ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส

Question: ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส อภิมหาสงครามแค้น ประพันธ์โดยใคร ?

ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส (English: Transformers) เป็นหุ่นยนต์ต่างดาวของเล่นยอดนิยมยี่ห้อ TAKARA TOMY (ในประเทศอเมริกา ผลิตและจัดจำหน่ายโดยฮาสโบร (Hasbro)) ก่อนจะถูกเขียนเป็นเรื่องราวที่มีชีวิตขึ้นมาที่กล่าวถึง ทรานส์ฟอร์มเมอร์สเป็นสปีชีส์ของสิ่งของที่สามารถรับรู้ความรู้สึกได้[1] เกิดมาจากสปีชีส์ทั่วไปที่สามารถเปลี่ยนร่างได้ เพื่อเปลี่ยนร่างกาย จัดการส่วนประกอบจากโหมดหุ่นยนต์พื้นฐาน (ลักษณะเหมือนมนุษย์) ไปเป็นอีกร่างหนึ่ง เช่น ยานพาหนะ อาวุธ เครื่องจักร หรือสัตว์ ความสามารถในการแปลงร่างเป็นสิ่งที่มีอยู่ในตัวของสิ่งมีชีวิตในสปีชีส์นี้ การแปลงร่างช่วงสงครามซึ่งถูกนำมาใช้โดยส่วนใหญ่ของประชากร สิ่งมีชีวิตนี้ถือกำเนิดจากโลกเครื่องจักรกลที่อยู่ไกลมากเรียกว่า "ไซเบอร์ตรอน" (Cybertron) 
แม้ว่าทรานส์ฟอร์มเมอร์สเป็นคำธรรมดาที่สุดสำหรับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ ยังมีคำอื่นอีก โดยหลักๆ คือ ไซเบอร์ตรอน ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตซึ่งร่องรอยการกำเนิดกลับไปยังดาวเคราะห์ (คำที่ใช้เรียกสิ่งมีชีวิตนี้บ่อยๆคือ ไซเบอร์ตรอเนี่ยน)
เรื่องราวของชีวิตเหล่านี้ ประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะสงครามถูกบันทึกไว้เป็นเรื่องราวต่อมาในบทประพันธ์อย่างมากมาย เช่น ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส: จี1 (Transformers: G1) เป็นชื่อของทั้งการ์ตูนชุดทางโทรทัศน์ เดอะทรานส์ฟอร์มเมอร์ส (The Transformers) และหนังสือการ์ตูนชุดของมาร์เวลคอมิกส์ (Marvel Comics) ที่ใช้ชื่อเดียว  ซึ่งแบ่งเพิ่มเติมเป็นภาษาญี่ปุ่นและส่วนย่อยภาษาอังกฤษตามลำดับ เรื่องถัดมา เช่น หนังสือการ์ตูนเจเนเรชั่น 2 (Generation 2) และการ์ตูนชุดทางโทรทัศน์บีสท์วอร์ส ซึ่งเป็นจักรวาลขนาดเล็กของตนเอง ตัวละครเจเนเรชั่น 1 ( Generation 1) ได้รับการทำใหม่ 2 ครั้ง กับดรีมเวฟ (Dreamwave) ใน ค.ศ. 2002 และสำนักพิมพ์ไอดีดับบลิว (IDW Publishing) ในปี ค.ศ. 2006  
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวที่เกิดในยุค 2000 ขึ้นอีก 4 ภาค ได้แก่ ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส คาร์โรบ็อต , ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ตำนานไมครอน , ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ซูเปอร์ลิงก์ และ ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส กาแล็คซี่ ฟอร์ซ
จากการออกฉายของฉบับภาพยนตร์คนแสดงในปี 2007 และผลสืบเนื่องจากการเปิดตัวในปี 2009 ชัดเจนขึ้นจากการเกิดครั้งก่อน  ในขณะที่ซีรีส์ Transformers Animated ผสมผสานแนวคิดจากเนื้อเรื่องภาคต่อของ จี 1 (G1) และภาพยนตร์ในปี 2007
