Қазақша:
Акимат Западно-Казахстанской области Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2000 жылғы 12 мамырдағы № 100 шешімі. Батыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2000 жылғы 24 мамырда № 310 тіркелді. Күші жойылды - Батыс Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 17 тамыздағы № 33 шешімімен Облыс әкімінің «Жергілікті атқарушы органдардың резервін пайдаланудың ережесін бекіту туралы» 2000 жылғы 21 қаңтардағы № 7 шешіміне қосымшалар енгізу туралы
1. Облыс әкімінің «Жергілікті атқарушы органдардың резервін пайдаланудың тәртібін бекіту туралы» 2000 жылғы 21 қаңтардағы № 7 шешіміне төмендегідей қосымшалар енгізілсін:
2-тармақта:
мынадай мазмұндағы 4-тармақшамен толықтырылсын;
«4). облыс әкімінің шешімімен белгіленген өзге де күтілмеген шығыстар».
тоғызыншы тармақ тасталсын;
15 – тармақ мынадай мазмұндағы 3 тармақшамен толықтырылсын:
«3). бөлінген несиенің сомасы облыстық мәслихат сессиясының шешімімен тиісті қаржы жылына белгіленген жергілікті атқарушы органдардың қарыз алу сомасынан аспауы тиіс».
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды «5-1. Өзге де күтілмеген шығыстарға қаражат бөлу.
17-1. Жергілікті атқарушы органдардың резервінен өзге де болжанбаған шығыстарға қаражат бөлу үшін жергілікті бағдарламалардың әкімшілері, аудандардың және Орал қаласының әкімдері облыстық қаржы басқармасына тиісті негіздемелері мен есептері бар қаражат бөлу туралы өтініш тапсырады.
17-2. Облыстық қаржы басқармасы ұсынылған өтініштің негізінде жергілікті атқарушы органдардың резервінен қаражат бөлудің мүмкіндігі не мүмкін еместігі туралы қорытынды береді.
Қаржы жылының ішінде табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға және өзге де күтілмеген шығыстарға бөлінетін қаражаттың сомасы, әрбір ағымдағы тоқсанда жергілікті бюджетте табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға және өзге де күтілмеген шығыстарға көзделген жылдық соманың 25%-нен аспауы тиіс. Бұл ретте жергілікті атқарушы органдардың резервінен табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайларды жоюға және өзге де күтілмеген шығыстарға қаражат бөлу туралы облыс әкімінің бұрын қабылданған шешімдері есепке алынады.
17-4. Жергілікті бюджеттік бағдарламалар әкімшісінің өтініші бойынша оң қорытынды болған жағдайда жергілікті органдардың резервіне өзге де күтілмеген шығыстарға қаражат бөлу туралы облыс әкімі шешімінің жобасын заңдарда белгіленген тәртіппен аталған жергілікті бюджеттік бағдарламалардың әкімшісі дайындайды.
17-5. Аудандардың және Орал қаласы әкімдерінің өтініші бойынша оң қорытынды болған жағдайда жергілікті атқарушы органдардың резервінен өзге де күтілмеген шығыстарға қаражат бөлу туралы облыс әкімі шешімінің жобасын Заңдарда белгіленген тәртіппен облыстық қаржы басқармасы дайындайды.
Облыс әкімінің міндетін атқарушы А. Маючий

На русском языке:
Батыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Западно- Акимат Западно-Казахстанской области Казахстанской области от 12 мая 2000 года № 100.
Зарегистрировано Управлением юстиции Западно-Казахстанской области 24 мая 2000 года № 310.
Утратило силу решением акима Западно-Казахстанской области от 17 августа 2004 года № 33 О внесении дополнений в решение акима области от 21 января 2000г N 7 «Об утверждении Правил использования резерва местных исполнительных органов»
1. Внести в решение акима области от 21 января 2000 года N 7 «Об утверждении Правил использования резерва местных исполнительных органов»
следующие дополнения:
в пункте 2:
дополнить подпунктом 4) следующего содержания:
«4) иные непредвиденные расходы, определяемые решениями акима области»;
пункт девятый исключить;
пункт 15 дополнить подпунктом 3) следующего содержания:
«3) сумма выделяемого кредита не должна превышать сумму заимствования местного исполнительного органа, установленного решением сессии маслихата на соответствующий финансовый год»;
дополнить разделом 5-1 следующего содержания:
«5-1. Выделение средств на иные непредвиденные расходы.
17-1 для выделения средств из резерва местных исполнительных органов на иные непредвиденные расходы администратор местных бюджетных программ, акимы районов и города Уральска представляют в областное финансовое управление ходатайство о выделении средств с соответствующими обоснованиями и расчетами.
17-2. Областное финансовое управление на основании представленного ходатайства дает заключение о возможности либо невозможности выделения средств из резерва местных исполнительных органов.
17-3. При рассмотрении ходатайств в целях рационального распределения средств на ликвидацию чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и иных непредвиденных расходов в течение финансового года сумма средств, выделяемых из резерва местных исполнительных органов на иные непредвиденные расходы, в каждом текущем квартале не должна превышать 25% от годовой суммы, предусмотренной в местном бюджете на ликвидацию чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и иные непредвиденные расходы. При этом в расчет принимаются ранее принятые решения акима области о выделении средств из резерва местных исполнительных органов на ликвидацию чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и иные непредвиденные расходы.
17-4. При положительном заключении по ходатайству администратора местных бюджетных программ проект решения акима области о выделении средств из резерва местных исполнительных органов на иные непредвиденные расходы подготавливается данным администратором местных бюджетных программ в установленном законодательством порядке.
17-5. При положительном заключении по ходатайству акимов районов и города Уральска проект решения акима области о выделении средств из резерва местных исполнительных органов на иные непредвиденные расходы подготавливается областным финансовым управлением в установленном законодательством порядке.
Исполняющий обязанности акима области А.Маючий