text: وكانت السياسات الناتجة كافية لمنع ركود ما بعد عام  من التطور إلى كساد تام النضج ولكن تبين أن ذلك النجاح الجزئي كان باهظ الثمن لأنه سمح للساسة بإعلان التغلب على الأزمة وأن الوقت حان لتبني التقشف والتركيز على الإصلاح البنيوي وكانت النتيجة اقتصاد اليوم الراكد والذي يتسم بالنمو الهزيل الذي يهدد بالتحول إلى الوضع المعتاد الجديد والآن أصبحت الولايات المتحدة وأوروبا على المسار إلى إهدار  من ثرواتهما المحتملة في حين أصبح الاقتصاد العالمي بفضل الفشل في تعزيز تنظيم القطاع المالي عُرضة لخطر الانزلاق إلى أزمة كبرى أخرى