Consecințele acestui scandal au depășit colinele orașului Los Angeles.