text: لقد احتدم الصراع بين أدوار هيروهيتو المقدسة الإلهية وأدواره العلمانية الدنيوية في خريف عام  عندما ناقش قادة اليابان ما إذا كان عليهم أن يخوضوا الحرب ضد الولايات المتحدة وحلفائها ففي السادس من سبتمبر/أيلول عُقِد مؤتمر إمبراطوري للموافقة على جدول زمني للتعبئة للحرب في حال انهيار المحادثات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة واليابان وكما كانت الحال في كل المؤتمرات الإمبراطورية كان المتوقع أن يلتزم هيروهيتو الصمت ويوافق على وثيقة مقررة من قبل بالفعل