text: بروكسل  إن الاستعارات التي تعودنا على استخدامها في وصف الأزمة المالية أثناء الفترة   الزلزال والتسونامي والانصهار والبجعة السوداء والغبار الذري  عادت الآن وبقوة ولكن اليوم أصبحت حرفية والواقع أن الأزمة المالية والأزمة النووية التي ألمت بمحطة الطاقة النووية في فوكوشيما باليابان مؤخرا تشتركان في أربعة من أوجه التشابه على الأقل