クイズ問題: 英語の「ミスター」にあたる、スペイン語の男性に対する敬称は何?
答え: セニョール

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: ミズ (敬称)
text: ミスとミセスはミストレスから派生したものであり、それはミスター (Mr) と同様に配偶者の有無を示さない敬称だった。ミズは20世紀になって普及した。
title: ミスター
text: 女性に対する敬称ミセス(Mrs)、ミス(Miss)、ミズ(Ms)が全てミストレスから派生したのと同様、ミスターはマスター(master)から派生したものである。マスターは今でも少年や青年男性に対して使われることもあるが、その使用は珍しくなっている。
title: ドン (尊称)
text: ドン(スペイン語:Don [d̪on]、ポルトガル語:Dom [dõ])は、スペイン語圏とポルトガル語圏で使われる貴人・高位聖職者に対する尊称である。スペインでは公文書や式典等のあらたまった場所などでは、一般の人に対しても使われる。ドンは男性に使い、女性へはスペイン語ではドーニャ (Doña ['d̪o.ɲa])、ポルトガル語ではドナ (Dona ['do.nɐ]) となる。
title: ミセス
text: この敬称は、男性に対する「マスター(Master)」や「ミスター(Mr.)」に対応するものである。既婚女性に対する敬称「ミセス」と未婚女性に対する敬称「ミス」の分離は、17世紀中頃から始まった。
title: ミセス
text: ミセス(Mrs. または Mrs、[ˈmɪsɪz])は、英語における女性に対する敬称で、通常は、既婚で、他の称号(ドクター(Dr)、教授、大統領、デイム(Dame)など)を持っていない人に対して使用される。イギリスと多くのイギリス連邦諸国では、通常ピリオドはつけない。アメリカ合衆国とカナダでは、通常ピリオドをつける。
title: 言語と性
text: ヨーロッパ言語では敬称が男女別になっている。特に女性は未婚と既婚で区別があることが多く(既婚者は夫に属するという古い考えによる)、ポリティカル・コレクトネスやジェンダーフリーの観点から問題にされている。そのため英語では未婚・既婚を問わない敬称Ms.(ミズ)が作られ、現在ではかなり普通に用いられている。日本語においても、通常は男女とも「さん」を使用するが、児童生徒や目下に対しては女子の「さん」と並行して男子に「君」を使用することも、ジェンダーフリーの観点から問題視されている。また例えばchairman(議長)などの単語が暗黙に男性に限定されていることを問題とされ、これもchairpersonの語が普及している。日本語でも近年「看護婦」の名が廃止され「看護師」に統一された、また「スチュワーデス」の名が使われなくなったなどの例がある。
title: ゴッドファーザー
text: アメリカに生きるイタリア人移民とその子孫であるイタリア系アメリカ人一族の、栄光と悲劇を描く。「ゴッドファーザー」とは、マフィアのボスまたはファミリーのトップへの敬称であるが、本来はカトリックでの洗礼時の代父(名付け親)という意味である。イタリアなどの伝統的なカトリック世界では洗礼時の代父・代母は第二の父母であり、後見人的な存在として生涯にわたり関わりが続いたことに由来している。
title: サイイド
text: サイイド(アラビア語: سيّد Sayyid)は、イスラーム圏で使用される尊称。複数形はサーダ(Sāda)。ペルシャ語などでは、セイエド、セイイェド(seyyed سید)とも。アラブ諸国では、英語の成人男性の敬称「Mister」の訳語として用いられる。「Mrs.」または「Ms.」にあたる女性の敬称はサイイダ(سيّدة)。
title: マスター (敬称)
text: マスター (Master) は、英語の敬称のひとつで、少年ないし青年男性に用いられる。
title: 敬語
text: ブラジル系ポルトガル語では代名詞tu (非形式的)およびvocê (より形式的)は、その使用が地域によって大きく異なることを除いて、T–Vパターンにうまく適合している。たとえば、ブラジルのほとんどの地域では、 tuは使用されていないが、北部のマランハオ州と南部ではO senhorと直接アドレスに使用されている三人の参照である文字通り「SIR」と「マダム」を意味セニョーラ ((つまり、「通常」二人称TUを必要とする:第三の語彙オプションは敬称スキームに追加されまたはヴォーチェ ) が活用される。これらのフォームは非常にフォーマルな当局むけ、顧客や長老たちへ、そうした手紙でのときに「上向き」で話すときなど正式な対応が求められるとき必ず使用されている。
