Ar fi greu să-i facem pe contemporanii noștri, scrie Mihai Zamfir, „să intre între coperțile unei povești vechi începute în urmă cu trei secole și jumătate”.