Poezia este întotdeauna o întoarcere (așa cum indică semnificația latină a cuvântului versus), pe când proza/prosus e o „deplasare (drept) înainte”.