text: ثم حدث تغير طفيف فقد تقدمت الولايات المتحدة على ألمانيا  برغم شهرتها التاريخية بالتعافي البطيء وفي غياب الهوة المالية&# المطولة وفوضى سقف الديون فقد تتمكن الولايات المتحدة من تحقيق التعافي المستدام وبعد الانكماش الحاد الذي سجله الاقتصاد الألماني في الربع الأخير من عام  فإن السؤال الموجه لهذا البلد اليوم هو ما إذا كان بوسعه أن يتجنب الركود الفني (والذي يعني ربعين متتاليين من الانكماش الاقتصادي)