text: ولقد كشفت التقييمات المشتركة للتهديدات الصاروخية التي أتمتها الحكومة الروسية مؤخرا مع حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة عن قدر كبير من التداخل بين الخبراء الفنيين المشاركين ولكنها كشفت أيضا عن بعض الاختلافات الجوهرية بين المنظرين الاستراتيجيين على سبيل المثال في حين ينظر الممثلون الغربيون عموما إلى إيران باعتبارها تهديدا ناشئا فإن العديد من الروس ما زالوا يصرون على أن النظام الإيراني يظل يشكل تحديا فيما يتصل بالانتشار النووي ويمكن التعامل معه من خلال وسائل غير الدفاع الصاروخي الباليستي مثل الدبلوماسية والعقوبات الدولية المحدودة