kirajnj/kinopoisk huggingface dataset:
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
чистыми глазами ребенка

Поразительные иностранные фильмы про Вторую Мировую Войну — редкость. Список Шиндлера, Пианист, Жизнь Прекрасна — это все, что я могу перечислить. Но, посмотрев Мальчик В Полосатой Пижаме, понимаешь, что история этого, безусловно, апокалипсиса — неисчерпаема. И шедевры все равно будут создаваться. 

В чем шедевральность данной картины? на первый взгляд — да ни в чем. Фильм про начальника концлагеря и его семью, снятый американцами (пожалуй, единственный минус фильма — английский, так не подходящий фашисткой Германии). Казалось бы, ничего необычного. И тут-то возникает НО. Мы видим все это глазами ребенка. Нам предоставляется уникальная возможность вернуться в детство, прочувствовать, как сильно нам не хватало бы друзей, большого мира, в котором можно, притворившись самолетом, летать. Как интересно было бы залезть туда, куда запрещают, найти свободу и нового друга. 

Удивительно сыграна каждая роль. Строгий, бесчувственный комендант, в чей образ великолепно (нет других слов) вписался Дэвид Тьюлис, ушедшая в глубокую депрессию и очень сознательная мама, Гретель — маленькая отважная, но из породы легко поддающихся новым течениям людей, и, наконец Бруно — юный голубоглазый исследователь. О, эти чудесные глаза! Сколько в них жажды приключений, открытий. Он — будущее Германии. Человек, который, будь он старше и чуть смышленнее, ни за что бы не подчинился Гитлеру. Сколько счастья показывают его глаза, когда он, преодолев столько препятствий, таки находит друга, и сколько тоски, что он не может ничего сделать. Не может быть с ним ближе. Не может забрать его с собой или пробраться к нему. Именно эта тоска и привела к непредсказуемым последствиям. 

Финал изумителен в своей жестокости и правдивости одновременно. Сразу чувствуешь, так это и было. Нет ни капли лжи или преднамеренного приукрашивания действительности. И во что бы то ни стало, есть Бог или нет, но человеку непременно воздастся за все его грехи. 

Настоящие фильмы, как и книги, проживаешь вместе с героями. и я прожила маленькую жизнь за эти полтора часа. Спасибо авторам.

9 из 10

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Мир глазами ребёнка

Невозможно в полной мере передать то, сколь наивно смотрит маленький человечек на окружающие его вещи. И чем старше мы становимся, тем всё больше забываем об этом чистом, искреннем восприятии: наши замки из песка рушатся, мыльные пузыри лопаются, а розовые очки чернеют. Но это кино не об этом, не о взрослении, оно с самого начала и до конца рассказывает о мире Бруно, восьмилетнего сына коменданта концентрационного лагеря.

Ни бурей, ни чем-то сметающим препятствия и уносящим в небытие, а лёгким ветерком в спокойный денёк, поначалу практически неощутимым, в жизни Бруно появляется эта «ферма», на которой все люди очень и очень странные.

Казалось бы, мы достаточно знаем о геноциде евреев, страшной теме, не раз поднимавшейся в мировом кинематографе. Но вот этот, на первый взгляд невинный приём, с помощью которого описываются события в фильме, оказывается ещё более страшным и пугающим. Мы практически не видим мук людей, остающихся за кадром, но от этого наша память не стирается, и ещё больнее становится смотреть на происходящее. 

Описательный характер картины великолепно выдержан благодаря отличной работе оператора, сумевшего пусть просто, но очень красиво выбрать подходящие планы. Органичность картинки не вызывает нареканий, что во многом даёт возможность передать все задумки с помощью полунамёков, когда как бы случайно попадают в кадр те или иные моменты. 

Почему этого человека ударили? Почему мне нельзя играть с детьми с «фермы»? Почему мне нельзя читать мои любимые приключенческие книги? Почему? Из таких почему и состоит во многом общение ребёнка со взрослыми, которые знают всё… И каким невероятным и странным может оказаться тот момент для ребёнка, когда даже его родители не смогут дать ему ответа вопрос. Такое однозначное: «Мы стараемся изо всех сил, чтобы сделать это мир лучше» — произносимое отцом, но не находящее отклика в устах матери, всё равно кажется Бруно истинным. 

