text: إن النهج المركزي يتجاهل التناقضات الهائلة في الأداء الاقتصادي بين بلدان الاتحاد الأوروبي  ويتجاهل حقيقة مفادها أن البلدان الأوروبية الأصغر حجما أقرب إلى تحقيق النجاح الاقتصادي من البلدان الكبرى ففي منطقة اليورو كان نمو الناتج المحلي الإجمالي التراكمي منذ عام  يتراوح بين  بالسالب في اليونان إلى  في سلوفاكيا وخارج منطقة اليورو كان يتراوح بين  بالسالب في المملكة المتحدة إلى  في بولندا فكان النمو الاقتصادي الذي تحقق في بولندا وسلوفاكيا ودول البلطيق وبلغاريا والسويد وألمانيا أسرع من نمو الولايات المتحدة في حين سجلت المجر والدنمرك وأغلب بلدان منطقة اليورو نموا سلبيا