Dorind să edifice o cinematografie revoluționară și deopotrivă în slujba revoluției, Jean- Luc cade tocmai pe ceea ce dorea să evite cu orice preț: sloganul, clișeul, limbajul de lemn al ideologiei.