Title: Une Amérique française, 1760-1860 :
Authors: Teasdale, Guillaume,; Villerbu, Tangi,
Date: 2015
Publisher: Les Indes Savantes,
Physical description: 316 pages : illustrations, 1 map ; 24 cm.
Language: French
LC classification: E
Abstract: "La Guerre de Sept Ans (1756-1763) ne peut plus être considérée comme la fin de l'Amérique française. Certes l'État français disparaît du continent nord-américain (excepté pour une brève parenthèse en i800 et 1803), mais les dynamiques culturelles, sociales, démographiques l'emportent ici sur les événements d'ordre guerrier ou politique. Un vaste "corridor créole", qui court des Grands Lacs au golfe du Mexique le long de la vallée du Mississippi et qui inclut les basses vallées de tous les affluents de la grande rivière, se forme alors et existe jusqu'au milieu du XIe siècle, jusqu'à ce que d'autres dynamiques mettent fin à son existence. Ce vaste ensemble demeure animé par des migrations francophones, internes ou venues des vallées du Saint-Laurent ou de la rivière Rouge, ou encore depuis la France elle-même. Ce volume collectif témoigne dans leur variété de la vigueur des recherches récentes sur le sujet. De la Louisiane à Détroit en passant par Sainte-Geneviève, Saint-Louis ou Vincennes, ce sont tous les pôles de développement de cette Amérique française qui sont analysés, du temps des révolutions atlantiques à la veille de la Guerre de Sécession quand les États-Unis cherchent encore la meilleure définition d'eux-mêmes et que les francophones doivent trouver leur place dans les évolutions de la jeune République. En croisant l'histoire culturelle et celle des relations internationales, les approches genrées et l'histoire des missionnaires, l'histoire des réseaux migratoires et celle du patrimoine, la question de la langue et celle du métissage, les auteurs espèrent donner à lire une autre Amérique."--P. [4] of cover.
Contents: "En étant bien soumise et douce [...] tout ira très bien" -- Portraits spatiaux de femmes créoles à la ville et à la campagne, 1830-1877 -- "De gré ou de force" : des vies partagées entre ville et campagne -- Le plaisir dans la soumission : sociabilité élitaire et espaces genrés -- "Une sorte de plaisir féroce" : maîtresses et servantes dans l'espace domestique -- "The Inhabitants of both Sides of this Streight constitute -- a french Colony": The Detroit River and the Politics of International Milling,1796-1837 -- Côtes and Windmills: Markers of River-Based Sovereignty -- Transriver Life Severed -- Alexis Maisonville v. the Territory of Michigan -- La Parole de Vie ? Protestant Print along the Creole Corridor in the 1810s -- Identités négociées, identités revendiquées : L'usage du français à la Nouvelle-Orléans au XIXe siècle -- Le français à la Nouvelle-Orléans au XIXe siècle -- Réfugiés de Saint-Domingue à la Nouvelle-Orléans -- Francophonie et identité -- "A Thousand Prejudices": French Habitants and Catholic Missionaries in the Making of the Old Northwest, 1795-1805 -- Burning the Bridges of French-Indian Alliance -- Women Collectors and Holy Bread : Cultural Meaning in the French Northwest -- The Persistence and Erasure of French Heritage in Michigan -- The Persistence of French Culture in Detroit -- Language -- Land Policy -- Recovering French Heritage at Fort St. Joseph -- Discussion -- Concluding Thoughts -- Consuls et colonie française à la Nouvelle-Orléans (1815-fin du XIXe siècle) -- L'institution consulaire à la Nouvelle-Orléans et ses relais : consuls, consulat et agences consulaires -- Un encadrement relâché de la colonie française -- Une politisation mettant en lumière la faible cohésion de la colonie -- Une frange de la colonie en cours d'assimilation ? -- "Le berger et son troupeau" à l'épreuve de la guerre de Sécession -- Maintenir la "race latine" en Louisiane -- Change and Continuity: French and Indian Alliance in the Mississippi Valley after the Treaty of 1763 -- The Politics of Uncertainty : Reactions to Regime Change in New Orleans, 1803 -- Une histoire atlantique du corridor créole : Ferdinand Rozier, marchand à Sainte-Geneviève (Missouri), 1814-1829 -- Postface : Another America that Matters.
Notes: "Un vaste 'corridor créole', qui court des Grands Lacs au golfe du Mexique le long e la vallée du Mississippi et qui inclut les basses vallées de tous les affluents de la grande rivière, se forme alors et existe jusqu'au milieu du XIXe siècle, jusqu'a ce que d'autres duynamiques mettent fin a son existence."--Back cover.
Subject headings (LCSH): France--Colonies--America.; France--Emigration and immigration.; France--Foreign relations--United States.; French--North America--History.; North America, French-speaking--History.; United States--Civilization--French influences.; United States--Emigration and immigration.; United States--Foreign relations--France.