text: كنت في أوائل التسعينيات قد تعرضت لليمين الياباني حين شاركت في بعض الهيئات في اليابان مع واتانابي سويشي  الذي اختير من جانب ناشري الياباني (دون علم مني) لترجمة كتابي نهاية التاريخ والرجل الأخير إلى اللغة اليابانية وكان واتانابي  الأستاذ بجامعة صوفيا مشاركا للسياسي القومي شينتارو إشيهارا الذي ألف كتاب اليابان التي تستطيع أن تقول لا والذي يشغل الآن منصب محافظ طوكيو