Există apoi un Orient secund, al lui Goethe și Hugo, care fără să fi călătorit în țările orientale, fără să fi cunoscut limbile vorbite în acele ținuturi, s-au folosit de scrierile adevăraților călători, cunoscători și inițiați începând cu, cine altul, decât tot Hammer Purgstall.