Tânăra se ridică; vrea să plece.