クイズ問題: 直訳すると「バラ色の人生」となる、オードリー・ヘップバーン主演の映画「麗しのサブリナ」の主題歌は何でしょう?
答え: ラ・ヴィ・アン・ローズ

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: ヘンリー・マンシーニ
text: 1960年代からは主に、『ティファニーで朝食を』『シャレード』などオードリー・ヘプバーン作品で注目を集めた。特に『ティファニーで朝食を』でヘプバーンが歌った『ムーン・リバー』はスタンダードとなった。ブレイク・エドワーズの作品にほとんど関わった。
title: 麗しのサブリナ
text: 『麗しのサブリナ』(うるわしのサブリナ、原題: Sabrina)は、1954年に公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ。サミュエル・テイラーの戯曲『麗しのサブリナ』をビリー・ワイルダー監督が映画化した。『ローマの休日』に続くオードリー・ヘプバーンのヒット作。
title: 小田和正
text: 中学生時代に見た映画『ティファニーで朝食を』の主題歌「ムーン・リバー」に感動して初めてレコードを買い、「将来こんな素敵な仕事ができたら」と思っていた。
title: アンカーウーマン (映画)
text: 主題歌にはセリーヌ・ディオンの大ヒットシングル『ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー』が使用された。
title: Ken's Bar II
text: 1961年の映画『ティファニーで朝食を』内で主演のオードリー・ヘプバーンがギターを持って窓辺で歌い、その年の第34回アカデミー賞でアカデミー歌曲賞を受賞した楽曲「MOON RIVER」のカヴァーは、2009年公開映画『ザ・ムーン』の日本版主題歌に起用された。また、「Heart Of Mine」も同様に映画に使用されており、第81回アカデミー賞で作品賞にノミネートされた『愛を読むひと』の日本版主題歌となった。
title: ランナウェイ (シャネルズの曲)
text: タイトルは、デル・シャノンの1961年の大ヒット曲『悲しき街角』の原題『Runaway』から転用した。
title: ジェレミー・ブレット
text: また、1964年に出演した映画『マイ・フェア・レディ』では、オードリー・ヘプバーン演じる主人公に思いを寄せる若き貴族フレディを演じた。ちなみに、ブレット演じるフレディがイライザの住む家を見上げるシーンで、有名なナンバー「君住む街角」(On the Street Where You Live)が歌われている。
title: ムーン・リバー
text: 「ムーン・リバー」(Moon River)は、ジョニー・マーサー作詞・ヘンリー・マンシーニ作曲の、1961年公開の映画『ティファニーで朝食を』で、主演女優のオードリー・ヘプバーンが劇中で歌った曲である。映画とともにこの曲も大人気となり、ヘプバーンの声の入っていない曲が同年にシングルで発売された(12月25日に全米最高位11位)。翌年、1961年のアカデミー歌曲賞を受賞している。また、グラミー賞では最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀編曲賞の3部門を受賞した。
title: おもひでぽろぽろ
text: 1979年の映画・「ローズ」の主題歌でベット・ミドラーが歌う「The Rose」を高畑勲が訳詞し、演歌歌手の都はるみが歌った。
title: 麗しのレイラニ
text: 日本で「麗しのレイラニ」の邦題が付けられて、大橋節夫や石原裕次郎などのカバーが存在する。
title: 長山洋子
text: アイドル歌手時代には「ヴィーナス」「ユア・マイ・ラヴ」「悲しき恋人たち」「ハートに火をつけて」「反逆のヒーロー」の5曲がオリコントップ10入りした。
title: マーニ・ニクソン
text: マーニ・ニクソンの名や容姿を知る者は少ないが、その歌声は映画ファンまたはミュージカルファンであれば、一度はどこかで聞いているはずである。それはニクソンが、『王様と私』でデボラ・カーを、『ウエスト・サイド物語』でナタリー・ウッドを、『マイ・フェア・レディ』でオードリー・ヘプバーンの歌を吹き替えているからである。映画で誰もが耳にしている「Tonight」や「Shall We Dance?」を歌っているのが、実は彼女である。
