Қазақша:
Алматы облысының әкімі Алматы облысы әкімінің 2004 Аким Алматинской области жылғы 30 сәуірдегі № 4-51 шешімі. Алматы облысының Әділет департаментінде 2004 жылғы 01 маусымда № 1650 тіркелді Облыс Әкімінің 2004 жылдың 28 қаңтарындағы № 1-10 және 2003 жылдың 25 қаңтарындағы № 1-9 "Ауыл шаруашылығы товарларын өндірушілерге несие беру Ережесін бекіту туралы" шешімдеріне өзгертулер енгізу туралы Қазақстан Республикасының "Нормативтік-құқықтық актілер туралы"
заңына сәйкес облыс Әкімі қабылдады:
ШЕШІМ
1. Облыс Әкімінің 2004 жылдың 28 қаңтарындағы N 1-10 және 2003 жылдың 25 қаңтарындағы N 1-9 шешімдерімен бекітілген "Ауыл шаруашылығы товарларын өндірушілерге несие беру" төмендегідей өзгертулер енгізілсін:
-"жанар-жағар май материалдарын, тұқым, тыңайтқыштар, гербицидтер сатып алуға" деген сөзден кейін "тұқымды дәрілеу" деген сөз қосылсын;
- "себілген алаңдар туралы" деген сөз "себілетін алаңдарға" деген сөзбен ауыстырылсын.
2. Осы шешімнің орындалуын бақылау облыс Әкімінің орынбасары Ә.
Тойбаевқа жүктелсін.
Облыс Әкімінің міндетін атқарушы В. Долженков ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Алматы облысының әкімі Решение акима Алматинской Аким Алматинской области области от 30 апреля 2004 года № 4-51. Зарегистрировано Департаментом юстиции Алматинской области 01 июня 2004 года № 1650 О внесении изменений в решения Акима области № 1-9 от 25.01.2003г. и № 1- 10 от 28.01.2004г. об утверждении правил кредитования сельскохозяйственных товаропроизводителей В соответствии Законом республики Казахстан "О нормативных правовых актах", Аким области РЕШИЛ
1. Внести следующие изменения в правила кредитования сельскохозяйственных товаропроизводителей, утвержденных решениями Акима области N 1-9 от 25.01.2003г. и N 1-10 от 28.01.2004г.
- после слов "на приобретение горюче-смазочных материалов, семян, удобрений, гербицидов" добавить слова "протравителей семян";
- слова "о засеянных площадях" заменить на слова "засеиваемых площадях".
2. Контроль за исполнением данного решения возложить на заместителя Акима области А. Тойбаева.
И.о. Акима области
В. Долженков