text: وهذا ما يدعو إلى المزيد من خيبة الأمل إذا ما تذكرنا أن زعماء المنطقة كانوا قد أعلنوا منذ ما يزيد على العقد من الزمان أثناء قمة الأميركيتين الأولى التي عقدت في ميامي في شهر ديسمبر من عام  أن المفاوضات الخاصة بالتجارة الحرة سوف تنتهي في موعد أقصاه عام  إن أهم أسباب الفشل في إحراز أي تقدم على مسار إنشاء منطقة التجارة الحرة للأميركيتين () تكمن في عدم رغبة أميركا وإدارة بوش في فتح قطاع الزراعة أمام المنافسة القادمة من دول مثل الأرجنتين والبرازيل والأوروجواي