クイズ問題: 「George is handsome.」という英文に登場する単語のうち、名詞はどれでしょう?
答え: George

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: 賢者の贈り物
text: 「賢者の贈り物」(けんじゃのおくりもの、原題:The Gift of the Magi)は、オー・ヘンリーの代表作となった短編小説。新約聖書の、東方の聖者がキリストの誕生を贈り物を持って祝いに来たエピソードを下敷きに、贈り物をめぐる行き違いを描いた。
title: セレンディピティ
text: 「serendipity」という言葉は、イギリスの政治家にして小説家であるホレス・ウォルポールが1754年に生み出した造語であり、彼が子供のときに読んだ『セレンディップの3人の王子([[:w::The Three Princes of Serendip|The Three Princes of Serendip]])』という童話にちなんだものである。セレンディップとはセイロン島、現在のスリランカのことであるから、すなわち、題名は「スリランカの3人の王子」という意味である。ウォルポールがこの言葉を初めて用いたのは、友人に宛てた書簡において、自分がしたちょっとした発見について説明しているくだりにおいてであり、その書簡の原文も知られている。
title: 風が吹くとき
text: 核戦争に際した初老の夫婦、ブロッグス夫妻を主人公にした作品であり、彼らの若い時までさかのぼった作品には『ジェントルマン・ジム』がある(こちらの方が先に描かれているため「風が吹くとき」は続編ともいえる)。題名は『マザー・グース』の同名の詩から。彼らが参考にする政府が発行したパンフレットは、イギリス政府が実際に刊行した手引書 \"Protect and Survive\" (『防護と生存』)の内容を踏まえている。
title: 緋文字
text: 『緋文字』(ひもんじ、英: The Scarlet Letter)は、ナサニエル・ホーソーンによって執筆され、1850年に出版されたアメリカ合衆国のゴシックロマン小説であり、多くの場合ホーソーンの代表作であると考えられている。17世紀のニューイングランド(主にボストン)のピューリタン社会を舞台に、姦通の罪を犯した後に出産し、その父親の名を明かすことを拒み、悔恨と尊厳の内に新しい人生を打ち建てようと努力する女性ヘスター・プリン(英語版)の物語を描いている。この物語を通じて、ホーソーンは神の赦しと律法主義、罪悪についての問題を模索している。
title: カンタベリー物語
text: 中世文学の「Loathly lady(嫌でたまらない女)」モチーフを利用している。その古い例ではアイルランド神話の『Niall Noígíallach』がある。アーサー王の甥ガウェインを主人公にした『ガウェイン卿とラグネル婦人の結婚(The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnelle)』やバラッド『ガウェイン卿の結婚(The Marriage of Sir Gawain)』も『バースの女房の話』と同じ話である。
title: ソネット
text: 有名な例はジョン・ダンの『冠(La Corona)』で、この形式の名称はその詩の題名に由来している。他には、レディー・メアリー・ロース(en:Lady Mary Wroth)の『A Crown of Sonnets Dedicated to Love』もある。
title: さまよえるユダヤ人
text: さまよえるユダヤ人は、17世紀と18世紀の2つの英語のブロードサイドバラッド、\"The Wandering Jew\"と\"The Wandering Jew's Chronicle\"にも登場する。前者はさまよえるユダヤ人とキリストが邂逅する聖書での物語を語り、後者はタイトルになっているさまよえるユダヤ人の視点で、ウィリアム征服王からチャールズ2世まで(17世紀版のテキスト)またはジョージ2世とキャロライン王妃(18世紀版)まで続く英国君主の継承を語っている 。
title: 時の娘
text: この小説はさまざまな歴史叙述のあり方をなぞり、パスティーシュしている。グラントの調査は、子供向けの歴史物語の本に始まって一般向けのさまざまな歴史書に移り、学術的な『タナー歴史体系』(Tanner's Constitutional History of England)、基本文献として使われてきたトマス・モアの『リチャード3世伝』(History of King Richard III)に至る。またグラントは、リチャード3世の母セシリー・ネヴィルを主人公とした小説『レイビィの薔薇』The Rose of Raby(架空の作品)を読む。
title: Thou
text: ガートルード王妃: Hamlet, thou hast thy father much offended..(おまえは父君を大層怒らせましたね) ハムレット: Mother, you have my father much offended.(母上、あなたさまこそ我が父上を大層怒らせました)
title: カンタベリー物語
text: この中で、法律家がチョーサーの作品(『公爵夫人の書(The Book of the Duchess)』と『善女伝説(The Legend of Good Women)』)について言及している。
title: 六つのサッチャー
text: シャーロックが子どもの頃恐れていた話として登場する『サマラの約束』(英: Appointment in Samarra)は、元々サマセット・モームが採話したメソポタミアの作品である。この作品はジョン・オハラ(英語版)の同名作品 (Appointment in Samarra) でタイトルとして使われている。
title: エドワード・アシリング
