Că o lectură în paralel poate fi sugestivă o demonstrează alăturarea paginilor scrise de Pliniu și de Tacit cu privire la refuzul libertului Pallas – consemnat în inscripția funerară a acestuia – de a accepta cele cincisprezece milioane de sesterți acordate de senat împreună cu însemnele pretoriene.