text: حتى الربع الرابع من العام الماضي كان تعافي الاقتصاد الأميركي الذي بدأ في صيف عام  هزيلا بشكل واضح فقد بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي أثناء الأرباع الثلاثة الأول من عام  نحو  فقط  وكان القسم الأعظم من ذلك النمو عبارة عن مخزون متراكم ومن دون الاستثمار في المخزون فإن متوسط معدل النمو في المبيعات النهائية يصبح أقل من 