I se păru că aude un glas ruginit de bătrînă.