Title: P.J. Roubaud, l'insoumis, synonymiste novateur à la fin du XVIIIe siècle /
Authors: Adamo, Maria Gabriella,; Berlan, Françoise,
Date: 2017
Publisher: Honoré Champion éditeur,
Physical description: 378 pages ; 24 cm.
Language: French
LC classification: P
Abstract: "Dans la tradition de la synonymie distinctive en France, l'ouvrage de P. J Roubaud, Nouveaux Synonymes français, publié à la fin du XVIIIe siècle, est à redécouvrir. Les contributions ici réunies font apparaître son originalité radicale tout en le situant dans un vaste parcours, de la Justesse de la langue française de l'abbé Girard (1718) au Dictionnaire des Synonymes de la Langue française de P. B. Lafaye (1858). Roubaud, héritier des étymologistes antérieurs comme Ménage, s'écarte de l'examen des seuls signifiés pour opposer des signes, forme et contenu. Découvrant dans les affixes des entités oppositives dotées d'un sens spécifique, il est un des pionniers de la morphologie dérivationnelle. Sous une forme pré-structurale qui évoque les tentatives d'un Pierre Guiraud, il ébauche une problématique de l'analogie du son et du sens et renoue, comme de Brosses ou Court de Gébelin, avec la matérialité des faits d'articulation."--Page 4 of cover.
Contents: Roubaud un synonymiste engagé / Anna Battaglia -- De Girard à Roubaud: ascendance, emprunts, détournements (1) / Maria Gabriella Adamo -- De Girard à Roubaud: ascendance, emprunts, détournements (2) -- L'héritage de Beauzée synonymiste chez Roubaud / Christophe Rey -- Court de Gébelin et Roubaud: la quête de la langue primitive / Aurelio Principato -- Roubaud étymologiste / Françoise Berlan -- Les aspects discursifs dans les Nouveaux synonymes français de l'Abeé Roubaud: les "voix" des lumières et de la tradition / Anna Battaglia -- Guizot: héritier de Roubaud ? Continuité et divergences / Alice Ferrara-Léturgie -- Roubaud "maître" de Lafaye: problèmes de filiation / Annalisa Aruta Stampacchia.
Subject headings (LCSH): French language--Synonyms and antonyms.; Roubaud, Pierre-Joseph-André, 1730-1791. Nouveau synonymes françois.