era subțire, smolită și, cum zbura, parcă era o rață sălbatică negricioasă, rătăcită de cîrd.