ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్సిటీ ప్రెస్

Question: ఆక్స్‌ఫర్డ్ నిఘంటువును ఎవరు కనుగొన్నారు?



ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం (Oxford University Press ) అనేది ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం.[1] ఇది ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని ఒక విభాగం మరియు దీనిని ఉప-అధ్యక్షుడు నియమించిన 15 మంది విద్యావేత్తలు నిర్వహిస్తారు, వీరిని ముద్రణాలయ ప్రతినిధులుగా పేర్కొంటారు. వీరికి OUP యొక్క ప్రధాన కార్యనిర్వాహణాధికారి వలె పనిచేసే ప్రతినిధుల కార్యదర్శి నాయకత్వం వహిస్తారు. ఇతర విశ్వవిద్యాలయ సంఘాలపై దీని ప్రధాన ప్రతినిధి వలె వ్యవహరిస్తాడు. ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం 17వ శతాబ్దం నుండి ముద్రణాలయాన్ని పర్యవేక్షించడానికి ఇదే ధోరణిని అనుసరిస్తుంది.[2]
ఈ విశ్వవిద్యాలయం సుమారు 1480లో ముద్రణా వ్యాపారంలోకి ప్రవేశించింది. బైబిళ్లు, ప్రార్థనా పుస్తకాలు మరియు విద్వాంసుల రచనలను ముద్రించే ప్రధాన ముద్రణాలయంగా అభివృద్ధి చెందింది.[3] దీని ముద్రణాలయం ఒక ప్రాజెక్ట్‌ను చేపట్టింది, అది 19వ శతాబ్దం చివరిలో ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల నిఘంటువు</i>గా మారింది మరియు దీని ముద్రణకు నిరంతరం పెరిగే వ్యయాలకు అనుగుణంగా విస్తరించబడింది.[4] ఫలితంగా, గత వంద సంవత్సరాల్లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ పిల్లలు పుస్తకాలు, పాఠశాల పాఠ్య పుస్తకాలు, సంగీతం, జర్నల్‌లు, ప్రపంచంలోని క్లాసిక్స్ సిరీస్ మరియు అత్యుత్తమంగా విక్రయించబడిన ఆంగ్ల భాషా బోధన పాఠ్య పుస్తకాలను దాని విద్యావిషయక మరియు మతపరమైన శీర్షికలతో ముద్రించింది. అంతర్జాతీయ విఫణుల్లోకి ప్రవేశించడం వలన ముద్రణాలయం 1896లో న్యూయార్క్‌లో ప్రారంభించి, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ వెలుపల దాని స్వంత కార్యాలయాలను తెరిచింది.[5] కంప్యూటర్ సాంకేతికత ఆవిష్కరణ మరియు పెరుగుతున్న క్లిష్టమైన వ్యాపార పరిస్థితులతో, ముద్రణాలయం యొక్క ఆక్స్‌ఫోర్డ్‌లోని ముద్రణ గృహాన్ని 1989లో మూసివేశారు మరియు వోల్వెకోట్‌లోని దాని మునుపటి కాగితపు మిల్లును 2004లో కూలగొట్టారు. దాని ముద్రణ మరియు బైండింగ్ కార్యక్రమాలను బయటి సంస్థలకు ఇవ్వడం ద్వారా, ఆధునిక ముద్రణాలయం ప్రతి సంవత్సరం ప్రపంచంలో సుమారు 6, 000 నూతన శీర్షికలను ముద్రిస్తుంది మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా 4, 000 మందికి పని కల్పిస్తుంది. ఒక స్వచ్ఛంద సంస్థ వలె, OUP దాని మాతృక విశ్వవిద్యాలయం నుండి అత్యధిక ఆర్థిక సహాయాన్ని పొందుతుంది మరియు ఇంకా విశ్వవిద్యాలయం దాని ప్రచురణ కార్యక్రమాల ద్వారా పాండిత్యం, పరిశోధన మరియు విద్యలో ప్రావీణ్యతను లక్ష్యంగా చేసుకుంది.
