O jale adâncă se așterne peste colocviul lor, de la un regim politic la altul.