În negura nopții se profilă silueta unui vapor la debarcader, gata de plecare.