Калифорния университеті, Санта-Круз

{{Университет Санта-Крузге әсері Санта-Крус қаласы университет негіздері қаланбай тұрып сол кездің өзінде қуатты табиғатты сақтау этикасы көрсеткенімен, дегенмен контрмәдениетнінің 1960-шы жылдардан бастап кездейсоқ гүлденуі, университет құруда түбегейлі өзгертті, оны одан әрі дамытты. КУСК ерте студенттік және оқытушылық белсенділігі алғашқы қоршаған ортаны қорғау көзқарасын қалыптастырып, қоршаған ауданда өнеркәсіптік дамуға елеулі дәрежеде әсер еткен. Сайлауда 1971 жылы 18 жасқа жасқа дейін төмендеуі қуатты студенттік сайлау блогының пайда болуына әкелді. КУСК үлкен және өсіп келе жатқан халық саяси либералды түлектері қаланың электоратын басым Республикалықтардан, қала және студенттер тарапынан отандық кәсіпкерлерге үнемі кеңейтуге қарсы шараларға дауыс берушілерден айтарлықтай солшылдарға өзгертті. Кеңейту жоспарлары 19 500 студент қабылдау және 1,500 оқытушылары мен қызметкерлер қосу арқылы 2020 жылға қарай арттыру жоспарлары бар, сондай-ақ мұндай іс-әрекеттер күтілетін экологиялық салдары, қала халқынан бөлек жергілікті қоғамдастықтың, студенттер корпусының қарсылығының артуы мәселелермен бетпе-бет келді. Қалалық сайлаушылар 2006 жылы КУСК кампустың өсу салдарын төлеуге шақыратын екі іс-шара өткізді. Санта-Крус-Жоғарғы Сот шараларды заңсыз деп таныды, шешім бойынша олар дауыс беруге сұрақ дұрыс қойылмаған. 2008 жылы университет, қала, округ және аудандық ұйымдар көптеген сот процесстерін тоқтатты және кеңейтуге мүмкіндік беретін уағдаластыққа қол жеткізді. КУСК келісті жергілікті өзін-өзі басқару ұйымдарымен, оның Солтүстік кампустағы кеңейту жоспарларын кампус аумағында студенттердің қосымша 67% тұрғын үймен қамтамасыз ету үшін қадағалауға және коммуналдық дамытуға және су ақысын төлеуге міндет алды. Джордж Блюменталь, КУСК 10-ші канцлері Силикон алқабында тыс кампус кампустарды дамыту арқылы Санта-Крузде өсім шектеуін жеңілдетуге ниетті. НАСА Эймс зерттеу орталығы сайып келгенде, 2,000 КУСК студенттерін – 2020 жылға көзделгендей болашақ университет студенттерінің барлығы 10% - ға жуығына, кампус салу жоспарлауда. 2010 жылдың сәуір айында, Санта-Круз Калифорния университеті, $35 млн Сандық өнер зерттеу орталығының ашты; жобаны 2004 жылдан бастап жоспарлаған. $72 млн тұратын Жағалау Биология Ғимараты, 2017 жылдың күзде Жағалау ғылым кампусында ашу жоспарлануда. Жаңа кампуста экология және эволюциялық биология кафедрасы және мұхитты зерттеу факультеті, жер үсті және тұщы сулы ортасы, теңіз ғылымдары, экология және эволюция, өсімдіктер туралы ғылымдар орналасатын болады. Калифорния университеті, Санта-Круз теңіз жағалау ғылымында экологиялық көшбасшылығын сенімді жаңа бағдарламасын кеңейтуде өзінің алғашқы оқушыларын 2018 жылғы күзде қарсы алады. Жағалау ғылымы және саясаты бағдарламасының түлегі адвокаттарды оқытатын болады және мемлекетті және қоғамды тұрақты өзекті сұрақтарға жауаптар беруге дайындайды. Кампус Биыл 800 Га (2000 акр) КУСК кампусы 121 км (75 миль) Сан-Францискодан оңтүстікке қарай Санта-Крус-таулары Бен-Ломонд тау қыраттарында орналасқан. Биіктік 87 м (285) кампустың кіреберісінен 364 м (1195) солтүстік шекарасына дейін түрленеді, айырмашылық шамамен 270 м (900). Оңтүстік бөлігінде кампус, ең алдымен, үлкен, ашық