Beno Wechsler tradusese probabil, încă de prin 1911-1914, poemele în proză, traducerea fiind revăzută de autor în vederea tipăririi ei în colecția „Biblioteca pentru toți” a Editurii Minerva.