Entscheidung:
GerichtVerfassungsgerichtshofEntscheidungsdatum05.10.1951GeschäftszahlKII-2/51Sammlungsnummer2192RechtssatzDaß die Angelegenheiten der Feuerpolizei grundsätzlich nach {Bundes-Verfassungsgesetz Art 15, Art. 15 Abs. 1 B-VG} zu beurteilen und daher den Ländern zur ausschließlichen Regelung in Gesetzgebung und Vollziehung überlassen sind, steht fest.Daß die Angelegenheiten der Feuerpolizei grundsätzlich nach {Bundes-Verfassungsgesetz Artikel 15,, Artikel 15, Absatz eins, B-VG} zu beurteilen und daher den Ländern zur ausschließlichen Regelung in Gesetzgebung und Vollziehung überlassen sind, steht fest.{Bundes-Verfassungsgesetz Art 15, Art. 15 Abs. 1 B-VG} hat die Vermutung für das Verbleiben der Zuständigkeiten bei den Ländern nur unter der Voraussetzung festgelegt, daß es sich nicht um eine durch das B-VG der Gesetzgebung oder auch der Vollziehung des Bundes übertragene Angelegenheit  handelt.{Bundes-Verfassungsgesetz Artikel 15,, Artikel 15, Absatz eins, B-VG} hat die Vermutung für das Verbleiben der Zuständigkeiten bei den Ländern nur unter der Voraussetzung festgelegt, daß es sich nicht um eine durch das B-VG der Gesetzgebung oder auch der Vollziehung des Bundes übertragene Angelegenheit  handelt.Die im Art. V des Reichsgemeindegesetzes aufgezählten Agenden können heute nur insoweit noch als Angelegenheiten des selbständigen Wirkungsbereiches der Gemeinden und damit als Landessache angesehen werden, als sie nicht etwa nach den  Kompetenzbestimmungen des B-VG zur Bundessache erklärt wurden. Denn letztenfalls können diese Angelegenheiten - auch wenn sie im Art. V des RGG dem selbständigen Wirkungskreis der Gemeinden überantwortet waren - heute von den Gemeinden nur im Rahmen der  mittelbaren Bundesverwaltung, also in einem ihnen vom Bund übertragenen Wirkungskreis, geführt werden.Die im Art. römisch fünf des Reichsgemeindegesetzes aufgezählten Agenden können heute nur insoweit noch als Angelegenheiten des selbständigen Wirkungsbereiches der Gemeinden und damit als Landessache angesehen werden, als sie nicht etwa nach den  Kompetenzbestimmungen des B-VG zur Bundessache erklärt wurden. Denn letztenfalls können diese Angelegenheiten - auch wenn sie im Art. römisch fünf des RGG dem selbständigen Wirkungskreis der Gemeinden überantwortet waren - heute von den Gemeinden nur im Rahmen der  mittelbaren Bundesverwaltung, also in einem ihnen vom Bund übertragenen Wirkungskreis, geführt werden.Es gibt Verhältnisse, unter denen die Maßnahmen der Brandverhütung und Brandbekämpfung als Wesensbestandteil eines anderen Begriffes als jenes der Feuerpolizei angesehen werden müssen, nämlich dort, wo die technische Eigenart der Materie oder Einrichtung  eine Trennung an sich verbietet.In all den Fällen, in denen das B-VG einen Kompetenztatbestand dadurch umschreibt, daß es dem eine bestimmte Materie bezeichnenden Ausdruck das Wort "wesen" anfügt, hebt es damit das gesamte betreffende Verwaltungsgebiet aus der generellen  Länderkompetenz heraus, so daß auch bei einer scheinbaren Überschneidung eines solchen Kompetenztatbestandes mit einem in der Zuständigkeit der Länder verbliebenen Tatbestand auf dem betreffenden Gebiete für die Landeszuständigkeit kein Raum verbleibt.  