クイズ問題: イギリスの女流作家・バーネットの児童文学で『小公子』の主人公はセドリックですが、『小公女』の主人公は誰でしょう?
答え: セーラ

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: オフィーリア
text: オフィーリア(英語: Ophelia)は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』の登場人物である。デンマークの若い貴婦人で、ポローニアスの娘、レアティーズの妹、ハムレット王子の妃候補でもある。王妃ガートルードとならんで、この戯曲に登場する2人の主な女性キャラクターのうちの一人である。日本語ではオフェリア、オフェリヤなどと表記することもある。
title: 鏡の国のアリスのキャラクター
text: アリスの物語の成立に関わったリデル家の三姉妹(イーディス、アリス、ロリーナ)には、さらに二人の妹ローダとヴィオレッタがおり、この場面に登場するバラ(ローズ)とスミレ(ヴィオレット)がそれぞれ彼女たちに該当する。
title: 若草の四姉妹
text: 『若草の四姉妹』(わかくさのよんしまい)は、ルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』を原作として、1981年4月7日から同年9月29日まで、東京12チャンネル(現テレビ東京)にて放送されたテレビアニメ。全26話。
title: リトル・プリンセス
text: 『リトル・プリンセス』(原題:A Little Princess)は、1995年製作のアメリカ映画。原作はフランシス・ホジソン・バーネットの『小公女』。
title: 軸継手
text: ディアナとラクサナの関係は、『奥さまは魔女』のサマンサとエンドラ母娘のパロディでもある。というより、いい年をしてなお自由奔放すぎる母親と、それに反発するがゆえに保守的すぎる娘という構図は、アメリカでは珍しくない。
title: シンデレラのお姉さん
text: 童話『シンデレラ』を“シンデレラの姉の目線”から再解釈した作品。親の再婚で姉妹となった対照的な2人の女性を描く。
title: 小公女セーラ
text: 原作はフランシス・ホジソン・バーネット(バーネット夫人)の児童文学『小公女』(A Little Princess)。それまで全体にソフト路線だった「世界名作劇場」シリーズの中にあって、いじめを扱うなど異彩を放つ作品となっている。原作ではセーラが7歳でミンチン学院に入学してから、およそ6年間の話であるのに対し、10歳で入学してからの1年間程度の話になっているなど、本作品でも各キャラクターの設定やストーリーに原作との相違点が見られる。登場人物ではベッキーやラビニアの扱いが大きくなっている他、セーラの味方としてオリジナルキャラクターのピーターが配置された。登場人物の年齢差も異なり、原作ではセーラとラビニアの年齢差は6歳(本作品では3歳)、セーラとベッキーの年齢差は5歳(本作品では同い年)で、いずれもセーラよりも年上である。
title: 孤児
text: 英米児童文学には、孤児を主人公とした「親のいない子供」を描いてきた歴史がある。『赤毛のアン』のアン、『秘密の花園』のメアリー、『あしながおじさん』のジュディーが代表例で、孤児と言えないまでも保護者がすぐ離別してしまう『小公女』のセーラなど、事実上の孤児が物語の主人公である場合も多い。『ハリー・ポッターシリーズ』も主人公のハリー・ポッターは孤児である。
title: ワンス・アポン・ア・タイム (season 5)
text: アーサー王、グネヴィア、マーリン、メリダ、パーシバル、ヴァイオレット、ニムエ、ハデス、ヘラクレス、メガラなど新しいキャラクターが登場する。また、今シーズンには、これまでの4シーズンから盲目の魔女、コーラ、ピーター・パン、クルエラ、ニール、ミラ、ヘンリー王子、リアム、ガストンなどが再登場する。
title: 山田栄子
text: また、出演作品数だけでなく役柄も、シリーズ内だけで多くの系統を担当した。特に1985年の『小公女セーラ』から1988年の『小公子セディ』までは、4年連続レギュラー・準レギュラーとして登場し、その都度系統の異なるキャラクターを演じた。
title: ミストレス (敬称)
text: ウィリアム・シェイクスピアの『ウィンザーの陽気な女房たち』などに登場するクィックリー夫人(Mistress Quickly)がその例である。
title: シンデレラ (1997年のテレビ映画)
text: 魔法使い(ホイットニー・ヒューストン)が不可能なことは何もないと語る。村ではシンデレラ(ブランディ)が横柄な継母(バーナデット・ピータース)と意地悪で嫉妬心の強い義姉妹ミネルヴァ(ナタリー・ディッセル)とキャリオペ(ヴィーン・コックス)に言い付けられた買い物の重さに苦労する。シンデレラは想像を巡らす(The Sweetest Sounds )。農民に変装したクリストファー王子(パオロ・モンバルタン)も市場をうろうろする。シンデレラが王家の馬車にぶつかりそうになったところを王子が助けて2人は出会う。話してみると、お互い閉鎖的な生活に不満があることがわかる。彼女は彼の正直さに、彼は彼女の純真さに惹かれる。シンデレラが他人と話しているとして継母に叱られ会話は終了する。彼はがっかりするが、彼女にまた会いたいと告げる。
