text: ولكن الأسباب الرئيسية وراء ضعف الاقتصاد المحلي في اليابان والولايات المتحدة والمملكة المتحدة ومنطقة اليورو ليست عالمية في الأصل فالاقتصاد الياباني كان راكدا طيلة عقدين من الزمان تقريبا عندما اندلعت أزمة  وعلى نحو مماثل كان جمود السياسة المحلية وعدم اليقين السياسي بمثابة حِمل ثقيل أعاق تعافي الولايات المتحدة من أزمة الركود العظيم