Қазақша:
Қазақстан Республикасы Ауыл Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Балық шаруашылығы комитеті шаруашылығы министрлігі Балық Комитет рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (ҚР Президентінің 2013.01.16 ж. N 466 шаруашылығы комитеті Жарлығымен оның балық шаруашылығын дамыту төрағасының 2007 жылғы 18 маусымдағы № 16-01-07/81п жөніндегі функциялары мен өкілеттіктері ҚР Қоршаған ортаны қорғау министрлігіне беріле Бұйрығы. Қазақстан отырып, қайта ұйымдастырылды)
Республикасының Әділет Министрлігінде 2007 жылғы 10 шілдеде Нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеудің тізіліміне № 4795 болып енгізілді.
Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылық министрінің 2010 жылғы 31 наурыздағы № 220 бұйрығымен Балық шаруашылығы ұйымдарының жолдама үлгі нысанын бекіту туралы Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылық министрінің
2010.03.31 N 220 бұйрығымен.
Қазақстан Республикасының "Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы" 2004 жылғы 9 шілдедегі заңының 9 бабының 1 тармағы
22) тармақшасына сәйкес, БҰЙЫРАМЫН
1. Қоса беріліп отырған балық шаруашылығы ұйымдары Жолдамасының үлгі нысаны бекітілсін.
2. Аумақтық органдар басшылары аталған бұйрықты балық шаруашылығы ұйымдарына жеткізсін.
3. Осы бұйрықтың орындалуына бақылау жасау Балық шаруашылығы комитеті Төрағасының орынбасары Н.Н. Сыздықовқа жүктелінсін.
4. Осы бұйрық ресми жарияланғаннан кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.
Төраға
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы министрлігі Балық шаруашылығы комитеті Төрағасының 2007 жылғы 18 маусымдағы N 16-01-07/81п бұйрығымен бекітілген Балық шаруашылығы ұйымдары Жолдамасының үлгі нысаны Алдыңғы беті Бекітілген балық шаруашылығы су тоғаны (учаскесі)
аумағында ғана пәрменді (балық шаруашылығы ұйымының атауы)
(су тоғанның (учаскесінің) атауы)
Жолдама N _______________ (тіркеу нөмірі)
Жолдаманың бағасы____теңге Балықшы мекен-жайы мен жұмыс орны_______________________ _________________берілген Аулау құралының саны мен түрі________ (Аты-жөні, тегі, __________________________ Ауланатын балықтың саны______________ жеке куәліктің нөмірі, __________________________ Қорықшыға жолданады__________________ берілген күні, кіммен (Аты-жөні, тегі)
__________________________ Қолдау мерзімі 200__ж."___"__________ берілген) ЖСН, мекен-жайы 200__ж."___"_____дейін __________________________ Жолдама берген балық шаруашылығы мен жұмыс орны (шет ел)
__________________________ ұйымының жауапты тұлғасы_____________ азаматтары Қазақстан (Аты-жөні, тегі, қолы)
Республикасында болу М.О.
__________________________ Жолдаманың берілген күні 200__ж."__"___ мерзімі мен келу, шығу мерзімін уақытша тұратын мекен-жайы нұсқайды.
Жолдама түбіртегі N ____________________ Жолдаманың бағасы__________________теңге ________________________________берілген (Аты-жөні, тегі, жеке куәліктің нөмірі, берілген күні, берген мекеме) ЖСН, мекен-жайы мен жұмыс орны (шет ел)
азаматтары Қазақстан Республикасында болу мерзімі мен келу, шығу мерзімін уақытша тұратын мекен-жайы нұсқайды.
Аулау құралының саны мен түрі___________ Ауланатын балықтың саны_________________ Қолдау мерзімі 200__ж."___"_____________ 200__ж."___"________дейін (Жолдаманы алған адамның аты-жөні, тегі, қолы)
(Жолдаманы берген адамның аты-жөні, тегі, М.О. Жолдаманың берілген күні 200__ж. "__"_________ Жолдаманың артқы беті Аулаған балықтың түрі Күні Саны Қорықшының аты-жөні (кг)
және қолы
Ескертпелер

На русском языке:
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Балық шаруашылығы комитеті Комитет рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (ҚР Президентінің 2013.01.16 ж. N 466 Жарлығымен оның балық шаруашылығын дамыту Приказ Председателя Комитета рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан от 18 июня 2007 года № 16-01-07/81п. Зарегистрирован в жөніндегі функциялары мен өкілеттіктері ҚР Қоршаған ортаны қорғау министрлігіне беріле Министерстве юстиции отырып, қайта ұйымдастырылды)
Республики Казахстан 10 июля 2007 года № 4795. Утратил силу приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 31 марта 2010 года № 220 Об утверждении Типовой формы путевки рыбохозяйственных организаций
1. Утвердить прилагаемую Типовую форму Путевки рыбохозяйственных организаций.
2. Руководителям территориальных органов довести данный приказ до рыбохозяйственных организаций.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Председателя Комитета рыбного хозяйства Сыздыкова Н.Н.
4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его официального опубликования.
Председатель
Утверждена приказом Председателя Комитета рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан от«18 июня 2007 г. N 16-01- 07/81п Типовая форма Путевки рыбохозяйственных организаций Лицевая сторона Действительна только на территории закрепленного рыбохозяйственного (наименование водоема (участка)
рыбохозяйственной организации)
(наименование рыбохозяйственной (наименование водоема (участка)
(наименование водоема (участка)
Корешок Путевки N ___ Путевка N _________________________ Стоимость (регистрационный номер)
путевки ______тенге
Стоимость Место жительства и Выдано _______________ путевки _________тенге работы рыболова (Ф.И.О., Выдано _______________ Вид и количество удостоверение личности (Ф.И.О., орудии лова _______ ______________________ Количество вылав- (номер, дата выдачи, удостоверение личности ливаемой рыбы _____ ______________________ Направляется к егерю кем выдан) ИИН, место (номер, дата выдачи ____________________ ______________________ (Ф.И.О.)
жительства и работы, кем выдан) ИИН, Срок действия ______________________ с "__" ______20__г.
(для иностранцев место жительства и ______________________ по "__" ______20__г.
дополнительно: срок работы (для иност- Ответственное лицо, ______________________ рыбохозяйственной пребывания в ранцев дополнительно организации, ______________________ выдавшее путевку Республике Казахстан, срок пребывания в ____________________ ______________________ (Ф.И.О., подпись)
адрес временного
Республике Казахстан М.П.
проживания)
______________________ Дата выдачи с указанием даты путевки Вид и количество ______________________ "__" _________20__г орудий лова _________ въезда и выезда, адрес Количество вылавли- ваемой рыбы (кг) ____ временного проживания)
Направляется к егерю _____________ (Ф.И.О.)
Срок действия путевки с "__" ______ 20__г.
по "__" ______ 20__г.
(Ф.И.О. и подпись лица получившего путевку)
Ф.И.О. и подпись лица выдавшего М.П. Дата выдачи "__" ______ 20__г.
Обратная сторона путевки Вид Дата Количество Фамилия выловленной (кг)
и подпись егеря рыбы
Примечание: