Dar dincolo de curajul, disponibilitatea și devotamentul lor profesional, relația celor doi, foarte discret reflectată în scris, conferă una dintre cele mai frumoase dimensiuni ale cărții, aceea de aprofundare a iubirii („mi-am pierdut feminitatea [dar] am cîștigat timp în doi, peisaje și liniște“).