정조 13년 · 목
敎曰編配之積滯此亦貽弊小民之一端京囚猶審理外囚所在犴陛竝令洗滌則一邑十數殘邑多人主客俱困之弊不可不念昨有措辭下敎今又令該房持入書下意蓋在也書下之類令該曹以榻敎後錄分秩列名行會諸道如有罪同而未蒙放者亦爲詳閱如有獨漏者一體草記待批下追後行會又敎曰今閱諸道徒流案以凌辱妻上典罪發配者殆乎無道無之先見原春一邑意謂眞有本犯大抵婢夫之不恭於妻上典情狀痛惡雖曰徒年限近不可輕放特命刑推後放送矣更思此必如欺人取物等依俙沒模捉律名因他罪換用此律而然諸道徒流案中以凌辱妻上典罪發配之類令判堂査問於其時律官各其名下列錄信然與否具別單草記以常理推之外方則無是京中獨如是夥然者律官奸狀該曹所爲不難知也無拘顏私從實草記事申飭該曹○敎曰近因審閱獄案取見徒流案中因殺獄事發配之類情犯之可東可西者減死在渠輩可謂倖逭無容更議或由邂逅與過誤或欲一時懲礪特敎發配者混入殺獄秩牢作鐵案生還無其期甚非綜核之政嶺南徒流案中居昌李同番獄情無異邂逅此等之類宜有參恕湖西罪人所無邑徒一年移配昆陽李起宗正犯無以執定曾有此處分矣直放似涉遽然移配畿邑徒一年改錄鎭海郭末孫不過干連未必定配而人事未瑩之致處分在於存風敎徒猶過矣至今勿論尤過矣放送長鬐金永右獄情則爽實年亦七十今日閱案在渠政當宥還之秋卽爲放送草溪崔守珍因賭戲轉成鬪閧而人命至重初不刑放且一邑十名其弊可知移配畿邑徒三年改錄延日金中好殘邑多滯宜念移配道內罪人最少邑五壯禮七分病五年謫足懲其罪放送比安金萬泰其時年過七十發配已至四年則近八十可知獄情綽有可恕放送仁同尹亨富正犯金永世乞人也旣無捕捉之路則尹亨富之獨被元犯之律誠冤矣放送漆原金漢重移配湖西徒三年改錄南海婢桂蟾島配則過矣情狀容有可恕姑放令道伯仍充道內妓役慶州官婢得伊仍充本邑婢徒流案爻周竝過赦分揀海西徒流案中白川柳重彩直放如何湖南罪人所無邑徒三年改錄移配䦥西徒流案中郭山河玉暹情最冤矣懷孕被刑不死幸耳伊時檢官旣命拿處則許久滯配非所可論昌城金明甲渠是應宗之隨從應宗減律則渠亦當次第分揀令本官嚴刑一次放送价川金三男渠以無識遐氓能知孝親爲重慕妻子爲輕敎誡之過便成殺變而殺云乎者亦非眞箇犯手當初決配特歸重獄體須卽宥還在所不已湖南徒流案中井邑金命千伊時審理欲爲白放而以太歇故姑已之與价川金三男事可謂一而二二而一寶城康晩旭當初成獄至今爲訝檢官至以此被罪康津姜卜金受其指使亦有許多般本罪隨從徒配足矣萬頃古群山徐必守事則與命千無異情則較重處分亦有彼此而非用意也非故殺也況云有年七十父母命千宥釋之後宜施一視之澤今或持疑如靈嚴金貴才之徑斃謫中則甚非欽恤之意竝放送事下諭于各該道臣處又敎曰今見諸道徒流案惟湖南一道誤書落字甚多以至判下文勢亦多不審處其時當該道臣推考後勿如是之意令該曹各別嚴飭○刑曹啓言京畿定配罪人徒流案中竹山李仁喆陰竹康命耼南陽奴士徵徐日成林百春仁川奴持彭放朔寧朴順光令道伯嚴刑三次放送桃源驛柴敬春令道伯嚴刑一次放送陽城奴介發令本官嚴刑一次放送南陽梁繼元令道伯嚴棍二十度放送朔寧朴貴太移送原伯處嚴刑三次仍充殘驛奴遇赦分揀事書下矣依傳敎李仁喆等六名放朴順光嚴刑準三次放送柴敬春等二名嚴刑一次放送梁繼元嚴棍二十度放送朴貴太移送原伯事分付于該道道臣又啓言忠淸道定配罪人徒流案中瑞山金鍊宗鎭岑嚴聖德林川金好甲海美金致經韓明得康津李明奎天安李命寬淸州崔召史大興閔重呂保寧申漢才舒川閔徵漢韓山洪聖潤海美金秀孫泰安崔敬周木川安者斤老味庇仁兪聖得恩津奴順大等竝放沔川奴江阿只永春梁順福報恩金忠