text: ولكن لماذا نفترض أن ضريبة الكربون لديها فرصة في التطبيق والنجاح الآن في حين لم يكن هذا واردا من قبل قط المسألة بإيجاز هي أن الناس حين يتمكنون من تصور مشكلة ما يصبحون أقل قدرة على التهوين من شأنها أو تجاهلها فقد يكون من الصعب إدراك الارتفاع التدريجي في درجات حرارة الأرض ناهيك عن الغضب إزاء تأثيراته ولكن حين تقترن الصور العالية الجودة للنفط المتسرب من قاع المحيط بتلك التي تُظهِر السواحل المغطاة بالسواد والحياة البرية المدمرة فإن القصة قد تختلف تماما