Dar nu e vreme de discuții filologice: sosește trenul – și nu stă mult.