text: ويعتقد كثيرون الآن أن تباطؤ النمو العريض القاعدة مؤخرا في الاقتصادات الناشئة ليس دوريا ولكنه انعكاس لعيوب بنيوية أساسية ويتناقض هذا التفسير مع أولئك (وأنا من بينهم) الذين كانوا يتوقعون قبل وقت ليس بالبعيد تحولا في محركات الاقتصاد العالمي حيث تعمل مصادر مستقلة للنمو في الاقتصادات الناشئة والنامية على التعويض عن تراجع الاقتصادات المتقدمة المتعثرة