text: وأخيرا من غير الممكن النظر إلى آلية الاستقرار الأوروبي بوصفها كيانا منفردا قائما بذاته بل لابد من رؤيتها في سياق إجمالي مبلغ التعرض الذي يشمل  تريليون يورو في هيئة أرصدة إنقاذ تم منحها بالفعل ومن الضروري بشكل خاص أن نضع في الاعتبار أيضا أموال الائتمان التي سحبتها البنوك المركزية التابعة للدول المتضررة بالأزمة بموجب تارجت  والتي بلغ مجموعها تريليون يورو بالفعل