Pe-o scară de frînghie aruncată de sus, pilotul se suie pe bord ca o pisică.