Născut în Boemia, pe atunci provincie a Imperiului austriac, Karel Líman provenea, așa cum se petrece în cazul multor arhitecți și artiști din secolul al XIX-lea, dintr-o familie de meșteșugari, originară din comuna Chotětov (Boemia Centrală).