La începuturile poeziei noastre, cînd meșteșugul versificației era încă plăpînd, Negruzzi a izbutit să dea totuși tălmăciri ale Baladelor, care-i fac cinste.