text: وأخيرا لابد من إيجاد الحوافز من أجل تشجيع شركات الأدوية على إنتاج العقاقير التي تلبي احتياجات المرضى الذين ما زالوا في انتظار العلاج فهناك أكثر من ستة آلاف مرض نادر ومهمل  العديد منها في البلدان النامية  يفتقر إلى العلاجات اللازمة والتحدي هنا يتمثل في كيفية إنتاج عقاقير جديدة ذات عائد مالي محدود للغاية  لأن المرضى المحتاجين لهذه العقاقير إما نادرين أو فقراء للغاية