Proiectul ambiental a fost conceput de studenții Facultății de Artă și Design din Saint-Etienne: rafturi suple, filigrane, aerisite, de lemn negeluit, dispuse labirintic, găzduind nișe de lectură și instalații multimedia, plus 45.000 de cărți în toate limbile pământului, trimițând vizitatorul cu gândul la utopica, infinita Bibliotecă imaginată de Borges... La care se adaugă cele 1200 de titluri de carte franceză, traduse în germană doar în acest an, expuse în această toamnă, la Frankfurt.