text: وهذه بالطبع نفس الآليات التي استهدفها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي على مدى ثلاث سنوات تقريبا في إطار محاولاته الرامية إلى تحفيز النمو في الولايات المتحدة وكانت نتائج الاقتصاد الكلي على نحو ثابت أقل من التوقعات وهناك من الأسباب ما يجعلنا نعتقد أن اكتساب السياسة النقدية وحدها للقدر الكافي من التأثير سوف يكون أكثر صعوبة في اليابان