text: إن الدور الذي تضطلع به هذه الدول إلى جانب الهيئة الدولية للطاقة الذرية لا يختص بمنع الهند من تنمية قوتها النووية أو حتى تطوير أسلحتها النووية بل إنه يتلخص في ضمان استمرارها على نفس المسار الذي اختارته كافة الدول المسئولة الأخرى على وجه الكرة الأرضية وذلك بالتوقع على معاهدة منع الانتشار وقبول القيود الأخرى المترتبة على هذه المسئولية