алаңқайдан тұрады, жергілікті жерде Үлкен шабындық (Great Meadow) ретінде белгілі. Шабындықтан солтүстікке қарай кампус ғимараттарының көп бөлігі жатыр, олардың арасында редвуд тоғайлары бар. Кампус шекарасы оңтүстігінде қаланың жоғарғы батыс жағындағы аудандарымен, шығыста Харви Вест Паркімен және Погонип ашық кеңістік қорығымен, солтүстікте Генри Коуэлл Редвудс Стейт Паркі Фелтон қаласы ауданында, ал Батысында - сұр киттер ранчосының (Gray Whale Ranch) бөлігі Уилдер ұлттық ранчо саябағымен ұштасады. Кампус Коуэлл Отбасылық ранчосының бөлігінде салынған, оны Калифорния университеті 1961 жылы сатып алды. кампустың солтүстік бөлігі, орманды мемлекет жолдар мен жаяу жүргіншілер және велосипед маршруттарынан бөлек дамымай қалған. Орманды аумаққа Калифорния университеті, Санта-Крусға, автодом паркі нысаны ретінде студенттік тұрғын үй басқаруға мүмкіндік берді. Бірқатар киелі орындар, притондар және басқа да студенттік әуестіктер Солтүстік кампус айналасында шашыраңқы. Бұл құрылымдар, негізінен бұтақтан және басқа да орман детриттерінен жиналған болып келген, бұрын Эльфтер елі ретінде белгілі ауданда шоғырланған, университеттің алқабы 1992 жылы тоғызыншы және оныншы колледждерді құру үшін бұзылып тастады. Студенттер кейбір құрылымдарды жылжытты және сақтап қалды, дегенмен. Бұлақтар КУСК кампусынан бірнеше жыраларда өтеді. Осы жыралармен өтетін жаяу жүргіншілер жолдарындағы көпірлер кампустың әр түрлі бағыттарын байланыстырады. Бұл көпірлер кампустың кез келген бөлігіне 20 минут ішінде жетуге мүмкіндік береді, кампустың тауының бөктерінің әртүрлі биіктігіне құрылғанына қарамастан. - түнде, қызғылт-сары түсті шамдар кейде тұманға шөгетін жолдарды жарықтандырады. КУСК аумағында бірқатар табиғи көрікті жерлер бар. "Портер үңгірлері" - бұл орын университеттік қалашығының батыс жағында студенттер арасында танымал. Кіреберіс Портер колледжі шалғыны мен Империя Грейд жолдары арасындағы орманда орналасқан. Үңгірлер көптеген каверндер арқылы өтеді, кейбіреулері күрделі, тар өткелдер арқылы. Найн ағашы студенттерге арналған тағы бір танымал орын. Үлкен Дуглас шырша шамамен 31 м (103 фут) биік, ағаш КУСК тоғызыншы колледж жоғарғы кампусының артында орналасқан. Ағаш көптеген жылдар бойы құзға шығушыларға танымал болды, бірақ қоршаған орта коррозиясы және студенттердің жарақат алуынан қорқу, КУ жер қызметкерлері шығуға мүмкін емес болатындай дерлік төменгі бұтақтарын шауып тастады. Нақты бағыттар бойынша, сілтеме: Найн ағашына маршрут Тәжірибесі аз ағаштарға өрмелеуші үшін, студенттер үшін, сондай-ақ Сансет ағашы, шалғынның шығыс жағында КУСК Музыкалық орталық артында орналасқан. Академиктер Университет 63 мамандық бойынша бакалавриат және 35-і кәмелетке толмағандарға, магистрлік бағдарламалар бойынша 33 мамандық ұсынады. Кең танымал бакалавриат мамандықтары бағдарламалары: өнер, бизнес-Менеджмент, молекулалық және клеткалық биология, психология. Пәнаралық бағдарламалары Феминистік зерттеу, Американдық зерттеулер, Экологиялық зерттеулер, Визуалды зерттеу, сандық өнер және жаңа Медиа туралы, сондай-ақ сананың бірегей тарихы кафедрасы сияқты КУСК дәстүрлі академиялық департаменттерінде бірге орналастырылған. КУ Гастингс колледжімен біріккен бағдарламасы Калифорния университеті, Санта-Круздың