Boyd Mitchell s-a ridicat în picioare și și-a vîrît mîinile în buzunare.