Bolesław III
tetua pemimpin suku. Kegiatan misionaris terutama diarahkan ke Pyrzyce, kemudian kota-kota Kamie, Wolin, Szczecin dan sekali lagi Wolin. Pada dua kota pertama, Kristenisasi dilaksanakan tanpa perlawanan. Di Kamie tugas itu dilakukan dengan perantaraan istri dan pejabat-pejabat Warcisaw I. Di Szczecin dan Wolin, yang merupakan pusat-pusat penting Mitologi Slavik, oposisi
terhadap konversi sangat kuat di antara para imam pagan dan penduduk setempat. Konversi tersebut akhirnya diterima hanya setelah Bolesaw merendahkan upeti tahunan yang dikenakan pada Suku Pommern. Empat kuil besar pagan dirobohkan dan gereja-gereja dibangun di tempat mereka. Misi Otto pada tahun 1124 berakhir dengan pelantikan keuskupan di Lubusz untuk Pommern Barat dan di Kruszwica untuk Pommern Timur (Gdask), yang tunduk pada Keuskupan Agung Gniezno.
Pada tahun 1127 pemberontakan pagan pertama mulai berlangsung. Hal ini terjadi karena kedua upeti besar yang dikenakan oleh Polandia serta wabah yang terjadi di Pommern yang menyalahkan Kristiani. Pemberontakan-pemberontakan itu sebagian besar dipicu oleh imam-imam tua pagan, yang tidak datang untuk berdamai dengan keadaan baru mereka. Warcisaw I berhasil
memadamkan beberapa pemberontakan tersebut namun tidak mampu mencegah serangan gerilyawan ke wilayah Polandia. Karena ini Bolesaw mempersiapkan ekspedisi hukuman besar yang mungkin akan merusak semua prestasi pekerjaan misionaris Uskup Otto sebelumnya. Berkat diplomasi Otto konfrontasi langsung dapat dihindari dan pada tahun 1128 ia memulai misi lain ke Pommern. Warcisaw I menyambut Otto
di Demmin dengan beberapa ksatria Polandia. Kali ini beberapa tekanan dilakukan terhadap wilayah-wilayah barat Sungai Oder, antara lain Usedom, Wolgast dan Gützkow, yang tidak berada di bawah kekuasaan raja Polandia. Tahap akhir misi ini kembali ke Szczecin, Wolin dan Kamie. Kristenisasi Pommern dianggap sebagai salah satu prestasi terbesar dari kebijakan Pommern Bolesaw ini.
Pada tahun 1129 Bolesaw beraliansi dengan Niels, Raja Denmark yang diarahkan melawan Warcisaw I dan upaya-upaya Lothar III, Raja Jerman untuk menundukkan Pommern Barat. Sebagai balasan atas serangan di Pock oleh Warcisaw I pada tahun 1128, pasukan Denmark-Polandia mengambil kepulauan Pommern Barat Wolin dan Usedom.
Pada akhir tahun 1120-an Bolesaw mulai menerapkan sebuah organisasi gerejawi Pommern. Pommern Gdask ditambahkan ke Keuskupan Wocawek, yang dikenal pada saat itu sebagai Keuskupan Kuyavia. Sebuah strip perbatasan utara Note dipecah di antara Keuskupan Gniezno dan Keuskupan Poznan. Bagian besar Pommern itu membuat Keuskupan Pommern yang mandiri (yang
uskup pertamanya merupakan salah satu peserta di dalam ekspedisi misionaris dan mantan pendeta kerajaan Polandia, Adalbert), yang didirikan di wilayah Kadipaten Pommern pada tahun 1140, dan setelah Bolesaw meninggal pada tahun 1138 kadipaten tersebut terbebas dari Polandia.
Selama tahun 1130-an sebuah proyek dirancang oleh Norbert, Uskup Agung Magdeburg, dimana Pommern akan dibagi di antara dua keuskupan subordinasi ke Keuskupan Agung Magdeburg. Di saat yang sama, ia membangkitkan tuntutan lama mengenai kedaulatan gerejawi Magdeburg atas seluruh Polandia. Bulla pertama telah disiapkan pada tahun 1131, namun tidak pernah diberlakukan.
Meskipun kesulitan, Norbert melanjutkan tindakannya menundukkan Gereja Polandia selama tahun 1132-33. Untuk para uskup Polandia, sebuah panggilan dibuat di Kuria.
Para uskup Polandia tidak muncul sebelum Paus Innosensius II, yang mengakibatkan terbitnya Bulla "Sacrosancta Romana" pada tahun 1133, yang menegaskan kedaulatan Keuskupan Agung Magdeburg atas Gereja Polandia dan Keuskupan Pommern. "Privilegium maius" yang resmi adalah puncak dari upaya Norbert ini. Bolesaw mencoba menyelamatkan upaya masa lalunya di dalam politik Pommern, yang memilih untuk tunduk di Merseburg pada tahun 1135.
