A stat tot timpul în picioare, răsucind în mînă un jurnal mototolit.