ตำนานวีรบุรุษแห่งกาแล็กซี

Question: นิยายที่ขายดีที่สุดของไทยในปี 2018 คือเรื่องใด ?

Main PageTemplate:กล่องข้อมูล การ์ตูน/ส่วนท้ายตำนานวีรบุรุษแห่งกาแล็กซี (Template:ญี่ปุ่น, [Heldensagen vom Kosmosinsel] error: {{lang-xx}}: text has italic markup (help) ,English: Legend of the Galactic Heroes) หรือย่อว่า LOGH เป็นบันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ซึ่งแต่งโดยโยชิกิ ทานากะ มีการนำนิยายนี้ไปสร้างเป็นอนิเมะ ซึ่งออกอากาศระหว่างปีค.ศ. 1988 ถึง 1997 ซึ่งได้รับผลตอบรับอย่างล้นหลาม เรื่องนี้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นวีดีโอเกมอีกมากมาย และยังถือเป็นแรงบันดาลใจของการ์ตูนและอนิเมะแนวสงครามหลายเรื่อง ได้รับการยกย่องให้เป็นอนิเมะคีตละครอวกาศที่ดีที่สุดตลอดกาล[1][2][3] ในปี 2018 ได้มีการนำกลับมาทำใหม่ในฉบับอนิเมะอีกครั้ง โดยฉายทางโทรทัศน์ 12 ตอน และมีกำหนดทำเป็นภาพยนตร์ภาคต่ออีก 3 ตอนโครงเรื่องนี้มีแรงบันดาลใจมาจากสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย กล่าวถึงอนาคตของมนุษยชาติซึ่งแบ่งออกเป็นสองขั้วทางการเมืองอันได้แก่ จักรวรรดิกาแล็กซี่ (ระบอบศักดินา) และเสรีพันธมิตรแห่งดาวเคราะห์ (ระบอบประชาธิปไตย) ทั้งสองฝ่ายต่างอยู่ในสงครามอันยาวนานที่ไม่รู้จักจบสิ้น เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่ตัวละครหลักสองคนจากสองขั้วทางการเมือง คือ ไรน์ฮาร์ด ฟอน โลเอินกรัมม์ และหยาง เหวินลี่ ทั้งคู่เป็นนายทหารที่เจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงานอย่างรวดเร็ว และหวังจะเปลี่ยนประเทศของตนให้ดีขึ้นด้วยวิธีการของตนเองเนื้อเรื่องประวัติศาสตร์ก่อนเข้าเนื้อเรื่องในปีค.ศ. 2039  เกิดสงครามสิบสามวันขึ้นบนดาวโลกระหว่างประเทศต่างๆ ทำให้โลกแบ่งออกเป็นสองขั้วหลักๆ ระหว่างสหรัฐยูราฟริกา (United States of Eurafrica) และนอร์เทิร์นคอนโดมิเนียม (Northern Condominium) เมืองหลักๆของโลกถูกอาวุธนิวเคลียร์ทำลายเกือบทั้งหมด ประชากรโลกลดเหลือเพียง 1 พันล้านคน ต่อมาในปีค.ศ. 2129 หลังโลกเผชิญทุกขยุคเป็นเวลา 90 ปี ประชาชาติในโลกได้รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ชื่อ "รัฐบาลสหโลกา" (United Earth Government: UEG) มีเมืองหลวงอยู่ที่บริสเบน มีการจัดตั้งกระทรวงอวกาศเพื่อศึกษาอวกาศสำหรับการตั้งถิ่นฐาน ต่อมาในปี ค.ศ. 2166 UEG ได้ตั้งฐานที่ดาวไอโอ เพื่อขยายขอบเขตการศึกษาอวกาศให้ไกลยิ่งขึ้น และยังได้ตั้งที่ทำการกระทรวงอวกาศไว้ที่ลูนาซิตีบนพื้นผิวดวงจันทร์
