text: والأمر الثاني أن أوباما هاجم نقل وظائف الخدمات إلى الخارج في بلدان مثل الهند وهاجم انتقال وظائف التصنيع إلى آسيا ككل كما ألمح مستشاروه إلى أنهم سوف يسعون إلى إدراج شروط اجتماعية مثل معايير العمل ضمن أي مفاوضات تجارية دولية مقبلة ورغم أن المرشحين يميلون إلى التراجع عن مواقف الحماية بمجرد تسلمهم لمقاليد السلطة إلا أن سيطرة الديمقراطيين على مجلسي النواب والشيوخ قد لا تعطي أوباما أي مجال للتراجع