Poate că e nevoie de mai multă ingeniozitate din partea Departamentului de Stat.