text: إن بلوغ الركود الاقتصادي هذا الحجم الفادح يحمل في طياته عواقب مزعجة إذ أن هذا يعني استمرار تقلص العائدات الضريبية اللازمة لتمويل مشاريع الإصلاح واستثمارات البنية الأساسية التي تحتاجها أوروبا بشدة حتى تتمكن من استعادة قدرتها الإنتاجية التنافسية وإذا ما كانت الأمور تبدو سيئة بالنسبة لأوروبا الغربية فإنها أشد سوءا بالنسبة للبلدان الشيوعية سابقا التي انضمت حديثا إلى الاتحاد الأوروبي والتي تؤكد مؤشراتها الديموغرافية أن متوسط النمو المحتمل سوف يهبط من  سنويا اليوم إلى  فقط بعد العام 