El explică faptul că există situații în care legea le permite băncilor să nu aplice direct noile tarifele ROBOR consumatorilor, Ordonanța 50 și Ordonanța 52 având texte legislative care permit băncilor să nu transpună ad-litteram costul monetar în costul consumatorilor.