text: الواقع أن ثَقب الفقاعات ربما يؤدي بالفعل إلى خنق النمو بلا داع  وبتكاليف اجتماعية باهظة ولكن هناك حجة مضادة فقد أكَد خبراء الاقتصاد في بنك التسويات الدولية أن تكاليف الأزمة كانت كبيرة للغاية وأن عملية التنظيف استغرقت وقتا طويلا للغاية حتى أننا بات علينا الآن بكل تأكيد أن نبحث عن طرق للعمل بشكل وقائي عندما نرى مرة أخرى تراكما خطيرا للسيولة والائتمان