text: ولكن من الخطأ أن ننظر إلى التصويت في اليونان باعتباره انتصارا واضحا للديمقراطية  برغم مزاعم رئيس الوزراء اليوناني ألكسيس تسيبراس وأنصاره فما يطلق عليه اليونانيون وصف الديمقراطية يُعَد في العديد من الدول الأخرى  الديمقراطية بنفس القدر  تصرفا أحاديا غير مسؤول والواقع أن التعاطف مع الموقف اليوناني ضئيل للغاية في بلدان منطقة اليورو الأخرى حيث قد تُظهِر استفتاءات مماثلة بلا أدنى شك دعما شعبيا ساحقا لاستمرار سياسات التقشف المفروضة على اليونان