title: レ・ミゼラブル 少女コゼット
text: 第20話の後半にて、後に1836年に出版されるはずのアンデルセンの人魚姫が、1829年頃に成長したコゼットが、年下の子ども達に人魚姫を読み聞かせるシーンがあるなど、年代が矛盾している点がある。
title: ロビンとマリアン
text: ロビン・フッドとその恋人マリアンの「その後」を描いている。
title: シンデレラ
text: シンデレラ (英: Cinderella) は、童話の一つ。また、その主人公。仏語で『サンドリヨン(仏: Cendrillon)』。和名は『灰かぶり姫』あるいは『灰かぶり』。
title: 若草物語 ナンとジョー先生
text: 原作はルイーザ・メイ・オルコットの『第三若草物語』(Little Men)。全寮制の学校・プラムフィールドを舞台に繰り広げられる2人の教師と13人の生徒たちの物語である。「世界名作劇場」として1987年に放映された『愛の若草物語』とは原作のシリーズを同じくしており、第1話から第3話までは、オープニングテーマ前に前作との繋がりを思わせるアバンタイトルも挿入されていた。このアバンタイトル時にバック映像となっていたマーチ一家の写真は、同作品のオープニング映像に登場したもののオマージュであり、本作品でも作中に何度か登場している。一方で『愛の若草物語』における原作からの変更点は本作品に引き継がれておらず、作中で暗喩される過去のエピソードを辿れば、『愛の若草物語』ではなく原作に行き着くように作られている。姉妹の年齢差、メグの夫の名前、舞台となる街の名なども原作に準じたものとなっている。
title: ペリーヌ物語
text: 原作はフランス人作家エクトール・アンリ・マロの『アン・ファミーユ』(En famille、「家族と共に」の意)。邦題は『家なき娘』(いえなきこ、いえなきむすめ)または、『家なき少女』(いえなきしょうじょ)。後年「世界名作劇場」枠で放送された『家なき子レミ』と対になる物語で、本作品の放送開始から遡ること3か月前にも、日本テレビで『家なき子』(東京ムービー新社制作)が放送されている。
title: 山田栄子
text: 1985年の『小公女セーラ』では、主人公セーラのいじめ役・ラビニアを担当。以降、小悪魔的な要素も多く見られるようになる。また『小公女セーラ』以後、世界名作劇場シリーズへの出演がより増えてゆくこととなり、常連出演者として名前が挙がる存在となった。
title: 堀江美都子
text: 特に世界名作劇場シリーズでは、『愛少女ポリアンナ物語』(ポリアンナ役)、『私のあしながおじさん』(ジュディ役)、『家なき子レミ』(レミ役)と、同シリーズ最多となる3度の主演歴を持つ。この為山田栄子、潘恵子らと共に、シリーズを代表する声優としてしばしば名前が挙がる。
title: ファニー・ケンブル
text: ファニーの初舞台は1829年10月26日のコヴェント・ガーデンでジュリエット役だった。ファニーの人を惹き付ける個性で直ぐに大きな評判を呼び、その人気でファニーの父親は経営者としての損失を埋め合わせることができた。ファニーは女優が演じる主要な役どころを全てこなした。ポーシャ(ベニスの商人)、ベアトリーチェおよびティーズル夫人(醜聞の学校)などだが、ジェイムズ・シェリダン・ノールズ (1784-1862) がファニーのために書き下ろした『せむし』のジュリア役はおそらく最大の当たり役になった。
title: マーメイド・ぱにっく
text: 『マーメイド・ぱにっく』は、小泉まりえによる日本のライトノベル作品、キャラクター原案とイラストは武内直子が手掛ける。1996年8月に講談社の講談社X文庫ティーンズハートより発売。全4巻。アンデルセン童話の人魚姫を中心となって設定したもの。
title: 山田栄子
text: 『愛の若草物語』でジョオ役、『小公女セーラ』でラビニア役を担当した縁から、後にはそれぞれの外画版吹き替えにおいても、役を引き継いでいる。ただし外画版『赤毛のアン』では、アンを演じる機会は無かった。
title: アリーテ姫
text: 塔の中の姫君と、彼女を連れ去る魔法使いの物語を描く。ストーリーは原作から大きく変更されており、原作のフェミニズム色は薄れている。原作の日本語版では「コンプリィ」「ワイゼル」と名づけられた登場人物を、英語版に近い「金髪の騎士」「魔女」というネーミングに戻し、また日本語版ではカットされていた、アリーテ姫が旅の道中で出合う農夫の娘を登場させるなど、原作本来の姿に対する配慮の姿勢も見られる。
title: メアリー・ポピンズ
text: 日本語訳は主に『メアリー・ポピンズ』だが、多数の訳書が出ている第1作では『メアリ・ポピンズ』『メリー・ポピンズ』の訳もある。また、『メアリー・ポピンズ』は第1作の原題でもある(日本語では主に『風にのってきたメアリー・ポピンズ』として知られる)。
title: マリア (ルーマニア王妃)
text: 1917年にマリアが書いた物語 Povestea neastâmpăratei Kildeen(英語:The Story of Naughty Kildeen、英版発行は1922年)が、日本では『わし姫物語』として出版されていたが60年以上絶版となっていた。2008年8月、『わしといたずらキルディーン』(著者名はマリー女王となっている。ISBN 9784861101533、春風社)のタイトルで改訳されて発行された。その後、2012年10月に『わし姫物語』(著者名はマリー王妃)のタイトルで集英社から刊行された。
