정조 2년
戊戌五月初六日午時。上御仁政殿。陳賀入侍時。行都承旨洪國榮。行左承旨鄭民始。右承旨徐有防。右副承旨李鎭衡。同副承旨申應顯。記事官柳孟養鄭東浚徐龍輔金勉柱。以次進伏訖。上具遠遊冠絳紗袍。御宣政殿。承史先行四拜禮訖。上乘輿由仁和門。詣仁政殿降輿。左通禮啓請執圭。國榮進圭。上執圭陞座。侍臣宗親文武百官。各就位分東西序立。上命書傳敎曰。副司直吳載紹。承旨除授牌招。使之先入侍後謝恩。左右引儀呼唱。宗親文武百官。行四拜禮。致詞官進前。讀致詞文記。宗親文武百官。行四拜禮。宣敎官姜忱。讀頒敎文訖。宗親文武百官。行四拜禮訖。跪搢笏。山呼再山呼。宗親文武百官。又行四拜禮。宣箋官林蓍喆。讀箋文訖。宗親文武百官。行四拜禮訖。左通禮啓請禮畢。東西監察。分引百官出。上命書傳敎曰。太廟祔享親祭。亞獻官領議政金尙喆。終獻官左議政鄭存謙。各熟馬一匹面給。禮儀使兼禮曹判書李景祜。進幣瓚爵官行吏曹判書李重祜。奠幣瓚爵官吏曹參議李義翊。薦爼官行戶曹判書具允鈺。堂上執禮行副司直吳載紹。各熟馬一匹賜給。都承旨洪國榮。例是加資。所懇宜體。熟馬一匹面給。禮房承旨李普行加資。入侍承旨鄭民始徐有防李鎭衡申應顯。堂下執禮正南柱老。各室大祝正郞沈豊之。副司果李謙彬宋煥喆朴天衝。修撰洪明浩。佐郞鄭志儉。修撰姜忱。正郞朴祐源。副校理黃昇源。正郞趙時偉。校理嚴思晩。副修撰南鶴聞。各半熟馬一匹賜給。第十三室大祝副校理沈有鎭。第十四室大祝應敎林蓍喆竝加資。史官柳孟養鄭東浚徐龍輔金勉柱。各加一資。資窮者代加。典祀官正高益擎。左通禮李重馥。右通禮林濟遠。廟司令尹行普。監察鄭益祚林濬浩。七祀獻官僉正趙鎭憲。功臣獻官守李灌。各兒馬一匹賜給。執樽副司果曺遠振等十四。祝史副司果姜彝正等十四。齋郞司成李福徽等十四。奉俎官正郞徐琢修等四十二。掌牲令主簿金宗勳。協律郞正李廷烈。爵洗盥洗位正郞李柱延等五。贊者尹翊商等六。七祀功臣執事都事林最遠等四。各別一資。資窮者代加。司謁白景炫李相禧。司鑰太命喆林興天金壽完。奏時官洪聖龜第三。各加一資。資窮者代加。宮闈令尙饌吳浚謙金錫福。半熟馬一匹賜給。事知守僕朴昌彦金尙禮李昌彬。竝帖加成給。其餘守僕。禁漏下人。米布題給。又命書傳敎曰。祔廟時。英宗大王竹冊玉冊執事林濟遠等十二。謚冊執事李福徽等二。玉印玉寶執事曺遠振等十二。謚寶執事沈豊之等二。敎命執事鄭淵淳。各半熟馬一匹賜給。擧案及褥席執事黃延祚等十八。大祝沈有鎭李在學。各半熟馬一匹賜給。攝司僕正李恒祚金觀欽。攝通禮張淀。各兒馬一匹賜給。凡差備慶明運等十一。尙瑞院假官洪昌獻等二。各加一資。資窮者代加。貞聖王后竹冊玉冊執事金宇鎭等十六。玉印玉寶金寶執事洪明浩等十六。敎命執事吳彦啓柳偀。謚冊執事金文鐸等二。謚寶執事李羽晉等二。各半熟馬一匹賜給。擧案及褥席差備尹度東等二十八。攝司僕正蔡廷夏金光岳。攝通禮尹在陽金佐天。各兒馬一匹賜給。尙瑞院假官李義彬等二。各加一資。資窮者代加。眞宗大王竹冊玉冊銀印金寶謚冊玉印等執事南鶴聞等十六。敎命執事李延伋。各半熟馬一匹賜給。擧案及褥席執事曺羽振等九。各兒馬一匹賜給。大祝林蓍喆金憙。各半熟馬一匹賜給。攝司僕正李恒祚金觀欽。攝通禮趙星逵張淀。各兒馬一匹賜給。凡差備柳東亨等十一。尙瑞院假官尹彦喆等二。