de omul surpat.