title: シンデレラ・ストーリー
text: 『シンデレラ・ストーリー』(A Cinderella Story)とは、童話「シンデレラ」の主人公のように、有名ではない一般人女性が、短期間で(あるいは長い年月にわたる苦労の末)見違えるほどの成長と幸福を手にし、芸能界や社交界、その他の一流の場などにデビューしたり、あるいは資産家と結婚する成功物語をいう。
title: ヘンゼルとグレーテル
text: 『ハローキティのヘンゼルとグレーテル』としてハローキティがグレーテルでダニエルがヘンゼル、ジョージがヘンゼルとグレーテルの父となっている。原作に沿ってはいるものの、継母が最終的に存命しているなど一部異なる。
title: ねずみとり (アガサ・クリスティ)
text: もとは王太后メアリー・オブ・テックの80歳の誕生日を祝うラジオドラマとして1947年にBBCの依頼により執筆した「三匹の盲目のねずみ」を、1950年にクリスティ自身が短編小説化、さらに1951年に戯曲化した。戯曲化に際し、同名の戯曲が他にあったため、題名を『ねずみとり』に改めた。これはシェイクスピアの『ハムレット』の劇中劇と同じ題名であるが、これを選定したのはクリスティの娘婿のアイディアであったという。
title: メリーベル・ポーツネル
text: メリーベル・ポーツネル(1744年 - 1879年)は、1972年2月から1976年5月にかけて主に『別冊少女コミック』(小学館)に連載された漫画『ポーの一族』(萩尾望都)全編を通してのヒロイン。架空の人物。イギリス貴族エヴァンズ伯爵と、うら若き愛人メリーウェザーとの間に生まれた第2子。女性。
title: マルタ (オペラ)
text: アン女王の女官ハリエットは宮廷生活に退屈しており、彼女に言い寄ってくる従兄弟のトリスタン卿にもうんざりしている。彼女と侍女のナンシーは田舎娘マルタとユリアに変装し、農夫ボブに扮したトリスタン卿を伴ってリッチモンドの奉公人市場に出かける。そこは娘たちが1年間の奉公先を決める場所だった。女中を探しに市場に来ていた若い農場主プランケットと義弟ライオネルは、その場に似つかわしくない上品な物腰のマルタとユリアを見染め、ボブの妨害にもかかわらず二人を女中に雇う契約をしてしまう。
title: 黒魔女さんが通る!!
text: 火の国王立魔女学校校長のメリュジーヌと、涙の国女王でギュービッドの大伯母のギューバッドが学生時代に体験した冒険を描いたスピンオフ作品。全3巻。
title: フォルスタッフ
text: イングランド女王エリザベス1世がフォルスタッフをたいそう気に入り「彼の恋物語が見たい」と所望したため、シェイクスピアはフォルスタッフを主人公とした『ウィンザーの陽気な女房たち』を書いたと言う説もある。同作では勝手な思い込みから2人の夫人に恋を仕掛ける愉快な好色漢として描かれている。
title: おやゆび姫物語
text: 『おやゆび姫物語』(おやゆびひめものがたり)は、1992年から1993年まで、テレビ東京で放送されたテレビアニメ。全26話。原作はH・C アンデルセンの『親指姫』。全26話分に話を広げるにあたって、原作の基本的なアイディアを使いながらも、冒険を通してマーヤの内面の成長を描く物語となっている。王子と結婚するのではなく、本の異世界から現実世界を目指すなど、原作よりも当時流行していたミヒャエル・エンデの『はてしない物語』のフォロワーになっており、基本的に1話完結。
title: 小公女セーラ
text: 『小公女セーラ』(しょうこうじょセーラ)は、1985年1月6日から12月29日まで、フジテレビ系列で毎週日曜19:30 - 20:00(JST)に全46話が放送された、日本アニメーション制作のテレビアニメ。「世界名作劇場(ハウス世界名作劇場)」の第11作目に当たる。英語表題は\"A Little Princess Sara\"。また表題の『小公女』には『プリンセス』というルビがふってあるため『プリンセス・セーラ』とも呼称される。
title: ブロンテ姉妹 (映画)
text: 『ブロンテ姉妹』(ブロンテしまい、フランス語原題:Les Sœurs Brontë)は、1979年のフランスの伝記映画。 監督はアンドレ・テシネ、出演はイザベル・アジャーニ、マリー=フランス・ピジェ、イザベル・ユペールなど。 19世紀イギリスの小説家ブロンテ3姉妹(シャーロット、エミリー、アン)の生涯を史実に忠実に描いている。ただし、台詞は全てフランス語である。
title: 小公子セディ
text: 原作はアメリカの小説家・フランシス・ホジソン・バーネットの児童文学『小公子』。タイトルが「セドリック」(Cedric)ではないのは、視聴者である子供に呼びやすくするためである。
title: ポーの一族 (1972年の漫画)
text: 『ポーの一族』シリーズの第4作で、その後『別冊少女コミック』1973年1月号から7月号にかけて連載された「メリーベルと銀のばら」、「小鳥の巣」と合わせた「3部作」の一つ。主人公のエドガー・ポーツネルがアラン・トワイライトと出会い、また最愛の妹メリーベルを失うという展開の本作はシリーズ全体の中核をなしている。
