Қазақша:
Қазақстан Республикасының Индустрия және Министерство индустрии и новых технологий жаңа технологиялар министрлігі Қазақстан Республикасы Индрустрия және сауда Республики Казахстан министрінің 2007 жылғы 21 наурыздағы № 92 Бұйрығы.
Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2007 жылғы 18 сәуірдегі Нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеудің тізіліміне № 4618 болып енгізілді. Күші жойылды - Индустрия және сауда министрінің 2008 жылғы 3 сәуірдегі № 125 Бұйрығымен Жер қойнауын пайдаланушылардың тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді сатып алу туралы есеп және алдағы жылға тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді сатып алудың жылдық бағдарламасының нысандарын бекіту туралы
1. Мына қоса берілгендер:
1) сатып алынған тауарлар туралы жер қойнауын пайдаланушылардың есеп нысандары (ОМ -1 және ОМ-2 нысандары);
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
2) сатып алынған тауарлар мен қызметтер туралы жер пайдаланушылардың есеп нысандары (РУ-1 және РУ-2 нысандары);
3) алдағы жылға тауарлар, жұмыстар және қызметтерді сатып алу бағдарламасының нысандары (ПЗ-1 және ПЗ-2 нысандары) бекітілсін;
2. "Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлігі және "Қазақстандық келісім-шарт агенттігі" АҚ-ның өз - ара іс-қимылы туралы"
Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлігінің 2003 жылғы 20 қазандағы N 9310 бұйрығына сәйкес Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлігінің жұмыс органы болып табылатын "Қазақстандық келісім- шарт агенттігі" акционерлік қоғамы тұрақты негізде жер қойнауын пайдаланушылар жіберетін ақпаратты жинақтауды және талдауды жүзеге асырады.
Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлігі Өнеркәсіп және ғылыми - техникалық дамыту комитетінің төрағасы М.З.Қажыкенге жүктелсін.
Осы бұйрық ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Министр
Индустрия және сауда министрінің 2007 жылғы 21 наурыздағы N 92 бұйрығымен бекітілген 200_жыл____үшін____________________________________ (тау-кен секторының жер қойнауын пайдаланушы компанияларының атауы)
жер қойнауын пайдаланушылардың сатып алған жұмыстар мен қызметтері туралы есебі (РУ -1 нысаны)
Сатып алынған жұмыстар мен қызметтердің көлемі Есептік тоқсан үшін Өнім.
Жыл басынан бастап
Жолда рдың коды
Жұмыстардың, қызметтердің атауы КП ВЭД дерді жеткі.
Барлығы оның ішінде қазақ- станда шығарылған оның ішінде қазақ.
зуші- станда шыға- рыл.
стан- дық кәсіп.
ған сомасы, сомасы, мың. теңге орын- ның мың.
теңге атауы ұңғыманы бұрғылау ұңғымаларды күрделі жөндеу Ұңғымаларды жер асты жөндеу Геофизикалық қызметтер Мұнай операцияларын жүргізу кезінде- гі технологиялық қызметтер Жобалық-іздестіру жұмыстары Құрылыс-монтаждау жұмыстары Көлік қызметтері Өзге қызметтер мен жұмыстар, оның ішінде:
Консультациялық қызметтер Еңбек және қоршаған ортаны қорғау бой- ынша жұмыстар мен қызметтер Ақпараттық қамтамасыз ету
9.4...
басқалары (қажеттілігіне қарай жолдар- ды толықтыру)
Жұмыстар мен қызметтердің барлығы (1+2+3+4+5+6+7+8+9 жолдардың сома- сы)
Басшының қолы
(орындаушы А.Ә.Т., тел.)
200__жыл______үшін__________________________________________ қызметтері туралы есебі (РУ -2 нысаны)
Жұмыстардың, қызметтердің Жол код.
тары
Өнімдерді жеткізуші- қазақстандық кәсіпо- рынның атауы Бар- лығы оның ішінде қазақстанда шығарылған сома- сомасы, мың.