ในปีค.ศ. 2253 มีการส่งยานอวกาศไปทำภารกิจสำรวจระบบดาวแอลฟาคนครึ่งม้า ซึ่งมีกำหนดทราบผลใน20ปี อย่างไรก็ตาม ในปีค.ศ. 2273 ก็พบว่าภารกิจดังกล่าวล้มเหลว ขณะเดียวกัน ประชากรมนุษย์ขณะนี้ได้เพิ่มขึ้นมาเป็น 4 พันล้านคน โดยมีการตั้งถิ่นฐานอยู่บนโลก รวมทั้งนิคมต่างๆบนดวงจันทร์, ดาวอังคาร และดาวไอโอ ต่อมาในปีค.ศ. 2360 นักวิทยาศาสตร์ได้คิดค้นเทคโนโลยีวาร์ปได้สำเร็จ แต่ยังเป็นการวาร์ปเฉพาะระยะทางใกล้ๆในอวกาศ และยังมีผลข้างเคียงที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ เทคโนโลยีวาร์ปถูกพัฒนาจนสมบูรณ์แบบในปีค.ศ. 2391 สามารถเดินทางเหนือความเร็วแสงได้อย่างปลอดภัย จนกระทั่งในปีค.ศ. 2402 ได้มีการค้นพบดาวที่สามารถตั้งรกรากได้เฉกเช่นดาวโลกเป็นครั้งแรกในระบบดาวคาโนปัส เป็นการเริ่มต้นยุคอาณานิคมอวกาศ ยานอพยพได้ไปถึงคาโนปัสในอีก 2 ปีต่อมา และกรมสวัสดิภาพการเดินเรือ (Navigation Safety Department) ในสังกัดกระทรวงอวกาศ ถูกเปลี่ยนเป็น กรมสันติส่วนรวม (Department of Public Peace) กรมนี้ได้มีการขยายขนาดอย่างรวดเร็วมาก จนในปีค.ศ. 2428 ก็มีการเปลี่ยนโครงสร้างกลายเป็น หน่วยป้องกันทางอวกาศ (Space Defense Corps) มีสถานะเสมือนกองทัพของ UEG ในปีค.ศ. 2480 เขตอิทธิพลของ UEG เริ่มถึงขีดจำกัด เนื่องจากเทคโนโลยีวาร์ปมีข้อจำกัดเพียง 60 ปีแสงจากดาวโลก ต่อมาในปีค.ศ. 2484 หน่วยป้องกันทางอวกาศ ถูกเปลี่ยนเป็น กองทัพอวกาศ (Space Force) ต่อมาในปีค.ศ. 2527 จะมีการประชาพิจารณ์รายจ่ายทางการทหารขึ้นตามที่กองทัพอวกาศเสนอตัวเลขมา แต่สภาแห่งมวลมนุษย์ (Humanity Congress) ได้ระงับไว้ และแสดงความกังวลว่ากองทัพอวกาศจะกลายเป็นแหล่งอภิชน ในระหว่างนี้ การพัฒนาเทคโนโลยีวาร์ปก็ดำเนินไปเรื่อยๆ โดยขยายขอบเขตวาร์ปเป็น 84 ปีแสงในปี 2530, 91 ปีแสงในปี 2580 และ 94 ปีแสงในปี 2620 ในปีนั้นเป็นปีที่ทรัพยากรธรรมชาติบนดาวโลกหมดลงอย่างสิ้นเชิง ดาวโลกอยู่ได้ด้วยการค้ากับดาวนิคมเท่านั้นในปีค.ศ. 2680 บรรดาดาวนิคมได้เดินขบวนประท้วงสภาแห่งมวลมนุษย์ เรื่องความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมระหว่างดาวนิคมกับดาวโลก ต่อมาในปีค.ศ. 2682 แกนนำจากระบบดาวซิริอุสประท้วงประเด็นเกี่ยวกับความไม่สมส่วนของจำนวนผู้แทนของดาวโลกและดาวนิคมในสภา ดาวโลกได้ตอบโต้ด้วยการออกโฆษณาชวนเชื่อดิสเครดิตพวกซิริอุส ความขัดแย้งนี้นำไปสู่การที่ดาวซิริอุส ถอนตัวจากสภา และจัดตั้งสภาปฏิวัติซิริอุส (Sirius Revolutionary Congress) ของตนเองขึ้นมาแทนในปี 2685 ตลอดจนเริ่มสั่งสมกำลังทางทหารเพื่อเผชิญหน้ากับดาวโลกในปีค.ศ. 2689 สงครามโลก-ซิริอุส ได้เริ่มขึ้นและดำเนินไปถึงปีค.ศ. 2704 สงครามครั้งนี้มีความรุนแรงพอๆกับสงครามสิบสามวัน ประชากรบนดาวโลกลดเหลือจำนวน 1 พันล้านคน สงครามจบลงด้วยชัยชนะของซิริอุส มีการสถาปนาสาธารณรัฐซิริอุสขึ้นมาแทน UEG ต่อมาในปี ค.ศ.2706 เกิดรัฐประหารขึ้นในซิริอุสและนำไปสู่ผู้นำเผด็จการ อย่างไรก็ตาม ในปีค.