Desigur că, pe lîngă mania de a întrebuința cuvinte franțuzești a celor care voiau să se arate învățați, mai era și... invadarea cuvintelor netrebuitoare pe lîngă cele trebuitoare.