양자간의 무역협상은 일본의 농업과 소고기 분야를 보호하기 위한 노력과 양국의 자동차 시장에 대한 분쟁으로 좌절돼왔다