text: ولكن النقطة الأكثر أهمية فيما يتصل بالتكسير الهيدروليكي  والمتغافل عنها دائما تقريبا  هي أن الغاز الصخري مثله كمثل كل مصادر الطاقة الهيدروكربونية يمكن استخدامه مرة واحدة فقط وبالتالي فإن القضية الحقيقية ليست في أي مكان من أوروبا ينبغي تنمية الغاز الصخري بل متى يتعين استخدامه هناك اليوم أو في الغد