Title: Traducir poesía :
Authors: Muschietti, Delfina,; Margarit, Lucas.
Date: 2014
Publisher: Paradiso,
Physical description: 199 pages ; 20 cm
Language: Spanish
LC classification: P
Contents: Poesía y traducción : mapa rítmico y plataforma flotante, sin mediaciones / Delfina Muschietti -- Palabra total y nudo rítmico : varaciones mallarmeanas sobre poética y traducción / Violeta Percia -- Traducción, autotraducción y apropiación en la obra de Beckett / Lucas D. Margarit -- Poetas traductores de la modernidad latinoamericana : de Rubén Darío a Julio Herrera y Reissig / Rodrigo Javier Caresani -- El corazón es el órgano de la repetición : ensayo sobre una técnica / María Celeste Cabré -- 325 apotegmas en torno a la práctica y la poética de la traducción de poesía entendida como nueva filología / Romero, Walter -- Potencia poética, danza y traducción : la emergencia del "solo" de danza / Alejandra Vignolo -- Epílogo : Borges en el laboratorio de traducción / Delfina Muschietti.
Subject headings (LCSH): Poetry--Translating; Translating and interpreting.