text: وهذا يقودنا إلى المسألة الأصعب على الإطلاق  استمرار ركود الميزانية العمومية الذي يظل لا يزال يخنق المستهلك الأميركي إن الطلب الاستهلاكي الذي يمثل  من الاقتصاد يُعَد المفتاح الرئيسي لمحنة أميركا في فترة ما بعد الأزمة فعلى مدى  ربعا منذ بدأ التعافي لم يتجاوز متوسط النمو السنوي في الإنفاق الاستهلاكي الشخصي الحقيقي  مقارنة بالاتجاه قبل الأزمة والذي بلغ  على مدى الفترة 