Pe un mal și pe celălalt al Nistrului, în timpul luptelor susținute dintre germani și ruși, în cursul celui de-al Doilea Război Mondial, un „băietan” de vreo 13 ani intră fără să vrea în rolul unui „spion” sau al unui „bolșevic” (în funcție de tabăra în care nimerește).