студенттеріне бакалавр дәрежесін және заңгер дипломын кәдімгі жеті жыл орнына алты жылда алуға мүмкіндік береді. "3+3 BA/JD" бағдарламасы Калифорния университеті, Санта-Крус және Сан-Францискодағы КУ Гастингс заң колледжі бірінші өтінішін 2014 жылдың күзінде қабылдады. КУСК студенттері өзінің ниеті туралы КУСК-да бірінші немесе екінші курста мәлімдейді, үш жылды бітірген кейін КУ Гастингс үш жылдық заң оқу бағдарламасы бастау үшін көшеді. Кредиттер бірінші жылы заң мектепте студенттің бакалавр дәрежесіне сай саналады. Заң курсы жұмыс бірінші жылы сәтті аяқтаған студенттер өз бакалавр дәрежесін алады, өз КУСК оқуын аяқтауға мүмкіндік алады, содан кейін КУ Гастингсте екі жыл ішінде жалғастырады. Зерттеу Ұлттық ғылыми Қорының Деректері бойынша, Калифорния университеті, Санта-Круз, ғылыми зерттеулер мен әзірлемелер 2012 жылы $155,5 млн. жаратып, 120-шы орынға көтерілді. Ол еркін өнерге бағытталған жоо ретінде дегенмен, КУСК тез жаратылыстану ғылымдары түлегі-деңгейін талап етіп ғылыми-зерттеу компонентіне зауыт физиологы Кеннет В. Симанды, Краун колледжде бірінші проректор тағайындады. Симан КУСК ерте жаратылыстану ғылымдары бөлімшесін дамытты және жаңа кампус үшін басқа да танымал ғылыми оқытушылар мен аспиранттар алды. КУСК құрылған кейін бірден сондай-ақ берілген Лик обсерваториясына әкімшілік жауапкершілік алды, кампусты астрономиялық зерттеулер ірі орталығы ретінде белгіледі. Әлеуметтану және гуманитарлық ғылымдар факультетін құра негізін қалай отырып бірегей Сана тарихының магистратура бағдарламасының КУСК бірінші жылына қабылдады. КУСК органикалық ферма және бақша бағдарламасы елде ең көне және органикалық бау-бақша тәсілдері, халықаралық деңгейде пионері. 2015 жылы КУСК факультетіне Ұлттық ғылым Академиясының 13 мүшелері кіреді, Американдық өнер және ғылым академиясының 24 стипендиаты, мен Американдық ғылымды дамыту қауымдастығының ғылыми 33 қызметкерлері. Жас Баскин Инженерлік мектебі КУСК бірінші кәсіби мектепбі және мәнерлі барлау студиясы үйі және Биомолекулалық ғылым мен техниканың орталығы танылады және бұнда КУСК зерттеушілері Дэвид Хойсслер және Джим Кент адам геномның жобасын жасады, , оның ішінде кеңінен пайдаланылатын УСК геноме браузер. КУСК Ұлттық ғылыми қоры шектеулі бейімдік оптика Орталығын әкімшілік етеді. КУСК Тыс кампусы зерттеу объектілерін Лик және Кек обсерваторияларын және Ұзын теңіз зертханаларын қамтиды. 2003 ж Қыркүйек айынан 2016 жылдың шілде айына дейін КУСК Университеттік зерттеу жүйесін (UARC) НАСА Эймс зерттеу орталығы үшін алдына мақсат қойылған сол келісімшарт $330 млн астам деп бағаланады. Рейтингтер Калифорния университеті, Санта-Крус үздік әлемдік университеттер тізімінде 27-ші орынға байланған және АҚШ U.S. News & World Report's 2017 үздік ұлттық университеттер бойынша 79-шы тізімінде иеленді. 2017 жылы Kiplinger Калифорния университеті, Санта-Крусты 100 үздік-мәнді қоғамдық колледждер мен университеттер елде 50 және Калифорнияда 3-ші орынға қойды. Money журналы Калифорния университеті Санта-Крусты елдегі 1500-ге жуық мектептерді тексерген соң 2016 үздік колледждер рейтингінде 41-ші орынға жайғастырды. 2016-2017 жылдары Калифорния университеті, Санта-Крус дүние жүзі бойынша Таймс әлем университеттерінің рейтингісі рейтингінде 146 орында болды. 