title: ジェラルド・デュ・モーリエ
text: デュ・モーリエの甥にあたる、妹シルヴィアの息子たちはピーター・パンなどバリーのフィクションの少年たちに着想を与えた。『ピーター・パン』に登場するウェンディ・ダーリングのミドル・ネームはデュ・モーリエの長女アンジェラからウェンディ・モイラー・アンジェラ・ダーリングと名付け、その後アンジェラは舞台でウェンディ役を演じた。
title: シェエラザード (村上春樹)
text: 羽原(はばら)はその女をシェエラザードと名付けた。彼より4歳年上の35歳で、基本的には専業主婦で、小学生の子供が二人いた。彼女は週に二度羽原の住む「ハウス」を訪れ、『千夜一夜物語』の王妃シェエラザードと同じように、性交するたびに興味深い不思議な話を聞かせてくれた。
title: マール王国の人形姫
text: シリーズ第2作。『マール王国の人形姫』の14年後を舞台とした続編。王女クルルは母・コルネットの冒険譚と恋物語に憧れ、自分の手で「理想の王子さま」を見つけようと旅に出る。
title: 奥さまは魔女 (映画)
text: 元ビッグスターで現在は落ちぶれ気味の俳優ジャック(ウィル・フェレル)に、テレビドラマ『奥さまは魔女』リメイク版のダーリン役としての出演依頼がくる。ジャックは主役である魔女「サマンサ」より自分が目立つことで復活を図ろうと、偶然本屋で出逢った素人のイザベル(ニコール・キッドマン)をサマンサ役として抜擢する。しかし、イザベルは普通の恋に憧れ人間界にやってきた本物の魔女であった。
title: 愛の妖精
text: 『愛の妖精』(あいのようせい、フランス語: La Petite Fadette)は、フランスの作家ジョルジュ・サンドが書いた小説。1849年初版。原題は「小さなファデット」の意。フランスの田園地方を舞台に、双子の兄弟と野性的な少女ファデットの成長と恋愛が、繊細な筆致でみずみずしく描かれる。
title: エレイン (アーサー王物語)
text: アストラットのエレイン(Elaine of Astolat)はランスロット卿との悲恋で有名な乙女。アストラットの乙女、シャロットの乙女 (The Lady of Shalott) とも。兄に円卓の騎士であるラヴェイン卿がいる。彼女の悲恋は様々な作家によりリライトされ、アルフレッド・テニスンなどが彼女を主人公にした詩を書いている。日本でも、夏目漱石が『薤露行(かいろこう)』を執筆している。また、『赤毛のアン』にはアンがエレインを真似てボートで川を下るエピソードがある。
title: 魔法使い
text: 魔法使いは、主人公の援助者として、あるいは敵対者として民話や童話にしばしば登場する。特定の名前は与えられていない事が多い。シンデレラでは、典型的な主人公を援助する役割として、ヘンゼルとグレーテルでは、典型的な敵役として登場している。元型としては前者はオールドワイズマン(老賢者)やトリックスター、後者はグレートマザー(太母)があてはまる。白雪姫や眠りの森の美女などのように、敵としても味方としても物語に登場する話も数多い。人魚姫のように、敵とも味方とも付かない役割を演じることもあるが、いずれにせよ人知を超えた力をもつため、物語の転換地点で大きな役割を果たすことが多い。
title: ワンス・アポン・ア・タイム (テレビドラマ)
text: ディズニーの映画や人気の西洋のおとぎ話の要素やキャラクターが使われている。ヘンゼルとグレーテル、ルンペルシュティルツヒェン、赤ずきん、王子と乞食、オズの魔法使い、白雪姫、ピーター・パン、101匹わんちゃん、王様の剣、ロビン・フッド、リトル・マーメイド、美女と野獣、ムーラン、メリダとおそろしの森、アナと雪の女王など。
title: サラ・シドンズ
text: マクベス夫人役に続き、『オセロ』のデズデモーナ役、『お気に召すまま』のロザリンド役、『ハムレット』のオフィーリア役、『コリオレイナス』のヴォラムニア役を次々と演じ、全て大きな成功を収めた。しかし、『王妃キャサリン』ではサラが発見したマクベス夫人での演技力でもってほとんどの場面を演じた。
title: 恋愛詐欺師
text: また、人を食べる者もいるという。 ヘンゼルとグレーテルの物語に登場した老婆もこのハッグであるとされる。
title: ピグマリオンコンプレックス
text: 一方で、女性を人形のように扱う性癖もあり、これもピグマリオンコンプレックスの一種と言われる。日本では『源氏物語』で光源氏が紫の上を自分好みの女性に育てる場面がある。他にも日本では谷崎潤一郎の『痴人の愛』、石田衣良の『東京DOLL』などこれをモチーフにしたものが散見される。日本以外では、戯曲『人形の家』において社会全体に蔓延していた「女性を人間扱いしない傾向」が批判され、ミュージカルでは『マイ・フェア・レディ(後に映画化。原作は『ピグマリオン』)において、理想の女性となった主人公の自立が描かれており、概して悲劇的な結末となることが多い。
title: マ・メール・ロワ
text: 「親指小僧」「パゴダの女王レドロネット」「美女と野獣の対話」には、原作から短文が引用・付記されている。
title: 赤毛のアン (1985年の映画)