text: エドワード・アシリング(エセリング(Edward Ætheling)、または亡命者エドワード(Edward the Exile)、1016年 - 1057年2月)は、イングランド王エドマンド2世とエディス・オブ・イースト・アングリア(Edith of East Anglia, またはÆldgyth)の息子。「亡命者」という添え名は、その生涯のほとんどを祖国イングランドから遠く離れてところで過ごしたことからつけられた。
title: 英語の冠詞
text: 対句では、各名詞の意味よりも句全体の意味が意識されているため、無冠詞となる。例えば、day and night(昼も夜も)、young and old(老いも若きも)、hand in hand(手に手を取って)、face to face(面と向かって)、from cover to cover(本の始めから終わりまで)、from father to son(先祖代々)など。Like father, like son.(「この親にしてこの子あり」)ということわざもある。
title: ボノム・リシャール (強襲揚陸艦)
text: ボノム・リシャール(USS Bonhomme Richard, LHD-6)は、アメリカ海軍の強襲揚陸艦。ワスプ級強襲揚陸艦の6番艦。艦名はジョン・ポール・ジョーンズの座乗した有名なフリゲート(フランス語で「善良なるリチャード、英:Goodman Richard」の意。ベンジャミン・フランクリンの著書『貧しきリチャードの暦』から)に因む。その名を持つ艦としては3隻目。
title: リチャード・アーミティッジ
text: リチャード・アーミティッジはまた近年数多く、声の出演をしており、さまざまなラジオ番組で詩の朗読を行っているほか、2010年4月にはBBC ラジオ4の『クラリッサ』(サミュエル・リチャードソン原作)のラジオドラマで、主役のロバート・ラブレスを演じている。オーディオブックも多数手がけており、BBCの『ロビン・フッド』を小説化したものを初め、バーナード・コーンウェルの『北の支配者たち』(The Lords of the North)、ジョージェット・ヘイヤーの小説『シルベスター』、『令嬢ヴェニシア』、『財産目当ての結婚』の三作(ナクソス・オーディオブックス)を録音している。また『大英帝国の子孫たち』(Empire’s Children)など数々のテレビ番組のナレーションもつとめている。
title: ギリガン君SOS
text: オープニング曲「The Ballad of Gilligan's Island(ギリガン島のバラード)」はジョージ・ワイル作曲。各漂流者は、七つの大罪の1つを表している。
title: クヌート1世 (イングランド王)
text: クヌートと波の説話(英語:King Canute and the tide)とは、12世紀の歴史家であるヘンリー・オブ・ハンティングドンによって記された、クヌートの信心または謙遜に関する創作された逸話である。
title: さまよえるユダヤ人
text: アメリカ人のラビ、 H・M・ビーンは、小説\"Ben-Beor: A Tale of the Anti-Messiah\"で「さまよえる異邦人」に変え。同じ年にジョン・L・マッキーバーは小説\"The Wandering Jew: A Tale of the Lost Tribes of Israel (さまよえるユダヤ人:イスラエルの失われた支族の物語)\"を書いている。
title: 天国は、ほんとうにある
text: 『天国は、ほんとうにある: 天国へ旅して帰ってきた小さな男の子の驚くべき物語』(原題: Heaven is for Real: A Little Boy's Astounding Story of His Trip to Heaven and Back)は、基督教を主題として、2010年に出版された、トッド・バーポ、リン・ヴィンセント(英語版)共著の書籍である。トーマス・ネルソン社(英語版)から出版された。
title: 放蕩息子のたとえ話
text: 「彼は失われていたが見いだされた」(Luke 15:11-32) という言葉は父の言葉としてルカの福音書のなかで二度使われているが、そこから遺失物取扱所、落とし物届、の意で使われるようになる。また「失われていたが見いだされた」という言葉は、無条件の神の愛によって救われる罪深い人間の救済を表すメタファーとなり、奴隷貿易の商人から転じて牧師となったジョン・ニュートン作詞の賛美歌アメイジング・グレイスの歌詞にも使われている。
title: さまよえるユダヤ人
text: メアリー・エリザベス・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)の\"A Handful of Silver”にもさまよえるユダヤ人が登場する。
title: レッドランサム
text: レッドランサム (Red Ransom) はアメリカ合衆国で生産された競走馬、および種牡馬。馬名はオー・ヘンリーの短編小説『赤い酋長の身代金』に由来する。
title: リリス
text: 『ベン・シラのアルファベット』はこの物語についての現存最古の資料だが、リリスがアダムの最初の妻であるという概念は17世紀ごろヨハネス・ブクストルフ(en:Johannes Buxtorf)の『タルムード語彙集』(en:Lexicon Talmudicum)によってようやく広く知られるようになったに過ぎない。
title: ロバート・グリーン (劇作家)
text: グリーンは1592年9月3日に亡くなった。トマス・ナッシュによるとこれは「ラインワインとニシン漬けの宴」のせいであった。グリーンはおそらく死の床で有名な『百万の後悔によって購われたグリーンの三文の知恵』を書き、妻に自分を許して借金を片付けてくれるよう頼む手紙を送った。
title: Three cheers for our side〜海へ行くつもりじゃなかった
text: タイトルの直訳は、「自分たちに、万歳三唱」。類似する題名の小説に、アーサー・ランサムの『海へ出るつもりじゃなかった』(1937年、We Didn't Mean to Go to Sea)がある。
title: アブラハム・カイパー
