însemnează floare de aur, dar realitatea e mult mai încîntătoare decît această etimologie.