text: باختصار أصبحت السياسات أكثر ابتعادا عن التقليدية وفي ظل قدر ضئيل من الوضوح بشأن التأثيرات القصيرة الأمد والعواقب غير المقصودة والتأثيرات الطويلة الأمد لا شك أن التيسير الكمي وغيره من السياسات النقدية غير التقليدية تخلف بعض الفوائد المهمة في الأمد القريب ولكن إذا ظلت مثل هذه السياسات باقية في مكانها لفترة أطول مما ينبغي فإن تأثيراتها الجانبية قد تكون شديدة  وتكاليفها في الأمد الأبعد قد تكون باهظة للغاية