Pertanyaan: Kapankah manga muncul pertama di Jepang ?

Pasase relevan:
text: Karakter Tionghoa (diucapkan "manhua" dalam bahasa Mandarin) yang digunakan untuk menulis kata "manga" dalam bahasa Jepang dapat diterjemahkan sebagai "gambar aneh" atau "sketsa spontan". Awalnya istilah ini muncul pada abad ke-18 pada literati Tiongkok, kata ini pertama kali muncul ke dalam penggunaan istilah umum di Jepang pada akhir abad ke-18 dengan diterbitkan karya-karya seperti Santō Kyōden buku bergambar "Shiji no yukikai" (1798), dan pada awal abad ke-19 dengan karya-karya seperti Aikawa Minwa ini "Manga hyakujo" (1814) dan buku-buku terkenal "Hokusai Manga" (1814–1834) mengandung berbagai macam gambar dari sketsa dari seniman terkenal ukiyo-e Hokusai. Rakuten Kitazawa (1876–1955) pertama kali menggunakan kata manga dalam pengertian modern.
title: Manga

Pasase lain:
text: Candy Candy muncul pertama kali sebagai prosa novel karangan penulis Jepang Kyoko Mizuki pada bulan April 1975. Mizuki kemudian bekerja sama dengan ilustrator manga Yumiko Igarashi untuk membuat versi manga cerita Candy Candy. Cerita manga ini menarik perhatian majalah Jepang Nakayoshi, yang kemudian memuat serial manga Candy Candy sebagai cerita bersambung selama empat tahun (April 1975 - Maret 1979). Serial manga ini berhasil memenangkan penghargaan pertama Penghargaan Manga Kodansha untuk kategori shōjo pada tahun 1977. Cerita Candy candy kemudian diadaptasi menjadi serial anime oleh Toei Animation.
title: Candy Candy

text: Beyblade pertama kali muncul tahun 1999 dalam bentuk manga dan mainan yang hanya beredar di Jepang. Setelah versi manganya meraih sukses, Beyblade versi anime kemudian diluncurkan; tak hanya di Jepang, melainkan juga di Amerika Serikat, Kanada, Inggris, China, Eropa, dan Indonesia. Di Jepang, anime Beyblade berhenti tayang sejak tahun 2004, namun pada bulan Juli 2006, anime ini kembali ditayangkan oleh Indosiar dan juga berhenti pada tahun 2007. Namun, versi VCD Beyblade V-Force masih dijual di pasaran seperti misalnya Giant Hypermarket tentunya dengan harga yang sangat terjangkau, Pernak-pernik lain seperti mainan juga masih ada di pasaran.
title: Beyblade

text: Museum diresmikan pada 25 November 2006 sebagai museum manga terpadu yang pertama di Jepang. Koleksinya berupa 200 ribu manga terbitan dalam negeri Jepang dan manga terbitan luar Jepang. Selain itu, museum ini juga menyimpan majalah dari zaman Meiji dan buku bekas milik kios penyewaan buku dari zaman seusai Perang Dunia II, manga populer dari zaman sekarang, dan manga dari berbagai negara di dunia.
title: Museum Manga Internasional Kyoto

text: Slam Dunk muncul pertama kalinya dalam majalah manga "Weekly Shonen Jump". Di Jepang, komiknya diterbitkan oleh "Shueisha" dari tahun 1990 hinga 1996, sementara di Indonesia diterbitkan oleh Elex Media Komputindo. Sebelum diterbitkan Elex, komik ini pernah pula diterbitkan oleh Rajawali Grafiti, meskipun kemungkinan besar tanpa lisensi resmi. Anime berdurasi 101 episode kemudian diproduksi oleh TV Asahi dan Toei Animation dan diikuti oleh 4 film animasi layar lebar.
title: Slam Dunk (manga)

