„Sunt, desigur, onorat, dar și complet luat prin surprindere de acestă veste“, a spus, pentru prestigioasa publicație britanică, Ishiguro, cel care, conform mărturiei sale, a crezut în primele clipe că are dea face cu ceva din specia „fake news“ în privința onorantei distincții suedeze.