text: وهاتوياما هو حفيد رئيس الوزراء إيتشيرو هاتوياما الذي وقع على الإعلان الياباني السوفييتي المشترك في التاسع عشر من أكتوبر من عام  والذي أعاد رسميا العلاقات الدبلوماسية بين البلدين كما مكن اليابان من الالتحاق بعضوية الأمم المتحدة بيد أن هذه المعاهدة لم تتطرق إلى تسوية النزاع بشأن المناطق التي احتلها الاتحاد السوفييتي السابق حيث تم تأجيل البت في هذا النزاع إلى أن يتم إبرام معاهدة السلام الدائمة بين اليابان والاتحاد السوفييتي (روسيا الآن)