text: الحقيقة أن القدر الأعظم من العمل قد تم بالفعل فيما يتصل بإعادة تأسيس وتحسين العلاقات الإقليمية ولقد نجحت معاهدة الاستقرار لجنوب شرق أوروبا تحت قيادة الاتحاد الأوروبي منذ العام  في تحفيز التعاون الإقليمي عبر الحدود للمرة الأولى منذ تقسيم يوغوسلافيا ولقد استفادت مجالات عديدة من هذا التقدم مثل الطاقة والبنية الأساسية للنقل  الطرق والسكك الحديدية والممرات المائية  ومكافحة الجريمة كما انتقلت معاهدة الاستقرار الآن إلى السيطرة المحلية فعادت إلى الظهور من جديد تحت مسمى مجلس التعاون الإقليمي الذي يتخذ من سراييفو مقرا له والذي أصبح جاهزا لوضع المعايير الإقليمية والتعددية اللازمة لتوثيق أواصر التعاون بين أعضائه