text: هذه هي السياسة الروسية في أحط صورها في زمن ستالين كان المنوط بروائع بوريس باسترناك أو دميتري شوستاكوفيتش على سبيل المثال أن تضفي طابعا فنيا على المجتمع المدني المخرس لذا فمن عجيب المفارقات أن هذا الفيلم مولته جزئيا وزارة الثقافة الروسية  والقول بأن السلطات الروسية لم تكن لها مصلحة في فوزه بجائزة الأوسكار والواقع أن وزير الثقافة فلاديمير ميدنسكي انتقد مؤخرا الفيلم بسبب قتامته وتشاؤمه