text: 映画冒頭でアン・シャーリーはテニソンの「シャロット姫」(The Lady of Shalott)を朗読する。幼い頃に両親を熱病で亡くし孤児院からハモンド家に引き取られたアンは、血のつながりがないためハモンド夫人に嫌味を言われながらこき使われていた。そんなある日、読書していたアンが昼食を運ぶのが遅れたためハモンド氏は機嫌が悪く部下を怒鳴ってばかりいたが、彼は突然意識を失い死亡してしまう。昼食が遅れたことを詫びるアンだが、彼女のことが気に食わないハモンド夫人は再び孤児院に預けることを決める。夫人に連れられ孤児院に来たアンは、院長から満員で来月まで受け入れられないと伝えられるが、早く預けたい夫人はアンを置いて足早に帰ってしまう。
title: 鏡の国のアリスのキャラクター
text: 前述の「舞台のアリス」の中で、キャロルは白の女王を「気の優しい、愚かで、太っていて、顔色の悪い人物」「乳飲み子のように無力で、白痴のようにのろまで、間抜けで、おたおたしているが、しかし白痴というわけではない」というイメージで捉えていたことを記している。同記事の中ではキャロルはまた、この白の女王と、ウィルキー・コリンズの『ノー・ネーム』という小説に登場するラッグ婦人という人物との相似に注意を促している。
title: キャス・スーシー
text: 『ガーゴイルズ』でキャサリン王女を演じた際には成人時代、老婆時代とあえて別の声優を使わず、それぞれ絶妙に演じ分けている(ただし、少女時代のみアンディ・マカフィーが演じている)。本作でもアンジェラやガブリエルやオフィーリアなどの30人以上いる、ガーゴイルの孤児達全員の母親役を演じている。キャサリン王女役に選ばれた理由はキャスの本名がキャサリーンだったから、という裏話がある。魔女三姉妹を演じた際には3役同時に演じており、少女、老婆とそれぞれ別の声優を使わずに演じている。キャサリン王女と魔女三姉妹とオフィーリアの絡みのシーンでは5役同時に演じた。その他、マギー・リードやエレナ王女なども演じている。本作で共演した同世代のブリジット・バーコやサリー・リチャードソンとはかなり気が合ったという。
title: クィックリー夫人
text: 『ウィンザーの陽気な女房たち』のクィックリー夫人は、フランス人の医師カイアスの看護師として働いているが、主に宛先を間違った手紙に関わるプロットにおいて恋文を届けるなど、主に他の登場人物の間のメッセンジャーとして機能している。最後にクィックリー夫人はフォルスタッフをかつぐ悪ふざけで妖精の女王の役どころを演じる。
title: 少女小説
text: 少女小説のイメージ向上から、国内の作品に限らず、海外の作品に対しても少女小説という呼称が使われている。主に対象とされるのは、19世紀後半から20世紀初頭に北米で好んで読まれた、少女が前向きに生きるという内容の児童文学(「あしながおじさん」「少女ポリアンナ」「赤毛のアン」「若草物語」「小公女」)などである。
title: 鏡の国のアリス
text: 前作『不思議の国のアリス』と同様、今作のキャラクターのうちのいくつかも、キャロルとアリス・リデルの周辺の身近な人物をモデルにしたり暗示したりしたものと推測されている。例えば第2章に登場する「物言う花」のうちのバラ(ローズ)とスミレ(ヴィオレット)は、アリス・リデルの下の妹ローダとヴィオレッタを暗示していると見られる。アリスに献身的な、発明好きの白の騎士は、一般にルイス・キャロル自身をモデルにしたキャラクターと考えられており、「赤の女王」はリデル姉妹の家庭教師プリケット嬢をモデルにしているのではないかと言われている。
title: メリセルト
text: マドレーヌ・ド・スキュデリーの『グラン・シリュス』に題材を得ている。よって、未完成ながらその大筋を推測することが可能である。本作は国王がメリセルトを探しに来る場面、つまりメリセルトが王女であると仄めかす場面で終わっているが、この後、メリセルトとミルティルの身分違いの恋というテーマが浮かび上がり、そのミルティルも王子であることが判明し、めでたく結婚となるものと考えられる。
title: 赤毛のアン (アニメ)
text: アンと同級生達は物語後期で思春期(あるいは青年期の初期)に差し掛かるため、成長した様子が描かれ大人びた容姿に変化をしている。後年「世界名作劇場」として制作された『私のあしながおじさん』や『レ・ミゼラブル 少女コゼット』においても、同様の演出が採り入れられている。
title: 二人の貴公子
text: 恋愛悲喜劇『二人の貴公子』は、チョーサーの「騎士の話」をベースにし、本筋と並行するサブプロットを追加したものである。
title: マルバス
text: シェイクスピアの『ウィンザーの陽気な女房たち』などの作品に登場するバルバスン(Barbason)は、マルバスのことだと考えられている。
title: アリス・リデル
text: アリス・プレザンス・リデル(Alice Pleasance Liddell、1852年5月4日 - 1934年11月16日)は、少女時代にルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』(1865年)および『鏡の国のアリス』(1871年)の成立に関わったイギリスの女性で、一般に両作品の主人公アリスのモデルとされている人物である。結婚後の名はアリス・ハーグリーヴズ (Alice Hargreaves)。
title: シンデレラ (ロジャース&ハマースタインのミュージカル)
