Thomas Foley este un James Bond căsătorit, de birou, fără pistol și fără experiență, iar pub-ul, ca simulacru, ca simbol al unei false identități britanice, devine locul de relaxare, confruntare, spionaj și contraspionaj la scară domestică al reprezentanților pavilioanelor britanice, americane și sovietice.