text: إن التدفق التاريخي غير العادي من المشاركين الجديد في قوة العمل العالمية وكل منهم يطمح إلى بلوغ مستويات استهلاكية مماثلة لنظيراتها في الولايات المتحدة يؤدي ببساطة إلى دفع النمو العالمي إلى تجاوز علامة السلامة على مؤشر السرعة ونتيجة لهذا فإن مشكلة القيود التي تحد من المعروض من الموارد الخام والتي توقعنا أن تواجهنا في منتصف القرن الواحد والعشرين أصبحت تواجهنا اليوم