title: Tonight (早見優の曲)
text: タイトル曲である「Tonight」は、歌手のアン・ルイスが1983年にリリースしたアルバム『I LOVE YOUより愛してる』に収録されている「女・Tonite」のカバーである。
title: ドキンちゃん
text: キャラクター設定は、1939年公開のアメリカ映画『風と共に去りぬ』のヴィヴィアン・リー演じるスカーレット・オハラをモデルとしている。
title: なつかしの歌声
text: ・C・ローズ『かりそめの唇』(1970年12月1日)
title: シェリーに口づけ
text: 「シェリーに口づけ」(シェリーにくちづけ、フランス語: Tout, tout pour ma chérie)は、フランスの歌手・ミッシェル・ポルナレフの楽曲である。日本では1971年にリリースされ大ヒットをしている。ポルナレフは「愛の休日」「悲しきマリー」「愛のコレクション」「愛の願い」「愛の伝説」「忘れじのグローリア」「悲しみのロマンス」「ノンノン人形」など多数のヒットを放ち、70年代前半の日本では「カーペンターズ、エルトン・ジョン、シカゴ、Tレックスらと並ぶか、彼らをしのぐ人気スターとなった。
title: 昼下りの情事
text: 『昼下りの情事』(ひるさがりのじょうじ、Love in the Afternoon)は、1957年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画である。クロード・アネ(英語版)の小説『アリアーヌ(英語版)』を原作としている。オードリー・ヘプバーンのビリー・ワイルダー監督作品への出演は『麗しのサブリナ』に次いで2度目となった。「魅惑のワルツ」が主題曲として使用されている。
title: 夜霧のしのび逢い
text: 1965年の日本での公開にあたり、クロード・チアリによる大ヒット曲「La playa」が主題曲に差し替えられ、邦題「夜霧のしのび逢い」として日本国内で流行したことでも知られる。
title: 愛しておくれ (リトル・リチャードの曲)
text: 日本語題である「愛しておくれ」のほか、原題の音写である、「センド・ミー・サム・ラヴィン」、ないし、、「センド・ミー・サム・ラビン」が曲名とされることもある。
title: 木森敏之
text: 代表作として『聖母(マドンナ)たちのララバイ』(岩崎宏美。John Scottと共作扱い、共作となった経緯については同曲の項を参照のこと)、『サンセット・メモリー』(杉村尚美)、『心の色』(中村雅俊)があり、1980年代前半のヒットメーカー作曲家として知られたが、病に倒れ、急性肺炎により40歳で死去した。
title: 監獄のお姫さま
text: 第8話で、千夏がダンスしながら吾郎に迫るシーンでマドンナ「ライク・ア・ヴァージン」を使用し、エンディングで流れた昭和歌謡は松尾和子「再会」の二番の歌詞を使用した。
title: アームストロング・シドレー サファイア
text: 『娘が愛した人は』(むすめがあいしたひとは)は、1985年6月3日 - 7月19日にTBS「花王 愛の劇場」枠にて放送された日本の昼ドラマである。
title: ローズ (映画)
text: 主題歌「ローズ」は主演のベット・ミドラーが歌い、数多くの歌手がカバーし、スタンダード・ナンバーになっている。
title: サン＝モーリス (ヴァル＝ド＝マルヌ県)
text: 「聖母たちのララバイ」(マドンナたちのララバイ)は、1982年5月21日にリリースされた岩崎宏美の28枚目のシングル。
title: 駅前通 (豊川市の町名)
text: 「La La La...」(ラ・ラ・ラ)は、小泉今日子が1990年6月にリリースした30枚目のシングルである。
title: ドレミのうた
text: 映画版でマリアを演じたジュリー・アンドリュースも、1977年の来日コンサートで「ドレミの歌」を歌った際、途中からペギー葉山版の日本語詞を披露している。
title: ブルー・ヴァレンタイン
text: 映画『蜘蛛女』(1993年公開、原題Romeo Is Bleeding)のタイトルは、本作収録曲「血だらけのロミオ」が由来。
title: リチャード・クレイダーマン
text: 現在の日本で、クレイダーマンの楽曲として知られている曲といえば、デビュー曲『渚のアデリーヌ』であるが、日本でその名を初めて広めたのは、1981年のシーボン化粧品の広告で流れた『愛のコンチェルト』であり、この広告は当時頻繁に流れ、たとえ曲のタイトルを知らなくても曲を聴けば「あの化粧品の曲だ」とわかるほどであった。1982年には『星のセレナーデ』に岸田智史と下田逸郎が歌詞をのせ、「潮風のセレナード」のタイトルで岸田がカヴァーした。
