# 企画セッション(2)「デジタルアー カイブと東アジア研究」 2019年3月15日 (金) (京都大学)

パネラー：

・北本朝展 (ROIS-DS 人文学オープンデータ共同利用センター／国立情報学研究所）

$\cdot$ 師 茂樹 (花園大学)

$\cdot$ 内田慶市 (関西大学)

企画セッション（2）「デジタルアーカイブと東アジ ア研究」では、「近年、各国で急速に進展している東 アジア文化研究のデジタルアーカイブ構築の趨勢を踏 まえ、日本におけるアーカイブの構築と活用に関する 状況を共有し、今後の展開を考える」を企画趣旨とし、次の 3 件の報告を得た。

まずは、北本朝展（ROIS-DS 人文学オープンデー 夕共同利用センター／国立情報学研究所）が、「デジ タルシルクロード」「顔貌コレクション」「文字データ セットと機械学習」の各研究紹介を行った。北本は、機械学習による大規模なテキスト化への期待は大き く、今後はデータセットの構築が必須になるなど、今後の東アジア研究のためのデジタルアーカイブへの示唆を行った。次に師茂樹（花園大学）は、東アジア仏教研究において、多様なデータベースあるいはデジタ
ルアーカイブの利活用がすでに一般化している現状を 論じた。その一方で、例えば資料そのものが信仰の対象となっているなどして、寺院や個人蔵の資料のデジ タル化とその公開が困難なケースがあるとの課題も指摘した。そして最後に、内田慶市（関西大学）は、中国語学で利用しているデジタルアーカイブ、特に Chinese Text Project（中国哲学書電子化計画）をはじめ とするテキストデータやコーパスの現状について、幅広い紹介を行った。

質疑応答の場面で企画責任者の藤田高夫 (関西大学) は、日本の東アジア研究の国際的な地盤沈下という現状にあって、デジタルアーカイブをはじめとするデジ タル技術を活用したリソースの発信は必要であると セッションの意義を強調した。一方で、その問題意識 を共有すべき相手がこの学会に参加していないことこ そがまさに問題であるとも述べ、デジタルアーカイブ の利用者としての東アジア研究者に対し、デジタル アーカイブの提供者としてどのように本学会への参加 を促すべきか、今後の展開への課題が共有された。

(文責：菊池信彦、関西大学特命准教授)

左から藤田高夫、北本朝展、師茂樹、内田慶市、各氏