text: بطبيعة الحال ربما كان بنك اليابان محقا إذا ساوره القلق إن ارتفعت أسعار الفائدة بسبب نمو علاوة المخاطر وليس بسبب ارتفاع توقعات التضخم ذلك أن علاوة المخاطر قد ترتفع على سبيل المثال إذا أصبح المستثمرون غير متأكدين حول ما إذا كان كورودا قد يلتزم بتعهداته والحل كما هي الحال دوما في عالم السياسة النقدية يتلخص في انتهاج استراتيجية تواصل واضحة ومتسقة وخالية من الغموض