Într-o vreme... vînătoarea a făcut popas.