text: وعلاوة على ذلك إذا تمكن الانكماش من منطقة اليورو وأجزاء أخرى من العالم فإن العائد الاسمي السلبي ينكن ربطه بعائد حقيقي إيجابي وكانت هذه هي الحال في اليابان على مدى السنوات العشرين الماضية بسبب الانكماش المستمر وأسعار الفائدة القريبة من الصِفر على العديد من الأصول