Tirania timpilor trecuți nu mai este putincioasă astăzi.