Surah An-Nahl
Surah An-Nahl (bahasa Arab:, an-Nahl, "Lebah") adalah surah ke-16 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 128 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah. Surah ini dinamakan An-Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah SWT ayat 68 yang artinya: "Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah". Lebah adalah
makhluk Allah yang banyak memberi manfaat dan kenikmatan kepada manusia. Ada persamaan antara madu yang dihasilkan oleh lebah dengan Al Quranul Karim. Madu berasal dari bermacam-macam sari bunga dan dia menjadi obat bagi bermacam-macam penyakit manusia (lihat ayat 69). Sedang Al Quran mengandung inti sari dari kitab-kitab yang telah diturunkan kepada Nabi-nabi zaman dahulu
ditambah dengan ajaran-ajaran yang diperlukan oleh semua bangsa sepanjang masa untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat. (Lihat surah (10) Yunus ayat 57 dan surah (17) Al Isra' ayat 82). Surah ini dinamakan pula "An-Ni'am" artinya nikmat-nikmat, karena di dalamnya Allah menyebutkan berbagai macam nikmat untuk hamba-hamba-Nya.
Telah mutlak Ketetapan Allah, maka janganlah kalian menuntut perkara tersebut; Dipermuliakanlah Dia serta Diluhurkan Dia dibanding segala hal yang orang-orang itu persekutukan; Dialah yang mengutus para malaikat beserta Sang Ruh atas PerintahNya kepada siapapun yang Dia kehendaki di tengah-tengah golongan hambaNya: "Peringatkanlah bahwa tiada Tuhan selain Aku, maka
bertakwalah kepada Aku"; Dialah yang telah menciptakan langit beserta bumi berlandas Kebenaran, Maha Luhur Allah dibanding segala hal yang orang-orang itu persekutukan. (Ayat:1-3) Dialah yang telah menciptakan manusia berbahan nutfah, yang kemudian manusia itu menjadi penentang yang nyata. (Ayat:4) Dan Dialah yang telah menciptakan hewan ternak untuk kalian;
yang terdapat bahan penghangat serta bermacam-macam manfaat, bahwa sebagiannya kalian makan; dan kalian memperoleh pandangan yang indah terhadap hal yang demikian, sewaktu kalian membawa hal yang demikian kembali ke kandang, serta sewaktu kalian melepaskan hal yang demikian ke tempat penggembalaan; dan hal yang demikian memikul beban-beban kalian ke suatu negeri yang tidak
sanggup kalian tuju, melainkan dengan berbagai kesukaran diri; ketahuilah bahwa Tuhan kalian merupakan benar-benar Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. (Ayat:5-7) Bahwasanya kuda, bagal, dan keledai, supaya kalian kendarai serta sebagai perhiasan. Dan Allah menciptakan hal-hal yang tidak kalian ketahui. (Ayat:8) Dan kepada Allah, satu Ketentuan yang
tepat, sedangkan terdapat berbagai ketentuan yang menyimpang, dan sekiranya Dia kehendaki tentulah Dia membimbing kalian semua; Dialah Yang telah Menurunkan air dari langit untuk kalian, yang sebagian air itu menjadi minuman, serta sebagian lain untuk tumbuh-tumbuhan, bahwa dengan air itu, kalian menggembalakan hewan ternak; bahwa Dialah yang mempergunakan air itu supaya menumbuhkan
biji-bijian, zaitun, kurma, anggur maupun bermacam-macam buah; bahwa dalam hal demikian terdapat bukti pertanda bagi kaum yang berpikir. bahwa Dialah yang mengendalikan malam beserta siang, matahari beserta bulan maupun bintang-bintang yang tunduk terhadap perintahNya; sungguh dalam hal yang demikian terdapat Bukti pertanda bagi kaum yang berakal;
serta Dialah yang menciptakan untuk kalian di bumi ini dengan hal-hal bermacam-macam; sungguh dalam hal yang demikian sungguh terdapat Bukti pertanda bagi kaum yang mengambil pelajaran; serta Dialah Allah yang menundukkan lautan supaya kalian dapat memakan daging yang segar darisana, serta kalian mengeluarkan dari lautan itu; perhiasan yang kalian pakai; sedang kalian melihat bahtera
berlayar disana, supaya kalian memperoleh KaruniaNya, serta supaya kalian bersyukur. (Ayat:9-14) Dan Dialah yang menancapkan berbagai gunung di bumi, supaya bumi itu tidak berguncang bersama diri kalian, serta berbagai aliran sungai maupun jalur di darat, supaya kalian mendapat petunjuk; demikian pula keadaan langit; bahwa melaui bintang-bintang, orang-orang
