Title: Parcours d'un conservateur de musées de Cluny à Écouen :
Authors: Erlande-Brandenburg, Alain,; Giscard d'Estaing, Valéry,
Date: 2017
Publisher: Hémisphères éditions,
Physical description: 172 pages, 4 unnumbered leaves of plates : illustrations (some color), plans, portraits ; 24 cm
Language: French
LC classification: A
Abstract: "Historien de l'art et archiviste paléographe, Alain Erlande-Brandenburg a dédié sa vie à la conservation, la restauration et la diffusion du patrimoine. Il se propose ici de faire oeuvre de transmission de ce que fut son action à la tête du musée national du Moyen Âge et des Thermes de Cluny à Paris, et du musée national de la Renaissance à Écouen, dont il fut l'un des fondateurs : à Cluny, il oeuvra à la modernisation d'un musée créé en 1843 ; à Écouen, il en créa un de toutes pièces, bouleversant le destin d'un château affecté par Napoléon, en 1808, à la Légion d'honneur. Conservateur, puis conservateur en chef et directeur du musée de Cluny durant une dizaine d'années, et en même temps conservateur du musée d'Écouen, il lui aura fallu découvrir simultanément deux collections, "pourchasser les objets pour les connaître et prendre conscience de leur importance", comme il l'écrit lui-même. Puis créer deux équipes distinctes, leur fixer des objectifs différents, piloter une vaste et délicate entreprise de restauration des ouvres avant de régler la question complexe de leur emplacement. Le Pan-ours d'un conservateur révèle toute la richesse de la démarche passionnée d'un scientifique et muséographe, menée au cours des quarante-cinq années qui virent la transformation fondamentale de la politique culturelle et des musées."--Page 4 of cover.
Contents: Préface de Valéry Giscard d'Estaing -- Remerciements -- Les débuts de ma carrière à Paris -- Ma jeunesse -- Les fouilles du Louvre (1964) -- Mon arrivée au musée de Cluny -- Au coeur de mai 68 -- Le récolement, l'inventaire des fonds et des découvertes -- L'origine des collections du musée de Cluny -- Un inventaire et des (re)découvertes -- L'exposition de "l'an 1200" à New York (1970) -- Les "Chefs-d'oeuvre de la Tapisserie du mye au XVIe siècle" au Grand Palais (1973-19741 -- "La plus grande découverte du siècle" (1977) -- Une découverte bouleversante -- L'enquête -- L'exposition au musée de Cluny (Pentecôte 1977) -- L'affectation définitive au musée de Cluny -- La restauration des sculptures (1980-1993) -- La professionnalisation du métier de restaurateur -- Les chapiteaux de Sainte-Geneviève restaurés (1982) -- Le Saint Marcel "dérestauré" (1982) -- Les statues des bras du transept de la cathédrale de Paris -- Le retable de Provins -- Saint-Germain-des-Prés et la restauration des chapiteaux (1985-1986) -- Réorganisation muséographique -- Une vision muséographique -- La présentation des stalles de l'abbatiale Saint-Lucien de Beauvais -- La salle de Notre-Dame de Paris (1982) -- La salle d'orfèvrerie (1982) -- La salle des retables et tapisseries (1982) -- Enrichissement des collections -- L'acquisition de la sculpture de Jeanne de Toulouse (1971) -- Les trois têtes de la façade de Saint-Denis (1986, 1988 et 1992) -- La bibliothèque de Louis Grodecki (1984) -- La statue de Pierre d'Alençon de la priorale Saint-Louis de Poissy (1991) -- La collection d'art juif de Cluny et la création du musée d'Art et d'Histoire du judaïsme (1981-1885) -- La politique éditoriale -- Des mesures favorables aux musées -- Intermède 1985-1991 -- Retour à Cluny 1991-1994 -- Réveiller la belle endormie -- Insuffler une dynamique culturelle nouvelle -- La Dame à la licorne -- De George Sand au musée de Cluny -- Le renoncement aux sens -- Une origine mystérieuse -- Une nouvelle présentation -- La fibre optique -- Le projet du "Grand Cluny" -- Du château d'Écouen au musée national de la Renaissance -- Le domaine du château -- La forêt -- Anne de Montmorency, maître d'ouvrage du château d'Écouen (1492-1567) -- Le château après 1567 -- La création du musée -- La bataille pour le musée -- Les travaux -- Le choix des collections exposées -- L'inauguration du musée national de la Renaissance -- Le musée de la Renaissance au XXe siècle (1977-1987) -- Le rez-de-chaussée -- Premier étage -- Deuxième étage -- Retour à Écouen 1999-2005 -- Un appel, une après-midi de printemps 1999 -- Mobiliser une nouvelle équipe -- Vivifier le musée -- Relancer la politique scientifique et éditoriale -- Faire rayonner le musée dans le monde -- Valoriser les oeuvres -- Transmettre.
Subject headings (LCSH): Art museum curators--France--Biography.; Cultural property--Protection--France--History.; Erlande-Brandenburg, Alain.; Museum curators--France--Biography.; Musée de Cluny.; Musée national de la Renaissance (France)