クイズ問題: 『飛ぶ教室』『ふたりのロッテ』などの代表作がある、ドイツの詩人・小説家・児童文学作家は誰でしょう?
答え: ケストナー

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: 飛ぶ教室 (雑誌)
text: 飛ぶ教室(とぶきょうしつ)は、児童文学の総合誌。現在は光村図書より発行されている。副題に「児童文学の冒険」を掲げ、子どもの本の作家と大人の本の作家が自由に交流できる場を提供し、従来の児童文学の枠組みを広げることを趣旨とする。雑誌名は、エーリッヒ・ケストナーの同名小説『飛ぶ教室』から。
title: メルヘン
text: ヘルマン・ヘッセの『メルヒェン』(1919年)には、第一次世界大戦の悲惨さや、当時の妻との行き詰まった関係に影響されたメルヘンが収められている。
title: メルヘン
text: ゴットホルト・エフライム・レッシングの戯曲『賢者ナータン』(1779年)では、作中で語られる物語をメルヘンと呼んでいる。ゲーテは、『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』(1796年)作中の「新しいメルジーネ」などのメルヘンを残している。ノヴァーリス『青い花』の作中でも、数作のメルヘンが語られている。ルートヴィヒ・ティークは民衆本やペローの童話に取材したメルヘンを書いた後、「金髪のエッグベルト」(1796年)などの独自に創案した幻想的な作品を書き、ドイツ・ロマン派創作メルヘンの創始者とも言われる。
title: 車輪の下
text: 『車輪の下』(しゃりんのした、独語:UNTERM RAD)は、ヘルマン・ヘッセの長編小説。1905年に発表された。なお、邦訳本によっては『車輪の下に』や『車輪の下で』と題するものもある。
title: モモ (児童文学)
text: 『モモ』(Momo)は、ドイツの作家ミヒャエル・エンデによる児童文学作品。1973年刊。1974年にドイツ児童文学賞を受賞した。各国で翻訳されている。特に日本では根強い人気があり、日本での発行部数は本国ドイツに次ぐ。
title: 夏の庭と冬の庭
text: 「夏の庭と冬の庭」(なつのにわとふゆのにわ、独: Von dem Sommer- und Wintergarten, KHM 68a)とは、『グリム童話』の初版に収録されている作品である(決定稿の第7版からは削除されている)。
title: 上田真而子
text: 京都府立女子専門学校卒業後、西ドイツへ留学、マールブルク大学中退。京都ドイツ文化センターに勤務後、ドイツ児童文学の翻訳活動に専念する。1982年に『はてしない物語』(ミヒャエル・エンデ作)で日本翻訳文化賞、1988年に『あの年の春は早くきた』で国際アンデルセン賞国内賞をそれぞれ受賞した。『ジム・ボタンの機関車大旅行』、『あのころはフリードリヒがいた』、『熊とにんげん』(ライナー・チムニク作・絵)など翻訳作品が多数ある。
title: メルヘン
text: ドイツではメルヘンの概念はグリム兄弟によって形作られたと言われている。やがてその作品の多くから、ロベルト・ビュルクナー(ドイツ語版)のような、現代で上演されるメルヘン劇が始まった。 日本ではメルヘンは、おとぎ話・童話、あるいは童話的な素朴な空想を含む物語の意味で使われることが多く、それらの雰囲気を指してメルヘンチック、メルヘンタッチといった和製語も使われる。
title: ゴンドラの唄
text: 歌詞はアンデルセンの『即興詩人』(森鷗外訳)の一節を基にしている。
title: はてしない物語
text: 『はてしない物語』(はてしないものがたり、Die unendliche Geschichte)は、ドイツの作家ミヒャエル・エンデによる、児童向けファンタジー小説である。1979年刊。
title: ブレーメンの音楽隊
text: ブレーメンの音楽隊(ブレーメンのおんがくたい、ドイツ語: Die Bremer Stadtmusikanten)はグリム童話の物語の一編である。人間に捨てられ、あるいは食料にされようとした動物たちが一致協力して自分たちの新生活を切り開いていく話になっている。
title: 点子ちゃんとアントン
text: 『点子ちゃんとアントン』(てんこちゃんとアントン、原題:Pünktchen und Anton)は、1931年に発表されたエーリッヒ・ケストナーによるドイツの児童文学、およびそれを原作とする映画作品。
title: 飛ぶ教室 (映画)
text: 『飛ぶ教室』(独: Das fliegende Klassenzimmer、英: The Flying Classroom)は、2003年公開のドイツ映画。エーリッヒ・ケストナーの児童文学『飛ぶ教室』の映画化作品。
title: 黒姫童話館
text: 代表作である『はてしない物語』や『モモ』を著作したドイツ人作家ミヒャエル・エンデの2000点を超える作品資料を本人寄贈により収蔵、世界で唯一常設展示している施設である。
title: わたしとわたし ふたりのロッテ
