Interesant este că, spre deosebire de Franța, unde câțiva cronicari literari au exprimat și rezerve față de romanul lui Mattias Enard, imputându-i autorului un exces de erudiție, în Germania aprecierile au fost aproape unanim entuziaste.