La mijlocul mesei... curcanul auriu, între mere domnești.