Călătoria visată de el a făcut-o până la urmă, dar pe hârtie.