text: وترجع أخطاء التوقعات إلى ثلاثة مصادر محتملة الفشل في تقدير الوقت اللازم للتعافي الاقتصادي بعد الأزمة المالية التهوين من شأن المضاعفات المالية (حجم الخسارة في الناتج بسبب التقشف المالي) وإهمال مضاعف التجارة العالمية (ميل البلدان إلى سحب بعضها البعض إلى الأسفل مع انكماش اقتصادها)