„Ascultă Juan, știi ceva? – îi mărturisea scriitorul mexican Fernando del Paso prietenului său, în admirabila epistolă imaginară pe care i-o adresa în 1986 – m-am pus ieri să recitesc Pedro Páramo și Cîmpia în flăcări.