2016 жылы ол әлемде Әлемдік университеттері Академиялық Ранжирлеуінде 83-ші орында және бүкіл әлем бойынша 2016 жылы QS университетінің әлемдік рейтингсісінде 296-шы орында. 2009 жылы RePEc, ғылыми экономикалық мақалалар онлайн-мәліметтер базасы, КУСК Экономика бөлімін әлемдегі халықаралық қаржы саласындағы алтыншы орынған қойды. , 2007 жылы, High Times журналы КУСК американдық университеттер "Контркультура" колледжі арасында бірінші қойды. 2009 жылы The Princeton Review ( Gamepro журналымен бірге) Калифорния университеті Санта-Круз Ойын дизайны салаында елде үздік 50 ірілер тізіміне кіргізді. 2011 жылы The Princeton Review және Gamepro Media Калифорния университеті, Санта-Крузды ойын дизайны магистратурасы бағыты бойынша жетінші қойды. 2012 жылы КУСК ең көрікті кампустар тізімінде Princeton Review 3 орынды иеленді. Тұрғын колледждер Бакалавриат бағдарламасы, тек ішінара осы университет Инженерия мектебі мамандығы арқылы өтетін қоспағанда, әлі де Кларк Керр және Дин Мак-Генри негізі кампусқа қатысты өздерінің бастапқы жоспарлары (жоғарыда тарихынан қараңыз) бойынша жазылған "тұрғын үй жүйесі колледжі" нұсқасына негізделеді. Түскен кезде барлық студенттер он колледждің бірін таңдау мүмкіндігі бар, олар, әдетте, барлық бакалавриат мансабына байланысты қалады. Бұған кейбір студенттер колледжі филиалдары ретінде әрбір колледж әртүрлі бітіру рәсімін өткізетінін қосуға болады. Барлық дерлік оқытушылар колледжбен байланысты. Жекелеген колледждер тұрғын үй және тамақтануды, ал жалпы университет жалпы студенттік қоғамдастық үшін курстар мен мамандықтар ұсынады. Басқа да жоғары оқу орындары Райс университеті және Калифорния университеті, Сан-Диего ұқсас колледж жүйесін қамтиды. Әрбір колледжге өзіне ғанп тән сәулет стилі, өзінің номиналды басшысы болып табылатын тұрғын колледж басшысы бар. Түсуші бірінші курс студенті міндетті "базалық курсын", бірегей колледждің тиісті колледж оқу жоспарымен және орталық тақырыбы аясында қабылдайді. Колледж тұрғындары 750-ден 1550 төңірегінде студенттер санын құрайды, шамамен студенттердің жартысы кампуста олардың колледжіндегң қоғамдастықта немесе шағын, іштей кампус қоғамдастықтарында тұрады, олар Халықаралық тұрғын үй Орталығы, Трейлер паркі, және ауыл. Курстық, академиялық басымдықтары және жалпы оқыту бағыттары, колледждер қабылдайтын кеңселер көптеген ғылыми бөлімдері бар болғанымен колледж мүшелігімен шектелмеген. Аспиранттар тұрғын колледжімен байланысты емес, олардың көп офистері бар, тарихи кезеңде әдетте, осы колледждерде қалыптасқан. Он колледж құрылу тәртібі бойынша: Қабылдау 2015 жылдың күз мерзімінде, КУСК 44 871 үміткердің 23,022 бірінші курсына қабылдауды ұсынды, өтініш қабылдау көлемінде 51,3%-ы жұмсалды. Тапсырушы бірінші курсы орташа есеппен 3,76 балл жинаған, ал орта есеппен 50% SAT баллдары сыни оқу үшін 520-640, математика бойынша 550-670, жазу үшін 520-640, ал ACT Composite ауқымы 23 -29. Бағалау Өз тарихында басым бөлігінде КУСК бірегей студенттік бағалау жүйесін пайдаланған. Әріптер бағалауын таңдауды қоспағанда ғылым курстарына ғана "pass" ("өтті") және "no record" ("жазба жоқ") деген дәрежелер берілген бағалау болатын, баянды бағалаумен толықтырылған. 