text: والواقع أن التوتر المتصاعد في أوروبا حول ما تبلور على نحو مشئوم بوصفه المسألة الإسلامية جعل ننسى بسهولة بالغة أن الإسلام كان في وقت ما  الحضارة الأكثر تسامحا وشمولا مما بدا عليه الأمر في فترة ما بعد الحادي عشر من سبتمبر في الغرب  كان يشكل بالكامل جزءا من الحياة الأوروبية