Varianta de față a fost scrisă în 1993, an în care Șovarna aștepta o decizie juridică privind persecuția politică la care fusese supus timp de 45 de ani.