text: ولكن لما كانت بيئة التسعينيات تشكل جزءا من المشكلة التي أدت إلى الركود فإن تخفيض أسعار الفائدة لم ينجح في تحفيز الاستثمار ورغم نمو الاقتصاد إلا أن ذلك لم يكن إلا نتيجة لإقناع الأسر الأميركية بتحمل المزيد من الديون عن طريق إعادة تمويل الرهن العقاري وإنفاق بعض العائدات ونظرا لارتفاع أسعار الإسكان نتيجة لأسعار الفائدة المنخفضة فقد كان بوسع الأميركيين أن يتجاهلوا تعاظم مديونيتهم