text: بيد أن اقتصاد اليابان لم يخرج من محنته بعد بأي حال من الأحوال بل على العكس من ذلك انكمش الناتج المحلي بنحو  في العام الماضي ومن المتوقع أن ينمو بنحو  فقط هذا العام فضلا عن ذلك وبرغم استمرار عمليات شراء  تريليون ين سنويا في هيئة سندات حكومية فشل بنك اليابان في تحقيق هدف رفع التضخم إلى  ومن المؤكد أن نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي التي بلغت  (ولا تزال في ارتفاع) تظل من أعلى المعدلات في العالم