Simplu spus, în esența ei, școala constă în dobândirea de cunoștințe, iar scopul procesului instructiv constă în a „trage corpul social în sus”, cum spune istoricul Jacques Julliard întrun număr recent din L’Obs referindu-se la situația, nici ea strălucită, a învățământului francez.