Asemeni unor stînci zvîrlite din paradisul lor acvatic și condamnate să trăiască pe uscat, dar cărora li s-ar îngădui uneori să se reîntoarcă în raiul pierdut, pătrund bivolii în apele Oltului, suspinînd îndelung, eliberați de blestemul atavic, fericiți în sfîrșit.