title: ドン (尊称)
text: ドン/ドニャ/ドナは個人名の前に付ける。姓につけるのは誤りである。スペイン語とポルトガル語の敬称セニョール/セニョーラ (スペイン語:Señor/Señora、ポルトガル語:Senhor/Senhora、略記はSr.) は、通常は姓に付くが、「ドン/ドーニャ/ドナ + 個人名」の前に付けることもできる。現在は特に中南米で個人名にもドン/ドニャではなくセニョール/セニョーラを付ける傾向がある。ただし、ブラジルで既婚女性に対しては個人名につける場合「ドナ」が一般的。
title: ミス (敬称)
text: ミス(英語: Miss、[ˈmɪs])は、英語における敬称の一つで、歴史的には未婚の女性(ただし、ドクター(英語版)やデイムのような他の称号を持たない人に限る)のみに対して使用される。
title: ミズ (敬称)
text: ミス (Miss) やミセス (Mrs) と同様、ミズの語源は、かつて全ての女性に対して使われていた英語の敬称「ミストレス (Mistress)」である。「ミストレス」は17世紀に起源を持ち、20世紀に主流の用法に復活した。
title: ミセス
text: ミセスは元々、既婚・未婚問わず、全ての女性に対して使われていた敬称「ミストレス(Mistress)」が縮約したものだった。
title: ティア・マリア
text: ティア・マリアの「ティア」は、スペイン語で「老婦人」を意味する。
title: ミスター
text: ミスター(英語: Mister、Mr. または Mr)は、英語における敬称の一つで、男性のラストネーム(姓)またはフルネームに対して使用される。イギリスと多くのイギリス連邦諸国では、通常ピリオドはつけない。アメリカ合衆国とカナダでは、通常ピリオドをつける。
title: ファーストレディ
text: 第1義および第2義の該当者が女性の場合、配偶者の男性が上記の「ファーストレディー」と同じ立場にあり、「ファーストハズバンド (英: first husband) 」「ファーストジェントルマン (英: first gentleman)」と呼ばれる。第1義および第2義の該当者の家族は「ファーストファミリー (英: first family)」といい、その時の該当者に配偶者がいない場合は家族の誰かがファーストレディーと同じ立場を担うこともある。また、第1義および第2義の該当者が同性婚の場合、誰が夫で誰か妻かという当該者たちの取り決めに合わせた呼称が用いられる。なお、大統領夫人を指す英語 \"first lady\" に限っては、派生語 \"second lady(日本語音写例:セカンド レディー)\" がある。
title: ミセス
text: ミセスの敬称が使われる女性に直接呼びかける場合には、「ミセス・〇〇(ラストネーム)」か、名前をつけずに「マダム(Madam)」や「マアム(Ma'am)」が使われる。ただし、後者2つは、現代の会話においては配偶者の有無に関わらずあらゆる成人女性に対して使用される。通常は、配偶者の有無に関わらず、女性に対しては「ミズ・〇〇(ラストネーム)」と呼びかけるのが正しいと考えられている。
title: ミセス
text: いくつかの言語では、Madame(マダム), Señora(セニョーラ), Signora, Frau(フラウ)などの既婚女性の敬称は男性に使用される敬称を直接に女性形にしたものであり、未婚女性の敬称は、Mademoiselle(マドモアゼル), Señorita(セニョリータ), Signorina, Fräulein(フロイライン)のようにその指小辞である。このため、既婚女性のための敬称が職業上の使用における全ての女性に対するデフォルトの敬称に移行して行った。イギリスでは長らく、家政婦、料理人、ナニーなどの上流階級の家の女性家庭内労働者については、既婚・未婚に関わらず「ミセス」と呼びかけていた。20世紀後半になると、婚姻状態に中立な「ミズ」が広く使用されるようなった。
title: ドン (尊称)
text: ラテン語の君主への敬称であるドミヌス (dominus) に由来する。
title: 三人称
text: イリイズムにはいくつかの形態が見られる。まず子供のイリイズムに対応して、子供に親などが話しかけるときに自分のことを一人称代名詞ではなく「お父さん」「お母さん」のように呼ぶことが日本ではひろくみられ、これは英語でもしばしば認められる。また芸能人などが、自分の名前を覚えてもらうという営業目的や、演じている芸能人としてのキャラクターに対する必要性から、自分の愛称を一人称代名詞の代わりとする事がある。学術的文書や事務的文書でも自分を客体視して三人称で書く例がみられ、古くはカエサルの元老院への報告を元とした『ガリア戦記』はすべて三人称で書かれている。英語では政治家やスポーツ選手などにもイリイズムがまれに見られる。
