text: وقد يعكس هذا ما اعتاد عليه الناس فقد اعتاد الأسبان على أعمال العنف من قِبَل الانفصاليين في إقليم الباسك حتى أن مقتل  شخص في مدريد على يد متطرفين إسلاميين في عام  قوبل بقدر ملحوظ من ضبط النفس وعندما قُتِل  شخصا في تفجير انتحاري في مترو أنفاق لندن في العام التالي تفاعل البريطانيون أيضا مع الحدث بهدوء نسبي بعد أن عاشوا سنوات من العنف الإرهابي الأيرلندي في سبعينيات القرن العشرين فهم كمثل الأسبان كانوا معتادين على ذلك أما الأميركيين فهم غير معتادين على هذه الأمور برغم هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 