text: برينستون  في شهر إبريل/نيسان من عام  عندما بدأ الاقتصاد العالمي يتعافى من صدمة أزمة  المالية توقع تقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر عن صندوق النقد الدولي أن يسجل الناتج المحلي الإجمالي العالمي نموا يتجاوز  في عام  وأن يظل معدل النمو السنوي ثابتا عند مستوى  حتى عام  ولكن تبين أن هذه التوقعات كانت أكثر تفاؤلا مما ينبغي