text: الحقيقة أن لا أحد كان يعرف الحقيقة ولهذا السبب كانت كل محاولاتنا للحصول على المعلومات الكاملة حول حجم الكارثة تبوء بالفشل كنا في البداية نعتقد أن التأثير الرئيسي المباشر للانفجار لن يتجاوز حدود أوكرانيا لكن آثار الكارثة وصلت حتى بيلاروس في الشمال الغربي بل وبصورة أشد ثم بعد ذلك عانت بولندا والسويد من آثار الانفجار