text: وكانت النقطة البسيطة التي عرضها كارني في أول تصريح رسمي له هي أن أسعار الفائدة سوف تظل بلا تغيير وأن مقابل التيسير الكمي لدى بنك إنجلترا سوف يظل ساريا على الأقل إلى أن تنخفض البطالة إلى ما دون  (من مستواها الحالي عند ) ورغم أن الأمر برمته بدا واضحا وصريحا فإن الأسواق أصابتها الحيرة في مستهل الأمر هبطت قيمة الجنيه بشكل حاد ثم استعاد عافيته في حين ارتفعت أسعار الفائدة على الاقتراض الحكومي الطويل الأجل بنحو ثلاثين نقطة أساس