1997 жылдан бастап, КУСК бағалауды студенттерге таңдауға мүмкіндік берді, бірақ курс бағалаулары 2000 жылға дейін барысында тағы да қосымша болды, факультет, студенттердің әріпттік бағалау алуына дауыс берді. Студенттер әріптік бағалаулары бұрынғыдай баяндау толықтырып беріледі. 2010 жылғы жағдай бойынша баяндау бағалау қажет емес шығыстар деп саналған. Дегенмен, кейбір профессор бағалау барлық студенттер үшін жазады, ал кейбірі нақты, студенттің сұрауы бойынша жазады. Студенттер "өтті/өтпеді" бағасын әлі таңдап алады, дегенмен көптеген оқу бағдарламалары "өтті/өтпеді" бағасын шектейді немесе тіпті тыйым салады. C бағасы және одан жоғары "pass" бағасын алады. Жалпы алғанда, студенттер енді 25% артық емес, олардың КУСК кредиттерін "өтті/өтпеді" қағидаты бойынша негізінде бағасын ала алады. Дегенмен әдепкі нұсқа бойынша сұрыптау барлық дерлік ұсынылатын курстар үшін - "graded", көпшілігі әрине әлі де жазбаша бағалаумен таңбаланады. Кітапхана Макгенри кітапханасы үйі КУСК өнер және хаттарын, коллекцияларын, бұл ретте, жаңа Ғылым мен техника кітапханасының көптеген ғылыми оқуларын сақтайды. Макгенри кітапханасын Джон Карл Варнеке әзірледі. Бұдан басқа, колледждерде шағын кітапханалар бар, олар оқу үшін тыныш орын. Макгенри арнайы колллекциялар кітапханасы қорына Роберт А. Хайнлайн мұрағаттары, Анаис Нин құжаттары, Бит-ақын Кеннет Патченнің құжаттары және сызбалары, Эдвард Уэстонның суреттерінің елдегі ең үлкен коллекциясы, композитор Джон Кейдждің микология жинағы, Сатьяджит Райдың үлкен туындылар топтамасы, Хайден Уайт 16-шы ғасырдың итальяндық полиграфия коллекциясы, бір жарым миллион сақтау бірлігі дерлік фотосурет топтамасы және Мэри Леа Шейн мұрағаты кіреді. Соңғысы кең фотосуреттер, хаттар және басқа құжаттар коллекциясын қамтитын Лик обсерваториясы 1870 жылы салынған. 82 000 шаршы фут (7 600 м2) жаңа қосымша кітапхана 2008 жылы 31 наурызда ашылды, соның ішінде "кибер-оқыту" бөлмесі және "Жаһандық ауыл" кафесі. Өзіндік 144 000 шаршы фут (13 400 шаршы метр) кітапхана 2011 жылғы 22 маусымда сейсмикалық жаңғырту және басқа да жөндеу жұмыстары жүргізілгеннен соң қайта ашылды. Жалпы алғанда, Университет кітапханасының құрамында 2,4 миллионнан астам том бар. Ұмытылмаған өлілер мұрағаты 2008 жылы КУСК Макгенри Кітапханасы үйі "Грейтфул дэд" (Ұмытылмаған өлілер) мұрағаттарын сақтауға келісті. "Грейтфул дэд" мұрағаттық материалдар экспонаттары Бриттингем отбасылық Қорының қайтыс болғандар Орталық галереясында 2-ші қабатта Макгенри Кітапханасында қойылды. Өлі Орталық көрме алаңы барлық кітапханалық жұмыстарда ашылды. КУСК кітапхана бүкіл бөлмесін арнап, "өлі Орталық" деп аталатын бөлмеге топтаманы және зерттеуді ынталандыруды көрсетуді жоспарлайды. КУСК Стэнфорд университеті мен Берклиде орналастырылған мұрағаттарынан қайырымдылық бойынша басып озады. Өлілер көрмесі гитаристі Боб Вейрдің айтуынша КУСК - бұл біз қарсы алып отырған "нео-Богемдік мәдениеттің" орны. Ол жерден осы коллекциялар үшін артық жайлы орын болуы мүмкін емес еді. Силикон аңғары кәсіпкерлері мен өлі жанкүйерлері Роджер Макнэми және Билл Уоткинс, қадағалау үшін комитетке қосылуға және жобаға қаражат жинаудың артады деп күтуде . Мұрағат жұртшылық үшін 29 шілде 2012 жылы ашылды. --> Студенттік өмір Бакалавриат көпшілігі Калифорниядан. Мына кесте студенттер этникалық және аймақтық құрамын көрсетеді: Тұрақтылығы КУСК күш-жігерін сақтау және экологиялық қатынастағы студенттерімен белгілі болды дегенмен, 2000 жылғы сәттен бастап, КУСК орнықтылыққа деген ынтасы бойынша қозғалыс студенттер мен әкімшілері арасында өсуде. Студенттер Студенттік Экологиялық Орталығын (SEC) 2001 жылы құрылған, жыл сайынғы Жер Саммиттері жүргізілді, Тұрақтылықты қаржыландыру органы ұйымдастырылып, Кампус тұрақты дамыту Кеңесі құрылды. 