Pentru Volkswagen, cireașa stricată de pe tortul scandalurilor sunt testele cu gaz de eșapament pe maimuțe.