Als Beispiel für solche ausschließliche Kompetenztatbestände sei neben dem vorliegendenfalls in Betracht kommenden "Forstwesen" auf das "Geld-, Kredit-, Börse- und Bankwesen" , auf das "Normen- und Punzierungswesen" sowie auf das "Bergwesen" hingewiesen.  Sollen aus einem auf diese Weise umschriebenen Kompetenztatbestand dennoch bestimmte Angelegenheiten in der Länderkompetenz verbleiben, so bedarf es hiezu eines ausdrücklichen Vorbehaltes. So hebt {Bundes-Verfassungsgesetz Art 10, Art. 10 Z 9 B-VG} ausdrücklich hervor, daß das  Verkehrswesen nur bezüglich der Eisenbahnen, der Schiffahrt und der Luftfahrt dem Bund vorbehalten ist, in gleicher Weise Z 12, daß das Gesundheitswesen nur mit Ausnahme des Leichenwesens und Bestattungswesens sowie des Gemeindesanitätsdienstes und  Rettungswesens dem Bund zugehört.In all den Fällen, in denen das B-VG einen Kompetenztatbestand dadurch umschreibt, daß es dem eine bestimmte Materie bezeichnenden Ausdruck das Wort "wesen" anfügt, hebt es damit das gesamte betreffende Verwaltungsgebiet aus der generellen  Länderkompetenz heraus, so daß auch bei einer scheinbaren Überschneidung eines solchen Kompetenztatbestandes mit einem in der Zuständigkeit der Länder verbliebenen Tatbestand auf dem betreffenden Gebiete für die Landeszuständigkeit kein Raum verbleibt.  Als Beispiel für solche ausschließliche Kompetenztatbestände sei neben dem vorliegendenfalls in Betracht kommenden "Forstwesen" auf das "Geld-, Kredit-, Börse- und Bankwesen" , auf das "Normen- und Punzierungswesen" sowie auf das "Bergwesen" hingewiesen.  Sollen aus einem auf diese Weise umschriebenen Kompetenztatbestand dennoch bestimmte Angelegenheiten in der Länderkompetenz verbleiben, so bedarf es hiezu eines ausdrücklichen Vorbehaltes. So hebt {Bundes-Verfassungsgesetz Artikel 10,, Artikel 10, Ziffer 9, B-VG} ausdrücklich hervor, daß das  Verkehrswesen nur bezüglich der Eisenbahnen, der Schiffahrt und der Luftfahrt dem Bund vorbehalten ist, in gleicher Weise Ziffer 12,, daß das Gesundheitswesen nur mit Ausnahme des Leichenwesens und Bestattungswesens sowie des Gemeindesanitätsdienstes und  Rettungswesens dem Bund zugehört.Der leitende Grundsatz, der unbestrittenermaßen in Österreich - wie auch in den anderen Ländern - die gesetzgeberische Regelung des Forstwesens beherrscht, ist der Gedanke der Erhaltung des Waldbestandes.Das "Forstwesen" i. S. des {Bundes-Verfassungsgesetz Art 10, Art. 10 Abs. 1 Z 10 B-VG} umfaßt alle auf die Pflege, Erhaltung und auf den Schutz des Waldbestandes Bezug habenden Vorkehrungen, daher im besonderen auch die zur Verhütung und Bekämpfung von Waldbränden erforderlichen  Maßnahmen.Das "Forstwesen" i. Sitzung des {Bundes-Verfassungsgesetz Artikel 10,, Artikel 10, Absatz eins, Ziffer 10, B-VG} umfaßt alle auf die Pflege, Erhaltung und auf den Schutz des Waldbestandes Bezug habenden Vorkehrungen, daher im besonderen auch die zur Verhütung und Bekämpfung von Waldbränden erforderlichen  Maßnahmen.Das B-VG hat auf dem Gebiete der polizeilichen Akte eine besondere Regelung nur bezüglich der sogenannten "allgemeinen Sicherheitspolizei" (Art. 10 Abs. 1 Z 7 und Art. 15 Abs. 2) sowie bezüglich der