Busola drumul la pol i-arată, Află lumi nouă.