Toate felinarele sînt stinse.