# [A13] 北海道の郷土資料デジタルアーカイブ化: デジル資料の集約と公開方法の検討

皆川雅章 1)

1) 札幌学院大学法学部，〒069-8555 江別市文京台 11

E-mail:minagawa@sgu.ac.jp
## Constructing Digital Archive of Folk Materials in Hokkaido: Aggregation and Publication of Digital Data

MINAGAWA Masaaki ${ }^{1}$

${ }^{1)}$ Sapporo Gakuin University

11 Bunkyodai, Ebetsu, 069-8555 Japan

## 【発表概要】

北海道の礎を築いた開拓者達の苦闘の痕跡や記録は各地に残っている。北海道の鉄道網は農業,水産業，林業，鉱業などの産業とともに発展したが，人口変動や産業構造の変化の影響を受け衰退した。北海道内各地の博物館・資料館に保存されている郷土資料は，人々の生活を通じて，そのような歴史を物語るものである。著者は，北海道の郷土資料の展示画像の蓄積を行いながらデジタルアーカイブ化に取り組んでいる。ここでは一般利用者の資料アクセスを容易にするデジタル資料の集約と公開方法を検討した結果を報告する。

## 1. はじめに

北海道には，厳しい自然を乗り越えて原生林を切り拓いた明治初期の屯田兵と呼ばれる人々を含む開拓者達の苦闘の痕跡や記録が各地に残っている。また, 北海道の鉄道網は農業, 水産業，林業，鉱業などの産業とともに発展したが，人口変動や産業構造の変化の影響を受け衰退を余儀なくされた。北海道内各地の博物館・資料館に保存されている郷土資料は, 人々の生活を通じて, そのような歴史を物語るものである。

報告者は，そのような資料のデジタルアー カイブ化を図り，記録を残していくために， 2018 年から北海道内の博物館, 資料館を訪問し, 郷土資料の公開状況を確認する作業を行っている。北海道には 179 の市町村があり,関連する施設の規模・運営形態，公開資料の規模・種類が異なる。現在までに 31 施設を訪問した。地域によって, 発展の柱となってきた主な産業が，農業，林業，水産業，鉱業など異なる一方で，農業や林業などでは，使用された道具に共通点が見出されることなどが確認され，その様子を画像として記録してきた。

ここでは，このようにして集めた画像を集約し, 地域の特性, 地域間の共通点と差異などの特徴を横断的・俯瞰的に見ることができ
るような公開方法の検討結果を報告する。

## 2. 郷土資料画像の蓄積

## 2. 1 資料収集状況

対象とした博物館・資料館は次の通りである。(各施設のサイトを閲覧するための URL は番号を対応させて参考文献にまとめて載せている。)

(1) 厚岸海事記念館

(2) 芦別市星の降る里百年記念館

(3) 岩内町郷土館

(4) 岩見沢郷土科学館

(5) 歌志内市郷土館

(6) 浦河町立郷土博物館

(7) 恵庭市郷土資料館

(8) 江別市郷土資料館

(9) えりも町郷土資料館ほろいずみ水産の館

(10) 遠軽町郷土館

(11) 小樽市総合博物館運河館

(12) 帯広百年記念館

(13) 樺戸集治館

(14) 共和町かかし古里館

(15) 釧路市立博物館

(16) 俱知安風土館

(17) 様似町立郷土館

(18) 砂川市郷土資料室

(19) 太平洋炭鉱展示館

(20) 秩父別郷土館

(21) 南幌町郷土資料室

(22) 鰊御殿とまり

(23) 美唄市郷土史料館

(24) 深川市郷土資料館

(25) 富良野市立博物館

(26) 北海道博物館

(27) 三笠市立博物館

(28) 室蘭市民俗資料館

(29) 紋別市立博物館

(31) 湧別町ふるさと館 J R Y

(31) 湧別町郷土館

これらの博物館・資料館の地図上の分布を図 1 に示す。図中 $\mathrm{A}, \mathrm{B}, \mathrm{C}, \mathrm{D}$ のグループ化は便宜的に行っているが, A は内陸部のみ, B,C,D は沿岸部の地域を含んでいる。また,主な都市として A には札幌, B には小樽と室蘭，C には帯広と釧路，D には紋別が含まれている。

