text: على هذه الخلفية بات من الواضح أن التحول السريع والشامل ليس ممكنا (الواقع أنه قد لا يكون مرغوبا حتى وذلك نظرا لإمكانية الأضرار الجانبية والعواقب غير المقصودة) وبالتالي فإن الخيار الأفضل المتاح للحكومات الغربية يتلخص في ملاحقة التغيير التدريجي المدفوع بمجموعة متنوعة من الأدوات التكيفية والتي من شأنها أن تصل إلى كتلة حرجة بمرور الوقت