Grecii luptau avînd în minte ideea de patrie; pandurii se băteau împotriva oprimării fanariote ca zavragii, adică etimologic „pentru credință“ – însă vorba bulgărească cu sufix turcesc de unde le-a venit numele ajunsese să însemne, peiorativ, „revoltă, tulburare“.