Așa că, cei doi savanți din Kyoto au fost foarte surprinși să observe cum una dintre femelele din grupul pe care-l urmăreau a născut brusc, în timp ce petrecea cu alți 20 de cimpanzei.  Observatorii nici măcar nu sesizaseră că respectiva femelă, care făcea parte din grup de mai bine de doi ani, era însărcinată.