Se depărta... de la structura frazeologiei latine.