text: ولكن في نهاية المطاف يتعين على أعضاء اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة أن يدركوا أنهم لا يمكنهم تأجيل الزيادة في أسعار الفائدة إلى ما لا نهاية وأنهم بمجرد البدء في رفع أسعار الفائدة يتعين عليهم أن يدفعوا أسعار الصناديق الفيدرالية الحقيقية (المعدلة تبعا للتضخم) إلى  بسرعة نسبيا وفي اعتقادي أنهم سوف يشرعون في زيادة أسعار الفائدة في سبتمبر/أيلول وأن سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية سوف يرتفع إلى  عند نقطة ما من عام 