text: لا شك أن الانحباس الحراري العالمي ليس التهديد البيئي الرئيسي الذي يواجهنا وحتى إذا افترضنا  وهو افتراض غير معقول  أن الانحباس الحراري كان السبب وراء كل الوفيات الناجمة عن الفيضانات والجفاف وموجات الحرارة والعواصف فإن مجموع هذه الوفيات لا يعادل سوى  من كل الوفيات في الدول النامية وبالمقارنة فإن نحو  من كل الوفيات في العالم الثالث ترجع إلى تلوث المياه والهواء