Uimirea fiului este cu atât mai mare cu cât totul s-a petrecut în zona Munților Jura, zonă arhicunoscută și de tată, și de fiu.