Căpitanul... dîndu-și seama cît a fost de imprudent, murmură prostește: iartă-mă, prietene.