Қазақша:
Акимат Карагандинской области Қарағанды облысының әкімдігі Қарағанды облысы әкімінің 2001 жылғы 28 сәуірдегі № 72 шешімі.
Қарағанды облысының әділет басқармасында 2001 жылғы 21 мамырда № 292 тіркелді. Күші жойылды - қолданылу мерзімінің өтуіне байланысты Қарағанды облысы әкімшілігінің аппарат Басшысының 2005 жылғы 21 қаңтардағы № 05-11/89 хатымен 2001 ж. көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын жүргізуге жанар-жағар материалдарды сатып алу үшін ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерін несиелендіру туралы
1. ”Ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерін 2001 жылғы көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын жүргізуге несиелендіру” бағдарламасының Әкімшісі болып облыстық ауыл шаруашылығы департаменті (Т.А.Алтынбеков)
бекітілсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2. Қарағанды облысының ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін 2001 жылғы көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын жүргізуге жанар-жағар материалдарын сатып алу үшін несиелендіру Ережелері (N 1 қосымша) бекітілсін.
3. Бағдарлама Әкімшісіне ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерін 2001 жылғы көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын кезеңіне жанар-жағар материалдарымен қамтамасыз ету мақсатында оларды несиелендіру үшін республикалық бюджеттен қарызға алынған сомасы 186,7 млн. теңге қаржы бөлінсін.
4. Бағдарлама Әкімшісіне ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерін несиелендіру Оператор арқылы жүзеге асыру, несиенің мақсатты пайдаланылуына бақылау қою тапсырылсын және оның мезгілінде қайтарылуына жауапкершілік жүктелсін.
5. Экономика және кәсіпкерлікті дамыту Бас басқармасы (Е.Қ.Сыздыков)
мен облыстық ауыл шаруашылығы департаменті тілек білдірген коммерәиялық кәсіпорындар қатарынан Оператор іріктеу жөнінде конкурс өткізсін.
6. Аудан әкімдері:
-егістік алаңдарының көлеміне және өтімді кепілдік мүліктің бар-жоғына сая келіп, несиелендіру үшін шаруашылықтар тізбесін анықтасын;
-ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің алынған несиелерді мақсатты пайдалануына қатаң бақылау қойсын;
-ауыл шаруашылығының тауар өндірушілері алған несиелердің мезгілінде қайтарылуына дербес жауапкершілік алсын.
7. Облыс әкімінің қаржы басқармасы (С.Н.Нүгербеков) мен облыстық ауыл шаруашылығы департаменті (Т.А.Алтынбеков) республикалық бюджеттен қаржылар алуға құжаттарды мезгілінде ресімдеуді қамтамасыз етсін және олардың мерзімінде қайтарылуына бақылау қойсын.
8. Аталмыш шешімнің орындалуына бақылау жасау облыс әкімінің орынбасарлары С.Б.Өтешовке және С.Т.Тұңғышбековке жүктелсін.
Облыс әкімі
К.МҰХАМЕДЖАНОВ
Облыс әкімінің 2001 жылғы 28.04.
N 72 шешіміне N 1 қосымша 2001 жылғы көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын өткізуге жанар-жағар материалдарын сатып аул үшін Қарағанды облысының ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерің несиелеу ЕРЕЖЕСІ
1. Жалпы ереже
Осы ереже Қазақстан Республикасының 2000 жылғы 22 желтоқсандағы “2001 жылға арналған облыстық бюджет туралы” Заңында көзделген “Қазақстан Республикасының Үкіметінің 2001 ж. 13.04 N503 “2001 жылғы көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарын кезеңіне жанар-жағар материалдарымен қамтамасыз ету мақсатында жергілікті бюджеттерді несиелендірудің кейбір мәселелері туралы” қаулысына сәйкес көктемгі дала және жиын-терін ж ұмыстарын өткізуді ұйымдастыруға жанар-жағар материалдарын сатып алу үшін жергілікті бюджеттерді несиелендіру” 83 бағдарламасы бойынша несие беру тәртібі және беру жағдайларын анықтайды.
