Era, în toată casa, un semiîntuneric dezolant.