Қазақша:
Ақжар ауданының мәслихаты Солтүстік Қазақстан облысы Маслихат Акжарского района Ақжар аудандық мәслихатының 2007 жылғы 17 қазандағы № 2-1 шешімі. Солтүстік Қазақстан облысы Ақжар ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 21 қарашада № 13-4-50 болып тіркелді 2006 жылдың 27 желтоқсанындағы №33-2 «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» аудандық мәслихат шешіміне өзгертулермен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 Бюджеттік Кодексінің 63 бабының 1 тармағына, Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы №148 «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы» Заңының 6 бабы 1 тармагының 1 тармақшасына сәйкес Ақжар аудандық мәслихаты ШЕШТІ
1. 2006 жылғы 27 желтоқсандағы №33-2 «2007 жылға арналған аудандық бюджет туралы» аудандық мәслихат шешіміне (Қазақстан Республикасының Мемлекеттік нормативтік құқықтық актілерді тіркеу тізілімінде №13-4-38 тіркеліп, 2007 жылы 13 қаңтарда аудандық «Дала дидары» газетінің №3 санында басылған), 2006 жылғы 27 желтоқсандағы №33-2 «2007 жылғы аудандық бюджет туралы» шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы» 2007 жылғы 31 қаңтардағы №34-2 аудандық мәслихат шешіміне (Қазақстан Республикасының Мемлекеттік нормативтік құқықтық актілерді тіркеу тізілімінде №13-4-40 тіркеліп, 2007 жылы 17 наурызда аудандық «Дала дидары» газетінің №12 санында басылған), 2006 жылғы 27 желтоқсандағы №33-2 «2007 жылғы аудандық бюджет туралы» шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы» 2007 жылғы 19 сәуірдегі №36-4 аудандық мәслихат шешіміне (Қазақстан Республикасының Мемлекеттік нормативтік құқықтық актілерді тіркеу тізілімінде №13-4-44 тіркеліп, 2007 жылы 19 мамырда аудандық «Дала дидары» газетінің №21 санында ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды басылған), 2006 жылғы 27 желтоқсандағы №33-2 «2007 жылғы аудандық бюджет туралы» шешіміне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы» 2007 жылғы 23 шілдедегі №38-3 аудандық мәслихат шешіміне (Қазақстан Республикасының Мемлекеттік нормативтік құқықтық актілерді тіркеу тізілімінде №13-4-47 тіркеліп, 2007 жылы 8 қыркүйекте аудандық «Дала дидары» газетінің №39 санында басылған), төмендегідей өзгертулер мен толықтырулар енгізілсін:
1 тармақта:
«1 202 498» саны «1 205 277 » санымен ауыстырылсын;
«1 220 237 » саны «1 223 016 » санымен ауыстырылсын;
1, 2 және 4 қосымшалары жаңа редакцияда мазмұлдалсын.
2. Осы шешім 2007 жылдың қаңтарынан бастап күшіне енеді.
Сессия төрағасы
Аудандық мәслихат хатшысы Қ. Шәпенов М.Жұмабаев 2007 жылдың 17 қазаныңдағы №2-1 аудандық мәслихат сессиясының шешіміне №1 қосымша "2007 жылғы аудандық бюджеттің бекітілуі туpaлы"
№2 қосымша 2007 жылғы ipгeлi жөндеу мен материалдық-техникалық базаны бекітуге арналған бағдарлама тiзбeci №4 қосымша Жepгiліктi өкілетті органдардың шешімдері бойынша мұқтаж азаматтардың бөлек санаттарына әлеуметтік көмек көрсету.

На русском языке:
Маслихат Акжарского района Ақжар ауданының мәслихаты Решение Акжарского районного маслихата Северо-Казахстанской области от 17 октября 2007 года № 2-1. Зарегистрировано Управлением юстиции Акжарского района Северо- Казахстанской области 21 ноября 2007 года № 13-4-50 О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата от 27 декабря 2006 года №33-2 «О районном бюджете на 2007 год»
В соответствии с пунктом 1 стати 63 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 24 апреля 2004 года №548, подпунктом 1 пунктом 1 стати 6 Законом Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан» от 23 января 2001 года №148,сессия Акжарского районного маслихата РЕШИЛА
1. Внести в решения сессии районного маслихата «О районном бюджете на 2007 год» от 27 декабря 2006 года № 33-2 (зарегистрировано в Реестре Государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан за № 13-4-38, опубликовано 13 января 2007 года в районной газете «Дала дидары» №3), «О внесений изменений и дополнений в решение районного маслихата от 27 декабря 2006 года №33-2 «О районном бюджете на 2007 год» от 31 января 2007 года № 34-2 (зарегистрировано в Реестре Государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан за № 13-4-40, опубликовано 17 марта 2007 года в районной газете «Дала дидары» №12 ), «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата №33-2 от 27 декабря 2006 года «О районном бюджете на 2007 год» от 19 апреля 2007 года № 36-4 (зарегистрировано в Реестре Государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан за №13-4-44. опубликовано 19 мая 2007 года в районной газете «Дала дидары» №21), «О внесении изменений и дополнений в решение районного маслихата №33-2 от 27 декабря 2006 года «О районном бюджете на 2007 год» от 23 июля 2007 года №38-3 (зарегистрировано в Реестре Государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан за №13-4-47 опубликовано 8 сентября 2007 года в районной газете «Дала дидары» №39) внести следующие изменения и дополнения:
В пункте 1:
Цифры «1 202 498 » заменить цифрами «1 205 277»;
Цифры «1 220 237» заменить цифрами «1 223 016»;
Приложение 1, 2 и 4 изложить в новой редакции.
2. Настоящее решение вступает в действие с 1 января 2007 года.
Председатель сессии
Секретарь районного маслихата К. Шапенов М. Жумабаев Приложение №1 к решению сессии районного маслихата от 17 октября 2007 года №2-1 Приложение №2 Перечень программ на капитальный ремонт и укреплению материально- технической базы на 2007 год Приложением» №4 Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов