クイズ問題: イギリスの全寮制男子校を舞台に、教師と生徒との交流を描いた、ジェームズ・ヒルトンの小説は何?
答え: チップス先生さようなら

関連するWikipedia記事の抜粋:
title: 小公女セイラ
text: 原作はフランシス・ホジソン・バーネットの『小公女』。原作の舞台は19世紀末イギリスの寄宿舎付女学院で、ヒロインは小学生の年齢に該当するが、ドラマでは舞台を現代の日本に置き換え、全寮制女子高等学校の女子高生がヒロインとなる。この枠で主演に女優が起用されるのは『恋空』以来約1年振りである。志田未来はTBSの連続ドラマは初主演で、林遣都はこの作品が連続ドラマ初出演となる。2010年3月3日に本作のDVD-BOXが発売された。
title: ライオット・クラブ
text: オックスフォード大学に実在する上流階級の子弟限定の社交クラブ「ブリンドン・クラブ」をモデルにしたローラ・ウェイド作の舞台劇「POSH」を映画化。
title: ラグビースクール
text: 1828年から1842年まで、19世紀の英国を代表する偉大な教育者といわれたトーマス・アーノルドが校長を勤めた。彼はラグビー校をイギリスの学校制度にとって模範となる学校に変革した。その全人教育的な教育原則は、英国ボーディングスクールの生活をいきいきと描いたトマス・ヒューズの長編小説『トム・ブラウンの学校生活』(1857年)によって、「キリスト教的紳士」の理想と共に世界的に有名になった。『トム・ブラウンの学校生活』はのちにハリー・ポッターの原型となったともいわれる。
title: チップス先生さようなら
text: この物語は、イングランド東部(Fenlands、en:Fensを参照)のブルックフィールドという架空の村にある、これも架空のさして目立たない英国の男の子の寄宿学校であるブルックフィールドスクールのチップス先生という、愛すべき学校の先生の物語である。 少年たちがいうところのチップス先生は、その信念においては因習的で、教室では規律を重んじている。湖水地方での休暇中に若い女性、キャサリンと知り合う。彼女と結婚してからは、彼の見識は広がり、彼の教育的態度は柔らかくなった。キャサリンはブルックフィールドの教師や校長先生を魅了し、ブルックフィールドの生徒たちの人気ものになる。しかし、彼らの結婚は長続きしない。彼女は出産で亡くなり、その後、彼は再婚も、別の女性に関心を持つということもなかった。
title: ホブスンの婿選び
text: 『ホブスンの婿選び』(ホブスンのむこえらび、原題: Hobson's Choice)は、デヴィッド・リーン監督・脚本・製作による1954年のイギリスの映画である。ハロルド・ブリッグハウス(英語版)による同名の戯曲(日本でも『ホブソン(ホブスン)の婿選び』として上演されることがある)を原作としている。
title: チップス先生さようなら (1939年の映画)
text: チップス先生はイギリスのケンブリッジにあるレイザ・スクール(英語版)で教師を務めたウィリアム・ヘンリー・バルガーニー(英語版)やジェームズ・ヒルトンの父、ジョン・ヒルトンらがモデルとなった。チップスは退職した後もスクール近くに下宿し、訪れたすべての少年にケーキやお茶を振る舞っている。
title: シャーロック ホームズ (人形劇)
text: ロンドン郊外の全寮制名門校、ビートン校にオーストラリアから転校して来た、孤独な正義感が強く優しい少年のジョン・H・ワトソンは、ベイカー寮221B号室でシャーロック・ホームズという一風変わった少年と同室になる。ホームズは問題児と言われており、とっつきにくい印象があったが、初対面のワトソンの経歴を言い当てるなど、観察眼に優れ、ものごとを鋭く見抜く力があった。やがて2人は、教師や生徒から依頼を受け、学校内の様々な事件に関わって行くことになる。なお、ビートン校の名前は、『ビートンのクリスマス年鑑』及びイートン校に由来している。
title: ウィリアム・ウィルソン
text: 「ウィリアム・ウィルソン」は半自伝的な作品であり、物語の舞台である「霧につつまれたかのようなイギリスの村」は、ポー自身が幼少期に過ごしたストーク・ニューイングトン(現在はロンドン郊外に位置する)がモデルになっている。その村で主人公が通う寄宿学校も、ポーが1817年から1820年にかけて通っていたマナーハウス学校がモデルで、当時の校長ジョン・ブランズビー牧師の名はそのまま作品でも用いられている(もっとも彼は作品の中では「博士」の称号が与えられているが)。この学校はその後廃校になったが、作品内で言及される教会のモデルになったストーク・ニューイングトンの地区教会セント・マリー・\"オールド\"・チャーチは現在も建物が残っている。
title: コックニー
text: イギリスでは多様な英語が話されているが、特にコックニーは伝統的に「汚い」英語だと上流階級から非難を受けることが他の英語より多かった。戯曲『ピグマリオン』や、それを原作としたミュージカル『マイ・フェア・レディ』・映画『マイ・フェア・レディ』では、コックニーを話す主人公を矯正してRPを話させるようにする過程が描かれている。
title: イザベラ・ビートン
text: 『ビートン夫人の家政読本』として知られるこの本は、主としてヴィクトリア朝時代の家庭運営の手引書であり、ファッション、保育、畜産、毒、使用人の管理、科学、宗教、および産業主義について助言している。
title: 高慢と偏見
text: 18世紀末から19世紀初頭のイギリスの片田舎を舞台として、女性の結婚事情と、誤解と偏見から起こる恋のすれ違いを描いた恋愛小説。精緻を極めた人物描写と軽妙なストーリー展開で、オースティン作品の傑作で多くの訳書がある。
title: ジェームズ・ヒルトン
text: ヒルトンはランカシャーのリー(Leigh)で生まれた。父親はロンドンのウォルサムストウ(Walthamstow)にあるチャペル・エンド・スクールの校長ジョン・ヒルトンで、『チップス先生さようなら』のチッピング(チップス)先生のキャラクター造型の着想を与えた1人である(ちなみに『チップス先生』の出てくるウィルキンソン先生の名前はヒルトンの生まれたウィルキンソン通りから取られている)。ケンブリッジのレイズ・スクール(またはリーズ・スクール。The Leys School)に通い、そこが『チップス先生』の舞台になったと言われる。チッピング先生のモデルと言われるW・H・バルガーニーはレイズ・スクールの教師で、バルガーニーが管理していた隔週発刊の「レイズフォートナイトリー」(Leys Fortnightly)にヒルトンの最初の短編とエッセイが掲載された。
title: 今村繁三
text: 相場で財を成した実業家、今村清之助の次男として生まれる。東京高等師範学校附属中学に学び、英国ケンブリッジ市にある全寮制パブリックスクール リース校 (The Leys School) に留学した。この学校は『チップス先生さようなら』のモデルとなった名門で、チャペルには後に今村らが寄付したことを記念して彼らの名前を記したステンドグラスが残っている。また、皇太子時代の昭和天皇が訪問したことでも知られる。
title: フィニッシングスクール
text: アメリカにおいての「フィニッシング・スクール」の開校の歴史は、おもにヨーロッパからの移民たちの中で、19世紀後半、経済的にも社会的にも成功した資産家・慈善事業家・政治家・商人などの子女たちの「花嫁修業」としての「マナー・スクール」からの出発であった。 最初は小さな塾のような形での開校だったが、第一次世界大戦後のアメリカの経済的な好景気と共に、やがては学校として大きな組織に成長していった。 アメリカ合衆国の独立の理念として、「貴族」といった階級は作らず、あくまでも、アメリカに住む市民の子女であれば、特定の入学条件などはなく、誰でも入学を許可した。しかし、高額な入学金、学費や寄付金、寮費など、一般庶民では経済的に入学が困難であった為、結果的には、ごく一部の富裕層の子女しか入学を許されることはなかった。
title: チップス先生さようなら
text: 19世紀の末から20世紀の初頭にかけて、全寮制男子校のパブリックスクールで教育に携わった1人の男性教師の半生を描いた作品。チップスは退職後も学生たちとの交流を続けている。かつては理想に燃えていたが、必ずしも学生には好かれなかったようだ。チップスが変ったのは娘ほどの年が離れたキャサリンと結婚してからだったが、二人の幸せは長くは続かなかった。それでもチップスはウィットに富む教師となった。昔を思い出しながら、亡くなる。
title: チップス先生さようなら (1969年の映画)
text: イングランド南部の小さな町ブルックフィールドにあるパブリックスクール「ブルックフィールド・スクール」に教師として勤めるアーサー・チッピング、通称「チップス先生」は教育熱心ではあったが、生徒たちの受けはよくなかった。
title: ブリジャートン家
text: ロンドン社交界のデビュタントを舞台に、名門貴族のブリジャートン家の8人兄弟がそれぞれの愛と幸せを追い求める姿を描いた時代劇ドラマである。原作は、ジュリア・クインのベストセラー小説『ブリジャートン シリーズ』(原題:Bridgerton series)。 クインの小説のメインキャラクターの一部を黒人やアジア人に配役することで、多様性に富んだ時代劇ドラマとなっている。
title: 時よ燃えて!
text: アーサー・ヘイリーの著作『ホテル』(Hotel、1965年刊)を翻案して制作したテレビドラマ。
title: アースキン・メイ (初代ファーンバラ男爵)
text: 1826年から1831年までベッドフォード・グラマースクール(英語版)で校長ジョン・ブリアートン(John Brereton)の教え子として中等教育を受けた。グラマースクールの多くは成功した商人の寄付によって設立された私立校であり、16世紀設立と古い歴史を持つベッドフォード・グラマースクールも、メイの頃には親元を離れて学ぶ寄宿制を採用していた(すなわち寄宿費を支払うだけの財力のある子弟を受け入れていた)。なお、当時のイギリスはヨーロッパ大陸と比較して一般大衆を対象とした教育制度が遅れており、中等教育はおろか初等教育も公立校が未創立の状況であり、教育格差が存在した時代であった。
title: トム・ブラウンの学校生活
text: トム・ブラウンの学校生活(Tom Brown's School Days、または\"Tom Brown's Schooldays\"との表記もある、\"ラグビー・スクールでのトム・ブラウン\"、\"ラグビー・スクールでの学校生活\"、\"トムブラウンのラグビーでの学校生活\"のタイトルでも出版されている ) は、トマス・ヒューズによる1857年の小説である。物語は1830年代、英国のパブリック・スクールのひとつラグビース・クールを舞台にしている。ヒューズ自身、1834年から1842年までラグビースクールに在学していた。
title: 理想の結婚 (映画)
text: 『理想の結婚』(りそうのけっこん、An Ideal Husband)は、1999年に制作されたイギリス映画。オスカー・ワイルドの戯曲『理想の夫』の映画化作品である。
title: フィニッシングスクール
text: 日本には、ヨーロッパやアメリカからおもに戦後に入ってきた言葉で、日本に従来からあった「花嫁学校」を英語で表したものであるが、意味にズレがある。日本の「花嫁学校」は茶道、華道、料理、裁縫などを中心に学ぶ習い事に近い「お稽古」の延長のような教室であるのに対し、「フィニッシング・スクール」の場合は、おもにヨーロッパの貴族や良家の子女がデビュタントとしてヨーロッパ社交界でデビューするための準備学校といったハイ・ソサエティ特有のニュアンスがあった。
title: ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ
text: 2017年には、18世紀イングランドで売春宿を営み、苦しみながらも娘たちを育てたマーガレット・ウェルズの生涯を描くドラマ \"Harlots\" (en) で、主人公の娘で売春婦のシャーロット・ウェルズを演じることが報じられた。このドラマはアリソン・ニューマン(英語版)、モイラ・バフィーニ(英語版)が手掛けるもので、2017年3月27日にイギリス・ITVアンコール(英語版)で、翌々日の2月29日にアメリカ・Hulu Plusで第1話が放送された。作品はハリー・ルーベンホールド(英語版)の \"The Covent Garden Ladies\" に触発されて製作されている。
title: トム・ブラウンの学校生活
text: 小説の中心にあるのは、その伝統あるラグビー・スクールと、1828年から1841年までその学校の校長であったトマス・アーノルド先生(1795–1842)によって開始された改革である。彼は完璧な教師であってカウンセラー、そして舞台裏ですべてを掌握している人として描かれている。特に、彼はアーサーをトムと「仲間にする」(chum)する人です。
title: バラントレーの若殿
text: 『バラントレーの若殿』(バラントレーのわかとの、原題:Master of Ballantrae)は、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説。1888年11月から1889年10月まで、「スクリブナーズ・マガシン」に連載。副題は「冬の物語」(A Winter's Tale)。イギリスの歴史に題材を採り、架空の貴族であるデューリー家兄弟の確執が書かれている。
title: ウーマン・イン・ホワイト
text: 『ウーマン・イン・ホワイト』(英語:The Woman in White )は、ウィルキー・コリンズの小説『白衣の女』(原題同じ)を原作とする、アンドルー・ロイド・ウェバーの作曲によるミュージカル作品である。舞台は19世紀半ばの英国。個性的な登場人物がおりなす恋、友情、陰謀、対決など、ミステリーありロマンスありの物語である。2004年9月15日、ロンドンで世界初演された。2007年11月18日に青山劇場において日本初演された。2010年1月12日にはキャストを一新して日本において再演された。
title: イザベラ・ビートン
text: イザベラ・メアリー・ビートン(Isabella Mary Beeton、旧姓メイソン、1836年3月12日 - 1865年2月6日)は、『ビートン夫人の家政読本』を著したイングランドの作家であり、ビートン夫人として世界的に知られている。彼女はまた、歴史的に最も有名な料理著作家である。
title: エマ (小説)
text: 恋愛の橋渡しを気取るエマが、紳士的男性ナイトリーによって自らを見つめ直し、成長し結婚するまでを描いた恋愛小説。『高慢と偏見』と並ぶオースティンの傑作とされており、当時の摂政王太子であったジョージ4世に献呈された。
title: ジェイン・オースティンに恋して
text: 現代のロンドン。銀行員のアマンダはジェイン・オースティンの『高慢と偏見』を愛読書にしている。ある日、アマンダのアパートに『高慢と偏見』の主人公エリザベス・ベネットが現れ、アマンダはエリザベスと入れ替わりで小説の世界に迷い込んでしまった。
title: ルイス・キャロル
text: 同年に、新しい学寮長であるヘンリー・リデルが、妻子を伴ってクライスト・チャーチに転任してきた。リデルの家族は、その後何年ものあいだドジソンの作家人生に重要な影響をおよぼした。キャロルはリデル家、特にロリーナ、アリス、イーディスの3姉妹と親しく交際した。ゴッドストゥ(英語版)やニューナム(英語版)でのリデル三姉妹を連れてのボート遊びは、一種の習慣となっていた。
title: ライム・パーク
text: ライム・パークとその大広間は、いくつかの映画やテレビ番組で使用されている。大広間の外観は、ジェーン・オースティンの小説「高慢と偏見」の1995年BBC製作のテレビドラマ『高慢と偏見』でダーシー氏の屋敷であるペンバリーとして使用された。
title: ロンドンの放蕩者
text: 『ロンドンの放蕩者』(ロンドンのほうとうもの、The London Prodigal)は、イギリス・ルネサンス演劇の戯曲で、ロンドンを舞台に放蕩息子が自分の生き方が誤っていたことを思い知る「都市喜劇」。
title: カースル・ハワード
text: イーブリン・ウォーの小説『Brideshead Revisited』を原作とする、イギリスのグラナダ・テレビ制作のドラマ『華麗なる貴族』(1981年)と、同じ原作のイギリス映画『情愛と友情』(2008年)では、物語の重要な舞台となる邸宅「ブライズヘッド」のロケ地として、いずれもカースル・ハワードが使用された。
title: マーガレット・キャヴェンディッシュ
text: こうした戯曲のうち、『女の学院』 (The Female Academy) や『楽しみの隠棲所』 (The Convent of Pleasure) は女性だけのコミュニティを扱っている点に特色がある。『楽しみの隠棲所』は、ヒロインのレディ・ハッピーが女性だけの隠棲所を作って楽しく暮らしていたところ、女装して「王女」となった王子が隠棲所に入り込み、相手が男であることを知らずにレディ・ハッピーが恋に落ちてしまうという物語であり、「アイデンティティやパフォーマンスの不安定さを強調している」点が特徴的な芝居である。
title: ゴシップガール
text: アメリカ・ニューヨーク市マンハッタン、セントラルパークの東側に位置する高級住宅街アッパー・イースト・サイドを舞台とし、名門私立学校に通う富裕層の高校生を中心に描いた恋愛群像劇。原作本は全米で2002年に発売され、シリーズ通算で400万部のベストセラーとなった。日本では2003年からヴィレッジブックスより順次発売された。全11巻。
title: フィクションにおけるユートピアとディストピア
text: フェミニズム的なディストピア小説の例としては、神権政治による女性の権利の抑圧を描いたマーガレット・アトウッドの『侍女の物語』(The Handmaid's Tale、1985)がしばしば代表例としてあげられる。アトウッド本人は、本作を必ずしも「フェミニストディストピア」小説として書いたつもりはないことを述べているが、一方でこの小説はよく「極めて影響力の高いフェミニズム的テクスト」として論じられる。本作は2017年にHuluにより『ハンドメイズ・テイル/侍女の物語』としてドラマ化された。
title: ジェーン・エア
text: シャーロットがハロゲイトで家庭教師をしていた1839年に、ノース・ヨークシャーにあるマナーハウス、ノートン・コンヤーズ・ハウス(英語版)を訪れた。その時に当主から聞いた「18世紀にこの屋敷で正気を失った妻を閉じ込めていたことがあった」という昔話が、ソーンフィールド邸とロチェスター夫人のモデルとなったといわれる。2004年にノートン・コンヤーズ・ハウスで行われた調査では、昔話を裏付ける塞がれた階段が発見されている。
title: アンナとシャム王 (小説)
text: 1860年代初頭、子供2人を抱えて未亡人となったアナ・リオノウンズはラーマ4世より妻子に英語およびイギリスの習慣を教えてくれるようシャム(現タイ王国)に招聘された。5年間のシャムでの経験は全2巻の回顧録『The English Governess at the Siamese Court(英国婦人家庭教師とシャム宮廷)』(1870年)、『Romance of the Harem (ハーレムでのロマンス)』(1872年)にまとめられた。
title: プリンセス・ブライド
text: 『プリンセス・ブライド』(The Princess Bride)は、ウィリアム・ゴールドマン作の長編小説である。1973年にハーコート社(Harcourt)から出版された。S・モーゲンスターン著『プリンセス・ブライド』という架空の小説に関して話が進められる、典型的なメタフィクションである。日本語訳は1986年に早川書房から刊行された。
title: 乙女の港
text: 横浜のミッション系女学校に通う女学生たちの交友関係を綴った作品で、上級生と下級生が擬似的な姉妹となって交際するという、当時の女学生の間で広く行われていた エス (sisters-in-law) という風習について描かれている。なお、作品の舞台は明確には書かれていないが、地名や風景描写から横浜市であると考えられている。
title: シャーロット・ブロンテ
text: 1816年4月21日、イギリスのヨークシャーのソーントンに、牧師パトリック・ブロンテの三女として生まれた。ハワースに一家が移った翌年の1821年に母マリアが死去。1824年8月、姉2人と2歳下の妹エミリーと共にランカシャーのカウアン・ブリッジ校に入学する。しかし、その学校の施設は環境が劣悪であり、姉2人は寄宿舎の不衛生が原因で結核にかかり1825年に11歳と10歳で死去した。この学校は『ジェーン・エア』のローウッド学院のモデルである。
title: 王様と私 (1956年の映画)
text: アンナは、この体験を元にして、1870年に「The English Governess at the Siamese Court」(シャム宮廷のイギリス人女性家庭教師)を、1873年には「Siamese Harem Life」(シャムの後宮生活)を著した。両書を元に、マーガレット・ランドンが小説『Anna and the King of Siam』(アンナとシャム王)を創作、これがミュージカルや映画の原作となった。
title: 女子教育
text: 18世紀前半にはイギリスのダニエル・デフォーが「この世界で最も野蛮な習慣の一つは、女子の学問の利益を否定することだ」と主張した。一方でサミュエル・ジョンソンは「男というものは、一般には、食卓の上で御馳走にありつける方が、自分の妻がギリシア語を話すことよりも喜ぶものだ」といったようにすべての人に女子教育の必要性・重要性が一般認識であったわけではなかった。アメリカでは、1833年にオベリン・カレッジ(オーバリン大学)が男女共学を採用、1841年に同校が大学がBachelor of Arts(教養学士)の学位を与えるなど世界的に見て女子への高等教育の門戸を開いたのは早かった。イギリスで大学が女子の入学を認めたのは1841年でロンドン大学のクインズ・コレジが最初である。
title: カヌレイウス法
text: 小説『チップス先生さようなら』では、19世紀末から20世紀初頭の全寮制男子校を舞台としており、教師のチップス先生は彼のローマ史の授業中、カヌレイウス法を覚える語呂合わせで生徒たちを笑わせている。
title: コヴェントリー
text: 19世紀初めには、小説家のジョージ・エリオットの作品『ミドルマーチ』の舞台になった。
title: 王様と私 (1956年の映画)
text: 『王様と私』(おうさまとわたし、The King and I)は、1956年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。 20世紀フォックスが製作、ウォルター・ラングが監督、チャールズ・ブラケット(英語版)とダリル・F・ザナックがプロデュースし、デボラ・カーとユル・ブリンナーが主演した。マーガレット・ランドンが1944年に発表した小説『アンナとシャム王』をもとに、1951年に初演されたロジャース&ハマースタインのミュージカル『王様と私』を原作とし、アーネスト・レーマンが脚本を担当した。この小説は1860年代初頭、シャム(現:タイ王国)のラーマ4世の子供たちの教師となったアナ・リオノウンズの回顧録を基にしている。リオノウンズの物語は自伝的ではあるが、様々な部分で議論の余地がある。
title: 子供部屋
text: 日本でも、太平洋戦争後、ベンジャミン・スポックの『スポック博士の育児書』がしつけのバイブルとして紹介され、独立心を養うために子供たちは別室で寝起きさせるように、という見解が広まり、また高度成長期の経済の興隆と共に、住宅の中に子供部屋を最初から設けるということが、徐々に広まってきた。さらに、現代では国民生活の向上と少子化により、親が自分の部屋を持てないにも関わらず優先的に一人一室があてがわれたり、クーラーやパソコンといったものが設置されたりする事も珍しくなくなっている。
title: ジョージェット・ヘイヤー
text: ヘイヤーの初期作品はロマンス小説であり、その大半は1800年以前の時代設定だった。1935年、摂政時代(1811年-1820年)を最初に取り上げた小説である『リージェンシー・バック』を出版した。このベストセラーとなった小説が基本的に摂政ロマンスというジャンルを作り上げることになった。当時の他のロマンス小説とは異なり、筋の背景としてこの時代を使った。登場人物の多くが現代的な感受性があり、小説の中で平凡な人物が、ヒロインの愛のために結婚したいというような風変わりさを指摘することになる。この小説はほとんど全てが裕福な上流階級の世界であり、たまに貧困、宗教、政治に言及している(ジェーン・オースティンの影響を受けたもう1つのやり方)。
