text: وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من فن المجادلة الفرنسي الحزبي في الأغلب حول قرار ساركوزي بشأن حلف شمال الأطلنطي فمن الممكن أن نستشف ما قد يكون وصف & الرهان الثلاثي& هو الوصف الفضل لما يقوم به الرئيس الفرنسي الآن  ويتعلق الرهان الأول ببناء الدفاع الأوروبي في تناغم مع حلف شمال الأطلنطي وليس في تعارض معه والواقع أن إنهاء الاستثناء الفرنسي في حلف شمال الأطلنطي نجح في إزالة الشكوك في أن يكون الهدف الحقيقي وراء الدعم الفرنسي لتنمية الدفاع الأوروبي هو التنافس مع الحلف أو إضعافه