După o secundă de șovăire, îi înfruntă privirea cu un rînjet obraznic.