text: بيد أن تعثر الاقتصاد الياباني أدى إلى تآكل العائدات من الأنشطة التقليدية التي كانت تتطلب العضلات مثل المقامرة والدعارة والإقراض بفوائد فاحشة على سبيل المثال لم يعد سلب الأراضي  إرغام ملاك الأراضي على بيع أراضيهم ثم بيعها بسرعة في مقابل أرباح هائلة  مربحا كما كان من قبل وذلك لأن أسعار الأراضي ظلت ثابتة لأعوام