Silueta personajului lui Jacques Tati uitîndu-se la Atomium este foarte nimerită pe coperta cărții, în măsura în care romanul lui Jonathan Coe (prozator care s-a revendicat mereu de la tradiția romanului satiric britanic: P.D Woodhouse, Evelyn Waugh, Henry Fielding, Michael Frayn sau Kingsley Amis) este, după propriile mărturisiri, nu doar o parodie a cărților de spionaj despre Războiul Rece, dar și un omagiu adus filmelor de comedie (britanice) din anii ’30-’50.