se rotesc rotocol.