text: بيركلي  صادف الثاني من أغسطس/آب مرور عام كامل منذ أطلق البنك المركزي الأوروبي برنامج المعاملات النقدية الصريحة الذي أصبح بموجبه على استعداد لشراء السندات الحكومية في السوق الثانوية وقد أعلن البنك المركزي الأوروبي عن برنامج المعاملات النقدية الصريحة ردا على المبيعات المذعورة في الصيف الماضي للديون السيادية الأوروبية الجنوبية والتي هددت بتمزيق منطقة اليورو إربا