text: والواقع أن مجلس شمال الأطلنطي قد يبدو بمثابة منتدى واضح يمكن من خلاله تعزيز التضامن بين البلدان الأعضاء وطمأنة البلدان الأعضاء التي تبدي تصورات بشأن تزايد المخاطر وتجنب المفاهيم الخاطئة وعلى مستوى أدنى من ذلك فإن اللجنة السياسة والشراكة و/أو مؤتمر مديري التسلح الوطني قد تستخدم كأداة للتشاور الأولي ومثل هذه القضايا تهم كافة الحلفاء وعلى هذا فلا ينبغي للمناقشات أن تقتصر على الأجندات الثنائية