– Ridică-te, i-a cerut tata.