text: ولكن تشوا الأستاذة بكلية الحقوق في جامعة ييل (وزوجها أيضا أستاذ بنفس الكلية) تعيش في ظل ثقافة تعتبر تقدير الطفل لذاته هشا إلى الحد الذي يجعل فرق الأطفال الرياضية تمنح جائزة أفضل لاعب لكل المشاركين من الأطفال لذا فمن غير المستغرب أن يتفاعل العديد من الأميركيين بقدر كبير من الرعب مع أسلوبها في تربية الأبناء