по использованию ввозимой продукции, подлежащей экспортному контролю, и проверок их исполнения Гарантийное обязательство импортера (конечного пользователя)
Приложение 2
Импортный сертификат конечного пользователя Приложение 3 Сертификат подтверждения доставки