Zal and Rudabeh
Anon itu datang tentang itu Zal ingin melihat kerajaan. Dan telah ditetapkan-Nya, dan ada mengikutinya kereta yang lumayan, dan ketika mereka telah melakukan perjalanan beberapa saat mereka berbaris dengan keangkuhan ke Kabul. Sekarang Mihrab, yang turun dari Zohak Ular, memerintah di Kabul, namun ia layak, bijaksana, dan bijaksana. Ketika ia mendengar bahwa
anak Saum, kepada siapa ia membayar upeti, menarik dekat kepada kota, ia pergi keluar untuk menemuinya, dan bangsawan itu pergi dengan dia, dan budak membawa hadiah mahal. Dan Zal, mendengar Mihrab itu di tangan, menyiapkan pesta di tenda-tenda, dan Mihrab dan kereta nya berpesta dengan dia sampai malam itu jauh dihabiskan. Sekarang, setelah Raja pergi, Zal memuji kecantikannya. Kemudian mulia bangkit dan berkata kepadanya-
"O Zal, engkau tidak tahu kecantikan sejak engkau tidak melihat, bahwa putri orang ini. Untuk dia seperti kepada cemara ramping, wajahnya adalah lebih terang dari matahari, mulutnya adalah delima bunga. "
Ketika Zal mendengar kata-kata ini ia dipenuhi dengan kerinduan, dan tidur tidak akan mengunjungi kelopak matanya untuk berpikir kecantikannya.
Sekarang, ketika hari tiba, ia membuka pintu istananya, dan para bangsawan berdiri di dekatnya, setiap orang sesuai dengan pangkatnya. Dan saat ini ada datang dari Kabul Mihrab Raja tender pagi salam ke asing tanpa pintu gerbang-Nya. Dan Zal diinginkan bahwa Mihrab harus mendambakan anugerah di tangannya. Kemudian berbicara Mihrab kepadanya berkata-
"O penguasa perkasa dan besar, saya memiliki satu keinginan, dan untuk membawa untuk lulus mudah. Untuk saya menginginkan engkau bahwa engkau tinggal sebagai tamu di bawah saya atap, dan membiarkan hati saya bersukacita di hadapan-Mu. "
Kemudian Zal berkata kepadanya, "O Raja, tidak meminta anugerah ini di tangan saya, Kiranya aku, untuk itu dapat di sekali-kali tidak dapat dicapai. The Shah dan Saum akan akan marah jika mereka belajar bahwa aku telah makan di bawah atap Zohak. Aku mohon kepadamu meminta apa pun tapi ini. "
Ketika Mihrab mendengar kata-kata ini dia sedih, dan membungkuk rendah sebelum Zal, dan berangkat dari luar tenda. Dan mata Zal merawatnya, dan lagi-lagi ia berbicara memuji-Nya. Lalu ia bethought dia dari Raja putri, dan bagaimana ia adil, dan ia tenggelam dalam merenung dan keinginan, dan hari-hari berlalu diabaikan atas kepalanya.
Sekarang terjadilah bahwa pada pagi tertentu Mihrab melangkah maju dari istananya ke rumah perempuan untuk mengunjungi Sindokht istrinya, dan putrinya Rudabeh. Benar-benar rumah seperti ke taman untuk warna dan parfum, dan atas semua yang bersinar bulan keindahan. Sekarang ketika Mihrab memiliki disambut Rudabeh dia mengagumi keindahan, dan dipanggil ke berkat Surga di
atas kepalanya. Kemudian Sindokht membuka bibirnya dan mempertanyakan Mihrab mengenai orang asing yang berada di tenda-tenda tanpa gerbang mereka. Dan dia kata-
"Aku bertanya kepadamu menceritakan kepadaku bagaimana seseorang adalah ini berambut putih anak Saum, dan dia layak sarang atau tahta? "
Kemudian Mihrab mengatakan kepadanya, "O cypress saya adil, anak Saum adalah pahlawan di antara manusia. Hatinya seperti kepada singa, kekuatannya adalah sebagai gajah, kepada teman-temannya ia adalah Nil ramah, kepada musuh-musuhnya a membuang-buang buaya. Dan dia bahkan noda berpaling kepada keindahan, nya kunci putih tapi meningkatkan kemuliaan-Nya. "
Ketika Rudabeh telah mendengarkan kata-kata ini hatinya dibakar dengan cinta untuk Zal, sehingga ia bisa makan ataupun beristirahat, dan seperti kepada orang yang sudah berubah bentuk tubuhnya. Dan setelah beberapa saat, karena dia bisa menanggung beban daripadanya tidak lagi, dia mengatakan rahasianya kepada budak yang mengasihi dan melayani dia. Dan dia melarang
