text: ولكن على مدى هذه الفترة شهدت المملكة المتحدة أيضا اختلالا طويل الأمد في سعر الصرف والذي كانت لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا غير راغبة أو غير قادرة على معالجته في إطار صلاحياتها القائمة كما فشلت لجنة السياسة النقدية في الاستجابة لأي من نوبات النمو السريع الثلاث في أسعار المساكن والتي سبقت الأزمة المالية بحجة أنها كانت بنيوية في طبيعتها  وناجمة عن انخفاض معدل التضخم وأسعار الفائدة منذ ثمانينيات القرن العشرين  وعلى هذا فإن الاستجابة النقدية لم تكن مناسبة