2. Несиелеу тәртібі
1. Республикалық бюджеттен түскен несие ресурстары ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін қайтарымдық, мерзімділік және 186.7 млн. теңге сомасындағы жанар-жағар материалдарын (ЖЖМ) сатып алуға сыйақының нөлдік ставкасы бойынша қамтылу шартында Оператор арқылы тауарлық несиелеу үшін бағдарлама әкімшісі – облыстық ауыл шаруашылығы департаментіне бөлінеді.
2. Ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін несиелеу оператор – конкустық негізде анықталатын (дар) қарыз алушы (лар) арқылы жүзеге асырылады.
3. Әкімші және Оператор республикалық бюджеттен қарызға алынған қаржылар есебінен ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін несиелеуге қатысады. Аудандар әкімдері ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін несиелеуге арналған тізімдері құрайды және ұсынады.
4. Бағдарлама әкімшісі:
-Ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерін әрі қарай тауарлық несиелеу үшін рға бағдарлама Операторымен келісім-шарт жасайды;
-ЖЖМ түсуін және оның қарыз алушыларға бөлінуін бақылайды, алынған несиенің облыстық бюджетке қайтарылу мониторингін қамтамасыз етеді;
-Несиелік ресурстарды уақытында қайтармаған жағдайда Операторға қатысыт наразылық – талап жұмыстарын жүргізеді;
-Бөлінген қаржыларды толық қайтарғанда дейін тауарлық несиені өтеу есебінен толық ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінен Оператор жинаған астықты өз қалауы бойынша пайдалан алады. Операторға астықты облыстың азық- түлік мұқтаждықтары үшін келісілген баға бойынша сатуға рұқсат береді.
5. Аудандар әкімдері:
-Бағдарлама Әкімшісі мен Операторға келісу үшін ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің тізімін ұсынады;
-ЖЖМ түсуіне, оны ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің мақсатты пайдалануына және олардың тауарлы несиелерді ақшамен немесе азық-түлік астығымен (егер бұл келісім шарттарында айтылған жағдайда) мезгілінде қайтаруына 2001 жалғы 15 қарашаға дейінгі мерзімде бақылауды қамтамасыз етеді.
-облыстық ауыл шаруашылығы департаментіне ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің несие ресурстарын қайтаруы және оларды облыстық бюджетке есепке жатқызуы туралы ақпарат ұсынады.
6. Оператор:
-Бағдарлама Әкімшісімен ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерін банк кепілдемесін немесе басқа қаматамасыз етуді бере отырып тауарлы несиелендіру үшін белгіленген несие қаржыларын алуға, сондай-ақ ауыл шаруашылығының тауар өндірушілерімен тауарлы несиелендіруге (ЖЖМ) келісім шарт жасайды;
-ауыл шаруашылығының тауар өндірушілеріне тауарлы несиелендіруге көктемгі дала және жиын-терін жұмыстары үшін ЖЖМ босату жолымен бөлінген несие ресурстарын мақсатты пайдалануды қамтамасыз етеді;
-бағалар мониторингін өткізеді, барынша төменгі баға ұсынған жеткізіп берушімен келісім шарт жасайды және оған ЖЖМ сатып алуға несие ресурстарын аударады;
- аудан әкімі ұсынған және кепілдік берген ауыл шаруашылығының тауар өндірушілеріне нөлдік ставка бойынша тауарлы несие есебінен ЖЖМ босатуды қамтамасыз етеді;
-үшінші класты жумсақ бидайдың тоннасына 80 АҚШ доллары есебінен тауарлы несиені өтеу есебіне астық қабылдауды жүзеге асырады;
-Әкімшіден алынған несие қаржыларын келісім шартпен белгіленген мерзімді қайтаруды қамтамасыз етеді және бөлінген қаржыларды мезгілінде қайтармағаны үшін жасалған келісім шарттарға сәйкес қаржы жауапкершілігін алады;
-тауарлы несиені мезгілінде қайтармаған жағдайда ауыл шаруашылығының тауар өндірушілеріне қатысты наразылық-талап жұмысын жүргізеді;
-келісілген бағалар бойынша облыстың азық-түлік мұктаждықтарына Әкімшінің рұқсатымен тауарлы несиелендіруге байланысты туындаған өз шығындарын кейін астықты өткізу (егер несиені қайтару астықпен жүзеге асырылған жағдайда) есебінен жабады.
