# ColBaseとジャパンサーチの連携

Cooperation between ColBase and Japan Search

国立文化財機構文化財活用センター

抄録：国立文化財機構が運用する博物館所蔵品データベース「ColBase」は、デジタルアーカイブのポータル「ジャパンサーチ」と 連携し、データを提供している。本稿ではまず「ColBase」開発の経緯と概要について、ライセンスの扱いや各博物館のデータベー スとの連動に触れつつ紹介する。「ColBase」で実施してきた他機関との連携につづいて、「ジャパンサーチ」との連携について詳し く説明する。最近実施した「ColBase」リニューアルに際して生じた問題を検討したあと、今後の課題と期待を述べる。

Abstract: ColBase, a database of museum collections operated by the National Institutes for Cultural Heritage, provides data in cooperation with a digital archive portal, "Japan Search". In this article, we will introduce the background and overview of the development of ColBase, touching on the handling of the license and the linkage with each museum's own database. We will explain collaborations through ColBase with various institutions, and then more in detail that with Japan Search. We review the problems that arose from the recent renewal of ColBase, and discuss the challenges and expectations for the future.

キーワード : ColBase、ジャパンサーチ、デジタルアーカイブ、LIDO、OAI-PMH

Keywords: ColBase, Japan Search, Digital Archives, LIDO, OAI-PMH
## 1. はじめに

国立文化財機構は、2017 年 3 月に機構内の 4 つの国立博物館（東京・京都・奈良・九州）の所蔵品を統合的に検索・閲覧できる「ColBase」を公開した。掲載している作品データは約 13 万 7 千件、そのうち約 1 万 6 千件に画像がついており、画像の総数は約 4 万 6千枚となっている（2020年7月現在）。この「ColBase」 のデータは、「ジャパンサーチ」と連携しており、各機関が提供する他のデジタルアーカイブと共に横断的に検索することができる。「ジャパンサーチ」に対しては、試験公開版が一般公開される前の段階から 「ColBase」のデータをテストデータとして提供するなどの形で協力してきた。本稿では「ColBase」を中心に、連携機関としての取り組みを紹介する。

## 2. ColBase の概要

国立文化財機構には4つの国立博物館が属しており、 いずれも美術工芸・歴史・民族・考古などの分野を対象とする人文系の博物館である。所蔵品は各博物館で管理しており、その情報はデータベース化されているが、従来は各館の Web サイトの一部として個別に公開されていた。しかも東京国立博物館の場合、所蔵品の多さのために十分なデー夕整備ができておらず、 Web サイトで公開しているのはごく一部の名品を収録
した「名品ギャラリー」や、所蔵する写真を公開する 「画像検索」などにとどまっていた。

機構内各館の所蔵品を一括して検索・閲覧できるシステムの構築は 2014 年から検討が始まり、2016 年を通じて開発を行い、翌 2017 年 3 月 27 日に一般に公開した。東京国立博物館についても、たとえデー夕整備が必ずしも十分とは言えなくても公開するという方向に転換し、基本的に全作品のデータを収録した ${ }^{[1]}$ 。揭載したデータは、画像も含めて「政府標準利用規約第 2.0 版」をべースとした利用規約で提供しており、これはクリエイティブ・コモンズの「CC BY 4.0 国際版」 に相当するライセンスとなっている。つまり、出典さえ明示すれば自由に利用することができる。

2017 年 7 月には機構に文化財活用センターが新たに設置され、同センターの事業の一つとして「文化財のデジタル資源化の推進と国内外への情報発信」を行うこととなった。それまで「機構の本部事務局の事業であり、東京国立博物館がとりまとめ」という位置づけであった「ColBase」は、同様に位置づけられていた「e 国宝」とともに、同センターの所管となった。

博物館での展示の際に掲出される題箋は、日本語たけでなく外国語でも提示されている。特に「ColBase」 を開発していた時期には、従来からある英語だけではなく、中国語や韓国語を含めた 4 力国語化が急速に進

