text: واليوم تشبه المشاكل المالية التي تواجهها اليابان تلك التي تواجهها الولايات المتحدة والعديد من الدول الأخرى فالاقتصاد ضعيف ولكن بنك اليابان المركزي لا يستطيع أن يجعل السياسة النقدية أكثر توسعا مما هي عليه الآن بمقدار كبير وفي حين أن الحوافز المالية مطلوبة في الأمد القريب فإن توقعات الأمد البعيد بالنسبة للتمويل العام في اليابان مزعجة للغاية وذلك نظرا للديون الضخمة المتراكمة من الماضي