Pe la miezul nopții, mama Catrina se deșteptă de măcăitul rațelor din coștereață.