められていた。こうして作られた題箋のための多言語データも「ColBase」に取り达み、一部の作品にとどまるものの、2017 年末には 4 力国語に対応した。

「ColBase」に収録される元となるデー夕は各館で管理されているが、所蔵品のデー夕は様々な機会に更新されている。そのため、「ColBase」上のデータを手動で更新・修正するのではなく、各館でのデータ更新を自動的に「ColBase」に反映するため、OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) によるメタデータのハーベスティングを実装することとなった。メタデータのフォーマットには、博物館所蔵品のために ICOM（国際博物館会議）の CIDOC（国際ドキュメンテーション委員会）が開発したLIDO (Lightweight Information Describing Objects) ${ }^{[2]}$ を適用することにした。ユーザインターフェースの改善と合わせて2019年に開発を進め、2020年2月20日にリニューアル版として公開した（図1)。OAI-PMHについては、各館側のリポジトリ開発を進め、順次実稼働に入っているところである。

図1「ColBase」トップページ

## 3.「ColBase」とシステム連携

やはり国立文化財機構が運用する Web サイト「e 国宝」は、2001 年に公開を開始したあと 2009 年に大幅リニューアルしたが、このとき OpenSearchを実装し、他システムとの連携を可能にした。OpenSearch はサイトのもつ検索機能を標準化した形で提供する仕組みで、比較的実装が容易であったため、外部にメタデー 夕を提供できるように導入した。これを使って、2010 年には当時国立国会図書館が運営していたデジタルアーカイブのポータルサイト「PORTA」[3] との連携を開始した。また、このOpenSearchによって取り出した作品のメタデータに、「e国宝」固有の高精細画像の表示に必要な JSON 出力 ${ }^{[4]}$ を組み合わせることで、完全な検索・閲覧用クライアントを作ることができるようにした。これによってモバイルアプリ版の「e国宝」や、東京国立博物館の本館展示室内で来館者に提供している「トーハクで国宝をさぐろう」など、用途に合わせたクライアントを開発してきた。

こうした経験から、メタデータを出力する機能や他機関のシステムと連携する機能の有用性を実感し、「ColBase」でもデータ連携を実現することを検討した。 ただし、現時点では「e 国宝」のOpenSearchのような形で一般から利用できるような API や、そのためのドキュメントの整備にまでは至っておらず、各連携先との間で個別に調整しながら連携を実現している。

$\lceil$ ColBase」公開の翌年 2018 年 3 月には、「PORTA」 の後継である「国立国会図書館サーチ（NDLサーチ）」 および文化庁の「文化遺産オンライン」との連携を実現した。「NDLサーチ」との間では、機関リポジトリで一般的に使われている、メタデータ連携の標準的なプロトコルである OAI-PMHを使用している。「ColBase」側にリポジトリ機能を実装し、「NDL サーチ」がハー ベスティングを行って、メタデータを蓄積し、「NDL サーチ」での検索結果に「ColBase」のアイテムが表示される。連携するメタデータの形式は「国立国会図書館ダブリンコアメタデータ記述（DC-NDL)」である[5]。DC-NDLは、ダブリンコアを拡張している一般用途のものではあるものの、「NDL サーチ」の性格のためか、やはり図書との親和性が高いように思われ、「ColBase」のような文化財のデータを扱うには制約が多いと感じられた。作品の「品質形状」や「所蔵者」 などの基本的な項目であっても、「dcterms:description」 にマッピングせざるをえず、「所蔵者：XXXX」のように導入句をつけるといった対応となった。

一方、「文化遺産オンライン」に関しては、OAIPMHのような標準的なプロトコルではなく、「ColBase」独自の APIを利用してデータを抽出していただこととなった。「ColBase」はシステムの構成としてデータベースを管理するバックエンドと、Web サイトとして表示するフロントエンドに分かれており、その間の通信に独自 APIを利用しているのだが、これを直接使つて「文化遺産オンライン」にデータを取り达むという方式である。「文化遺産オンライン」は当然文化財を中心的に扱っているため、「NDLサーチ」の場合のようなマッピングにおける違和感はほとんどなかったと言ってよいだろう。

## 4.「ColBase」と「ジャパンサーチ」の連携

国立文化財機構は、政府の知的財産戦略本部の実務
者協議会・実務者検討委員会での議論や、各種のヒアリングなどを通じて「ジャパンサーチ」の検討段階から関わってきたが、これは「ColBase」の検討・開発の時期とほぼ重なっており、互いの構想が形になっていくなかで、具体的な連携が進んでいくこととなった。 したがって「ColBase」の開発自体も、「ジャパンサーチ」 との連携を念頭におきながら進められていた。

