text: ولكن التدهور المفاجئ الذي طرأ على ظروف التمويل الخارجي إلى جانب توقعات الركود المطول في أوروبا والولايات المتحدة كان سببا في دفع البرازيل إلى عكس سياستها في أغسطس/آب الماضي وكان البنك المركزي قد خفض بالفعل سعر الفائدة الأساسي بمقدار  نقطة أساسية إلى  ومن المتوقع أن يدفع هذا الاتجاه النزولي أسعار الفائدة الحقيقية إلى مستويات متدنية غير مسبوقة في فترة ما بعد الأزمة