text: 『わたしとわたし ふたりのロッテ』は、ドイツの作家エーリッヒ・ケストナーが、1949年に発表した児童文学作品『ふたりのロッテ』を原作に、1991年11月9日から1992年9月5日まで日本テレビ系『三井不動産アニメワールド』枠で放送していた日本のテレビアニメ作品。三井不動産アニメワールドシリーズ最後の作品。
title: 月 (オペラ)
text: 童話オペラ『月』(つき、独:Der Mond)は、カール・オルフが作曲したオペラ。初演は1939年2月5日、バイエルン国立歌劇場で行われた。リブレットはオルフ自身によるもので、1937年から1938年にかけて作曲された。
title: グリム童話の一覧
text: グリム童話の一覧では、グリム兄弟による『子供と家庭のための童話集』(Kinder- und Hausmärchen)、通称『グリム童話』に収録されているメルヒェンの一覧を記載する。
title: 月に聞いた11の物語
text: 『月に聞いた11の物語』という題名は、アンデルセンの短編童話集『絵のない絵本』から着想を得た。この作品は月が語り手として登場しており、谷山にはこの作品のように短い物語が多数入ったアルバムを目指したいという意向があったという。収録曲には歌詞に「月」という言葉が含まれるものもいくつかあるが、谷山はアルバムの題名を付ける際にその点についてはあまり意識していなかったと語っている。また、収録曲の「きつね」と「金色野原」はそれぞれ宮沢賢治の童話『土神と狐』、梨木香歩の小説『西の魔女が死んだ』から着想を得ている。どちらも谷山が40代以降に読んで最も感涙した作品であるという。
title: ドイツ文学
text: ベトナム戦争、および1968年の学生運動の起こりから、文学者にも政治性が強く求められ、詩の分野ではハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー、政治劇ではペーター・ヴァイス、ロルフ・ホーホーフトなどが応じた。それに対して新主観主義と呼ばれるような、個人的な生活をテーマにしたユルゲン・テオバルディのような作家も現れた。また70年代には、ポップカルチャーから影響を受けた詩人ロルフ・ディーター・ブリンクマンが突出した活躍を見せた。ファンタジー文学の世界では、ミヒャエル・エンデが『モモ』『はてしない物語』などで国際的名声を得た。
title: ヤマハ音楽振興会
text: 「♪ドレミファソ〜ラファミ、レ、ド〜」と生徒たちが歌う「ヤマハ音楽教室」のCM曲は、ドイツの詩人、アウグスト・ハインリヒ・ホフマン・フォン・ファラースレーベンが書いたドイツ民謡のEin Männlein steht im Walde(「小人がひとり森の中で」「小人が森に立っている」)で、ドイツの作曲家、エンゲルベルト・フンパーディンクのオペラ「ヘンゼルとグレーテル」で使用されている楽曲である。教室では「池の雨」の名でレッスン教材となっている。
title: アーデルベルト・フォン・シャミッソー
text: 1813年には友人ヒツィヒの子供たちのためにメルヘン風物語「影をなくした男(ペーター・シュレミールの不思議な物語)Peter Schlemihls wundersame Geschichte」を書き、これはフーケにより1814年に出版されシャミッソーの作品中で特に今日まで読まれている(現在は池内紀訳で岩波文庫)。
title: バウナタール
text: メルヘンの語り部ドロテア・フィーマン(生まれたときの名前はカタリーナ・ドロテア・ピーアソン、1755年11月8日)の生家はドイツ・メルヘン街道の一部となっている。彼女はグリム兄弟のメルヘン収集の重要な語り手であった。彼女が語ったメルヘンは、特に『子供と家庭の童話集』第2版に収録され公刊された。
title: 劉玉民
text: 群馬県桐生市生まれ。群馬県立桐生高等学校出身。東京外国語学校(現・東京外国語大学)ドイツ語部を卒業。商社勤務を経て翻訳家になる。ドイツ語圏、英語圏の児童文学・ノンフィクションなどを日本語に翻訳した。最初の訳書はおそらく1941年のテオドル・シュトルム『少女ローレ』(改造社)。(ヴィツキー・バウムの長篇 Das große Enimaleins を訳出したが、出版に至っていない。)
title: 三重野帆貴
text: オトフリート・プロイスラー(Otfried Preußler、1923年10月20日 - 2013年2月18日)は、ドイツの児童文学者。代表作に『大どろぼうホッツェンプロッツ』『クラバート』など。本国ドイツをはじめ世界各国で多くの文学賞を受賞している。
title: メルヘン
text: ドイツではメルヘンの概念は、グリム兄弟の民話収集『グリム童話集』(1812年)に関係しているが、グリムが収集できたのは民話の一部だけであり、ルートヴィヒ・ベヒシュタインの『ドイツ・メルヘン集』(1845年)など、他にも無数の民話が存在している。
title: マウルブロン修道院
text: この修道院は、ノーベル文学賞受賞作家ヘルマン・ヘッセの自伝的な小説『車輪の下』の舞台としても知られている。『車輪の下』では主人公ハンスがマウルブロン修道院に併設されていた神学校に通うが、ヘッセ自身、マウルブロンの神学校に通っていた時期があった。
title: グリム童話
text: 『グリム童話集』(独: Grimms Märchen)は、ヤーコプとヴィルヘルムのグリム兄弟が編纂したドイツのメルヒェン(昔話)集である。メルヒェンとは「昔話」を意味するドイツ語で、グリム兄弟はメルヒェンを収集したのであり、創作した(創作童話)のではない。正式なタイトルは『子どもと家庭のメルヒェン集』(独: Kinder- und Hausmärchen)で、1812年に初版第1巻(86編)、1815年に第2巻(70編)が刊行されている。兄弟はその後7回改訂版を出し、1857年の第7版が決定版とされている。現在170以上の言語に翻訳され、世界で最も多くの言語に翻訳され、最も多くの人々に読まれ、最も多くの挿絵が描かれた文学とされている。この書物に影響され、各国で昔話収集が盛んになり、昔話や民話の研究が新たな学問分野として立ち上がることになる。
title: ミニモニ。でブレーメンの音楽隊
text: グリム童話『ブレーメンの音楽隊』をモチーフにしたもの。1949年から1974年を経て2004年までの55年間にわたる三つの時代の物語。テーマは「チャレンジする勇気」。キーワードは「仲間、約束」。
title: ネミ湖
text: 文学では アンデルセンの『即興詩人』の舞台となっている。また飯田善國により『ネミ湖にて』という詩集が作られている。
title: ヘンゼルとグレーテル
text: 「ヘンゼルとグレーテル」は1811年ごろ、当時カッセルにあったグリム兄弟の住居の近所の薬局のヴィルト家姉妹から採集した、ヘッセン州に伝わる民話の中の一篇である。1812年に出版した『子供と家庭のメルヒェン集』初版に収録され、1857年の決定版とも呼ばれる第7版に至るまでに、さまざまな付け加えや書き換えが行われている。
title: グリム童話
text: 1975年、グリム兄弟の故郷ハーナウから、「ブレーメンの音楽隊」の舞台ブレーメンまでを結ぶ600キロの街道が、ドイツ観光街道のひとつドイツ・メルヒェン街道として整備された。グリムゆかりの地や「いばら姫」の城があるザバブルクなどメルヒェン発祥の街70以上が参加する観光ルートとなっている。
title: しっかり者のスズの兵隊
text: 「しっかり者のスズの兵隊」(しっかりもののすずのへいたい 丁: Den standhaftige Tinsoldat)或いは「鉛の兵隊」(なまりのへいたい)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの創作童話の一つ。『子どものための童話新集 第一冊(丁: Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. Første Hefte)』に『ヒナギク』『野の白鳥』とともに収録され、1838年にコペンハーゲンで刊行された。アンデルセンの創作活動期の中でも比較的初期の作品である。無生物を擬人化し童話中に登場させる技法はアンデルセンが童話に新機軸をもたらしたものの中で最も際立ったもののひとつであり、本作は無生物が生命を与えられて登場したアンデルセン初の作品である。
title: ローベルト・ヴァルザー
text: 2003年にはスイスの版画家ケティ・ベント(Käthi Bhend)がヴァルザーの散文作品「ランプ、紙、手袋(Lampe, Papier und Handschuh)」(『散歩』ズーアカンプ社刊、所収)の一節を素材に絵本『何一つ気づかない男(Einer, der nichts merkte)』を出版した。
title: ハーメルンの笛吹き男
text: このほか、フレドリック・ブラウンの短編「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」が邦訳されている。
title: ルンペルシュティルツヒェン
text: 「ルンペルシュティルツヒェン」(独: Rumpelstilzchen、KHM 55)は、『グリム童話』(Kinder- und Hausmärchen) に収録されている作品。『がたがたの竹馬こぞう』と訳されることもある。
title: 朗読者
text: 『朗読者』(ろうどくしゃ、ドイツ語: Der Vorleser は、1995年に出版されたベルンハルト・シュリンクによる長編小説。2008年に映画化され、その翌年には日本でも公開された。
title: 火うち箱
text: この童話集はアンデルセンが同年4月に発行した長編小説『即興詩人』の成功で名声を高めていた中での刊行であったが、童話が文学の一領域として十分に認められていなかった当時には「『即興詩人』が書ける作家がなぜ子どもだましの作品を書くのか」「才能ある作家が子どものおとぎ話などを書いてこれ以上時間を浪費しないように」などといった批判を受けた。また、本作は童話に必要とされていた教訓の類が見られず兵隊が姫をさらいキスをするなどといった内容から子どものためにならないとの批判もあった。一方で、アンデルセンの後援者であり物理学者のハンス・クリスティアン・エルステッドは、この初の童話集を「『即興詩人』は君を有名にしたが、童話は君の名を不滅にするだろう」と評した。