title: スカーレット (小説)
text: アレクサンドラ・リプリーが『風と共に去りぬ』を初めて読んだのは、13歳のときであった。その時は、スカーレット・オハラよりもメラニー・ウィルクスの性格に惹かれたという。
title: 乙女が結ぶ月夜の煌めき
text: 映画『麗しのサブリナ』で、主演のオードリー・ヘプバーンが着用したことからこの名で呼ばれる。
title: 佐世保大塔インターチェンジ
text: 「目覚めたヴィーナス」(めざめたヴィーナス)は森川美穂の16thシングル。
title: きよしこの夜
text: 1988年に製作された西ドイツ(当時)の映画「マグダレーナ/『きよしこの夜』誕生秘話」は、上記の出来事をベースにし、神父と娼婦の禁じられた恋というフィクションが加えられたものである。
title: イーディス・ヘッド
text: 大ヒット映画、『ローマの休日』(1953年)のアン王女役の衣裳や、『麗しのサブリナ』(1954年)のサブリナ役の衣裳などは、主演のオードリー・ヘプバーンの可憐さを際立たせ、彼女の女優としてのイメージを決定付けることとなった(サブリナがパリから帰国するシーンから後半はジバンシーが担当)。
title: 三善英史
text: 2008年に「アデランス」のCMに出演した際は、代表曲の『雨』がヒットしていた当時の歌唱シーンが使われた。
title: ランナウェイ (シャネルズの曲)
text: 「ランナウェイ」から、デル・シャノンの「悲しき街角(原題:ランナウェイ)」を脳裏に浮かべ、過去に付き合っていた男性が、遊んでばかりいるので親から受験勉強しろと2階の自室に閉じ込められ、父親の目を盗んで2階から逃げ出し、湯川が待つ有楽町駅のホームにやってきて、「二人だけの遠い世界」へ「連れて行ってあげるよ」と言っており、その言葉が浮かんだという。
title: ユーロビジョン・ソング・コンテスト1965
text: ※マージョリー・ノエルは、日本と韓国では「そよ風にのって」(Dans le meme wagon)が有名だが「慕情の季節」はそのB面扱いで発売された。
title: 仮面ライダー (スカイライダー)
text: 他の挿入歌として、第45話で山口百恵の「ロックンロール・ウィドウ」、第50話でジューシィ・フルーツの「ジェニーはご機嫌ななめ」がそれぞれブランカのシーンで使用されている。
title: 優しい夜の過し方
text: 1989年に北川晴美が加藤のプロデュースによるアルバム『ROSES』にてカップリング曲の「あの頃、マリー・ローランサン」をカバーしている。
title: エリック・ブロードレイ
text: なお、ローラという名前は、ミュージカル「ダム・ヤンキース」の一節「ローラは欲しいものは何でも手に入れる」から採られたものという説と、エリック・ブロードレイがあまりに仕事熱心で家に帰らないため彼の妻が当時の流行歌「いとしのローラ」から会社にあだ名をつけたのがきっかけという説がある。
title: マリアの泉
text: 「マリアの泉」(マリアのいずみ、英題:Blue Fountain)は1967年6月25日に発売されたジャッキー吉川とブルー・コメッツの楽曲である。
title: 麗しのサブリナ
text: 1952年、原作者サミュエル・テイラーは原作の戯曲『麗しのサブリナ』をメイン州で書き上げてクリスマス後にニューヨークへ戻った。当時のブロードウェイでは映画会社が映画化できそうな作品を探しに、スカウトマンを送り込んでおり、彼らは舞台の製作前から映画化権を買っていた。原作戯曲の『麗しのサブリナ』もその中の1本であった。ヘプバーンの伝記などで、ヘプバーンが『麗しのサブリナ』の舞台を見て映画化権を買って欲しいとパラマウントに言った、という記述があるものがあるが、それは間違いで、実際には舞台よりも映画の方が先行している。
title: 海よりもまだ深く
text: 映画タイトルは、本編にも登場するテレサ・テンの「別れの予感」の歌詞から。
title: パレードに雨を降らせないで
text: ロビン・ウィリアムズは『ミセス・ダウト』で、ストライサンドに扮してこの曲を歌った。
title: アンリ・メショニック
