James Rodríguez
James mengakhiri musim perdananya tanpa trofi, meski demikian dia membantu Monaco mengamankan tempat untuk Liga Champions UEFA musim berikutnya. Dalam tingkat individual, dia memperoleh tempat dalam Ligue 1 XI, dan menjadi pemberi "assist" terbanyak dalam Ligue 1 pada musim tersebut.
Dalam suatu wawancara pasca-pertandingan selama Piala Dunia FIFA 2014, James memulai "cinta," "ketertarikan," dan "semangat" untuk Real Madrid, dan berkata bahwa klub tersebut menjadi "impian seumur hidup" untuk bermain bagi klub tersebut setelah penampilannya yang memicu rumor yang mengaitkannya dengan klub asal Spanyol tersebut.
Pada 22 Juli 2014, James mengonfirmasi rumor tersebut dengan menandatangani kontrak selama enam tahun klub asal Spanyol dengan biaya transfer yang dirahasiakan, yang dilaporkan sekitar £63 juta. Kepindahan ini menjadikannya sebagai pemain termahal keempat dalam sejarah sepak bola, pemain termahal ketiga dalam sejarah Real Madrid, dan pemain Kolombia termahal saat ini setelah melampaui transfer Radamel Falcao sebesar
€60 juta pada 2013. Jumlah dana yang dikeluarkan untuk biaya transfer menyebabkan banyak pihak yang menganggap James sebagai salah satu "Galáctico" karena fakta bahwa diberikan baju bernomor 10 yang pernah digunakan oleh legenda Real Madrid seperti Lus Figo, Ferenc Puskás, dan pemain yang paling dia kagumi saat membela klub tersebut, yakni Zinedine Zidane.
James disambut oleh 45000 orang hadirin selama acara perkenalannya. Duta besar Kolombia di Madrid membawakan pidato dalam acara tersebut dan menyampaikan dari Presiden Kolombia Juan Manuel Santos bahwa James mengubah sejarah sepak bola Kolombia dan seluruh negeri berada di belakangnya. Presiden Real Madrid Florentino Pérez melanjutkan acara dengan membawakan pidato dan menyatakan bahwa dia menerima James, "penggemar"
dan "pendukung setia" klub yang tidak akan pernah dia lupakan mengenai hari yang mewujudkan impiannya.
James memulai debut pada Piala Super UEFA di Cardiff City Stadium melawan Sevilla, dan Real Madrid menang dengan skor akhir 2-0. Dia bermain selama 72 sebelum digantikan oleh Isco.
Pada 19 Agustus, James mencetak gol pertamanya untuk Real Madrid ke gawang Atlético Madrid dalam "leg" pertama Supercopa de Espaa setelah menggantikan Cristiano Ronaldo pada pergantian babak. James memulai debut Liga Champions untuk Real dalam pertandingan pembuka babak grup melawan Basel. Pada pertandingan tersebut dia mencetak gol keempat dalam kemenangan 5-1. James kemudian mencetak gol liga pertamanya ke gawang Deportivo La Corua, serta memberi satu
"assist" dalam kemenangan 8-2. James mencetak dua gol dalam kemenangan 4-0 atas Granada pada 1 November, termasuk tendangan voli dari sudut rendah.
Dalam pertandingan melawan Sevilla saat dia mencetak gol pembuka, James mengalami fraktur pada tulang metatarsal kelima di kaki kanannya setelah dilanggar pemain lain. Setelah itu beredar laporan bahwa dia akan segera menjalani operasi dan diistirahatkan dari pertandingan selama dua bulan. James kembali pada 5 April dalam pertandingan melawan Granada. Pada pertandingan tersebut, dia memberi "assist" untuk dua gol
dalam kemenangan 9-1 sebelum digantikan pada menit ke-60. Beberapa hari kemudian, James mencetak gol pertamanya setelah pulih dari cedera ke gawang Rayo Vallecano dalam kemenangan 2-0.
Setelah menjadi pemain cadangan dalam pertandingan pembuka musim melawan Sporting Gijón yang berakhir imbang tanpa gol, James membuat kontribusi pertamanya dalam musim ini dengan terpilih sebagai pemain terbaik dalam pertandingan melawan Real Betis. Pemain tersebut mencetak dua gol melalui tendangan bebas dan "bicycle kick" yang spektakuler dan memberikan satu "assist" untuk Gareth Bale.
Pada 8 September 2015, selama pertandingan persahabatan internasional melawan Peru, James berseteru dengan pemain Peru Juan Manuel Vargas saat merebut bola. Meski mulanya dia tampak mampu melanjutkan pertandingan, James dikeluarkan dari pertandingan sebagai bentuk pencegahan. Pada 10 September, Real Madrid mengumumkan bahwa pemain tersebut didiagnosis dengan robekan otot paha akibat benturan. James tidak hadir dalam latihan hingga 27 Oktober 2015.
