Includerea operei lui Cioran în etosul lumii moderne a fost deja explorată din belșug sub raport cultural, cu rezultate remarcabile, gânditorul român fiind toată viața sa un excepțional cititor, de unde și filtrarea, prin tot ceea ce a scris, a ideilor modernității și a puzderie de autori (probabil de ordinul miilor).