Din fericire autorul romanului ține destul de bine direcția în hățișul luxuriantde trimiteri savante și povestiri, întâmplări, personaje, detalii și anecdote.