# 現地企画セッション(2)「沖縄からのメッ セージ：沖縄県立博物館・美術館とデジ タルアーカイブ」

外間 一先
HOKAMA Kazuyuki
沖縄県立博物館・美術館
博物館班長
## 1. 沖縄陳列館

沖縄県立博物館・美術館のはじまりは戦後の「沖縄陳列館」からである。沖縄戦は多くの一般住民を巻き达み 20 万人余の生命を奪った。また琉球王国時代の古都首里は壊滅的な打撃を受け、その歴史的文化遺産は苛烈な戦火にさらされた。そのような悲劇の中で、米軍の沖縄戦終結宣言前の 1945（昭和 20）年 8 月に文化復興の拠点として「沖縄陳列館」が開館した。

最初のコレクションは破壊された琉球王国文化の“かけら”であった。赤瓦屋根の民家を活用して旧首里城正殿鐘（通称：万国津梁之鐘）や円覚寺前鐘、仏像、祭壇類、嘉瓶、厨子甕など収蔵資料367点を展示公開した。 1953 年に「沖縄陳列館」は首里博物館と合併し、復帰後に沖縄県立博物館となった。2007 年に米軍基地返還跡地に沖縄県立博物館・美術館として誕生したのである。

## 2. 沖縄県立博物館 ・美術館

当館は、総合博物館として沖縄の自然史、考古、歴史、民俗及び美術工芸などの調査研究、収集、保存、展示を行っている。年間の入館者数は旧館時代の約 4 万 5 千人から 10 倍以上の 50 万人を超え、2020 年は過去最高の約 58 万人が来館した。収蔵資料は 10 万件を超える。今後は国際化時代に対応し、沖縄の自然、歴史、文化に深い関わりのあるアジア・太平洋地域の資料も含め調査研究、収集、保存、展示するとともに文化交流の場及び研究機関の役割を果たすことを宣言した。

## 3. 新館開館と公式ウェブサイト

新館開館とともに公式ウェブサイトも充実させてきた。展覧会情報や各種イベントなどの情報が満載である。収蔵品検索のページは「展示資料から検索」「キー ワード検索」等の方法で検索ができる。また民俗分野が取り組む「WEBアーカイブウチナー民話のへや」 は、沖縄各地で収録された伝承話を動画コンテンツとして発信している。他にも岩石鉱物や貝類コレクションといった自然史に関するぺージも用意した。現在で
は学芸員が常設展の見どころやコレクションの魅力を紹介する動画配信も行っている。

## 4. デジタルアーカイブの恩恵と課題

当館では、沖縄戦で失われた有形無形の文化財の復元を行う琉球王国文化遺産集積・再興事業に取り組んでいる。復元の際には、高精細なデジタル画像が有効だった。肉眼では確認できない細部の観察や戦前の古写真からは破壊される前の姿を確認することができた。法量や製作年代、技法など、他の施設が公開するデジタルデータと現存する実物資料の両者を活用して復元へと至るのである。デジタルとリアルな情報を活かした調査研究や復元製作は王国時代の工芸技術の解明に貢献し、さらに伝統産業を担う人材育成へと波及したと実感している。

その他、展覧会の準備や調査研究を行う様々な場面でデジタルアーカイブを効果的に活用し、文化資源・知的資源の恩恵を受けている。海に囲まれた沖縄において、デジタルアーカイブの利活用は距離的・時間的な制約から解き放ち資料へのアクセスを容易にしたことは確実である。

一方で課題もある。当館が公開している収蔵品検索において資料写真が添付されていないなど、その情報量は少ない。沖縄県内でいち早く取り組んだ検索システムの第一歩目であったが、開館から 15 年が経過し、現在は情報を更新することが課題となっている。また総合博物館である当館は各分野が個性あるリストづくりを行っている。デジタルアーカイブとして公開していくには表記の仕方や掲載情報について共通したフォームが必要かと考えている。しかし、このような課題に向き合い、改善に向けて取り組んでいくには時間と予算や人材が必要になるため、なかなか次に進めないのである。とはいえ何もせずに傍観している場合ではない。当館の状況にあわせた理想のデジタルアー カイブを追求していくのであるが、まずは今ある文化資源を整理し発信すること、更新するという第二歩目を踏み出す時期がきている。