text: علاوة على ذلك وخلافا لنظرائه فإن البنك المركزي الأوروبي لا يواجه محاورا واحدا بل إن أيا من الحكومات التي تحاسبه ليست مسؤولة ولا تشعر بأنها مسؤولة عن منطقة اليورو ككل وهو موقف غير موات على الإطلاق وهو ما يفسر لماذا تحول البنك المركزي الأوروبي الذي كان مهووسا ذات يوم باحتمال مفاده أن الحكومات قد تتكاتف لحرمانه من استقلاله إلى أشد المدافعين عن تنسيق السياسة المالية