text: 「木枯しに抱かれて」(こがらしにだかれて)は、小泉今日子が1986年11月にリリースした20枚目のシングルである(EP: SV-9184)。
title: 第41回世界遺産委員会
text: 「気まぐれヴィーナス」(きまぐれヴィーナス)は、1977年5月にリリースされた桜田淳子の19枚目のシングルである。
title: 横須賀エフエム放送
text: バラード3部作の「僕がどんなに君を好きか、君は知らない」「言えないよ」「逢いたくてしかたない」を収録。ボーナストラックとして新曲を2曲を収録している。「愛のエンプティーペイジ」「ハリウッド・スキャンダル」「哀しみの黒い瞳」「時をかさねたら」「哀愁のカサブランカ」「ケアレス・ウィスパー」「REE」などはリアレンジされている。
title: マーニ・ニクソン
text: 1964年には『マイ・フェア・レディ』でオードリー・ヘプバーンの吹き替えを担当したが、こちらも当初はヘプバーン自身が歌う予定であり収録も行った(音源が残っている)。
title: モンテレアーレ・ヴァルチェッリーナ
text: 「夾竹桃は赤い花」(きょうちくとうはあかいはな)は、1976年7月に発売された小柳ルミ子の19枚目のシングルである。
title: 三菱・パジェロイオ
text: CMにはボサノヴァ歌手小野リサの歌う「ムーンライト・セレナーデ」が起用されていた。
title: いつも誰かに恋してるッ
text: 本編中に洋楽(カイリー・ミノーグ「ロコ・モーション」、ティファニー「Could've Been(思い出に抱かれて)」、アリッサ・ミラノ「DESTINY」など)を含め、放送当時前後のヒット曲が多数使用されており(挿入曲的に使用された浜田省吾「もうひとつの土曜日」の他、えすぷれっそ店内のBGMとして主に使用された)、権利上の関係で著作権料の支払額が高額になるためか、2018年現在、DVD・ブルーレイともに未発売だが、再放送は不定期で行われている。
title: 愛のテーマ (ロミオとジュリエット)
text: 「ロミオとジュリエット 愛のテーマ」(英: Love Theme from Romeo and Juliet)は、1968年の映画『ロミオとジュリエット』のために作曲された楽曲。レナード・ホワイティング演じるロミオとオリビア・ハッセー演じるジュリエットが初めて出会うキャピレット家の祝宴中に、広間では青年役のグレン・ウェストンが\"What is youth\"を歌う。その曲が愛のテーマで英語の歌詞はユージン・ウォルター(英語版)によるもの。日本ではこのサントラ盤がヒットした。インストゥルメンタルのバージョンの他、英詞ボーカルのバージョンには「Time for us」があり、作詞はラリー・クジック(英語版)、作曲はニーノ・ロータによる。
title: シュガー・タウンは恋の町
text: 「シュガー・タウンは恋の町」(原題: Sugar Town)は、ナンシー・シナトラが1966年に発表した楽曲。
title: 楊惲
text: 「シンデレラ・ハネムーン」は、1978年7月25日にリリースされた岩崎宏美の14枚目のシングル。
title: フランク・シナトラ
text: 1969年にはフランスの歌手クロード・フランソワの楽曲「Comme d' habitude(コム・ダビテュード / いつものように)」にポール・アンカが英語詞を付けたナンバー「マイ・ウェイ」をヒットさせ、124週に渡りシングルチャートに、51週に渡りアルバムチャートにとどまる大ヒットとなった(これは通俗的に流行したことで日本でもよく知られており、シナトラ=「マイ・ウェイ」のイメージが強い)。以降この曲は「ニューヨーク・ニューヨーク」「夜のストレンジャー」に並ぶシナトラの代表曲となった。
title: 嘘つきバービー
text: 「思い出にだかれて」(おもいでにだかれて)は、1977年1月25日に発売された小柳ルミ子の21枚目のシングル。
title: 歌の贈り物 (エルヴィス・プレスリーのアルバム)
text: 「マリーは恋人」と「リトル・シスター」は両面ともヒットしたもののラジオで放送回数を2分してしまい「マリーは恋人」が4位、「リトル・シスター」が5位止まりだった。
title: ベンジー (映画)
text: また日本公開時、中山圭以子のシングル「そよ風のベンジー」が日本版主題歌となった(作詞:太田裕美、作曲・編曲:宮崎尚志)。
title: 百田夏菜子
text: 8. 旅立ちはフリージア(松田聖子) 9. 夜更けのアモーレ(ももたまい)