OUP మొట్టమొదటిగా 1972లో US కార్పొరేషన్ పన్ను నుండి మరియు 1978లో UK కార్పొరేషన్ పన్ను నుండి మినహాయింపు పొందింది. ఒక ఛారిటీ విభాగం వలె, OUP అత్యధిక దేశాల్లో ఆదాయ పన్ను మరియు కార్పొరేట్ పన్నుల నుండి మినహాయింపు పొందింది, కాని దాని ఉత్పుత్తులపై అమ్మకాల మరియు ఇతర వ్యాపార పన్నులను చెల్లించాలి. నేడు ముద్రణాలయం దాని వార్షిక శేషంలో 30% శాతాన్ని విశ్వవిద్యాలయానికి తరలిస్తుంది, సంవత్సరానికి కనిష్ఠంగా £12 మిలియన్ మొత్తాన్ని బదిలీ చేయాలని లక్ష్యంగా నిర్ణయించుకుంది. OUP అనేది ప్రచురణల సంఖ్యాపరంగా ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం, ఇది ప్రతి సంవత్సరం 4, 500 కంటే ఎక్కువ నూతన పుస్తకాలను ప్రచురిస్తుంది మరియు సుమారు 4, 000 మంది ఉద్యోగులకు ఉపాధిని కల్పిస్తుంది. OUP పలు నమూనా, ప్రొఫెషినల్ మరియు విద్యావిషయక రచనలను ప్రచురిస్తుంది, వీటిలో ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల నిఘంటువు, కాన్సిస్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల నిఘంటువు, ఆక్స్‌ఫర్డ్ వరల్డ్స్ క్లాసిక్స్, ఆక్స్‌ఫర్డ్ డిక్షనరీ ఆఫ్ నేషనల్ బయోగ్రఫీ మరియు కాన్సిస్ డిక్షనరీ ఆఫ్ నేషనల్ బయోగ్రఫీ ఉన్నాయి. పలు దీని అత్యంత ముఖ్యమైన పుస్తకాలు ప్రస్తుతం "ఆక్స్‌ఫర్డ్ రిఫెరెన్స్ ఆన్‌లైన్" అని పిలిచే ఒక ప్యాకేజీలో ఎలక్ట్రానిక్ రూపంలో అందుబాటులో ఉన్నాయి మరియు వీటిని UKలోని పలు ప్రభుత్వ గ్రంథాలయాల నుండి ఒక పాఠకుల కార్డు కలిగి ఉన్నవారు ఉచితంగా ప్రాప్తి చేయవచ్చు.
ఆక్స్‌ఫర్డ్ ముద్రించిన పుస్తకాలు 0-19తో ప్రారంభమయ్యే అంతర్జాతీయ ప్రమాణ పుస్తక సంఖ్యలను కలిగి ఉంటాయి, దీని వలన ఇది ISBN వ్యవస్థల్లో రెండు అంకెల గుర్తింపు సంఖ్యల గల తక్కువ సంఖ్యలో ఉండే ప్రచురణకర్తల్లో ఒకటిగా గుర్తించబడుతుంది. అంతరంగిక ఒప్పందం ప్రకారం, ఒక్కొక్క సంచికలో మొట్టమొదటి అంకె (0-19- తర్వాత) ఒక నిర్దిష్ట మూల విభాగాన్ని సూచిస్తుంది, ఉదాహరణకు: సంగీతానికి 3 (ISMNలు పేర్కొనడానికి ముందు), న్యూయార్క్ కార్యాలయానికి 5; క్లారెండన్ ముద్రణాలయ ప్రచురణలకు 8ను ఉపయోగిస్తారు. 

