James Charles Stuart
tidak akan menganiaya "apa pun yang akan diam dan memberi, tetapi ketaatan lahiriah terhadap hukum".
Dalam petisi seribu tahun tahun 1603, para rohaniwan Puritan menuntut penghapusan konfirmasi, cincin kawin, dan istilah "pastor", di antara hal-hal lainnya, dan bahwa pemakaian topi dan Superpli menjadi opsional. JJames ketat dalam menegakkan konformitas pada awalnya, memicu rasa penganiayaan di antara banyak orang Puritan; tetapi penolakan dan suspensi dari kehidupan menjadi
semakin langka ketika pemerintahan berlanjut. Sebagai hasil dari Konferensi Istana Hampton pada tahun 1604, terjemahan dan kompilasi baru dari buku-buku Alkitab yang disetujui ditugaskan untuk menyelesaikan perbedaan di antara terjemahan yang berbeda yang kemudian digunakan. Alkitab Versi Raja James, sebagaimana diketahui, diselesaikan pada tahun 1611 dan dianggap sebagai karya prosa Yakobean. Ini masih banyak digunakan.
Seksualitas James diperdebatkan. Sepanjang hidupnya, James memiliki hubungan dekat dengan pria, yang telah menyebabkan perdebatan di antara sejarahwan tentang sifat alami mereka. Setelah aksesinya di Inggris, sikapnya yang damai dan ilmiah bertolak belakang dengan perilaku Bellicose dan genit Elizabeth, seperti yang ditunjukkan oleh epigram kontemporer Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Iacobus (Elizabeth adalah Raja, sekarang James adalah Ratu).
Beberapa penulis biografi James menyimpulkan bahwa Esmé Stewart (kemudian Adipati Lennox), Robert Carr (kemudian Earl Somerset), dan George Villiers (kemudian Adipati Buckingham) adalah kekasih-kekasihnya. Sir John Oglander mengamati bahwa dia "belum pernah melihat suami yang baik membuat begitu banyak kebencian terhadap pasangannya yang cantik karena saya telah melihat Raja James di atas favoritnya, terutama Adipati Buckingham"
yang Raja akan, ingat Sir Edward Peyton, "jatuh cinta dan berciuman sebagai seorang simpanan." Restorasi Istana Apethorpe yang dilakukan pada tahun 2004-08 mengungkapkan sebuah bagian yang tidak diketahui sebelumnya yang menghubungkan tempat tidur James dan Villiers.
Beberapa penulis biografi James berpendapat bahwa hubungan itu tidak bersifat seksual. "Basilikon Doron" James membuat daftar sodomi di antara kejahatan "yang terikat dalam hati nurani untuk tidak dimaafkan", dan istri James, Anna melahirkan tujuh anak yang masih hidup, serta menderita dua bayi lahir mati dan setidaknya tiga keguguran lainnya. Penyair Huguenot kontemporer Théophile de
Viau mengamati bahwa "sudah diketahui bahwa raja Inggris/bersekutu dengan Adipati Buckingham". Buckingham sendiri memberikan bukti bahwa ia tidur di ranjang yang sama dengan Raja, menulis James bertahun-tahun kemudian bahwa dia telah merenungkan "apakah kamu mencintaiku sekarang... lebih baik daripada pada waktu yang aku tidak akan pernah lupakan di Farnham,
dimana kepala tempat tidur tidak dapat ditemukan antara tuan dan anjingnya". Kata-kata Buckingham dapat ditafsirkan sebagai non-seksual, dalam konteks kehidupan istana abad ketujuhbelas, dan tetap ambigu.
Ketika Earl Salisbury meninggal pada tahun 1612, ia sedikit berkabung oleh orang-orang yang berdesak-desakan untuk mengisi kekosongan kekuasaan. Sampai kematian Salisbury, sistem administrasi Elizabeth yang dipimpinnya terus berfungsi dengan efisiensi relatif; mulai saat ini, pemerintah James memasuki periode kemunduran dan keburukan. Kematian Salisbury memberi James gagasan memerintah secara pribadi
sebagai Kepala Menterinya, dengan pemuda favorit Skotlandianya, Robert Carr, melaksanakan banyak tugas di Salisbury, tetapi ketidakmampuan James untuk menghadiri secara dekat bisnis resmi memaparkan pemerintah kepada faksionalisme.
Partai Howard, yang terdiri dari Northampton, Suffolk, menantu Suffolk Lord Knollys, dan Charles Howard, Earl Nottingham, bersama dengan Sir Thomas Lake, segera menguasai sebagian besar pemerintah dan pelindungnya. Bahkan Carr yang kuat jatuh ke kamp Howard, hampir tidak berpengalaman atas tanggung jawab yang dibebankan kepadanya dan sering bergantung pada sahabat akrabnya Sir Thomas Overbury untuk bantuan dengan surat-surat pemerintah.