title: 真面目が肝心
text: 『真面目が肝心』(まじめがかんじん、The Importance of Being Earnest)は、W・S・ギルバートの喜劇『婚約』の影響下に、オスカー・ワイルドによって執筆された、3幕あるいは版によっては4幕から構成される風習喜劇である。1895年2月14日に、ロンドンのセント・ジェームズ劇場(英語版)で初演された。
title: ラグビー
text: 発祥であるイギリスでは中流階級から上流階級の間でも人気があり、その子息が通う名門校でも盛んに行われていることから「ジェントルマンのスポーツ」とも称される。
title: フィニッシングスクール
text: おもに19世紀頃まで、王侯や貴族など名家の子女たちにとって、お抱えの家庭教師による自宅内でのマンツーマン・レッスンが主流であった。当然、学問や教養、芸術、マナー、衣装なども全て、家庭内で一流の講師により指導を受けていた。これは日本の明治維新後の20世紀初頭までの皇族や華族の子女たちも同様であった。21世紀の現代においても、英国、日本などの一部の王室や皇室の「御后教育」(プリンセス・レッスン)は同様にプライベートでのマン・ツー・マンで、専門の講師により行われている。
title: 一斉授業
text: 少数の授業者が多数の受講者に対して授業を実施する形式は、19世紀初頭にイギリスにおいて開発されたベル・ランカスター方式に始まるとされる。この方式が近代教育の基本形態として広く採用された。
title: 布小林
text: 「奴婢訓」(ぬひくん、Directions to Servants )は、イギリスの聖職者・詩人・作家ジョナサン・スウィフトによる、召使の処世訓を装った諷刺文書である。スウィフトの晩年の1731年に執筆されたが、一部未完のままとなっている。「召使への訓示」という題名が示すように、家に仕える料理人や侍女や小間使いなどの召使が心得るべき訓戒を並べた体裁となっているものの、内容は逆にそうした召使に怠慢や不正やごまかしなどの悪癖を奨励するという、皮肉に満ちたものとなっている。
title: ラスティ・ネイル
text: アーサー・ヘイリーのベストセラー小説『ホテル(英語版)』にラスティ・ネイルが登場している。
title: カルビンとホッブス
text: ワームウッド先生(Miss Wormwood)は、カルビンの小学校の教師である。ワームウッドの名は、C・S・ルイス作『The Screwtape Letters』の見習い悪魔から採られた。1時限でも教室にいなければならないカルビンの苦しみに決して同情を見せることはなく、トラブルの兆候が見えるとすぐさまカルビンを校長室へ送還する。
title: ベイクウェル
text: ベイクウェルはジェーン・オースティンの「高慢と偏見」の43章で、エリザベス・ベネットによってペンベリーを訪れるために彼女が旅行した街として名が挙げられている。
title: カントリー・ハウス
text: カントリー・ハウスは16世紀から20世紀にかけての英国文化の典型として多くの小説、映画において舞台として利用されている。この中にはイギリス文学の古典の一つであるジェーン・オースティンおよびブロンテ姉妹の作品なども含まれ、執筆当時の社会や生活を垣間見ることができる。
title: '85年型家族あわせ
text: ノーマ・クライン(英語版)の小説『マンハッタン式家族あわせ』を原作とする作品で、日本人離れした感覚の家族が描かれていた。視聴率は振るわなかったが、当時の日本には珍しいタイプのホームドラマとして一部では好評であった。
title: ダウントン・アビー
text: ドラマの舞台は1912年から1925年のイギリス、ヨークシャーの架空のカントリー・ハウスである「ダウントン・アビー(Downton Abbey)」で、当時の史実や社会情勢を背景に物語は進む。エドワード朝時代以降の貴族、グランサム伯爵クローリー家とそこで働く使用人たちの生活を描いており、歴史上の出来事が彼らの生活やイギリス社会階層に影響を与える。
title: ウィンザーの陽気な女房たち
text: 『ウィンザーの陽気な女房たち』のいくつかの要素はセル・ジョヴァンニ・フィオレンティーノ(Ser Giovanni Fiorentino)の短編集『愚か者(Il Pecorone)』の翻案から取られている。その中の1つは、ウィリアム・ペインター(William Painter)の『快楽の宮殿(The Palace of Pleasure)』の中にも含まれている。
title: ボヘミアの醜聞
text: 作中、ベーカー街の下宿の女主人がターナー夫人 (Mrs.Turner) となっている。シリーズではこの場面をのぞき下宿の女主人はハドスン夫人 (Mrs.Hudson) であるため、その正体については諸説ある。リチャード・ランセリン・グリーンは、短編「空き家の冒険」の原稿に、ターナー夫人と書いた後にハドスン夫人へ訂正している箇所があるため、同様の書き誤りであるとしている。
title: イートン・カレッジ
text: イートン・カレッジ(Eton College〈イートン校〉、正式名称: King's College of Our Lady of Eton beside Windsor)は、1440年に創設された英国の男子全寮制のパブリックスクール。ロンドン西郊に位置する。
title: エドマンド・ブランデン
text: ロンドンに生まれたブランデンは、4歳のときに教師をしていた父の転勤で、ケント州のヨールディング村に転居、当地で12歳までの幼少期を過ごしている。1909年、ブランデンは、400年の伝統を誇るパブリック・スクール、クライスツ・ホスピタル(Christ's Hospital)校に入学、古典を専攻したブランデンはラテン語を学ぶ日々を過ごす一方で、クリケットやラグビーにも熱中、文武両道というにふさわしい学生生活を送っていたという。
title: トリニティ・カレッジ (オックスフォード大学)
text: トリニティ・カレッジでは『博愛と友情(英語版)』の撮影が行われたほか、チャールズ・フィンチの小説『ラスト・エンチャントメンツ(英語版)』(原題)に登場するフリート・カレッジ (Fleet College) のモデルにもなっている。また、『主任警部モース』や『オックスフォードミステリー ルイス警部(英語版)』、『刑事モース〜オックスフォード事件簿〜』のエピソードなどにも登場する。
