text: وأخيرا يشتمل العديد من أنماط النمو المعيبة هذه على ضائقة مالية وخلافا للحكمة السائدة في أيامنا هذه فإن الاستعانة بدرجة ما من إدارة الطلب بطريقة جون ماينارد كينز في الانتقال إلى نمط نمو أكثر استدامة لا يتعارض مع استعادة التوازن المالي في غضون فترة زمنية معقولة بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما ذلك أن الحوافز المالية وتدابير ضبط الأوضاع المالية المطبقة على المستويين الفردي والجماعي تشكل جزءا ضروريا من عملية التكيف