Demisia este punctul culminant al unui scandal care a izbucnit la începutul anului.