text: والمبرر وراء هذه الإملاءات الجديدة هو أن البنوك الأجنبية تجاوزت أعمالها المعتادة في الإقراض لكي تنخرط في أنشطة كبيرة ومعقدة غالبا في أسواق رأس المال ويقول دانييل تراولو محافظ بنك الاحتياطي الفيدرالي لقد كشفت الأزمة عن المخاطر التي قد تهدد الاستقرار المالي في الولايات المتحدةوكانت هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة تستدعي نفس المنطق لمطالبة البنوك الأجنبية بإنشاء فروع محلية بدلا من تلقي الودائع أو الإقراض عبر أحد فروع البنك الرئيسي