Tematica războiului din Est le fusese prozatorilor de limbă română fie interzisă, fie impusă întrun mod distorsionat.