text: وبالنسبة للعديد من هذه البلدان كان النمو الاقتصادي في العقدين الماضيين معتمدا على تركيبة من عاملين التعافي الطبيعي من الأزمات المالية السابقة (كما كانت الحال في أميركا اللاتينية) أو الصراعات السياسية والحروب الأهلية (كما هي الحال في أفريقيا) وارتفاع أسعار السلع الأساسية ومن غير الممكن الاعتماد على أي من العاملين في تحقيق التحول المنتج الذي تحتاج إليه البلدان النامية