text: ان النقاد الذين يتهمون اليابان وغيرها من البلدان بالتلاعب بالعملة من المفترض انهم يعلمون ان تلك الدول لم تتدخل في سوق الصرف الاجنبي في السنوات الاخيره وعوضا عن ذلك يشيرون بشكل عام الى تخفيف السياسة النقدية مؤخرا ان الاضرار الجانبية المتوقعه للتخفيف الكمي  اي شراء السندات المحلية من قبل بنك اليابان والبنك المركزي الاوروبي هو انخفاض قيمة الين واليورو ولكن لا يمكن ان نمنع البنوك المركزية من تخفيف السياسة النقدية عندما تستوجب ذلك الظروف الاقتصادية المحلية كما كان الحال عليه في اليابان واوروبا (وفي الولايات المتحدة الامريكية عندما تبنى الاحتياطي الفيدرالي التخفيف الكمي )