Entscheidung:
GerichtVerfassungsgerichtshofEntscheidungsdatum27.06.1949GeschäftszahlV15/48Sammlungsnummer1812RechtssatzDas Versicherungsaufsichtsgesetz, das gemäß dem R-ÜG, StGBl.  Nr. 6/1945, in den hier maßgeblichen Punkten als österreichische Rechtsvorschrift in vorläufige Geltung gesetzt ist, darf nur nach den Grundsätzen des B-VG 1929 gehandhabt werden, weshalb  {Bundes-Verfassungsgesetz Art 18, Art. 18 Abs. 2 B-VG}, wonach jede Verwaltungsbehörde auf Grund der Gesetze innerhalb ihres Wirkungsbereiches Anordnungen erlassen kann, als Richtschnur zu gelten hat. Demnach muß eine Verordnung, die auf Grund des VersicherungsaufsichtsG ergeht, sich  strikte an die Grundlage halten, die das Gesetz aufstellt. Dieses Gesetz hat wiederholt (vgl. z. B. §§ 8, 10 Abs. 3, 41 Abs. 3, 81, 87) und im besonderen im § 81 a ( damaliger Wortlaut) die Wahrung der Belange der Versicherten in den Vordergrund gestellt  und nur, wenn es zu dieser Wahrung notwendig erscheint, einen Eingriff gestattet.Das Versicherungsaufsichtsgesetz, das gemäß dem R-ÜG, StGBl.  Nr. 6/1945, in den hier maßgeblichen Punkten als österreichische Rechtsvorschrift in vorläufige Geltung gesetzt ist, darf nur nach den Grundsätzen des B-VG 1929 gehandhabt werden, weshalb  {Bundes-Verfassungsgesetz Artikel 18,, Artikel 18, Absatz 2, B-VG}, wonach jede Verwaltungsbehörde auf Grund der Gesetze innerhalb ihres Wirkungsbereiches Anordnungen erlassen kann, als Richtschnur zu gelten hat. Demnach muß eine Verordnung, die auf Grund des VersicherungsaufsichtsG ergeht, sich  strikte an die Grundlage halten, die das Gesetz aufstellt. Dieses Gesetz hat wiederholt vergleiche z. B. Paragraphen 8,, 10 Absatz 3,, 41 Absatz 3,, 81, 87) und im besonderen im Paragraph 81, a ( damaliger Wortlaut) die Wahrung der Belange der Versicherten in den Vordergrund gestellt  und nur, wenn es zu dieser Wahrung notwendig erscheint, einen Eingriff gestattet.European Case Law IdentifierECLI:AT:VFGH:1949:V15.1949

Relevante Rechtsvorschrift:
Artikel 18.
(8) In den Angelegenheiten, die nach Art. 11 und 12 der Bundesgesetzgebung vorbehalten sind, steht
dem Bund das Recht zu, die Einhaltung der von ihm erlassenen Vorschriften wahrzunehmen.
(9) Die  Länder  sind  im  Bereich  ihrer  Gesetzgebung  befugt,  die  zur  Regelung  des  Gegenstandes
erforderlichen Bestimmungen auch auf dem Gebiet des Straf- und Zivilrechtes zu treffen.
(10) In  Landesgesetzen,  durch  die  die  bestehende  Organisation  der  Behörden  der  allgemeinen
staatlichen Verwaltung in den Ländern geändert oder neu geregelt wird, kann eine sprengelübergreifende
Zusammenarbeit von Bezirksverwaltungsbehörden einschließlich der Organe der Städte mit eigenem Statut
(Art. 116 Abs. 3), insbesondere auch die Übertragung behördlicher Zuständigkeiten, vorgesehen werden.
(11) Die Sprengel der politischen Bezirke sind durch Verordnung der Landesregierung festzulegen.
(1) Bund  und  Länder  können  untereinander  Vereinbarungen  über  Angelegenheiten  ihres
jeweiligen Wirkungsbereiches schließen. Der Abschluss solcher Vereinbarungen namens des Bundes obliegt je
nach dem Gegenstand der Bundesregierung oder den Bundesministern. Vereinbarungen, die auch die Organe
der  Bundesgesetzgebung  binden  sollen,  dürfen  nur  von  der  Bundesregierung  mit  Genehmigung  des
Nationalrates abgeschlossen werden, wobei Art. 50 Abs. 3 auf solche Beschlüsse des Nationalrates sinngemäß