Қазақша:
Агентство Республики Казахстан по Қазақстан Республикасының Қаржы нарығын және қаржы ұйымдарын реттеу мен қадағалау Қазақстан Республикасы Қаржы нарығын және қаржы ұйымдарын регулированию и надзору финансового рынка и жөніндегi агенттiгi финансовых организаций реттеу мен қадағалау агенттігі Басқармасының 2006 жылғы 25 наурыздағы № 81 Қаулысы.
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2006 жылғы 25 сәуірде тіркелді. Тіркеу № 4211. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2013 жылғы 27 тамыздағы № 212 қаулысымен "Жинақтаушы зейнетақы қорларының тарату комиссияларының есеп пен қосымша ақпаратты ұсыну нысандары, мерзімі және кезеңділігі туралы Нұсқаулықты бекіту жөнінде" Қазақстан Республикасы Қаржы нарығын және қаржы ұйымдарын реттеу мен қадағалау агенттігі Басқармасының 2004 жылғы 15 наурыздағы N 71 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы
1. "Жинақтаушы зейнетақы қорларының тарату комиссияларының есеп пен қосымша ақпаратты ұсыну нысандары, мерзімі және кезеңділігі туралы Нұсқаулықты бекіту жөнінде" Қазақстан Республикасы Қаржы нарығын және ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды қаржы ұйымдарын реттеу мен қадағалау агенттігі Басқармасының 2004 жылғы 15 наурыздағы N 71 қаулысына (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 2802 тіркелген) мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
аталған қаулымен бекітілген Жинақтаушы зейнетақы қорларының тарату комиссияларының есеп пен қосымша ақпаратты ұсыну нысандары, мерзімі және кезеңділігі туралы Нұсқаулықта:
4-тармақтың 1) тармақшасы мынадай редакцияда жазылсын:
"1) Қазақстан Республикасы Қаржы нарығын және қаржы ұйымдарын реттеу мен қадағалау агенттігі Басқармасының 2004 жылғы 27 қарашадағы N 331 қаулысымен бекітілген (нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 3346 тіркелген) Жинақтаушы зейнетақы қорының есеп беру ережесінің 2-тармағында, Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының 2004 жылғы 15 желтоқсандағы N 175 қаулысымен бекітілген (нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде N 3384 тіркелген) Жинақтаушы зейнетақы қорларының ай сайын қаржылық есеп беру тізбесі, нысандары және ұсыну мерзімдері туралы Нұсқаулықтың 3-тармағының
3), 4) тармақшаларында көзделген есеп беру ерікті таратылып отырған қордың зейнетақы активтері басқа қорларға аударым жасалғанға дейін;";
7-тармақта:
6) тармақшадағы "активтері" сөзінің алдынан "ерікті таратылатын қордың"
деген сөздермен толықтырылсын;
7) тармақшадағы "төлемдері" сөзінің алдынан "ерікті таратылатын қордың"
29-тармақтың 3) тармақшасы "активтер" сөзінен кейін "ерікті" деген сөзбен толықтырылсын;
5-қосымшаның 2-реттік нөмірі бар жолдағы "оның ішінде берешектер"
деген сөздер "Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қорына әлеуметтік аударымдар бойынша берешектер," деген сөздермен ауыстырылсын;
15-қосымшаның кестесінің атауы "тарату комиссиясы" деген сөздердің алдынан "ерікті таратылатын" деген сөздермен толықтырылсын;
16-қосымшаның кестесінің атауы "тарату комиссиясы" деген сөздердің алдынан "ерікті таратылатын" деген сөздермен толықтырылсын.
2. Осы қаулы Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап он төрт күн өткеннен кейін қолданысқа енеді.
3. Қаржылық ұйымдарды тарату департаменті (Мұқашева А.М.):
1) Заң департаментімен (Байсынов М.Б.) бірлесіп осы қаулыны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткізу шараларын қолға алсын;
2) осы қаулы Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткен күннен бастап он күндік мерзімде оны Агенттіктің мүдделі бөлімшелеріне жіберсін.
4. Халықаралық қатынастар және жұртшылықпен байланыс бөлімі (Пернебаев Т.Ш.) осы қаулының Қазақстан Республикасының бұқаралық ақпарат құралдарында жариялануын қамтамасыз етсін.
5. Осы қаулының орындалуын бақылау Агенттік Төрағасының орынбасары Е.Л.Бахмутоваға жүктелсін.
Төраға

На русском языке:
Постановление Правления Агентство Республики Казахстан по Қазақстан Республикасының Қаржы нарығын және қаржы ұйымдарын реттеу мен қадағалау Агентства Республики Казахстан регулированию и надзору финансового рынка и жөніндегi агенттiгi по регулированию и надзору финансовых организаций финансового рынка и финансовых организаций от 25 марта 2006 года № 81. Зарегистрировано в Министерстве юстиции Республики Казахстан 25 апреля 2006 года № 4211. Утратило силу постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 27 августа 2013 года № 212 О внесении изменений и дополнений в постановление Правления Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций от 15 марта 2004 года N 71 "Об утверждении Инструкции о формах, сроках и периодичности представления отчетов и дополнительной информации ликвидационными комиссиями накопительных пенсионных фондов"
1. Внести в постановление Правления Агентства от 15 марта 2004 года N 71 "Об утверждении Инструкции о формах, сроках и периодичности представления отчетов и дополнительной информации ликвидационными комиссиями накопительных пенсионных фондов" (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 2802)
следующие изменения и дополнения:
в Инструкции о формах, сроках и периодичности представления отчетов и дополнительной информации ликвидационными комиссиями накопительных пенсионных фондов, утвержденной указанным постановлением:
подпункт 1) пункта 4 изложить в следующей редакции:
"1) отчетность, предусмотренную пунктом 2 Правил представления отчетности накопительным пенсионным фондом, утвержденных постановлением Правления Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций от 27 ноября 2004 года N 331 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 3346), подпунктами 3), 4) пункта 3 Инструкции о перечне, формах и сроках представления ежемесячной финансовой отчетности накопительными пенсионными фондами, утвержденной постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 15 декабря 2004 года N 175 (зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под N 3384), до перевода пенсионных активов добровольно ликвидируемого фонда в другие фонды;";
в пункте 7:
подпункт 6) после слова "активов" дополнить словами "добровольно ликвидируемого фонда";
подпункт 7) после слова "выплатам" дополнить словами "добровольно подпункт 3) пункта 29 после слова "активов" дополнить словом "добровольно";
в строке, порядковый номер, 2 Приложения 5 слова "в том числе задолженностей" заменить словами "задолженностей по социальным отчислениям в Государственный фонд социального страхования,";
наименование таблицы Приложения 15 после слов "ликвидационной комиссией" дополнить словами "добровольно ликвидируемого";
наименование таблицы Приложения 16 после слов "ликвидационной комиссии" дополнить словами "добровольно ликвидируемого".
2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении четырнадцати дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
3. Департаменту ликвидации финансовых организаций (Мукашева А.М.):
1) совместно с Юридическим департаментом (Байсынов М.Б.) принять меры к государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан настоящего постановления;
2) в десятидневный срок со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан довести настоящее постановление до сведения заинтересованных подразделений Агентства.
4. Отделу международных отношений и связей с общественностью (Пернебаев Т.Ш.) принять меры к публикации настоящего постановления в средствах массовой информации Республики Казахстан.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Агентства Бахмутову Е.Л.
Председатель