text: ハマースタインの脚本からの変更点は、魔法使いが物語を開始し、不可能なことはないと語る。義姉妹の名がキャリオペとミネルヴァに変更になった。城での生活から逃避するため王子が農民に変装し、お付きのライオネルが心配する中、王子は市場を歩き回りシンデレラと出会い、お互い惹かれる。シンデレラは舞踏会で家族や身元を尋ねられて恥ずかしくなり、泣きながら庭に逃げると魔法使いが登場してサポートする。継母が舞踏会から帰宅するといつも以上に冷酷で、シンデレラは家出をする。魔法使いは王子に相談するようアドバイスする。女性たちに靴を履かせてみた後、王子とライオネルは家出してきたシンデレラを見つける。彼女の目を見つめ、王子は彼女こそがと確信し、靴を 履かせる。結婚式で魔法使いは2人を祝福する。
title: 寄宿学校のジュリエット
text: 『寄宿学校のジュリエット』(きしゅくがっこうのジュリエット)は、金田陽介による日本の漫画作品。ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ロミオとジュリエット』を翻案した作品であり、東和国とウェスト公国という2つの国家が対立する架空世界で、東和国の少年・犬塚露壬雄(いぬづか ろみお)とウェスト公国の少女・ジュリエット・ペルシアが織り成す恋模様を描く。
title: メイヴ
text: 後世では、妖精の女王マブ(Mab)とされ、シェークスピアも『ロミオとジュリエット』の中で、夜中に馬のたてがみを編みこむ者、とうたっている。また、ジェームス・マシュー・バリーの戯曲ピーター・パンにもマブ女王は登場している。
title: 子供部屋
text: この時代に書かれた今日でも代表的な児童文学作品の中でも、子供たちの居場所は、屋根裏部屋である。『ピーターパン』、『小公女』、『赤毛のアン』などを参照されたい。
title: E・L・カニグズバーグ
text: 「若草物語」を執筆したルイーザ・メイ・オルコットや「小公女」のフランシス・ホジソン・バーネットの作品を愛好し、影響を受けたと語っている。
title: 華麗なるファンタジア
text: 18世紀中頃のドイツ、ウエストファリアを舞台とする。大公の館に行儀見習に入っているカンディードは、大公の娘クネゴンドと相思相愛の仲。クネゴンドの兄マックスと親同士が決めた許婚者ジャン・ジャックは二人の仲を裂こうと結託、カンディードは追い出されてしまう。
title: ヘンゼルとグレーテル
text: リトルツインスターズを主役にした『キキとララのヘンゼルとグレーテル』が1993年7月にOVAとして制作された。キキがヘンゼル、ララがグレーテルとなっている。
title: 魔法にかけられて
text: おとぎ話の世界アンダレーシアに住むジゼル姫はエドワード王子と出逢ってその日のうちに婚約する。しかし、王子の継母である悪の魔女ナリッサは自分が女王の座を奪われることを危惧し、ジゼル姫を「永遠の幸せなど存在しない世界」現代都市のニューヨークに追放してしまう。
title: ノミオとジュリエット
text: 『ノミオとジュリエット』(原題: Gnomeo and Juliet)は、2011年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション映画。ウィリアム・シェイクスピア原作の『ロミオとジュリエット』をモチーフに、人間ではなく庭人形のノームたちを主人公とした男女の恋愛模様を描いた作品となっている。
title: メリーベル・ポーツネル
text: エドガーの名は、エドガー・アラン・ポーに由来することは作者自身により明らかにされているが、メリーベルの名前についてはその由来を作者は明らかにしていなかった。そのため、エドガー・アラン・ポーに13歳で嫁いだ妻ヴァージニアのことをポーがつづった詩「アナベル・リー」が由来であるとする説や、「ベッシー・ベルとメリー・グレー」というマザーグースが由来であるという説など、諸説が存在していた。しかし、2018年4月、作者によって「「メリーベル」は「メリー××」にしたいと思ったから。「メリーベル」のベル (belle) には「美しい」という意味が含まれているので、自分でもぴったりとしたものがつけられたと思った。」と明らかにされた。
title: 絶対迷宮グリム 〜七つの鍵と楽園の乙女〜
text: おとぎ話が大好きで、ちょっぴりドジな少女、ヘンリエッタ。 彼女は従兄弟であるグリム3兄弟と、ハーナウの村で平穏な生活を送っていた。
title: ブロンテ姉妹
text: ブロンテ姉妹(ブロンテしまい、Brontë sisters, Brontës [bɹɒnti(z)])は、イギリスのヴィクトリア時代を代表する小説家姉妹。シャーロット、エミリー、アンの3人を指す。
title: 小公子
text: 『小公子』(しょうこうし、原題:Little Lord Fauntleroy)は、フランシス・ホジソン・バーネット(バーネット夫人)が1886年に書いた児童向け小説。『小公子』の訳題は、最初の日本語訳者若松賤子が、1890年(明治23年)に付けたものである。
title: にんじん (小説)
