Însăși fiica lor era apreciată ca având vederi naționaliste și dușmănoase regimului comunist, iar principala dovadă era chiar apariția deloc pe linie ideologică oficială a cărții debutului, din 1982, la Editura Kriterion (editura naționalităților conlocuitoare), cu titlul Niederungen (Ținuturile joase).