Macron a amintit că Paul Ricoeur, în plin război mondial, l-a tradus pe Husserl, deși ar fi avut toate motivele să urască Germania.