Manuscrise românești Aici trebuie menționate cele mai vechi texte în limba română pe care le cunoaștem: -„Codicele Voronețean“, -„Psaltirea Scheiană“, -„Psaltirea Voronețeană“, „Psaltirea -Hurmuzachi“, datând din secolul al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea, dar și -„Slujebnicul Arhieresc al Mitropolitului Ștefan al -Ungrovlahiei“, cu text în slavonă, română și greacă, precum și „Floarea Darurilor“, într-o traducere de la mijlocul veacului al XVI-lea.