各加一資。資窮者代加。孝純王后竹冊銀印玉印金寶謚冊謚印執事趙時偉等十八。敎命執事李壽咸。各半孰馬一匹賜給。擧案及褥席執事尹英喆等九。攝司僕正蔡廷夏金光岳。攝通禮全佐天尹在陽。各兒馬一匹賜給。尙瑞院假官具綱等二。各加一資。資窮者代加。各差備領率部將內禁衛金振羽等四十四。各兒馬一匹賜給。又命書傳敎曰。祔廟都監都提調右議政徐命善。鞍廐馬一匹賜給。提調判書李景祜洪樂性李徽之。都廳副司果安聖彬兪恒柱加資。資窮者。熟馬一匹面給。判書具允鈺。仕日甚淺。熟馬一匹面給。郞廳佐郞李采。正郞李觀城。僉正李廷恢金載岳。主簿宋持敬。判官張鴻竝陞敍。佐郞朴漢奎。僉正李晶煥勿論。監造官別檢趙亨逵。奉事呂善養林夏喆金翼均。副奉事李獻祜。參奉洪樂淵。副司勇沈健之李命圭尹泰國。別工作監役洪樂顯。修理所監役官申光儀。竝六品遷轉。計士以下員役工匠等。令該曹半布參酌分等題給。別看役崇政許圭。加資資憲。金九三邊將除授。嘉義趙重璧。折衡張鎭嵩竝加資。又命書傳敎曰。徽寧殿追上徽號時。玉冊文製述官大提學徐命膺。書寫官判書具允鈺。熟馬一匹賜給。玉寶篆文書寫官行副司直徐有慶。熟馬一匹。亦爲賜給。進冊寶時。都承旨洪國榮。承旨鄭民始徐有防李普行李鎭衡申應顯。各熟馬一匹賜給。史官柳孟養鄭東浚徐龍輔金勉柱。各加一資。資窮者代加。讀玉冊官副應敎李在學。讀玉寶官修撰沈有鎭。各半熟馬一匹賜給。奉冊寶執事南鶴聞等四。各兒馬一匹賜給。擧案及褥席執事正郞徐琢修等八。各加一資。資窮者代加。題主官行副司直尹坊加資。浴主大祝正郞朴祐源。半熟馬一匹賜給。光漆寫字官閔仲錫加資。差備官邊得一等四。各加一資。資窮者代加。又命書傳敎曰。徽寧殿徽號親祭時。亞獻官領議政金尙喆。終獻官右議政徐命善。熟馬一匹面給。贊禮兼禮曹判書李景祜。熟馬一匹賜給。都承旨洪國榮。旣已體諒。熟馬一匹賜給。禮房承旨李普行加資。入侍承旨鄭民始徐有防李鎭衡申應顯。各熟馬一匹賜給。典祀官正高益擎。執禮副修撰金憙。執樽校理嚴思晩。大祝修撰姜忱。祝史副校理黃昇源。齋郞副修撰南鶴聞。各兒馬一匹賜給。爵洗盥洗位正郞崔烜等五。贊者引儀尹翊商等。各加一資。資窮者代加。殿司金晩根。兒馬一匹賜給。宮闈令尙饍韓聖揆。半熟馬一匹賜給。本殿守僕。令該曹木綿參酌題給。又命書傳敎曰。王大妃殿上尊號及惠慶宮進號都監都提調右議政徐命善。鞍具馬一匹賜給。提調判書李景祜洪樂性李徽之。都廳副司果安聖彬兪恒柱加資。資窮者。熟馬一匹面給。判書具允鈺。仕日甚淺。熟馬一匹面給。郞廳佐郞李采。正郞李觀城。僉正李廷恢金載岳。主簿宋持敬。判官張鴻竝陞敍。佐郞朴漢奎。僉正李晶煥勿論。監造官別檢趙亨逵。奉事呂善養林夏喆金翼均。副奉事李獻祜。參奉洪樂淵。副司勇沈健之李命圭尹泰國。別工作副奉事金東鎭。慈殿慈宮修理所別工作假監役李時淵。竝六品遷轉。計士以下員役工匠等。令該曹米布參酌分等題給。又命書傳敎曰。王大妃殿上尊號時。玉冊文製述官行都承旨洪國榮。旣已體諒。厩馬一匹面給。書寫官開城留守兪彦鎬。玉寶篆文書寫官兼禮曹判書李景祜竝加資。資窮者熟馬一匹面給。樂章文製述官左議政鄭存謙。熟馬一匹賜給。傳敎官左副承旨李普行。熟馬一匹賜給。進冊寶對擧行都承旨洪國榮。熟馬一匹賜給。左副承旨李普行加資。奉冊官應敎林蓍喆。副修撰南鶴聞。