Semnatara emite câteva judecăți și impresii, identice cu cele susținute de Enard însuși, după cum se va vedea și în discursul de mulțumire rostit la Leipzig, la luarea în primire a Premiului European.