Dar, cu toate acestea, tribunalul respinge cererea de liberare condiționată după cum urmează: „Pe de altă parte însă, tribunalul apreciază că în cauză persoana condamnată nu a dat dovezi temeinice de îndreptare… Tribunalul apreciază că eforturile depuse de petent au fost minimale” – referindu-se aici la activitățile educaționale la care Dan Adamescu nu a putut participa tocmai datorită stării precare de sănătate – „și nicidecum nu pot duce la concluzia existenței unei dovezi temeinice de îndreptare”.