奉寶官副修撰金憙。修撰洪明浩。各半熟馬一匹賜給。擧案及褥席執事副奉事朴明淳等十。各兒馬一匹賜給。禮貌官假引儀崔鳳民。本殿司鑰朴東浩等二。各加一資。資窮者代加。本殿別監。令該曹米布參酌題給。惠慶宮進號時。竹冊文製述官兵曹判書李徽之加資。書寫官領議政金尙喆。厩馬一匹面給。玉印篆文書寫官行都承旨洪國榮。當爲加資。而他已體諒。熟馬一匹賜給。樂章文製述官江華留守李福源。半熟馬一匹賜給。進冊印時對擧行都承旨洪國榮。熟馬一匹賜給。左副承旨李普行加資。奉冊官修撰姜忱。副校理黃昇源。奉印官正郞朴祐源趙時偉。各半熟馬一匹賜給。擧案及褥席執事洪允喆等十。各兒馬一匹賜給。禮貌官假引儀崔鳳民。本宮司鑰高命昌等二。各加一資。資窮者代加。本宮別監。令該曹米布參酌題給。又命書傳敎曰。祔廟香室官員石宗克。兒馬一匹賜給。忠義三人。亦爲兒馬一匹賜給。守僕及大殿侍衛別監。武藝別監。中禁隨駕政院吏隷。禮曹通禮院下人。竝依例令該曹考例施賞。政院禮房書吏徐相彦。書題除授。禮曹儀註次知執吏書吏趙光國。司鑰除授。通禮院事知書員金益和。效勞不些。帖加成給。又命書傳敎曰。徽寧殿參奉金晩根吳泰詹。延福殿參奉朴禮源金履仁。孝明殿三年內親臨茶禮時。贊儀李惟銓竝陞敍。兼引儀張濩陞六。假引儀尹翼商金南瑞竝陞敍。又命書傳敎曰。第十三室神輦侍衛承旨李致中徐有元。各半熟馬一匹賜給。史官李信祜洪仁浩鄭必忠朴漢奎。各加一資。資窮者代加。第十四室神輦侍衛承旨洪檢李壽勛。各半熟馬一匹賜給。史官李祖承趙興鎭張顯慶宋景煥。各加一資。資窮者代加。神輦假司謁金壽完等四。奏時官趙斗鎭等五。亦爲各加一資。資窮者代加。政院禁漏下人。令該曹米布參酌題給。又命書傳敎曰。孝宗大王室廟庭追配享臣左議政宋時烈。題主官副正字姜彚鈺。差備官主簿沈漌之等三。英宗大王室廟庭配享臣領議政金昌集崔奎瑞金在魯。左議政閔鎭遠趙文命等。題主官副正字張至顯等三。各差備官佐郞尹得孚等二十三。配享時敎文書寫官司藝金重燮等。各加一資。資窮者代加。讀敎官修撰金憙。兒馬一匹賜給。又命書傳敎曰。冊禮都監都提調右議政徐命善。鞍具馬一匹賜給。提調李景祜洪樂性李徽之。都廳副司果安聖彬兪恒柱加資。資窮者熟馬一匹面給。判書具允鈺。仕日甚淺。熟馬一匹面給。郞廳佐郞李采。正郞李觀城。僉正李廷恢金載岳。主簿宋持敬。判官張鴻竝陞敍。佐郞朴漢奎。僉正李晶煥勿論。監造官別檢趙亨逵。奉事呂善養林夏喆金翼均。副奉事李獻祜。參奉洪樂淵。副司勇沈健之李命圭尹泰國。別工作奉事金東鎭。六品遷轉。計士以下員役工匠。令該曹米布參酌分等題給。又命書傳敎曰。冊禮都監正使領議政金尙喆。鞍具馬一匹賜給。副使兼禮曹判書李景祜加資。已資窮。熟馬一匹面給。捧玉冊玉寶敎命命寶等執事校理嚴思晩等六。擧案褥席執事朴漢奎等七。各加一資。資窮者代加。又命書傳敎曰。冊禮時傳敎官左副承旨吳載紹。玉冊文製述官右參贊金鍾秀。書寫官刑曹判書鄭光漢。敎命文製述官左參贊黃景源。書寫官工曹判書洪樂性。篆文書寫官行副司直尹東暹。金寶篆文書寫官錦城尉朴明源。各依舊例半熟馬一匹賜給。又命書傳敎曰。政官牌招。百官加下批政事。當日爲之。加資人員。今日下批。又命書傳敎曰。今番各都監賞格中。一人雖兼數事。毋得疊受。左通禮啓請乘輿。上乘輿由仁和門還內。諸臣以次退出。