text: وفي ظل انقسام المشرعين في الحزب الديمقراطي الياباني بالتساوي تقريبا فإن الفوز الذي حققه كان يُعزى إلى عامة أعضاء الحزب والمنتسبين إليه إذ كان تصويتهم أكثر تماشيا مع استطلاعات الرأي العام الأخيرة والتي أظهرت تأييدا شعبيا كانت نسبته  إلى  لصالح كان ضد أوزاوا