În timp ce economia se confrunta cu o cerere de consum în creștere, a cărei „solvabilitate“ venea din recompensele bănești date unei populații care strânsese dramatic cureaua în anii 1980, oferta nu numai că stagna, dar era în cădere liberă.