Nici tribune, nici public.