сы, мың- тең- ге сы,
Технологиялық қызметтер Ғылыми- зерттеу жұмыстары Құрылыс-монтаж жұмыстары Өзге қызметтер мен жұ- мыстар, оның ішінде:
Еңбек және қоршаған ортаны қорғау бойынша жұмыстар мен қызметтер басқалары (қажеттілігіне қа- рай жолдарды толықтыру)
Жұмыстар мен қызметтердің барлығы {1+2+3+4+5+6+7 жолдардың сомасы)
(орындаушы А.Ә. Т.. тел.)
200_ жылға арналған тауарларды сатып алудың жылдық бағдарламасы (ПЗ-1 нысан)_____________________________________ (жер қойнауын пайдаланушы компанияның атауы)
N№
СЭҚ
ТН р/с
Тауардың қо- сымша сипа- ты Жос- парла- нып Жоспарланып отырған сатып алу көлемі, мың.
Сатып алуды жүргі- зудің орны мен мер- зімі Жеткізу мерзім- дері Тау- ар ата- уы өл- шем бірлі- гі Са- тып алу тәсілі отыр- ған са- көле- мі, бірл.
200___жылға арналған жұмыстар мен қызметтерді сатып алудың жылдық бағдарламасы (ПЗ-2 нысан)____________________________________ /с Код Жұмыстар- дың, қыз- меттердің Сатып алынатын жұ- мыстардың, қызмет- тердің қосымша сипа- бір- лігі Жоспарла- нып отырған сатып алу кө- лемі, бірл.
Жоспарланып отырған сатып алу көлемі, мың. теңге Сатып алу- ды жүргізу- дің орны мен мерзімі тә- сілі Жет- кізу мер- зім- (орындаушы А.Ә. Т., тел.)
200__жыл_______үшін_______________________________ (тау-кен секторының жер қойнауынпайдаланушы жер қойнауын пайдаланушылардың сатып алған тауарлары туралы есебі (ОМ-2 нысан)
Сатып алынған тауарлар көлемі Жабдықтар мен ма- териалдардың атауы сэқтн Жол- дар- дың Өнімдерді жеткізу- ші- қазақстандық кәсіпорынның ата- са- ны, со- ма- Тау-кен өндіру жаб- дықтары, оның ішін- де барлығы:
Ұсатқыштар
Конвейерлар
Желдеткіштер
Бұрғылау жабдықта- ры Перфораторлар Шығырлар Сорғылар басқалары (қажетті- лігіне қарай жолдар- Арнайы техника оның ішінде:
Экскаваторлар
Крандар
Шахталық вагонша
Көтергіш машиналар
Тиегіш машиналар басқалары (қажет- тілігіне қарай жол- дарды толықтыру)
Электротехникалық өнімдер, оның ішін- Трансформаторлар Кабельдік өнім Көлік құралдары Локомотивтер Автосамосвалдар Құрылыс жабдықтары мен материалдар, оның ішінде барлығы:
Жол-құрылыс машиналары мен тетіктері Өзге де құрылыс жабдықтары мен тетіктері Темір бетон бұйымдары басқалары (қажеттілігіне қарай жолдарды толықтыру)
Материалдар барлығы, оның ішінде:
Бұрғылауды өндіру процесі үшін химиялық реагенттер Арнайы киімдер, арнайы аяқ киімдер Өзге материалдар Жабдыктар мен материалдардың барлығы, сомасына (1+2+3+4+5+6 бет)
200__жыл_________үшін_________________________________________ (тау-кен секторының жер қойнауын пайдаланушы компанияларының атауы)
жер қойнауын пайдаланушылардың сатып алған тауарлар туралы есебі (ОМ-1 нысаны)
териалдардың ата- тең- Мұнай газ жабдық- тары, барлығы, Бұрқақты- сағалы жабдықтар оның
1.1.1.