title: ロンドンの放蕩者
text: 『ロンドンの放蕩者』が書かれたのは早くて1591年頃、遅くて1603年から1604年頃と見られている。聖書から綿々と続く「放蕩息子」テーマの1本である。エリザベス朝では家庭劇(Domestic drama)に分類され、「英語で最初の自然主義演劇の1つ」とも言われている。
title: 穎明館中学・高等学校
text: 高等学校においては生徒を募集しない完全中高一貫校。 1982年に創立者堀越克明によってイギリスの名門パブリックスクールであるイートン校をモデルに創立された。
title: サティー (ヒンドゥー教)
text: 植民地支配を通じて人と情報の行き来が盛んになると、この「慣習」の存在について本国人の間でも伝え及ぶこととなり、そのため欧米諸国の文学作品においても、主に「異国の奇妙な」「野蛮で非人道的な」風習として度々言及されてきた。有名な例としては、マーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』の中で、寡婦のスカーレットがキリスト教の形式的な教義から亡き夫に縛られていることをレット・バトラーが揶揄する言葉として登場する。(なお、これに対してスカーレットは、「セッティー(settee:「長椅子」)?」と尋ね返してバトラーの笑いを買っている。)
title: アラン・メンケン
text: 1987年、モルデカイ・リッチラーの小説『ダディー・クラヴィッツの徒弟時代(英語版)』(1959年)のミュージカル化『ダディー・クラヴィッツの徒弟時代 (ミュージカル)(英語版)』で作詞家デイヴィッド・スペンサーと共に作曲し、フィラデルフィアで上演された。2015年、度重なる改訂後にモントリオールで上演された。1992年、メンケン作曲、スペンサー作詞による『Weird Romance』がWPAシアターで上演された。1994年、チャールズ・ディケンズの短編小説『クリスマス・キャロル』を基にしたマイケル・オクランの脚本により、リン・アーレンと共に作曲したミュージカル『クリスマス・キャロル (ミュージカル)(英語版)』がマディソン・スクエア・ガーデンのパラマウント・シアターで上演された。好評を博し、以降ニューヨークでは毎年ホリデー・シーズンに上演されている。
title: 若草物語 ナンとジョー先生
text: ロンドンから21歳の美しい淑女が、情操教育で有名なプラムフィールドを訪ねて来た。10年前より大規模になっているプラムフィールドをさらに行った丘の上。赤い屋根の一軒家を眺めながら感慨にふけっている。「ちっとも変わってない。昔のままだわ何もかも」、「ただいまジョー先生」。そう言いながら彼女は、10年前の自らの「奇跡の少女時代」を思い出すのだった。
title: 卒業の朝
text: 『卒業の朝』(そつぎょうのあさ、原題: The Emperor's Club)は、2002年製作のアメリカ映画。イーサン・ケイニンの小説『宮殿泥棒』を原作としている。
title: フィリップス・エクセター・アカデミー
text: フィリップス・エクセター・アカデミーの校風は、伝統を重視した苛酷、かつ、厳格な校風で有名である。創設以来、長期間に渡って、男子校のボーディング・スクールであったが、1970年より男女共学制のボーディング・スクールとなった。
title: メアリー・メイソン・リヨン
text: 大学卒業後の教師生活において、メアリーは様々な社会的立場の人間が存在する社会の中で、それらの人間が立場によって差別される事なく普遍的な教育を受けられる事を望み、その設立を資本家・篤志家の援助ではなく、他ならぬ教育を受ける生徒・学生の自主の元での共同支出に依って成り立つ事が望ましいと考えていた。そして、その教育内容は当時の各女学校においてポピュラーであった良家の子女に行う花嫁修業の延長のようなものではなく、社会において職業女性(教師など)として成り立つ事ができる人材を育成する事を目指したとされる。これはベイフィールド・セミナリーにて師であったヨーゼフ・エマーソンの影響が大きいとされる。
title: アナ・リオノウンズ
text: ラッタナーコーシン王朝(現タイ王国)でラーマ4世の子供たちの教師をしていた経験を描いた『The English Governess at the Siamese Court 』(1870年)に始まり、回顧録の書籍で知られるようになった。リオノウンズについては1944年のマーガレット・ランドンによるベストセラーのフィクション小説『アンナとシャム王』、およびこれを基にした1951年のロジャース&ハマースタインによるヒット・ミュージカル『王様と私』を筆頭とする映画やテレビなどでよく知られている。
title: ブリジット・ジョーンズの日記
text: ブリジット・ジョーンズ(英語版)はロンドンで一人暮らしをする30代の独身女性である。自分を変えるための新年の決意を書き出し、恋愛生活の悩みやダイエット生活、アルコール・煙草中毒からの脱却を目指す奮闘、仕事上の悩みなどを日記に綴る。日記にはブリジットの親友であるジュード・シャロン・トムの3人組、彼女の両親や実家の隣人たちが登場し、彼女の悩みに寄り添ったり、逆に悩みの種を植え付けていったりする。この作品は、ジェイン・オースティンの『高慢と偏見』を下地にしており、マーク・ダーシーの名前もここから取られている。
title: 個別指導
text: フランス革命以後、ヨーロッパでは公教育が始まったが、近世初期は貴族や上流階級の家では、教育は学校に通わせるのではなく、家庭教師(ガヴァネス)を雇って家で学ばせることが一般的であった。イギリス経験主義の哲学者ジョン・ロックが書いた『教育についての考察』は、そうした家庭で学ぶ子どもの指導についての教育論で、個別指導についての教育論としてはユニークなものである。
title: 学生セツルメント
text: セツルメント運動は1870年代にイギリスのケンブリッジ大学やオックスフォード大学の学生が社会的困窮度の高い地域に住み込んで生活の向上を目指したのが始まりとされている。貧民街に入り隣保館(セツルメント)のボランティアとして医療相談や法律相談、学校に行けない子どものための教育事業を行った。
