text: إن صحة المكسيك السيئة ليست أكثر من عَرض لمشاكل أشد عمقا وأكثر انتشارا من أنفلونزا الخنازير فعلى مدار السنوات العشر الماضية كان إصرار الجهات الفاعلة على الصعيدين السياسي والاقتصادي على الحفاظ على الوضع الراهن سببا في منع المزيد من التغير الديمقراطي والإصلاح الاقتصادي فأصبحت المكسيك وكأنها محكوم عليها بالسير في المكان في حين تمضي غيرها من الأسواق الناشئة قُدُما نحو الأمام