Бұрқақты арматура
1.1.2.
Сағалы жабдықтар
1.1.3.
Ысырмалар
1.1.4....
лігіне қарай жол-
Стан - тербелмелер
Сорғылар оның
1.3.1.
Штангілі- терең ке- тетін сорғылар
1.3.2
Сыртқа тебуші сор- ғылар
1.3.3.
Электр бұрандама- лы сорғылар
1.3.4.
Бұрғылау сорғыла-
1.3.5....
Бұрғы жабдықтары
Мұнанды қыздыру пеші
Өзге мұнай жаб- дықтары Мұнай жабдықта- рына қосалқы бө- ліктер басқалары Бұрғылау конлыр- ғылары Көтергіш агрегат- тар Цементтеу агрегат- Бумен жылжитын кондырғалар Кәсіби тиеуіштер Автоцистерналар Арнайы техникаға қосалқы бөлшектер Электр техникалық өнім барлығы, оның ішінде:
Өнеркәсіптік макеаттағы электр қозғалтқыштар Генераторлар, коректендіру көзі Бөліп таратқыш жабдықтар Кабель өнімдері Қосу және бақылау жабдықтары Электр жабдықтарына қосалқы бөлшектер Құбыр өнімдері (диаметрлер бойынша) барлығы, оның ішінде:
Ішкі кәсіби құбырлар
Сорғылық-компрессорлық құбырлар Шеген құбырлар Магистральды құбырлар Кұрылыс жабдықтары мен материалдар, оның ішінде барлығы:
Құрылыс материалдары
Материалдардың барлығы, оның ішінде:
Барит
Бентонит
Тығындау цементі
Бұрғылауды, тасымалдауды жүргізу процесі үшін химиялық реагенттер Метал қорытпа Арнайы киімдер. арнайы аяқ киімдер Жабдықтар мен материалдардың барлығы. самасыны (1+2+3+4+5+6+7бет)
(орындаушы А.Ә.Т, тел.)

На русском языке:
Қазақстан Республикасының Индустрия және Приказ Министра индустрии и Министерство индустрии и новых технологий жаңа технологиялар министрлігі торговли Республики Казахстан от Республики Казахстан 21 марта 2007 года № 92.
Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 18 апреля 2007 года № 4618. Утратил силу приказом Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 3 апреля 2008 года № Об утверждении форм отчета недропользователей о приобретенных товарах, работах и услугах и годовой программы закупа товаров, работ и услуг на предстоящий год
1. Утвердить прилагаемые:
1) формы отчета недропользователей о приобретенных товарах (Формы ОМ- 1 и ОМ-2 );
2) формы отчета недропользователей о приобретенных работах и услугах (Формы РУ-1 и РУ-2 );
3) формы годовой программы закупа товаров, работ и услуг на предстоящий год (Формы ПЗ-1 и ПЗ-2 ).
2. Акционерному обществу "Казахстанское контрактное агентство", являющимся рабочим органом Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан в соответствии с приказом Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан от 20 октября 2003 года N 9310 "О взаимодействии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан и АО "Казахстанское контрактное агентство", на постоянной основе осуществлять свод и анализ представляемой недропользователями информации.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Председателя Комитета промышленности и научно-технического развития Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан Кажыкен М.З.
4. Настоящий приказ вводится в действие со дня его официального опубликования.
Министр
Утверждена приказом
Министра индустрии и торговли от 21 марта 2007 года N 92 Отчет недропользователей о приобретенных товарах (Форма ОМ-1)
______________________________________ за __________ 200 ___ года (название компании недропользователя нефтегазодобывающего сектора)
Кoд
Наиме-
К
Объем приобретенных товаров стро- нование о За отчетный квартал Наи- С начала года ки обору- д мено- Всего в том дования Т вание числе и мате- Н казах- риалов В стан- станского Э ского происхож- Д пред- дения проис- прия- хождения тия- кол- сум- пос- во, ма, тав- ед.
