text: وحين نفكر في هذه الاحتمالات والتوقعات فمن الأهمية بمكان أن نفهم طبيعة المرض البريطاني ليس الأمر ببساطة أن النمو في أميركا وألمانيا كان أسرع من النمو في بريطانيا بعد عام  فمن الطبيعي على أية حال أن تنمو البلدان التي تأخر نموها بسرعة كما هي الحال بالنسبة للصين اليوم بل كانت المشكلة تتلخص في فشل بريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر في دفع اقتصادها إلى المستوى التالي