Însă Canada oferă multe dintre avantajele care au permis societăților petroliere să lanseze revoluția șisturilor din SUA.