Era însă limpede că în societatea engleză a vremii „sistemul” reacționa violent la orice impuls care ironiza „valorile tribului”.