text: وعلى نحو مماثل اخترع مؤسس كوت ديفوار فيلكس هوفويت بوانيي تعبير أفريقيا الفرنسية من أجل التأكيد على الارتباط بين فرنسا ومستعمراتها السابقة ولقد ذهب هوفويت بوانيي في دعمه للسياسات الفرنسية في أفريقيا إلى الحد الذي قاده إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع نظام الفصل العنصري في جنوب فريقيا وتحويل بلاده إلى طريق لعبور الإمدادات للانفصاليين في بيافرا