title: ミス (敬称)
text: 21世紀のエチケットでは、成人女性に対してはその個人の嗜好を尊重し、嗜好が分からない場合は「ミズ」(Ms.)を使用する。「ミズ」は、ビジネスにおける女性の敬称としては好ましい選択である。ミズは、男性の敬称「ミスター」(Mr.)と同様に、既婚・未婚を問わず使用できる。
title: エステバン・カンビアッソ
text: 祖先がジェノヴァ出身のイタリア系アルゼンチン人である。愛称の「クチュ」はアルゼンチンの芸能人に由来し、リオプラテンセ・スペイン語で「おやじさん」という意味である。
title: 父親
text: 幼児語で父親のことを「パパ」と言うが、「パパ」は「ママ」ほど意味のひろがりはない。日本では首都圏で「ママ」と同様によく使用される。近畿では「おとうちゃん」が普通である。なおパパの語源はローマ教皇を表すPope(英)と同じでありギリシャ語 παππας(pappas) → ラテン語 papa → Popeとなる。地方の特定の方言圏では「とうちゃん」、近世語では「とと様」等もあるが、「ちちちゃん」や「ととちゃん」はない。
title: エスクワイア
text: エスクワイアは、男性の氏名につける敬称に使われる。
title: ファーストレディ
text: ファーストレディー(英: first lady、表記揺れ: ファーストレディ)とは、第1義にはアメリカ合衆国大統領夫人およびアメリカ合衆国州知事(英語版)夫人の異称 (first lady, First Lady) 。第2義には国家元首夫人や首相夫人の異称 (first lady) 。第3義には「女性第一人者(〈芸術など〉個々の分野で第一線に立つ、代表的な女性)」を指す雅称 (first lady) である。
title: ミズ (敬称)
text: ミズ(Ms または Ms.、[ˈmɪz])は、英語における敬称の一つであり、女性のラストネームまたはフルネームに対して使用され、配偶者の有無に関わらず、女性のデフォルトの敬称として使用することを目的としている。
title: ミス (敬称)
text: 全ての女性に対して使われた敬称「ミストレス」が短縮されたもので、17世紀から使われるようになった。省略形を表すピリオドがつけられることはない。
title: ミストレス (敬称)
text: この敬称は既婚女性にも未婚女性にも使われる。ミセスやミスの敬称はミストレスから派生したものである。
title: ドミヌス
text: 敬称Dom (ドム) はまた、ポルトガルの栄誉の称号であり、かつてブラジルでもそうであった。王室等のメンバーに用いられ、君主により授与された。スペイン語形式\"Don\" (ドン) もまた称号であり、かつて貴族に限られ適用された。やがて上流階級のどのメンバーにも適用される礼儀と敬意のひとつになった。女性形\"Doña\" (ドニャ) は同様に、レディーに適用される。イタリア語では、称号Don (ドン) あるいはDonna (ドンナ) もまた、カトリック聖職者の司教および、かつての貴族や南イタリアから区別された人々に指定される。ルーマニア語では、\"Domn\" (女性形 \"Doamna\") という言葉は共に中世の統治者の称号であり、名誉のしるしである。
title: わがシッドの歌
text: 中世スペインで活躍した騎士、本名ロドリーゴ・ディアス・デ・ビバール。エル・シッドの通り名は、アラビア語「主人、主君」を意味する「サイイド」が語源である。これにスペイン語の定冠詞をつけて「エル・シッド」、または所有代名詞をつけて「ミオ・シッド(わがシッド)」と呼びならわす。
title: 熱帯絶命!ツアー夏「出席とります」
text: ファブリシオ、ファブリッシオ(Fabricio)は、スペイン語圏、ポルトガル語圏の男性名。他言語のファブリツィウス、ファブリス、ファブリッツィオなどに相当する。
title: エスクワイア
text: エスクワイア (esquire) またはスクワイア (squire) は、中世ヨーロッパにおける騎士の志願者。のちに書簡や文書で男性名に付す敬称となった。
title: アメリカ合衆国のファーストレディ
