text: ومن المتوقع علاوة على ذلك أن يعود خفض قيمة العملة في أعقاب الجهود التي بذلها بنك اليابان لزيادة معدل التضخم السنوي إلى  بفوائد ملموسة على المصدرين ولو أنه من غير المؤكد بعد ما إذا كان خفض قيمة العملة قد يؤثر بشكل كبير على الميزان التجاري ربما بسبب ارتفاع تكاليف الاستيراد وقد حلت الطاقة الكهربائية الحرارية محل محطات الطاقة النووية في البلاد  التي توقفت عن العمل منذ زلزال شرق اليابان العظيم في عام   وتعرضت فاتورة استيراد النفط والغاز لضربة قوية بسبب ضعف الين