text: ففي الهند على سبيل المثال هناك مخاوف من تدمير متاجر التجزئة المحلية عندما تدخل سلسلة متاجر وال مارت إلى السوق في غضون الأشهر القليلة المقبلة ولكن ينبغي لصناع القرار السياسي أن يدركوا أن سبل حماية صغار تجار التجزئة متوفرة من دون الحاجة إلى خنق المنافسة فبوسع الحكومة على سبيل المثال أن تفرض قيودا تنظيمية تقضي بتقسيم البلاد إلى مناطق لمساعدة صغار تجار التجزئة في البحث عن الموضع اللائق المناسب لتخصصاتهم في السوق أو توفير التدريب على مهارات جديدة للعمال المسرحين ولا ينبغي لمسألة الإبقاء على تجار التجزئة المهرة أن تستخدم كذريعة لتقديم قيود تنظيمية تجارية جديدة أو استبقاء التنظيمات القديمة التي لا تحمي في واقع الأمر إلا الأثرياء