Zhilayu schastya. Aftor
V knigu «Zhilaju schastja. Aftor» vkhodjat esse, rasskazy i monologi, napisannye Dinoj Rubinoj v devjanostye gody. Rasshirjaetsja geografija zhizni: v kontse 1990-go avtor vmeste s semej pereezzhaet v Izrail. Rasshirjaetsja geografija tvorchestva: proizvedenija Rubinoj publikujutsja ne tolko v rossijskikh («Novyj mir», «Znamja», «Druzhba narodov»), no i v inostrannykh zhurnalakh, pisatel vystupaet po vsemu miru. V kachestve literaturnogo redaktora ona nachinaet sotrudnichat s ezhenedelnym literaturnym prilozheniem «Pjatnitsa» k russkojazychnoj gazete «Nasha strana». Rabota pozvoljaet Dine Rubinoj soprikosnutsja s sovershenno osobennym zhiznennym materialom - sudbami tekh, u kotorykh okazalos dve rodiny. Jarkoj chertoj tvorchestva etogo perioda mozhno nazvat pristalnoe vnimanie k chuzhoj rechi, ee zvukam, stroju, ritmu, chutkuju vospriimchivost k sjuzhetam, peripetii kotorogo ne imejut nichego obschego s vydumkoj.