Tatăl lui întîrzie să se miște din pat.