Eng: to tote – a purta), deoarece clienții își țineau cumpărăturile după ei, dar în 1946, când magazinele și-au extins programul de funcționare în intervalul 7 a.m. – 11 p.m, numele conceptului a fost schimbat.