тыс.
щика изм тен- про- ге дук- ции Нефте- газовое дование всего числе:
Фонтанно- устьевое в т.ч.:
Фонтан- ная арматура
Устьевое
Задвижки другие
(добав- лять строки по мере необхо- димости)
Станки- качалки
Насосы в т.ч
Штангово- глубинные насосы Центро- бежные Элек- тровин- товые Буровые Буровое Печи подо- грева нефти Прочее нефтяное Запасные части к нефтяному дованию Специ- альная техника в.т.ч.:
установки
Подъемные агрегаты
Цемен- тиро- вочные
Паропере- движные уста- новки Промыс- ловые погруз- чики Авто- цистерны спец- технике тротех- ническая продук- ция тродви- гатели промыш- ленного назна- чения Транс- форма- торы Генера- торы, источ- ники питания Распре- дели- тельное Кабельная продукция Обору- включе- ния и контроля Запчасти к элек- трообо- рудованию Трубная ция (по диаме- трам)
Внутри- промыс- трубы Насосно- компрес- сорные Обсадные Магис- тральные портные средства Строи- риалы числе.:
Дорожно- строи- тельные машины и меха- низмы Железо- бетонные изделия материалы Мате- Барит Бентонит Тампо- нажный цемент Химреа- генты для про- цесса добычи бурения, транс- порти- ровки Металло- прокат Спец- одежда, обувь Прочие на сумму (стр.
1+2+3+4
+5+6+7)
Подпись руководителя
(исполнитель Ф.И.О., тел.)
Отчет недропользователей о приобретенных товарах (Форма ОМ-2)
________________________________________ за _______ 200 ___ года (название компании недропользователя горнорудного сектора)
Код нова-
ТН
За отчетный ние
ВЭД квартал дова- мате- тия - хож- поста- вщика дукции Горно- добы- вающее Дро- билки Кон- вейеры Венти- ляторы Буро- вое Перфо- раторы Лебед- (доба- влять необ- ходи- мости)
техни- ка
Экска- ваторы
Краны
Ваго- нетки шахтные
Подъем- ные
Погру- зочные димос- ти)
ничес- кая
Кабель- сред- ства
Локо- мотивы
Автоса- мосвалы
Дорожно
-строи- бетон- для процес- са бурения спец.
на сумму
+5+6)
Отчет недропользователей о приобретенных работах и услугах (Форма РУ-1)
____________________________________________ за ______ 200 ___ года (название компании недропользователя нефтегазодобывающего сектора)
Наимено-
Объем закупленных работ и услуг КП работ, услуг приятия- постав- сумма, тенге Бурение скважин Капиталь- ный ремонт Подземный Геофизи- ческие услуги Техноло- гические при про- ведении нефтяных операций Проектно- изыска- тельские работы тельно- монтажные Транспор- тные услуги и Консуль- тационные Работы и по охране труда и окружаю- щей среды Информа- ционное обеспе- чение работ и (сумма строк 1+2+3+4+5 +6+7+8+9)
Отчет недропользователей о приобретенных работах и услугах (Форма РУ-2)
____________________________________________ за ______ 200 ___ года Отчет С начала года при- ятия - хожде- ния Геофи- зические Научно- исследо- ватель- ские монтаж- и работы тацион- Работы и услуги по охране щей среды 1+2+3+4+ 5+6+7)
Годовая программа закупа товаров на 200___ год (Форма ПЗ-1) _____________________________________ (название компании недропользователя)
N
Допол-
Ед.
Плани-
Спо-
Место
Сроки п/ ни- изм.
руемый руемая соб и сроки п тель- объем сумма за- прове- тавки това- ное закупа, куп- ров описа- закупок товара Годовая программа закупа работ, услуг на 200___ год (Форма ПЗ-2) _______________________________________ нитель- и сроки заку- купки па, ед.
веде- закупа- емых пок