Anggun C. Sasmi
Anggun menggebrak pasar musik internasional dengan meluncurkan versi bahasa Inggris dari album pertamanya yang diberi judul "Snow on the Sahara" di 33 negara di Asia, Eropa, dan Amerika. Selain berisi lagu-lagu yang diadaptasikan dari album "Au nom de la lune", Anggun juga mendaur ulang lagu lawas milik penyanyi David Bowie berjudul "Life on Mars?". Untuk pasar Asia Tenggara, Anggun menyertakan sebuah lagu berbahasa Indonesia
berjudul "Kembali". Singel pertama Anggun "Snow on the Sahara" berhasil meraih sukses dan menempati peringkat Pertama di Perancis,Italia, Spanyol,Malaysia,Singapore dan Indonesia. Lagu tersebut juga mencapai posisi lima besar pada "UK Club Chart" di Inggris dan "Tokyo Hot 100 di Jepang." Lagu ini juga dipakai sebagai lagu promosi jam tangan mewah dunia "Swatch". Album "Snow on the Sahara" berhasil terjual lebih dari
1.5 juta keping di seluruh dunia dan meraih penghargaan Diamond Export Award. Album ini sempat tercatat sebagai album penyanyi Asia dengan penjualan paling tinggi di luar Asia pada saat itu.
Di Amerika Serikat, yang merupakan kiblat musik dunia, "Snow on the Sahara" dirilis pada Mei 1998 oleh Epic Records. Anggun melakukan tur selama sembilan bulan di negara itu untuk mempromosikan albumnya. Saat berada di sana, Anggun diundang oleh penyanyi Kanada Sarah McLachlan untuk tampil di Lilith Fair, sebuah festival musik wanita berkeliling Amerika. Anggun juga tampil sebagai artis pendukung dalam tur konser
beberapa artis seperti The Corrs dan Toni Braxton. Anggun sempat muncul di berbagai media cetak Amerika, seperti majalah "Billboard" dan "Rolling Stone". Anggun juga beberapa kali tampil di televisi Amerika, seperti dalam acara "The Rosie O'Donnell Show" dan "New York Sessions at West 54th", serta wawancara eksklusif di CNN dalam program "World Beat".
Anggun berhasil menoreh sejarah dengan menjadi artis berkebangsaan Indonesia pertama yang menembus tangga musik "Billboard". Singel "Snow on the Sahara" mencapai posisi 16 di "Billboard Hot Dance/Club Play," posisi 19 di "Billboard Border Breakers Chart". serta posisi 22 di "Billboard Adult Contempory Chart." Lagu Anggun juga menduduki posisi kedua setelah Celine Dion pada daftar singel terfavorit jurnalis "Billboard" tahun 1998. Meskipun cukup
fenomenal, album Anggun ini terbilang gagal di Amerika dan tidak mampu menembus tangga album "Billboard 200". Album ini menduduki peringkat 23 di "Billboard Heat Seekers Chart" dan sampai saat ini terjual sekitar 200000 keping di seluruh Amerika.
Setelah menikah selama tujuh tahun, Anggun becerai dengan Michel Georgea pada tahun 1999. Pada akhir tahun 2000, Anggun juga memutuskan untuk memperoleh kewarganegaraan Perancis akibat birokrasi di Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) yang menyulitkan dirinya selama mempromosikan album internasional pertamanya. Paspor Indonesia juga membatasi Anggun sebagai penyanyi internasional karena beberapa negara
tidak menjalin kerja sama dengan Indonesia. Meskipun demikian, dalam wawancara dengan "Kick Andy" tahun 2006, Anggun mengatakan "Buat saya yang ganti kan cuma warna buku kecilnya [paspor]... Tulang saya tetap putih dan darah saya merah. Saya tetap anak Indonesia." Anggun juga selalu memperkenalkan dirinya sebagai orang Indonesia dalam setiap penampilannya di depan publik internasional.
Pada tahun 2000, Anggun meluncurkan album berbahasa Perancis keduanya berjudul "Désirs contraires" dengan singel andalan "Un geste d'amour". Album ini masih diproduseri Erick Benzi dan memuat jenis musik pop elektronik serta elemen ambient dan R dan B. Namun, album ini gagal mengulang kesuksesan album pertama Anggun dan hanya terjual sebanyak 30000 kopi di Perancis. Untuk versi internasional yang diberi judul "Chrysalis",
Anggun menulis semua lirik lagu dalam bahasa Inggris. Album internasional kedua Anggun tersebut dirilis serentak di 15 negara pada tanggal 8 September 2000. Singel pertama dari album ini, "Still Reminds Me", berhasil menjadi hit di berbagai radio di kawasan Eropa dan Asia. Lagu ini mencapai peringkat tiga di Italia dan sepuluh besar di Jepang. Singel tersebut juga menduduki posisi lima besar "The Music dan Media Europe Border Breakers Chart".
