Columbia subject headings:
Chinese language--Influence on English.
English language--China--Hong Kong.
English language--Foreign elements--Chinese.
English language--Foreign words and phrases--Chinese.
Languages in contact--China--Hong Kong.
Languages in contact--United States.
Sociolinguistics.
Harvard subject headings:
Chinese language--Influence on English
English language--China--Hong Kong.
English language--Foreign elements--Chinese
English language--Foreign words and phrases--Chinese
Languages in contact--China--Hong Kong.
Languages in contact--United States.
Sociolinguistics.
Princeton subject headings:
Chinese language--Influence on English.
English language--China--Hong Kong.
English language--Foreign elements--Chinese.
English language--Foreign words and phrases--Chinese.
Languages in contact--China--Hong Kong.
Languages in contact--United States.
Sociolinguistics.