text: ومن الواضح أن الحسابات الخارجية تشكل أهمية كبرى لأنها تعكس التوازن بين المدخرات المحلية والاستثمار فحتى عام  كانت اختلالات التوازن داخل منطقة اليورو ناتجة إلى حد كبير عن النقص الكبير في المدخرات و/أو الاستثمار المفرط في العقارات الأمر الذي أسفر عن تراكمات متنامية من الديون الخاصة وبالتالي فإن تقلص العجز الخارجي يُعَد علامة على أن التصحيح جار وأن عملية إعادة التوازن مبهرة ففي أسبانيا والبرتغال واليونان تقلص العجز بما يتجاوز سبع نقاط مئوية من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام  وفي أيرلندا تحول العجز في الحساب الجاري إلى فائض