Untuk menguatkan kekuasaannya atas Pommern, Bolesaw pada tahun 1130 melakukan sebuah ekspedisi ke pulau Rügen. Untuk tujuan ini, ia menyimpulkan sebuah aliansi dengan adipati Denmark, Magnus Nielsen (menantunya) yang memberinya armada sebagai pertukaran atas dukungan di dalam upaya-upayanya untuk mendapatkan takhta Swedia. Armada Magnus mengangkut tentara Polandia ke
pantai pulau Rügen. Namun pertempuran yang dimaksud tidak terjadi di pulau tersebut, karena Rani saat melihat pasukan gabungan Polandia-Denmark mengakui kemaharajaan Bolesaw.
Setelah serangan sukses ke ibukota Denmark, Roskilde pada tahun 1134 Bolesaw membentuk aliansi dengan Warcisaw I dari Pommern melawan Raja Erik II Emune (sekutu Kaisar Lothar III). Peran pangeran Polandia terbatas hanya untuk membantu Wangsa Gryfici, bukan karena kepentingan sesungguhnya di dalam urusan-urusan Denmark. Bangsa Denmark, setelah memukul mundur serangan pertama, sebagai balasan mengirim sebuah ekspedisi yang menyebabkan ekspansi mereka ke tanah Pommern.
Pada tahun 1125 Heinrich V, Kaisar Romawi Suci dan Raja Jerman, meninggal. Ahli warisnya, Lothar II, Kaisar Romawi Suci, terlibat di dalam sengketa warisannya. Untuk mahkota kerajaan, ia terlibat di dalam urusan Kepausan. Pada tahun 1130 terdapat pemilihan ganda untuk takhta Apostolik. Lothar mendukung Paus Innosensius II, berharap dengan cara ini dapat mengamankan penobatannya
sendiri. Bertentangan dengan apa yang diharapkan, penobatan kerajaan Lothar tidak mengakhiri sengketa melawan pesaing takhta Jerman.
Pada tahun 1130 Bolesaw menguasai wilayah yang terletak di tepi sungai Oder di pulau Rügen. Jerman juga ingin mengendalikan tanah ini, namun situasi politik dalam negeri dan keterlibatan di dalam perang sipil di Hongaria tidak memungkinkan konflik bersenjata. Bulla "Sacrosancta Romana" pada tahun 1133 memberikan Keuskupan Agung Magdeburg hak berdaulat atas keuskupan Pommern yang dilembagakan oleh Bolesaw.
Kematian Raja István II dari Hongaria pada tahun 1131 menjadikan negara tersebut jatuh ke dalam perang saudara di antara dua penuntut takhta: Béla si Buta (putra lmos) dan Borisz (diduga putra Raja Kálmán). Borisz meminta bantuan dari penguasa Polandia, yang berharap memiliki hubungan lebih dekat dengan Hongaria dan kerjasama dengan pangeran Kiev Rus (Borisz adalah putra dari putri
Volodimer II Monomakh). Namun, Bolesaw melebih-lebihkan kekuatannya melawan Béla, yang bergantung pada dukungan dari seluruh negaranya. Tentara Polandia menghadapi pasukan gabungan dari Hongaria, Bohemia, Austria dan Jerman di dalam Pertempuran sungai Sajó (22 Juli 1132), dimana koalisi mendapatkan kemenangan penuh atas pangeran Polandia yang terpaksa mundur.
Sukses di Hongaria digunakan oleh penguasa Bohemia, Sobslav I, seorang vasal kerajaan, yang selama tahun 1132-34 berulang kali memimpin serangan-serangan ke Silesia. Masalah atas properti Silesia menjadi sasaran keputusan Lothar III.
Pada bulan Februari 1134 Sobslav I dari Bohemia dan pejabat-pejabat Raja Béla II dari Hongaria, bersama dengan Uskup Piotr dari Székesfehérvár pergi ke Altenburg, dimana mereka diberikan tuduhan-tuduhan mereka terhadap penguasa Polandia. Mereka meminta campur tangan Kekaisaran Romawi Suci (permintaan-permintaan awal yang terjadi dua tahun sebelumnya). Lothar III menerima permintaan tersebut dan bertindak sebagai arbiter di dalam sengketa dinasti di Eropa Tengah.
Pada waktu yang sama, Béla II dan Pangeran Volodymyrko Volodarevych melakukan ekspedisi militer melawan Polandia. Pasukan gabungan tersebut menduduki Polandia Kecil, mencapai Wilica. Tak lama setelah itu, Bolesaw menerima surat panggilan ke istana kerajaan di Magdeburg pada tanggal 26 Juni 1135. Namun ia hanya bermain dengan waktu dengan hanya mengirim deputi-deputi. Kaisar mengirim delegasi lain
dan meminta kehadiran pribadi penguasa Polandia, yang menetapkan tanggal baru pada tanggal 15 Agustus 1135, kali ini di Merseburg. Bolesaw menyadari bahwa tanpa kesepakatan dengan Lothar III ia tidak dapat mempertahankan kendali atas tanah baru yang ditaklukkan di sisi barat Oder dan pulau Rügen.