text: وإذا كان الأمر كذلك فإن التقلبات التي سجلتها أسعار المساكن بعد عام  كانت ناتجة عن تفكير خاطئ ولم تكن راجعة إلى تأثيرات طبيعية للنمو الاقتصادي العالمي الذي حدث بمعدل سلس نسبيا لعقود من الزمان ولقد شجع التفكير الخاطئ بدوره الممارسات الفضفاضة من قِبَل مؤسسات إقراض الرهن العقاري كما قاد البنوك المركزية إلى عدم اتخاذ أي إجراء في مواجهة فقاعات الإسكان أثناء نموها وتضخمها