Қазақша:
Рудный қаласының мәслихаты Қостанай облысы Рудный қаласы Маслихат города Рудный мәслихатының 2007 жылғы 15 қаңтардағы № 401 шешімі.
Әділет басқармасында 2007 жылғы 29 қаңтарда № 9-2-70 болып тіркелді. Шешімнің қолданылу мерзімі 2008 жылдың 1 қаңтарына дейін Бір салық салу объектісінен жылына ойын бизнесі бойынша тіркелген сомалық салық ставкаларының және ойын бизнесі объектісіне акциздер ставкаларының 2007 жылға арналған мөлшерлерін белгілеу туралы Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 12 маусымдағы № 210-11 «Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы» Кодексінің (Салық Кодексі) 258, 394-баптарына сәйкес мәслихат ШЕШТІ
1. Бір салық салу объектісінен ойын бизнесі бойынша тіркелген сомалық салық ставкаларының 2007 жылға арналған мөлшерлері белгіленсін (1-қосымша).
2. Ойын бизнесі объектілеріне акциздер ставкаларының 2007 жылға арналған мөлшерлері белгіленсін (2-қосымша).
3. Осы шешімнің орындалуын бақылау Рудный қалалық мәслихаты тексеру комиссиясының төрағасына жүктелсін.
4. Осы шешім алғашқы ресми жарияланған күннен бастап он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Кезектен тыс сессияның төрағасы К. Смирный Қалалық мәслихаттың хатшысы В. Беух ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Мәслихаттың 2007 жылғы 15 қаңтардағы № 401 шешіміне 1-қосымша Бір салық салу объектісінен ойын бизнесі бойынша тіркелген сомалық салық ставкаларының 2007 жылға арналған мөлшерлері Салық салу объектісінің атауы Жылына (айлық есеп айырысу көрсеткішіндегі)
бір объектіге арналған салық сомасының ставкасы р /р Ойын үстелі Бір ойыншымен ойын өткізуге арналған, ақшалай ұтысы бар ойын авто- маты Біреуден артық ойыншылардың қатысуымен ойын өткізуге арналған, ақшалай ұтысы бар ойын автоматы (электрондық рулетканы қоспаған- да)
Электрондық рулетка
Тотализатор кассасы
Букмекерлік кеңсе кассасы Бір ойыншымен ойын өткізуге арналған, ақшасыз ұтыс ойын автоматы Біреуден артық ойыншылардың қатысуымен ойын өткізуге арналған ақ- шасыз ұтыс ойын автоматы Ойын өткізу үшін пайдаланылатын жеке компьютер Ойын жолы Карт Бильярд үстелі Лото ұйымдастырушы 2-қосымша Ойын бизнесі объектілеріне 2007 жылға арналған акциздер ставкалары Атауы Салық салу объектісі Ойын бизнесіне арналған акциздер ставкасы (жылына 1 р/р объектіге)
ойын үстелі жылына 300 айлық есеп айырысу көрсеткіші Ойын бизнесі (лотереядан басқа)
жылына 50 айлық есеп айырысу көрсеткіші ақшалай ұтыспен ойын авто- букмекерлік кеңсе кассасы жылына 100 айлық есеп айырысу көрсеткіші тотализаторлар кассасы жылына 160 айлық есеп айырысу көрсеткіші

На русском языке:
Рудный қаласының мәслихаты Решение маслихата города Маслихат города Рудный Рудного Костанайской области от 15 января 2007 года № 401.
Зарегистрировано Управлением юстиции города Рудного Костанайской области 29 января 2007 года № 9-2-70. Срок действия решения - до 1 января 2008 года Об установлении размеров ставок фиксированного суммарного налога по игорному бизнесу с единицы объекта налогообложения в год и ставок акциза на объекты игорного бизнеса на 2007 год В соответствии со статьями 258, 394 Кодекса Республики Казахстан от 12 июня 2001 года № 210-11 «О налогах и других обязательных платежах в бюджет»
(Налоговый кодекс) маслихат РЕШИЛ
1. Установить размеры ставок фиксированного суммарного налога по игорному бизнесу с единицы объекта налогообложения на 2007 год (приложение
2. Установить ставки акциза на объекты игорного бизнеса на 2007 год (приложение 2).
3. Контроль исполнения принятого решения возложить на председателя ревизионной комиссии Рудненского городского маслихата.
4. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных днейпосле дня его первого официального опубликования.
Председатель внеочередной сессии К.Смирный Секретарь городского маслихата В. Беух Приложение 1 к решению маслихата от 15 января 2007 года № 401 Размеры ставок фиксированного суммарного налога по игорному бизнесу с единицы объекта налогообложения на 2007 год Наименование объекга налогообложения Ставка фиксированного суммарного налога на едини- цу объекта налогообложения в год (в месячных расчет- п /п ных показателях)
Игровой стол
Игровой автомат с денежным выигрышем, предназначенный для проведения игры с одним игроком проведения игры с участием более одного игрока (за исключением электронной рулетки)
Электронная рулетка
Касса тотализатора
Касса букмекерской конторы Игровой автомат без денежного выигрыша, предназначенный для проведения игры с участием более одного игрока Персональный компьютер, используемый для проведения игры Игровая дорожка Карт Бильярдный стол Организатор лото Приложение 2 Ставки акциза на объекты игорного бизнеса на 2007 год Наименование Объект налогообложения Ставки акциза на игорный бизнес (в год на 1 № п объект)
игровой стол 300 месячных расчетных показателей в год Игорный бизнес (кроме лоте- реи)
50 месячных расчетных показателей в год игровой автомат с денежным выигры- шем касса букмекерской конторы 100 месячных расчетных показателей в год касса тотализатора 160 месячных расчетных показателей в год