Sărind jos, îl bătu protector pe umăr.