ศ. 2707 ได้เกิดระเบิดนิวตรอนขึ้นที่เมืองหลวงของซิริอุส ทำให้สาธารณรัฐซิริอุสล่มสลายปฐมบทหลังมนุษยชาติฟื้นฟูตนเองจากสงครามดาวโลก-ซิริอุสแล้ว ในปี ค.ศ. 2801 มนุษยชาติได้ย้ายศูนย์กลางทางการเมืองจากดาวโลก ไปยังไปยังเธโอเรีย ดาวเคราะห์ดวงที่ 2 ในระบบดาวอัลดิบาแรนที่อยู่ห่างออกไป 65 ปีแสง[4]  และจัดตั้งและตั้งสมาพันธ์กาแล็กซี่ (Galactic Federation) พร้อมทั้งประกาศใช้ปีอวกาศที่ 1 เป็นการเริ่มยุคสมัยรุ่งโรจน์อันยาวนาน แต่ทว่า เมื่อเวลาผ่านไปก็ต้องพบกับภาวะเศรษฐกิจชะงักงันและขาดความเชื่อมั่น จนกระทั่งมีการเลือกตั้งโดยตรงขึ้นในปี 296 รูดอล์ฟ ฟอน โกลเดินบาม (German: Rudolf von Goldenbaum) อดีตนายทหารผู้มากฝีมือและวีรบุรุษของกองทัพได้รับเลือกตั้งเข้าไปในวุฒิสภา และสามารถเป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาลได้ เขากลายเป็นทั้งประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี[4]  ถือเป็นบุคคลที่ทรงอำนาจที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ในปี 308 เขาได้ประกาศตนเป็น "ประธานาธิบดีตลอดชีพ"ในปีอวกาศ 310 รูดอล์ฟได้ยุบสมาพันธ์กาแล็กซี่ และจัดตั้งขึ้นเป็นจักรวรรดิกาแล็กซี่โดยมีตัวเขาเป็นจักรพรรดิ และประกาศใช้ปีจักรวรรดิ (หรือ ไรชศักราช) การปกครองของรูดอล์ฟมีประสิทธิภาพมาก สามารถปราบปรามการทุจริตคอร์รัปชั่นได้อย่างหมดจด รูดอล์ฟได้กลายเป็น "ไกเซอร์ผู้ศักดิ์สิทธิ์และละเมิดมิได้" และในปีอวกาศ 318 รูดอล์ฟได้ประกาศใช้ "พระราชบัญญัติกีดกันผู้บกพร่องทางพันธุกรรม" ซึ่งเป็นมาตรการทางสุพันธุศาสตร์ ผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกายแต่กำเนิดจะถูกนำไปกำจัดทิ้ง มีการระงับสวัสดิการสังคม คนจนถูกบังคับให้ทำหมัน ผู้ป่วยโรคจิตเวชถูกทำการุณยฆาต[4]การขึ้นสู่อำนาจของโกลเดินบามได้สั่นสะเทือนหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ว่า โดยพื้นฐานแล้ว ผู้คนไม่ชอบการคิดอะไรเองและการต้องรับผิดชอบ กลับกันนั้น พวกเขาชอบการทำตามและการปราศจากความรับผิด ในระบอบประชาธิปไตยโดยประชาชนนั้น มวลชนที่เลือกผู้ปกครองไม่ดี จะต้องถูกตำหนิหากได้รัฐบาลที่แย่ ซึ่งทำมิได้ในระบอบกษัตริย์ แทนที่พวกเขาจะไตร่ตรองถึงส่วนผิดของตน ผู้คนกลับชอบการด่าทอผู้นำอย่างสนุกปากว่าไร้ความรับผิดชอบยิ่งกว่าพวกเขาเสียอีก[4]—นักประวัติศาสตร์ ดี. ซินแคลร์ประชาชนมากมายตลอดจนสภาไรชส์ทาคต่างวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรูดอล์ฟ รูดอล์ฟได้ตอบโต้โดยการสั่งยุบสภาและปราบปรามผู้วิจารณ์ รูดอร์ฟตั้งทบวงรักษาความสงบเรียบร้อยขึ้นมาเพื่อกำจัดศัตรูและผู้เห็นต่าง รูดอล์ฟได้จัดตั้งระบบขุนนางขึ้นมาเพื่อสนับสนุนตนเอง รูดอล์ฟสวรรคตด้วยวัย 81 ชันษาในปีอวกาศ 351[4]  รูดอล์ฟมีโอรส 1 คนและบุตรสาว 4 คน