itu mendapat petunjuk. Maka apakah Yang menciptakan setara dengan yang tidak dapat menciptakan? tidakkah kalian berpikir? (Ayat:15-17) Dan sekiranya kalian menghitung jumlah karunia Allah, kalian takkan sanggup menentukan jumlah itu, ketahuilah bahwa Allah merupakan Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang, sungguh Allah Maha Mengetahui hal-hal yang kalian rahasiakan maupun hal-hal yang kalian
ungkapkan, bahwa tidak sanggup menciptakan apapun; hal-hal yang orang-orang itu serukan selain Allah, sedang hal-hal tersebut pernah diciptakan; hal-hal yang diam serta tidak hidup, bahkan hal-hal tersebut tidak mengetahui sebuah waktu ketika orang-orang itu dibangkitkan. (Ayat:18-21) Tuhan kalian adalah Sembahan Yang Tunggal, bahwa orang-orang yang tidak mengimani
Akhirat, batin orang-orang tersebut membantah hal ini lantaran orang-orang tersebut merupakan golongan yang meninggikan diri, sehingga tidak diragukan lagi bahwa Allah mengetahui perkara-perkara yang golongan itu rahasiakan maupun perkara-perkara yang golongan itu ungkapkan, sungguh Dia tidak menyukai golongan yang meninggikan diri; serta apabila diserukan kepada golongan itu:
"Apakah yang telah disampaikan oleh Tuhan kalian?" golongan itu mengatakan: "Riwayat-riwayat generasi terdahulu" sehingga mengakibatkan golongan itu kelak menanggung kesalahan-kesalahan secara sepenuhnya pada Hari Kebangkitan, beserta dosa menyesatkan orang-orang yang tidak mempunyai Ilmu, betapa buruk hal-hal yang golongan itu pikul. Ketahuilah bahwa umat-umat sebelum
golongan itu telah mengadakan siasat maka Allah yang menghancurkan berbagai dasar pijakan umat-umat itu kemudian hancur runtuh menimpa umat-umat itu sendiri, sehingga Azab melanda umat-umat itu melalui cara yang tidak terduga, kemudian Dia mencampakkan umat-umat itu pada Hari Kebangkitan, serta Dia berfirman: "Dimanakah Sekutu-sekutuKu yang dahulu kalian
perdebatkan?" golongan yang telah diserahi Ilmu berkata: "Betapa hina serta betapa sengsara golongan yang kafir pada Hari ini," orang-orang yang direnggut oleh para malaikat dalam keadaan berlaku zalim terhadap diri sendiri, sehingga orang-orang itu tak berdaya sedikitpun: "kami tidak memperbuat kejahatan": "Tidak demikian, sebab Allah Maha Mengetahui hal-hal yang telah
kalian lakukan, maka masukilah gerbang-gerbang Jahannam, supaya berada disana selamanya" betapa buruk tempat kediaman untuk golongan yang meninggikan diri. (Ayat:22-29) Apabila diserukan kepada orang-orang bertakwa: "Apakah yang telah disampaikan oleh Tuhan kalian?" orang-orang tersebut berkata: "Kebaikan" untuk orang-orang yang berbuat baik di dunia telah disediakan kebaikan,
maka tentulah negeri Akhirat adalah hal lebih baik, serta tempat yang berkenan untuk golongan bertakwa, Surga 'Adn yang di bawahnya dialiri sungai-sungai yang kelak ditempati orang-orang tersebut; disana orang-orang tersebut memperoleh segala hal yang diingini untuk diri mereka. Demikianlah Allah memberi karunia untuk golongan bertakwa, orang-orang yang direnggut
oleh para malaikat dalam keadaan baik seraya diserukan: "Kesejahteraan untuk kalian, masukilah Surga oleh karena hal-hal yang telah kalian usahakan". (Ayat:30-32) Tiada yang orang-orang itu nantikan kecuali kedatangan para malaikat kepada orang-orang itu atau terlaksananya Ketetapan Tuhanmu; demikian pula hal-hal yang telah diperbuat oleh
berbagai umat sebelum orang-orang itu; ketahuilah bahwa Allah tidak berlaku zalim terhadap umat-umat tersebut, melainkan merekalah yang berlaku zalim terhadap diri sendiri sehingga umat-umat tersebut ditimpa oleh kejahatan yang telah mereka lakukan, serta umat-umat tersebut dihantam perkara yang sebelumnya mereka cemooh. (Ayat:33-34) Dan orang-orang yang