text: アメリカ合衆国のファーストレディ(英語: First Lady of the United States、略称: FLOTUS)は、通例アメリカ合衆国大統領(歴代全て男性)の配偶者である妻を指す語。ホワイトハウスのホステスであり、夫(配偶者)である大統領の補佐役でもあり、その多くは社会活動に携わっている。伝統的に、大統領が就任すると同時にその妻にこの地位が与えられている。
title: 川島大地
text: セニョリータ(スペイン語: señorita、ポルトガル語: senhorita)は、 スペイン語・ポルトガル語で未婚女性への呼びかけとして使われる言葉。既婚女性はセニョーラ(スペイン語: señora、ポルトガル語: senhora)。対になる男性向けの言葉はセニョール。
title: ムハンマド・アリー・ハーン
text: 敬意や社会的な遠近により代名詞を使い分けることがある。例えばヨーロッパの諸言語では、一般に聞き手を表す代名詞に親称と敬称の2つが有る。フランス語では二人称単数tuの代わりに二人称複数vousを敬称として用いる。ドイツ語では二人称単数duおよび二人称複数ihrの代わりに三人称複数Sieを用いる(最初の字を大文字にする)。英語はかつてフランス語と同じように、二人称複数のyouを二人称単数thouの代わりに用いたが、thouが廃れてしまった。
title: ファーストレディ
text: このドリー・マディソンが「ファーストレディ」という呼称の語源と歴史にも大きな役割も果たしていることは前述のとおりである。
title: 教皇
text: 現在、日本のカトリック教会の公式な表記では、「教皇」が用いられている。信徒の間では、親しみを込めた敬称として「パパ様」という呼び方が使われることがある。
title: クレメンス1世 (ローマ教皇)
text: 正教会では神品致命者ロマの「パパ」クリメント(ロマの「パパ」=ローマ教皇のこと、鍵括弧は原文ママ)として記憶される。
title: サー
text: 女性の場合には、Sir に相当する表現としてデイム(Dame)があり、自身がナイトの栄を受けている女性は、男性の場合の Sir と同様に用い、やはり姓のみの前には付けない。
title: マスター (敬称)
text: 普通の会話表現の中で「ミスター」に置き換えられるようになった後も、「マスター」は、まだ社会から一人前と認められていない少年に対する敬称として残った。19世紀後半には、エチケットとして、成人男性は「ミスター」、少年は「マスター」を用いるようになっていた。
title: 海泡石
text: 彼女の名前は、「ファツマ」が本人の名前、「ロバ」は「姓(ファミリーネーム)」ではなく父親の名前(父称)であるため、本人の特定という意味では、略する場合は「ファツマ」とするのが正しい(人名#その他の文化圏における名前を参照)。しかし、日本語圏においては、「ロバ」をファミリーネームのように見なしてそのように省略するのが一般的であるため、以下の文中の表記もそれに従う。
title: ミストレス (敬称)
text: ミストレス(Mistress)は、英語における女性に対する古い形の敬称である。
title: おにいさん
text: おにいさん(御兄さん)とは通常は日本語で、傍系2親等の年長の男性すなわち兄に当たる男性に対する彼の弟や妹から彼に呼びかける際の最も一般的な呼称である。
title: ミズ (敬称)
text: 一方で、特にビジネスの目的において「ミズ」をデフォルトで使用することは、ジュディス・マーティン(ミス・マナーズ)ら一部のアメリカの情報源によって支持されている。ビジネスに関して、エミリーポスト協会は、「女性がミセスと呼びかけられることを望んでいることをあなたが積極的に知らない限り、ミズはデフォルトの呼びかけ方である」と述べている。The American Heritage Book of English Usageでは、「ミズを使用すると、誰かをミセスまたミスのどちらで呼ぶべきか判断するのに当て推量が不要になる。あなたはミズを使っていれば間違えることがない。呼びかける女性が既婚か未婚か、姓が変わったかどうかに関わらず、ミズは常に正しい」としている。
title: ミス (敬称)
text: 既婚女性に対してはミセス(Mrs)が使われるほか、既婚・未婚を問わず全ての女性に対して使われるミズ(Ms)がある。
title: サー
text: サーに相当する、女性に用いる表現は、ほとんどの場合は、「マーム (ma'am)」やそのもともとの形である「マダム (madam)」となるが、若い女性、少女、あるいは未婚女性の場合には、例えば「ミス (miss)」などと呼びかける方が好まれることもある。ナイトの称号を授与された女性に用いるサーに相当する表現は、「デイム (Dame)」であるが、(当人ではなく)夫がナイトの称号をもつ女性には「レディ (Lady)」を敬称に用いる。
