# [B21] 大学博物館における学術資料のデジタル化と活用:蚕織錦絵コレクションの IIIF 対応による国際的発信
O齊藤有里加 ${ ^{1}$, 堀井洋 ${ }^{2}$, 堀井美里 ${ }^{2}$ ，棚橋沙由理 ${ }^{1}$ ，高木康博 ${ }^{1}$,
}

1) 東京農工大学科学博物館, $\bar{\top}$ 184-8588 東京都小金井市中町 2-24-16

2)合同会社 AMANE,

E-mail: portofino105@gmail.com
## Digitization and utilization of academic materials in university museums: \\ International transmission of the Sericulture Nishiki-e collection via IIIF

YURIKA Saito ${ }^{1)}$, HIROSHI Horii ${ }^{2}$, MISATO Horiii), SAYURI Tanabashi ${ }^{11}$, YASUHIRO

Takaki ${ }^{11}$

${ }^{1)}$ Nature and Science Museum, Tokyo University of Agriculture and Technology, 2-24-16 Naka-cho, Koganei-shi, Tokyo Japan 184-8588

${ }^{2}$ AMANE.LLC, Ro8, Yamada, Nomi, Ishikawa Japan 923-1241

## 【発表概要】

大学機関における学術資料の保存と活用に向け、東京農工大学科学博物館をモデルに、デジタルアーカイブの手法の開発と、館内での可視化に取組んでいる。東京農工大学科学博物館所蔵の 「虫織錦絵コレクション」を IIIF 規格でのデジタル化と館内 NAS による可視化を行った。本稿ではデジタル化のプロセスを紹介すると共に、進行上明らかになった学術資料の可視化の上での課題と対応を例示する。

## 1. はじめに

大学機関には科学教材・実験機材・標本を始め価值の高い学術資料が収蔵されている。 これらの資料は、研究室ではその使命を終えたものの、科学史、教育史の観点から大きな意義を持つ。一方で所在情報が孤立し活用の機会が得られず死蔵状態になることが多い。

ICOM（国際博物館会議）の UMAC（大学博物館・コレクション国際委員会）においても、大学が有する学術資料の継承、活用について国際的な議論が進められている[1]。

方、学術資料の孤立した資料を結ぶ手段として、ウェブ上で複数のサーバから画像を横断検索できる仕組みが整いつつあり、画像資料の国際共有規格、IIIF(International Image Interoperability Framework)の規格採用が広まりつつある[2]。

東京農工大学科学博物館では 2018 年より、博物館収蔵品をデジタルアーカイブし、 デジタル展示システムを構築することを目的とした「東京農工大学科学博物館 5 力年計画」[3]を実施している。東京農工大学工学部は日本初の官営虫糸教育機関（虫業講習所） [4]を由来に持つため、収蔵庫内には近代蚕系関連の学術資料が残されている。これらの資料を可視化することで国内有数の日本の近代化を支えた虫糸技術資料を国際的に発信することが可能となる。

5 か年計画の取り組みにおいて、具体的には 2018 年に「虫織錦絵」コレクションのデジタル撮影、蚕糸関係の学術コレクションの調査、デジタル化を進めているほか、2019 年にクラウドファンディングプロジェクトによる「勧工寮葵町製糸場図面」の $3 \mathrm{D}$ 化、繊維機械資料の動態展示とエンジニアへのインタビュー画像化などを並行して進め、これらのデジタルデータを博物館内外において閲覧公開できるシステムを構築することにより、展示スペース、資料保存の課題を超えた資料の提示手法を模索している。これらの資料については “虫糸学術コレクション”として、将来的にジャパンサーチへ登録する予定であり、国際的な発信力の強化を本デジタルアー カイブ構築の大きな目標としている。

今回は 5 力年計画のうち IIIF 仕様による

「虫織錦絵」コレクションの公開システムの構築の経過について報告する。

## 2. 東京農エ大学科学博物館「蚕織錦絵コ レクション」のデジタルアーカイブ化の意義

東京農工大学所蔵「虫織錦絵コレクショ

ン」は故鈴木三郎名誉教授が旧繊維博物館時代に寄贈した、養虫から機織までの姿を現した刷物群である。鈴木氏はこれらの資料を基に、日本の製系技法の発展史をまとめた[5]。養虫をモチーフにした浮世絵・錦絵は江戸中期から明治期にかけて我が国の養虫の隆盛を背景に、耕織図を基にした橘守貝による「直指宝家織婦之図」を始め、多くの絵師らによってバリエーション豊かな作品が作られており、産業技術史資料として国際的にも高い学術的価値を持つコレクションである。当館において学術利用での資料照会、借用が最も多い資料群となっている。（図 1)

