text: والواقع أن هذا التحسن الحاد الذي طرأ على القوائم المالية لهذه الأسواق الناشئة كان مفيدا إلى حد كبير في تمكينها من التعافي بقوة من الأزمة المالية العالمية أثناء الفترة  في حين لا يزال الغرب متعثرا في محاولاته للخروج من الأزمة والواقع أن الشغل الشاغل لبلدان العالم النامي فيما يتصل بالسياسات الرئيسية كان يتلخص حتى تجدد الانحدار مؤخرا في أميركا وأوروبا في فرط النمو والضغوط التضخمية المتصاعدة وفرط النشاط الاقتصادي