Рецензия на фильм «Король говорит! (2010)»
История одного Британца

«Once, there were two princesses…Princess Elizabeth and Princess Margaret whose Papa was a penguin»

Тому Хуперу удалось практически невозможное: он сумел снять историческую драму, в которой центральное место занимает трагедия личности. Просто отдельной личности, обычного человека, которому выпала судьба стать великим монархом. 

«Sometimes, when I ride through the streets and see the Common Man staring at me, I’m struck by how little I know of his life, and how little he knows of mine»

В сущности, что мы знаем о Георге VI? Что он стал символом борьбы Великобритании против нацистской Германии во Второй мировой войне? Что он был отцом будущей королевы Елизаветы II? Мы знаем только факты биографии, обрывки, клочки жизни. «Родился-правил-умер…» — безликие слова, которые рисуют нам лишь хронологию жизненных событий. 

Фильм «Король говорит!» — нечто большее. Он дает возможность заглянуть в душу и увидеть историческую фигуру в совершенно ином свете. Георг предстает перед нами, лишенный блеска и королевской напыщенности, он предстает перед нами обычным человеком, у которого, как и у каждого из нас, есть чувства, эмоции, переживания. 

У Берти (как называли короля близкие) есть любимая жена, прелестные дочери, и он хочет жить самой заурядной жизнью. Но судьба готовила ему иную роль. Ему предстоит стать королем Великобритании, принять на себя немыслимый по своей тяжести груз ответственности и делать не то, что он хочет, но то, что от него ожидают его подданные. И он не имеет права на ошибку. 

«This family is reduced to those lowest, basest of all creatures… we’ve become… actors!»

С самого начала Берти не чувствует в себе сил принять королевский титул, не ощущает себя королем, но больше всего ситуацию осложняет заикание будущего монарха — дефект, который перечеркивает все его достоинства и лишает его способности говорить со своим народом. И сколько же настойчивости, слил и упорства требуется от него, чтобы хоть немного улучшить свою речь!

Раньше я никогда не думала, с каким трудом даются властителям их трогающие речи и громкие слова, их царственные позы и полные достоинства взгляды. А ведь за этим стоят слезы, боль, отчаянье. И те же самые люди, оставшись в одиночестве, выкрикивают непристойные ругательства и курят сигарету за сигаретой. Каково это, видеть сотни глаз, устремленных на тебя? Говорить в звенящей тишине полного зала? Каково знать, что твои слова звучат на всю страну, и каждое из них имеет значение для твоего народа?

Создатели фильма вложили в свое творение частичку души, и у них получилось не просто кино, а нечто одушевленное, живое, настоящее… Наверное, это и называется искусством.

Режиссер, несомненно, заслуживает похвалы уже за одно то, что он осмелился снять ленту о британском монархе, в которой он предстает в совершенно новом свете. Но со своей задачей Хупер справился безукоризненно. Чего только стоят картины туманного и дождливого Лондона.

Актерский состав — одно из главных, если не самое главное достоинство фильма. Особенно важно, что свои роли они получили не просто за громкие имена, а исключительно за талант, который сполна и продемонстрировали.

Колин Ферт бесспорно достоин отдельного абзаца. На сегодняшний день я не могу назвать ни одного другого актера, способного так потрясающе точно передавать эмоции своих героев, их внутренний мир. И данный фильм удался ему особенно. Гениален. Его героя мы видим в развитии. Достаточно просто сравнить взгляд Берти в начале повести, а затем в её конце, и мы увидим, как много твердости и уверенности появилось в нем, как совершенно по-новому блестят глаза. Поистине отличная работа.

Хелена Бонем Картер всегда поражает своей «неодинаковостью». Каждая её героиня по-своему уникальна и не похожа на предыдущую. Но кто бы мог подумать, что она так хорошо справится с ролью заботливой и любящей жены?!

Общая атмосфера фильма также удалась. Ничто не нагнетает обстановку, местами лента даже сдобрена ненавязчивым юмором. И, что самое главное, картина лишена всякого пафоса, что могло бы полностью перечеркнуть все сложившееся впечатление. Фильм подкупает именно своей простотой. Во многом в создании атмосферы помог замечательный саундтрек Александра Деспла — нежная и спокойная мелодия.

Редко бывает так, чтобы у меня не хватало слов выразить свои эмоции. Я прожила эту историю вместе с её героями, прочувствовала каждое мгновение. «Король говорит!» вызвал у меня за короткие два часа и смех, и слезы, а это говорит гораздо больше, чем самые красивые слова. Тем более, слова — это ещё далеко не все. 

Это история о борьбе с самим собой. О человеке, проявляющем слабость, но при этом невероятно сильном духом. О смельчаке, который боится собственной речи. О самом обычном мужчине и о короле в одном лице. А ещё, о настоящей дружбе.

«Your Majesty, I’m speechless…»

Общая оценка: Good