text: لا شك أن المحرك الفرنسي الألماني لم يعد قادرا على العمل بنفس طاقته السابقة إذ أن السلوك المتعجرف من جانب الدولتين  على سبيل المثال انتقاد أنظمة الضرائب في شرق أوروبا رغم عجزهما عن الالتزام بالمعايير التي أرستها معاهدة الاستقرار والنمو للاتحاد الأوروبي  كان سببا في تنفير البلدان الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي وبصورة خاصة البلدان الأحدث التحاقا بعضويته وكذلك أدت غطرسة الدولتين إلى نفس النتيجة حين زعمتا أنهما فقط القادرتان على فهم &أوروبا السياسية& وعلى هذا فهما وحدهما لهما الحق في صياغة الاتفاقيات السياسية  كتلك المرتبطة بالزراعة في العام 