title: ピグマリオン (戯曲)
text: 『ピグマリオン』(Pygmalion)は、ジョージ・バーナード・ショーによる戯曲である。舞台ミュージカル『マイ・フェア・レディ』およびその映画化作品『マイ・フェア・レディ』の原作にもなった。『マイ・フェア・レディ・イライザ』という日本語の訳題も存在する。1912年に完成し、1913年にウィーンで初演された。ロンドンの公演では名女優パトリック・キャンベル夫人(英語版)が演じて大好評を博し、ショーをイギリスで著名な劇作家に押し上げた。英語の発音は「ピグメイリオン」に近い。
title: アンナと王様
text: この映画は1956年のミュージカル映画『王様と私』のリメイクではなく、マーガレット・ランドンが発表した伝記小説『アンナとシャム王』(Anna and the King of Siam)の元になったアナ・リオノウンズの手記『英国婦人家庭教師とシャム宮廷』(The English Governess at the Siamese Court)を原作に映画化された作品である。この映画にはミュージカルの部分は一切ない。王様を演じるのは香港映画界のスターであったチョウ・ユンファで、家庭教師のアンナを演じるのはジョディ・フォスターである。
title: ミー・アンド・マイガール
text: 1937年にイギリス、ロンドンで初演され、『マイ・フェア・レディ』の男性版とも言われるミュージカル。因みに、名前のみ出てくるが、『マイ・フェア・レディ』の主人公ともいえる「ヒギンズ教授」がサリーを一人前のレディにしたという設定になっている。イギリスのミュージックホールの音楽をベースにしたテンポの良い音楽、小気味よいタップダンス、出演者が客席で歌い踊る場面などで構成された娯楽作品。
title: バーバラ・カートランド
text: 私立の女子校アリス・オッタリー・スクール、マルヴァーン女子カレッジ、ハンプシャーの教育機関アビー・ハウスを出た後、レポーターとして有名になり、ロマンス作家となった。初期の作品は、カートランド自身が心酔し後に友人にもなったエドワード7世時代の作家エリノア・グリン(英語版)の影響を受けていると語っている。
title: 宝塚歌劇団によって舞台化された作品の一覧
text: 原作はヴィッキー・バウムの小説『ホテルの人びと』。
title: クラリッサ
text: 『クラリッサ』(the History of a Young Lady)は、サミュエル・リチャードソンによって書かれ、1748年に出版された書簡体小説。常に家族からの妨害を受けながらも美徳を追求しようとするヒロインの悲劇を描いている。一般にリチャードソンの傑作とされており、英語で書かれてた最も長い長編小説の一つ。
title: メアリー・メイソン・リヨン
text: 1837年にレイバンと袂を別ち、マウント・ホリヨーク女学校を創設する。同校を開学した際、メアリーは、この大学が通常の女学校よりも高い水準の学術の場、また(家庭ではなく)社会にとって有意な女性の育成の場となるように努力し、入試からして女子教育としては高水準の設問を用意したと言われる。一方で、授業料は各家庭の事情を勘案して安価に抑え、より広い生活層へ、より広範囲な学問の機会を与えようとした。さらには常に社会における女性の役割を模索し、包括的で、正確で、革新的で、誰が見ても公平な理に適う科学的な学問の姿勢に基づく生き方を生徒たちに求めたと言われる。
title: ガウェイン
text: 『ガウェイン卿とラグネルの結婚』(The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnelle)は、15世紀後半に成立したと見られる中英語の物語。中世に流行した「嫌でたまらない女」をテーマにしている。主人公が醜い女性とキス、あるいは結婚させられるのをテーマとしている。同じテーマを扱ったもので作品として、カンタベリー物語に収録されている、『バースの女房の話』などが存在する。
title: ファニー・ヒル
text: 『ファニー・ヒル』(Fanny Hill)、または『ある遊女の回想記』(Memoirs of a Woman of Pleasure)は、ジョン・クレランドによる小説である。クレランドがロンドンの債務者監獄に収監されていた1748年に獄中で執筆されたもので、最初の近代的性愛文学と見なされており、好色文学に対する検閲との戦いの代名詞となっている。
title: ラグビースクール
text: 13歳から18歳までの男女共学のボーディングスクール(寄宿学校)で、イートン校などと並んで、卒業生がオックスフォード大学やケンブリッジ大学、ラッセル・グループの大学に進学する最難関進学校として知られる。「ザ・ナイン」と呼ばれる英国トップ校9校のうちのひとつ。定員は850名で、ほとんどの全員の生徒がハリー・ポッターで描かれるようなハウスと呼ばれる寮で暮らしている。200ヘクタールの広大なキャンパスには、学校が街を形成し、ラグビーフィールドが14面、ポロフィールドが6面など充実したスポーツ施設、劇場、教会、模擬国会、サイエンスセンター、外国語センター、デザイン&テクノロジーセンター、アートセンターなどの施設がある。年間の学費は、寄宿生で35,000ポンド。
title: ジェイン・オースティン
text: 長編作品『分別と多感』『高慢と偏見』『エマ』『マンスフィールド・パーク』『ノーサンガー・アビー』『説得』は全て、平凡な田舎の出来事を描いたものであり、求めた題材の範囲は非常に狭く、いずれも登場人物は名家の娘と牧師や軍人などの紳士で、この男女が紆余曲折を経てめでたく結婚して終わる。オースティン自身、田舎に3、4の家庭があれば小説にもってこいの材料だ、と述べているが、そこでの人間階級を徹底的に描き尽くしており、人間性の不変さを示し、心理写実主義の先駆ともされている。
title: 高慢と偏見 (テレビドラマ)
