O carte rescrie, sau, mă rog, „descrie“ lumea (și putem folosi aici mai multe verbe), dar e nevoie de prezența (chimică...) a cititorului să-i dea cărții vitalitate, viață, „carnație“.