ประวัติ
กำเนิด
ต้นกำเนิดของ Transformers เกิดปี ค.ศ. 1972 ที่บริษัท Takara (ปัจจุบันคือ Takara Tomy) เริ่มออกของเล่นชุด ไมโครแมน ในญี่ปุ่น ของเล่นในชุดนี้ส่วนใหญ่จะเป็นหุ่นฟิกเกอร์และก็ได้รับความนิยมอย่างมาก จนในปี 1980 Takara ได้พัฒนาของเล่นชุดนี้เป็น New Microman พร้อมทั้งออกของเล่นชุดใหม่คือชุด Diaclone ที่จะเน้นไปที่หุ่นยนต์อย่างเดียว จนกระทั่งปี 1982 Takara จึงเริ่มออกของเล่นหุ่นยนต์แปลงร่างจากยานพาหนะในโลกของความเป็นจริงออกมา ทั้งชุด ไมโครแมน และชุด Diaclone พร้อมๆกัน หลังจากนั้นบริษัท Hasbro ของสหรัฐอเมริกาก็ได้ทำการนำ Diaclone ไปขายในสหรัฐอเมริกาในชื่อ Transformers และกลับมาขายในญี่ปุ่น จนเกิดคดีความฟ้องร้องขึ้นมาเรื่องการมีสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายและเจ้าของลิขสิทธิ์ของทรานส์ฟอร์มเมอร์สขึ้นมา เนื่องจาก Hasbro ได้ทำการช่วงชิงการจดลิขสิทธิ์ ทรานส์ฟอร์มเมอร์สไปก่อนผู้ให้กำเนิดอย่างTAKARA ทำให้เกิดการฟ้องร้องขึ้นมา โดยสุดท้ายแล้ว สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายของทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ในญี่ปุ่น คือ TAKARA ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของที่แท้จริงและบิดาผู้ให้กำเนิดทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ส่วนHasbro ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายทรานส์ฟอร์มเมอร์สทั่วโลก (ยกเว้นญี่ปุ่น) ในระหว่างนั้นHasbro ได้ประกาศให้ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ทำเป็นแอนิเมชันฉายทางโทรทัศน์โดยร่วมมือบริษัท มาร์เวล คอมมิค (ซึ่งเป็นเจ้าแรกในการทำหนังสือการ์ตูนชุดนี้) และบริษัท โตเอะ แอนิเมชัน ของญี่ปุ่น ฉายครั้งแรกในปี 1983 ที่อเมริกาทั้งหมด 13 ตอน จุดประสงค์คือเป็นการ์ตูนโฆษณาขายของเล่นแต่ไม่ประสบความสำเร็จ Transformers กลับมาอีกครั้ง ในปี 1984 โดยใช้สโลแกน "More Than Meets The Eye" และลองมาคือ "Robot in Desguise" ประสบความสำเร็จแบบถล่มทลาย ทาง Hasbro จึงทำแอนิเมชันภาคต่อเป็น Season 2 โดยแบ่งเป็น 3 ทีมงานใหญ่ๆคือ ทีมอเมริกา แอนิเมชันถูกผลิตขึ้นโดยบริษัทSunbow และ ทีมญี่ปุ่นโดยบริษัทToei และทีมเกาหลีโดยบริษัทแอนิเมชันโนเนม เพื่อที่จะกระจายงานผลิตตแอนิเมชันให้เร็วยิ่งขึ้นทำให้ภาพบางตอนในการ์ตูน เรื่องนี้แย่ถึงแย่มากโดยในซีซั่น 2 ของเรื่องนี้ถูกจัดว่าเป็นงานเผามากเพราะเนื้อเรื่องไม่เชื่อมกับตอนที่ฉาย และการปรากฏตัวของตัวละครใหม่ๆโดยไม่ได้บอกที่มาที่ไป เป็นเพราะการกระจายงานให้หลายทีมงานทำ ทำให้ความเข้าใจในเรื่องไม่ตรงกัน (สังเกตได้จากแอนิเมชันซึ่งถ้าตอนไหนภาพ ไม่ผิดเพี้ยนวาดหุ่นได้สวยจะเป็นทีมญี่ปุ่นทำแต่ถ้าภาพแย่และการเคลื่อนไหว ผิดพลาดบ่อยๆจะเป็นฝีมือของทีมอเมริกาและเกาหลี) Transformers ฉายที่ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 1985 โดยใช้ชื่อใหม่ว่า Fight! Super Robot Lifeform Transformers (戦え! 