text: من المحتم أن يحدث التفاعل بين هاتين المجموعتين من السياسات بطبيعة الحال ولكن كاروانا يزعم أنه من الخطأ أن نقول إن ما نعرفه عن عدم الاستقرار المالي أقل كثيرا من أن يمكننا من العمل بطريقة وقائية فنحن نعرف عن الفقاعات قدر ما نعرفه عن التضخم كما يزعم كاروانا ولابد من الاعتراف بشكل صريح باحتياج البنوك المركزية إلى تحريك أسعار الفائدة لأسباب غير السيطرة على اتجاهات أسعار المستهلك في الأمد القريب