De la bun început, trebuie subliniat că dreptul la protecția datelor cu caracter personal este ridicat la rang de drept fundamental, astfel că acesta nu poate fi subiect de împrumut perpetuu și general valabil pentru toate scopurile pe care beneficiarul împrumutului le consideră oportune.