text: لندن  بعد فترة وجيزة للغاية من اتضاح حجم الأزمة المالية في عام  بدأت مناقشة حامية الوطيس حول ما إذا كان بوسع البنوك المركزية والهيئات التنظيمية  ومن الواجب عليها  أن تبذل المزيد من الجهد لمنعها وكانت وجهة النظر التقليدية وأبرز من تبنوها رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي السابق ألان جرينسبان تتلخص في أن أي محاولة لثقب الفقاعات المالية قبل الأوان من المحتم أن يكون مصيرها الفشل وأكثر ما تستطيع البنوك المركزية أن تقوم به هو تنظيف الفوضى