text: على سبيل المثال عندما انتخب هوجو شافيز رئيسا لأول مرة في عام  كان البوليفار الفنزويلي يعادل نحو  بيزو كولومبي واليوم وعلى الرغم من مجموعة من الضوابط المفروضة على النقد الأجنبي فإن البوليفار يساوي نحو  بيزو بسعر الصرف الرسمي (والذي لابد أن يعاد ضبطه قريبا) وقد يكون من حسن حظ المرء لو نجح في الحصول على  بيزو بسعر السوق السوداء ومن غير المستغرب أن ترتفع الأسعار في فنزويلا في غضون شهر واحد بمستويات أعلى من ارتفاعها في بحر عامين في كولومبيا المجاورة