Ambele traduceri, argumentează Forgues, au aceeași sursă: nuvela lui Edgar Poe.