O durea îngrozitor o măsea de sus.