title: 天地真理
text: 1980年9月に「初恋のニコラ」(原曲歌唱シルヴィ・ヴァルタン)をカバーしシングル発売するも以前ほどの大ヒットには結びつかなかった。
title: I-SPORTS
text: 「白い教会」(しろいきょうかい)は、1975年10月25日にリリースされた西城秀樹の15枚目のシングルである。
title: ローズ (ベット・ミドラーの曲)
text: 「ローズ」(原題:The Rose)は、アメリカ映画『ローズ』(1979年11月公開)の主題歌。同作に主演したベット・ミドラーが歌い、1980年にはシングルとして全米3位、『ビルボード』誌のアダルト・コンテンポラリー・チャートでは1位のヒットを記録した。ミドラーのヴァージョンは、2015年にはTBS系「金曜ドラマ」、『アルジャーノンに花束を』の主題歌としても使用された。また、多くのアーティストによってカヴァーされており、「愛は花、君はその種子」というタイトルの日本語カヴァーも存在する。
title: 美しい夜、おお、恋の夜よ
text: また、ジェームズ・アイヴォリーの『ミスター&ミセス・ブリッジ』、ロバート・アルトマンの『プレタポルテ』、ウディ・アレンの『ミッドナイト・イン・パリ』にも印象的に使用され、パリのアメリカ人には定番曲となっている。
title: FN FAL
text: 「ジェラシーを微笑みにかえて」(ジェラシーをほほえみにかえて)は、吉川晃司が1992年8月にリリースした15枚目のシングルである。
title: アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー
text: 「アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」(I Wanna Be Loved by You)は、ハーバート・ストサート(英語版)とハリー・ルビー(英語版)の作曲、バート・カルマー(英語版)の作詞によって、1928年のミュージカル『Good Boy』のために書かれた曲。日本語では表記に揺れがあり、「アイ・ワナ・ビー・ラブド・バイ・ユー」、「アイ・ウォナ・ビー・ラブド・バイ・ユー」、「アイ・ワナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」といった表記や、後述のようにマリリン・モンローがこの曲を歌った映画の日本語題から「お熱いのがお好き」を曲名としてあつかう例も見られる。
title: 玉井詩織
text: 8. 旅立ちはフリージア(松田聖子) 9. 夜更けのアモーレ(ももたまい)
title: シクラメンのかほり
text: 歌詞の「...ほど...ものはない」は、エルヴィス・プレスリーの「マリー・イン・ザ・モーニング(英語版)」の歌詞から引用し、それに北原白秋の全集から小椋が気にいった言葉を抜き出して当てはめたものである。詩が「借り物」を中心に構成されたことを示すために、3番の歌詞に「薄紫のシクラメン」を挿入し、曲名を「シクラメンのかほり」とした。小椋はこうして出来上がった曲を気に入らず、また歌詞の内容が月並みな展開だったので、レコーディングせずにお蔵入りにしていた。そのために、当時はこの曲がヒットしたことが信じられなかったと後に告白している。
title: マージョリーの告白
text: エンディング曲に、シンシア・ワイルとバリー・マン共作の『ジャスト・ア・リトル・ラヴィン(アーリー・イン・ザ・モーニング)』が使用されている。
title: ロビンとマリアン
text: また、マリアンを演じたオードリー・ヘプバーンにとっては1967年の映画『暗くなるまで待って』以来の映画復帰作である。
title: ヘザー・メンジース
text: 女優としては、15歳の時にオーディションで『サウンド・オブ・ミュージック』のルイーザ・フォン・トラップ役を勝ち取り映画デビューを飾る。この作品でマリアを演じたジュリー・アンドリュースとはジョージ・ロイ・ヒル監督作品『ハワイ』でも共演している。
title: 山口かおる
text: 山口 かおる(やまぐち かおる)、旧芸名・本名:青木 香織(あおき かおり)は、日本の歌手。東京都葛飾区出身。日本クラウン所属。「哀愁フラメンコ」「悲しきカルメン」「ジェラシー」「二人の世界」「献身」「アダルトモード」「許して」「愛の岸辺」「運命じゃない」「愛と憎しみの間に」「しまなみ海道」「アモーレ・ミオ」「大阪波止場」「泣かせて大阪」「最後の恋人」「うぬぼれて」「恋はフィーリング」「ガラスの薔薇」「旅立ちの街」 などの作品がある
