text: ولا تملك أوروبا أن تظل على الهامش فقد كانت عملية الحامي الموحد التي نفذتها قوات حلف شمال الأطلسي في ليبيا ناجحة إلى حد كبير بالنسبة للتحالف ولكن القرار الذي اتخذته أميركا بالسماح لأوروبا بتولي الدور الأساسي في هذه العملية كان أيضا بمثابة الإشارة إلى اعتزامها إعادة التوازن إلى أولوياتها على الصعيد العالمي ومع عقد الولايات المتحدة النية على تحويل اهتمامها بعيدا عن مجال المصالح الأوروبية الحيوية ومنطقتي البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط وباتجاه آسيا ومنطقة الباسيفيكي فلم يعد بوسعنا أن نتوقع منها الاضطلاع بدور رائد في حل الأزمات في الفناء الخلفي لأوروبا