Subtitlul – Panorama alternativă a literaturii române – îmi ridică o întrebare: alternativă față de ce? Nicio istorie a literaturii (Călinescu, Lovinescu) nu e examinată ca atare, ca să obținem o explicație pentru alternativa cu pricina a disciplinei; mai degrabă, subtitlul are în vedere literatura, nu istoria ei.