De la „Odă Bucuriei“ la „O, dă-l în…!“.