Fantoma imaginilor familiare pribegea prin odaie, ca o spumă alburie de fum transparent de tutun.