臣李德彬延豊朴聖大永同奴少奉延豊金時澤瑞山金斗萬泰安河以大藍浦朴昌龍靑山金慶興天安尹尙協永春河時淸舒川李行三令本官刑推一次放送定山朴振春令本官嚴刑二次放送黃澗金弘鎭藍浦李時乭令道伯親執嚴刑放送尼城僧再聰令本官嚴刑一次移屬遠地殘寺林川權世福令本官嚴刑一次移送該府充定軍役遇赦分揀韓山閔道爀洪州白聖奎移配畿沿鴻山李春郁庇仁䄅魏成報恩金泰成陰城張珎玉大興吳快得永春李聖順木川李聖運陰城崔方金瑞山朴守已淸安崔斗一唐津韓吾公淸州金樂洙林川林處鴻等十三名相考事實放仍間指一草記事書下矣依傳敎蒙放罪人金錬宗等十七名令本官刑推放送罪人奴江阿只等十五名令道伯親執嚴刑放送罪人金弘鎭等二名令本官嚴刑一次移屬殘寺與該府罪人僧冉聰等二名卽爲擧行事分付于該道道臣韓山閔道爀通津府洪州白聖奎富平府竝移配卽爲押送事一體分付稟處罪人李春郁等十三名依傳敎相考當初事實與所勘律名鱗次登聞又啓言慶尙道定配罪人徒流案中榮川李惠福固城鄭道郁靈山孟允濟陜川廉太儀晉州李芳孫丹城金重玉鎭海朴春友興海高元昌大丘李昌水延日申東洽長鬐張仁得山淸李錫梓安東金聖權永川崔仁國高靈鄭允僑淸河奴允徵眞寶奴尙乭靑松石守範昌原宋宗彥宜寧李斗震永川申章漢丹城安太直昆陽李得喆固城沈錫禧南海長秀韓濟澤三嘉姜福仁放送金聲玉一體放送咸昌李德倫昌原金景默河陽鄭枝休靈山玄思默令道臣嚴刑一次放送榮川宋啓弘彥陽許卜萬開寧黃應晴漆原羅興孫咸安張得善善山金禹鼎蔚山鄭樂敏熊川李命孫金昌成靈山安玟草溪李德煥聞慶白訓伊醴泉金繼述玄風李和燮淸道崔再三泗川炭必得盈德李安南等令本官嚴刑一次放送蔚山崔任大令兵使嚴棍放送固城朴道成令本官嚴刑一次徒三年改錄移配安州昌原鄭聖甲令本官嚴刑一次畿驛奴限己身充定使役遇赦更稟金海徐宗郁徒三年改錄移配尙州三嘉田昌禹移送原籍官殘驛軍保待限滿分揀昆陽金得九令本官嚴刑一次其本鄕勿限年充定軍保遇赦更稟晉州朴昌極眞寶黃宗順梁山金洙令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍保遇赦放送巨濟張好辰移送坡州牧令本道伯嚴刑一次永定該牧軍役遇赦更稟昆陽任三孫軍威崔碩興令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍役遇赦更稟延日李守淡令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍役徒三年施行慶山安守林徒三年改錄僧慶璘問于畿營非首犯令本官嚴刑一次放送加功造謀竝放移屬殘寺之類一體分揀盈德金允大常賤之賣妻爲婢顧何罪乎爲其口腹之計安知非厥女之自賣設有別般奸情嚴刑後還退足矣放送自本曹捉來嚴刑一次義城申介金義興楊已元漆原奴乭石光陽奴汝邑石相考罪名放仍間判堂指一草記事書下矣依傳敎李惠福等二十七名放送而姜福仁同罪金聲玉則定配洪原縣昨夏已爲蒙放李德倫等四名令道伯嚴刑一次放送宋啓弘等十七名令本官嚴刑一次放送崔任大令兵使決棍放送朴道成嚴刑一次後徒三年改錄移配於平安道安州牧鄭聖甲令本官嚴刑一次後京畿平丘驛限己身充定驛奴徐宗郁徒三年改錄移配於道內尙州牧田昌禹移送原籍官充定殘驛軍保金得九令本官嚴刑一次其本鄕勿限年充定軍保朴昌極等三名令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍保張好辰移送坡州牧令本道伯嚴刑一次永定該牧軍役任三孫等二名令