Asistăm astfel la un voiaj de-a lungul secolelor, povestit însă de un lingvist care găsește mereu în cuvînt argumentul ultim; se deschide cîmp liber calității intelectuale dominante a lui Alexandru Niculescu, imaginația și fantezia.