정조 13년 · 목
具戎服陞座各營將臣以下入庭行軍禮訖以次頒賞先是別試射之設行也命入格人賞格待觀武才施賞同爲頒下至是命分八所承旨宣傳官各一員進去擧行帳殿兵曹雜色觀武才賞承旨李晩秀宣傳官李基成別試射賞承旨尹行任宣傳官沈鑏不考門禁軍龍虎營軍士觀武才賞承旨洪仁浩宣傳官權琇龍虎營軍士別試射賞承旨李書九宣傳官趙華錫蓮池邊壯勇營觀武才賞承旨鄭東浚宣傳官趙恩錫別試射賞承旨徐鼎修宣傳官徐有秉貫革基訓局觀武才賞承旨申耆宣傳官李商一別試射賞承旨李儒敬宣傳官趙雲行止馬所禁衛營觀武才賞承旨李益運宣傳官鄭周誠別試射賞承旨鄭大容宣傳官柳相亮丹楓亭貫革御營廳基西邊觀武才賞承旨金履正宣傳官白東遠別試射賞承旨李䕫宣傳官閔亨默丹楓亭貫革基東邊守禦廳觀武才別試射賞承旨南鶴聞宣傳官洪栒總戎廳觀武才別試射賞承旨金載瓉宣傳官趙㞳進去○帿布判尹金文淳五中加資禮曹判書鄭昌順檢校直閣鄭東浚承旨李益運五中各熟馬一匹面給承旨尹行任五衛將具修溫五中各半熟馬一匹副司直趙衍德五中熟馬帖一隻弓矢一部戶曹判書徐有隣吏曹參議李祖承檢校直閣李晩秀前承旨李集斗副司直朴長卨注書徐有聞四中各熟馬一疋右尹林蓍喆副司直朴聖泰兵曹佐郞李益洙正郞金健修三中各半熟馬一匹檢校直閣徐鼎修左承旨申耆副司直金魯永趙英鎭前副總管韓光綮前兵曹參議李勉兢文兼曺允遂朴宗來二中各箭竹三百箇副總管申益彬具㢞直提學金載瓉待敎金祖淳承旨朴鎤一中各箭竹一浮○兵曹柳葉箭駕後嘉善姜碩儁邊五中差備官金聖起貫一中邊二中竝加資畿營裨將李孝亨貫一中邊二中直赴殿試駕後出身鄭元燮邊三中熟馬帖一隻閑良賈大潤邊三中直赴殿試差備官朴盛根邊三中熟馬帖一隻駕後金得臣差備官鄭裕新等二人貫邊中各兒馬帖一隻訓鍊大將徐有大邊二中鹿皮一令武兼張東源等二人長興主簿張鎔駕前林老洽等八人駕後白文爀等五人差備官裵俊福等二人捕盜軍官尹商莘等三人禁漏官朴萬億邊二中各兒馬帖一隻交河郡守林性運邊二中蔭官自異陞敍行副護軍洪仁默差備官李弘哲捕盜從事官金最煥禁漏官金履義駕後景光瑞等二人捕盜軍官姜泰俊貫一中各上弦弓一張訓鍊中軍具敍五宣傳官權琇等四人捕盜軍官任光杓等八人坡州牧使鄭彥衡南行部將王道常駕前咸允熙等十五人差備官金德采等十四人扈衛軍官金喜謙駕後崔道明等十五人畵員許謨畿營裨將朴興佐等三人慶尙兵營將校白致鉉邊一中各不粧弓一張廣州府尹閔台爀邊一中文官自異弓箭一部忠贊衛片成載邊二中弓箭一部李昌奎貫一中不粧弓一張李世大等三人都監員役李道英邊一中各箭竹一浮片箭捕盜軍官朴文曾邊二中直赴殿試駕前申聖恒等二人貫一中各上弦弓一張別軍職李儒敬等三人駕後宋濟謙等三人駕前宋道一捕盜軍官柳台彥等三人邊一中各上弦弓一張騎蒭駕前出身崔道明四中加資閑良李亨喆三中直赴殿試韓大鳳等三人三中各熟馬帖一隻咸允熙等八人駕後尹佐殷等七人二中各弓箭一部金鼎哲等十五人駕前李仁煥等十一人以上一中名不粧弓一張小布南行部將王道常二中直赴殿試敎鍊官沈誾之二中箭竹二百介河漢圖一中箭竹一白箇砲近仗軍士金海得貫一中木四疋內吹李世根等三名近仗軍士朴龍大等六名邊一中各木四疋衛將所書員李顯祥等五名貫一中各木三疋內吹申百秋等二十名近仗軍士金春成等十三名衛將所書員韓懿興等十名冶匠金弘弼等六名