Trădarea pe care o resimte din partea limbii îi va strecura o nesiguranță funciară: cînd va rosti un cuvînt de sensul căruia nu e sigură va începe să se bîlbîie, întrebînd în stînga și în dreapta ce înseamnă, ba mai mult va trăi senzația stînjenitoare că „limba îi fuge de sub picioare“ (p.