text: 婚約者によって紹介されたシャーロット・M・ヨングの『レッドクリフの相続人』を読んで、子供のように泣いたカイパーは、再び神の御前にひざまずいて祈りを捧げることができるようになった。
title: スザンナ・ホール
text: シェイクスピアと妻のアンが結婚したときには既にアンはスザンナを妊娠していた。「スザンナ」という名前はダニエル書のスザンナと長老たちの話に由来しており、「潔白や清らかさ」を意味し、それはピューリタン的な価値観に訴えるものであった。ストラトフォードの教区に初めてスザンナという名前が登録されたのは1574年であり、スザンナという名前はまだかなり風変りではあったが、その年の春に生まれた他の二人の子どもにもその名が付けられた。伝記作家のピーター・アクロイドによると、それは「危険なほど結婚の悪い側面に近しくして」生まれた子供にとっての美徳を主張していたのかもしれない。
title: グロービッシュ
text: 「グロービッシュ」という語は、ネリエールが提唱して以来、数多く引用され一般的な言葉として急速に認識されていった。英語が共通語でない国で英語が独自の変化をとげる現象も、English Next (2006, The British) の中で研究され、学究的な関心をあつめた。甥をnephewという難しい単語を使わずに、the son of my brother(私の兄弟の息子)と言い換えが起こるような例が、グロービッシュの中にいくつか散見される。
title: フィネガンズ・ウェイク
text: フィネガンの転落は小説第1巻の冒頭に登場するが、すぐにその挿話はダブリンのある家族の物語に受け継がれる。商店主ハンフリー・チップデン・エアウィッカー (HCE) 、その妻アナ・リヴィア・プルーラベル (ALP) 、その間の2人の息子シェムとショーン、娘イザベルである。小説はハンフリーの裁判をめぐって展開するが、小説中ハンフリーとアナはむしろその略称の変形で登場する。そのため『フィネガンズ・ウェイク』を論じる場合、一般に主人公と妻はそれぞれ略号 HCE と ALP で言及される。
title: スティーブ・ジョブズ (書籍)
text: 仮題は出版元であるサイモン・アンド・シュスターの宣伝部が選んだ「iSteve: The Book of Jobs」(「ヨブ記」(The Book of Job)の駄洒落)であった。著者のウォルター・アイザックソンはそのタイトルに最初から賛成していなかったが、妻と娘は賛成していたと伝えられている。しかし彼女らが「あまりも幼稚だ」と考えるようになり、アイザックソンも「シンプルかつ上品なもの」に変更するように出版社を説得した。
title: フィネガンズ・ウェイク
text: ハンフリーがその名で登場するのは小説第1巻第3段落であるが、彼は Here Comes Everybody 「ここにくるすべての人」であり、人類の歴史に登場するさまざまな人物でもある。小説中、HCEはイエス・キリストであり、騎士トリストラム卿である。HCEはまた人間以外のものの姿をとって現れることもある。小説の冒頭、HCE は Howth Castle and Environs(ホウス城とその周辺)、すなわちダブリンの街そのものであることが示される。妻の ALP もまた、ダブリンを貫流するリフィー川(リヴィアはリフィーのラテン語名)であり、トリスタンの恋人イゾルデであり、すべての女性の象徴であることが示される。HCE がアダムなら ALP はその妻イヴであり、HCE が人類であるなら ALP はそれと呼応しあう世界である。
title: マクベス (シェイクスピア)
text: しかし born (borne は古い綴り) には「自然の」という意味もあり、one of woman borne は「女が(自然に)生んだ者」とも解釈できる。これにより、帝王切開で生まれたマクダフは予言から逃れられるのである。
title: 神の御子は今宵しも
text: ダラム大学音楽学部の主任教授であるベネット・ゾンは、この曲は実質的なチャールズ王への詩であり、恐らく、faithfulという単語がキーワードとなったジャコバイトの暗号が、ベツレヘム(イングランド)やAngelom(天使)とAnglorum(イングランド人)のごろ合わせであるRegem Angelorumといった、ジャコバイトが普通に使う暗号と共に組みこまれていると主張している。
title: ナッドサット
text: ナッドサット (Nadsat) は、アンソニー・バージェスの小説『時計じかけのオレンジ』中でティーンエージャーたちが使っていた人工言語である。ロシア語の影響を強く受けた英語を基礎とする。
title: 小公女
text: 『小公女』(しょうこうじょ、A Little Princess)は、アメリカの小説家フランシス・ホジソン・バーネットによる、児童文学作品の一つ。
title: リチャード・ベリンガム
text: ベリンガムは、作家ナサニエル・ホーソーンの小説『緋文字』の中で、魔女裁判により処刑されたアン・ヒビンス(実際にも小説の中でも1656年とされている)の兄弟という位置づけで登場する。ベリンガムの姉妹としてのヒビンス夫人に関して当時の文献は無い。ホーソーンがこの関係を作ったのは、ジョン・ウィンスロップの日記に関するジェイムズ・サベージによる1825年の出版にあった脚注に基づいていると考えられる。20世紀初期に出版されたベリンガムの系図には彼女に関する言及が無い。詩人ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの『ニューイングランドの悲劇』にはベリンガムが登場している。ここではクエーカー教徒を扱った事件を仕立てている。
title: SUBARU
text: リチャード・バックの『かもめのジョナサン』の翻訳は、國重が訳したものに五木寛之が手を入れたものであることが、同書2015年の新版で明かされている。
title: アン・ハサウェイ (シェイクスピアの妻)
text: She hath a way, Anne Hathaway,– To be heaven's self Anne hath a way.
