Қазақша:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Шығыс Қазақстан облысы әкімінің Акимат Восточно-Казахстанской области 2001 жылғы 2 сәуірдегі № 1020 шешімі. Шығыс Қазақстан облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 9 сәуірде № 465 тіркелді. Күші жойылды - Шығыс Қазақстан облысы әкімінің 2004 жылғы 13 мамырдағы № 88 шешімімен "Қоршаған ортаны ластағаны үшін 2001 жылға арналған төлемдер нормативтерін бекіту туралы" облыс Әкімінің 2000 жылғы 11 желтоқсандағы № 956 шешіміне толықтырулар енгізу туралы
12. "Қазақмыс" корпорациясының "Востокмедь" филиалы Ертіс мыс балқыту зауытында Шығыс Қазақстан облыстық аумақтық қоршаған ортаны қорғау басқармасымен келісілген табиғат қорғау іс-шараларын міндетті түрде ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды орындаған және заңнамалық белгілеген тәртіппен арнайы табиғат пайдалануға рұқсат алған жағдайда "Қазақмыс" корпорациясының "Востказмедь" филиалына қоршаған ортаны ластағаны үшін тіркелген төлем жылына 67000000 (алпыс жеті миллион) теңге мөлшерінде белгіленсін.
В. Метте
Шығыс Қазақстан облысының Әкімі

На русском языке:
Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі Решение акима Восточно- Акимат Восточно-Казахстанской области Казахстанской области от 2 апреля 2001 года № 1020.
Зарегистрировано управлением юстиции Восточно-Казахстанской области 9 апреля 2001 года за №
465. Утратило силу - решением акима Восточно-Казахстанской области от 13 мая 2004 года № 88 О внесении дополнений в решение Акима области от 11 декабря 2000 года № 956 "Об утверждении нормативов платы за загрязнение окружающей среды на 2001 год"
12. Установить для филиала "Востказмедь" корпорации "Казахмыс" на 2001 год фиксированную плату за загрязнение окружающей среды в размере 67 000 000 (шестьдесят семь миллионов) тенге в год при условии обязательного выполнения филиалом "Востказмедь" корпорации "Казахмыс" на Иртышском медеплавильном заводе природоохранных мероприятий, согласованных с Восточно-Казахстанским областным территориальным управлением охраны окружающей среды и получением разрешения на спецприродопользование в установленном законодательством порядке.
В. Метте
Аким
Восточно-Казахстанской области