Fiecare dintre măsurile preconizate are atât avantaje, cât și dezavantaje, de aceea documentul Comisiei precizează că alegerea unei variante se va face numai după realizarea unei analize și a unui studiu de impact.