Қазақша:
Атырау облысының әкімі Атырау облысы әкімінің 2001 Аким Атырауской области жылғы 23 сәуірдегі № 149 шешімі.
Атырау облысының Әділет басқармасында 2001 жылғы 28 сәуірде № 413 болып тіркелді Облыс әкімиятының құрылымы туралы Қазақстан Республикасының "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару туралы" Заңының 29-бабы негізінде, сонымен бірге басқару құрылымын оңтайландыру және басымдықтарды бөліп көрсету мақсатында ШЕШІМ ЕТЕМІН
1. Құрылыс кешені және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық басқармасы, коммуналдық меншік басқармасы Коммуналдық меншік, құрылыс және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық департаменті болып қайта ұйымдастырылсын.
2. Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау басқармасы, Білім басқармасы, Денсаулық сақтау басқармасы тиісінше Еңбек, жұмыспен қамту және халықты әлеуметтік қорғау департаменті, Білім департаменті, Денсаулық сақтау департаменті болып, атауы өзгертілсін.
3. Жаңадан құрылған Экономика және кәсіпкерлікті дамыту басқармасы, Коммуналдық меншік, құрылыс және тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық департаменті үш күндік мерзімде құрылым, штаттық кесте мен құрылтайшылық құжаттарды (Ережелер) бекітуге ұсынсын.
Атаулары өзгертілген департаменттер аумақтық әділет органында тиісті қайта тіркелуден өтсін.
Осы шешімнің орындалуын бақылауды өзіме қалдырамын.
Облыс әкімі
С. Дәукеев
ҚР НҚА ЭББ-гі нақты құжатқа сілтеу QR-коды

На русском языке:
Атырау облысының әкімі Решение акима Атырауской Аким Атырауской области области от 23 апреля 2001 года №
149. Зарегистрировано Управлением юстиции Атырауской области 28 апреля 2001 года № 413 О структуре акимата области На основании статьи 29 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении в Республике Казахстан", а также в целях оптимизации структуры управления и выделения приоритетов РЕШИЛ
1. Реорганизовать Управление государственных закупок и поддержки предпринимательства, Управление экономики путем слияния в Управление экономики и развития предпринимательства.
2. Реорганизовать Управление строительного комплекса и жилищно- коммунального хозяйства, Управление коммунальной собственностью путем слияния в Департамент коммунальной собственности, строительства и жилищно- коммунального хозяйства.
3. Управление труда, занятости и социальной защиты населения, Управление образования, Управление здравоохранения переименовать соответственно в Департамент труда, занятости и социальной защиты населения, Департамент образования, Департамент здравоохранения. Вновь созданным Управлению экономики и развития предпринимательства, Департаменту коммунальной собственности, строительства и жилищно-коммунального хозяйства, в трехдневный срок, представить на утверждение структуру, штатное расписание и Учредительные документы (Положения). Осуществить процедуру реорганизации в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
Переименованным Департаментам произвести соответствующую перерегистрацию в территориальном органе юстиции.
Контроль за исполнением настоящего решения оставляю за собой.
Аким области
С.Даукеев