text: また、戯曲は一幕物と短いため、登場人物はにんじん、ルピック氏、ルピック夫人、アネットの4人に絞られている。アネットは戯曲にだけ登場するルピック家にやって来たお手伝いであり、その一方で小説でそれなりに登場していたにんじんの兄フェリックスは会話でしか登場せず、姉のエルネスチーヌは一切出てこない。
title: 理想の夫
text: 『理想の夫』(りそうのおっと、原題: An Ideal Husband)は、オスカー・ワイルドの戯曲。全4幕。『真面目が肝心』『ウィンダミア卿夫人の扇』『つまらぬ女(英語版)』と並んでワイルドの4大喜劇の一つとされる。1895年の作品。
title: メアリと魔女の花
text: 原作はイギリスの女性作家メアリー・スチュアート(1916年 - 2014年)が1971年に発表した『The Little Broomstick』。日本では1975年に『小さな魔法のほうき』(訳:掛川恭子 / 絵:赤星亮衛)としてあかね書房により翻訳出版されており(2006年に復刊ドットコムにより復刊)、2017年には映画に合わせて『新訳 メアリと魔女の花』(訳:越前敏弥、中田有紀)がKADOKAWAから刊行された。
title: チャームド
text: リブート版『チャームド〜魔女3姉妹〜』(チャームド まじょさんしまい、原題: Charmed(オリジナル版と同原題))が、2018年10月より米CWにて放送開始。このリブート版での新たな魔女三姉妹役には、長女メイシー役にマデリン・マントック、次女メル役にメロニー・ディアス、末妹マギー役にはサラ・ジェフェリー、ホワイトライター(白の守護者)ハリー役にルパート・エヴァンスがそれぞれ役を演じている。このリブート版の製作者がオリジナル版とは完全に異なる為、本作はリブート版オリジナルのチャームドとして展開されている模様。
title: プリンプリン物語
text: 主人公である15歳の少女プリンプリンが、見知らぬ自分の祖国と両親を探して、仲間たちとさまざまな国や世界を旅する物語である。プリンプリンは赤ん坊の時に、なんらかの事情で箱舟で海に流され、拾われた漁師に育てられたどこかの国のプリンセスであると設定されており、いわゆる貴種流離譚形式の物語である。
title: 湯川かおる
text: 画風としては、『ほーむめいどメアリー』の主人公メアリーや『トリプル★トラブル』の三つ子3姉妹などに代表される、目が大きくデフォルメされているものが多い。
title: 花の魔法使いマリーベル
text: ローズが子供時代から大切にしていた絵本。「森で迷子になった幼い姉弟ジェーンとマイケルが、花の魔法使いマリーベルに助けられ、無事両親の家に帰る」というお話。本の表紙にはマリーベルの花の紋章が描かれているだけで、正式な題名や著者名は不明。このため劇中では一貫して「マリーベルの絵本」と呼ばれている。
title: アイランド (ミュージカル)
text: 1982年に出版されたローザ・ガイによる小説『マイ、ラブ! マイ、ラブ!―ある貧しい少女の恋物語』(My Love, My Love; or, The Peasant Girl)を原作としている。とあるカリブの小島を舞台に、ペザントと呼ばれる農民とグランゾムと呼ばれる裕福層の二つの世界を隔てる身分違いの男女の愛情を描いた物語である。『人魚姫』と『ロミオとジュリエット』に着想を得た作品である。
title: 野村玲子
text: 上記以外の代表作は、『ユタと不思議な仲間たち』の小夜子、『赤毛のアン』のアン、『ハムレット』のオフィーリア、『エビータ』のエビータなど。
title: 二人の貴公子
text: 『二人の貴公子』はこれまで一度も映像化されたことのない唯一のシェイクスピア劇である。
title: シンデレラIII 戻された時計の針
text: 王子との結婚後、シンデレラは夫や仲間たちと幸せな毎日を送っていた。一方、かつてシンデレラをいじめていたトレメイン家は、王子との結婚に失敗した事ですっかり落ちぶれ果ててしまい、ドリゼラやアナスタシアは長年シンデレラに押し付けていた家事に追われ、慣れない仕事に四苦八苦する毎日。そんな娘達の惨めな姿にトレメイン夫人は呆れ、その不満をシンデレラへの逆恨みとして募らせていた。しかし、アナスタシアは以前よりまるくなっていて、シンデレラと仲良くなった。
title: ヘンゼルとグレーテル (オペラ)
text: 原作であるグリム童話とは異なる設定が多い。最大の改変は母親がほぼ普通な性格の実母になっている点で、そのため、ほぼ全面的なハッピーエンディングの物語である。
title: 川口市立仲町中学校
text: ルイーザ・メイ・オルコットの著書『若草物語』を初めて単独でアニメ化した作品である。放送日時不定のスペシャルアニメシリーズ『日生ファミリースペシャル』の1作品として放送された。
title: DICO (ゲーム会社)
text: ヘンゼルとグレーテル
title: ハムレット (キャラクター)
text: ハムレット(英語: Hamlet)は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』の主人公であり、タイトルにもなっているキャラクターである。ハムレットはデンマークの王子で、王位を簒奪したクローディアスの甥で、前デンマーク王ハムレットの息子である。劇の最初でハムレットは父親殺しの復讐をするかどうか、またどのように復讐するかと思い悩む。悲劇の終わりまでにハムレットはポローニアス、レアティーズ、クローディアス、そしてヴィッテンベルク大学からの友人であるローゼンクランツとギルデンスターンの死を招く。ハムレットは間接的にではあるが、恋人のオフィーリア(溺死)と母ガートルード(クローディアスの過失による毒殺)の死にも関与している。
