text: ففي الولايات المتحدة وللمرة الخامسة على التوالي تخلف الكونجرس حتى الآن عن إقرار موازنة تامة النضج ناهيك عن التعامل مع الرياح المعاكسة للنمو الاقتصادي وتشغيل العمالة وفي منطقة اليورو توقفت مبادرات التكامل الضريبي الداعمة للنمو في الأساس كما توقفت المبادرات المصرفية التي هي خارج نطاق الاختصاصات المباشرة للبنك المركزي الأوروبي وحتى اليابان تحولت إلى علامة استفهام ولو أن تغيير الحكومة هناك هو الذي دفع البنك المركزي إلى تجاوز (من الناحية النسبية) عمليات الموازنة العمومية غير التقليدية التي يزاولها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي