Aruna dan Lidahnya (film)
Francisca Romana Ninik dari "Kompas" menilai percakapan mengenai persahabatan, cinta, dan juga perselingkuhan dihidupkan dengan baik. Namun, isu-isu sosial seperti korupsi dan agama juga dihidupkan bersamaan dengan makanan sebagai tema utama walaupun terkesan terlalu klise. Aulia Adam dari "Tirto" menilai film ini memiliki kesan dingin, muram, dan misterius dalam film-film yang
disutradarai Edwin sebelumnya dan menyoroti isu-isu yang dipilih berasal dari iklim yang menurutnya gelap dan atmosfer getir, misalnya kapitalisme dalam "Kara, Anak Sebatang Pohon" (2005), diskriminasi terhadap Tionghoa-Indonesia dan penindasan militer dalam "Babi Buta yang Ingin Terbang" (2009), dan budaya kekerasan dalam kehidupan patriarki dalam "Posesif" (2017).
Wening Gitomaryono dari "The Jakarta Post" menilai pengambilan gambar makanan dilakukan secara alami sehingga terkesan agak menggoda bagi penonton untuk menyantap makanan yang disajikan dalam film. Meskipun demikian, penggambaran makanan dalam film ini tidak memunculkan suatu kesan bahwa hal tersebut direncanakan secara mendalam oleh Edwin. Dari "Whiteboard Journal", Febrina Anindita menulis ulasan yang menyebut film
ini "serasa mengingat kembali janji sarapan bakmi dengan teman di Glodok atau justru membuat siapapun ingin segera mengajak sahabat ke Surabaya untuk mencari rawon ternikmat sembari membahas keluh kesah kantor atau percintaan."
Dari kalangan politikus, Menteri Keuangan Sri Mulyani menilai film ini memiliki banyak pelajaran tanpa terkesan menggurui penonton, dibuktikan dari film ini yang dinilainya bercerita "tentang kita, tentang kekayaan budaya kita, tentang diri kita, tentang perasaan kita, tentang cara kita bergaul, tentang banyak sekali kekayaan dari kuliner Indonesia yang banyak sekali bahkan kita tidak tahu." Kepala Badan Ekonomi Kreatif
Triawan Munaf menyebut film ini sarana mempromosikan film dan kuliner selain daripada film itu sendiri, dan film ini menampilkannya dengan renyah dan berselera tinggi.
Penggunaan pakaian oleh para pemeran film juga mendapat ulasan dari para pengulas. Mereka menyebut pemilihan pakaian berpengaruh terhadap penokohan tiap-tiap pemeran tanpa perlu dijelaskan panjang lebar lewat dialog. Aruna disebut memiliki sifat yang menggemaskan dilihat dari rok yang digunakan dan tatanan rambutnya yang memvisualkan kematangan usia. Bono dinilai memiliki sifat
yang sederhana dilihat dari kemeja warna-warni yang dikenakan. Nadezhda, yang juga menggunakan kemaja yang serupa dengan Bono, dinilai sebagai sosok asli makanan berjalan menurut Aruna. Farizh dinilai bersifat kaku, tidak peduli dengan lingkungan sekitar, dan sedikit keras kepala dilihat dari kemeja polosnya yang selalu berwarna muram yaitu abu-abu dan biru tua.
Keterlibatan Dian dan Nicholas dalam film ini turut pula diulas oleh beberapa pengulas, terutama karena keduanya pernah bermain dalam seri film "Ada Apa dengan Cinta?". Sebuah ulasan dari "CNN Indonesia" yang ditulis oleh Muhammad Andika Putra menyoroti peran Dian dan Nicholas yang memainkan peran masing-masing dengan baik hingga berhasil keluar dari citra mereka sebagai pasangan Cinta dan Rangga dalam seri
film "Ada Apa dengan Cinta?"; Windy Eka Pramudya dari "Pikiran Rakyat", "Tempo", dan "Pontianak Post" juga memberikan ulasan yang serupa. Devy Octaviany dari "Detik" menilai hubungan Dian dan Nicholas yang akrab-bila dibandingkan dengan seri film "Ada Apa dengan Cinta" ketika mereka berdebat perihal perasaan dan mempertanyakan cinta secara serius-dan bisa riang menertawakan banyak hal.
Peran Aruna yang juga menjadi narator bagi penonton tak luput dari ulasan film. Purba Wirastama yang menulis ulasan di MetroTV menyebut sudut pandang Aruna menguasai keseluruhan kandungan film ini, dibuktikan dengan cara Edwin menunjukkan suara hati Aruna dalam cara sangat visual. Liza Novirdayani yang menulis ulasan untuk "Kincir" menyebut interaksi yang dilakukan Aruna memberikan gambaran perasaan hati Aruna, yang seringkali berbeda dengan apa yang ditunjukkan saat adegan ditampilkan.
Wening menyebut peran sampingan Aruna tersebut adalah perwujudan dari perasaan terkekang yang tak dapat dilepaskan dari Aruna yang terbiasa dilindungi dan memproses perasaannya dalam pikirannya sendiri. Perwujudan tersebut dibuktikan dari banyak adegan yang menampilkan peran sampingannya kepada penonton dengan pelbagai ekspresi yang menjemput penonton untuk mengetahui isi hati
sebenarnya yang bahkan tidak terungkap kepada sahabat-sahabatnya. Namun, "Tempo" menyebut mimpi Aruna yang ditampilkan dalam film ini tidak digarap dengan cukup baik sehingga bagi yang belum pernah membaca novelnya, adegan ini terkesan membingungkan. Adengan ini dinilainya sangat mudah dihilangkan begitu saja karena tak akan mengurangi makna keseluruhan film.
Film ini juga menjadi bahan perbandingan dengan film lainnya. Oleh Aulia dan "Tempo", film ini dibandingkan dengan seri film "Deadpool" (2016 dan 2018). Keduanya menyoroti penggunaan teknik meruntuhkan dinding keempat dan "Tempo" juga menambahkan "The Wolf of Wall Street" (2013) dan "Annie Hall" (1977); komentar serupa juga diberikan oleh Purba. Aulia turut menambahkan emosi yang dirasakan ketika menonton film ini
dapat dibandingkan dengan "The Florida Project" (2017), dan menyebut film ini nyaris terasa seperti film dokumenter karena dialog dan penampilan yang amat alami.
"Aruna dan Lidahnya" ditayangkan pada 27 September 2018 di seluruh Indonesia. Lembaga Sensor Film mengklasifikasi film ini sebagai. Film ini hanya berhasil menjaring 130000 penonton dengan perkiraan pendapatan kotor sebesar Rp4820000000 dalam sebelas hari. Zaidy membuka kemungkinan film ini untuk ditayangkan di luar Indonesia dengan memanfaatkan kerja sama dengan rekan produksi mereka CJ Entertainment; walau demikian, kemungkinan ini masih belum pasti.
Seminggu sebelum penayangan film ini, empat jenis hidangan yang dipaparkan dalam film sudah dijual di kantin bioskop jaringan XXI hingga hari terakhir penayangan film di tiap bioskop sebagai bentuk kerja sama antara tim produksi film dengan XXI. Hidangan tersebut meliputi "Nasi Goreng Si Mbok Aruna" yang menggunakan kencur, "Waffle Aren Bono" yang menggunakan gula aren, "Kentang
Goreng Sambel Manis Farish", dan "Es Kopi Susu Pandan Nad" yang menggunakan gula aren; keempat hidangan tersebut mewakili jati diri keempat pemeran film. Hanya "Nasi Goreng Si Mbok Aruna" yang dijual di beberapa bioskop tertentu, lainnya dapat dijumpai di seluruh bioskop. Selain itu, Palari Films juga mengunggah empat video ke YouTube yang bertajuk "Cooking With Bono" yang dipandu oleh Nicholas Saputra dan dibintangi oleh Jefri Nichol dan Ayla Dimitri di video pertama dan Sesa Nasution dan Alexander Thian di video kedua.
"Aruna dan Lidahnya" mendapat sembilan nominasi pada Festival Film Indonesia 2018, hanya berselisih satu nominasi dengan film produksi Palari Films sebelumnya "Posesif". Dari sembilan nominasi, film ini hanya berhasil memenangi dua nominasi, juga berselisih satu nominasi dengan "Posesif". Enam dari sembilan kategori nominasi tersebut dimenangkan oleh "Marlina si Pembunuh dalam
Empat Babak" karya Mouly Surya, yang berjaya memenangi sepuluh dari empat belas nominasi. Bersama "Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak" dan "Sekala Niskala" karya Kamila Andini, film ini merupakan salah satu film yang mendapat paling banyak nominasi pada tahun itu. Selain itu, "Aruna dan Lidahnya" juga mendapat 3 nominasi di Festival Film Tempo 2018, tetapi tiada
satupun yang berhasil menjadi pemenang. Di Anugerah Lembaga Sensor Film 2018, "Aruna dan Lidahnya" mengalahkan "Buffalo Boys" dalam kategori Film Bioskop Klasifikasi Usia 17 Tahun ke Atas. Film ini juga menang di kategori Sinematografi Terbaik Festival Film Asia Jogja-NETPAC ke-13. Di Piala Maya 2018, film ini berjaya dinominasikan di delapan kategori, walau tiada satupun kategori yang berjaya dimenangkan.