title: 魔法使いサリー
text: 人間界へとお忍びでやってきた魔法の国の王女サリーは、ひょんなことから人間の女の子、よし子とすみれと出会い仲良くなる。それをきっかけに、魔法で家を建てて人間界へ定住し、笑いあり、涙ありの様々な人間模様を繰り広げていく。
title: ドリーナ姫童話―クイーン・ヴィクトリア冒険譚
text: 少年エドワードはフローラという名の少女と出会い、1年の間恋人であった。父が亡くなり少女と別れるが、8年後執事として仕えることになった屋敷にてフローラと再会する。だが、彼女は裕福な男と婚約していて、エドワードとフローラの間には身分という深い溝が生まれてしまっていた。しかし、彼女の夫は急死してしまい、彼女と息子クリスが残された...。
title: アリス (不思議の国のアリス)
text: 『不思議の国のアリス』は、キャロルの生前の1886年、ヘンリー・サヴィル・クラークの脚本でオペレッタ化されており、アリス役はキャロルの推薦でフィービ・カーロが演じた。その後再演でアリス役になったイーザ・ボウマンは、上演がきっかけでキャロルと親しくなり、のちにキャロルは『シルヴィーとブルーノ』を彼女に奉げている。オペレッタ版『アリス』はクリスマスシーズンの主要項目となり40年以上にわたるロングランとなった。そのほか演劇、オペラ、バレエ、パントマイムなどへも『アリス』は翻案され、各国の無数の女優がアリスを演じている。
title: エンドウ豆の上に寝たお姫さま
text: エンドウ豆の上に寝たお姫さま(エンドウまめのうえにねたおひめさま、丁: Prindsessen på Ærten、豌豆豆の上に寝た御姫様)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話の一つ。アンデルセンの童話としてはごく短い作品である。
title: ハドスン夫人
text: 外見的特徴は特に説明されていない。フルネームも不明だが、一部のシャーロキアンによって『最後の挨拶』で重要な役割を果たす家政婦のマーサは彼女と同一人物だと信じられており、「マーサ・ハドスン」と呼ばれることもある。また、『ボヘミアの醜聞』では、下宿の女主人は何故か、「ターナー夫人」と呼ばれており、多くのシャーロキアンを長年悩ませる難問ともなっている。
title: 王子
text: 王の子弟という意味での「王子」は、中世以来武家社会であった日本ではなじみがなく(かろうじて相当しそうなのが「若」である。『若さま侍捕物手帖』など)、「プリンス」の訳語として「シンデレラ」や「白雪姫」に登場する王子、また「眠れる森の美女」のフィリップ王子など、西洋のおとぎ話を通じて定着した年代がある。そのため、日本では「若い」「眉目秀麗」「凛々しい」「気品がある」「爽やかな笑顔(雰囲気)」といった、「貴公子」同様の観点で用いられ、双方の意味が混同した結果、ニックネームの一部として使用されることがある。
title: ロイヤル・セブンティーン
text: アメリカでの貧乏暮らしから一転、名門貴族の娘として「お姫様」のような生活を送ることになったダフネ。そんなダフネにクラリッサは何かといじわるをするが、元気いっぱいのダフネはめげない。一方、ダフネとヘンリーは徐々に親子として心を通わせるようになる。
title: ラ・フィユ・マル・ガルデ
text: 邦題は 『リーズの結婚』、英国版は 『御しがたい娘』(The Wayward Daughter)、ロシア版は 『無益な用心』(Тщетная предосторожность)となっている。
title: ライオンと魔女
text: ルイスは、当初『ライオンと魔女』の続編を書くつもりはなかったが、出版社や読者の要望を受けてシリーズ化したと言われている。『ライオンと魔女』は、友人の娘であるルーシィ・バーフィールドに捧げられている。
title: 若草物語 (テレビドラマ)
text: いずれもルイーザ・メイ・オルコットの名作「若草物語」が原作だが、内容は異なっている。
title: 不思議の国のアリスのキャラクター
text: この鼠はリデル家の家庭教師であったミス・プリケットを念頭に書いたものといわれている。
title: アリス (不思議の国のアリス)
text: アリス (Alice) は、ルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』(1865年)およびその続編『鏡の国のアリス』(1871年)のヒロイン。前者では不思議の国に、後者では鏡の国に迷い込み様々な体験をすることになる少女。年齢は『鏡の国のアリス』では7歳6ヶ月、『不思議の国のアリス』では明言はされていないが、ちょうど7歳と推測される。アリスはヴィクトリア朝イギリスでの、ある程度教育を受けた子供であり、物語の中では優しく、礼儀正しく、好奇心の旺盛な性格の少女として描かれる。アリスは後世には様々な挿絵画家によって描かれ、またいくつもの映画化作品で様々な女優が彼女を演じており、そのイメージの形成にはジョン・テニエルによって付けられた挿絵が大きな役割を果たしている。