text: قد يقول المتشائمون إن الأوروبيين غير قادرين  أو على الأقل غير راغبين  في إعادة النظر في سياستهم الدفاعية لأن الولايات المتحدة تضمن في نهاية المطاف أمنهم من خلال حلف شمال الأطلسي ووفقا لوجهة النظر هذه فإن الجهود التي تبذلها فرنسا لتشجيع التكامل عبر ضفتي الأطلسي والعمل السياسي المستقل تصبح غير كافية لتغيير رأي أغلب الأوروبيين