text: الواقع أن هذا الاتفاق  الذي يتوجب التصديق عليه من قِبَل البرلمان الأوروبي قبل أن يصبح ساري المفعول  لابد أن يكون مدعاة للاحتفال ولكن الولايات المتحدة سرعان ما قدمت سببا للشك في مدى التزامها ففي التاسع من سبتمبر/أيلول في ما يسمى قضية مايكروسوفت وبعد يوم واحد من التوصل إلى الاتفاق زعمت وزارة العدل الأميركية أمام المحكمة الفيدرالية أن سلطات الولايات المتحدة لابد أن تُمنَح إمكانية الوصول المباشر إلى البيانات التي تحتفظ بها شركات خاصة في الخارج بما في ذلك في أوروبا ولكن أيا كان قرار المحكمة في نهاية المطاف فإن هذه الخطوة تشكل خرقا خطيرا للثقة والواقع أنها تشكل استعراضا علنيا لاستعداد المسؤولين الأميركيين لتجاوز السبل القائمة للتعاون بين أوروبا والولايات المتحدة