邊一中各木二疋扈衛廳砲牢子鄭泰英等三名貫一中各木三疋李春福等二十六名邊一中各木二疋武藝廳砲金壽輝貫邊中木四疋曺世祐等七名邊二中各木四疋崔碩彬等三名貫一中各木三疋崔道興等三十六名邊一中各木二疋技宋德煥等七名上中各木三疋張福得等六十名上下各木二疋○射交龍奉持李光業等二人邊四中黃處恭邊三中各直赴殿試宣傳官金㷞內乘申義顯守門將李宅樊馬上奉持洪大得貫邊中別軍職朴基豊宣傳官李商一步下奉持崔啓重等三人邊二中各兒馬帖一隻從事官鄭宅昌馬上奉持金宗爀貫一中各上弦弓一張別軍職金爔等十三人馬上奉持趙明坤等六人扈衛軍官金熙謙邊一中各不粧弓一張雜色軍金喜三等三名貫一中鄭英邊一中名木一疋武藝廳砲姜世文貫邊中木二疋嚴麟澤等二名邊二中名木二疋李珎烈貫一中木一疋布一疋李再興等二十六名邊一中各本一疋布一疋衛將所員後砲韓宗寬貫邊中木二疋白雲昌等四名邊一中各木一疋布一疋○訓局柳葉箭馬兵琹益歡貫一中邊二中洪鳳善邊三中竝直赴殿試朴重儉把總前虞侯李郁延別武士出身金鎭國等二人貫邊中各兒馬帖一隻旗牌官金麗澤馬兵金泰福等七人邊二中各兒馬帖一隻李漢俊等四名貫一中各上弦弓一張千總嘉善趙㠎等九人別武士權啓漢等四人馬兵柳孝達等四十七名邊一中各不粧弓一張片箭馬兵韓宗完貫一中哨官前察訪劉大鉉等四人馬兵高處恒等十七名邊一中各不粧弓一張小布別武士李遇春四中直赴殿試旗牌官朴再行等三人二中各箭竹二百介朴昌源等五人一中各箭竹一百介矻御前前排金日男貫三中直赴殿試標下軍朴福萬等二人步軍李河潤貫二中邊一中直赴殿試挾靈輿軍李德春御前前排李泰柱兼內吹全命鐵標下軍金潤夏等二人步軍曺載玉貫一中邊二中直赴殿試挾靈輿軍朴昌元御前前排金泰福兼內吹金興鎭等二名標下軍姜德新等二名步軍金尙淑等六名邊三中各本六疋御前前排朴文在標下軍朴壽明等五名步軍金起泰等九名貫二中各木五疋挾靈輿軍閔廷輝等三右御前前排吳得金等六名兼內吹金尙麗等二名標下軍鄭有得等十九名步軍李弘蕃等三十一名貫邊中各木四疋挾靈輿軍閔繼孫等十六名御前前排吳得祐等六名兼內吹孟啓昌等五名標下軍金光行等三十三名步軍金興柱等五十六名邊二中各木四疋挾靈輿軍趙得奉等十五名御前前排表大宗等九名兼內吹浪處淵等二名標下軍金昌伯等二十三名步軍金守海等四十八名貫一中各木三疋挾靈輿軍金孝孫等八十二名御前前排金點福等三十八名兼內吹金春得等十一名標下軍曺漢祥等九十名步軍金光崙等二百八十名邊一中各木二疋車夫張泰福貫邊中木四疋金辰聲等二名邊二中各本四疋張泰喜等二名貫一中各木三疋張虎臣等七名邊一中各木二疋技挾靈輿軍李光雲等十三名御前前排陳得宗等二名兼內吹金光絃標下軍全昌俊等三名步軍鄭仁彩等二名上中各木三疋挾靈輿軍金泰興等六十五名御前前排金貴得等四十三名兼內吹任榮周等十名標下軍曺廷翊等六十八名步軍葛大根等二百二十四名上下各木二疋○射把總鄭㵙貫一中邊二中別武士李東蕃貫二中邊一中竝加資哨官金德麟邊三中熟馬帖一隻李敬大貫邊中旗牌官李邦九等二人軍官姜晦煥別武士曺弘昌貫邊中朴昌浩等三人邊二中馬兵洪繼哲等六人貫邊中曺彥禎等五人邊二中各兒馬帖一隻把總高雲瑞等二人馬兵鄭興得等四名貫一中各上弦弓一張別將鄭觀采等五人別武士張潤弘等五人馬兵池慶得等十七名邊一中