Қазақша:
Қызылорда облысының мәслихаты Қызылорда облыстық Маслихат Кызылординской области мәслихатының 1998 жылғы 23 қазандағы Шешімі /XVII сессия/.
Қызылорда облысының Әділет басқармасында 1999 жылғы 20 наурызда № 79 болып тіркелді.
Шешімнің қабылдау мерзімінің өтуіне байланысты тоқтатылды - (Қызылорда облысы Әділет департаментінің 2008 жылғы 1 сәуірдегі № 2/2268 хатымен)
Қызылорда облысының «Су қоймаларында азаматтардың, қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелерін» бекіту туралы Казақстан Республикасының «Жергілікті өкілді және атқарушы органдары туралы» Заңының 40 және 41 баптарына сәйкес облыстық Мәслихат ШЕШІМ ЕТЕДІ
1. Қызылорда облысының «Су қоймаларында азаматтардың қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелері» бекітілсін (қоса жалғанады).
2. Кызылорда облысының «Су қоймаларында азаматтардың қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелерін» бүзғаны үшін салынатын айыппұл мөлшері ҚР әкімшілік кодексіне үйлестірілген 1997 жылғы 17 желтоқсандағы № 48 «ҚР су қоймаларындағы азаматтар қауіпсіздігін сақтаудың типтік Ережелерінің» тиісті баптарында ұсынылған мөлшерге сай бекітілсін.
3. Қызылорда облысы, аудандары және Қызылорда қаласы әкімдеріне су қоймаларын және суландыру нысандарын (объектілерін) пайдалану жөніндегі бұрын басшылыққа алынып келген нормативтік актілер мен басқа да құжаттарды осы шешімнің бірінші бабында бекітілген ережелерге сәйкестендіруге сессия жұмысын бітіргеннен кейінгі бір ай мерзім ұсынылсын.
4. Барлық, санаттағы әкімшілік комиссияларына Қызылорда облысының «Су Қоймаларында азаматтардың Қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелері»
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды баптарын бұзушыларға әкімшілік шаралар қолдануда Қызылорда облыстық судан құтқару қызметінің ұсынысын басшылыққа алу ұсынылсын.
5. Қызылорда облысының «Су қоймаларында азаматтардың қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелерін» бұзғаны үшін толтырылатын (жасалатын)
хаттама үлгісі (қосымшада) бекітілсін.
6. Облыстың барлық деңгейдегі әкімшіліктеріне Ережелерді бұзудан салынған айыппұлдардан түскен сомалардың 30 пайызы (проценті) Қызылорда облыстық судан құтқару қызметінің материалдық-техникалық базасын дамытуға жұмсалынуын ескеру ұсынылсын.
Облыстық Мәслихат XVII -сессиясының төрағасы А. Әліпбаев Облыстық Мәслихат хатшысы Б. Ермақашев Кызылорда облыстық Мәслихатының (XVII - сессия) 1998 ж.
23 қазандағы шешімімен бекітілген қосымша Облыс су қоймаларында азаматтардың қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелерін бұзғандығы үшін ХАТТАМА-ҚАУЛЫ «____»_______________ 199__ж. ____________________ қала, аудан хаттама жасаушы органның аты хаттама толтырушының аты-жөні, қызметі Ереженің бұзылған жер-мекені Ереженің бұзылған бабы, қысқаша мазмұны Ереже бұзушының түсінігі Ереже бұзушы жөнінде мәлімет:
1. ____________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________
4. Есеп айырысу шоты № банк аты________________________, код РНН ______________________ Хаттама жасаушылардың қолы:
5. Әкімшілік комиссиясына міндетті келуге белгіленген уақыт 199__ж.
«___»__________________сағат_________
6. Хаттамамен таныстым___________________________ Ереже бұзушының қолы кесу сызығы Әкімшілік комиссиясының шешімі:
Облыс су қоймаларындағы азаматтардың қауіпсіздігін сақтаудың міндетті ережелерінің_______________ бабын бұзғаны үшін Ереже бұзушының аты-жөні теңге айыппұл салынсын.
