text: كان المستوى غير المسبوق الذي أبداه المستهلك الأميركي من التقشف سببا في قلب حسابات نمو الاقتصاد الأميركي رأسا على عقب فالاستهلاك يمثل عادة  من الناتج المحلي الإجمالي ( في الربع الثاني على وجه التحديد) ولكن هذه النسبة لا تنمو إلا بالكاد ومن غير المرجح أن تتوسع بقوة في أي وقت في المستقبل المنظور وهذا من شأنه أن يفرض عبئا هائلا على الثلاثين بالمائة الأخرى من الاقتصاد الأميركي في محاولة توليد أي شكل من أشكال التعافي