తొలి చరిత్ర
ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఉపయోగించిన మొట్టమొదటి ముద్రకం థియోడెరిక్ రూడ్. విలియం కాక్స్‌టన్ యొక్క ఒక వ్యాపార సహచరుడు రూడ్ ఒక పరికల్పన వెంచర్ వలె కోలోజ్నే నుండి ఆక్స్‌ఫర్డ్‌కు తన స్వంత కొయ్య ముద్రకాన్ని తీసుకుని వచ్చాడు మరియు సుమారు 1480 మరియు 1483ల మధ్య నగరంలో పనిచేశాడు. ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో మొట్టమొదటి పుస్తకం రుఫినస్ యొక్క Expositio in symbolum apostolorum సంచికను 1478లో అనామక ముద్రకంతో ముద్రించారు. ఊహించని విధంగా, దీనిపై "1468" అని రోమన్ సంఖ్యలను తప్పుగా ముద్రించారు, కనుక ఇది కాక్స్‌టన్ కంటే ముందు కాలాన్ని సూచిస్తుంది. రూడ్ యొక్క ముద్రణల్లో జాన్ యాంకీవేల్ యొక్క Compendium totius grammaticae ఉంది, ఇది లాటిన్ వ్యాకరణాన్ని బోధించడంలో నూతన ప్రమాణాలను ఏర్పర్చింది.[6]
రూడ్ తర్వాత, విశ్వవిద్యాలయంలోని ముద్రణ ఒక అర్థ శతాబ్దం కంటే ఎక్కువకాలం అప్పుడప్పుడు మాత్రమే జరిగింది. నివేదికలు లేదా ఉనికిలో ఉన్న రచనలు తక్కువగా నమోదు అయ్యాయి మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్ 1580ల వరకు దాని ముద్రణను ఒక పటిష్ఠం చేయలేదు: 1534లో కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయం దాని ముద్రణాలయం కోసం ఒక లైసెన్స్‌ను పొందడానికి చేసిన ప్రయత్నాల తర్వాత సాధ్యమైంది. లండన్ వెలుపల ది క్రౌన్ మరియు స్టేషనరీస్ కంపెనీల ముద్రణపై విధించిన పరిమితులకు పరిష్కారంగా, ఆక్స్‌ఫర్డ్, విశ్వవిద్యాలయంలో ఒక ముద్రణాలయాన్ని నిర్వహించడానికి అధికారిక హక్కు కోసం ఎలిజబెత్ Iను అభ్యర్థించింది. చాన్సెలర్ రాబర్ట్ డుడ్లే, ఎర్ల్ ఆఫ్ లైసెస్టర్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ వ్యాజ్యాన్ని ఆమోదించాడు. కొంతమంది రాచరిక సభ్యులు ఆమోదించారు, తర్వాత ముద్రకం జోసెఫ్ బార్నెస్ పనిని ప్రారంభించింది మరియు స్టార్ చాంబర్ యొక్క ఒక ఆదేశం 1586లో "the universitie of Oxforde"లో ఒక ముద్రణాలయానికి చట్టబద్ధమైన ఉనికిని అందించింది.[7]
17వ శతాబ్దం: విలియం లౌడ్ & జాన్ ఫెల్
ఆక్స్‌ఫర్డ్ చాన్సెలర్ ఆర్చ్‌బిషప్ విలియం లౌడ్ 1630ల్లో విశ్వవిద్యాలయం యొక్క ముద్రణ చట్టబద్ధమైన స్థితిని పదిలపరిచాడు. లౌడ్ ప్రపంచస్థాయిలో ఒక ఏకీకృత ముద్రణాలయాన్ని ఊహించాడు. ఆక్స్‌ఫర్డ్ దానిని విశ్వవిద్యాలయ ప్రాంతంలో స్థాపించి, దాని కార్యక్రమాలను పర్యవేక్షిస్తూ, దాని సిబ్బందిని నియోగించి, దాని ముద్రణ పుస్తకాలను గుర్తించాలి మరియు దాని కార్యక్రమాల ద్వారా లాభాన్ని పొందాలని భావించాడు. చివరికి, అతను