text: وعلى نحو مماثل كان لدى أصحاب الاستثمارات الأجنبية الطويلة الأجل من الأسباب ما يدعوهم إلى التوقف مؤقتا ولم يكن ذلك مستغربا نظرا لتباطؤ نمو الاستهلاك (فمبيعات السيارات على سبيل المثال تعاني الآن من تراجع طويل الأمد) وتُرِكَت الهند على نحو متزايد لتمويل عجزها الخارجي بالاستعانة بالاقتراض القصير الأمد وهو أكثر أشكال رأس المال الدولي تقلبا