text: والشائعة المروعة التي يجري تضخيمها الآن تخص العالم النامي وعلى الأخص الصين والهند حيث يرى البعض أن النمو الاقتصادي السريع وعدم وجود قيود خاصة بمستويات انبعاث الملوثات الصناعية طبقا لبروتوكول كيوتو  سيؤدي بالضرورة إلى طلب لا سبيل إلى إشباعه على النفط وتفترض المقدمة المنطقية لهذه الشائعة أن احتياطي العالم من النفط سوف ينفد على نحو أسرع مما كنا نتصور من جراء سعي أولئك البلايين من البشر إلى تحقيق أحلامهم في الحصول على بيوت كبيرة وسيارات رياضية فارهة تُرى هل هذه الحجج جديرة بالتصديق