Көрсетілген айыппұл сомасы __________ күн ішінде төленуге тиісті.
Есеп айырысу шоты № ___________, банк аты_____________________, код № ____________________РНН_______________________________ Xаттама- қаулыны алдым____________________ қолы Айыппұлдың төленуі жөнінде ХАБАРЛАМА Облыстық судан құтқару қызметіне ___________________________________ аты-жөні 199___ ж. «____» _____________ ______________________________________ айыпталушының аты-жөні, қызмет орны, қызметі салынған _____________________________________________теңге айыппұл цифрмен-жазбаша ақша сомасы сомасы ___________________________________________________________ ақша аударылған мекеменің аты есеп айырысу шоты № ______________________аударылды (нақты төленді)
Әкімшілік комиссиясының хатшысы

На русском языке:
Маслихат Кызылординской области Қызылорда облысының мәслихаты Решение Кызылординского областного Маслихата (XVII- сессия) от 23 октября 1998 года.
Зарегистрировано Управлением юстиции Кызылординской области 20 марта 1999 года № 79.
Утратило силу в связи с истечением срока действия ( на основании письма от Департамента юстиции Кызылординской области от 1 апреля 2008 года № 2/2268)
Об утверждении «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области»
На основании статей 40 и 41 Закона Республики Казахстан «О местных представительных и исполнительных органах Республики Казахстан» областной Маслихат РЕШИЛ
1. Утвердить «Обязательные правила безопасности граждан на водоемах области».
2. Размеры штрафов за нарушение «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области» утвердить согласно типового Правила безопасности граждан на водоемах РК от 17.12.1997 г. № 48 (изложенные в соответствии с административным кодексом РК).
3. Акимам города Кызылорда и районов в месячный срок привести действующие положения, решения и другие нормативные акты, регламентирующие пользование водоемами и водными объектами, в соответствие с утвержденными Правилами и принять меры, обеспечивающие строгое их соблюдение.
4. Административным комиссиям акимов (всех уровней) привлекать к ответственности виновных в нарушении статей «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области» по представлению Кызылординской областной водно-спасательной службы.
5. Образец протокола о нарушениях «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области» утвердить.
6. Местным администрациям направлять на развитие материально- технической базы областной водно-спасательной службы до 30 процентов денежных средств от поступивших сумм штрафов за нарушение Правил.
Председатель XVII-сессии областного Маслихата А. Алипбаев Секретарь областного Маслихата Б. Ермакашев Приложение № 1 решению XVII-сессии областного Маслихата от «23» октября 1998 г.
ПРОТОКОЛ-ПОСТАНОВЛЕНИЕ о нарушении «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах от «____» _____________ 199__9 г. _____________________________ город, район наименование органа, составившего протокол Ф.И.О должность Место совершения нарушения Содержания нарушения со ссылкой на пункты правил Объяснение нарушителя:
Сведения о нарушителе:
1. ________________________________________________________________________ Ф.И.О., должность
2. _______________________________________________________________________ дом, адрес, номер телефона
3. ________________________________________________________________________ наименование организации, телефон
4. Расчетный счет № _________________, банк ________________________________________, код РНН ______________________________ Росписи составивших акт:
5. Обязан явиться на административную комиссию час____ «____» 199__ г.
6. С протоколом ознакомлен ____________________________ роспись нарушителя линия отреза Решение административной комиссии:
За нарушение статьи _____________________ "Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области' наложить на _____________________________________ Ф.И.О.
___________________________штраф в размере __________________________тенге.
Штраф должен быть внесен не позднее ______________________ на расчетный счет № ________________________ банк __________________________, код №______________ РНН ______________________________ Протокол-постановление получил ____________________________ подпись И3ВЕЩЕНИЕ об удержании штрафа за нарушение «Обязательных правил безопасности граждан на водоемах области (города)
Областной водно-спасательной службе_____________________ Штраф, наложенный «___» ___________199__г. на_______________________________ мести работ, должность в сумме тенге, ________________________внесен на расчетный счет № Секретарь административной комиссии