title: ジョン・ダン
text: 『一年で最も短い聖ルーシーの日の夜想曲(A Nocturnal upon S. Lucy's Day, being the shortest day)』という詩は、愛する者を失ったダンの絶望を歌ったものである。その中でダンは、自分は死んでいる、不在・暗闇・死から蘇る、と否定と絶望を表している。この有名な詩はおそらく1627年、友人であるベッドフォード伯爵夫人ルーシーおよび娘のルーシーの二人が死んだ時に書かれたものであろう。興味深いのは3年後の1630年、ダンが聖ルーシーの日(12月13日)に自分の遺言を書いたことである。
title: オール・ザ・キングスメン (2006年の映画)
text: 『オール・ザ・キングスメン』(All The King's Men)は、スティーヴン・ザイリアン製作・監督・脚本の2006年製作のアメリカ映画。ロバート・ペン・ウォーレンのピューリッツァー賞を受賞した小説 All The King's Men(原題はハンプティ・ダンプティの詩の一部に由来。「王様の家来みんな」。『すべて王の臣』(白水社))の映画化。
title: ケインとアベル
text: 『ケインとアベル』(Kane and Abel)は、ジェフリー・アーチャーが1979年に発表した小説。イギリスでテレビドラマ化され、日本でも放送された。書名は旧約聖書『創世記』に登場する兄弟相克の物語「カインとアベル」(Cain and Abel - ケイン(Kane)は姓であるが、英語読みの音が同じ)にちなんで付けられている。
title: チャップ・ブック
text: チャップ・ブックで人気のあったストーリーの多くは、古いオリジナルに遡ることができる。「ハンプトンのビーヴィス(Bevis of Hampton)」は13世紀ノルマンディーのロマンスで、その初期の主題を描いたもの。「ローマの七賢人(The Seven Sages of Rome)」は東洋起源で、チョーサーにも使用された。チャップ・ブックでの無知で貪欲な聖職者についての多くの笑話は、「Wynkyn de Worde社」により1500部刷られた「修道士と少年(The Friar and the Boy)」と、「The Sackfull of News」(1557年)から取られている。
title: ウィリアム・ヘンリー・アイアランド
text: ウィリアム・ヘンリーがチャールズ・ラムやチャールズの実姉メアリー・ラムと接触したという歴史的根拠はないものの、ピーター・アクロイドが2004年に出版した小説The Lambs of Londonのなかでウィリアム・ヘンリーは主要な登場人物となった。アクロイドは自身の物語の中で、史実に対して自由に多くの脚色を加えた。
title: マクベス (シェイクスピア)
text: マクベスは one of woman borne(女が産んだ者)には倒されないという予言を受け、自らの不敗を確信する。この種の言い回しは新約聖書にも them that are born of women として現れる慣用句で、通常は「あらゆる人間」を意味する。
title: クラリッサ
text: 『クラリッサ』(the History of a Young Lady)は、サミュエル・リチャードソンによって書かれ、1748年に出版された書簡体小説。常に家族からの妨害を受けながらも美徳を追求しようとするヒロインの悲劇を描いている。一般にリチャードソンの傑作とされており、英語で書かれてた最も長い長編小説の一つ。
title: メリーさんのひつじ
text: この詩の起源については2つの対立する説がある。ひとつの説は、ルールストンが最初の4行と最後の12行を書き、残りのもっと道徳的で、子供っぽくない部分をサラ・ジョセファ・ヘイルが書いたとするものである。他の説は、ヘイルが全てを書いたというものである。
title: Thou
text: 二人称単数代名詞thou、thy、theeが使われなくなっていたことの一つの注目すべき帰結は、シェイクスピアの戯曲における多くの登場人物の交流といった初期近代英語の文章の特定の社会文化的要素の難読化である。例えば、『リチャード三世』において、クラレンス公と2人の殺人者との間の会話は、登場人物によって使われる代名詞の社会的な意味合いに照らして読まれれば、全く異なる色合いを帯びる。
title: ダーバヴィル家のテス
text: 『ダーバヴィル家のテス』(ダーバヴィルけのテス、Tess of the d'Urbervilles)は、トーマス・ハーディの小説。1891年出版。日本語訳は『テス』の題名でしばしば出版されている。
title: 名前解決
text: この文章をソフトウェアが解釈する際、「彼」が「ジョン」なのか「エドワード」なのかを決定する必要がある。また、2つ目の文にある「ジョン」が1つ目の文の「ジョン」と同じ人物かどうかを決定しなければならない。これは自然言語処理全般に必要なことであり、日本語や英語に限った話ではない。
title: ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの婚礼
text: 新婦の弟ジェームズ・ミドルトンが読み上げた教訓は、新約聖書のローマの信徒への手紙(12章1-2節及び9-18節)であり、高潔に平和に生きることを勧める内容であった。
title: ゲイ
text: ただし、嘗てはこの単語が「不品行」「不道徳」といった含意を担わされていた時代もあり、古くはジェフリー・チョーサーの物語集『カンタベリー物語』の中の「バースの女房の話」の一節に、この用法で使用されている事が確認されている。
title: エドワード二世 (戯曲)
