Colonelul... îmi dărui o pușcă... scurtă și ușoară.