text: وقد شكك آندي هالدين أحد المساعدين الذين ورثهم كارني في بنك إنجلترا في المساهمات الاقتصادية التي قدمها القطاع المالي مشيرا إلى قدرته على تنشيط أو شل أقسام كبيرة من الاقتصاد غير المالي وهو يزعم (في كلمة حملت عنوانا كاشفا مساهمات القطاع المالي معجزة أم سراب) أن إسهام القطاع المالي المسجل في الناتج المحلي الإجمالي كان مبالغا في تقديره إلى حد كبير