「ColBase」の公開後も、「ジャパンサーチ」のプロトタイプ構築のためにサンプルデータを提供するなどの協力を行っていたが、2018 年 3 月に「NDLサーチ」 および「文化遺産オンライン」の連携を開始したあと、 いよいよ同年 7 月に「ジャパンサーチ」の試験公開版が関係者限りで公開となった。これは、連携を予定している機関などに限って、実際にデータを投入したり、投入されているデータを検索したりすることができるものである。国立文化財機構にもアカウントが発行され、機関のデータを登録するなどの準備の後、翌 8 月には「ColBase」から抽出したメタデータを試験的に投入した。

具体的な作業としては、「ColBase」のもつデータ出力機能を使って登録済みのデータをTSV 形式のテキストファイルとしてダウンロードし、加工のために Excel シートに変換して調整をした。TSVファイルには解説文なども含まれるため、その中の改行コードのために崩れた行を修正するなどの調整は手作業で行う必要があった。このほか、不必要なフィールドの削除や、数値のコードで表現されているデータを文字列に置換するといった作業を行った。手間のかかる泥臭い作業であり、将来的には自動化する必要がある部分だが、この時点では必要な労力であった。

投入したデー夕は期待通りに検索でき、機能の検証に利用できるようになったが、この段階では「ColBase」 が出力するデー夕に画像の URL が含まれていなかった。そこで「ColBase」側を改修し、画像が公開されている各作品についてはサムネイル URLを 1 つ出力するようにした。「ジャパンサーチ」の試験公開版は、 2019 年 2 月に関係者限りの公開から一般公開へと切り替わったが、その直前にサムネイル URLつきのデー 夕を再度投入することができ、一般の目に触れる時点では検索結果にある程度は作品の画像が並ぶようになった。

## 5. URL 変更の影響

前述の通り、「ColBase」は 2019 年に再度の改修を行った。画像や文字情報の見やすさを改善し、サイト全体の見栄えを良くするといったユーザインター
フェースの改善と、各博物館のデータの更新を自動的に反映するための OAI-PMH の導入である。このとき、 ユーザインターフェースの改善の一貫として、個別の作品詳細画面のURLを変更した。これ以前の「ColBase」 では、作品詳細画面や、個々の画像にアクセスするための URL にハッシュ値が用いられていた。この実装では URLが意味をもたず、非常に長いものになるうえ、同じ作品のデータを一旦削除して再登録した場合に、新たに異なるURLが割り当てられてしまう。デー 夕への永続的なアクセスを考え、ハッシュ値による URLを廃止し、所蔵館を表す文字列と、所蔵館における管理番号（機関管理番号）によってURLを構成するように変更した。

ハッシュ值を使い続けることによる問題を考えれば、この時点でURLをすべて変更することも合理的な選択だったと考えているが、実際的な問題として、 すでに連携済みの各機関のデータベースとの間ではリンク切れが生じてしまい、またサムネイル URLも変更となったために画像も表示されなくなってしまった。2020 年 2 月のリニューアル以降、「NDLサーチ」「文化遺産オンライン」「ジャパンサーチ」のいずれもが同様の状態となるため、リニューアル後できるだけ速やかに各機関と連携してデータを再投入するなどの調整を行う必要があったが、リリース段階の各種調整に手間取ったうえ、新型コロナウィルス感染症の拡大による緊急事態宣言の発出や、これにともなう各機関での職員の出勤制限などから、作業は困難なものとなってしまった。

「ジャパンサーチ」については、投入済みのデータで使っていたレコードID が「ColBase」リニューアルと共に失われてしまったという問題もあった。「ジャパンサーチ」ではこの IDをURLに用いていたため、 データの再投入後にこれが変更になるのは避けたいということであった。この問題については、国立国会図書館側のご尽力により、投入済みのデータから IDを取り出し、新しいURLのついたリニューアル後のデー 夕と突合していただいた。その結果を使って「ジャパンサーチ」側のデータを更新していただき、5月にはリンク切れとサムネイル非表示が解消された。ここで復元された旧 IDは、今後「ColBase」側にも取り达むことができるようにすることを考えている。

