Dacă ți-ai propus să faci tabula rasa din toată poezia planetei, măcar să fi ales ceva mai obscur, nu ditamai referința aflată nu doar la îndemâna unui absolvent de liceu, ci și a unui trivialis (în latină „unul care nu și-a încheiat studiile”) sau bivius (același idiom îl descrie astfel pe individul care a făcut doar studiile inferioare).