sentence: this is most commonly done by pitcher during batting practice before a game , where they assist their hitting teammates by catching or picking up their batted baseballs and throwing them back to the pitching area in the infield .