A fost de ajuns ca literați spirituali și la modă, dar cu pregătire lingvistică discutabilă, să facă cîteva glume ușurele pe seama operei lui Laurian și Massim (mă refer la Alecsandri și la Odobescu), pentru ca Dicționarul însuși, lucrat cu atîta trudă, să se transforme într-un anti-model.