text: ولكن من ناحية أخرى قد يكون الأمر أشد سوءا فعبر المحيط الأطلسي هناك القليل من العلامات التي قد تشير إلى التعافي كما حدث في أميركا ولو بشكل أكثر تواضعا فالفجوة بين مكان أوروبا اليوم والمكان الذي كانت لتبلغه لولا الأزمة آخذة في الاتساع وفي أغلب بلدان الاتحاد الأوروبي أصبح نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي أقل مما كان عليه قبل الأزمة وبسرعة يقترب نصف العقد الضائع من التحول إلى عقد كامل ضائع وخلف الإحصاءات الجامدة يلحق الدمار بحياة الناس وتتبدد الأحلام وتتهاوى الأسر (أو لا تتكون) مع استمرار الركود  والكساد في بعض الأماكن  عاما تلو الآخر