Când a ajuns la Milano, în spital, avea dublă pneumonie, iar unul dintre tovarășii săi de escapadă își pierduse un picior… Niciunul dintre colegii de la Carmen n-a știut, însă, de intențiile colegului lor.