Își purta degetul scurt și noduros pe-o listă cu mai multe nume.