図 1. 展示中の虫織錦絵コレクション

一方、工学部の大学キャンパス内に約 800 点余りの錦絵コレクションが収蔵されていることは一般層にはよく知られていない。過去一時期、虫織錦絵は東京農工大学図書館の事業としてデジタル化され、ウェブ公開されていた[6] 。この公開により、国内外からの資料問い合わせが博物館へ寄せられてきたが、図書館のシステム更新により、2020 年現在は閲覧することができなくなっている。実物の公開については、博物館の「浮世絵・生系商標展示室」において資料公開を行っているが、一度に公開できるのは最大 20 点ほどにとどまる。資料保存の観点から公開期間も限定されてしまい、現状では外部から虫織錦絵コレクションの概要を知る手段は狭められている現状にある。(1)国際発信に対応したウェブによる公 (2)収蔵庫資料の展示室内での可視化、これら二つの課題の解決を実施する必要がある事、海外からの要望に応えるため、公開デー
タを IIIF 規格にする事で当館の虫織錦絵コレクションを取り巻く課題が解決されると考えた。

## 3. デジタル化の手順

前述の課題を基に、デジタル化において(1)

VPS(Virtual Private Server)サーバー上に

図 2..システム構成

IIIF 仕様の公開用アーカイブシステム、 (2)館内 NAS システムに展示室内閲覧システムの 2 つのシステムを構築した (図 2 )。

管理作業上は画像データの一元化が望ましいが、1、バックアップ機能と、2、ウェブ公開しない研究資料の可視化の観点から画像デ ータをオープンにするもの、クローズにするものに分けて構築した。

## 3. 1 資料の撮影とメタデータの作成

収蔵庫にある未整理資料の錦絵を含めた資料約 800 点を撮影の対象とした。撮影はマッ卜装されているものから、故鈴木氏の研究素材と考えられるコピー機による複写資料まで記録として実施した。撮影の総画素数は 3600 万画素、カメラ機材は NIKON D810を用いて撮影した (図3)。

図 3. 資料撮影の様子

また、撮影したデータと既存の目録データとの照合を行い、「タイトル」「絵師」「年代」「版元」を記載し、英語表記を行った。さらにタグによる抽出を想定して、例えば猫のモチーフが含まれているものに関しては画像を確認し、キーワードの抜出を行った。

## 3.2 公開用アーカイブシステムの構築

撮影した資料画像およびメタデータを外部公開するための公開用アーカイブシステムを構築した。本システムでは、デジタル・アー カイブ公開環境については Omeka S[7]を、

IIIF 規格に基づいた画像公開環境（イメージサーバ）については IIPImage Server[8]を用いて構築した。Omeka Sには資料メタデータとともに IIIF マニフェストを登録することにより、各資料の高精細画像を利用者はビュワ一を介して閲覧することが可能となる。さらに、IIIF マニフェストを公開することで、外部の多様な画像閲覧環境を利用することが可能となり、組織や公開システムを超えた画像の自由な共有や収集が実現される。外部のビユワー（IIIF Curation Viewer）による資料閲覧環境の例を図 4 に示す。本年度公開する 「虫織錦絵コレクション」では、約 800 件にのぼる資料情報を公開用デジタルアーカイブシステムに登録するが、高精細画像とメタデ一夕から構成される大量の資料情報をOmeka $\mathrm{S}$ および IIIF イメージサーバ上に登録するためには、資料調査からデータの整形・確認・登録、データアップロード・公開までを連続的かつ効率よく実施することが求められる。 このデジタルアーカイブ公開に向けたワークフローの構築に際しては、本学科学博物館教員・学芸員や AMANE 社員、外部の有識者が連携して、学術性や効率性など様々な視点から検証を行っている。特に本構築では、調査時に記録されたメタデータ（CSV 形式）から json 形式の IIIF マニフェストへの変換や、スクリプトによる高精細タイル画像への連続変換を行っており、少人数かつ低予算で中規模程度のデジタル・アーカイブ公開のための仕組みの確立を目指している。現在、2020 年 4月の公開を目指し、システムの構築やデータの登録作業に取り組んでおり、今後、画面のデザイン等についても追加修正を行う予定である。現在構築中の画面を図 5 に示す。

