12  al Directivei se menționeaza că trebuie luate în calcul orice efecte adverse ale înlocuirii.