Binomul identitate – alteritate îi slujește din nou autorului pentru a risipi himerele unei purități culturale ori ale închiderii acesteia în propria carapace, dar și pentru a vira discursul spre tragedia actuală a Orientului Apropiat, la care europenii asistă cel mai adesea pasiv.