text: 『イングランド国王エドワード二世の困難に満ちた治世と嘆かわしき死、また誇り高きモーティマーの悲劇的な失墜』(英語: The Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second, King of England, with the Tragical Fall of Proud Mortimer) は『エドワード二世』 (英語: Edward II) として知られ、クリストファー・マーロウによって執筆されたルネサンス、または近世の戯曲である。最初期のイングランド歴史劇の一つであり、イングランド王エドワード二世とピアーズ・ギャヴェストンの関係、ロジャー・モーティマーの命令によるエドワード殺害に焦点を当てている。
title: 高慢と偏見
text: タイトルの“Pride and Prejudice”は、ファニー・バーニー (Fanny Burney) の長編小説『セシリア』(1782年) (Cecilia) の最終章に登場するフレーズ“The whole of this unfortunate business,... has been the result of PRIDE and PREJUDICE.”によると言われている。
title: ブロマンス
text: 聖書におけるダビデとヨナタン(David and Jonathan)の物語は有名な歴史的ブロマンスの一例である。イングランドの詩人アルフレッド・テニスンは有名な詩\"イン・メモリアム(英語版)\"の中で、親しい友人アーサー・ハラム(英語版)Arthur Hallamについて綴っている。彼らの非常に親しい友人関係は古いブロマンスの歴史的な例として有名である。
title: 終りなき夜に生れつく
text: 『終りなき夜に生れつく』(おわりなきよるにうまれつく、原題:Endless Night)は、アガサ・クリスティが1967年に発表した長編推理小説。このタイトルは、ウィリアム・ブレイクの詩『無垢の予兆』の一節“Some are born to sweet delight,Some are born to Endless night.”から採られている。献辞は、アガサの孫マシュー・プリチャードの父方の祖母であるノラ・プリチャードに捧げられている。
title: シェイクスピア別人説
text: またソネット145番もシェイクスピアの妻アン・ハサウェイの名を織り込んだ語呂合わせを含んでいるとの説もある。これは1971年にアンドルー・ガー(Andrew Gurr)によって発表された学説で、ソネット145番に出てくる\"hate away\"('I hate' from hate away she threw,)の語はエリザベス朝時代の発音ではハサウェイとほとんど同じになるはずだというものであり、次の行に出てくる\"And saved my life,\"も同様に\"Anne saved my life\"のように聞こえるとも述べている。
title: 歳時記
text: HEAVEN(ヘヴン、ヘブン)は、英語で天国の意。
title: 同格
text: すべての制限的な節が同格語(句)であるわけというわけではない。たとえば、「ビルの友人、アリス、...(Bill's friend, Alice,...)」の「アリス」は同格の名詞句である。しかし、「ビルの友人、その名はアリス、...(Bill's friend, whose name is Alice,...)」の「アリス」は同格ではなくむしろ制限節(関係詞節)である。この2つの大きな違いは、後者は同格が省略することをはっきりと、問題となっている友人がアリスである、と述べていることである。
title: カンタベリー物語
text: 『バースの女房の物語』のアンチテーゼとも言える話だが、結句がついていて、その中でチョーサーは自分の妻を試す夫は愚か者だと注釈している。
title: ハイペリオン (小説)
text: タイトルの『ハイペリオン』『ハイペリオンの没落』からも解るように、ジョン・キーツの物語詩を元に再構築した物語で、物語の中に物語を入れ込み、巻と巻を対にし、さらに執筆者が全体の物語を語るキーツの役割を担っている。多重の入れ子構造を持った小説となっている。
title: Engrish
text: Engrish は大きな問題ではないという人もいるが、たとえば、moral (モラル、道徳)と morale (モラール、士気)、あるいはSatan (セイタン、悪魔)と Saturn (サターン、土星)、若しくは、haven(ヘイヴン、避難所)と heaven(ヘブン、天国)、又は、law (ロー、法律)と raw (ロー、生もの)のように、意味が全く異なる用語を混同して文章を書く人もおり、笑い事では済まされない場合も少なくない。
title: ジェームズ・ポール・ムーディ
text: スカーブラのウッドランド墓地には彼の記念碑がある。碑文には、タイタニック号におけるムーディの行為を聖書の一節をとって「人がその友のために自分の命を捨てるという、これよりも大きな愛は誰にもない(ヨハネ15:13)」と記されている(参照:John 15:13)。
title: 十人の処女たちのたとえ
text: 十人の処女たちのたとえ(じゅうにんのおとめたちのたとえ、英語: The Parable of the Ten Virgins、the Wise and Foolish Virgins)とは、マタイによる福音書(25:1-13)にある、イエス・キリストが語ったたとえ話。
title: ザ・サン (1833年創刊)