各不粧弓一張砲挾輦軍兼司僕具斗瞻貫一中邊二中木四疋閑良秋萬成貫一中邊二中兼帖張泰裕等三名邊三中各木三疋李彥東等二名貫二中各木二疋布一疋田興澤等十九名貫邊中各木二疋車繼駿等三十九名邊二中各木二疋禹路積等二十三名貫一中各木一疋布一疋洪興福等九十一名邊一中各木一疋布一疋標下軍兼司僕趙大寬貫三中閑良梁復孝兼司僕高玉衡等三人貫二中邊一中直赴殿試黃源等十二名邊一中各木一疋布一疋步軍兼司僕鄭弘弼等五人貫二二邊二中直赴殿試兼司僕金福實等五名貫一中邊二中各木四疋李寅恒等三名邊三中各木三疋朴春彬等三名貫二中各木二疋布一疋金宗郁等五十六名貫邊中各木二疋崔興發等四十七名邊二中各木二疋梁道弘等六名邊二中各木二疋安就廷等三十七名貫一中各木一疋布一疋高萬玉等一百四十六名邊一中各木一疋布一疋技挾輦軍崔尙雲等十二名上中各木二疋崔聖福等九十八名上下各木一疋○守禦廳柳葉箭敎鍊官李仁本等二人邊一中各不粧弓一張小布敎鍊官張啓文二中箭竹二百介金致直等二人一中各箭竹一百介矻廵令手閑良金福昌貫二中邊一中直赴殿試大旗手朴重彬等七名邊二中各木四疋廵令手李得春等四名貫一中各木三疋牢子朴枝彭等十三名邊一中各木二疋技牢子崔敬喆等六名上下各木二疋○射敎鍊官朴仁焃貫一中上弦弓一張朴守觀等三員邊一中各上弦弓一張砲標下軍金世得貫二中木二疋布一疋劉成大等三名貫邊中各木二疋鄭大福等三名邊二中各木二疋鄭興福等六名邊二中各木二疋魯光哲等四名貫一中各木一疋布一疋韓泰相等十二名邊一中各木一疋布一疋○壯勇營柳葉箭壯勇衛金白撛武士宋亮臣邊三中各熟馬帖一隻壯勇衛趙命祥貫二中半熟馬帖一隻異在新等二人知彀官呂從周等二人武士浪世龍壯勇衛金彥植等五人邊二中各兒馬帖一隻朴潤蕃等七人貫一中各上弦弓一張知彀官徐敬默等十九人壯勇衛崔允擎等三人邊一中各不粧弓一張片箭知彀官異在豊邊二中加資壯勇衛趙光國貫一中金潤國等六人邊一中各上弦弓一張小布壯勇衛朴英秀三中不粧弓一張崔允擎等三人一中各箭竹一百介砲哨軍梁恒謙貫二中木五疋金光佑等二名標下軍車惡只貫邊中各木四疋金聲儀等六名哨軍李廷臣等三名邊二中各木四疋金澤亨等二名標下軍金尙業等三名貫一中各木三疋姜有才等七十二名哨軍姜繼武等十名邊一中各木二疋技標下軍黃仁喆等十一名哨軍黃向杓等十二名上中各木三疋梁恒謙等三十二名標下軍金景得等五十五名上下各木二疋○射善騎隊李重薰貫二中半熟馬帖一隻善騎隊將姜世重哨官朱國民邊二中知彀官李衍九貫邊中善騎隊姜順得等五名鄕軍鄭七福等五名邊二中各兒馬帖一隻善騎隊朴聖迪等三名貫一中各上弦弓一張哨官田義顯等二員知彀官朴道默等五員善騎隊全泰祥等二十五名鄕軍全成得等三名邊一中各不粧弓一張砲標下軍兼司僕李道天邊三中木三疋閑良洪仁弼邊三中兼帖李興泰等五名貫邊中各木二疋金永郁等十六名邊二中各木二疋朴繼重等十三名貫一中各木一疋木一疋金時大等七十八名邊一中各木一疋布一疋哨軍閑良金尙鎰貫一中邊二中金成輝等二名邊三中各兼帖一金浩大貫二中木二疋布一疋金潤麗等五名貫邊中各木二疋高大春等二十四名邊二中各木二疋崔繼得等十四名邊一中各木一疋布一疋邊尙業等九十六名邊一中木一疋布一疋鄕軍姜阿只等二名貫邊中各木二疋林昌國等六名邊二中各木二