text: الإجابة بالطبع هي أن مثل هذا الفحص المكثف من شأنه أن يتسبب في أضرار تفوق نفعه ولكن تحقيق التوازن الصحيح أمر بالغ الصعوبة ومن المؤسف أنه ليس من السهل أن نزن مخاطر سرطان الثدي في مقابل التأثيرات التراكمية للإشعاع نتيجة لتصوير الثدي بالأشعة عشرات المرات على مر السنين وصعوبة عملية اختزاع عينة من الأنسجة والتأثير الضار الناجم عن علاج الأورام البطيئة النمو والتي قد لا يثبت أبدا أنها قاتلة