Pe un manuscris al nuvelei Păcat, notase cîndva pentru el însuși, în dreptul unui pasaj – franțuzește: „à refaire et à développer“.