text: صحيح أن خطر تفكك منطقة اليورو وخسارة أسبانيا وإيطاليا القدرة على الوصول إلى الأسواق تضاءل بفعل القرار الذي اتخذه البنك المركزي الأوروبي الصيف الماضي بدعم الديون السيادية ولكن المشاكل الجوهرية التي تواجه الاتحاد النقدي  تدني مستويات النمو المحتمل والركود المستمر وفقدان القدرة التنافسية وكميات كبيرة من الديون الخاصة والعامة  لم تُحَل