7. Ауыл шаруашылығының тауар өндірушілері:
-Оператормен тауарлы несие алуға және оны мезгілінде қайтаруға келісім шарт жасайды;
-тауарлы несиені (ЖЖМ) көктемгі дала және жиын-терін жұмыстарына мақсатты пайдалануды қамтамасыз етеді және оны мақсаттан тыс пайдаланған жағдайда жасалған келісім шарттарға сәйкес қаржы жауапкершілігін алады;
-тауарлы несиені ақшамен немесе ащық-түлік астығымен (егер бұл келісім шарттарында айтылған жағдайда) қайтаруды қамтамасыз етеді, мезгілінде қайтармаған жағдайда жасалған келісім шарттарға сәйкес қаржы жауапкершілігін алады.

На русском языке:
Акимат Карагандинской области Қарағанды облысының әкімдігі Решение акима Карагандинской области от 28 апреля 2001 года №
72. Зарегистрировано
Управлением юстиции
Карагандинской области 21 мая 2001 года за № 292. Утратило силу в связи с истечением срока письмом руководителя аппарата акима Карагандинской области от 21 января 2005 года № 05-11/89 О кредитовании сельхозтоваропроизводителей области для приобретения горюче-смазочных материалов на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2001 г.
1. Утвердить Администратором программы «Кредитование сельхозтоваропроизводителей на проведение весенне-полевых и уборочных работ в 2001 году» областной департамент сельского хозяйства (Алтынбеков Т.А.).
2. Утвердить Правила кредитования сельхозтоваропроизводителей Карагандинской области для приобретения горюче-смазочных материалов на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2001 года (приложение № 1).
3. Выделить Администратору программы заимствованные из республиканского бюджета средства в сумме 186,7 млн.тенге для кредитования сельхозтоваропроизводителей в целях обеспечения их горюче-смазочными материалами на период проведения весенне-полевых и уборочных работ 2001 года.
4. Поручить Администратору программы осуществить кредитование сельхозтоваропроизводителей через Оператора, установить контроль за целевым использованием кредита и возложить на него ответственность за своевременным возвратом.
5. Главному управлению экономики и развития предпринимательства (Сыздыков Е.К.) и областному департаменту сельского хозяйства провести конкурс по отбору Оператора, из числа изъявивших желание коммерческих предприятий.
6. Акимам районов:
- определить перечень хозяйств для кредитования, исходя из объема посевных площадей и наличия ликвидного залогового имущества;
- установить строгий контроль за целевым использованием сельхозтоваропроизводителями полученных кредитов;
- нести персональную ответственность за своевременный возврат полученных кредитов сельхозтоваропроизводителями.
7. Финансовому управлению акима области (Нугербеков С.Н.) и областному департаменту сельского хозяйства (Алтынбеков Т.А.) обеспечить своевременное оформление документов на получение средств из республиканского бюджета и установить контроль за их возвратом в срок.
8. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителей акима области Утешова С.Б. и Тунгышбекова С.Т.
Аким области
К.МУХАМЕДЖАНОВ
Приложение № 1 к решению акима области № от 28.04.2001 года ПРАВИЛА кредитования сельхозтоваропроизводителей Карагандинской области для приобретения горюче-смазочных материалов на проведение весенне-полевых и уборочных работ 2001 года
1. Общие положения
Настоящие Правила определяют порядок и условия предоставления кредитов, предусмотренных Законом Республики Казахстан от 22 декабря 2000 года «О республиканском бюджете на 2001 год» по бюджетной программе 83 «Кредитование местных бюджетов на организацию проведения весенне-полевых и уборочных работ на приобретение горюче-смазочных материалов в соответствии с постановлением правительства Республики Казахстан от
18.04.2001 г. № 503 «О некоторых вопросах кредитования местных бюджетов в целях обеспечения сельхозтоваропроизводителей горюче-смазочными материалами на период весенне-полевых и уборочных работ 2001 года».
