うづしほ
日米両巨頭が夢の競演！　ポーと鴎外のコラボレーション
ミステリーの巨匠、エドガー・アラン・ポーの快作を森鴎外が訳すという豪華な組み合わせ！　鴎外特有のゴツゴツした、それでいて流麗な文章がポーのほの暗い世界観を際立たせます。
ノルウェーの港町を舞台に、うず潮に飲み込まれる恐怖体験が描かれる。うず潮の威力を描写する、物体が飲み込まれていく描写はポーの原文をさらにいちだん引き上げたかのようで、鴎外の真骨頂が発揮されている。
文学好きならいちどは手に取りたい作品である。
【目次】
うづしほ