Răsună codrul de împușcări.