స్టేషనరీస్ సంస్థ మరియు కింగ్స్ ప్రింటర్‌లతో పోటీ పడే విధంగా ఆక్స్‌ఫర్డ్‌ను సిద్ధం చేసే హక్కులు కోసం చార్లెస్ Iకి దాఖలు చేశాడు మరియు దానికి సహాయంగా రాచరిక నిధుల క్రమాన్ని సాధించాడు. ఈ అంశాలు అన్ని కలిసి 1636లో ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో "పెద్ద అధికారాన్ని" అందించింది, ఇవి విశ్వవిద్యాలయానికి "అన్ని రకాల పుస్తకాల"ను ముద్రించే అధికారాన్ని అందించింది. లౌడ్ ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో కింగ్ జేమ్స్ లేదా ధార్మిక గ్రంథం యొక్క ప్రమాణీకృత సంస్కరణను ముద్రించడానికి కూడా రాజు నుండి "అధికారాన్ని" పొందాడు.[8] ఈ "అధికారం" తదుపరి 250 సంవత్సరాల్లో గణనీయమైన ఆదాయాలను సృష్టించింది, అయితే ప్రారంభంలో ఇది తాత్కాలికంగా పక్కన పెట్టబడింది. స్టేషనర్స్ సంస్థ దాని వ్యాపారంలో సరైన పోటీ ఎదురైనట్లు తెలుసుకుంది మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌తో ఒక "సహిష్ణుత ఒప్పందాన్ని" ఏర్పర్చుకోవడంలో కొంత సమయాన్ని కోల్పోయింది. దీని ప్రకారం, స్టేషనర్స్ దాని సంపూర్ణ ముద్రణ హక్కులను వినియోగించకుండా ఉండేందుకు విశ్వవిద్యాలయానికి ఒక వార్షిక కిరాయిని చెల్లించింది - ఆ నగదును ఆక్స్‌ఫర్డ్ చిన్న అవసరాలు కోసం నూతన ముద్రణా సామగ్రి కొనుగోలుకు ఉపయోగించింది.[9]
లౌడ్ ముద్రణాలయం యొక్క అంతర్గత సంస్థతో కూడా ప్రగతిని సాధించాడు. ప్రతినిధుల వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేయకుండా, అతను "ఆర్చిటైపోగ్రాఫస్" యొక్క విస్తృత స్థాయి పర్యవేక్షణా పదవులను ఏర్పాటు చేశాడు: ముద్రణాలయ నిర్వహణ నుండి దోష నివారణ వంటి వ్యాపారంలోని ప్రతి చర్యకు బాధ్యతను కలిగి ఉండే ఒక విద్యావేత్త. ఈ విధానం వాస్తవానికి పనిచేయకపోయినప్పటికీ ఒక ఆదర్శ విధానంగా పేరు గాంచింది, కాని ఇది 18వ శతాబ్దం వరకు స్వల్పస్థాయి ముద్రణాలయంలో (ఎక్కువగా ఒక పని చేయకుండా జీతం తీసుకునే ఉద్యోగం వలె) కొనసాగింది. ఆచరణలో, ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క గిడ్డంగి గుమాస్తా అమ్మకాలు, ఖాతా నిర్వహణ మరియు ముద్రణాలయ సిబ్బందిని నియమించడం మరియు తొలగించడం వంటి కార్యక్రమాలను నిర్వహిస్తాడు.[10]
