text: لا شك أن هذين التوجهين لا يتعارضان جذريا  والاقتصاد الجيد يحتاج إلى كل منهما ولكن من المفيد أن نفهم الديناميكيات التي يستند إليها كل من التوجهين وأن نجري المبادلات والمقايضات بشكل صريح وليس مستترا وقد يزعم أصحاب رأس المال المغامرون عن حق أن شركات مثل جوجل وئي باي تجعل الحياة أكثر كفاءة وراحة للجميع وسوف يرد عليهم فاعلو الخير عن حق أيضا بأن الشركات الضخمة تحتاج لكي تزدهر إلى اقتصاد صحيح وتوزيع عادل للدخل وليس فقط بعض الفائزين والواقع أن كلا من الجانبين يحتاج على الآخر  ويحتاج إلى إبقاء الجانب الآخر تحت المنظار