text: وهذا التناقض بين العواطف النابضة بالحياة في مناصرة الجزائر وبين المشاعر الأكثر تحفظا في مناصرة فرنسا كان مثيرا للانزعاج بشكل خاص بسبب استحضاره لليلة أخرى من ليالي كرة القدم حين كانت فرنسا تلاعب الجزائر في باريس فاستُقبِل الفريق الفرنسي بقدر رهيب من صيحات الاستهجان من قِبَل شريحة كبيرة من المشاهدين الذين ولِد آباؤهم بل وحتى أجدادهم في الجزائر