Pe o stîncă neagră, într-un vechi castel, Unde cură-n poale un rîu mititel.