# Talk:Janusz Zajdel

I don't know if any of his books were translated into English; i am not sure even if Englishmen would find interesting his books, or even if they would be able to understand them (otoh, 1984 was written by a guy who never lived in totalitarian system :) ). (heh, on the another other hand apart from allusions to Polish reality his books are quite good hard-sf books - like cylinder van troffa  or full truth about planet ksi ...
Is this argument gainst putting him into wikipedia? If so, i am open to discussion szopen

Only one of his short stories has been translated into English. Ausir 11:07, 19 Jul 2004 (UTC)

I am afraid that so far only this short story has been translated.--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus Talk 04:15, 2 April 2006 (UTC)

Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Janusz Zajdel. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20141007073001/http://zajdel.art.pl/janusz-a-zajdel/ to http://zajdel.art.pl/janusz-a-zajdel/
Added archive https://web.archive.org/web/20141006093305/http://zajdel.art.pl/historia-nagrody/ to http://zajdel.art.pl/historia-nagrody/
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 18:02, 21 January 2018 (UTC)

What is this supposed to mean? If the intended meaning is 'communist', why not just say communist? 'Red' is an informal term for 'communist', and it is also ambiguous. 78.154.14.90 (talk) 10:36, 19 July 2025 (UTC)