text: ولم تهدر جماعات الضغط والهيئات التنظيمية الدولية أي وقت في محاولة التأثير على جهود هِل وتجنب أي مبادرات قد تضر بمصالحهم وقد زعم بنك إنجلترا أنه لا ينبغي تكرار منحة الاتحاد المصرفي من صلاحيات جديدة للبنك المركزي الأوروبي على حساب البنوك المركزية الوطنية ويزعم بنك إنجلترا أن اتحاد أسواق رأس المال لا يتطلب تغييرا مؤسسيا لذا فلن يتطلب الأمر إنشاء هيئة إشرافية عليا