Nu lux, nu automobile și castele... Astea-s pojghița care acopere un vulcan de dureri.