図 4. IIIF 外部ビュクーによる資料画像の表示

図 5 . 構築中のデジタルアーカイブ画面

## 3.3 館内閲覧システムによる画像公開

館内閲覧システムは、NAS に閲覧用デジタル画像を入れ、館内無線 LANを通じてタブレットに接続し、ビュワーアプリケーションソフトを介して大型モニタに表示される仕組みである。館内閲覧システムは 3 層までの設定ができ、 1 層目を虫織錦絵コレクション、 2 層目を絵師フォルダ、 3 層目を資料画像とした。 タッチパネルの操作により、実物よりも大きく拡大して画像の細部を見ることができる (図6)。

図 6. デジタル閲覧システム設置の様子

## 4. 成果と課題

実際に館内で閲覧システムを運用すると、 タッチパネルを操作しモニタを閲覧し、拡大画像を楽しむ来館者が増加した。展示ケースに入った錦絵とは異なる視覚効果が得られ、新たな展示の効果を発揮しているとみられる。 IIIF 化によって、活用に拡張性を持たせた新たな画像データの公開も成功した。今後は横断検索システムであるジャパンサーチとの連動や、AIによる検索の開発など拡張性が期待できる。

一方で、閲覧システムには(1)タッチパネルが使いにくい・検索しにくい(2)動作が遅い・繋がらない(4)登録方法がわかりにくいなどユ ーザーインターフェース上の課題が残った。

今回は上記の解決のために館内の LAN 環境に応じた画像解像度の設定を行なった。また夕ッチパネルに使用したタブレット端末の充電を複数機で運用するなど、運用方法にも改良を行なった。

今後はシステムの改良のために、館内閲覧システムのビュワーソフトの更新や、閲覧者のモニタリングを行いユーザーインターフェ ースの向上に努める。ウェブ公開についても、 ジャパンサーチへの登録、コンテンツの充実とシステムの拡張、利用者のモニタリングを行う。

## 5. おわりに

本稿では、大学機関における学術資料の保存と活用のために、IIIF 規格によるデジタル化によって学術資料を可視化する試みにおいて、東京農工大学科学博物館の虫糸学術コレクションを題材に、䖯織錦絵コレクションの公開事例について報告した。今回は錦絵という平面素材について着手をしたが、学術資料は標本や模型、実験機器など立体形状の物も多い。現在 IIIF 活用において先行している資料は、平面的な紙資料の取り扱いのケースが多いが、今後は性質の異なる資料群への取り組みが必要である。立体資料においても、デジタル化を試行し、散逸、孤立しやすい学術資料を紐づける手段として画像データ活用の有効性の検討を今後も進めていきたい。

## 参考文献

[1] Panu Nykänen, Barbara Rothermel \& Andrew Simpson. Global issues for university museums. UMAC.

UNIVERSITY MUSEUMS AND COLLECTIONS JOURNAL.

2018,vol.10,p8-10.

[2]永崎研宣.国際的な画像共有の枠組み IIIF の課題と展望.デジタルアーカイブ学会

誌.2018, vol. 2.2, p. 111-114.

[3]高木康博館長よりメッセージ.科学博物館ニュース速報.2019,vol40,p1

[4] 東京農工大学工学部百年史

東京農工大学工学部百年史刊行会. 東京農工

大学工学部百年史刊行委員会. 1986. $214 p$ p.

[5]鈴木三郎絵で見る製糸法の展開.日産自動車(株)繊維機械部, 1971

[6] 東京農工大学図書館「かみこやしなひ

草」（浮世絵にみる蚕織まにゅある）案内

http://web.tuat.ac.jp/ biblio/electron/yasina

higusa.html（2020.2.24 現在デジタルデータは閲覧できない。公開は 2002-2018 年ごろまでか。)

[7] omeka https://omeka.org (2020.2.24 閲覧) [8]IIPImage Server https://iipimage.sourceforge.io (2020.2.24 閲覧)