అయితే లౌడ్ యొక్క ప్రణాళికలకు వ్యక్తిగతంగా మరియు రాజకీయంగా తీవ్రమైన ఆటంకాలు ఎదురయ్యాయి. రాజకీయ కుట్రలో బలైన అతనికి 1645లో మరణదండన అమలు చేశారు, ఆ సమయంలో ఆంగ్ల అంతర్యుద్ధం ప్రారంభమైంది. ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఈ వివాదంలో పటిష్ఠమైన రాచరిక మద్దతును ప్రదర్శించింది మరియు నగరంలోని పలు ముద్రణాలయాలు రాజకీయ కరపత్రాలు లేదా ప్రసంగాల ముద్రణపై దృష్టిసారించాయి. ఆ సమయంలో కొన్ని అత్యుత్తమ గణిత శాస్త్ర మరియు ప్రాచ్య సంబంధిత పుస్తకాలు ముద్రించబడ్డాయి - ముఖ్యంగా, ఎడ్వర్డ్ పోకోక్, హిబ్రూ యొక్క రెగియుస్ ప్రొఫెసర్‌లచే సవరించబడిన పుస్తకాలు - కాని లౌడ్ యొక్క నమూనాలో విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం 1660లో రాచరికం పునరుద్ధరించబడే వరకు సాధ్యం కాలేదు.[11]
ఈ విధానం చివరికి ఉప అధ్యక్షుడు జాన్ ఫెల్, క్రిస్ట్ చర్చి డీన్, ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క బిషప్ మరియు ప్రతినిధులు కార్యదర్శిచే స్థాపించబడింది. ఫెల్ లౌడ్‌ను ఒక మృతవీరుడుగా పేర్కొన్నాడు మరియు అతని కోరుకున్న విధంగా ముద్రణాలయాన్ని ఏర్పాటు చేయడం అతని గౌరవప్రదంగా భావించాడు. అత్యుత్తమ అధికారం యొక్క వనరులను ఉపయోగించి, ఫెల్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ స్టేషనర్స్ నుండి ఇతర చెల్లింపులను తిరస్కరించేందుకు నచ్చజెప్పాడు మరియు విశ్వవిద్యాలయం కోసం పనిచేస్తున్న మొత్తం ముద్రకాలను ఒకే ప్రాంతంలోకి తీసుకుని వచ్చాడు. ఈ వ్యాపారాన్ని నూతన షెల్డోనియన్ థియేటర్‌లోని నేలమాళిగలో ఏర్పాటు చేయబడింది, దీనిలో ఫెల్ 1668లో ముద్రణాలయాలను ఏర్పాటు చేశాడు, ఇది విశ్వవిద్యాలయం యొక్క మొట్టమొదటి కేంద్ర ముద్రణ దుకాణంగా పేరు గాంచింది.[12] ఫెల్ హోలాండ్ నుండి అత్యధిక స్థాయిలో టైపోగ్రాఫికల్ బెజ్జాలు పొడిచే సాధనాలు మరియు మాత్రీస్‌లను పొందిన తర్వాత ఒక టైప్ లోహకార పరిశ్రమను జోడించాడు - దీనిని "ఫెల్ టైప్స్" అని పిలుస్తారు. అతను ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని ముద్రణాలయంలో పనిచేయడానికి రెండు డచ్ టైప్‌పౌండర్లు, హార్మాన్ హార్మాంజ్ మరియు పీటర్ డె వాల్పెర్గెన్‌లను పరిచయం చేశాడు.[13] చివరికి, స్టేషనర్స్ యొక్క డిమాండ్లను ఉల్లంఘించడం ద్వారా, ఫెల్ బ్రాసెనోస్ యొక్క ప్రిన్సిపాల్ థామస్ యేట్ మరియు జీసెస్ కాలేజ్ యొక్క ప్రిన్సిపాల్ సర్ లియోలైన్ జెంకిన్స్‌ల భాగస్వామ్యంతో 1672లో విశ్వవిద్యాలయం నుండి ముద్రించడానికి హక్కును వ్యక్తిగతంగా కిరాయికి తీసుకున్నాడు.[14]
ఫెల్ యొక్క పథకం ఆత్యాసగా చెప్పవచ్చు. విద్యావిషయక మరియు మతపరమైన ముద్రణలకు ప్రణాళికల మినహా, 1674లో అతను ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆల్మానాక్ అని పిలిచే ఒక వెడలైన పేజీ క్యాలెండర్‌ను ముద్రించడం ప్రారంభించాడు. ప్రారంభ సంచికల్లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క లాంఛనప్రాయ వీక్షణలను కలిగి ఉండేలి, కాని 1766లో, వీటి స్థానంలో నగరం లేదా విశ్వవిద్యాలయం యొక్క వాస్తవిక అధ్యయనాలు చోటు చేసుకున్నాయి.[15] అల్మానాక్స్ ఫెల్ యొక్క సమయం నుండి నేటి వరకు ఎటువంటి అంతరాయాలు లేకుండా వార్షిక ఆదాయాన్ని అందిస్తుంది.[16]
