Kurt Wilhelm Ceram, în frumoasa și memorabila sa carte Zei, morminte, cărturari , referindu-se mai întîi la contextul dezbaterilor privind originile mayașilor, îi face istoricului american următoarea prezentare: „Discuția era în toi (adăugăm aici că e departe de a fi încheiată, deși a fost limpezită în anumite puncte), cînd apăru lucrarea al cărei autor nu era un explorator ca Stephens, ci un om de studii.