Totodată, comisia nu poate încă să concluzioneze că obiectivele de referință ale MCV sunt, în acest moment, îndeplinite în mod satisfăcător, "deși datorită progreselor înregistrate unele obiective se apropie de acest stadiu.