title: ドイツ・メルヘン街道
text: ドイツ・メルヘン街道(ドイツ・メルヘンかいどう、Deutsche Märchenstraße)は、ドイツ中部の街ハーナウから北部の都市ブレーメンを経てブレーマーハーフェンまでを結ぶドイツ観光街道の一つ。グリム兄弟とその童話や伝説にゆかりの地を結ぶ観光街道で、全長約600km。始点のハーナウはグリム兄弟の生誕の地、終点ブレーメンは、彼らの童話『ブレーメンの音楽隊』で名高い街である。元々、この2つの街を結ぶ街道が古くからあったわけではなく、途中の70以上の街がこの街道に参加し、断片的な道路を結び合わせ観光街道として整備したもので、1975年に組織された。
title: グレの歌
text: 『グレの歌』(ドイツ語: Gurre-Lieder )は、アルノルト・シェーンベルクの初期を代表する大作。シェーンベルク自身はカンタータとも世俗オラトリオとも分類していないが、規模や演奏形態からすると、所作を伴わないオペラと見ることもできる。5人の独唱者、ナレーター、合唱と管弦楽のための作品。歌詞は、デンマークの作家イェンス・ペーター・ヤコブセンの未完の小説『サボテンの花開く』(En Cactus springer ud)の中の詩をローベルト・フランツ・アルノルトがドイツ語に翻訳したものに基づいており、一部シェーンベルクが訳詞に手を入れている。
title: ヘンゼルとグレーテル (オペラ)
text: 原作は有名なグリム童話『ヘンゼルとグレーテル』である。台本は作曲者の妹であるアーデルハイト・ヴェッテで、はからずも題材と同じ兄妹コンビとなった。1891年から1892年にかけてフランクフルトで作曲され、1893年12月23日にヴァイマルにて初演、後にロンドンやニューヨークでも公演された。フンパーティンクの代表作であり、ワーグナー以後・リヒャルト・シュトラウス(本作の初演を指揮)以前のドイツ・オペラを代表する作品といわれる。また、ワーグナー以後に多く現れたメルヘン・オペラの代表的な作品ともされる。特にドイツ圏では今なお上演回数上位に位置する人気作であり、英米でも比較的人気が高い。
title: 勇ましいちびの仕立て屋
text: 『勇ましいちびの仕立て屋』(いさましいちびのしたてや、ドイツ語: Das tapfere Schneiderlein、KHM 20)は 『グリム童話』 に収録されている物語。
title: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
text: ゲーテの作品には非常に多くの作曲家が曲を付けている。特に重要なのは『魔王』『野ばら』『糸をつむぐグレートヒェン』『ガニュメート』などのフランツ・シューベルトによる歌曲であり、シューベルトが生涯作曲した600曲もの歌曲のうち70曲ほどがゲーテの作品に付けられた曲である。ゲーテ自身は曲が前面に出すぎて素朴さに欠けるとしてシューベルトの曲をあまり好まなかったが、シューベルトの死後の1830年に『魔王』を聴くと「全体のイメージが眼で見る絵のようにはっきりと浮かんでくる」と感動し評価を改めた。
title: ウルリヒ・プレンツドルフ
text: 彼が西ドイツで東ドイツの作家として有名になったのは、1972年に雑誌『意味と形式(ドイツ語版)』で発表した社会批判的物語『若きWのあらたな悩み(ドイツ語版)』である。本来はDEFAのために1969年に映画脚本として書かれたものだが、この物語は1973年に本で出版され、30言語以上も翻訳された。1972年にハレで封切られた舞台用脚本は、1974年から1975年のあいだに西ドイツで最も多く上演された現代劇であり、西ドイツでは映画化もされた。1970年代の東ドイツの若者言葉を使って、プレンツドルフは小市民的な環境から逃れようとする若者の悲劇を描いており、ゲーテの『若きウェルテルの悩み』(1774)とのいくつのも類似点がある。
title: 鏡の中のオルゴール
text: 鏡の中のオルゴール みっつめの物語 [Hänsel und Gretel]はグリム童話のヘンゼルとグレーテルをベースとしている。
title: ハインリッヒ・ヴェルナー
text: ハインリッヒ・ヴェルナーは、84曲の作品を作曲したが、その大部分は歌曲(リート)であった。ヴェルナーの最も有名な作品は、「童(わらべ)はみたり 野なかの薔薇(ばら)... (Sah ein Knab' ein Röslein stehn ...)」(日本語訳は近藤朔風による)と歌われる、ゲーテの「野ばら」であった。
title: イヌバラ
text: ゲーテの詩「野ばら」のモデルとしても知られる。
title: フィリップ・オットー・ルンゲ
text: またドイツ文学にとっては、彼は自ら若干の詩歌を創作していることもあり、重要な意味合いをもっている。彼は、ヴァン・デン・マンデルブルームとヴァン・デン・フィッシャーと彼の妻のメルヒェンを活字にとどめ、のちにそれをグリム兄弟に提供した。また彼自身、ギュンター・グラスの小説『ひらめ』(Der Butt)の登場人物になっている。 クレメンス・ブレンターノとも彼は文通をする間柄にあり、往復書簡はコンラート・ファイルヒェンフェルトの編纂で刊行されている。
