text: وهناك تفسير ثان للانقسام بين ضفتي الأطلنطي ألا وهو أن السياسات التي ينتهجها الجانبان تعكس الاختلافات بين مواقف كل منهما ومن الواضح أن هذه هي ذات حال أسواق العمل والبطالة فقد استجابت الشركات الأميركية للركود بالاستغناء عن أعداد هائلة من الموظفين في حين كانت الشركات الأوروبية  باستثناء الشركات الأسبانية ولكن ليس الشركات البريطانية  تبذل قصارى جهدها للاحتفاظ بالعمالة