Să înțelegem asta o dată pentru totdeauna.