text: وفي حين يتنقل أوبيانج وأفراد عائلته وحاشيته بالطائرات النفاثة بين مختلف أنحاء العالم ويعيشون حياة رغدة مترفة فإن أبناء وبنات أخوتي وأخواتي ينتمون إلى الأغلبية الساحقة من أهل البلاد الذين لا يزالون غارقين في مستنقع الفقر حيث معدل الوفيات بين الأطفال مرتفع للغاية وحيث لا وجود للانتخابات الحرة النزيهة وحيث الاحتجاز التعسفي والتعذيب من الأمور المعتادة الشائعة وحيث لا تسمح الحكومة بفتح أي منفذ مستقل للأنباء والمعلومات