図 1 。資料収集を行った地域

資料の撮影は，その都度施設の許可を得ながら, 特段に問題がない限り網羅的に行っている。撮影画像の例を以下に示す。図 2 は雪国で雪上を歩くときに使用する「かんじき」，図 3 は石炭を燃料とする「石炭ストーブ」, 図 4 は搾乳した牛乳を集荷するときに使用する 「集乳缶」である。これらは, 北海道は一般的に使用されていたものである。農業と林業
についても, 使用されている道具がほぼ共通する傾向がみられる。他方で，漁業などは日本海側と太平洋側で，地域差が見られる。

図 2 . かんじき

図 3 . 石炭ストーブ

図 4 . 集乳缶

## 2. 2 資料アクセス状況

上記の資料撮影と並行して，インターネット上での資料の公開状況を調査してきた。郷
土資料を公開していることが確認できた施設の件数は 228 あるが，インターネット上での情報提供の手段は一様ではない。独自のサイ卜を持ち, 展示室の様子, 資料のデジタル画像の公開, Wikipedia 上での情報提供を行っている施設を持つ自治体から, 関連施設の存在を確認できない自治体まで多様である。網羅的に検索を行って調査したが, 個々の郷土資料の画像をインターネット上で見ることのできる事例は少ない。また, 展示内容についても, デジタル画像の特性を生かして展示コ ーナーごとの画像を表示している施設は全体の 3 分の 1 程度である。

施設の存在は知ることができるが，展示内容にはたどり着けない，あるいはデジタル画像自体が準備されていない場合もある。

以上のことから，現行で閲覧可能な資料へのアクセスを促すためには, 集約サイトを構築し, 各施設の展示コーナーごとの画像と解説を付したコンテンツを提供するサイトの構築がが必要と考えている。

その場合, 一般の利用者が，資料へのアクセスすることを容易にするためには，博物館・資料館別の検索のほかに, 直観的に閲覧できる仕組みが必要である。上記の資料収集を通じて，以下の項目（50 音順）が抽出された。

(1)アイヌ

(2)医療

(3)記録（映像、音声）

(4)開拓

(5)教育

(6)計量

(7)交通（鉄道、道路、海、河川）

(8)鉱業

(9)商業

(10)人労働

(12)寺社

(13)水産業

(14)戦争

(15)生活

(16)通信

(17)屯田兵

(18)酪農、牧畜

(19)農業

(20)防災

(21)林業

これらの項目をアイコン化して提示し, 飼料画像を提供するとともに，そこに関連する施設へのリンクを設定することにより，「どの施設において，どのような資料を見ることができるのか」を視覚的に知ることができる。

キーワードや資料名による検索機能は備えるべきだが，一般的には，その活用は専門家以外には容易ではない。並行して，ここに記すように，アイコンなどを介して誘導する仕組みを取り入れる必要がある。

このようなアプローチで展示資料のデジタル化および公開を図っていく。

## 3. おわりに

北海道の郷土資料の展示画像の蓄積を行いながらデジタルアーカイブ化に取り組んでいる。一般利用者の資料アクセスを容易にするデジタル資料の集約と公開方法を検討した結果を報告した。なお, 上述の分類項目については，さらに実地調查を重ねて精緻化を図る。

## 参考文献

[1] 厚岸海事記念館

http://edu.town.akkeshi.hokkaido.jp/kaiji/(2 020 年 2 月 24 参照)

[2] 芦別市星の降る里百年記念館

http://www.city.ashibetsu.hokkaido.jp/hyaku nenkinenkan/hkanri/100kinen.html(2019 年 2 月 9 日参照)

[3] 岩内町郷土館

http://www.iwanaikyoudokan.com/(2020 年 2 月 24 参照)

[4] 岩見沢郷土科学館

http://www.city.iwamizawa.hokkaido.jp/cont ent/detail/1506247/(2018 年 11 月 21 参照)

[5] 歌志内市郷土館

http://yumetsumugi.ec-net.jp/ (2018 年 11 月 21 参照)

［6］浦河町立郷土博物館

https://www.town.urakawa.hokkaido.jp/spor ts-culture/museum/kyoudo-

museum/shisetsu.htm

(2019 年 2 月 9 日参照)

