text: وثانيا في جهودها لمكافحة الأزمة المالية كانت كل البنوك المركزية الرئيسية حريصة على خفض أسعار الفائدة القصيرة الأمد إلى قُرب الصفر ولا يوجد مخرج واضح في الأفق إن أي جهد في الأوقات العادية من قِبَل أي بنك مركزي لخفض أسعار الفائدة القصيرة الأمد إلى مستويات متدنية للغاية ولفترة أطول مما ينبغي يسفر عن نتائج عكسية ذلك أن أسعار الفائدة القصيرة الأمد في السوق سوف تهبط ولكن مع بدء المستثمرين في إدراك العواقب التضخمية المترتبة على السياسة النقدية المتساهلة فمن المحتم أن ترتفع أسعار الفائدة الأطول أمدا