ఈ పని ప్రారంభమైన తర్వాత, ఫెల్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణ కోసం మొట్టమొదటి అధికారిక కార్యక్రమాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు. 1675కి చెందిన ఈ పత్రం పలు వందల పుస్తకాల ముద్రణను ఊహించింది, వాటిలో గ్రీకులో బైబిల్, కోప్టిక్ గాస్పెల్స్ యొక్క సంచికలు మరియు చర్చి ఫాదర్‌ల రచనలు, అరబిక్ మరియు సెరియాక్‌ల్లో పాఠ్యపుస్తకాలు, ప్రామాణిక తత్త్వశాస్త్రం, కవిత్వం మరియు గణితశాస్త్రాల సమగ్ర సంచికలు, విస్తృత మధ్యకాల సాహిత్యం మరియు అలాగే "అన్నింటికి కంటే ఖచ్చితమైన కీటకాల చరిత్ర" ఉన్నాయి.[17] వీటిలో కొన్ని పుస్తకాలు ఫెల్ యొక్క జీవితంలో ప్రచురించబడినప్పటికీ, బైబిల్ ముద్రణ అతని ఆలోచనల్లో అగ్ర స్థానంలో నిలిచింది. బైబిల్ యొక్క ఒక సంపూర్ణ వైవిధ్యమైన గ్రీకు పాఠం అసాధ్యంగా నిరూపించబడింది, కాని 1675లో, ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఫెల్ యొక్క స్వీయ పాఠ్య మార్పులు మరియు అక్షరక్రమాలతో ఒక క్వార్టో రాజు జేమ్స్ సంచికను ముద్రించింది. ఈ ముద్రణ స్టేషనర్స్ సంస్థతో మరిన్ని వివాదాలకు దారి తీసింది. ప్రతీకారంలో, ఫెల్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బైబిల్ ముద్రణను మూడు ధూర్త స్టేష్టనర్స్ మోసెస్ పిట్, పీటర్ పార్కర్ మరియు థామస్ గేలకు కిరాయికి ఇచ్చాడు, వీరు ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క బైబిల్ వ్యాపారాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ముఖ్యమైన వ్యాపార వ్యూహాలను ఉపయోగించారు.[18] అయితే వారి భాగస్వామ్యం ఆక్స్‌ఫర్డ్ మరియు స్టేషనర్స్‌ల మధ్య ఒక పెద్ద న్యాయ పోరాటానికి దారి తీసింది మరియు ఆ దావాపై వాదన ఫెల్ జీవితంలో మిగిలిన కాలం అంతా కొనసాగింది. అతను 1686లో మరణించాడు.[19]
18వ శతాబ్దం: క్లారెండన్ భవనం మరియు బ్లాక్‌స్టోన్
యేట్ మరియు జెంకిన్లు ముద్రణ దుకాణాన్ని పర్యవేక్షించడానికి ప్రత్యక్ష వారుసులు లేకుండా ఫెల్ కంటే ముందే మరణించారు. ఫలితంగా, అతని వీలునామాలో భాగస్వామ్యుల వాటాను విడిచి పెట్టబడింది మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం తరపున కిరాయికి ఇవ్వాలని పేర్కొన్నాడు మరియు "ముద్రణాలయంలోని నా ఫౌండింగ్ మెటీరియల్‌"లను కలిపి ఉంచాలని వారికి ఆదేశించాడు.