疋金老味等四名貫一中各木一疋布一疋金福得等二十一名邊一中各木一疋布一疋五色燈籠軍鄭德文等三名貫邊中各木二疋梁虎仁等三名邊二中各木二疋邊重獜等七名貫一中各木一疋布一疋魯宗大等三十九各邊一中各木一疋布二疋○御營廳柳葉箭別武士權道性貫一中邊二中邊將除授敎鍊官金宗燁別武士徐震輝騎士李萬大等二人邊二中各兒馬帖一隻趙文亨別武士咸致祥邊一中各不粧弓一張片箭別武士咸致祥徐震輝騎士趙文亨等二名貫一中各上弦弓一張小布敎鍊官吉喜春等二人各箭竹二百介砲兼內吹閔鍾彩等十名邊二中各木四疋裴興哲等三十五名邊一中各木二疋車夫貫一中一名木三疋邊一中四名各木二疋技兼內吹韓大順等二名上中各木三疋閔信等二十九名上下各木二疋○射騎士盧興柱邊三中熟馬帖別武士金命海貫二中直赴會試騎士李興才貫邊中文載玄等三人邊二中騎士將金景濂邊二中各兒馬帖一隻騎士李枝雲敎鍊官徐有達貫一中各上弦弓一張千總李懋等六員騎士高得明等七人邊一中各不粧弓一張砲標下軍閑良劉成三貫三中直赴殿試白興福等三名邊三中各兼司僕帖一元斗衡等三名貫二中各木二疋布一疋金廷九等八名貫邊中各木二疋金尙得二十一名邊二中各木二疋吳啓浣等十五名貫邊中各木二疋李世英等二十六名邊二中各木二疋裴孝才等二十二名貫一中各木一疋布一疋河允哲等一百三十八名邊一中各木一疋布一疋鄕軍閑良金光弼等二名邊二中各木二疋金鶴奉貫一中木一疋布一疋曺元常等五名邊一中各木一疋布一疋○總戎廳柳葉箭軍官申光祿邊二中兒馬帖一隻哨官池友壁貫一中上弦弓一張金弘喆邊一中不粧弓一張小布軍官申光祿二中箭竹二百介砲牢子閑良吳鳳儀貫一中邊二中直赴殿試燈籠手金興世邊三中木六疋牢子金龍大貫邊中木四疋尹聖得等三名邊二中各木四疋巡令手金昌得等三名貫一中各木三疋牢子孫再乭等八名邊二中各木二疋技巡令手羅成得等四名上下各木二疋○射敎鍊官朴來源邊一中不粧弓一張砲標下軍閑良金得龜貫一中邊二中兼帖金長春等四名邊二中各木二疋林惡發等四名邊二中各木二疋金振兌等五名貫一中各木一疋布一疋朴聖漢等十八名邊一中各木一疋布一疋○禁衛營柳葉箭別武士車運萬邊二中兒馬帖一隻敎鍊官李祥僑等三人邊一中各不粧弓一張片箭別武士車運萬邊一中上弦弓一張小布敎鍊官任興秀等二人一中各箭竹一百箇砲兼內吹金信得貫一中邊二中直赴殿試使喚軍鄭仁得等二名貫邊中各木四疋兼內吹權世寬等十名邊二中各木四疋趙成大等四名貫一中各木三疋金泰輝等五十三名邊一中各木二疋車夫邊二中二名各木四疋貫一中一名木三疋技兼內吹金壽長等十三名上中各木三疋金重起等四十名上下各木二疋○射騎士李宣英貫一中邊二中加資李實邊三中熟馬帖一隻敎鍊官皮聖麟貫邊中哨官李再復敎鍊官李重瑞邊二中騎士崔命柱等四人貫邊中權宅衡等四人別軍官趙德演別武士金世郁邊二中各兒馬帖一隻騎士池守彬貫一中上弦弓一張騎士將金處升等七員騎士吳秀仁等四人邊一中各不粧弓一張砲槍劍軍兼司僕金守淡閑良李壽福貫二中邊一中直赴殿試崔夢大貫一中邊二中兼帖張泰益等八名貫邊中各木二疋玄壽耼等十一名邊二中各木二疋林春燁貫一中木一疋布一疋安成德等十四名邊一中各木一疋布一疋標下軍兼司僕鄭壽彬等三人貫二中邊一中直赴殿試韓鴻點等三名貫一中邊二中各木四疋閑良徐二福等五名貫一中邊二中