Loch
Loch (/lx) adalah suatu kata dalam bahasa Irlandia, Gaelik Skotlandia, dan Scots untuk menyebut danau atau teluk laut kecil ("inlet"). Kata ini serumpun dengan kata bahasa Manx lough, Cornish logh, dan Welsh "llyn" untuk menyebut danau.
Dalam bahasa Inggris (di Inggris) dan Hiberno-Inggris (di Irlandia dan Irlandia Utara), ejaan yang diinggriskan lough (/lx/atau/lk/) umumnya ditemukan pada nama-nama tempat; namun dalam bahasa dataran rendah Skotlandia dan Inggris Skotlandia, ejaan ""loch"" lah yang selalu digunakan.
Beberapa "loch" juga dapat disebut dengan nama "firth", "fyord", "estuari", "selat" atau "teluk". Teluk laut kecil juga sering disebut sea loch atau sea lough. Banyak "lough" yang dihubungkan dengan cerita-cerita "kemunculan danau" ("lake-burst") sebagai legenda asal-usul kejadian mereka.
Nama untuk kumpulan air ini berasal dari bahasa Keltik Kepulauan dan dipakai untuk sebagian besar danau di Skotlandia dan banyak teluk laut kecil di barat dan utara Skotlandia. Kata tersebut berasal dari rumpun bahasa Indo-Eropa; lih. Latin "lacus".
Ortografi dataran rendah Skotlandia, sebagaimana bahasa Gaelik Skotlandia, Wales, dan Irlandia, melambangkan dengan "ch", sehingga kata tersebut diserap secara identik sesuai dengan ejaannya.
Bahasa Inggris sebelumnya menyerap kata tersebut secara terpisah dari sejumlah "lough" dari bahasa Cumbria pada daerah-daerah di Northumbria dan Cumbria. Bentuk awal dalam bahasa Inggris menyerap suara sebagai "gh" (bandingkan bahasa Scots "bricht" dengan bahasa Inggris "bright"). Namun, pada saat Skotlandia dan Inggris bergabung di bawah satu parlemen, bahasa
Inggris telah kehilangan suara tersebut. Bentuk tersebut oleh karenanya dipakai pada saat Inggris mulai menetap di Irlandia. Konvensi dalam bahasa Scots tetap menggunakan "ch", yang kemudian dalam bahasa Inggris Skotlanida modern kata tersebut menjadi "loch".
Demikian pula, dalam rumpun bahasa Keltik Kepulauan, representasi (/l/), adalah "lu" dalam Welsh Kuno dan "llw" dalam Welsh Pertengahan, seperti nama-nama tempat Weslh pada saat ini Llanllwchaiarn, Llwchwr, Llyn Cwm Llwch, Amlwch, Maesllwch. Bahasa Goidelik "lo" diserap ke dalam bahasa Gaelik Skotlandia, dengan penggantian sercara bertahap banyak ortografi Brittonik dengan ortografi Goidelik di Skotlandia.
Banyak "lough" di Inggris Utara sebelumnya juga pernah disebut ""mere"" (dialek Inggris Utara yang berarti "danau", dan kata arkais bahasa Inggris Baku yang berarti "danau yang luas dalam kaitannya dengan kedalaman"), misalnya "Black Lough" di Northumberland. Namun, penyebutan danau, teluk kecil dan lain-lain sebagai "lough" bukanlah hal yang umum.
Meskipun tidak ada definisi yang pasti tentang ukurannya, suatu "loch" yang kecil sering disebut sebagai "lochan" (dalam bahasa Gaelik Skotlandia; dalam bahasa Irlandia dieja "lochán").
Sebuah "loch" Skotlandia yang paling terkenal kemungkinan adalah Loch Ness, walau terdapat beberapa contoh terkenal lainnya seperti Loch Awe, Loch Lomond dan Loch Tay.
Beberapa waduk baru yang dibangun untuk PLTA juga mendapat nama yang sesuai dengan nama alami- sebagai contoh, Loch Sloy, Loch Laggan, dan Loch Treig (yang merupakan bagian dari pembangkit listrik Lochaber di dekat Fort William). Beberapa kumpulan air lainnya hanya disebut sebagai waduk saja, misalnya Waduk Blackwater di sebelah atas Kinlochleven.
Skotlandia mempunyai beberapa kumpulan air yang disebut sebagai danau. Danau Menteith, yang diinggriskan dari bahasa Scots "Laich o Menteith" yang berarti "bagian yang rendah dari tanah di Menteith", dinamakan demikian untuk "loch" tersebut karena adanya kesamaan bunyi antara kata "loch" and "lake "(danau). Hingga abad ke-19, sebelumnya kumpulan air tersebut dikenal
dengan nama "Loch of Menteith". Danau Hirsel, Danau Pressmennan, dan Danau Louise adalah kumpulan air buatan manusia di Skotlandia, yang juga disebut sebagai danau.
Kata ""loch"" terkadang juga digunakan sebagai ciri percakapan pembeda ("shibboleth") untuk membedakan asal para penduduk asli Inggris, karena suara frikatif biasanya digunakan di Skotlandia, sedangkan penduduk Inggris lainnya biasanya mengucapkan kata tersebut sebagai ""lock"".
Karena ""loch"" adalah sebuah kata Gaelik yang umum, ia juga ditemukan sebagai akar dari beberapa nama tempat dalam bahasa Manx.
Pangkalan angkatan Amerika Serikat di Pearl Harbor, yang terletak di pantai selatan dari pulau utama Hawaii, pulau Oahu, memiliki banyak teluk-teluk laut kecil. Beberapa di antaranya dinamakan sebagai "loch", misalnya South East Loch, Merry Loch, East Loch, Middle Loch, dan West Loch.
Brenton Loch di Kepulauan Falkland adalah sebuah "sea loch", yang berlokasi dekat Lafonia di Falkland Timur.
Di lokasi penduduk keturunan Skotlandia di Glengarry County, saat ini termasuk Eastern Ontario, Kanada, terdapat sebuah danau yang dinamakan Loch Garry. Nama Loch Garry diberikan oleh orang-orang yang menetap di daerah itu, yaitu Klan MacDonell dari Glengarry, yang mengambil nama "loch" terkenal di tempat asal klan tersebut, yaitu Loch Garry di Skotlandia. Demikian pula, danau-danau yang dinamakan Loch Broom, Big Loch, Greendale Loch, dan Loch Lomond dapat ditemukan di Nova Scotia, serta Loch Leven di Newfoundland, dan Loch Leven di Saskatchewan, Kanada.