El răspunse cu o moțăitură ușoară din cap.