Astfel, in anumite conditii, un contribuabil va trebui să includă în baza sa impozabilă din Romania, proporțional cu participația sa în societatea străină controlată, venitul nedistribuit al acesteia din urmă, provenit din: dobânzi, redevențe, dividende și venituri din transferul titlurilor de participare, venituri din leasing financia, venituri din activități de asigurare, activități bancare sau alte activități financiare, etc.