text: ولكن لا شيء يمنع مجموعات أصغر من الدول الأعضاء من السعي إلى تحقيق أهداف أعرض من خلال اتفاقيات منفصلة فبنفس الأسلوب ظهرت إلى الوجود معاهدة شينيغين  التي أصبحت فيما بعد جزءا من الجسم القانوني للاتحاد الأوروبي وفي وقت لاحق كانت اتفاقية برون أساسا لرفع التعاون الشرطي إلى مستوى التكامل الشرطي بين الدول المشاركة