text: 今日、『ザ・サン』は、フランシス・ファーセルス・チャーチが執筆した「そうです、ヴァージニア、サンタクロースはいるのです (Yes, Virginia, there is a Santa Claus)」という一節が有名な1897年の論説「サンタクロースはいるのですか? (Is There a Santa Claus?)」によって最もよく知られている。
title: チェスター・A・アーサー
text: アーサーは幼年期をペリー(英語版)で過ごした。幼なじみの一人は、彼が早い内に政治的手腕を示したことを覚えている。
title: 聖杯
text: 1982年にヘンリー・リンカーンらにより英国で出版されたフィクション \"Holy Blood, Holy Grail\"(邦題『レンヌ=ル=シャトーの謎』)は、 フランス語で「王家の血脈」を意味する sang réal に由来すると考えた。
title: 小英国主義
text: この小英国主義という表現は、イギリスのピューリタン教の伝道師、トーマス・フッカー(Thomas Hooker)の火薬の日の説教(1626年11月5日)の中でも使用されている。この表現方法は、シェークスピアの劇「ヘンリー8世」(1601年)でも使われているものであり、老婦人がアン・ブーリンに告げる場面でも使われている。\"In faith, in little England, for the little England / You'd venture an emballing. / 私自身もカーナヴォン卿のためにそうしたいと思っているのです。\
title: フリーマ・アジェマン
text: アジェマンはチャールズ・ディケンズの小説『リトル・ドリット』をリメイクした、2008年10月26日に放送が開始されたBBCのドラマ『Little Dorrit(英語版)』で捨て子の少女タッティコラムを演じ、『秘密情報部トーチウッド』に出演したイヴ・マイルズやルース・ジョーンズ(英語版)と共演した。第1話のアジェマンのシーンにはケントのディール城(英語版)で撮影され、劇中ではフランスのマルセイユとされた。時代ドラマに出演することが夢でもあったため、彼女は『Little Dorrit』への出演に喜んだ。また、2008年にアジェマンは1970年代のカルトテレビシリーズをリメイクしたBBC Oneのドラマ『生存者たち』にも出演した。彼女の演じたジェニー・ウォルシュ(元々の姓はコリンズ)は第1話で死亡したものの、シリーズの広告には常に登場した。
title: ヨークシャー
text: ヨークの歴史はイングランドの歴史である。 ― 英国王ジョージ6世 (\"The History of York is the history of England.\" - King George VI)
title: ポール・ラドニック
text: 劇作家としての代表作には『くたばれハムレット』(I Hate Hamlet), 『ジェフリー』(Jeffrey),The Most Fabulous Story Ever Told, Valhalla,The New Century などがある。
title: Ask.com
text: AskJeevesは1996年にギャレット・グルーナーややデイビッド・ウォーヘンらが設立した会社である。Mr.Jeeves(ミスター・ジーブス)とは、イギリスのユーモア小説「比類なきジーヴス」に登場する有能な執事のことである。AskJeevesの検索エンジンはグレイ・シェヴスキーが設計した質問応答システムを基に開発され、キーワード検索だけでなく質問文による自然語検索にも対応していた。そのため「わからないことがあったらジーブスに聞いてみよう、ジーブスは何でも知っている」という社名になったと言う。AskJeevesは人気を得て、1999年にNASDAQに上場した。
title: 小田島雄志
text: 駄洒落を得意とし、シェイクスピア作品に頻出する言葉遊び(パン)を「皇太子だろうが明太子だろうが」(ヘンリー六世より)といった調子で訳して話題を呼んだ。様々に訳されてきた『ハムレット』の有名な台詞「To be, or not to be」 を「このままでいいのか、いけないのか」と訳したことも知られる。テレビのバラエティ番組などにもしばしば出演、駄洒落を連発する飾らない人柄が愛された。
title: ジュズダマ
text: 種小名及び英語名の「Job's Tear」は『ヨブの涙』を意味し、旧約聖書の登場人物ヨブにちなんでいる。
title: アビゲイル・アダムズ
text: アビゲイルからアダムズに送られた手紙の文章は、ブロードウェイのミュージカル作品『1776(英語版)』で有名なものとなった。1969年のミュージカルと、1972年の劇場映画版では共にバージニア・ベストフ(英語版)がアビゲイル役を務めた。また、1976年にPBSが制作した『The Adams Chronicles』ではキャサリン・ウォーカー(英語版)が演じている。さらに2008年のHBOによるミニシリーズ『ジョン・アダムズ』ではローラ・リニーがアビゲイル役となり、リニーはアビゲイル役を演じることについて「彼女は情熱と理念の両方を備えた女性ね」と話している。
title: アンの幸福
text: ウェブスターの名作『あしながおじさん』のような手紙文学の形をかなりの部分で使用しており、興味深い。ただし、長期シリーズにおける弊害の一つである、主人公が育ちきってしまっている点は顕在化されており、読者の興味は第1作のようにアン自身に対する個性へは注げなくなっている。前半はアンの奮闘を描いているが、中盤以降はアンがサマーサイドにおけるさまざまな家庭をある時は頼られ、ある時は用事で訪れ、そこで起こる様々な出来事を一章完結方式で描いており、アンの視点から様々なエピソードをユーモアを交えながら書いている。
title: アブサロム、アブサロム!
