Pentru jargonul șters, neutruagramat, în care se scriau dosarele în acea vreme, accentul de-a dreptul patetic de „foarte, foarte periculos“ spune enorm: Șovarna era un cal breaz.