E punctul de întîlnire dintre toate departamentele editurii, pe de o parte, și autor, traducător, coordonator de colecție și orice altă persoană ce are legătură cu manuscrisul.