text: بعد انخداعهم بالتقارب بين عائدات السندات الذي أعقب إطلاق اليورو غذى المستثمرون طفرة الائتمان في القطاع الخاص والتي دامت عقدا كاملا من الزمان في الدول الأقل تقدما الواقعة على أطراف أوروبا ولم ينتبهوا إلى الفقاعات العقارية في أسبانيا وأيرلندا وانزلاق اليونان إلى الإفلاس وعندما تباطأ النمو بشكل حاد وانهارت التدفقات الائتمانية في أعقاب الركود العظيم انخفضت إيرادات الموازنة إلى أدنى مستوياتها واضطرت الحكومات إلى تعميم ديون القطاع الخاص وارتفعت مستويات العجز المالي والديون إلى عنان السماء