Қазақша:
Акимат Атырауской области Атырау облысының әкімдігі Атырау облысы әкiмiнiң 2001 жылғы 10 қыркүйектегі № 293 шешімі. Атырау облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 16 қазанда № 627 тіркелді.
Күші жойылды - Атырау облысы әкімінің 2004 жылғы 20 желтоқсандағы № 248 қаулысымен Облыстың елдi мекендерiн көгалдандыру жөнiндегi күзгi-отырғызу жұмыстарын өткiзу туралы
1. 15 қыркүйек және 15 қараша аралығында санитарлық тазалық бойынша көрiктендiру, облыстың елдi мекендерiн көгалдандыру және көрiктендiру бойынша екi айлық өткiзiлсiн.
2. Қала және аудан әкiмдерi үстiмiздегi жылдың 15 қыркүйегiне дейiн:
1) алынып тасталды
2) Ағаштар мен бұталарды отырғызу жөнiндегi жұмыстардың орындалуы үшiн меншiк түрлерiнен тәуелсiз облыстың кәсiпорындары мен ұйымдарының жанындағы көгал аумақтарын бекiту туралы мәселе шешiлсiн;
3) барлық аудан орталықтарында, Атырау қаласының жеке секторында жоспарлы-реттеу санитарлық тазалық жұмыстары ұйымдастырылсын.
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды
3. алып тасталды
4. Коммуналдық меншiк, құрылыс және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы департаментi (В.Оспанов) Атырау облысын көгалдандыру мәселесiндегi негiзгi бағыттарды өңдеу мақсатында аумақтық орман және биоресурстар жөнiндегi басқармамен және қоршаған ортаны қорғау жөнiндегi басқармамен бiрiгiп осы жылдың 15 қазанға дейiн орман, балық, аң аулау шаруашылығы Комитеттерi өкiлдерiнiң және мамандандырылған институттардың мiндеттi қатысуымен жиналыс өткiзсiн.
5. Осы шешiмнiң орындалуын бақылау облыс әкiмiнiң орынбасары Қ.
Ищановқа жүктеледi.
Облыс әкімі
С. Дәукеев

На русском языке:
Атырау облысының әкімдігі Решение акима Атырауской Акимат Атырауской области области от 10 сентября 2001 года № 293. Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области 16 октября 2001 года за № 627. Утратило силу решением акима Атырауской области от 20 декабря 2004 года № О проведении осенне-посадочных работ по озеленению населенных пунктов области Утратило силу - решением акима Атырауской области от 20 декабря 2004 года № 248 Для реализации мер по озеленению, благоустройству и в целях улучшения санитарного состояния населенных пунктов области РЕШИЛ
1. Провести с 15 сентября по 15 ноября двухмесячник по санитарной очистке, благоустройству и озеленению населенных пунктов области.
2. Акимам города Атырау и районов до 15 сентября текущего года:
1) исключен;
2) решить вопрос о закреплении озеленяемых территорий за предприятиями и организациями области независимо от форм собственности;
3) во всех районных центрах, частном секторе города Атырау обеспечить планово-регулярную санитарную очистку.
3. исключен.
4. Департаменту коммунальной собственности, строительства жилищно- коммунального хозяйства (В. Оспанов) в целях выработки основных направлений в вопросах озеленения Атырауской области совместно с территориальным управлением по лесу и биоресурсам и управлением по охране окружающей среды в срок до 15 октября текущего года обеспечить проведение совещания с участием представителей Комитета лесного, рыбного и охотничьего хозяйства и специализированных институтов.
5. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на заместителя акима области К. Ищанова.
Аким области
С. Дәукеев