Cum era și firesc, lui Jean d'Ormesson i-a revenit sarcina de a adresa discursul de mulțumire la elogiul făcut de Marguerite Yourcenar predecesorului ei (Roger Caillois) în fotoliul academic, potrivit vechilor uzanțe ale locului.