text: ثم تحولت المنطقة إلى محمية فرنسية وليست مستعمرة  كما هي الحال في الجزائر المجاورة  في القرن التاسع عشر ولقد ساعد ذلك الاختلاف في تفسير الحفاظ بقدر أعظم نسبا على البنية الاجتماعية التونسية وتقاليدها المحلية