На фоне чистой дружбы, которая возникает между двумя мальчиками, нам представляется драма не менее пугающая. То, как юная двенадцатилетняя девочка искренне проникается чувством национализма и ненависти к другому народу, впитывая каждое слово учителя. То, как жена офицера СС оказывается в ловушке ситуации, когда долг и служба её мужа противоречат всяким её и общечеловеческим нормам. Всё это, оставаясь вне понимания ребёнка, более ярко доносит до зрителя общую ужасающую картину происходящего безумия.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Недетское это дело - война…

Война — удел взрослых. Война — это игры взрослых суровых дядь, которые говорят серьёзные вещи и рассуждают о каком-то призрачном долге. Война — это то, что не должно касаться детей; не должно, но касается..

Эти два мальчика, два главных героя, как и миллионы других детей, не должны были знать, что такое война и смерть. Они не должны были играть в мяч через проволоку забора; в свои 8 их не должны были тревожить вопросы, что за дым и смрад исходят из трубы и почему людям раздают странные пижамы с номерами. Они должны были читать приключенческие романы, бегать по улицам и петь любимые песни. Эти два мальчика, разные по национальности и вере, едины в своей трагедии. И проблема в том, что когда тебе 8 лет, то плевать ты хотел на национальность, вероисповедание, цвет кожи и прочую чепуху; когда тебе 8, ты чист, наивен и открыт… И только ужас войны, такой ненужной и непонятной, способен всё это перечеркнуть…

Сцены общения мальчиков в фильме, пожалуй, самые прекрасные. Эти два малыша, которые, наверняка, не особо осознавали то, что изображают в кадре, сумели передать всю глубину и трагизм картины: Бруно — думающий, интересующийся, открытый и милосердный; Шмуль — загнанный, испуганный, с огромными уставшими глазами. 

Финал картины страшный, но только так и могло всё закончиться. И в последней сцене хочется верить, что дверь вот-вот откроется, но так не бывает. Не в таком кино. Не в жизни.

Посмотреть фильм нужно. 

Хотя бы для того, чтобы понять, что есть вещи, на которые, наверно, нужно смотреть глазами ребёнка…

10 из 10

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»

Фильм невероятно тяжёлый, посмотрев его на ночь глядя, было очень тяжело уснуть, потому что он невольно заставляет задуматься. 

Игра детей-актёров просто потрясает, как точно они передают эмоции своих героев. Вообще мне очень понравился весь актёрский состав, несмотря на то, что все актёры не очень известны. 

Тяжело думать о том, что такое когда-то реально происходило, ведь раньше так и относились к евреям. Твердили, что они зло, но никто не мог объяснить почему именно… Только потому, что они евреи. И главный герой, восьмилетний мальчик Бруно, расплатиться за ошибки, за грехи своего отца, коменданта концентрационного лагеря. 

Фильм советую, самой очень понравился.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Бруно, в этих печах жгут… мусор.

Мое знакомство с этой историей началось с прочтения книги. Она не очень большая, но в ней есть что то. Что то, что трудно описать, но о чем невозможно перестать думать. 

Фильм меня не разочаровал. Как и книга он построен на ощущениях, легких, но в то же время тяжелых. Он несомненно о войне, но о войне показанной глазами мальчика, который никогда в своей жизни не видел зла. Главное чем берет за душу фильм (как и книга) это наивностью главного героя. Бруно не делит людей, как это делает его отец, его сестра; его мир полон удивительных открытий и приключений. 

Жизнь маленького Шмуэля совершенно другая. Но он не сломлен. Он сидит в клетке, его семью мучают солдаты, но он сильнее чем они. Потому что у него есть вера, простая детская вера. Невыразимо страшен конец, но даже не потому что происходит то что происходит, а потому что ты смотришь в глаза Бруно, ты будто находишься среди этих людей, от его спокойствия сжимается сердце, тебе хочется закричать: Беги! Только бежать некуда. Вот что это такое. Это тупик. Жестокость это тупик.

-Папа, а кто эти люди в полосатых пижамах?
-Бруно, они не люди вовсе.

Чтобы помнили.

10 из 10.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Жестоко. Несправедливо. Неправильно.

Так не должно быть. Эта мысль не покидает на протяжении всего фильма. Очень глубокий и сильный фильм. Не хочу пересказывать сюжет, этот фильм нужно увидеть своими глазами. Так тяжело и больно, что все это действительно происходило в то время. Так хочется все изменить, но увы это невозможно. Сколько жизней. Сколько боли. Сколько страданий. Я изначально предполагала, что будет такой конец, но наверное каждый думал и надеялся, что их спасут. Что эта закрытая дверь откроется и все будет хорошо, но нет она не открылась. Мы слышим лишь пронзительный крик боли и отчаяния.

Хотелось бы сказать про актеров. Потрясающе сыграла Вера Фаминга. Ей сложно было не поверить. Просто великолепно сыграли дети не хочу повторять предыдущие рецензии, но нельзя не отметить то, что детям действительно гораздо труднее играть, а здесь мы видим даже не игру, а жизнь. Жизнь Бруно полная непонимания и сомнения о службе его отца. Жизнь Шмуля наполнена страхом, болью и тоже непониманием почему именно их отправили в этот лагерь, а главное за что? На этот вопрос так и не найдется ответа. Уже никогда.

После просмотра остается щемящее чувство безысходности, жалости и беспомощности. «Мальчик в полосатой пижаме» не вызвал у меня слез, но он оставил глубокий след, а это гораздо важнее. Хотя нет я все же плакала, в те моменты, когда появлялся Павел. Почему-то этой герой запомнился мне больше всех. И вызвал очень много эмоций. 

Этот фильм о настоящей, детской дружбе не смотря на национальность, не смотря на войну, не смотря на предательство. 

P.S. Мне очень понравилась музыка. Красивая, тяжелая, медленная-полностью передавала атмосферу фильма.

10 из 10

P.S. А ведь Бруно все таки помог Шмулю найти отца. Я знаю они встретились там. На небе.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Собственно говоря о чем фильм?

Интересная идея, не правда ли, показать войну глазами маленького немецкого мальчика? Восхитительная идея, на самом деле! И вот Марк Хермэн решил: «А сниму ка я сюжет книги „Мальчик в полосатой пижаме“, и оригинальностью блесну и деньги получу». Мысль хорошая, ведь книга получилась отличная, и скорее всего множество захочет посмотреть ее экранизацию.

Начало фильма мне очень понравилось, показали Берлин того времени, мальчика и его счастливую семью. Так же понравился вечер в их доме, в связи с повышением отца. Да, действительно, высший свет Германии вел себя именно так, будто и нет никакой войны, и миллионы евреев не гибнут от рук немцев, а если и гибнут, то так и должно быть.

Когда семья переехала в новый «загородный» дом, все тоже было прекрасно. Сюжет развивался размеренно и даже захватывал.

Впервые увидев концлагерь, честно скажу, я расплакалась. Во второй раз я заплакала, когда бедный изголодавшийся еврейский мальчик набросился на булочку. Но к сожалению, после этого начался полный развал картины, и фильм потерял всякую осмысленность.

Глупый немецкий мальчуган, оказался лживым предателем, но ведь по книге Шмуль и Бруно считали себя чуть ли не братьями! Бруно качался на своей качели практически половину фильма, это время режиссер мог бы потратить на развитие сюжета и углубление в него, но нет, давайте лучше покажем как мальчик играет сам с собой. Так же не догнули ни одну ветвь сюжета, мать начала сходить с ума, но нет. Дочь вроде бы была поклонницей Фюррера, но нет. Отец высококлассный военный, деспот, но нет. Все как-то на поверхности, они не открыли ни одну дверь коридора ролей.

В общем, фильм мне не понравился, больше всего разозлил конец. Глупец за 5 минут до конца фильма успевает столько всего сделать, что кажется что он сидит на кокаине. 

6 из 10

П. С. Когда Бруно входит в чулан за мячом, он видит гору кукол. И среди них я заметила БебиБорн. Уж это-то «умнейший» режиссер мог углядеть.

Общая оценка: Bad
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»

Безусловно фильм понравился и по моему мнению заслуживает высоких оценок.

Фильмов подобного рода достаточно много. И что самое главное, они по разному отражают отношение к еврейскому народу. Отличительной чертой данного фильма является то, что режиссер показал нам войну глазами маленького мальчика. Показал нам, как просто было нацистскому командованию внушать людям, что евреи — это нелюди, что евреи хотят захватить страну. Как же они заблуждались. Сколько крови невинных евреев было пролито…

Так же понравилось то, что всего лишь за полтора часа режессеру удалось донести до зрителя (по крайней мере до меня) одну из сторон тех жесточайших времен. Грамотный сценарий, всего по чуть чуть, но ничего лишнего. В лице одного человека (солдата) показана ненависть к евреям, но в то же время любовь к отцу, фактически предавшего страну. В лице сестры Шмуля можно увидеть как меняется человек, как меняется его сознание под воздействием пропаганды со стороны преподавателя. Отец, начальник концлагеря — патриот. Он, как никто другой, предан своей стране, безжалостно выполняя свой долг — искоренять евреев.

Очень понравилась концовка. Как и практически в любом фильме данной тематики, финал получился справедливым. Пусть довольно жестоким, пусть! Именно такой финал заставил меня надолго задуматься о тех событиях.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Дружба сильнее всех предрассудков!

В последнее время всё чаще смотрю фильмы о Второй Мировой Войне. Когда такие шедевры как «Список Шиндлера» и «Жизнь прекрасна» были просмотрены, стала искать что-то похожее. В списке рекомендаций к просмотру нашла «Мальчик в полосатой пижаме» и решила, что тема о дружбе еврея и немца весьма интересна. Особенно, учитывая, что это дети. 

Главный герой — Бруно, он же сын коменданта концентрационного лагеря, стоит на распутье. Он видит два мира: мир семьи, в котором принято ненавидеть евреев, и тем не менее, их уничтожение считать не геноцидом, а работой; в домашней коллекции иметь сказку о счастливой жизни евреев в концлагерях, где по рассказу радостного голоса, дети играют и ходят по кафе, расположенные на территории лагеря; а другой мир, который показывает ему его новоприобретённый друг Шмуль. В лагере, в котором живёт Шмуль, если это можно назвать жизнью, о кафе никто не знает, дети работают так же как и взрослые, а если те не готовы следовать правилам — будут жёстко наказаны. Бруно не знает чему верить. «Ты гордишься своим отцом? Ты всегда верил ему?» — с любопытством и лёгкой грустью спрашивает малыш у еврейского друга. Тот без раздумий кивает головой. И ему приходится делать сложный выбор не раз. Первый, когда он мог бы защитить Шмуля от физической расплаты за дерзкий, по мнению немцев, поступок. А во втором случае ему приходилось решить: становиться ли таким как отец, таких же взглядов и идеологий, или же принять сторону друга, который не скрывает правды о своей нелёгкой жизни?..

Такой тяжёлый фильм. Такой хороший и жизненный фильм. Но, увы, он так и не смог вызвать во мне какие-то более сильные эмоции, как, например, вышеупомянутые «Список Шиндлера» и «Жизнь прекрасна». Слишком мало экранных минут, слишком плохое раскрытие персонажей, особенно старшей сестры Бруно, которая так и не показала, какая сторона в ней преобладает: злая или добрая, ну и конечно, ужасная и неправдоподобная история о том, что жена коменданта не знала, что творится в концлагерях. А когда узнала, так рыдала!.. Но ведь это вздор! Не могло такого быть! Либо жена коменданта насмотрелась фильмов о счастливых деньках евреев в те годы и поверила этому, что не говорит о её умственном развитии. 

В заключении, хочу сказать, что «Мальчик в полосатой пижаме» стоит того, чтобы быть просмотренным. 

8 из 10

Общая оценка: Neutral
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»

»- Что вы там сжигаете? Сено?
- Не знаю, нас туда не пускают…»

Пожалуй, практически невозможно рассказать посредством кино о геноциде евреев во время Второй Мировой Войны лучше, чем это удалось Стивену Спилбергу в «Списке Шиндлера» или Роману Поланскому в «Пианисте». Тем не менее, сюжет картины Марка Хермана «Мальчик в полосатой пижаме» заинтересовал меня необычным взглядом на события. Взглядом, пропущенным через призму детского, наивного мироощущения. Это, в первую очередь, и является отличительной чертой данного фильма. Восьмилетний сын оберштурмбаннфюрера СС, привыкший к достатку, сытости и спокойной беззаботной жизни, никак не может понять, что же за странная «ферма», где люди носят полосатые пижамы, расположена за задним двором их нового дома. Именно детская тяга к познанию и исследованию нового формирует атмосферу этого фильма, что и вызывает необычные ощущения при просмотре, тем более, учитывая затронутую тематику. 

Разумеется, фильм можно расценивать только как художественное произведение. С исторической точки зрения, он действительно имеет огрехи и неточности. Тем не менее, здесь мы видим неподдельную детскую дружбу, которая оказывается сильнее страха перед неизвестностью, а в конечном итоге и перед смертью. Видим обиду и беспомощность женщины, чей муж — хладнокровная марионетка жестокого режима, видим ее боязнь за детей и их будущее. 

Очень понравились декорации и костюмы. Операторская работа замечательная, и музыкальное оформление подобрано удачно. Иными словами, картинка радует своей гармоничностью, каждый кадр выверен и построен практически безупречно. 

Разумеется, не скажу, что это ново и гениально. Не скажу и того, что это захватывающе и неординарно. Тем не менее, фильм достаточно сильный, имеет свою неповторимую атмосферу, скрупулезно продуманную и воссозданную на экране. Он отлично снят и обладает достойной актерской игрой, искренними и интересными детскими образами. Мне понравилось.

9 из 10

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»

Фильмы, бьющие на жалость, популярны на белом свете. И это еще один пример. 

Сын начальника концлагеря в силу своего восьмилетнего возраста многого не понимает еще во взрослом мире. А самое главное, что ему неведомо — это то, что люди могут убивать друг друга. 

Поместье, где живет семья (папа, мама, сын и дочь), расположено поодаль от города. Девочка постарше, она увлеклась пропагандистскими книгами, а мальчику хочется играть. Играть со сверстниками. Их нет. Он изучает окрестности и обнаруживает концлагерь. Конечно, ему невдомек, что это. Он думает, что это ферма, где люди носят смешные полосатые пижамы и работают на благо великой страны. На этой ферме живет мальчик Шмуль, его ровесник. Ребята подружились, они целыми днями беседуют друг с другом по разные стороны колючей проволоки и даже играют. В меру возможности, конечно. Например, в шахматы. 

Вряд ли такое было в реальной жизни. Но кино есть кино. Оно моделирует и представляет нам разные ситуации. А нам остается смотреть и задумываться.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
«»Ты приедешь к нам на выходных, когда взрослые наконец-то помирятся?»

Детям легко найти друзей: у них нет предрассудков по поводу расы, национальности, цвета кожи, они легко забывают друг другу обиды, быстро находятся совместное занятие… Взрослым этого уже не понять, их сознание переполнено жестокостью.

До определённого времени всё в жизни воспринимается как игра, и эта детская, беззаботная пора приносит немало счастья. Нас окружает столько разных интересных вещей, у нас в головах столько разных интересных, по-детски наивных мыслей, столько планов, желаний!

Бруно не исключение. Маленький исследователь, которому слишком мало дома и двора. Маленький мечтатель, любящий рассказы о рыцарях и приключениях. Со всей детской доверчивостью Бруно считал, что евреям живётся не так уж плохо в лагере, фильм о котором он подглядел. Бараки — ферма, «пижама» — рабочая форма, номер на «пижаме» — часть какой-то игры, приказ раздеться — формальность перед «душем»… «Какие странные, эти взрослые. Не могут определиться с тем, кем они хотят быть. Например, Павел. Был врачом, а сейчас чистит овощи…» — говорит Бруно об еврее Павле. 

Бедный мальчик даже не подозревает, на сколько далёк от реальности. Считая, что придумывает новую, интереснейшую игру, он сам предлагает Шмулю свою помощь в поисках отца, что обернулось роковой ошибкой. Дальше, я пожалуй рассказывать не буду — это нужно смотреть, последующие сцены нельзя передать словами. Это нужно посмотреть.

Актёры справились со своей работой. Внезапно повзрослевшая сестра, волнующаяся за своих детей мать, отец, который выполняет свой долг. Веришь каждому их слову и действию, но особенный восторг всё равно вызывает Бруно (Аса Баттерфилд) и Шмуль (Джек Скэнлон). Им аплодировать нужно стоя, за весь фильм. 

Я считаю, что еще не раз пересмотрю этот фильм. 

P.S. Моя первая рецензия, надеюсь, она вам понравилась.

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Не просто так на обложке написали…«Один из лучших фильмов 2008 года»!

И действительно не просто так… я конечно очень сомневался перед просмотром, но просмотрев фильм, понял — не просто так!

Это моя первая рецензия, да и вообще писать я их не умею… ну по крайней мере никогда раньше не писал! Скажу только одно — фильм действительно хорош… ничего не затянуто, всего лишь 90 минут фильма, но при этом все ясно, все понятно и донесено до зрителя идеально!

Кто сомневается смотреть или нет, скажу однозначно… решайте сами, но мне безумно понравилось, а ради такой неожиданной и шикарной концовки фильмы стоит смотреть вообще… любые! Этот — хорошая военная драма и после просмотра определенно есть о чем задуматься!

Фильм стоит потраченного на него времени…100% стоит! Очень хорошая драма на военную тематику! Побольше бы таких фильмов!

Ура, товарищи, ура!

Без лишних сомнений и раздумий…10 из 10!

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»
Бруно и три друга, имена которых не вспомнить и ему самому…

Фильм о дружбе… о дружбе тех, кому в то время дружить нельзя было.

Бруно даже не подозревал в какое время он живёт, его беспокоили только приключенческие книги, рыцари и вещи, которые беспокоят ребят лет восьми.

Для него была только жизнь по эту сторону от колючей проволоки… Но к сожалению, он узнал и жизнь по другую сторону…

Фильм очень сильный, но всё же книга намного сильнее…

«А потом в помещении стало очень темно, и посреди наступившей неразберихи и страшного шума Бруно вдруг обнаружил, что до сих пор сжимает руку Шмуэля в своей руке, и теперь уже ничто на свете не заставит его разжать пальцы.»

Общая оценка: Good
Рецензия на фильм «Мальчик в полосатой пижаме (2008)»

Фильмы о войне всегда тяжело смотреть. И этот фильм — не исключение.

В нем нет крови, огнестрельного оружия, батальных сцен, но фильм хватает за душу и долго не отпускает.

Идеи пагубны, особенно для детей. И если человек от природы не наделен добрым сердцем, эти идет могут убить в нем собственное мнение и заставить принять за чистую монету то, что говорят старшие по возрасту или рангу. 

Я думаю, в нацистской Германии были люди, которые были не согласны, которые понимали весь ужас происходящего. Но идеи о «чистоте» заполнили умы людей. И они стали одержимы ею, не видя порой настоящего. 

Но как человек с чистым сердцем может понять это? Как можно оправдать эту бесчеловечность? 

Бруно пытается найти ответы, но эти ответы очень жестоки.

Фильм очень искренний, без лишних слов и действий. В нем надежды и вправду нет. Она так и ушла из сердца всех тех людей, которых сожгли в печи. Для миллионов людей. 

Но надежда все-таки есть. Для меня она в мысли, что настоящая дружба — это единение душ, а не внешние обстоятельства и факторы. Настоящая дружба не знает национальности, религии, социального положения. На мой взгляд, именно такая дружбы была у Бруно и Шмуля.

Друг — это одна душа, живущая в двух телах 

Аристотель.

Общая оценка: Good