title: 井上角五郎
text: 1990年にヒットした、マドンナの「ジャスティファイ・マイ・ラブ」をレニー・クラヴィッツと共作したが、イングリッドの名前がクレジットされなかったため裁判を起こした(当時レニーと恋仲だった彼女が、彼にあてたラブレターをもとに詩をつくっていた)。
title: サブリナ (映画)
text: 『サブリナ』(Sabrina)は、シドニー・ポラック監督作の映画。ビリー・ワイルダー監督作、ハンフリー・ボガート、オードリー・ヘプバーン、ウィリアム・ホールデン主演の映画『麗しのサブリナ』のリメイク。オリジナル版でハンフリー・ボガートが演じた役をハリソン・フォード、ウィリアム・ホールデンの役をグレッグ・キニアが演じている。音楽は当初はデイヴ・グルーシンが担当することになっていたがジョン・ウィリアムズに交代した。
title: 黄昏の街
text: 「黄昏の街」(たそがれのまち)は、1975年2月に発売された小柳ルミ子の14枚目のシングルである。
title: 大久保優
text: 『金髪のジェニー』(きんぱつのジェニー)は、1979年7月19日から同年10月18日までに東京12チャンネル(現:テレビ東京)で放送されたテレビアニメ。全13話で30分1話。『野ばらのジュリー』と『巴里のイザベル』に続く「キリン名曲ロマン劇場」の第三作目である。南北戦争当時のアメリカを舞台とした大農園の娘・ジェニーが戦乱の中の孤児と兵士の救助を描いた物語。
title: テレビ東京月曜9時枠の連続ドラマ
text: エンディングテーマ曲:吉野千代乃「帰れないエトランゼ」
title: パティ・キム
text: 韓国国内のみならず、日本、東南アジア、アメリカなどでも活動する。日本では1969年に「愛するマリア(사랑하는 마리아)」の日本語詞版「サラハヌ・マリア(いとしのマリア)」がヒットした。1989年には、第40回NHK紅白歌合戦に出場、韓国での大ヒット曲で日本でも人気のある「離別(イビョル)」を歌う。
title: 藤阪駅
text: 「誰も知らない」(だれもしらない)は、1971年10月25日に発売された伊東ゆかりのシングル。
title: ロリポップ (ロナルド・アンド・ルビーの曲)
text: 1958年7月に伊東ゆかりが『ラリパップ(誰かと誰かが)』のタイトルで、日本語の歌詞によりカヴァーしている。
title: 愛しておくれ (リトル・リチャードの曲)
text: リトル・リチャードのバージョンは、日本盤では「ルシヤ」ないし「ルシル」と題された「ルシール」のシングルB面に収められたほか、この曲と「ジェニ・ジェニ(英語版)」をカップリングさせたシングルも発売された。また、1963年には長沢純が、自らの日本語詞による歌唱でカバーし、シングルに収録した。
title: パティ・オースティン
text: 日本では1981年の「Do You Love Me」が有名。ディスコでパワープレイされた。1996年発売のアルバム『ジュークボックス・ドリームス』収録の「Kiss」はテレビ東京『出没!アド街ック天国』で使用された。また、松田聖子の「赤いスイートピー」を「Red Sweet Pea」として英語カバーしている。
title: トーラ・エ・ピッチッリ
text: 「さよならから始まる物語」(さよならからはじまるものがたり)は、1984年7月21日に発売された荻野目洋子の2枚目のシングル。
title: 恋よ、さようなら
text: 「恋よ、さようなら」 (I'll Never Fall in Love Again) は、バート・バカラックとハル・デヴィッドが1968年のブロードウェイミュージカル『プロミセス・プロミセス』用に書いた作品で、ディオンヌ・ワーウィック盤が1969年から1970年にかけて大ヒットして全米第6位を記録し、カバー・バージョンも数多く発表された作品である。
title: 君は薔薇より美しい
text: 「君は薔薇より美しい」(きみはばらよりうつくしい)は、1979年1月17日発売の布施明の曲である。
title: サンライト・ツイスト
text: 本作は、当時人気アイドルだったカトリーヌ・スパーク主演のイタリア映画「太陽の下の18歳」の挿入歌、1963年秋に大ヒット。本来の主題歌は、ジミー・フォンタナの映画同名曲。そのB面曲が本作である。
title: 初恋 (1952年の映画)
