Propunerea de directivă anterior amintită, elaborată de Comisia Europeană și aflată în discuția Consiliului UE și Parlamentului European (co-legiuitori europeni), contine prevederi precise prind condițiile de declanșare a instrumentului “moratoriu”, durata și sfera sa de aplicare. Depozitele acoperite nu fac însă obiectul acestui instrument.