Peste tot, așa cum evocările lui reconstituie firesc cutume, case, stări sociale și imagini de personaje de altădată, Ion Ghica mînuiește nestingherit mulțime de cuvinte ieșite din uz, cu care împănează gros narațiunea și-i dă culori vii, avînd însă grijă să le așeze în contexte care să le facă cît de cît inteligibile.