2. Порядок кредитования
1. Кредитные ресурсы, поступившие из республиканского бюджета, выделяются Администратору программы – областному департаменту сельского хозяйства для последующего товарного кредитования сельхозтоваропроизводителей через Оператора на условиях возвратности, срочности и обеспеченности по нулевой ставке вознаграждения на приобретение горюче-смазочных материалов (ГСМ) в сумме 186,7 млн.тенге.
2. Кредитование сельхозтоваропроизводителей осуществляется через Оператора-заемщика(ов), определяемого(мых) на конкурсной основе.
3. В кредитовании сельхозтоваропроизводителей за счет заимствованных из республиканского бюджета средств участвуют Администратор и Оператор.
Акимы районов составляют и рекомендуют список сельхозтоваропроизводителей для кредитования.
4. Администратор программы:
-заключает договор с Оператором программы на перечисление кредитных ресурсов для последующего товарного кредитования сельхозтоваропроизводителей;
-контролирует поступление ГСМ и распределение его заемщикам, обеспечивает мониторинг за возвратом полученных кредитов в областной бюджет;
-проводит претензионно-исковую работу по отношению к Оператору в случае несвоевременного возврата кредитных ресурсов;
-распоряжается зерном, собранным Оператором от сельхозтоваропроизводителей в счет погашения товарного кредита до полного возвращения Оператором выделенных средств. Дает разрешение Оператору реализовать зерно для продовольственных нужд области по согласованным ценам.
5. Акимы районов:
-предоставляют список сельхозтоваропроизводителей для согласования Администратору программы и Оператору;
-обеспечивают контроль за поступлением и целевым использование ГСМ сельхозтоваропроизводителями и своевременный возврат ими товарных кредитов деньгами или продовольственным зерном (в случае, если это оговорено в условиях договора) в срок до 15 ноября 2001 года;
-предоставляют информацию в областной департамент сельского хозяйства о возврате кредитных ресурсов сельхозтоваропроизводителями и их зачислении в областной бюджет.
6. Оператор:
-Заключает договор с Администратором программы на получение кредитных средств, предназначенных для товарного кредитования сельхозтоваропроизводителей с предоставлением банковской гарантии или другого обеспечения, а также договор на товарное кредитование (ГСМ), с сельхозтоваропроизводителями.
-обеспечивает целевое использование выделенных кредитных ресурсов на товарное кредитование сельхозтоваропроизводителей путем отпуск ГСМ для весенне-полевых и уборочных работ;
-проводит мониторинг цен, заключает договор и перечисляет кредитные ресурсы на приобретение ГСМ поставщику, предложившему наиболее низкую цену;
- обеспечивает отпуск ГСМ в счет товарного кредита по нулевой ставке сельхозтоваропроизводителям, рекомендованным акимом района и представившим залог;
-осуществляет прием зерна в счет погашения товарного кредита из расчета 80 долларов США за тонну мягкой пшеницы третьего класса;
-обеспечивает возврат полученных от Администратора кредитных средств в предусмотренные договором сроки и несет финансовую ответственность за несвоевременный возврат выделенных средств в соответствии с заключенными договорами;
-проводит претензионно-исковую работу по отношению к сельхозтоваропроизводителям в случае несвоевременного возврата товарного кредита;
-покрывает свои затраты, возникшие в связи с товарным кредитованием за счет последующей реализации зерна (в случае, если возврат кредита будет осуществляться зерном) с разрешения Администратора на продовольственные нужды области по согласованным ценам.
7. Сельхозтоваропроизводители:
-заключают договора с Оператором на получение товарного кредита и их своевременный возврат;
-обеспечивает целевое использование товарного кредита (ГСМ) на весенне- полевые и уборочные работы и в случае нецелевого использования его несет финансовую ответственность в соответствии с заключенными договорами;
-обеспечивает возврат товарного кредита деньгами или продовольственным зерном, (в случае, если это оговорено в условиях договора), в случае несвоевременного возврата несет финансовую ответственность в соответствии с заключенными договорами.