2004 жылы КУ Тұрақтылық тәжірибелері саясаты шығарылды, Калифорния Университеті Президенті кеңсесі өзінің қоршаған ортаға әсерін азайту үшін уәде беретінін және жаңартылмайтын энергия көздеріне тәуелділікті төмендетуге ұмтылатынын мәлімдеді. Бұл 2006 жылғы үлкен серпілістің жиынтығы, Тұрақтылық және басқару мәселелері жөніндегі Комитет (USS) құрылды және жалпы университеттік тұрақтылығын бағалау жүргізілді. Келесі жылы тұрақтылығы кеңсесі ұшқышы тұрақты дамуды институттандыру, байланысты үйлестіру және өзара іс-қимыл әр түрлі құрылымдарымен айналысып жүрген КУСК кампусында тұрақтылық қызметі көмектесу үшін, жүзеге асыру саясатын қолдау және кампусқа ресурс ретінде қызмет ету үшін құрылды. Тұрақты дамуы кампустағы әрбір аспектінің маңызды бөлігіне айналды, студенттері, қызметкерлері және оқытушылары жалпы университеттік тұрақтылық бағытында түрлі бағыттарында жұмыс істейді. Ұйымдар Төменде тізімі УСК тұрақтылығын ұйымдардың, ведомстволардың, бақтар, және қаржыландыру органдардың УСК кампустағы: Жеңіл атлетика КУСК NCAA III дивизионында тәуелсіз мүшесі ретінде бақ сынайды. Онда он бес Университеттік спорт түрі бар – ерлер мен әйелдер баскетбол, теннис, футбол, волейбол, жүзу, жүгіру және дайвинг, әйелдер гольф. КУСК командалар ұлттық деңгейде III Бөлімі теннис, футбол, ерлер волейболы, жүзуде орын алды. Су добынан ерлер құрамасы жүлделі 18-ші орын, елде 2006 жылы D3 ұлттық Чемпионатын жеңіп алды, алайда 2009 жылы команда бюджеттік қысқартуларға ұшырады. КУСК бірқатар табысты клуб командаларын қолдайды. Ол бірнеше клуб ұлттық чемпионаттарын, теннистен ерлер арасында 3-ші орын, ерлер су добы, сондай-ақ әйелдер дивизион чемпионатының ІІ регби клубында алды. 2016 жылы берешек қаржыландырудың өсуі спорттық бағдарламалар университет ішінде, студенттер, спорттық бағдарламаны қолдау үшін оқу ақысын арттыру қажет пе немесе жоқ па деген сауалнама жүргізді. Бұл студенттер мұндай ұлғайтуды ақтай ма деген ауыр күмән болды. Болжамдарға қарамастан, студенттердің көпшілігі елеулі толықтыруды мақұлдады, оларды оқытудан жыл сайынғы спорттық бағдарлама өмір сүруіне ұстап тұру үшін келісті. Танымал түлектер және оқытушылар Калифорния университеті, Санта-Крус танымал түлектерін "Қара Пантера" ұйымы құрылтайшысы Хьюи П. Ньютон (БА 1974, PhD 1980); актриса, комик Майя Рудольф (БА 1995); The Huffington Post және BuzzFeed негізін қалаушы Джон Перетти (БА 1996); Режиссер Кэри Фукунага (БА 1999); және бірнеше Пулитцер сыйлығын жеңіп алған журналистерді қамтиды. Атақты тыңдаушыларын актер және комик Энди Сэмберг және режиссер Миранда Джулай қамтиды. Сондай-ақ, * Шекспир Санта-Крус * Калифорния Университеті, Санта-Крус-Дендрарий Дереккөздер Сілтемелер * [https://www.ucsc.edu/ Ресми веб-сайты] * [http://www.goslugs.com/ Калифорния университеті, Санта-Крус жеңіл атлетика сайты]