text: والعامل الثالث الذي يشير إلى أن اتجاه اليورو إلى الهبوط في مقابل الدولار قد لا يدوم لفترة أطول هو اختلال التوازن التجاري بين الولايات المتحدة وأوروبا فالفجوة متسعة بالفعل  يتوقع صندوق النقد الدولي عجزا يبلغ  مليار دولار هذا العام في الولايات المتحدة في مقابل فائض يبلغ  مليار دولار في منطقة اليورو  ويكاد يكون من المؤكد أنها سوف تزداد اتساعا نظرا لانخفاض قيمة اليورو بنسبة  منذ أصدر صندوق النقد الدولي تقديره في الخريف الماضي