Să fi fost vorba despre pluralul autorului, pluralul folosit în locul singularului în ope­re științifice, publicistice și în conferințe? Cunoscând aroganța personajului, nu m-am gândit deloc că ar fi recurs la pluralul modestiei, plural (folosit de țărani când vedeau pe vremuri caleașca domnișorilor și domnițelor) cu poziționarea ritualică în preajma unuia considerat superior.