title: ヘンゼルとグレーテル
text: 「ヘンゼルとグレーテル」(独: Hänsel und Gretel, KHM 15) は、グリム童話に収録されている作品。
title: 荒野のおおかみ
text: 『荒野のおおかみ』(こうやのおおかみ、Der Steppenwolf)は、ヘルマン・ヘッセの長編小説。1927年に発表。ヘッセが第一次世界大戦の後再び戦争に向かおうとする社会状況や、急速に発達する文明に翻弄され自らや社会に対して無反省に日々の生活を送っている同時代の人々に対して強烈に批判したアウトサイダー的作品と思われがちだが、人生を永続する一つのものと解釈する絶望的病理を、人格形成の再形成を心理学的知見から試みた作品である。
title: マインツ
text: 13世紀後半から14世紀初頭にかけて活躍した格言詩の名手、遍歴のミンネジンガー(ミンネザングの歌人)フラウエンロープことハインリヒ・フォン・マイセンは1318年にこの地に没している。カール・ツックマイヤー(de:Karl Zuckmeyer ; 1896-1977)は「第2次大戦をはさんで活躍した劇作家の中で、ブレヒトとともに最も活躍した人である」が、彼はマインツから十数キロメートルほどライン川を遡った町、ナッケンハイムに生まれ、1903年から1914年までマインツで生活し、その間マインツのギミナジウムに通った。作品の邦訳も少なくない20世紀の作家アンナ・ゼーガースはマインツに生まれた。
title: ドイツ文学
text: 盛期ロマン主義の代表者としてアヒム・フォン・アルニムとクレメンス・ブレンターノが挙げられる。かれらは、『少年の魔法の角笛』というタイトルでドイツの民謡集を発表した。アルニム夫人でありブレンターノの妹であるベッティーナ・フォン・アルニムは『ゲーテとある子供との往復書簡』を編集し1835年に発表した。この作品でベッティーナは、ゲーテの人気を伝えるばかりでなくドイツの社会的政治的欠陥を幾度も指摘して話題にしている。(『貧民の書』、『この本は王に帰属する』の特に最初の部分、および『ポーランドパンフレット』)
title: フリッツ・ロイター
text: 低地ドイツ語で郷土での生活をユーモラスに描き、近代郷土文芸の先駆者とされる。「宿なし」「フランス時代より」「わが農民時代より」など代表的な作品がある。
title: 約束だよ
text: 表題曲「約束だよ」 は、日本、西ドイツ、フランス、オランダで共同制作され、1989年からテレビ東京系列で放送された子供向けテレビアニメ『小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック』のオープニングテーマとして使用された。同作の原作者ヘルマン・ヴァン・ヴェーンが書いた劇中曲を日本語に訳したものを歌っている。
title: パンをふんだ娘
text: 「パンをふんだ娘」(パンをふんだむすめ、Pigen, som traadte paa Brødet)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの創作童話である。1860年、『童話と物語I:パンを踏んだ娘、ペンとインク壺、美しい!』に収録されて出版される。
title: Mili (音楽グループ)
text: グループ名は、ヴィルヘルム・グリムによる童話に因んでいるとのこと。レーベルはさいはてレコーズ。
title: 吉岡ふみお
text: ヴィルヘルム・ミュラー(Johann Ludwig Wilhelm Müller、1794年10月7日 - 1827年10月1日)は、ドイツの詩人。シューベルトの歌曲集「美しき水車小屋の娘」と「冬の旅」のテキストの作者として知られている。
title: みえない雲
text: 『みえない雲』(みえないくも。ドイツ語: Die Wolke(「雲」の意))は、ドイツの作家グードルン・パウゼヴァングによる、ヤングアダルト向け小説のタイトルである。 2006年にはドイツで映画化された。
title: 空とぶトランク
text: 空飛ぶトランク(そらとぶとらんく 丁: Den flyvende Kuffert)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話の一つ。『空飛ぶかばん』『ひこうかばん』などの題名もある。
title: グリム兄弟
text: グリム兄弟(グリムきょうだい、独: Brüder Grimm)は、19世紀にドイツで活躍した言語学者・文献学者・民話収集家・文学者の兄弟。日本では、『グリム童話集』の編集者として知られる。
title: 冬の旅
text: 本作は1823年に作曲された『美しき水車小屋の娘』と同じく、ドイツの詩人ヴィルヘルム・ミュラーの詩集による。2部に分かれた24の歌曲からなる。『水車小屋』が徒弟修行としての「さすらい」をテーマにし、徒弟の若者の旅立ちから粉屋の娘との出会い、恋と失恋、そして自殺を描いた古典的な時代背景を元にした作品だったの対し、『冬の旅』では若者は最初から失恋した状態にあり、詳しい状況は語られないが街を捨ててさすらいの旅を続けていくという内容であり、産業革命による都市への人口集中が始まったことで「社会からの疎外」という近代的意識を背景にしている。唯一の慰めである「死」を求めながらも旅を続ける若者の姿は現代を生きる人々にとっても強く訴えかけるものがあるとされ、一般に彼の3大歌曲集とされる当作品及び『美しき水車小屋の娘』、『白鳥の歌』の中でも、ひときわ人気が高い。
