Russo o va fi compus în franceză, Bălcescu ar fi adaptat-o în românește: se știe că cei doi s-au întîlnit la Mînjina, moșia amicului comun Costache Negri1.