title: ファーストレディ
text: ここでの英語は、\"first\" が「第一の」を意味し、\"[[wikt::en:lady#English|lady]]\" は「血筋の良い女性」「高貴な女性」あるいは「権威ある女性」「権力のある女性」を含意している。
title: 推定相続人
text: スペインやポルトガルでは、プリンシペ(スペインではアストゥリアス公など)の称号を推定相続人に授け、他の王族はインファンテの称号のみを有した(女性の場合はそれぞれプリンセサ、インファンタとなる)。
title: ミスター
text: ミスターは特定の称号につけて使われることがある。Mr President(大統領殿)、Mr Speaker(発言者殿)、Mr Justice(裁判官殿)、Mr Dean(司祭殿)などで、日本語で役職名などに殿をつけるのと同様の用法である。この場合の女性に対してつける敬称はマダム(Madam)である。ここで挙げたもの(Mr Justice以外)は、名前を使わずに呼びかける言葉として使われる。
title: 敬語
text: 現代英語など、格式と非公式がレジスタ、単語の選択、トーン、修辞的戦略によって完全に搬送されると、敬語スピーチの文法的なシステムを持っていない中世英語では、一度に2人目単数代名詞の間で親称を展示していた。あなたthouと2人複数のye、以降はyouである。後者は現在、受取人の数の敬語としてあらゆる場面で使用される。
title: ミセス
text: 多くの既婚女性は、Mrs Jane Smithのように、夫のラストネームをそのまま使用しているが、夫ではなく自分のファーストネームで呼びかけられる。一部の既婚女性は、配偶者の姓を全く使用しないことを選択している。対象の女性の好みが明確に知られていない限り、一般的に、ミセス(Mrs)よりもミズ(Ms)を使う方が礼儀正しいと考えられている。これは、書面によるコミュニケーションでも同様である。
title: 親分
text: ローマ・カトリック圏では新生児の洗礼式に立ち会う代父母(名親)が、その子の成長後も親代わりをする風習がある。名親には地域の有力者がつくことが多く、マフィアが根を下ろした社会ではマフィアのボスが代父として地域住民を支配・援助する例も多い。英語で代父をゴッドファーザーと呼ぶ。
title: マドモアゼル
text: マドモアゼルまたはマドモワゼル(仏: mademoiselle)は、フランス語で未婚(独身)の女性を指す敬称の単数形である。英語の Miss に当たる。
title: 言語と性
text: 2人称単数の代名詞に関しては、セム語派(アラビア語など)で性による区別がある。また東南アジア諸言語などで3人称に由来する単語を用いる場合には性別を区別することが多く、ヨーロッパ言語でもVIPに敬意を払う場合にはこのような言い方が現れる(英語では2人称で用いる場合にはYour highness[殿下]と性別が現れなくても、3人称ではHer highnessというふうに区別される)。日本語でも3人称を2人称的に用いる「おじさん」「ねえさん」などの言い方、また書き言葉のみではあるが「貴女」などと性別が現れることがある。
title: マスター (敬称)
text: 名前の前に置く敬称としての「マスター」は、レスリー・ダンクリング(英語版)によれば、「ごく最近まで、...「ミスター」と呼ぶには若すぎる少年に、丁寧に呼びかける方法」であったという。
title: マドモアゼル
text: 2012年にフランスの首相が公文書での使用を廃止。政府の公文書においては全ての女性は既婚か未婚を問わずマダム(単数形:madame、複数形:mesdames)の称号に統一された。
title: 卿
text: スペインでは Don(女性の場合は Doña)がこの用語に当たる。ただし Don は国王に対しても用いるため、イギリスの Lord より対象は広い。
title: Believer
text: インファンテ(infante:男性形)およびインファンタ(infanta:女性形)は、スペイン王国とその前身であるカスティーリャ、レオン、アラゴン、ナバラの諸王国、およびポルトガル王国の王族に授けられる(授けられた)称号および身分。それぞれ王子、王女、まれに親王、内親王と訳される。
title: ミスター
