Қазақша:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2006 жылғы 26 (Премьер-Министр РК)
сәуірдегі № 328 Қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 11 маусымдағы № 573 Қаулысымен Қазақстан Республикасы Yкiметiнiң 2005 жылғы 26 мамырдағы N 511 қаулысына толықтырулар мен өзгерiстер енгiзу туралы
1. "Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау үшiн үмiткерлердi iрiктеу ережесiн бекiту туралы"
Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2005 жылғы 26 мамырдағы N 511 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮКЖ-ы, 2005 ж., N 22, 270-құжат) мынадай толықтырулар мен өзгерiстер енгiзiлсiн:
көрсетiлген қаулымен бекiтiлген Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындау үшiн үмiткерлердi iрiктеу ережесiнде:
1-тармақта "ғылым" деген сөзден кейiн "кандидаты," деген сөзбен толықтырылсын;
3-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
"3. Қазақстан Республикасы Президентiнiң "Болашақ" халықаралық стипендиясына құжаттар тапсыру және конкурс (бұдан әрi - конкурс) өткiзу мерзiмiн жыл сайын жұмыс органы айқындайды. Жұмыс органы конкурс ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды өткiзгенге дейiн ресми баспасөзде оның басталуы туралы хабарландыру жариялайды, ұсынылатын құжаттарды осы Ереженiң 2, 3-тарауларында белгiленген талаптарға сәйкес келу мәнiне зерделейдi.
Құжаттар осы Ережеде белгiленген талаптарға сәйкес келмеген жағдайда, жұмыс органы екi апта мерзiмде үмiткердi бас тарту себептерi туралы мiндеттi түрде хабардар ете отырып, құжаттарды қараудан бас тартады.";
4-тармақта:
бiрiншi абзацта "шетелдiк сараптама комиссияларының" деген сөздер "тәуелсiз сараптама комиссияларының (бұдан әрi - сараптама комиссиясы)" деген сөздермен ауыстырылсын;
екiншi абзацта "стипендияның" деген сөз "Болашақ" стипендиясының"
деген сөздермен ауыстырылсын;
5-тармақта "шетелдiк жоғары оқу орнының оқу жоспарында көзделген мерзiмде" деген сөздер "шетелдiк жоғары оқу орнында" деген сөздермен ауыстырылсын;
6-тармақта:
бiрiншi абзацта "Қазақстан Республикасының" деген сөздерден кейiн "18 жасқа толған" деген сөздермен толықтырылсын;
2) тармақша "жоғары оқу орындарда" деген сөздер "соңғы курста оқитындарды қоспағанда, республиканың жоғары оқу орындарында" деген
3) тармақшада "жарияланған рейтингтерге сәйкес үздiк көрсеткiштерi бар,"
деген сөздер "халықаралық рейтингiлер негiзiнде жұмыс органы айқындайтын"
7-тармақта:
мынадай мазмұндағы 1-1) тармақшамен толықтырылсын:
"1-1) осы Ереженiң 6-тармағының 2) тармақшасында көрсетiлген тұлғалар үшiн оқып жүрген мамандығы шетелде оқу үшiн таңдаған мамандығына ұқсас болуға тиiс;";
3) тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
"3) болған жағдайда шет тiлi бойынша емтихан тапсырғаны туралы белгiленген нысандағы тиiстi ресми сертификаттардың нотариалды куәландырылған көшiрмелерiмен расталған оқыту тiлiн (ағылшын, немiс, француз және басқалары) меңгеруi (бiлуi).";
