Mircea Eliade se vedea astfel transformat într-un autor fantastic răsăritean și ortodox; Hortensia Papadat-Bengescu, marea analistă a prozei noastre, era amendată cu severitate tocmai din cauza „matematismului” inerent romanului de analiză.