text: 何世紀にもわたって、「ミスター」は会話時に混乱するかもしれない家族のメンバーを区別する場合にファーストネームをつけて使われた。Mr Doe(ミスター・ドウ)とラストネームのみをつけた場合はドウ家の年長者を指し、その弟やいとこなどはMr Richard DoeやMr William Doeのように言った。このような用法は、家族経営のビジネスで、また家庭内労働者が同じ姓の成人男性の家族を呼ぶ場合に、\"Mr Robert and Mr Richard will be out this evening, but Mr Edward is dining in.\"(ミスター・ロバートとミスター・リチャードは今晩外出するが、ミスター・エドワードは家で食事する)のような言い方で長く残った。他に、親密さや尊敬を示すための同様の用法が、米国南部などのほとんどの英語の文化で共通している。
title: 敬語
text: スピーカーが自分を謙虚にし、宛先をより高いランクまたはステータスにするため、これらの肩書がより正式なものである。これらは名前(姓または両方の名前のみ)とともに使用することもできうるが、それは非常に形式的であり、直接の会話ではほとんど使用されない。一部の肩書(例: doktor 、 profesor )の場合、 パン / パニをドロップすると、形式は落ちるが、それでも丁寧な物言いになる。上記とは異なり、これは名前の前(ほとんど常に最後)にも使用できうるが、二人称ではめったに使用されない。 proszępana ministra (「大臣、先生」と翻訳可能)などのpan / paniフレーズは、あまり一般的ではないが、注意を喚起するためにも使用できる。フレーズにいくつかのタイトルを付けてパン / パニをドロップすることもできるが、あまり一般的ではなく、不適切な場合もある。
title: エステル記
text: 現在、モルデカイはユダヤ教徒男性の、エスターはキリスト教徒女性の一般的な名前になっている。
title: プリンス
text: ラテン語で「第一人者・筆頭者」を意味するプリンケプス(プリーンケプス、prīnceps)が、英語のプリンスの語源である。西ヨーロッパの多くの言語でも同様であり、例えば、フランス語ではプランス (prince)、イタリア語ではプリンチペ (principe) という。
title: サー
text: Sir の語源は、中世フランス語の尊称 sire(messire で「私のご主人様」の意)に由来し、それはさらに古フランス語の sieur(「主人」を意味する Seigneur から変化したもの)、さらに、多くのヨーロッパ諸語における尊称の語源であるラテン語の形容詞 senior(「年長の」の意)に遡る。
title: 福山市一家3人殺害事件
text: モンシニョール(イタリア語: monsignore、英語: monsignor)とは、キリスト教・カトリック教会の聖職者の敬称のひとつ。教会に多大な貢献をし、あるいは教会統治に貴重な役割をする(男子修道者でない)教区司祭に、ローマ教皇より授与される。語源はイタリア語: monsignore(わが君主)。高位聖職者ともいう。
title: 司祭
text: 司祭を呼ぶ時は「先生」や「○○司祭」と呼ぶことが多く、かしこまった文書においては「司祭 (教名・氏名)師」と記される。稀には「神父」、「牧師」も使われるが、「神父」は日本では主にハイ・チャーチと呼ばれる教会において稀に用いられる他、修道司祭を神父と呼ぶことが多い。英語圏では司祭に対する敬称として、日本語の神父に相当する「Father」と呼ぶことは比較的多い。
title: ミズ (敬称)
text: 1961年、シェイラ・マイケルズ(英語版)は、ルームメイト宛に送られた雑誌の宛名ラベルに誤記があるのを見て、この用語を使用しようとした。マイケルズは「男性に『属して』いない女性の敬称を探していた」と述べた。彼女は、今日では一般的な用語のミスとミセスが「ミストレス」から派生したことを知っていたが、ミストレスは今ではいかがわしい意味合いで使われており、それをそのまま女性の敬称として使うことはできないと考えた。新しい敬語の使用を促進するという彼女の努力は最初は無視された。
title: 太媛
text: Dame(デイム)とはナイトと同様の意味合いの女性の称号。
title: ミセス
text: 現代のエチケットでは、妻が出生時の姓をそのまま使う、Dr、Mayor、Msなどの敬称を使用するなど、既婚女性には様々な選択肢がある。マナー評論家のジュディス・マーティン(ミス・マナーズ)は、一般的なアドバイスとして、夫婦宛の招待状を書くときには、\"Dr Sue Martin/Mr John Martin\"のように個人を別々の行で扱うように勧めている。
title: 神品機密
