Intuind și identificînd într-un mod aproape neașteptat vitalitatea cititoarei sale, Chinaski probează indirect că existența sa are nevoie de un suflu vital.