екiншi абзац "орташа баллы" деген сөздерден кейiн "бүкiл оқу кезеңiнде"
деген сөздермен толықтырылсын;
үшiншi абзац мынадай редакцияда жазылсын:
"Осы Ереженiң 6-тармағының 3) тармақшасында көрсетiлген тұлғалардың ағымдағы үлгерiмiнiң орташа баллы немесе оның шетелдiк баламасы кемiнде 4,5 болуы қажет. Олар конкурсқа ҰБТ-ден немесе кешендi тестiлеуден өткендiгi туралы талап ескерiлмей қатысады.";
мынадай мазмұндағы 7-1-тармақпен толықтырылсын:
"7-1. Оқыту тiлiн меңгерудiң (бiлудiң) ең төменгi деңгейiн шетелдiк жоғары оқу орындары белгiлеген талаптар негiзiнде жұмыс органы айқындайды.";
8-тармақта:
мынадай мазмұндағы 5-1) тармақшамен толықтырылсын:
"5-1) болған жағдайда шет тiлi бойынша емтихан тапсырғаны туралы белгiленген нысандағы тиiстi ресми сертификаттың нотариалды куәландырылған көшiрмесi;";
екiншi абзацта "/немесе" деген сөз алынып тасталсын;
үшiншi абзац алынып тасталсын;
3-тараудың тақырыбында "ғылым" деген сөзден кейiн "кандидаты," деген сөзбен толықтырылсын;
10-тармақта:
1) тармақша "35" деген сандардың алдынан "18-ден" деген сөздермен
2) тармақшада "жарияланған рейтингтерге сәйкес үздiк көрсеткiштерi бар"
деген сөздер "халықаралық рейтингiлер негiзiнде жұмыс органы айқындайтын"
11-тармақта:
"1-1) жоғары кәсiптiк бiлiмi туралы дипломы бойынша мамандығы шетелде оқу үшiн таңдаған мамандығына ұқсас болуға тиiс;";
2) тармақша мынадай редакцияда жазылсын:
"2) болған жағдайда шет тiлi бойынша емтихан тапсырғаны туралы белгiленген нысандағы тиiстi ресми сертификаттардың нотариалды куәландырылған көшiрмелерiмен расталған оқыту тiлiн (ағылшын, немiс, француз мынадай мазмұндағы 11-1-тармақпен толықтырылсын:
"11-1. Оқыту тiлiн меңгерудiң (бiлудiң) ең төменгi деңгейiн шетелдiк жоғары оқу орындары белгiлеген талаптар негiзiнде жұмыс органы айқындайды.";
12-тармақта:
3) тармақшада "/немесе" деген сөз алынып тасталсын;
мынадай мазмұндағы 4-1) тармақшамен толықтырылсын:
"4-1) болған жағдайда шет тiлi бойынша емтихан тапсырғаны туралы белгiленген нысандағы тиiстi ресми сертификаттың нотариалды куәландырылған "Ғылым кандидаты, докторы (Рh.D) дәрежесiне үмiткер жоғарыда санамаланған құжаттарға қосымша мiндеттi түрде ғылым кандидаты, докторы (Рh.
D) дәрежесiн алуға оқу үшiн шетелдiк жоғары оқу орнының шақыру қағазын, шетелдiк жоғары оқу орны бекiткен оқудың және жұмыстың кеңейтiлген жоспарын, сондай-ақ өз мақалаларының тезистерiн, ғылыми жарияланымдарының, оқу-әдiстемелiк әзiрлемелерiнiң тiзбесiн ұсынады.";
төртiншi абзац алынып тасталсын;
бесiншi абзацта "еркiн" деген сөз алынып тасталсын;
13, 14, 15, 16-тармақтар мынадай редакцияда жазылсын:
"13. Конкурс екi турдан тұрады.
Бірінші турға осы Ереженiң 2, 3-тарауларында айтылған талаптарға сәйкес келетiн үмiткерлер қатыса алады.
14. Конкурстың бiрiншi турын үмiткердiң тiлдi меңгеру (бiлу) дәрежесiн, жалпы бiлiм және/немесе кәсiби даярлық деңгейiн айқындау мақсатында жыл сайын тәуелсiз сараптама комиссиясы өткiзедi.
