Dar autorul reușește cumva să dea sugestia dublei mutilări a protagonistului și – prin el – a „neamului” de care aparține.