Afară ploua mocnit de patruzeci de ceasuri, dintr-un cer de plumb.