„Simple”, spune șoptit, cu ironie în glas, o doamnă de lângă mine.