Carr memiliki hubungan asmara dengan Frances Howard, Comtesse Essex, putri Earl Suffolk, yang dibantu James dalam menjamin pembatalan pernikahannya untuk membebaskannya menikah dengan Carr.
Di musim panas 1615, bagaimanapun, muncul bahwa Overbury telah diracuni. Dia telah meninggal pada tanggal 15 September 1613 di Menara London, dimana dia telah ditempatkan atas permintaan Raja. Di antara mereka yang dihukum karena pembunuhan itu adalah Frances dan Robert Carr, yang terakhir telah diganti sebagai favorit raja sementara itu oleh Villiers. James mengampuni Frances dan mengubah hukuman mati Carr, yang
akhirnya memaafkannya pada tahun 1624. Implikasi Raja dalam skandal semacam itu memprovokasi banyak dugaan publik dan sastra dan merusak istana James dengan citra korupsi dan kebobrokan. Kejatuhan selanjutnya dari Howards meninggalkan Villiers tak tertandingi sebagai tokoh tertinggi dalam pemerintahan pada tahun 1619.
Setelah sekitar usia lima puluh, James menderita lebih dari artritis, pirai dan batu ginjal. Dia juga kehilangan giginya dan minum banyak. Raja sering sakit parah selama tahun terakhir hidupnya, meninggalkan sosok yang semakin perifer, jarang dapat mengunjungi London, sementara Buckingham mengkonsolidasikan wewenangnya terhadap Charles untuk memastikan masa depannya sendiri. Satu teori adalah
bahwa James mungkin memiliki menderita Porfiria, penyakit yang keturunannya George III dari Britania Raya menunjukkan beberapa gejala. James menguraikan urinnya kepada dokter Théodore de Mayerne sebagai "wrna merah gelap anggur Alicante". Teori ini diberhentikan oleh beberapa ahli, khususnya dalam kasus James, karena dia memiliki batu ginjal yang dapat menyebabkan darah dalam urin, mewarnai itu merah.
Pada awal 1625, James dilanda oleh serangan-serangan hebat arthritis, asam urat, dan pingsan, dan jatuh sakit parah pada bulan Maret dengan gejala tertian ague dan kemudian menderita stroke. Dia meninggal di Istana Theobalds pada tanggal 27 Maret saat serangan kekerasan terhadap disentri, dengan Buckingham di samping tempat tidurnya. Pemakaman James pada tanggal 7 Mei adalah urusan yang luar biasa namun
tidak teratur. Uskup John Williams dari Lincoln mengkhotbahkan, dengan mengamati, "Raja Salomo meninggal dalam Perdamaian, ketika ia hidup sekitar enam puluh tahun... dan Anda tahu itu Raja James". Khotbah itu kemudian dicetak sebagai "Salomo Britania Raya".
James dimakamkan di Westminster Abbey. Posisi makam itu hilang selama bertahun-tahun sampai peti jenazahnya ditemukan di kubah Henry VII pada abad ke-19, selama penggalian.
Banyak yang berkabung untuk James. Untuk semua kekurangannya, ia sebagian besar mempertahankan kasih sayang rakyatnya, yang telah menikmati perdamaian yang tak terputus dan perpajakan relatif rendah selama era Yakobean. "Ketika dia hidup dalam damai," kata Earl Kellie, "begitu juga dia mati dalam kedamaian, dan aku berdoa kepada Tuhan raja kita [Charles I]
dapat mengikutinya". Sang Earl berdoa sia-sia: sekali berkuasa, Charles dan Buckingham menyetujui serangkaian ekspedisi militer sembrono yang berakhir dengan kegagalan memalukan. James sering mengabaikan bisnis pemerintah untuk mengisi waktu luang, seperti perburuan; dan ketergantungannya pada favorit di istana yang dilanda skandal merusak citra monarki yang dihormati yang dibangun dengan hati-hati oleh Elizabeth.
Di bawah James Perkebunan Ulster oleh Inggris dan Skotlandia Protestan dimulai, dan kolonisasi Inggris Amerika Utara memulai perjalanannya dengan berdirinya Jamestown, Virginia, pada tahun 1607, dan Cuper's Cove, Newfoundland, pada tahun 1610. Selama 150 berikutnya tahun, Inggris akan bertarung dengan Spanyol, Belanda, dan Prancis untuk menguasai benua, sementara pembagian agama di