text: قد تنجح بعض التدابير التي يفضلها المشرعون مثل تحويل الفحم إلى سوائل في زيادة أمن الإمدادات إلا أنها تعني المزيد من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون مقارنة بالنفط المستورد وعلى هذا فقد بات من الضروري أن نتجنب مثل هذه التدابير حتى تصبح تقنيات احتجاز نواتج احتراق الفحم أو الكربون أكثر نظافة واكتمالا من ناحية أخرى نستطيع أن نعمل على تخفيض الطلب من خلال تحسين كفاءة الطاقة وترشيد استهلاكها الأمر الذي سيعود بالفائدة على مسألة تأمين الإمدادات وقضية مناخ العالم في ذات الوقت