text: ماذا يتعين علينا أن نفعل إذن أولا لابد وأن تقدم العقاقير الجديدة قيمة مضافة في كل الأحوال  كفاءة أفضل أو سمية أقل أو سهولة أعظم في الاستعمال ولكن من المؤسف أن التشريعات الحالية لا تشترط هذه المتطلبات في أوروبا حيث يكفي إثبات الجودة والكفاءة والسلامة من دون الحاجة إلى إجراء دراسات مقارنة وعلى هذا فإن الخطر قائم في أن تكون العقارات الجديدة في الواقع أسوأ من منتجات أخرى مطروحة في السوق بالفعل