Қазақша:
Есіл ауданының
Акимат Есильского района (Солтүстік Қазақстан облысы) әкімдігі Солтүстік Қазақстан облысы Есіл ауданы әкімдігінің 2007 жылғы 3 (Северо-Казахстанская область)
қыркүйектегі № 250 қаулысы.
ауданының Әділет басқармасында 2007 жылғы 19 қыркүйекте № 13- 6-47 болып тіркелді Покровка селолық округінің Мальцево селосында тұратын Крекотень А.Е.
және Мартыненко И.Н. аулаларының аумағында малдардың құтырмасы жөніндегі шектеу іс-шараларын алу туралы «Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік баскару туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 31 бабы 2 тармағы, «Ветеринария туралы»
Қазақстан Республикасы Заңының 10 бабы 2 тармағы 10) тармакшасына сәйкес және Есіл ауданының мемлекеттік бас ветеринарлық инспекторының 2007 жылғы 27 тамыздағы №02/1254 ұсынысы негізінде аудан әкімдігі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ
1. «Покровка селолық округінің Мальцево селосында тұратын Крекотень А.
Е. және Мартыненко И.Н. аулаларының аумағында малдардың құтырмасы жөніндегі шектеу іс-шараларын белгілеу туралы» аудан әкімдігінің 2007 жылғы 27 маусымдағы №193 қаулысымен орнатылған, 2007 жылғы 3 шілдедегі тіркеу нөмірі 13-6-42, №34 (8329), 20.07.2007жылғы, «Ишим», ветеринарлық іс- шаралар кешенінің орындалуына байланысты, Солтүстік Қазақстан облысы Есіл аудының Покровка селолық округінің Мальцево селосында тұратын Крекотень А.Е. және Мартыненко И.Н. аулаларының аумағында малдардың құтырмасы жөніндегі іс- шаралары алынсын.
2. Нақты қаулы Қазақстан Республикасы әділет органдарында мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін және бұқаралық ақпарат құралдарында алғаш ресми жарияланған сәтен бастап күшіне енеді.
3. Осы қаулының орындалуын бақылау аудан әкімінің орынбасары М.Қ.
Шұнғүлшинге жүктелсін.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Аудан әкімі В.Бубенко КЕЛІСІЛДІ:
Қазақстан Республикасының Ауыл шараушылығы министірлігінің Есіл аудандық аумақтық инспекциясының бастығы Рахметов Серік Ақмағамбетұлы

На русском языке:
Есіл ауданының
Постановление акимата Акимат Есильского района (Солтүстік Қазақстан облысы) әкімдігі (Северо-Казахстанская область)
Есильского района Северо- Казахстанской области от 3 сентября 2007 года № 250.
Зарегистрировано Управлением юстиции Есильского района Северо-Казахстанской области 19 сентября 2007 года № 13-6-47 О снятии ограничительных мероприятий по бешенству животных на территории дворов Крекотень А.Е. и Мартыненко И.Н, проживающих в селе Мальцево Покровского сельского округа В соответствии с пунктом 2 статьи 31 Закона Республики Казахстан «О местном государственном управлении в Республике Казахстан», подпунктом 10)
пункта 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан «О ветеринарии» и на основании представления главного государственного ветеринарного инспектора Есильского района от 27 августа 2007 года № 02/1254 акимат района ПОСТАНОВЛЯЕТ
1. Снять ограничительные мероприятия по бешенству животных на территории дворов Крекотень А.Е. и Мартыненко И.Н., проживающих в селе Мальцево Покровского сельского округа Есильского района Северо- Казахстанской области, установленный постановлением акимата района «Об установлении ограничительных мероприятий по бешенству животных на территории дворов Крекотень А.Е. и Мартыненко И.Н., проживающих в селе Мальцево Покровского сельского округа» № 193 от 27 июня 2007 года, регистрационный номер 13-6-42 от 3 июля 2007 года, «Ишим» №34(8329),
20.07.2007, в связи с выполнением комплекса ветеринарных мероприятий.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его государственной регистрации в органах юстиции Республики Казахстан и вводится в действие с момента первого официального опубликования в средствах массовой информации.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя акима района Шунгульшина М.К.
Аким района
В.Бубенко
СОГЛАСОВАНО
Начальник территориальной инспекции Есильского района Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан Рахметов Серик Акмагамбетович