Cultura sa poetică este, cum ne spun cele câteva referințe livrești prezente în texte, preponderent franceză, deși poetul cunoștea bine mai multe limbi, și din spațiul poetic francez el exploatează aproape exclusiv depozitul de motive al simbolismului, în primul rând constelația de figuri ale evaziunii, cum anunțam mai sus.