text: في العالم المتقدم تمتد جذور المشكلة إلى قدر غير مسبوق من الاستقطاب السياسي والذي أعاق الاستجابات الشاملة وفرض عبئا ثقيلا على سياسات البنوك المركزية ورغم أن السلطات النقدية تتمتع بقدر من الاستقلال السياسي أكبر من ذلك الذي قد تتمتع به هيئات صنع السياسات الأخرى فإنها تفتقر إلى الأدوات اللازمة للتصدي بشكل فعال للتحديات التي تواجهها بلدانها