超ロボット生命体 トランスフォーマ Tatakae! Ch? Robotto Seimeitai Transformers) ซึ่งก็ประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งแอนิเมชันและของเล่น ในปีนั้น Takara จึงตัดสินใจยกเลิกการผลิต Diaclone และแยก ไมโครแมน ออกไปเป็นซีรีส์ของตนเอง รวมไปถึงดำเนินการผลิตของเล่นหุ่นยนต์แปลงร่างในชื่อ Transformers จนถึงปัจจุบัน  

เรื่องทรานส์ฟอร์มเมอร์ส

ในส่วนของ Genration 1 โดยแบ่งตามต้นฉบับ (ญี่ปุ่น)  แบ่งเป็น 11ภาคมีดังนี้
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers (1984-1985)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers "Scramble City" (OVA) (1986)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers [Movie](1986)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers 2010 (1986)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers "The Rebirth" (1987)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers "The Headmasters" (1987)
-Transformers: Super-God Masterforce (Toransufōmā: Chōjin Masutāfōsu) (1988)
-Transformers: Victory (1989)
-Transformers:Zone (OVA) (1990)
-Transformers: Return of Convoy (OVA,Manga) (1991)
-Fight! Super Robot Lifeform Transformers: Operation Combination (1995)
ตัวละคร
ฝ่ายไซเบอร์ทรอน
คอนวอย / ออพติมัส ไพรม์
บัมเบิล /บัมเบิลบี
แร็ดเชต
ไอรอนไฮด์
แจ็ส
ไซด์สไวป์
ซันสตรีคเกอร์ (เป็นน้องชายของ ไซด์สไวป์ ทั้งสองมีฉายาว่า "The Lamborghini twins")
คลิฟฟ์จัมเปอร์
ฮาวด์
พาวน์
ซีสเปรย์
คอสมอส
บาสเทอร์
วีลแจ็ค
เพอร์เซพเตอร์
เทร็คส
เรด อะเลิร์ท
อินเฟอร์โน่
เกรพเพิล
โอเมกา ซูพรีม
เจ็ทไฟร์ / เจ็ทไฟเออร์ (สกายไฟร์ / สกายไฟเออร์ )
สกิ๊ดส์
มัดแฟล็ปส์
บิลลี่
เกียร์
มิหราจ / ดีโน่
โฮส
สโมคสกรีน
ฮาวเฟอร์
บาว
โรดิมัส ไพร์ม / ฮอด รอท
อัลตร้า แม็กนัส
คัพ
แว็กการ์
เบอลล
เวลลี่
เมโทร เพค
ไพรมัส ไซเบอร์ตรอน หรือเทพเจ้าแห่งทรานส์ฟอร์มเมอร์ส
กลุ่มไดโนบอทส์
กริมล็อก (หัวหน้าฝ่ายไดโนบอท พันธุ์ไทรันโนซอรัส)
สราต (ไทรเซราทอป)
สวอต (บรอนโตซอรัส)
สนาว (สเตโกซอรัส)
สวอบ (เทอราโนดอน)
กลุ่มแอร์บอทส์
ซิลเวอร์โบลท์
สลิงก์
ไฟเออร์โบลท์
แอร์เรเดอร์
สเปเรี่ยน
กลุ่มโปรเทคต์บอทส์
ฮอทสปอต
เบลดส์
สตรีททวิสต์
กรูฟ
การ์เดียน
ไซเบอร์ทรอนเพศหญิง
อาร์ชี
อิเรคตร้า-วัน
มูนเรซเซอร์
ไฟเออร์สตาร์
แอเรียล
โครเมียร์
สตรองอาร์ม
ฝ่ายดีเซปติค่อน
เมกะทรอน / กัลวาทรอน
ช็อคเวฟ (รองหัวหน้า)
