Și mai există un al treilea Orient, cel al compozitorilor Berlioz și Wagner, care s-au folosit de operele indirecte ale unui Goethe, Hugo.