Khusus pasaran Asia Tenggara, Anggun menyelipkan sebuah singel berbahasa Indonesia berjudul "Yang 'Ku Tunggu". Tidak seperti versi berbahasa Perancis-nya, "Chrysalis" tetap menjadi album multi-platinum dan berhasil meraih penghargaan gold di Italia hanya dalam waktu seminggu.
Pada akhir tahun 2000, Anggun mendapat undangan untuk tampil bersama penyanyi rock Kanada Bryan Adams pada konser Natal di Vatikan. Anggun kemudian menggelar tur pertamanya keliling Eropa dan Asia. Konser pertama Anggun dimulai di Le Bataclan, Perancis pada 1 Februari 2001 dan berakhir di Kallang Theater, Singapura pada 30 April 2001. Setelah itu, Anggun mulai terlibat dalam banyak proyek kolaborasi. Dari banyak kolaborasi yang
dilakukannya pada perode itu yang cukup sukses yaitu bersama DJ Cam dalam lagu jazz "Summer in Paris", bersama Deep Forest pada lagu bercengkok Sunda "Deep Blue Sea" serta duet bersama penyanyi rock terkenal Italia, Piero Pelù dalam singel "Amore Immaginato". Singel duet Anggun dengan Piero Pelù berhasil menduduki posisi puncak "Italian Airplay Chart" selama dua bulan. Anggun juga terlibat dalam
proyek besar dua film Skandinavia, yaitu "Anja dan Viktor" (2001) dan "Open Hearts" (2002). Anggun merilis sebuah lagu berjudul "Rain (Here Without You)" untuk "Anja dan Viktor". Untuk "Open Hearts", Anggun merilis sebuah album soundtrack pada tahun 2002. Di album berbahasa Inggris ketiga ini, Anggun bekerja sama dengan dua musisi asal Denmark, Jesper Winge Leisner and Niels Brinck. Singel dari album ini, "Open Your Heart", dinominasikan meraih penghargaan "Lagu Terbaik" pada Robert Awards 2003, anugerah tertinggi industri perfilman Denmark.
Pencapaian karier Anggun mengantarkannya meraih sejumlah apresiasi. Ia dianugerahi penghargaan "The Cosmopolitan Asia Women Award" pada tahun 2000 serta "The Women Inspire Award" pada tahun 2002, sebagai penyanyi yang memberi inspirasi kepada seluruh wanita Asia atas kariernya sebagai penyanyi solo asal Asia yang sukses di dunia internasional. Pada Januari 2003, Anggun hadir di Awards untuk menerima penghargaan
prestisius, Diamond Award, yang diserahkan langsung oleh Menteri Kebudayaan Perancis. Penghargaan tersebut mengukuhkannya menjadi salah satu penyanyi berbahasa Perancis tersukses di luar Perancis. Pada tahun yang sama, Anggun memutuskan untuk menghentikan kerja samanya dengan Sony Music akibat berubahnya struktur perusahaan itu setelah bermerger dengan BMG Music. Ia juga memutuskan pindah ke Montreal,
Kanada. Di sana Anggun kemudian bertemu jodoh dengan Olivier Maury, seorang sarjana politik Kanada dan mereka menikah pada tahun 2004.
Pada tahun 2004, Anggun kembali ke Paris dan menandatangani kontrak dengan Heben Music, sebuah label independen Perancis. Dalam distribusi album, Anggun nantinya dibantu oleh Sony BMG untuk wilayah Eropa dan Universal untuk wilayah Asia. Anggun meluncurkan album internasional ketiganya "Luminescence" pada tahun 2005. Berbeda dengan album-album sebelumnya, kali ini untuk versi bahasa Perancis dan bahasa Inggris dirilis dengan judul yang
sama. Selain itu, di album ini posisi Erick Benzi sebagai produser telah digantikan oleh beragam musisi Perancis seperti Jean-Pierre Taieb, Lionel Florence, Evelyn Kraal, dan Jean Faque. Pada album ini, selain mengusung genre pop dan beberapa unsur musik urban, Anggun juga kembali ke akar musik rock yang pernah menjadi cirinya di awal karier.