sentence: up until the rise of the industrial age , that introduced the modern water pump , water was not recirculated , but was diverted from river and spring into the water garden , exiting into agricultural fields or natural watercourses .