แต่โอรสของรูดอล์ฟเกิดมาปัญญาอ่อนและสิ้นพระชนม์ไปก่อน ทำให้หลานตาของรูดอล์ฟที่อาวุโสที่สุดได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิซีกิสมุนด์ที่ 1 ไกเซอร์องค์ที่สองแห่งราชวงศ์โกลเดินบามในวัย 25 ปี ต้นรัชสมัยของเขาต้องพบกับการลุกฮือของประชาชนที่ต่อต้านรูดอล์ฟ แต่ด้วยรากฐานที่แข็งแกร่งของจักรวรรดิและพวกขุนนาง ทำให้การลุกฮือไม่เป็นผลใดๆ




การเทียบระบบปีในเรื่องคริสต์ศักราช 
 (A.D.)ปีอวกาศ 
 (Universal Calendar)ปีจักรวรรดิ 
 (Reichskalender)31103101
การก่อตั้งเสรีพันธมิตร
ในปีอวกาศที่ 473 (ปีจักรวรรดิที่ 164) นักเสรีนิยมหนุ่มที่ชื่อ อาร์เลอ ไฮเนสเซิน (Arle Heinessen) พร้อมพวกจำนวน 4 แสนคนได้หลบหนีจากดาวอัลไตที่ 7 (Altair VII) ซึ่งเป็นเสมือนค่ายแรงงานของจักรวรรดิ โดยใช้เรือที่ชื่อว่า อีออน ฟาเซคัซท์ (Ion Fazekath) ซึ่งสร้างมาจากน้ำแข็งแห้งขนาด 122 กิโลเมตร หลังไฮเนสเซินเสียชีวิตในปี พวกผู้อพยพยังก่อตั้งกองเรือเอ็กโซดัส (Exodus Fleet) ประกอบด้วยเรือ 80 ลำ พวกเขาร่อนเร่นานหลายปี จนไปพบอวกาศส่วนที่ยังไม่เคยถูกค้นพบ ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ ระเบียงอีเซอร์โลน (Iserlohn Corridor) และสามารถข้ามระเบียงนั้นจนไปถึงแขนคนยิงธนู จนกระทั่งในปีอวกาศที่ 527 หลังจากเดินทางกว่า 50 ปี พวกเขาก็ตั้งรกรากในเขตดาวบาลัต ซึ่งได้ตั้งชื่อดาวนั้นว่า "ไฮเนสเซิน" ผู้อพยพที่ตั้งรกรากคราวนั้นมีจำนวนราว 160,000 คน และได้สถาปนาเสรีพันธมิตรแห่งดาวเคราะห์ขึ้น พวกเขายังนำระบบปีอวกาศกลับมาใช้ใหม่อีกครั้ง ถือเป็นการเปิดฉากศตวรรษอันรุ่งโรจน์ของเสรีพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ความรุ่งโรจน์ได้สะดุดลงเมื่อจักรวรรดิค้นพบระเบียงอีเซอร์โลนและค้นพบการดำรงอยู่ของเสรีพันธมิตร ความหวั่นเกรงต่อจักรวรรดิทำให้เสรีพันธมิตรจัดตั้งกองทัพขึ้นอย่างรวดเร็ว กองทัพของทั้งสองประเทศได้เปิดฉากสู้รบกันในปีอวกาศที่ 640 ที่เขตดาวดากอน (Dagon) ในยุทธการครั้งนั้น แม้จักรวรรดิจะมีจำนวนมากกว่าแต่ก็พ่ายแพ้อย่างยับเยินให้แก่เสรีพันธมิตร
มหาสงครามระหว่างจักรวรรดิและเสรีพันธมิตรได้กินเวลายาวนานกว่า 150 ปี เมื่อแรกที่ถูกจักรวรรดิค้นพบ เสรีพันธมิตรมีประชากรไม่เกิน 150 ล้านคนเท่านั้น เมื่อข่าวการค้นพบแพร่ออกไปในเขตแดนจักรวรรดิ ก็ทำให้ชาวจักรวรรดิจำนวนมากลี้ภัยครั้งใหญ่ไปยังเสรีพันธมิตร ประชากรของเสรีพันธมิตรก้าวกระโดดอย่างมโหฬาร ในปีอวกาศที่ 798 มีประชากรอยู่ที่ราว 1.3 หมื่นล้านคน
ตัวละครหลัก

ไรน์ฮาร์ด ฟอน โลเอินกรัมม์ (German: Reinhard von Lohengramm) หรือชื่อเกิดคือ ไรน์ฮาร์ด ฟอน มือเซิล (Reinhard von Müsel)
