Concomitent însă, este și dovada capacității contextului extra-literar, socio-politic și economic, de a modula percepția operei: uneori, istoria amplifică cumplit sensul unei opere, îl multiplică, îl decuplează, afirmă eroul Busolei.