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍役李守淡令本官嚴刑一次移送原籍官充定軍役徒三年施行而竝卽押送安守林減等徒三年改錄僧慶璘首犯與否關問于畿營則回移內首犯僧朗奎定配鐵山造謀僧至愚定配熙川加功僧幸文定配康津而慶璘亦以加功定配於金海同情僧性昊等九名移屬慶尙道殘寺僧慶洽等九名移屬全羅道殘寺僧洪規等七名移屬平安道殘寺云慶璘旣非首犯令本官一體嚴刑一次放送本道內移屬諸僧分揀其外造謀加功及移屬之類已蒙處分於該道案中金允大放送後自臣曹捉來嚴刑一次計料諸罪人等擧行形止竝卽狀聞之意分付道臣申介金等四名放釋當否詳閱文案鱗次啓稟又啓言全羅道定配罪人徒流案中興陽崔碩休泰仁吳福性靈巖朴東仁同福宋仁三長興金明起珍島朴取林昌平李元春海南李應徵長興崔昌益康津陰泰雄寶城李介必潭陽李義載寶城宋德明南原金貴柱務安朴必蕃臨陂李德松等放古阜奴允乭放送朱允已亦爲放送玉果姜萬得長水洪奉一羅州智島朴盛根康津古今島愼喜中興陽吳七得古阜申聖範樂安李信大等放羅州朱允已已處分咸悅元啓會長城吳彥成金震權潭陽金春郁井邑李命誨咸悅朴重稷雲峯金老郞金綾州李孟先樂安李德信金堤李斗煥金溝車好信寶城林時遇和順李載元南海金在深長興曹得麟樂安李石福靈光金昌健樂安池惡只興陽趙聖彩求禮孫致成靈光黃復淸羅州金德澄求禮奴高男寶城鄭洵淳昌李春奉求禮洪世大同福吉義兼金堤閔啓星光陽金者斤老味海南姜義大沃溝婢再蓮等令本官刑推一次放送昌平金乭刑放事分付務安全相儀依金乭例酌處南平趙景得依全相儀例酌處康津古今島奴德貴薪智島奴大福扶安蝟島咸者斤金令本官嚴刑一次放送還屬本役康津僧幸文放送還屬本寺順天趙國昌移配安州徒三年改錄長水婢㐥禮判堂放仍間査實草記昌平金頊令本官嚴刑放送同罪如不蒙放更稟長興奴三奉依他道同罪例擧行事書下矣依傳敎興陽崔碩休等二十五名放送咸悅元啓會等三十一名令本官刑推放送昌平金乭等三名刑放康津古今島奴德貴等三名令本官嚴刑放送還屬本役康津僧幸文放送還屬本寺僧慶洽等九名移屬殘寺之類依慶尙道徒流案中僧慶璘處分一體分揀順天趙國昌移配安州牧徒三年改錄卽爲押送配所事一體分付長水婢㐥禮昌平金頊長興奴三奉相考文案鱗次啓稟又啓言原春道定配罪人徒流案中淮陽仇道香曹得淵李愼行寧越林五乭楊口金奉汗三陟李喜中高城余今孫洪川奴順喆林沔浩蔚珍李廷彥寧越林金伊同麟蹄張是良金化李興迪平海李昌善淮陽奴云得襄陽金得秋等放送寧越金八千放送仍定本府校生待本府使遞來頉給平昌文廷珍嚴刑一次通川奴點孫洪川李晉日各嚴刑二次令道伯擧行後放送寧越安福男平昌洪益何高城權興世三陟李聖燁殷仲吉金采雲平海鄭石圭楊口柳聖大李聖喆蔚珍權進發韓光太李於仁老味襄陽殷德曄原州李昌培伊川申德老金化李東宅江陵李得性等令本官竝嚴刑一次放送楊口徐世元徒三年改錄朴廷孝移配畿沿蔚珍李聖章移配本道罪人最少邑平海丁時良徐大孫高城張益漢蔚珍朴乭伊江陵婢牙只連洪點福等査實所犯詳考文案草記事書下矣依傳敎仇道香等十七名放送而其中寧越金八千仍定校生待本府使遞來頉給文廷珍等四名令道伯親執嚴刑放送蔚珍李於仁老味還送原籍官充定軍役安福男等十六名令本官各嚴刑放送徐世元以徒三年改錄朴廷孝移配仁川府李聖章移配杆城郡竝卽押送之意分付道臣丁時良徐大孫張益漢朴乭伊婢牙只連洪點福等詳閱文案參互情犯繼此登聞敎曰其中殷仲吉等四名尙方物故奴貢作奸事也以其諸道編配同罪名數之太多雖有分揀之命若此則奸吏奸弊將無以懲戢與海西蒙放殷瑞采等關西蒙放殷夢恒等竝令完伯永屬