# Talk:Puff-puff (onomatopoeia)

I happen to be a fan of Dragon Quest, and I know for a fact that "puff-puff" was present in the English release of DQVIII back in 2005. Jessica can even use it in battle if her "sex appeal" stat is sufficiently high. It might be fair to point out that its appearance in this game is slightly different from how this article describes it, as she doesn't rub her breasts directly in anyone's face, but just holds them suggestively in the general direction of an enemy. Nevertheless, the game clearly calls it a "puff-puff." I can provide a screenshot if that would help. Should this be changed?
Or was it perhaps the case that the censorship in question took the form of making it so Jessica didn't do a puff-puff directly on anyone's face? If that is the case, then the DYK is correct as is, but this article could perhaps be made a bit clearer. Wehpudicabok (talk) 02:21, 29 December 2024 (UTC)

Another long time DQ fan here and you are correct. Plus I believe the subsequent remakes after VIII would also include puff puff 2601:1C1:837C:8810:5CC3:F4BE:9CDC:486E (talk) 19:29, 29 December 2024 (UTC)