În fața argumentului principal contra aderării imediate la zona euro că este nevoie de „convergență reală“ și nu este suficientă satisfacerea criteriilor de la Maastricht, de convergență nominală, autorii afirmă critic: „Ar trebui să ne temem că se pune semnul de egalitate între convergența reală și calendele grecești.