Întrebă, încovoiat, aproape în șoaptă.