Identifici foarte bine estetica lui Pommerat, limbajul său, aceea manieră specifică de „a îmbrăca” în liric, în narativ, de a pune omul în fața unor chestiuni legate de propria identitate, de raportul cu lumea și normele impuse de ea.