title: エーミールと探偵たち
text: 『エーミールと探偵たち』(エーミールとたんていたち、Emil und die Detektive)は、1928年にドイツのエーリッヒ・ケストナーによって書かれた児童文学。日本では小松太郎や高橋健二らの訳出による岩波書店から刊行された『エミールと探偵たち』が一般的な題名である。
title: 説話
text: 大正時代に入ってきた「メルヘン(厳密にはメルヒェン)」というドイツ語は「童話、またはおとぎ話」と訳されたので、昔話(おとぎ話)と童話が混同して使われた事もあった。
title: アンデルセン物語
text: 世界的童話作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言「私の一生は一編の童話であった」からヒントを得て、彼の自伝に童話のエピソードを絡ませてアニメ化した作品。これにミュージカルを添えている。
title: 水上勉
text: 童話『蛙よ木からおりてこい』は新潮少年文庫の一冊として、1972年に書き下ろしで発表された。これを小松幹生の脚本化により劇団青年座で1977年頃から全国で公演して好評となり、1979年には芸術祭優秀賞、厚生省児童福祉文化賞などを受賞した。その後水上自信が脚本化を行って公演、脚本は若狭一滴文庫から刊行した。1980年に『ブンナよ、木からおりてこい』と改題、改訂して、くるま椅子劇場の資金集めのために三蛙房にて発行し、主に水上の演劇公演先で販売。1986年には国連加盟30周年記念行事としてアニメ映画化され、世界各国で上映された。同時に原作の再改訂版を新潮文庫より刊行。アンデルセンの童話にも惹かれており、戯曲「あひるの靴 - アンデルセンの一生」(1980年)も執筆している。
title: 攻城戦
text: 『即興詩人』(アンデルセン)は以下のように始まる。
title: 地球の緑の丘
text: この歌とライスリングの名は、ハインラインの別の作品『ガニメデの少年』においても言及されている。また、同じく別作品の『愛に時間を』の主人公ラザルスは、火星で酒場兼娼館を経営していたころに\"ノイジー\"と出会って、しばらく居候させている。
title: ジャン・パウル
text: ジャン・パウル(Jean Paul, 1763年3月21日 - 1825年11月14日)は、ドイツの小説家。本名、ヨハン・パウル・フリードリヒ・リヒター(Johann Paul Friedrich Richter)。該博な知識に基づく機知とユーモアに富んだ中長編を発表、当時のドイツ文壇におけるシュトルム・ウント・ドランクや古典主義、ロマン主義いずれとも距離を置き独自の文学世界を作り上げた。主要作品に『ヘスペルス』『陽気なヴッツ先生』『ジーベンケース』『巨人』『生意気ざかり』『彗星』など。
title: 糸をつむぐグレートヒェン
text: 『糸を紡ぐグレートヒェン』(いとをつむぐグレートヒェン、独語:Gretchen am Spinnrade)D118は、1814年10月19日に作曲されたフランツ・シューベルトのリート。詩はゲーテの『ファウスト 第一部』を出典とする。この詩には、他にカール・レーヴェ、ルイ・シュポーア、リヒャルト・ワーグナー、ミハイル・グリンカ、ジュゼッペ・ヴェルディなどが曲を付けている。
title: 安野光雅
text: アンデルセンの原作を森鷗外が翻訳した『即興詩人』の熱心なファンで、舞台となったイタリアの紀行文『繪本即興詩人』を発表している。
title: ヴォルフガング・ボルヒェルト
text: ヴォルフガング・ボルヒェルト(Wolfgang Borchert、1921年5月20日 - 1947年11月20日)は、ドイツの小説家、劇作家、詩人。戦後の「瓦礫文学」の代表的な作家であり、表現主義の流れを組む鮮烈な文体で40ほどの掌編などを残したが、27歳で夭折した。散文集に『たんぽぽ』『この火曜日に』、戯曲に『戸口の外で』がある。
title: ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら
text: 『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』(独: Till Eulenspiegels lustige Streiche)作品28は、リヒャルト・シュトラウスが1895年に作曲した交響詩である。
title: 大畑末吉
text: アンデルセンの著作を日本でデンマーク語の原典から初めて翻訳し、長く森鷗外のドイツ語からの訳で読まれていた『即興詩人』を原典から訳した。
title: 春への憧れ
