Nick ridică din umeri și ieși din librărie; însă, ajuns pe stradă, simți o undă întîrziată de mîndrie, deoarece văzuse într-o carte publicată un om pe care îl cunoștea.