text: 『初恋』(はつこい、Secret People)は、1952年のイギリス映画。モノクロ。『ローマの休日』以前のオードリー・ヘプバーンが初めて大きな役で出演し、バレリーナ役として踊る姿が見られる。
title: いっそ セレナーデ
text: 「いっそセレナーデ」は、井上陽水が1984年10月24日にリリースしたシングルである。
title: 麒麟麦酒
text: 1977年、リチャード・ドレイファス主演のワーナー・ブラザーズ映画『グッバイガール』の主題歌「グッバイガール」を手がけて自ら歌い、同曲は全米15位のヒットとなった。
title: 火の玉ボーイ (アルバム)
text: 「ウェディング・ソング」は同日に発売されたあがた森魚の『日本少年(ヂパング・ボーイ)』にも収録されている。「髭と口紅とバルコニー」のメロディとアレンジは、ヘレン・レディのヒット曲「デルタの夜明け」を下敷きにしている。
title: 夜明けのランナウェイ
text: 「夜明けのランナウェイ」(Runaway)は、1985年に麻倉未稀によってカバー された「RUNAWAY」がTBS系大映ドラマ『乳姉妹』主題歌に起用された(その後、ドラマに出演していた伊藤かずえもカバーした)。
title: ポルトブッフォレ
text: 「マイルズ・アウェイ」(Miles Away)は、マドンナの楽曲。
title: 紅はこべ (宝塚歌劇)
text: 「可愛いアイシャ」(英: Isn't She Lovely?)は、スティーヴィー・ワンダーの1976年のヒットアルバム『キー・オブ・ライフ』に収録されている楽曲。スティーヴィー・ワンダー自身の娘であるアイシャの誕生祝いとして書いた曲である。
title: ニュートン郡 (ミシシッピ州)
text: 「雪にかいたLOVE LETTER」(ゆきにかいたラヴレター)は、菊池桃子の3枚目のシングルである。
title: アドラーラ・サン・ロッコ
text: 「悲しみのアニバァサリー」(かなしみのアニバァサリー)は、河合奈保子が1989年11月にリリースした32枚目のシングルである。(8cmCD: CA-8277)。
title: なつかしの歌声
text: ・二葉あき子『水色のワルツ』(1970年9月5日)
title: 可愛い悪魔 (テレビドラマ)
text: ソフトでは1999年(平成11年)にVHS版、2017年(平成29年)にDVD版が発売された。なおDVDでは主題歌が、放映当時の「聖母たちのララバイ」(岩崎宏美)ではなく「橋」(同)に差し替えられている。
title: 三人娘 (1955-)
text: 1953年にはチエミが渡米していたが、その間にいづみが歌手デビューした。そのことを知ったチエミの帰国第一声は「雪村いづみって、どんな子?」だったという。しかもいづみのデビュー曲が自らカバーしようと準備していたテレサ・ブリュワー「想い出のワルツ」(原題: Till I Waltz Again with You)だったのでチエミは心中おだやかではなかったが、スカートの丈が合わずシミーズが少し出た背の高い痩せぎすな少女・いづみが空港で出迎え、その屈託の無い可憐な姿にチエミの心は和み、やがて二人は終生の親友となった。
title: ジョージ・キューカー
text: 60代になってもその才能は衰えを知らず、1960年にマリリン・モンローとイヴ・モンタン共演の『恋をしましょう』、そして1964年にはブロードウェイのヒット・ミュージカル『マイ・フェア・レディ』を映画化、主演にオードリー・ヘプバーンを起用して大ヒット、そしてキューカー自身も唯一のアカデミー監督賞を獲得する。
title: ろくでなし
text: 「ろくでなし」(フランス語原題:Mauvais Garçon)は、ベルギーの歌手サルヴァトール・アダモの楽曲。作詞、作曲ともに「雪が降る」「サン・トワ・マミー」などと同じくアダモ自身が手がけ、1964年にベルギーで発表された。日本では越路吹雪の歌唱によって知られている。
title: 松平忠房 (小幡藩嫡子)
text: 「北駅のソリチュード」(きたえきのソリチュード)は、河合奈保子が1984年12月にリリースした19枚目のシングルである(EP: AH-525)。
title: エリカの花散るとき
text: 「エリカの花散るとき」(エリカのはなちるとき)とは、1963年2月に発売された西田佐知子の楽曲である。発売元はポリドール・レコード(現:ユニバーサルミュージック、品番はDJ-1288)。