เป็นทหารของจักรวรรดิกาแล็กซี่ เขาเกิดในตระกูลขุนนางที่ใช้ชีวิตเรียบง่าย หลังจากที่พี่สาวถูกรับเข้าไปเป็นหม่อมในองค์ไกเซอร์ เขาก็ตัดสินใจเข้าเรียนในโรงเรียนทหารตั้งแต่เด็ก และยังเป็นคนชักชวนคีร์ชไอส์ให้เข้าเป็นทหารเหมือนเขาด้วย ความสามารถของเขาก้าวหน้าทางหน้าที่การงานอย่างรวดเร็วจนเป็นที่อิจฉาของทหารและขุนนางมากมาย
หยาง เหวินลี่ (จีน: Yang Wen-li)
เป็นทหารของเสรีพันธมิตร มีบิดาเป็นพ่อค้าเร่ในอวกาศ เขาเป็นคนชอบอ่านหนังสือประวัติศาสตร์อย่างมากตั้งแต่เด็ก เขาเคยคิดจะศึกษาต่อในภาควิชาประวัติศาสตร์ แต่เมื่อบิดาเสียชีวิต เขาก็จำต้องเข้าเรียนโรงเรียนนายร้อยเพื่อที่จะทำให้เขาสามารถเรียนประวัติศาสตร์ได้โดยไม่ต้องห่วงเรื่องเงินทอง หยางเป็นคนหัวดีมากและมีความชำนาญด้านยุทธวิธี เขาไม่เคยแพ้ศึกใดๆจนมีฉายาว่า "พ่อมดไร้พ่าย" และก้าวหน้าทางหน้าที่การงานอย่างรวดเร็ว
ซีคฟรีด เคียร์ชไอส์ (German: Siegfried Kircheis)
เป็นทหารของจักรวรรดิกาแล็กซี เขามีบ้านอยู่ติดกับไรน์ฮาร์ด ทั้งสองจึงเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก ทั้งสองเคยเรียนโรงเรียนเดียวกัน แต่เมื่อไรน์ฮาร์ดตัดสินใจย้ายไปโรงเรียนทหาร ไรน์ฮาร์ดเป็นคนชักชวนคีร์ชไอส์ให้เข้าโรงเรียนทหารด้วย คีร์ชไอส์คอยอยู่เคียงข้างไรน์ฮาร์ดเสมอ เมื่อไรน์ฮาร์ดประสบความสำเร็จทางหน้าที่การงาน ไรน์ฮาร์ดก็มักจะดึงซีคฟรีดขึ้นไปด้วยเป็นเงาตามตัวในฐานะนายทหารคนสนิท
ขั้วอำนาจ

แคว้นปกครองตนเองเฟซาน (English: Dominion of Fezzan) ก่อตั้งในปีอวกาศ 682 โดยพ่อค้าชื่อเลโอโพลด์ ลาพ (Leopold Laap) จากดาวเทร์ร่า (ดาวโลก) เขายอมรับพระราชอำนาจของไกเซอร์เหนือเฟซาน แลกกับการได้อำนาจปกครองตนเองและสิทธิประโยชน์ทางการค้ากับจักรวรรดิ อย่างไรก็ตาม เฟซานถือว่าเป็นรัฐบริวารที่มีอิสรภาพที่สุดในจักรวรรดิ มีอำนาจปกครองตนเองในทางพฤตินัยอย่างสมบูรณ์ เฟซานวางตัวเป็นกลางระหว่างจักรวรรดิและเสรีพันธมิตร และไม่มีกองทัพเป็นของตนเองเนื่องจากไม่มีประเทศศัตรู ตำแหน่งบริหารของเฟซานเรียกว่า "ลันเดสแฮร์" (Landesherr) หรือเจ้าแคว้น[4]
รายชื่อตอน
ภาค Die Neue These (รีเมค)
รายชื่อตอนของ Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These

บลูเรย์/ดีวีดี
การวางจำหน่ายบลูเรย์/ดีวีดี ของ Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These ในประเทศญี่ปุ่น

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น
 on IMDb
 – บล็อกอย่างไม่เป็นทางการ (in Thai)
 – Official site of anime version (in Japanese)
 – Unofficial fan LOGH encyclopedia
 – Official site of Katsumi Michihara, author of manga version (in Japanese)
 (anime) at Anime News Network's encyclopedia
หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2561
หมวดหมู่:อนิเมะแนวสงคราม
หมวดหมู่:ตำนานวีรบุรุษแห่งกาแล็กซี