Сараптама комиссияларының дербес құрамы мен жұмыс тәртiбiн жыл сайын мүдделi жоғары оқу орындарының, мемлекеттiк органдар мен өзге де ұйымдардың келiсiмi бойынша жұмыс органы бекiтедi.
15. Бiрiншi турда сараптама комиссиясы тестiлеу және әңгiмелесу жолымен үмiткердiң тiлдi меңгеру (бiлу) дәрежесiн шетелдiк жоғары оқу орындары талаптарының негiзiнде оларда оқу үшiн жұмыс органы белгiлеген тиiстi бiлiм деңгейлерi бойынша ең төменгi талаптарға сәйкестiк мәнiне тексередi. Тестiлеу нәтижелерi ресми сертификаттар немесе қорытындылар түрiнде ресiмделедi.
Тiлдi меңгеру (бiлу) дәрежесiн айқындауға арналған тестiлеуге және әңгiмелесуге қатысудан мынадай:
осы Ереженiң 6-тармағының 3) тармақшасында және 10-тармағының 2)
тармақшасында көрсетiлген;
шетелдiк жоғары оқу орындары белгiлеген талаптарға сәйкес келген жағдайда тiлдiк тестiлердi тапсырғаны туралы ресми сертификаттың нотариалды куәландырылған көшiрмесiн табыс еткен тұлғалар босатылады.
Тестiлеу және үмiткерлермен әңгiмелесу нәтижелерi бойынша сараптама комиссиясы әрбiр үмiткердiң тiлдi меңгеру (бiлу) дәрежесi туралы дербес қорытынды бередi.
Техникалық және медициналық мамандықтар бойынша оқуға үмiткерлерге дербес қорытындыда қосымша бiр-екi семестрлiк тiлдiк даярлықтан өтуге ұсынымдар берiлуi мүмкiн.
Сараптама комиссиясы үмiткерлердiң жеке iстерiн қарайды, үмiткерлердiң таңдалған оқу бағыты бойынша даярлығын айқындау мақсатында жеке әңгiмелесу және тиiстi саладағы мамандарды тарта отырып, психологиялық тестiлеу жүргiзедi.
Бiрiншi тур аяқталғаннан кейiн шет тiлiн меңгерудiң (бiлудiң) айқындалған дәрежесiнiң, үмiткерлермен өткiзiлген әңгiмелесудiң және психологиялық тестiлеудiң нәтижелерiне сәйкес сараптама комиссиясы жұмыс органына әрбiр үмiткер бойынша жазбаша түрде дербес қорытынды ұсынады.
16. Бiрiншi тур өткiзiлгеннен кейiн жұмыс органы үмiткерлердiң материалдарын Республикалық комиссияның қарауы үшiн екiншi турға енгiзедi.";
18-тармақта:
бiрiншi абзацта "ғылым" деген сөзден кейiн "кандидаты," деген сөзбен екiншi абзацта:
"игермеген жағдайда," деген сөздерден кейiн "шетелдiк жоғары оқу орнының ұсынымдары негiзiнде" деген сөздермен толықтырылсын;
"шет тiлiн оқуға" деген сөздер "оны шетелде даярлауға және оқытуға" деген 19-тармақта:
бiрiншi абзацта "стипендиатпен" деген сөзден кейiн "оқуды ұйымдастыру туралы" деген сөздермен толықтырылсын;
екiншi абзац алынып тасталсын;
21-тармақта "серiктестерге" деген сөзден кейiн "немесе шетелдiк жоғары оқу орындарына" деген сөздермен толықтырылсын;
22-тармақта "сомасын" деген сөзден кейiн "оқуды ұйымдастыру туралы шартта көзделген мерзiмде" деген сөздермен толықтырылсын.
2. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап қолданысқа енгiзiледi және жариялануға тиiс.
Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Үкіметі Постановление Правительства Правительство Республики Казахстан (Қазақстан Республикасының Премьер-Министрі)
Республики Казахстан от 26 (Премьер-Министр РК)
апреля 2006 года № 328. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 июня 2008 года № О внесении дополнений и изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 26 мая 2005 года N 511
1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 26 мая 2005 года N 511 "Об утверждении Правил отбора претендентов для присуждения международной стипендии Президента Республики Казахстан "Болашак" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., N 22, ст. 270) следующие дополнения и изменения:
в Правилах отбора претендентов для присуждения международной стипендии Президента Республики Казахстан "Болашак", утвержденных указанным постановлением:
в пункте 1 после слова "магистров," дополнить словом "кандидатов,";
пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Сроки подачи документов и проведения конкурса на международную стипендию Президента Республики Казахстан "Болашак" (далее - конкурс)
ежегодно определяются рабочим органом. Рабочий орган до проведения конкурса публикует в официальной печати объявление о его начале, изучает представляемые документы на предмет соответствия требованиям, установленным главами 2, 3 настоящих Правил.
В случае несоответствия документов установленным настоящими Правилами требованиям рабочий орган отказывает в рассмотрении документов с обязательным уведомлением претендента о причинах отказа в двухнедельный срок.";
в пункте 4:
в абзаце первом слова "зарубежных экспертных комиссий" заменить словами "независимых экспертных комиссий (далее - экспертная комиссия)";
в абзаце втором после слов "Размер стипендии" дополнить словом "Болашак";
в пункте 5 слова "в сроки, предусмотренные учебным планом зарубежного высшего учебного заведения" заменить словами "в зарубежном высшем учебном заведении";
в пункте 6:
в абзаце первом после слов "Республики Казахстан" дополнить словами ", достигшие 18-летнего возраста";
подпункт 2) дополнить словами "республики, за исключением обучающихся на выпускном курсе";
в подпункте 3) слова "имеющих лучшие показатели согласно публикуемым рейтингам" заменить словами "определяемых рабочим органом на основании международных рейтингов";
в пункте 7:
дополнить подпунктом 1-1) следующего содержания:
"1-1) для лиц, указанных в подпункте 2) пункта 6 настоящих Правил, специальность обучения должна быть родственной специальности, выбранной для обучения за рубежом;";
подпункт 3) изложить в следующей редакции:
"3) владение (знание) языком обучения (английский, немецкий, французский и др.), подтвержденное, в случае наличия, нотариально заверенными копиями соответствующих официальных сертификатов установленной формы о сдаче экзамена по иностранному языку.";
абзац второй дополнить словами ", за весь период обучения";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"Лицам, указанным в подпункте 3) пункта 6 настоящих Правил, необходимо иметь средний балл текущей успеваемости не менее 4,5 или его зарубежный эквивалент. Они участвуют в конкурсе без учета требования о прохождении ЕНТ или комплексного тестирования.";
дополнить пунктом 7-1 следующего содержания:
"7-1. Минимальный уровень владения (знания) языком обучения определяется рабочим органом на основании требований, установленных зарубежными высшими учебными заведениями.";
в пункте 8:
дополнить подпунктом 5-1) следующего содержания:
"5-1) в случае его наличия нотариально заверенную копию соответствующего официального сертификата установленной формы о сдаче экзамена по иностранному языку;";
в абзаце втором слово "/или" исключить;
абзац третий исключить;
в заголовке главы 3 после слов "степени магистра," дополнить словом "кандидата,";
в пункте 10:
в подпункте 1) после слов "в возрасте" дополнить словами "от 18";
в подпункте 2) слова "имеющих лучшие показатели согласно публикуемым рейтингам" заменить словами "определяемых рабочим органом на основании в пункте 11:
"1-1) специальность по диплому о высшем профессиональном образовании должна быть родственной специальности, выбранной для обучения за рубежом;";
подпункт 2) изложить в следующей редакции:
"2) владение (знание) языком обучения (английский, немецкий, французский и др.), подтвержденное, в случае наличия, нотариально заверенными копиями соответствующих официальных сертификатов установленной формы о дополнить пунктом 11-1 следующего содержания:
"11-1. Минимальный уровень владения (знания) языком обучения определяется рабочим органом на основании требований, установленных в пункте 12:
в подпункте 3) слово "/или" исключить;
дополнить подпунктом 4-1) следующего содержания:
"4-1) в случае его наличия нотариально заверенную копию соответствующего официального сертификата установленной формы о сдаче "Претендент на степень кандидата, доктора наук (Рh.D) дополнительно к вышеперечисленным документам в обязательном порядке представляет приглашение зарубежного высшего учебного заведения для обучения на получение степени кандидата, доктора наук (Рh.D), развернутый план обучения и работы, утвержденный зарубежным высшим учебным заведением, а также тезисы своих статей, перечень научных публикаций, учебно-методических разработок.";
абзац четвертый исключить;
в абзаце пятом слово "свободном" исключить;
пункты 13, 14, 15, 16 изложить в следующей редакции:
"13. Конкурс состоит из двух туров.
