O imagine deformată – departe de a fi singulară, de altfel – este vândută astfel opiniei publice: aceea că BNR nu și-ar îndeplini principala misiune, aceea de a-i proteja pe clienții băncilor, persoană cu persoană, caz cu caz.