text: 子供用歌曲として「春」(KV.597)、「子供の遊び」(KV.598)と共に作曲された。この曲のロンド形式の主題はピアノ協奏曲第27番(KV.595)第3楽章からの転用である。歌詞はクリスチャン・オーヴァベック(Christian Adolph Overbeck)の童詩集「フリッツヒェンの歌」の中から。
title: カイの迷宮
text: アンデルセンの『雪の女王』をモチーフとしたコンセプトアルバムであり、1998年12月に東京新宿の全労済ホールスペース・ゼロで行われた行われたライブ「谷山浩子の幻想図書館~雪の女王~」(同名DVDに収録)に合わせた内容となっている。
title: 星の銀貨
text: 「星の銀貨」(ほしのぎんか、独: Die Sterntaler, KHM 153)は、『グリム童話』に収録されている作品である。
title: オスカー・フリート
text: 1912年にエミール・ヴェルハーレンの詩集『幻想の田園(Les Campagnes Hallucinées)』のシュテファン・ツヴァイクの翻訳に基づいて、メロドラマ《移民(Die Auswanderer)》を作曲。これは1913年1月にティラ・デュリウーのナレーションとベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によって初演された。その後、作曲活動はこれきりにして、今後は雇用関係に縛られない指揮者として活動することになる。
title: 群盗
text: ゲーテの史劇『ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン』(1773年)や小説『若きウェルテルの悩み』(1774年)と共に、シュトゥルム・ウント・ドラング運動の代表作に数えられている。
title: のどか森の動物大作戦
text: ドイツの作家ボイ・ロルンゼンによる、自然と人間との共存を問う物語をベースとしてアニメ化した作品。
title: メルヘン
text: メルヘン、メルヒェン(独: Märchen)は、ドイツで発生した散文による空想的な物語。非常に古くて重要な文学形式の一つであり、英語ではフェアリーテール(fairy tale)、フランスではコント(contes de fée)と呼ばれるものに相当する。そのルーツを説話(おとぎ話)、口承文芸に持つフォルクスメルヘン(Volksmärchen、民話、民間メルヘン)と、それらを元に創作したクンストメルヘン(Kunstmärchen、創作メルヘン、創作童話)がある。
title: 美しい村
text: 以上4編をまとめた『美しい村』は、冒頭にゲーテの『ファウスト』(訳:森鷗外)第二部からの一節をエピグラフとして加え、1934年(昭和9年)4月20日に 野田書房より単行本刊行された。文庫版は新潮文庫の『風立ちぬ・美しい村』ほか、岩波文庫、角川文庫で刊行されている。
title: Marchen
text: 『Märchen』(メルヒェン)は、Sound Horizonによるメジャー5作目のアルバム。2010年12月15日にキングレコードから発売された。
title: ドイツ文学
text: 後期ロマン主義者で最も有名なのはE.T.A.ホフマンである。『牡猫ムルの人生観』と『砂男』においてロマン的イロニーは現代のように心理的側面に向かい、観念的詩学の兆しはもはや見られない。後期ロマン主義の詩人にはヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフがいる。
title: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
text: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(Johann Wolfgang von Goethe、1749年8月28日 - 1832年3月22日)は、ドイツの詩人、劇作家、小説家、自然科学者(色彩論、形態学、生物学、地質学、自然哲学、汎神論)、政治家、法律家。ドイツを代表する文豪であり、小説『若きウェルテルの悩み』『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』、叙事詩『ヘルマンとドロテーア』、詩劇『ファウスト』など広い分野で重要な作品を残した。
title: 白雪姫
text: グリム兄弟の『グリム童話』(Kinder und Hausmärchen)に、KHM53番、エーレンベルク稿(1810年手稿)では43番として収載されている。
title: 児童文学
text: 19世紀初頭に、ヤコブとウィルヘルムのグリム兄弟が『白雪姫』『ラプンツェル』『ヘンゼルとグレーテル』などのドイツの口承を記録し保存に努めた。
title: メトロ・ドノスティアルデア
text: パウル・ゲッツによってハイデルベルクで発見され、ドイツの作家ヴィクトール・フォン・シェッフェルの作品『エッケハルト』(Ekkehard) の登場人物にちなんで命名された。
title: フラハスランデン
text: ドイツの最も古い童謡の作詞者で、作家のフリードリヒ・ヴィルヘルム・ギュルは、一時期フラハスランデンで教師として暮らしていた。
