text: بطبيعة الحال لا يشكل التيسير النقدي لعبة محصلتها صفر تماما ذلك أن التيسير من الممكن أن يعزز النمو من خلال رفع أسعار الأصول (الأسهم والإسكان) وخفض تكاليف الاقتراض الخاص والعام والحد من خطر حدوث انخفاض في التضخم الفعلي والمتوقع ونظرا للعبء المالي وتقليص الديون في القطاع الخاص فإن الافتقار إلى التيسير النقدي الكافي في السنوات الأخيرة كان ليؤدي إلى ركود مزدوج وثلاثي (كما حدث على سبيل المثال في منطقة اليورو)