[7] 恵庭市郷土資料館

http://www.city.eniwa.hokkaido.jp/www/genr e/0000000000000/1361414699783/index.htm $\mathrm{l}$ (2018 年 11 月 21 参照)

[8] 江別市郷土資料館

https://www.city.ebetsu.hokkaido.jp/site/kyo
uiku/3022.html(2018 年 11 月 21 参照)

[9] えりも町郷土資料館ほろいずみ水産の館

http://www.town.erimo.lg.jp/horoizumi/(2019

年 2 月 9 日参照)

[10］遠軽町郷土館

http://engaru.jp/asobu-

manabu/21kyoutsu/bunka/kyoudokan/kyoud

okan.html(2020 年 2 月 24 日参照)

[11] 小樽市総合博物館運河館

https://www.city.otaru.lg.jp/simin/sisetu/mus eum/ungakan.html(2018 年 11 月 21 参照)

[12] 帯広百年記念館

http://museum-obihiro.jp/occm/(2019 年 2 月

9 日参照)

[13] 月形樺戸博物館

http://www.town.tsukigata.hokkaido.jp/5516

. $\mathrm{htm}(2020$ 年 2 月 24 日参照)

[14] 共和町かかし古里館

https://www.town.kyowa.hokkaido.jp/kanko

u/spot/kakashifurusatokan.html(2020 年 2

月 24 日参照)

[15] 釧路市立博物館

https://www.city.kushiro.lg.jp/museum/(2020

年 2 月 24 日参照)

[16] 俱知安風土館

https://www.town.kutchan.hokkaido.jp/cultu re-sports/kucchan-huudokan/(2020 年 2 月

24 日参照)

[17] 様似町立郷土館

http://www.apoi-

geopark.jp/other/samani_kyoudokan.html(2 019 年 2 月 9 日参照)

[18] 砂川市郷土資料室

https://www.city.sunagawa.hokkaido.jp/sosh

iki_shigoto/kouminkan/kyoudoshiryoushitsu .html(2018 年 11 月 21 参照)

[19] 太平洋炭鉱展示館

https://www.city.kushiro.lg.jp/sangyou/san_s

hien/sekitann/00001_00001.html(2020 年 2月 24 日参照)

[20] 秩父別郷土館

http://www.town.chippubetsu.hokkaido.jp/in dex.php?id=111(2019 年 2 月 9 日参照)

[21] 南幌町郷土文化資料室

http://www.ms11.or.jp/07nanp/b053-2.html

[22]鰊御殿とまり

http://www.vill.tomari.hokkaido.jp/kankoeve $\mathrm{nt} / \mathrm{spot} / 3938 . \mathrm{html}(2020$ 年 2 月 24 日参照)

[23] 美唄市郷土史料館

http://www.city.bibai.hokkaido.jp/jyumin/doc $s / 2015111800010 /$ (2018 年 11 月 21 参照)

[24]深川市郷土資料館

https://www.city.fukagawa.lg.jp/kankou/pag

es2/ne5dau000000055w.html(2019 年 2 月 9 日参照)

[25] 富良野市立博物館

http://furano.sub.jp(2019 年 2 月 9 日参照)

[26] 北海道博物館

http://www.hm.pref.hokkaido.lg.jp/ (2018 年 11 月 21 参照)

[27] 三笠市立博物館

http://www.city.mikasa.hokkaido.jp/museum / (2018 年 11 月 21 参照)

[28] 室蘭市民俗資料館（とんてん館）

http://www.city.muroran.lg.jp/main/shisetsu/ minzoku.html(2018 年 11 月 21 参照)

[29] 紋別市立博物館

https://mombetsu.jp/sisetu/bunkasisetu/hak ubutukan/(2020 年 2 月 24 日参照)

[30］湧別町ふるさと館 J R Y

http://www.town.yubetsu.lg.jp/st/jry/(2020

年 2 月 24 日参照)

[31] 湧別町郷土館

http://www.town.yubetsu.lg.jp/st/jry/kannaikyoudo.html(2020 年 2 月 24 日参照)

この記事の著作権は著者に属します。この記事は Creative Commons 4.0 に基づきライセンスされます(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)。出典を表示することを主な条件とし、複製、改変はもちろん、営利目的での二次利用も許可されています。