text: 『高慢と偏見』(こうまんとへんけん、英語: Pride and Prejudice)は、全6話で構成された1995年・イギリスのテレビドラマである。ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』が原作で、アンドルー・デイヴィス(英語版)が脚本を担当した。エリザベス・ベネットをジェニファー・イーリー、フィッツウィリアム・ダーシーをコリン・ファースがそれぞれ演じた。制作はスー・バートウィッスル(英語版)、監督はサイモン・ラングトン(英語版)が担当し、番組はBBCと追加提供でアメリカのA&E Network(英語版)で放映された。各話は55分で、1995年9月24日から10月29日にかけてBBC Oneで初放送された。The A&E Networkでは1996年1月14日から2話ずつ3夜連続で放送された。
title: 海陽中等教育学校
text: 本校はイギリスに所在するイートン校をモデルにしており、寮のことをハウス、いわゆる寮監のことをハウスマスターと呼ぶなど、共通している事項が多数存在する。
title: ワーストウイッチ
text: 1986年に、フェアルザ・バルク主演で第1巻をもとにThe Worst Witch (film)として映像化された。1998年には、ジョージナ・シェリントン 主演でテレビ番組が作られた(「ミルドレッドの魔女学校」として、日本でもビデオが発売された)。シェリントン主演のものは、本のストーリーをすべてなぞって放映され、その後、オリジナルの脚本のものも作られた。シェリントンが成長して、これ以上、魔女学校ものとしては続けることができなくなったとき、作品の舞台を大学に移し、タイトルを「ウィアードシスターズ・カレッジ(ワーストウィッチのさらなる冒険)」として放映された。
title: 情愛と友情
text: 『情愛と友情』(英: Brideshead Revisited)は、2008年に製作されたイギリスの映画。原作はイーヴリン・ウォーの『ブライヅヘッドふたたび』。マシュー・グッド主演。日本では劇場未公開。ウォーがカトリックに改宗して初めて書いた作品で、1920〜1930年代のイギリスのカトリック貴族一家の姿が友人の目を通して描かれている。
title: フェヴァーシャムのアーデン
text: 『フェヴァーシャムのアーデン』(Arden of Faversham、オリジナルの綴りはArden of Feversham)は、エリザベス朝時代の戯曲。書籍出版業組合の記録に登録されたのは1592年4月3日で、同じ年にエドワード・ホワイトによって出版された。内容は、妻とその愛人に殺害されたトマス・アーデンの事件を、事件の発覚、処刑まで描いたものである。 地域的に遠く離れたところで起こった事件や、歴史的な出来事ではなく、同時代に英国の地方で起こった犯罪を扱った芝居であり、現存する中では最古の家庭悲劇と考えられている。
title: フィニッシングスクール
text: また、日本においても第二次世界大戦後、ヨーロッパからアメリカ合衆国に渡った「フィニッシング・スクール」の概念が流入し、それまでに古くから日本にあった花嫁修業、花嫁学校の文化と混合され、このカタカナ表記を名称に使ったスクールがおもに、1980年代以降のバブル時代に大量に設立されることとなった。
title: スローターハウス・ルールズ
text: 母親の勧めもあって、ドナルド・ウォレスは名門寄宿舎学校、スローターハウスに入学することになった。しかし、同校には厳格なスクールカーストが存在しており、ドナルドはその最下層に位置付けられてしまった。そのため、ドナルドの学校生活は鬱々としたものになりがちだったが、ルームメイトのウィロビーとの仲は良好で、上級生のクレムジーに一目惚れするなど、楽しみが全くないというわけでもなかった。
title: チャイルド・バラッド
text: チャイルド・バラッドはジェームズ・A・ミッチェナーの小説 The Drifters 『ドリフターズ』の中でも頻繁に参照されている。
title: 二人の貴公子
text: 牢番の娘をめぐる喜劇的な脇筋には直接の種本がないが、後述するようにフランシス・ボーモントの『インナー・テンプルとグレイ法曹院のマスク』(Masque of the Inner Temple and Gray's Inn, 1613)には似た場面がある。
title: フランスにおけるフェミニズム
text: 逆に男女平等主義を代表する男性思想家の著書は、イギリスのジョン・スチュアート・ミル (1806-1873) が妻ハリエット・テイラー・ミル(英語版)の知的影響のもとに著した『女性の解放』(1869年、原題『女性の隷従』)である。ミルは本書で、法に基づく女性の隷従がいかに不合理な理由によるか、またこれによって社会にどれほどの不正をもたらしているかを明らかにし、女性に政治的・社会的な自由を認め、女性を解放することが人間の解放でもあると主張した。
title: 華麗なる恋の舞台で
text: 『華麗なる恋の舞台で』(かれいなるこいのぶたいで、Being Julia)は、2004年のカナダ・アメリカ・ハンガリー・イギリス合作の映画。原作はサマセット・モームの長編小説『劇場』。
title: 玉敷神社
text: 『アンナとシャム王』(アンナとシャムおう、Anna and the King of Siam)は、1946年のアメリカ合衆国のドラマ映画。 監督はジョン・クロムウェル、出演はアイリーン・ダンとレックス・ハリソンなど。 原作はマーガレット・ランドンが1944年に発表した、アナ・リオノウンズのシャム宮廷での家庭教師(ガヴァネス)の経験を描いた小説『アンナとシャム王』。 ハリソンにとっては初のアメリカ映画出演作品である。 1956年にミュージカルリメイクの『王様と私』(舞台は1951年初演)、1999年にリメイクの『アンナと王様』が製作された。
title: あしながおじさん
text: 孤児の少女が資産家に見込まれ、愛を成就させるという筋書き自体はいわゆるシンデレラ・ストーリーであるが、導入部以外の全編をジュディの手紙のみで構成するという作品の形式(書簡体小説)や、その手紙の中でつづられる生き生きとした描写、また主人公ジュディの人としての魅力など、文学作品としての高い評価を受けている。また、手紙の中の学生生活は20世紀初頭のアメリカの女子大学生の生活を記した資料としても読むことができる。作者のジーン・ウェブスターは孤児院や感化院の近代化に興味を持っており、それと自らの経験とがこの作品には生かされていると考えられる。