text: على النقيض من رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة بن برنانكي  فإن أغلب محافظي البنوك المركزية في البلدان ذات الأسواق الناشئة ليسوا في وضع يسمح لهم بغمر اقتصادهم بشيكات على بياض دون أن يخلف ذلك تأثيرا سيئا على أسعار الفائدة وأسعار الصرف (ما زال علينا أن نرى كيف سيحكم المستثمرون على الدولار بمجرد انقشاع غبار الأزمة وبعد أن يصبح التضخم الهائل في ديون الولايات المتحدة جليا واضحا)