James membuat 22 penampilan saat Madrid menjuarai La Liga 2016-2017. Dia membuat enam penampilan saat Madrid menjuarai Liga Champions UEFA 2016-2017.
Meski tampil dominan dalam menjuarai liga dan sukses mempertahankan gelar Liga Champions, James hanya bermain dengan total durasi 1824 menit dibandingkan dengan 1858 menit pada musim sebelumnya. Meski telah mencetak 11 gol dan memberi 13 "assist", dia gagal memperoleh waktu bermain lebih banyak di bawah kepelatihan Zidane meski memiliki pengaruh yang besar di dalam lapangan. Hal tersebut menyebabkannya memohon transfer pinjaman untuk memperoleh waktu bermain lebih banyak.
Pada 11 Juli 2017, James diumumkan telah dipinjam ke Bayern München dengan kontrak selama dua tahun. Bayern membayar biaya pinjaman pemain sebesar €13 juta kepada Real Madrid untuk jangka waktu dua musim. Bersama dengan proses pinjaman James ke Bayern, dia bersatu kembali dengan mantan manajer Real Madrid Carlo Ancelotti. Bayern memiliki pilihan untuk membeli James sebesar €42 juta pada akhir periode pinjaman. Dia mencetak gol pertamanya
selama masa pinjaman dalam kemenangan tandang 3-0 atas Schalke 04. Setelah permulaan karier yang lambat bersama Bayern, yang terutama disebabkan oleh cedera pada pra-musim, James memperoleh kembali penampilan yang baik saat Jupp Heynckes ditugaskan sebagai manajer Bayern pada Oktober 2017 setelah klub memecat Ancelotti.
Pada 2 April 2018, CEO Bayern, Karl-Heinz Rummenigge berterima kasih kepada Ancelotti karena membawa James kepada Bayern. "Ini merupakan transfer yang sangat bagus dan saya harus berterima kasih kepada Carlo Ancelotti sekali lagi," kata Rummenigge.
James kemudian memenangkan gelar Bundesliga 2017-2018 bersama Bayern, dan diakui sebagai pemain kunci di balik keberhasilan mempertahankan gelar berkat kontribusi 7 gol dan 11 "assist" dalam 23 penampilan di Bundesliga.
James masuk ke dalam tim U-17 Kolombia yang menjadi "runner-up" Kejuaraan Sepak Bola U-17 Amerika Selatan 2007, dengan kontribusi sebanyak tiga gol. Dia juga membantu Kolombia melangkah ke babak gugur dalam Piala Dunia U-17 FIFA 2007, yang pada akhirnya kalah dari Nigeria, pemenang dari turnamen tersebut.
Dia juga masuk ke dalam skuat U-20 Kolombia yang berpartisipasi dalam tiga turnamen sepak bola remaja pada 2011, yakni Toulon Tournament, Kejuaraan Sepak Bola U-20 Amerika Selatan 2011, dan Piala Dunia U-20 yang diadakan di negerinya, Kolombia.
James mencetak dua gol dan memberi tiga "assist" selama Toulon Tournament 2011. Penampilannya membuatnya terpilih sebagai "most valuable player" (MVP) dalam turnamen setelah Kolombia memenangkan pertandingan final dengan mengalahkan Perancis melalui adu penalti. James berhasil mencetak salah satu gol dalam adu penalti.
Selama Kejuaraan Sepak Bola U-20 Amerika Selatan 2011, dia memberikan tiga "assists". Selama perhelatan Piala Dunia U-20 2011, dia menjadi kapten skuat U-20 karena kepemimpinan dan bakat yang impresif. Karena mencetak tiga gol dan memberikan tiga "assist" dalam turnamen, dia memperoleh perhatian internasional sebagai salah satu bintang yang menjanjikan dan banyak yang mengakuinya sebagai pemain kunci
potensial dari skuat senior Kolombia. Meski Kolombia kalah pada babak perempat-final dari Meksiko, James memperoleh perhatian dari banyak klub besar di Eropa dan menerima pujian dari manajer Manchester United Sir Alex Ferguson.
Pada 29 September 2011, James menerima panggilan pertama ke dalam tim senior Kolombia untuk pertandingan melawan Bolivia pada 11 Oktober 2011. Dia terpilih sebagai pemain terbaik dalam pertandingan karena penampilannya yang luar biasa termasuk dalam upaya menciptakan gol yang dicetak pada menit terakhir oleh mantan rekannya di Porto Radamel Falcao yang memberikan kemenangan 2-1 bagi Kolombia. Di bawah manajer baru José Pékerman, dia memainkan