Se încrucișau într-același nemaipomenit amestec de foarte nou și de foarte vechi.