text: فقبل فترة طويلة من تحول الحادي عشر من سبتمبر إلى يوم خزي في الولايات المتحدة اكتسب نفس اليوم أهمية مماثلة في شيلي حيث قامت القوات المسلحة بقيادة الجنرال أوجستو بينوشيه قبل أربعين عاما في الحادي عشر من سبتمبر من عام  بالإطاحة بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا في البلاد وأكثر من أي حدث آخر في عصرنا فإن ذلك الانقلاب العنيف كان مسؤولا عن إطلاق كل من الحركة العالمية المعاصرة لحقوق الإنسان والحركة الأميركية لتعزيز حقوق الإنسان على المستوى الدولي