text: والحقيقة هي أن النوع الوحيد من الترتيبات الدفاعية المقبولة لدى البريطانيين هو ذلك الذي يُدار من قِبَل تحالف من الدول الأوروبية التي تعمل تحت أعلامها الوطنية كما حدث في ليبيا ووفقا لوجهة نظر المملكة المتحدة فإن العمليات الأوروبية لابد أن تقتصر على الأهداف الإنسانية وحفظ السلام وبرغم دعم بريطانيا لمكافحة القرصنة قبالة القرن الأفريقي فإن هذا كان أقرب إلى العملية الشرطية وليس العسكرية وكان مدفوعا بالمصلحة المشتركة المتمثلة في حماية طرق التجارة من الشرق الأوسط وآسيا