Title: La traversée culturelle du genre /
Authors: Adjoumani, A. Mia Élise,; Dah, Perpétue,; Troh Gueyes, Léontine,
Date: 2021
Publisher: L'Harmattan,
Physical description: volume : illustrations, charts ; 24 cm.
Language: French
LC classification: H
Abstract: "Le désir de repousser les limites de son confort qui anime toute chercheure et tout chercheur l'entraîne, malgré lui, au-delà de ses espérances. De même, le sujet, ou le thème, de recherche qu'on choisit ne manque pas de surprendre celui méme qui l'a conçu. C'est ainsi qu'apparais la situation que connaissent les auteures de La Traversée culturelle du genre, Léontine Troh Gueyes, Perpétue Blandine Dah et A. Mia Élise Adjoumani. L'aventure était tentante et devait être belle : convier les chercheur.e.s du monde entier, de domaines et de disciplines divers, à réfléchir sur un sujet à la fois sensible et complexe, relevait de la gageure. L'aventure fut belle et positivement concluante. [...] Aucun continent n'est absent, dans cette contribution à la Traversée culturelle du genre. [...] Ainsi donc, le projet de La Traversée culturelle du genre [...] constitue-t-il un bilan, celui d'une cinquantaine d'années d'avancées, de débats et de questionnements. Il est cette étape non négligeable dans tous les domaines d'études comme dans le quotidien des communications et des conversations. Mais cette étape, ce maillon, pèse son poids dans l'Histoire autant que dans l'histoire littéraire."--Page 4 of cover.
Contents: tome 1. Les traductions culturalistes du genre Introduction : Léontine Troh Gueyes, Perpétue Blandine Dah -- Double culture et question du genre. Paroles de quelques écrivaines de la diaspora africaine -- Les genres oraux africains à l'épreuve du concept de "genre" -- Le genre, la crise du genre et les identités sexuelles dans le roman d'Afrique noire francophone : entre ambiguïté, impureté et déconstruction du texte -- Genre et éducation : quel(s) modèle(s) mis en place par l'école marocaine ? -- L'oeuvre de Marie-Celle Agnant : l'imaginaire politique au féminin -- Expressions et sens du genre. Une lecture de Crépuscule du tourment -- Masculin/Féminin : problématique d'une identité féminine dans les mondes africains contemporains -- Une femme entre deux langues. Analyse de la gestion d'une identité plurielle dans le discours d'une journaliste camerounaise -- Les transformations et l'évolution des rapports du complexe masculin-féminin dans une société emprunte de multiculturalisme : Cas de la société malgache -- La symbolique des Goloa chez les Wè de Côte d'Ivoire.
Subject headings (LCSH): African literature--History and criticism.; Gender identity in literature.; Gender identity.