În instituirea acestei sintagme, determinantă a fost atît obtuzitatea, incapacitatea, neprofesionalismul decidenților și legiuitorilor, cît și interesul ca Institutul de Expertiză amintit să nu fie asimilat Autorității pentru Persoanele cu Dizabilități, ambele structuri ale Ministerului Muncii.