なお「NDL サーチ」については既存データを全件削除のうえ、全件再登録するという対応を 7 月に実施していただき、問題は解消している。「文化遺産オンライン」については、以前使用していた APIでは新しい URLを取得することができないため、本稿執筆時点

（2020 年 7 月）では改修にむけて調整中となっている。

この URL 変更にともなう問題は、本来であれば最初期の設計段階で検討しておくべきことであろう。 URL の永続性はデジタルアーカイブにとって基本的な課題であるはずであり、結果的にこれを軽視していたことは率直に反省すべきであろう。また、こうした課題を解決するために、すでに広く使われている DOI という仕組みもある。「ColBase」でDOIを利用するかどうかは各博物館との間でもよく議論した上で判断する必要があるが、今回の反省を踏まえてよりよい解決法を模索していきたい。

## 6. 今後の課題と期待

「ジャパンサーチ」と「ColBase」の関係では、前述の「復元された旧 ID」の「ColBase」への再取り込みが最初の課題である。単に「ジャパンサーチ」との連携のためだけに、新たにフィールドを追加して旧 ID をとりこむだけでは、後方互換性のために不必要にデータと運用を複雑化するたけけであるこれを例えば前述のDOI を適用する際に利用するなど、何かしら積極的で応用の効く使い方を検討したい。

また「ColBase」は 4 博物館の所蔵品のデータベー スであるが、各博物館にはそれ以外にも様々なデータベースがあり、相互に関連するものも少なくない。また国立文化財機構には4つの国立博物館のほかに2つの文化財研究所があり、それらの施設でも各種のデー タベースが構築・運用されている。各施設のデータベースがそれぞれ「ジャパンサーチ」と連携すれば、「ジャパンサーチ」自体の分野横断的な活用も広がるであろうし、各施設に蓄積されたデータベースの価值も高まることが期待できる。機構内の各施設間のデー タベース同士も関連しあっているし、機構外の他機関のデータベースにも関連するものが様々にあるであろう。もちろん所蔵品データベースはコアとなるものたが、それ以外のデータベースも各施設の研究活動の成果であり、個別に存在するよりも分野横断的に利用できれば、さまざまな研究を加速することにつながるのではないか。

「ColBase」のリニューアル後、新たに音声データを登録することができるようになった。現在登録されているのは、東京国立博物館の鑑賞ガイドアプリ「トー ハクなび」[6] で提供している音声ガイドで使われているデータである（図 2）。ガイドアプリは「ColBase」 から作品のメタデータや音声デー夕を抽出し、展示に

図2「トーハクなび」

合わせて利用者に提供している。データ自体のオープン化や、Linked Data の整備がすすめば、こうした応用的なデータ活用はますます活発になっていくものと考えられる。「ジャパンサーチ」のLODを利用することで、たとえばこうした展示ガイド上で、ある作品と関連する他館所蔵の作品を表示したり、ある絵巻が主題とする物語と同じ物語を描く小説やマンガを紹介したり、といった幅広いコンテンツへの誘いかけも可能になるのではないか。さらに、博物館での応用のみならず、分野を横断することによって、博物館自身では生み出せないような新しい価値の創出につながることを、連携機関の一員として強く期待している。

## 註・参考文献

[1] 収録は列品番号 (所蔵品につけられた管理番号) ごととなっているため、一つの列品番号に複数の作品が含まれる場合（浮世絵版画のセットや、一括の出土品など）には、一部の例外を除いて内容の細目までは揭載していない。

[2] LIDO-Lightweight Information Describing Objects. http://www.lido-schema.org/schema/v1.0/lido-v1.0-schema-listing. html (accessed 2020-07-20)

[3]「PORTA」は現在は「国立国会図書館サーチ」(NDLサーチ) に統合されている。

[4] 当時はIIIFのような標準的な仕様がなく、タイリングした画像の表示などの仕組みには独自のデータフォーマットを用いていた。

[5] 国立国会図書館ダブリンコアメタデータ記述（DC-NDL）。 https://www.ndl.go.jp/jp/dlib/standards/meta/index.html (参照 2020-07-20)

[6]「トーハクなび」について.

https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=2010 (参照 2020-07-20)