text: كمبريدج  في حين يترنح الاقتصاد الأميركي مقتربا من الذكرى السنوية الثانية لإفلاس ليمان براذرز تسبب النمو الهزيل في ارتفاع معدل البطالة إلى ما يقرب من  في ظل احتمالات ضئيلة لأي قدر ملموس من التحسن في أي وقت قريب ولا عجب أن يتساءل الأميركيون بغضب مع اقتراب موعد انتخابات التجديد النصفي للكونجرس في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل لماذا لم تنجح سياسات التحفيز العنيفة التي تبنتها الحكومة في تبدل الحال وما الذي قد يكون بوسعنا أن نفعله إلى جانب ذلك إن كان بوسعنا أي شيء