Рецензия на фильм «Король говорит! (2010)»
Я должен был пару раз заикнуться, а то бы никто не поверил, что говорил действительно я.

Насколько неприятно мне всеобщее прославление зауряднейшей и самой неудачной на сегодняшний день картины Финчера «Социальная сеть», настолько по-детски радуют хоть и незамысловатые, но добрые, душевные киношки вроде «Королевской речи». Хотя, стоило мне увидеть Колина Ферта на вручении «Золотого глобуса», а точнее — услышать его речь в пунктирной и отрывистой ее манере, джой поубавилось — а я-то думала он, красноречивый оратор и искусный говорун, проделал грандиозную работу с логопедом, чтобы изобразить столь достоверно заикание! Да ему и играть не пришлось! Шучу, шучу, дело тут, конечно, не в заикании, а в создании чрезвычайно правдоподобного образа не Георга VI, конечно, (Бога ради, это же художественный фильм!), а человека, чья неуверенность в себе отчаянно сражалась и конфликтовала с желанием ее преодолеть не столько во имя личностного роста, сколько во благо своей страны. И, конечно, большим подспорьем для Ферта послужила их совместная работа с Джеффри Рашем — об этом господине я могу говорите лишь с непокрытой головой и в коленопреклоненной позе, поскольку нет границ почтению и уважению.

Мое отношение к премии «Оскар» за последние годы сильно испортилось, но где-то на краешке души осталось убежденность, что в категории «Лучший фильм» должны побеждать картины масштабные и эпохальные, вроде «Унесенных ветром», «Храброго сердца», «Гладиатора», либо просто чудесные, вроде «Игр разума», в сердцевине которых лежат серьезные проблемы и высокие чувства. В год, когда победил «Миллионер из трущоб» я скорбела о культурном облике человеческой расы. Это я к чему? К тому, что объективных причин говорить о «Королевской речи», как о серьезном номинанте, нет, т. к. работа слишком легковесна и недраматична, но перфоменс Ферта я бы отметила наградой, поскольку этот джентльмен (которого я много лет считала весьма линейным и посредственным актером одной репит-роли) меня поистине встряхнул и отшвырнул к стене. И если в «Одиноком мужчине» гомофобия увела меня в сторону от его исполнения, здесь он играет на уровне Раша!

Фильм исключительно английский. Т. е. пропитан сдержанным английским колоритом и хорошими манерами, которые островитяне чтут и превозносят. Хотя фамильярность, простота и игривость в образе Лайнела Лога, а также вспыльчивость и капризность Берти несколько противоречат английской доктрине о благопристойном поведении, на это легко и с юмором закрывается глаз, учитывая, какую королевскую грацию, и в то же время дружелюбную обходительность демонстрирует королева Хелен Бонэм-Картер. В плане естественности поведения на экране меня поражают в этом фильме все! Ладно, Ферт просто оказался талантлив, хотя в персонажном плане как играл английских джентльменов, так и продолжает играть, но, сравнивая Лайнела Лога с капитаном Барбосой или маркизом де Садом, а также королеву Елизавету с Белатрисой или вульгарной кабатчицей из «Суини Тодда», остается только аплодировать и наслаждаться!

А Том Хупер тем временем рассказывает нам забавную, ироничную, местами грустную, но по текстуре позитивную и трогательную историю о младшем сыне умирающего Георга V, ответственном, преданном, но очень скромном и привыкшим держаться в тени принце Альберте, коему по причине, скажем так, недисциплинированности старшего брата, приходится примерить на себя желанную, и в то же время пугающую корону. Обладатель заниженной самооценки, он всем сердцем готов принять тяжесть хоть номинального, но правления Англией в преддверье Второй Мировой, но отчаянно страшится, сомневается в себе; причем заикание — лишь верхушка айсберга его закомплексованности, и в то же время — ключ к избавлению от страхов и фобий в случае успешного лечения. Он — личность не общественная, не социальная, он — человек узкого круга любимых людей, своей жены и дочерей, который вынужден предстать перед взором нации, обнажив, в первую очередь, свой физической недуг. Прекрасная жена, Елизавета находит ему доктора, но недоверчивый, заранее разочарованный в медицине Альберт бунтует, сопротивляется, противоречит и не желает идти на контакт с «шарлатаном», которого заочно окрестил заносчивым и фамильярным. Лог видит его страхи, его слабость, которую король неумело маскирует агрессией, и медленными, но уверенными шажками находит путь к сердцу Берти, становясь не только панацеей, но и хорошим, близким другом, избавляя короля как от дефектов речи, так и от неуверенности в себе. Отношения этих людей очаровывают — оба ошибаются, расходятся, возвращаются — но достигают своей кульминации на всенародной радиотрансляции, во время которой Георг VI должен объявить своим подданным о вступлении Британии в войну.

Еще одна занятная, опять же символичная деталь этой очаровательной картины — присутствие на самом ее краешке актрисы Дженнифер Эль, с которой Ферт почти 20 лет назад сыграл в прославившей обоих «Гордости и предубеждении». И если Ферт, играющий монарха, параллельно добился больших успехов на актерском поприще, Эль, изображающая тихую и заурядную жену мещанина, увы, осталась далеко позади. Мне грустно это видеть, а Ферту, должно быть, неловко.

Итог: простое, милое, душевное, веселое и трогательное кино с отличными актерами. Рекомендую.

Общая оценка: Good