Către patru după amiază, năvăli în odaie un gradat.