В первом туре могут принимать участие претенденты, которые соответствуют требованиям, изложенным в главах 2, 3 настоящих Правил.
14. Первый тур конкурса проводится ежегодно независимыми экспертными комиссиями с целью определения степени владения (знания) языком, уровня общеобразовательной и/или профессиональной подготовки претендента.
Персональный состав и порядок работы экспертных комиссий ежегодно утверждаются рабочим органом по согласованию с заинтересованными высшими учебными заведениями, государственными органами и иными организациями.
15. В первом туре экспертная комиссия путем тестирования и собеседования проверяет степень владения (знания) претендента языком на предмет соответствия минимальным требованиям по соответствующим уровням образования, установленным рабочим органом на основании требований зарубежных высших учебных заведений, для обучения в них. Результаты тестирования оформляются в виде официальных сертификатов или заключений.
От участия в тестировании и собеседовании на определение степени владения (знания) языком освобождаются лица:
указанные в подпункте 3) пункта 6 и в подпункте 2) пункта 10 настоящих Правил;
представившие нотариально заверенную копию официального сертификата о сдаче языковых тестов, в случае соответствия требованиям, установленным зарубежными высшими учебными заведениями.
По результатам тестирования и собеседования с претендентами экспертная комиссия дает персональное заключение по каждому претенденту о степени владения (знания) языком.
Претендентам на обучение по техническим и медицинским специальностям в персональном заключении могут даваться рекомендации на прохождение дополнительной одно-двух семестровой языковой подготовки.
Экспертная комиссия изучает личные дела претендентов, проводит персональное собеседование с целью определения подготовки претендентов по выбранному направлению обучения и психологическое тестирование с привлечением специалистов в соответствующей области.
По окончании первого тура в соответствии с результатами определенной степени владения (знания) иностранного языка, собеседования и психологического тестирования с претендентами экспертная комиссия представляет рабочему органу персональное заключение по каждому претенденту в письменном виде.
16. После проведения первого тура рабочий орган вносит материалы претендентов для рассмотрения Республиканской комиссии на второй тур.";
в пункте 18:
в абзаце первом после слова "магистра" дополнить словом ", кандидата";
в абзаце втором:
после слов "необходимом объеме" дополнить словами "на основании рекомендаций зарубежного высшего учебного заведения,";
слова "изучение иностранного языка" заменить словами "его подготовку и обучение за рубежом";
в пункте 19:
в абзаце первом после слова "договор" дополнить словами "об организации обучения";
абзац второй исключить;
в пункте 21 после слова "партнерам" дополнить словами "или зарубежным высшим учебным заведениям";
в пункте 22 после слов "он обязан" дополнить словами "в сроки, предусмотренные договором об организации обучения,".
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания и подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан