Рецензия на фильм «Король говорит! (2010)»
Принц, будущий король, любящий отец, преданный муж, брат…, заика

(Лайнел) - Я уверен в любом, кто хочет вылечиться.
(Элизабет) - Ну, разумеется, он хочет вылечиться. Моему мужу… требуется много выступать на публике.
(Лайнел) - Наверно, ему стоит сменить работу.
(Элизабет) - Он не может.
(Лайнел) - Рабский договор?
(Элизабет) - Что-то вроде того, да.

Георг VI (Колин Фирт), один из тех королей, судьба которых не относится к простым «родился\вырос\стал королём\правил\умер». Он был рабом своей судьбы, он не мог ничего поделать с собой. Он был заикой. Я готов поставить шиллинг, что каждый 2-й, кто знал, об этом фильме до его выхода, не особо ожидал такой бомбы. Скажем прямо — короли и их проблемы, не для каждого интересны, особенно, когда фильм всячески жалует историю. Как же приятно ошибаться и давать себя побаловать такими картинами.

А что же сделал Том Хупер? Да банально удивил. Он превратил фильм в такой спектакль, такой разный, такой классно поставленный. Ну а что за грамотный спектакль без талантливых актёров. Колин Фирт — сыгравший принца Георга VI, банально, лучшее исполнение роли за 2010 год. Я давно не был настолько поражён и уверен, что это именно так. Каждое его заикание, каждое выдавленное слово, подчас кажется, что у него действительно дефект речи, а не игра актёра. Но, принц Георг не был бы тем самым принцем, если бы не сильная женщина за его спиной. Хелена Бонем Картер, сыгравшая супругу Элизабет, просто потрясающая. Просто по тому, как она разговаривает, пытается всячески помочь мужу, от неё исходит тепло. Хелена играет постоянно всяких чудиков у других режиссёров и многие вправе думать что она — актриса одних, определённых ролей. Право, тут может быть и не самая её трудная роль, зато какая приятная. Всем любителям Бонем Картер — бегом смотреть на своего кумира и наслаждаться. Ну и второй план прикрывал Джеффри Раш, добрый дядюшка Лайнел, доктор, который не прогнулся даже под напором Его Величества и не страшился его, хотя и стоило бы, но он не стал, и впоследствии это сыграло свою роль. Их обоюдное упорство дало Великобритании в тот момент такой нужный, подбадривающий, голос короля. 

(Лайнел) - Вы знаете какие-нибудь шутки?
(Георг VI) - Подгадать момент для них — не мой конёк.

Такое ощущение от фильма, будто ты посмотрел хронику, но только увлекательную. Так было пару лет назад с «Фрост против Никсона». Ты сидишь и тебе хочется смотреть. Дальше, дальше, дальше. Даже не пытаешься думать о том, сколько осталось до конца фильма. Нам вроде бы показывают историю преодоления недуга, но с другой стороны, показывают зарождение дружбы, а с третьей, и проблемы королевской семьи и отношения в ней. Тут не определится, да и не надо. Многогранность фильму к лицу, а не каждый фильм эту многогранность может выдержать и раскрыть.

(Лайнел) - Ваши врачи идиоты.
(Георг VI) - Они все посвящены в рыцари.
(Лайнел) - Тогда идиоты официально.

Георг VI взошёл на престол заикой, а правил уже не как неуверенный заика, а как король! Он, а именно его затяжные речи, стали в те года символом противостояния фашизму в Соединённом Королевстве, символом сопротивления. Фильм, грубо говоря, о том что хоть и «Всё могут короли, всё могут короли…», как поётся в песне, но ведь они тоже люди и им нужен в трудный час тот, кто сможет выручить их, пускай он не будет таким же титулованным, но будет верить в него, как верил Лайнел в Берти. Блестящее, исторически грамотное, великолепно сыгранное, удивляющее кино. Удивляющее своей разностью и английской, размеренной постановкой. Кто бы мог подумать, что история о заикающемся принце сможет быть одновременно трогательной, остроумной, а временами и эмоциональной.

10 из 10

P.S: Не побоюсь этого слова и великого Caps Lock — «КИНО». Фильм действительно настолько хорош, что в буквальном смысле не имеет минусов и не понравится, может лишь тем людям, кто к кино относится, как к жвачке. Всем остальным, крайне рекомендую. Один из главных претендентов на Оскар-2011 в категории «Лучший фильм года» и не только. А насчёт дубляжа — я смотрел на оригинале и боюсь что дубляжу трудно будет вытянуть всю ту актёрскую речь, заикания, педантичность. Этот фильм создан для того чтобы его смотрели на оригинале. И да, Колин Фирт — награда за «Лучшую мужскую роль». Тчк.

Общая оценка: Good