Aflate în anturajul împărăteselor și a înaltelor aristocrate, doamnele de companie constituie o societate aleasă, fiind bune cunoscătoare într-ale poeziei și ale artelor, mediu deosebit de favorabil, de altfel, pentru efervescența literaturii în limba japoneză.