Rolul jucat de guvernul canadian în discuții nu a fost menționat anterior.