mereka memberitahukan kepada siapapun, dan memohon dari mereka bahwa mereka akan membantu dia untuk menghilangkan kesulitan dari hatinya. Dan ketika budak telah mendengarkan ceritanya, mereka dipenuhi dengan rasa takut, dan dengan sehati memohon bahwa dia akan memberhentikan dari hatinya yang bermerek antara laki-laki, dan siapa ayahnya sendiri telah diusir. Tapi Rudabeh tidak
akan mendengarkan suara mereka. Dan ketika mereka melihat bahwa ia teguh dalam jiwanya, dan bahwa kata-kata mereka yang sia-sia, mereka melemparkan tentang bagaimana mereka bisa melayani dia. Dan salah satu di antara mereka yang bijaksana atas sisanya membuka bibirnya dan berbicara-
"O-bulan menghadapi kecantikan, cemara ramping, hal itu akan dilakukan pada-Mu keinginan. Budak-Mu akan tidak istirahat atau tidur sampai pemuda royal akan telah menjadi tumpuan untuk kakimu. "
Kemudian Rudabeh senang dan berkata- "Sebuah masalah bahagia, ada akan ditanam bagimu pohon yang mulia, dan itu harus menanggung kekayaan dan perhiasan, dan kebijaksanaan harus menyisihkan nya buah-buahan. "
Kemudian budak merenungkan dalam hati mereka bagaimana mereka harus kompas akhir mereka, karena mereka tahu bahwa hanya dengan kerajinan bisa itu dibawa. Segera mereka berpakaian diri dalam pakaian mahal, dan berangkat riang ke kebun bunga yang tersebar di samping bank sungai tanpa kota. Dan mereka berkumpul mawar, dan mengenakan rambut mereka dengan bunga, dan melemparkan mereka ke
dalam aliran untuk kesungguhan-telling, dan saat mereka berkumpul mereka sampai ke tempat lebih terhadap yang bernada tenda dari Zal. Sekarang Zal beheld mereka dari tendanya, dan dia menanyai mereka tentang ini mawar-pengumpul. Dan salah satu uprose dan berkata kepadanya-
Ketika Zal mendengar hatinya ini melompat kegirangan, dan ia ditetapkan kepada bank sungai dengan hanya satu halaman untuk menanggung dia perusahaan. Dan melihat air-burung terbang ke atas, ia mengambil busurnya dan menembak melalui hati, dan itu jatuh di antara mawar-pengumpul. Kemudian Zal menyuruh anak itu menyeberangi air dan membawanya burung. Dan ketika ia mendarat, perempuan berwajah bulan ditekan tentang dia dan menanyainya, berkata-
"O pemuda, beritahu kami nama dia yang aimeth demikian pasti, karena sesungguhnya dia adalah raja di antara manusia. "
Kemudian penjawab anak berkata, "Apa! Tidak tahukah kamu anak Saum pahlawan? Dunia beroleh bukan miliknya sama untuk kekuatan dan keindahan. "
Tetapi gadis-gadis menegur dia, dan berkata, "Tidak begitu, membanggakan tidak demikian sia-sia, untuk rumah Mihrab tekun matahari yang o'ershines semua selain. "
Dan halaman tersenyum, dan senyum namun berlama-lama di bibirnya ketika ia kembali ke Zal. Dan Zal kata-
"Mengapa engkau smilest, anak laki-laki? Apa yang mereka berbicara kepadamu bahwa engkau openest bibirmu dan gigi gading ShoWest Mu? "
Kemudian anak itu mengatakan kepadanya pidato perempuan. Dan Zal kata- "Pergilah lagi dan tawaran mereka berlama-lama, supaya mereka menanggung kembali perhiasan dengan mawar mereka. "
Dan ia memilih keluar dari antara harta pernak-pernik tentang mutiara dan emas, dan mengirim mereka ke budak. Kemudian orang yang telah bersumpah untuk melayani Rudabeh atas sisanya mendambakan bahwa ia mungkin memandang wajah pahlawan, karena ia berkata-
"Sebuah rahasia yang diketahui tiga adalah salah satu tidak lagi." Dan Zal diberikan keinginannya, dan dia menceritakan Rudabeh dan dia keindahan, dan gairah membakar lagi. Dan dia berbicara-
"Tampilkan kepada-Ku, kiranya aku, jalan dimana aku memandang ini yang adil, sebab hatiku penuh dengan kerinduan. "
Kemudian hamba itu berkata, "Menderita bahwa kita kembali ke rumah perempuan, dan kami akan mengisi telinga Rudabeh dengan memuji anak Saum, dan akan melibatkan dirinya dalam jerat jaring kami, dan singa akan bersukacita dalam mengejar nya anak domba. "
Kemudian Zal menyuruh dia pergi keluar, dan para perempuan kembali ke rumah bersukacita dan berkata-