Columbia subject headings:
Harvard subject headings:
Shakespeare, William, 1564-1616--Criticism and interpretation.
Shakespeare, William, 1564-1616--Translations into Japanese--History and criticism.
Princeton subject headings:
English drama--Appreciation--Japan.
Shakespeare, William, 1564-1616--Appreciation--Japan.
Shakespeare, William, 1564-1616--Stage history--Japan.
Shakespeare, William, 1564-1616--Translations into Japanese--History and criticism.
Theater--Japan--History--19th century.