Simte că „limba de hîrtie“, limba cultă pe care o învățase din cărți, e sabotată de limba de sînge, dialectul rural de al cărui ritm nu se putea dezlega.