text: إن الجهود التي تحاول أوروبا بذلها في البرتغال واليونان تذكرنا بالجهود العقيمة التي بذلت على مدى العقود الماضية لإبقاء أسعار الصرف بعيدة عن مستوى سعر توازن السوق ولقد احترقت بعض البنوك المركزية مثل بنك انجلترا في حربها الفاشلة التي خاضتها ضد جورج سوروس في عام  وعندما بات من الواضح كم الأموال المطلبة لتحريك السوق أصبحت هذه السياسة في طي النسيان