text: إن فكرة الانضباط المالي لا تتمتع بنفس القدر من الخيال الذي تمتع به فكرة الحكومة الاقتصادية ولكن الاتحاد الأوروبي عاني كثيرا من تخمة الرؤى والعجز عن اتخاذ تدابير عملية في التعامل مع الميزانية ولقد حان الوقت الآن لتصحيح هذا التوازن وإلا فإن تكهنات سوروس الكئيبة قد تتحول إلى واقع فعلي