title: 赤い靴 (童話)
text: 赤い靴(あかいくつ、丁: De røde Sko)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセン作の創作童話である。孤児カーレンと赤い靴、みなし子カーレンと赤い靴(みなしごカーレンとあかいくつ)とも表記される。1845年、『新童話集I-3:妖精の丘、赤い靴、ヒツジ飼いの娘とエントツ掃除屋さん』に収録されて出版。
title: ルードヴィッヒ革命
text: 同作者による続編『ルードヴィッヒ幻想曲』(ルードヴィッヒげんそうきょく)も同誌にて連載された。こちらはグリム童話だけでなくアンデルセン童話や竹取物語も含んだ内容となっている。
title: 岩手刈屋駅
text: ギーゼラ・フォン・アルニム(Gisela von Arnim, 1827年8月30日 - 1889年4月4日)は、ドイツの女流作家。彼女は、ドイツの著名な作家アヒム・フォン・アルニムとベッティーナ・フォン・アルニムとの間の娘である。1859年にヴィルヘルム・グリムの息子であるヘルマン・グリムと結婚。彼女は、多くおとぎ話を執筆した。
title: 子供の情景
text: 『子供の情景』(こどものじょうけい、ドイツ語: Kinderszenen)作品15は、ロベルト・シューマンが作曲したピアノ曲の代表作のひとつ。特に第7曲『トロイメライ』は名高い。
title: ワルデマル・ボンゼルス
text: ワルデマル・ボンゼルス(Waldemar Bonsels、1881年2月21日 - 1952年7月31日)は、ドイツ・シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州内の、ハンブルクに接するシュトルマルン郡(en:Stormarn、de:Stormarn)の一都市アーレンスブルク(en:Ahrensburg、de:Ahrensburg)生まれの作家、児童文学作家。ワルデマール、ワイデマール、ウァイデマル、ヴァルデマールの表記もある。
title: かえるの合唱
text: 「かえるの合唱」(かえるのがっしょう)は、19世紀のドイツの童謡「Froschgesang」を原曲とする、日本の唱歌・童謡である。通称、「かえるの歌」(かえるのうた)としても知られる。
title: 人形の家
text: 『人形の家』(にんぎょうのいえ、丁: Et dukkehjem [ed̥ ˈd̥ɔɡ̊əjɛmˀ])は、1879年にヘンリック・イプセンによって書かれた戯曲。
title: ドイツ文学
text: ロシア文学やフランス文学とは異なり、ドイツ語圏においては重要な自然主義的長編小説が登場しなかった。アルノー・ホルツはヨハネス・シュラーフとともに抒情詩や『パパ・ハムレット』などの短い散文を制作した。ホルツの方程式『芸術=自然-X』はよく知られており、この等式においてXは限りなく0に近づいていかなければならず、したがって芸術とは現実の写し絵以上のものではないと考えられた。さらに重要なのはゲアハルト・ハウプトマンの貢献で、戯曲『織工』は国際的な賞賛を受けた。自然主義の周縁にはフランク・ヴェーデキントがおり、『春の目覚め』は思春期の性をテーマとして示し、すでに世紀末に位置している。
title: デンマークワイン
text: 『はだかの王様』(はだかのおうさま)、デンマークの童話作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンが書いた『裸の王様』を原作とする劇団四季のファミリーミュージカル。
title: ミニモニ。でブレーメンの音楽隊
text: 『ミニモニ。でブレーメンの音楽隊』(ミニモニでブレーメンのおんがくたい)は、2004年1月から3月までNHK教育テレビで放送されたテレビドラマ(『ドラマ愛の詩』シリーズ)。NHKエンタープライズ21制作。主人公はミニモニ。のメンバー。
title: アンデルセン物語
text: 『アンデルセン物語』(アンデルセンものがたり)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの著作を原作とした日本のアニメーション作品。以下の2作品が存在する。
title: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
text: またこの時期、ゲーテはフリーデリケ・ブリオンという女性と恋に落ちている。彼女はシュトラースブルクから30キロほど離れたゼーゼンハイムという村の牧師の娘であり、ゲーテは友人と共に馬車で旅行に出た際に彼女と出会った。彼女との恋愛から「野ばら」や「五月の歌」などの「体験詩」と呼ばれる抒情詩が生まれるが、しかしゲーテは結婚を望んでいたフリーデリケとの恋愛を自ら断ち切ってしまう。この出来事は後の『ファウスト』に書かれたグレートヒェンの悲劇の原型になったとも言われている。
title: 北山修
text: また、フロイトやユングがグリム童話を精神分析学の観点で分析していた事を参考に、自らも「夕鶴」などの日本の童話の分析も行っている。