În furtuni de oțel e o carte grea.