text: والآن يخضع هذا الاقتراح المقدم من الجمعية الوطنية لمندوبي التأمين للمناقشة وإذا ما تم تنفيذه بصورة كاملة وهو أمر غير محتمل فلسوف يشكل ثورة في إدارة المجازفات في الولايات المتحدة شبيهة بتلك التي نتج عنها إنشاء الضمان الاجتماعي في عام  لكن الاستعداد للكوارث ليس بالضرورة أن يكون مقتصرا على الحكومة فالمجازفات المرتبطة بالكوارث الكبرى يمكن التعامل معها من خلال أسواق المال الخاصة ما دامت هذه الأسواق قادرة على الحصول على الانتباه الكامل والاهتمام من جانب المستثمرين في مجال محافظ الاستثمار المتعددة