Era recunoașterea oficială a valorii estetice, modernității și universalității operei sale literare, confirmată de altfel și de numărul apreciabil de traduceri din opera sa în diverse limbi, ediții și variante, realizate de traducători diferiți.