text: Didirikan pada tahun 1985, Elex Media pada awalnya menerbitkan berbagai buku bertema elektronik dan komputer. Pendiri Kompas, Jakob Oetama tertarik pada potensi manga dalam kunjungannya di Jepang pada akhir tahun 1980-an. Pada tahun 1991, Elex Media terjun ke sektor penerbitan manga dengan membeli lisensi dan menerbitkan manga "Candy Candy" karya Kyoko Mizuki yang diterbitkan Kodansha. Manga lain seperti "Kungfu Boy", "Doraemon", dan "Dragon Ball" mulai menyusul. Keputusan pemerintahan Orde Baru untuk mengizinkan pendirian stasiun televisi swasta juga berpengaruh dalam penyebaran budaya luar, termasuk manga. Berbagai stasiun televisi swasta melisensi dan menayangkan anime Jepang yang turut mempengaruhi minat pecinta komik dan manga di Indonesia. Komik lokal Indonesia mulai muncul pada tahun 1994 dengan diterbitkannya komik "Imperium Majapahit" karya Jan Mintaraga. Elex Media mulai mengadopsi gaya penerbitan manga Jepang pada tahun 1995 dan menerapkannya pada komik lokal pada tahun 2001.
title: Elex Media Komputindo

text: "Crayon Shin-chan" pertama kali muncul pada tahun 1990 dalam sebuah majalah mingguan Jepang berjudul "Weekly Manga Action", yang diterbitkan oleh Futabasha. Karena kematian pengarangnya, Yoshito Usui, manga aslinya berakhir pada tanggal 11 September 2009. Sebuah manga baru dimulai pada musim panas tahun 2010 oleh para anggota dari kelompok Usui, bertajuk .
title: Crayon Shin-chan

text: Menyusul kesuksesan yang diraih oleh versi gamenya, "Air" telah dibuat dalam berbagai versi media.
Seri manganya digambar oleh komikus Jepang, "Yukimaru Katsura" berdasarkan versi gamenya. Versi manga ini pertama kali muncul pada majalah Jepang Comptiq dan diterbitkan oleh Kadokawa Shoten sejak 10 Agusutus 2004 sampai 10 Februari 2006. Serial anime "Air" berjumlah 13 episode karya Kyoto Animation ditayangkan antara 6 Januari 2005 sampai 31 Maret 2005. Dua episode tambahan ditayangkan pada 28 Agustus 2005 dan 4 September 2005 dengan judul "Air in Summer". Selagi animenya masih tayang di TV, movie "Air" karya Toei Animation ditayangkan di bioskop-bioskop di Jepang, mulai 5 Februari 2005.
title: Air (anime)

text: Sejak awal penerbitannya, "Naruto" telah memancing bermunculannya ribuan situs web penggemar yang berisi informasi rinci, panduan, dan forum internet tentang manga ini. Beberapa situs web terkenal muncul setelah versi Inggris diterbitkan pada bulan Agustus 2003. Selain itu, muncul pula situs-situs web yang menyediakan pindaian manga versi Jepang yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris maupun Indonesia yang dapat diunduh secara gratis.
title: Naruto

text: Debutnya dalam majalah manga terjadi pada 1988 melalui "Purple Maple" yang muncul dalam majalah Shonen Jump. Debut buku manganya adalah "Chameleon Jail" pada 1989. Karyanya yang paling terkenal adalah "Slam Dunk", yang telah menjadi pengaruh besar di Jepang, dan kemudian juga hingga ke luar negeri.
title: Takehiko Inoue

text: Istilah "manga" (kanji: ; hiragana: ; katakana: ; ; atau ) adalah kata dalam bahasa Jepang yang merujuk terhadap keduanya, baik untuk komik dan kartunis. "Manga" sebagai istilah yang digunakan di luar Jepang merujuk secara khusus untuk komik aslinya yang diterbitkan di Jepang.
title: Manga

text: Di Jepang, "manga" dapat merujuk ke animasi dan komik. Di kalangan penutur bahasa Inggris, "manga" memiliki arti "komik Jepang," sejalan dengan penggunaan anime di dalam dan luar Jepang. Istilah "ani-manga" digunakan untuk menggambarkan komik yang dihasilkan dari cels animasi.
title: Manga