ไซด์เวย์ส
สวินเดิล
ไซโครนัส
สกรืด (ร่างที่ 2 ของทันเดอร์เครกเกอร์)
ไซโครนัส อาร์มาด้า (ร่างที่ 2 ของสกายวาฟ)
สวีบบส
ทริบบิคอน
อ็อคเทน
สกัลเพล
อลิซ
บาร์ริเคท
กลินดอร์ (แบล็คเอาท์)
เดโมแครชเชอร์
ไฮทาวเวอร์
โอเวอร์โหลด
แรมเพจ
สแครปเปอร์
เดโมลิชเชอร์
เดอะ ฟอลเลน
กลุ่มเจ็ททรอน
สตาร์สครีม (หัวหน้าฝ่าย Air Commander,Seeker,Coneheads หลายคนมักเข้าใจผิดว่าเขาคือรองหัวหน้า)
สกายวาฟ (Seeker)
ทันเดอร์เครกเกอร์ (Seeker)
กลุ่มเจ็ททรอนชุดใหม่
ทรัส (Coneheads)
แรมเพจ
เดิรจ์ (Coneheads)
กลุ่มคาซเซ็ททรอน
ซาวด์เวฟ
รัมเบิ้ล
แฟรนซี่ (รัมเบิ้ลและแฟรนซี่ เป็นพี่น้องกัน โดย รัมเบิ้ล คนพี่มีสีฟ้า ส่วน แฟรนซี่ คนน้องมีสีแดงและดำ)
จากัวร์ (เรเวน)
คอนดอร์ (เลเซอร์เบรก)
กลุ่มบิลด์ทรอน
ลองฮาวว์
สกาเวนเจอร์
มิกซ์มาสเตอร์
กลุ่มอินเซ็กต์ทรอน
คิคแบ็ค
บอมเชลล์
แชปเนล
กลุ่มทริปเปิลเชนจ์
บลิสต์วิงก์
แอสโทรเทรน
ไม่สามารถระบุฝ่ายได้ (ไร้ฝ่าย)
เนเมซีส ไพร์ม หรือ โนว่า ไพร์ม
ยูนิครอน ราชาดาวเคราะห์ด้านมืด
ดูเพิ่ม
อนิเมะ
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ทีวีซีรีส์
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 2010
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส เฮดมาสเตอร์
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส โชวจินมาสเตอร์ฟอร์ซ
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส วิกตอรี่
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส โซน
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส คาร์โรบ็อต
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ตำนานไมครอน
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ซูเปอร์ลิงก์
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส แกแล็คซี่ ฟอร์ซ
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส อะนิเมเต็ด
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส ไพร์ม
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส เรสคิว บอทส์
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส โรบอท อิน ดิสไกส์ 2015
บีสต์วอร์ ซีรีส์
บีสต์วอร์
บีสต์วอร์ เมทัล
บีสต์วอร์ เซคันด์
บีสต์วอร์ NEO
ภาพยนตร์คนแสดง
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล‎
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส อภิมหาสงครามแค้น
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส 3
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส มหาวิบัติยุคสูญพันธุ์
ทรานส์ฟอร์เมอร์ส 5: อัศวินรุ่นสุดท้าย
บัลเบิลบี(2018)
อ้างอิง


หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่น
หมวดหมู่:การ์ตูนอเมริกัน
หมวดหมู่:อนิเมะ
หมวดหมู่:หุ่นยนต์