該阮奴案仍爲徵貢遇赦更稟事分付又啓言平安道定配罪人徒流案中三和全先老味限滿不遠放慈山金學老限滿放价川李元曄江東奴昌伊郭山李仲伊放雲山金弼瑞徒配足矣而已過四年放送楚山金龍儀成川朴文泳永柔金宗周熙川金元彩龜城仁得咸從金銀甲价川權懿寧邊趙達奎寧邊魚川驛殷夢恒昌城朴明山朔州崔尙元价川鄭履權江界金龍洙肅川金德起楚山禹旕山嘉山宋角骨順川李奉金成川崔昌徵熙川鄭光順今本官嚴刑一次放送博川僧至愚龍川僧朗奎處分見上德川南山寺僧慶琪嘉山靑龍寺僧體欣定州靈隱寺僧有白郭山慈雲寺僧彩悟泰川陽和寺僧慶源宣川舞鶴寺僧洪規龍川雲水寺僧慶順分揀還屬江東奴卜贊慈山金宗海相考事實仍放間指一草記事書下矣依傳敎全先老味等六名放送金龍儀等十九名令本官嚴刑一次放送僧朗奎慶尙道徒流案中僧慶璘名下有問于畿營如非首犯令本官嚴刑一次放送造謀加功僧竝放移屬殘寺之類一體分揀之命朗奎旣是首犯則不可混同放釋故仍配僧至愚以加功依慶璘例令本官嚴刑一次放送僧慶琪等七名以移屬殘寺之類分揀事分付該道道臣殷夢恒李元曄權懿趙達奎等依追下傳敎永屬該院奴案仍爲徵貢遇赦更稟事分付於全羅道臣奴卜賛等二名詳閱文案參互情犯更爲登聞又啓言黃海道定配罪人徒流案中長淵徐致恭殷栗李昌俊安岳李東根遂安朴思喆金致禧平山朴能秀延安婢米德林漢浩白川韓景翼兔山朴聖潤甕津李尙宅黃州朴聖參鳳山安弼興廉漢盛載寧宋三男文化金德老味等放瑞興金瑜恒放送而似此䵝昧罪名前後申飭之下又復用之該堂推考當該律官決杖殷栗宋濟殷信川金太相李震昌明以相新溪趙景得康翎金興瑞李仁禧李道興延安李大彥金龍壽兪明煥遂安徐亨道奴順萬奴大得松禾奴福尙張孝得金士奉金川高福乭長淵崔宗浩白川奴潤三邊成良安岳林同伊載寧徐福明朴處一安宅利甕津姜有亮白翎奴莫金靑丹驛殷瑞采麒麟驛殷處復長淵金利澤兔山河道年邊珍西豐川朴榞平山朴枝應等令本官嚴刑一次放送新溪吳召史令本官嚴刑二次放送信川朱光迪令本官嚴刑一次移送原籍官各別懲治白翎奴成枝令本官嚴刑一次還屬本役次放送金川李東元放送後令該營門捉來更加嚴棍遂安李禧謙移配畿沿安岳徐汗昌徒三年改錄文化申大佑相考文案如果常賤刑放谷山張取錫鳳山南聚星張鎭福黃州良女鳳蟾甕津尹聖雲等相考文案放仍間指一草記事書下矣徐致恭等十七名依傳敎放送宋濟殷等三十四名嚴刑一次放送吳召史嚴刑二次放送朱光迪嚴刑一次後移送原籍官使之各別懲治奴成枝嚴刑一次放送使之還屬本役李東元放送後押送該營使之嚴棍李禧謙京畿仁川府移定配所使卽押送徐汗昌減等徒三年改錄事竝分付該道道臣殷瑞采殷處復李道興等依追下傳敎永屬該院奴案仍爲徵貢過赦更稟事分付於全羅道臣金瑜恒不善考律之當該律官李允迪自臣曹決杖五十度懲礪而其餘申大佑等六名考閱文案詳査事實從後草記稟處又啓言咸鏡道定配罪人徒流案中利城麗寬放甲山奴允金令本官嚴刑二次放送德源姜占發令本官嚴刑三次還送原籍官永定最苦役官奴遇赦啓聞事書下矣依傳敎麗寬卽爲放送奴允金嚴刑放送姜占發嚴刑準三次後押送原籍官事發關分付于該道道臣又啓言臣謹奉下敎金化李東宅蔚珍韓光太三陟金采雲等詳考配案則三漢俱是外道發配者故原案雖未得考閱長興居李東宅見女人之獨耘山谷欲爲劫奸罪禮山居韓光太守節寡女强劫以來欲責爲人妻妾罪黃磵居金采雲逢着女人於山間欲爲劫奸罪今春竝配關東今此三囚所犯非徒情節之可惡實關風化之大者到配數月遽蒙霈澤則恐非懲惡正俗之道請竝姑仍配允之○黃海監司李洪載以罪人崔孝弼載寧郡到配罪人黃河潤文化縣到配馳啓敎以海西徒流案今方判下崔考弼令本道嚴刑二次放送事回諭