text: 正教徒の習慣として、司祭の敬称である「神父」に対し、神品の妻は各国語で母を意味する言葉で呼ばれる。日本の場合ロシア語由来の「マトシカ」(マトーシュカはロシア語で「お母さん」)が用いられる。マトシカは正式な教会の役職ではないが、多くの信徒コミュニティにおいて一定の尊敬を払われている。
title: お父さん
text: お父さん(おとうさん)とは日本語で父親を呼ぶ最も一般的な親族呼称法のひとつ。
title: 人名
text: 英語圏の姓名は多くの場合、3つの構成要素からなる。ファーストネーム、ミドルネーム、ラストネームである。ファーストネームはギブンネーム (given name) とも呼ばれ、ラストネームはサーネーム (surname)、ファミリーネーム (family name) などとも呼ばれる。
title: ホステス
text: ホステス (英: hostess) は、ホスト (英: host) の女性形名詞 (-ess) 。元来は「女主人」の意味。
title: ミスター
text: アメリカ軍では、准士官(warrant officer)と上級准士官(chief warrant officer)は、上級士官から「ミスター」と呼ばれる。アメリカ海軍とアメリカ沿岸警備隊では、少佐(lieutenant commander)以下の士官をミスターと呼ぶことが適切であり、階級よりも「ミスター」を使用することで親しみやすさを暗示している。少佐以下の女性士官には、適宜、ミス、ミズ、ミセスと呼びかける。
title: ミドルネーム
text: ミドルネーム (英語: middle name) は、名字と個人名の中間に存在する名前。中間名ともいう。
title: アメリカ合衆国大統領
text: 大統領が女性の場合はこれが「マダム・プレジデント」(Madam President)、略称が「マァム」(Ma’am)となる(但し、女性大統領が誕生した例はまだない)。
title: 準男爵
text: 表記においては、名前の後に「Bart.」もしくは「Bt.」を付ける。たとえば、「Sir Robert Peel, Bt.」のように表記される。 男性の準男爵の配偶者の敬称はレディのあとに苗字だけをつけられる(例:レディ・ピール)。ただし2人以上が同じ敬称となる場合はファーストネームをつけられる(例:レディ・アン・ピールとレディ・ローズ・ピール)。
title: スペイン貴族
text: スペイン貴族はグランデの格式を持つかどうかが重視される。これは国王の御前での脱帽や起立の免除などの特権を伴う。公爵は全てグランデの格式を有し、侯爵は140人程度がこの格式を有する。グランデの格式を伴う爵位保有者はExcelentísimo Señor (男性) Excelentísima Señora (女性)の敬称で呼ばれ、グランデの格式がない爵位保有者はIlustrísimo Señor (男性) Ilustrísima Señora(女性)の敬称で呼ばれる。
title: マダム
text: マダム(Madame, 略記: Mme.)は、フランス語で、既婚女性(あるいは地位の高い女性や年長の女性、あるいは女性全般)に対する敬称または呼びかけである。口語では、冠詞を伴い「婦人」の意味にも使われる (la madame)。
title: デイム
text: デイム(英語: Dame)は、英語における女性の敬称の一つで、ナイトに相当する叙勲を受けた女性に対して使用する。
title: ドン (尊称)
text: イタリア語でも、ドン (Don) を高位聖職者に対し使う。Benedict会などではドム (Dom) を使う。
title: アメリカ合衆国のファーストレディ
text: ファーストレディは選挙で選ばれるものではなく公務員でもないため、給与を全く受け取っていない。それにも関わらず、ファーストレディは合衆国政府の中で非常に注目度の高い地位となっている。ファーストレディの影響力は225年の歴史を経て次第に強くなっていった。何よりもまず、ホワイトハウスのホステスである。彼女は大統領に同伴して、または大統領の代理として公式行事に参加する。
title: 文法範疇
text: お嬢さん(おじょうさん)- お嬢さまともいう。
title: ドン・フアン・デ・アウストリア
text: なお、記事名のうち「ドン」はスペイン語における男性への敬称で、本来名前に含まないが、一般的に「ドン・フアン・デ・アウストリア」で知られることから、本項ではこれを記事名としている。de Austriaについてはd'Austriaと表記も見られる。
title: マダム
text: 語源は「ma + dame」で、「私の (ma) 婦人 (dame)」という意味である。