text: フォークナーの短編『ウォッシュ』(1934年)は本作の原形で、サトペンとウォッシュ・ジョーンズの孫娘の間に生まれた庶子の誕生に関わる話になっている。ウォッシュ・ジョーンズはサトペンを殺し、孫娘と曾孫にあたる女児が寝ている小屋に火を付けて2人を殺す。
title: ねじれた家
text: 『ねじれた家』(ねじれたいえ、原題:Crooked House)は、イギリスの女流作家アガサ・クリスティの推理小説。1949年に発表された。 原題 \"Crooked House\" は、作品中に引用されているマザー・グースの童謡 \"There was a crooked man\"(ねじれた男がおりました)の最終節の歌詞 \"in a little crooked house\" に由来する。 本作は、『無実はさいなむ』とともにクリスティが自作の中でもっとも満足していると語った作品である。
title: トム・ジョウンズ
text: 『トム・ジョウンズ』(Tom Jones)は、イギリスの小説家ヘンリー・フィールディングの小説で代表作。18世紀のイギリスが舞台。1749年に発表された。正式な題名は『捨て子トム・ジョウンズの物語』(The History of Tom Jones, a Foundling)。
title: ベルグレイヴィア
text: アンソニー・トロロープが書いた小説、『当世の生き方(英語版)』The Way We Live Now、『フィニアス・フィン(英語版)』Phineas Finn、『帰ってきたフィニアス(英語版)』Phineas Redux、\"The Prime Minister\" (en) 、\"The Duke's Children\" (en) では、19世紀のベルグレイヴィアが詳細に描かれる。
title: マザー・グース
text: しかしながら、そもそもが全て作り話であった。その事実は、エリザベスの曾孫に当たるジョン・フリート・エリオット (John Fleet Eliot) という人物によって明らかにされた。上述のようなタイトルの書物は存在せず、1860年にボストンの新聞に匿名で投書されたことから広まったということであった。
title: トマス・ブーリン
text: トマス・ブーリンは娘アンの成功と破滅の物語に、脇役としてしばしば登場する。
title: シーズン・オブ・ミスト
text: シーズン・オブ・ミストの名前は、ウィリアム・シェイクスピアの夏の夜の夢と、漫画のThe Sandman: Season of Mistsに由来している。そのフレーズは、ジョン・キーツの『To Autumn』の最初の行でも見受けられる。
title: アダムの言語
text: 「高価な真珠」(en:Pearl of Great Price (Mormonism)) のジョセフ・スミス訳聖書のモーセ書を含む節で、アダムの言語で書かれた「覚えの書」に言及している。
title: 赤毛のアン (アニメ)
text: 他方で前作までと同様に、アニメオリジナルのエピソードも存在し、第25話を皮切りに物語の後期辺りで多数追加されている。また原作でアンがダイアナとの家の間に横たわる森に「お化けの森」と名づけるくだりのように、原作にありながらもアニメではカットされているエピソードもある。この他第33話での、アンが食べたリンゴを毒入りだと信じて遺書を書くエピソードは、同じモンゴメリーの「エミリー」シリーズ(三部作)第一作である\"Emily of New Moon\"(新潮文庫『可愛いエミリー』村岡花子訳、偕成社文庫『エミリー』神鳥統夫訳)から取られており、エミリーのエピソードをアンに置き換える形で制作された。
title: エドワード
text: 古英語のead(幸福、富)とweard(守り手)からなる。古英語の名前の中でもヨーロッパ各地に広まり受容された数少ない名前である。女性形ではエドワルダ(Edwarda)
title: 帝王韻律
text: 15世紀になって、スコットランド王ジェームズ1世はチョーサー風の詩『The Kingis Quair(王の本)』(en:The Kingis Quair)でこのスタンザ形式を使った。「帝王」という言葉はそこから由来したものと信じられている。イングランドやスコットランドの詩人たちはチョーサーの死後、その影響を多大に受け、少なくともいくつかの作品で帝王韻律を利用した。ジョン・リドゲイト(en:John Lydgate)は時折作る恋愛詩の多くで帝王韻律を使った。ロバート・ヘンリスン(en:Robert Henryson)の『イソップ寓話』の翻訳および『クレセイドの遺言』(en:The Testament of Cresseid)、作者不詳の『The Flower and the Leaf』も帝王韻律を採択した初期の作品である。
title: チャイルド・バラッド
text: チャイルド・バラッドはジェームズ・A・ミッチェナーの小説 The Drifters 『ドリフターズ』の中でも頻繁に参照されている。
title: ガウェイン
text: 『ガウェイン卿とラグネルの結婚』(The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnelle)は、15世紀後半に成立したと見られる中英語の物語。中世に流行した「嫌でたまらない女」をテーマにしている。主人公が醜い女性とキス、あるいは結婚させられるのをテーマとしている。同じテーマを扱ったもので作品として、カンタベリー物語に収録されている、『バースの女房の話』などが存在する。
title: 世にも不幸なできごと
