Рецензия на фильм «Укрощение строптивого (1980)»
«Дверь! Ботинки! Окно!. .. Окно! Ботинки! Дверь!»

После очередного просмотра этого замечательного фильма окончательно утверждаюсь во мнении, что эта лента — редчайшее явление современного кинематографа. Бесспорно, это не шедевр киноискусства, но сказать что-либо отрицательное про творение Франко Кастеланно и Джузеппе Моччиа способен только неадекватный зритель. Редкость, а равно уникальность картины заключается в лёгкости и насыщенности каждой сцены, глубине каждого диалога, напряжённого и сладостно томительного ожидания развития событий. Следствием всего этого служит в известном смысле «вечность» данного произведения. Не одно и не два поколения насладились просмотром этой феноменальной историей любви, а сколько ещё насладятся… Шутка ли: прошло уже добрых тридцать лет, а сюжет всё также актуален, всё также интересен, забавен, но в то же время серьёзен.

Суть разворачивающихся событий проста как валенки: нашла коса на камень — девушка, которой ничего никому доказывать не надо добивается мужчины, законченного мизантропа и циника, который и знать ничего не желает о ней и ей подобным. Всё могло бы выглядеть неправдоподобным и чересчур наигранным, если бы не Адриано Челентано в роли «желчного строптивца», в его искренности невозможно усомниться ни на секунду. А его реплики — просто незабываемы.

-«Со зверями надо разговаривать, это тебе не люди…»
-«Привет, Элия!»
-«Я с вами здоровался?»

-«Меня зовут Лиза»
-«Вы в этом не виноваты»

-«Сколько тебе лет?»
-«Сорок»
-«По тебе не скажешь…»
-«Я знаю»
-«А мне двадцать пять»
-«По тебе тоже не скажешь. Я думал двадцать шесть… . Я же пошутил. Что, не понятно, что я пошутил?»

-«Ты чего смеёшься?»
-«Ну ты же сказала, что когда кто-то ушибся — надо смеяться. Ты ведь это очень ушиблась?»

-«На секунду мне показалось, что я вижу женщину у себя в постели…»
-«Я последнюю ночь здесь и хочу провести её с тобой…»
-«В каком смысле?»
-«Ты ничего обо мне не знаешь…»

-«Я родился холодным зимним вечером в день 4 августа в 19:20, то есть без сорока восемь, прямо вот в этой комнате. Моя мать в это время была внизу, расхаживала туда-сюда, нервно куря сигару. Она была высокий блондин, прямо как моя бабушка…»

Невольно вспомнилось высказывание одного из рецензоров о «штучном итальянском кино» в том смысле, что умеет этот народ снимать редко, но метко. И правда ведь: полтора часа без динамики, сплошная борьба характеров, но динамика борьбы — это что-то. Конечно, есть моменты, объективно морально устаревшие, например, зубы а-ля Дракула, сон на танцплощадке или попытки флирта подруги главной героини с «красавчиком-фермером», равно как и последующая благородная символическая драка с компанией из пяти парней, а в заключение — в одиночку выигранный баскетбольный матч. Кстати, посетила мысль, что для Италии более характерен был бы футбол, ну да ладно… Но всё же, моментов на все времена гараздо больше. Одна поездка на тракторе чего стоит…

Невольно подумалось, что современный вариант этого фильма был бы воспринят на троекратное «ура», но есть большое «но»: при живом Челентано снимать ремейк — просто преступление, более того, не приходит на ум ни один актёр, способный достойно воплотить в себе этого крайне экстравагантного персонажа. Нет ни тени сомнения, что харизма Челентано для этой эксцентричной роли подходит как ни чья другая. 

Фильм просто необходим для просмотра, как минимум в целях культурного обогащения…

Общая оценка: Good