title: MY BEAUTIFUL TRACKS
text: チェンバレン(Chamberlain, [ˈtʃeɪmbərlɪn])は、英語圏の姓、地名。収入役あるいは出納係を意味する。元は宮廷の侍従を意味し、Lord Chamberlainで侍従長を指す。イタリア語のCamerlengo(カメルレンゴ、ローマ教皇の秘書長であり、教皇の死去に立ち会い、その死後教皇代理となる役職)にあたる。
title: 洗礼名
text: 日本のクリスチャン・ネームの習慣を持つ教会においては、「洗礼名・世俗の氏名」の順に記名する。日本の教会ではクリスチャン・ネームをミドルネームとしては扱わない。
title: ナイト
text: イギリス臣民でナイトに叙任された男性は Sir (サー)、その夫人は Lady (レディ)の敬称をつけて呼ばれる。また、女性でナイトに相当する叙勲を受けた者は Dame (デイム)の敬称をつけて呼ばれる。ただし、「サー」や「デイム」はサーネーム(姓、苗字)ではなく、名であるファーストネーム、またはフルネームの前につける敬称である。例えば、エドモンド・ヒラリーは「サー・エドモンド」または「サー・エドモンド・ヒラリー」とするのが正しく、「サー・ヒラリー」とするのは誤り。姓のみ呼ぶ場合は「ミスター・ヒラリー」。
title: 世界バリバリ★バリュー
text: この番組がいう「セレブ(セレブリティ)」とは、日本特有の意味である「お金持ち」であり、一般人でもセレブリティと称して取り上げている点では、本来の「著名人」という意味はあまり含んでいない。
title: ファーストレディ
text: とあったのがそれである。
title: 代名詞
text: 敬意や社会的な遠近により代名詞を使い分けることがある。例えばヨーロッパの諸言語では、一般に聞き手を表す代名詞に親称と敬称の二つが有る。フランス語では二人称単数「tu」の代わりに二人称複数「vous」を敬称として用いる。ドイツ語では二人称単数「du」および二人称複数「Ihr」の代わりに三人称複数「Sie」を用いる(最初の字を大文字にする)。英語はかつてフランス語と同じように、二人称複数の「you」を二人称単数「thou」の代わりに用いたが「thou」が廃れてしまった。
title: パン・タデウシュ物語
text: なお、「パン(Pan)」はポーランド語で「男性の主人」を意味し、2人称の敬称や、人名の頭に付けることで「〜氏、〜さん」の意味(英語の「Mr.」に相当)にも使われる。
title: ミスター
text: 歴史的に、「ミスター」はサー(Sir)や\"my lord\"のように、イギリスの封建制度の中で自分の地位よりも上の地位の人に対してのみ使用されていた。次第に、平等な立場にある人に対する尊敬の印として、高い身分を持たない全ての男性に対する敬意の印として徐々に拡大されていった。
title: ドン (尊称)
text: 略記はドンはD.、ドーニャ/ドナはDaまたはD.。
title: マスター (敬称)
text: 航空券の氏名の敬称は、男性の場合は「MR」とされるが、男児の場合には「MSTR」と記される。
title: スカーレット・ウィッチ
text: マーベル1602(英語版)の世界では、シスター・ワンダと弟のピエトロはスペイン・カトリック教会の宗教裁判官のエンリケに従っている。
title: 代父母
text: 2017年、シチリア島のカトリック教会の司祭は、教区内で行われる洗礼式で、マフィアが代父(ゴッドファーザー)になることを禁じる教令を出した。
title: チョロ
text: 先住民系の住民が国民の大半を占め、その多くが国の産業を労働者として支えているペルーやボリビアでは白人を中心とした富裕層に対する「庶民」としての意味合いも持つ語で、先住民としてのアイデンティティを示す語でもある。特に女性のチョロを差す「チョラ」や若年の女性を差す「チョリータ」は「女性」や「娘」とほぼ同じ意味で用いられており、歌謡曲などにも頻繁に登場する語である。恋人同士などが\"Mi cholito\", \"Mi cholita\"と呼び合うのは珍しいことではない(意味合い的には「私のチョリート(チョリータ)」よりもむしろ「あなた」や「君」などに近い)。
title: 2007年問題
text: サンタアナ、サンタ・アナ (Santa Ana) は、聖母マリアの母である聖アンナを意味するスペイン語。
title: 父親
text: にも用いられる。2、3の場合は、話者が子の立場に自らを擬して言うという特徴がある。5の場合、おじ(いとこのお父さん)やいとこおじ(はとこのお父さん)など傍系尊属に当たる男性を指す場合もある。