text: 『世にも不幸なできごと』(A Series of Unfortunate Events)は、アメリカで1999年に出版された、レモニー・スニケットことダニエル・ハンドラーによる子ども向けの小説シリーズ。全世界で3000万部以上を売り上げている。
title: 永遠の王
text: 原題\"The Once and Future King\"(かつての、そして未来の王)は、トマス・マロリーの『アーサー王の死』で言及されているアーサー王の墓石に刻まれたとされるラテン語の六行中間韻詩、\"Hīc iacet Arthūrus, rex quondam, rexque futūrus.\"(かつての王にして未来の王、アーサーここに眠る)に由来する。
title: 児童文学
text: 子どもに人気のある物語の中には非常に古い時代に書かれたものもある。『イソップ寓話』は紀元前3世紀に成立し今も世界中の子どもたちに愛されているし、トマス・マロリーの『アーサー王の死』(1486年)や『ロビン・フッド』(1450年頃)は子どものことを念頭に置いて書かれたものではないが、何世紀にも亘って子どもたちを魅了してきた。
title: シェイクスピア別人説
text: 意志や心を表す\"will\"とウィリアムの愛称である\"Will\"をかけた語呂合わせは、\"And then thou lovest me, for my name is Will\"(「そうすればあなたは私を愛することになる、なぜなら私の名前が\"Will\"だから」)というオチの付けられるソネット136番でも続けられている。フィクション内における遊び心という訳であるが、\"Will\"という名前が織り込まれていることから以下の2つの可能性が考えられる。
title: 南部の唄
text: 原作は、ジョーエル・チャンドラー・ハリス著の『リーマスおじさん(Uncle Remus)』シリーズの「Uncle Remus; His Songs and His Sayings. The Folk-Lore of the Old Plantation(1880年)」と「Nights with Uncle Remus(1883年)」で、二冊には約100話の小話が収録されている。
title: ボノム・リシャール (空母)
text: 艦名はジョン・ポール・ジョーンズの乗艦した有名なフリゲート(フランス語で「善良なリチャード Goodman Richard」の意。ベンジャミン・フランクリンが \"Poor Richard\" の別名で出版した著書『貧しきリチャードの暦』から。)に因む。この名を持つ艦としては二隻目。
title: フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ (映画)
text: 撮影が終わったあと、クリスチャンは、アナをコーヒー店に誘い、二人で世間話に興じたものの、「自分はアナにふさわしい男ではない」と気づき、店を後にする。卒業試験を無事に終えた日、クリスチャンから、トーマス・ハーディの初版の小説二冊(うち一冊はダーバヴィル家のテス)と直筆のメッセージカードがアナの家に届いた。そのカードは、自分は危険だから近づかないでほしいということを彼女に分からせるため、彼が、ダーバヴィル家のテスから引用したフレーズをあえて書いたものだった。
title: ボトルメール
text: 1914年、第一次世界大戦のさなか、イギリスの兵士 Thomas Hughesは妻に宛てた手紙を緑色のボトルにつめてイギリスの海峡で投げ込んだ。彼は2日後、フランスにおける戦いのさなかに死亡した。1999年、漁師のSteve Gowanがテムズ川でそれを拾い上げた。(宛先の女性はすでに1979年に亡くなっていたが)その手紙は1999年、ニュージーランドに住んでいる、女性の娘に届けられた、というニュースが流れた。
title: 羊たちの沈黙
text: 『羊たちの沈黙』(ひつじたちのちんもく、原題:The Silence of the Lambs)は、トマス・ハリスの小説。1988年刊。
title: アメリカ文学
text: 1837年、青年ナサニエル・ホーソーン(1804年 - 1864年)が、『二度語られた話』(Twice-Told Tales)として象徴主義でオカルト的事件が豊富なその作品を集めた。ホーソーンは長編の「恋愛小説」として寓話風な小説を書くようになり、罪、誇りおよび生まれ故郷のニューイングランドにおける感情的抑圧といった主題を開拓した。その傑作『緋文字』(The Scarlet Letter、1850年)は、姦通を犯し不義の子を産んだことでその地域社会から迫害される女性の過酷なドラマである。
title: トーマス・ウィレット
text: 子孫は多かった。オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニアの詩の'Dorothy Q.'はトーマスの曾孫娘で、ホームズの曾祖母にあたる。
title: マクベス (スコットランド王)
text: マクベタッド・マク・フィンレック(Mac Bethad mac Findlaich, 現代ゲール語:MacBheatha mac Fhionnlaigh, 1005年 - 1057年8月15日)は、スコットランド王(在位 : 1040年 - 1057年)。ウィリアム・シェイクスピアの戯曲の題名にもなったマクベス(Macbeth)の通称で世界的に知られる。マルカム2世の次女ドウナダ(Donada)とマリ領主フィンレック(Findlaich)の間に生まれた。異父兄にオークニー伯トールフィン(ソーフィン)がいる。マクベスの名は、ゲール語で「生命の子(マク・ベーサ)」の意味である。