text: رغم أن هذه الطفرة قد تبدو مبهرة سطحيا إلا أنها تحجب عدة قضايا رئيسية إذ أن أغلب النمو يغطي بالكاد ضغوط التضخم غير العادية في القطاع الدفاعي الروسي بالإضافة إلى هذا فإن الأمر سوف يستغرق سنوات حتى يتسنى ترجمة الزيادات الحالية في الميزانية إلى معدات جديدة ومع أن مهندسي التصميم الروس مازالوا قادرين على تطوير أسلحة من الطراز الأول إلا أن شركات الدفاع الروسية التي مازالت تتعافى من أثار التفكك المؤلم للمنشآت العسكرية الصناعية السوفييتية ما زالت غير قادرة علي إنتاج كميات كبيرة من الأنظمة الأكثر تقدما كما يتعين على المؤسسة العسكرية الروسية أن تتنافس مع عملاء أجانب على هذا العدد القليل من الطائرات الحربية والدبابات وغيرها من الأسلحة المتطورة الأخرى التي يتم إنتاجها