text: كمبريدج  إن التراجع الهائل الذي يشهده الاقتصاد الأميركي سوف يستمر لمدة أطول وسوف يكون أشد ضررا من كل فترات الركود السابقة وذلك لأنه ناجم عن خسارة لم يسبق لها مثيل في الحجم لثروات الأسر الأميركية ورغم أن خطة التحفيز المالي التي أقرها الرئيس باراك أوباما مؤخرا سوف تعطي دَفعة مؤقتة للنشاط الاقتصادي في وقت ما من هذا الصيف إلا أن التكهنات الشائعة التي تفيد بأن الانتعاش الاقتصادي المضطرد سوف يبدأ أثناء النصف الثاني من عام  سوف تثبت لا محالة أنها كانت مفرطة في التفاؤل