各兼帖安鎭宅等二名邊三中各木三疋宋昌興貫二中木二疋布一疋金順澤等五十名貫邊中各木二疋尹點奉等七名貫邊中各木二疋李春芳等四十六名邊二中各木二疋趙興福等二十二名邊二中各木二疋丁興信等十五名貫一中各木一疋布一疋金成宅等八十六名邊一中各木一疋布一疋鄕軍李本惡等二名貫邊中各木二疋申明古等二名貫邊中各木二疋李得順等九名邊二中各木二疋羅有信等四名邊二中各木二疋金德鼎等二十九名邊一中各木一疋布一疋○自外施賞秩兵曹砲都監使令崔興得邊三中木二疋布一疋金景仁貫一中木一疋庫直金麟瑞使令金大喆邊一中各布一疋咊匠壯勇營軍申仁澤木手韓守長邊三中各木二疋布一疋木手壯勇營軍裵德弼假漆匠禹順起貫二中各木二疋車匠沈成福冶匠洪世大石手訓局軍金弘燁貫一中邊一中各木一疋布一疋每緝匠張興福車匠許貞碩等二人多繪匠姜渭濱乼匠宋興福石手金重鎰咊匠良人林順乭木手訓局軍李世大雕刻匠申光宅等二人泥匠趙聖禧假漆匠李世豊等二人燔瓦匠訓局軍黃允九邊二中各布二疋元役木手孫東玄泥匠梁春得小木匠尹世必冶匠金者斤金刻手匠朴太益等二人石手良人李得世等二人咊匠良人金範得刻手匠良人李命喆木手壯營營軍韓千碩木手金亮伊貫子匠李同伊船匠良人金光洙等二人石手訓局軍高大寬乼匠具春興貫一中各木一疋元役木手裵德基等九人大引鉅匠張翼成等八人冶匠朴得興等二人船匠劉廷允蓋匠金光鎭等二人乼匠金次起泥匠韓大喆等四人造戈匠高得仁裹皮匠金興喆木手金尙興冶匠全得尙乬鉅匠朴乭伊歧鉅匠金今石雕刻匠朴文儀乼匠金云澤弓人趙完璧等二人車匠許成位等二人銅匠趙喆得斜笠匠李正大漆匠金仁大多繪匠崔守崑皮匠金廷太竹散馬匠尹相莘木手李命興小引鉅匠金同伊玉匠方成昌刻手匠金弘甫等二人刀子匠元萬玉等二人付金匠金宗孫石手金二卜乼匠金國良鑞渠匠鄭春成石手禹龍海等十二人咊匠良人朴潤蕃等六人冶匠良人金次東等三人木手吳忠先等二人木手訓局軍金福大木手廉己成雕刻匠金在豊泥匠總戎廳軍金太三泥匠崔老味蓋匠金莫乭木鞋匠卞啓得木鞋匠訓局軍丁本惡假漆匠千鎭秋假漆匠訓局軍朴三興車匠禁衛軍李德振鞍子匠朴道興畿營巡令手金日成木手金億良假漆匠金千得雨傘匠李望乼伊燔瓦匠千謀土里等三人燔瓦匠訓局軍吳道成石手良人金得男等四人石手御營軍金重喆冶匠安福龍乼匠安聖雲等二人朴排匠金興澤邊一中各布一疋忠贊衛姜尙澤邊二中布二疋李春信等三人邊一中布一疋○船艙所待令市民申▣貫一中邊一中木一疋布一疋孔德良等三人邊一中各布一疋○司僕寺書吏金重良邊一中木布各一疋諸員徐仁郁邊二中木布各一疋巨達尹宗三諸員李興芳金大成貫一中各木一疋理馬朴得才養馬金聖福巨達金云岳諸員朴太欽等二名邊一中各木一疋頒賞訖入小次改具翼善冠袞龍袍陞座文武擧人以次謝恩賜酒如例試官及儒生各就拜位行禮以擬宋群臣賀耆英會爲表題以耆英會爲賦題懸題訖乘輿出靑陽門入協陽門還內收券訖科次于熙政堂敎曰九日製追試大輪次試取表居首進士李東明賦居首生員金熙成竝直赴殿試表之次生員睦黃中賦之次幼學閔祖榮竝直赴會試表之次幼學徐光輔賦之次幼學宋欽書進士兪豊柱幼學鄭東說生員李延泰各給二分表次上幼學李志淵沈鎜金近淳進士申在陽賦次上進士吳致權蔡弘一李賢謙幼學金命璋許晙任受白尹致衡各紙二卷筆三枝墨二笏賜給仍命入格儒生明日來待