Fremdenpolizei, Strompolizei und Schiffahrtspolizei (  Art. 10) und der Straßenpolizei (Art. 12 Abs. 1 Z. 8 und Art. 15 Abs. 4) getroffen. Wenn das B-VG demgegenüber die übrigen Materien der sogenannten "Verwaltungspolizei" auf den verschiedenen Gebieten der öffentlichen Verwaltung nicht ausdrücklich  erwähnt, so darf daraus keineswegs geschlossen werden, daß alle anderen verwaltungspolizeilichen Agenden nach Art. 15 Abs. 1 zu beurteilen sind. In Theorie und Praxis herrscht vielmehr volle Übereinstimmung darüber, daß die Zuständigkeit zu den  erforderlichen Maßnahmen verwaltungspolizeilicher Natur der Kompetenz zur Regelung der Materie folgt, in deren Rahmen diese Maßnahmen erforderlich werden.Das B-VG hat auf dem Gebiete der polizeilichen Akte eine besondere Regelung nur bezüglich der sogenannten "allgemeinen Sicherheitspolizei" (Artikel 10, Absatz eins, Ziffer 7 und Artikel 15, Absatz 2,) sowie bezüglich der Fremdenpolizei, Strompolizei und Schiffahrtspolizei (  Artikel 10,) und der Straßenpolizei (Artikel 12, Absatz eins, Ziffer 8 und Artikel 15, Absatz 4,) getroffen. Wenn das B-VG demgegenüber die übrigen Materien der sogenannten "Verwaltungspolizei" auf den verschiedenen Gebieten der öffentlichen Verwaltung nicht ausdrücklich  erwähnt, so darf daraus keineswegs geschlossen werden, daß alle anderen verwaltungspolizeilichen Agenden nach Artikel 15, Absatz eins, zu beurteilen sind. In Theorie und Praxis herrscht vielmehr volle Übereinstimmung darüber, daß die Zuständigkeit zu den  erforderlichen Maßnahmen verwaltungspolizeilicher Natur der Kompetenz zur Regelung der Materie folgt, in deren Rahmen diese Maßnahmen erforderlich werden.Unter dem Titel "Forstwesen" kann die Gesetzgebung nicht bloß wirtschaftspolitische Maßnahmen, sondern auch alle jene forstpolizeilichen Anordnungen treffen, die im Interesse der Sicherung des Waldbestandes zur Abwehr von Gefahren aller Art notwendig  erscheinen.European Case Law IdentifierECLI:AT:VFGH:1951:KII_2.1951

Relevante Rechtsvorschrift:
Artikel 10.
und Erhaltung dieser Volksgruppen sind zu achten, zu sichern und zu fördern.
(3) Die  Österreichische  Gebärdensprache  ist  als  eigenständige  Sprache  anerkannt.  Das  Nähere
bestimmen die Gesetze.
(1) Die  Farben  der  Republik  Österreich  sind  rot-weiß-rot.  Die  Flagge  besteht  aus  drei
gleichbreiten waagrechten Streifen, von denen der mittlere weiß, der obere und der untere rot sind.
(2) Das  Wappen  der  Republik  Österreich  (Bundeswappen)  besteht  aus  einem  freischwebenden,
einköpfigen, schwarzen, golden gewaffneten und rot bezungten Adler, dessen Brust mit einem roten, von einem
silbernen  Querbalken  durchzogenen  Schild  belegt  ist.  Der  Adler  trägt  auf  seinem  Haupt  eine  goldene
Mauerkrone mit drei sichtbaren Zinnen. Die beiden Fänge umschließt eine gesprengte Eisenkette. Er trägt im
rechten Fang eine goldene Sichel mit einwärts gekehrter Schneide, im linken Fang einen goldenen Hammer.
(3) Nähere Bestimmungen, insbesondere über den Schutz der Farben und des Wappens sowie über das
Siegel der Republik werden durch Bundesgesetz getroffen.
(1) Die  allgemein  anerkannten  Regeln  des  Völkerrechtes  gelten  als  Bestandteile  des
Bundesrechtes.