[20] ఫెల్ యొక్క ప్రధాన విశ్వాస పాత్రుడైన ప్రతినిధి, క్రిస్ట్ చర్చి యొక్క ముఖ్యాధికారి హెన్రీ ఆల్డ్రిచ్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క అలంకార పనిలో ఆసక్తి కనబర్చాడు. అతను మరియు అతని సహచరులు పార్కర్ మరియు గే యొక్క కిరాయి ముగింపు తర్వాత అధ్యక్షత వహించారు మరియు 1691లో ఒక నూతన ఒప్పందంలో స్టేషనర్స్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క మొత్తం ముద్రణ హక్కులను దాని విక్రయించబడిన సాహిత్య పుస్తకాలతో సహా కిరాయికి తీసుకుంది. షెల్డానియన్‌లోని కొంతమంది ముద్రణకర్తల నుండి తీవ్ర వ్యతిరేకత మినహా, ఇది ఆక్స్‌ఫర్డ్ మరియు స్టేషనర్స్‌ల మధ్య ఘర్షణను తొలగించింది మరియు ఒక స్థిరమైన విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణ వ్యాపారానికి ఒక ప్రభావవంతమైన ప్రారంభాన్ని అందించింది.[21]
1713లో, ఆల్డ్రిచ్ ముద్రణాలయాన్ని క్లారెండన్ భవనంలో మార్చడానికి కూడా బాధ్యత వహించాడు. దీనికి ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క అధ్యక్షుడు గౌరవార్ధం ఎడ్వర్డ్ హేడ్, 1వ ఎర్ల్ క్లారెండన్ పేరు పెట్టారు. ఆక్స్‌ఫర్డ్ విజ్ఞానం దాని నిర్మాణానికి అతని పుస్తకం *ది హిస్టరీ ఆఫ్ ది రెబెలియన్ అండ్ సివిల్ వార్స్ ఇన్ ఇంగ్లాండ్ (1702–04) నుండి ఆదాయం సహాయపడింది. అయితే, దీనిలో ఎక్కువ మొత్తం ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క నూతన బైబిల్ ముద్రకం జాన్ బాస్కెట్ నుండి వచ్చింది - మరియు ఉప అధ్యక్షుడు విలియం డీలౌన్ క్లారెడాన్ పని నుండి అత్యధిక మొత్తాన్ని చెల్లించలేకపోయాడు. ఏమైనప్పటికీ, ఫలితంగా బ్రాడ్ స్ట్రీట్‌లో షెల్డానియన్ పక్కన నికోలస్ హాక్స్‌మోర్ యొక్క అందమైన, అసాధ్యమైన నిర్మాణం వెలిసింది. ముద్రణాలయం ఇక్కడ 1830 వరకు పనిచేసింది, దాని కార్యక్రమాలు లెర్నెడ్ సైడ్ మరియు బైబిల్ సైడ్ అనే పేర్లతో భవనంలో వేర్వేరు విభాగాలు వలె విడిపోయాయి.[22]
సాధారణంగా చెప్పాలంటే, ప్రారంభ 18వ శతాబ్దంలో ముద్రణాలయం యొక్క వ్యాప్తిలో ఒక ఉపశమనంగా గుర్తించబడింది. ఇది ఫెల్ వంటి సమాన పనితనంగల వ్యక్తి లేకపోవడంలో చాలా దెబ్బతింది మరియు దాని చరిత్ర ఆర్చిటైపోగ్రాఫస్ మరియు పురావస్తు శాస్త్రవేత్త థామస్ హీయర్నే వంటి కార్యసాధకరహిత లేదా మండిపడే వ్యక్తుల చేతిలో బలహీనపడింది మరియు అద్భుతంగా రూపొందించిబడిన వాల్యూమ్, బాస్కెట్ యొక్క దోషపూరిత మొట్టమొదటి బైబిల్ ప్రాజెక్ట్ తప్పుడు ముద్రణలతో నాశనమైంది మరియు సెయింట్ ల్యూక్‌లో ఒక కళ్లు చెదిరిపోయే టైపోగ్రాఫికల్ దోషం తర్వాత సిర్కా బైబిల్‌గా పేరు గాంచింది. ఈ కాలంలోని ఇతర ముద్రణల్లో రిచర్డ్ అల్లెస్ట్రీ యొక్క ధ్యాన పుస్తకాలు మరియు థామస్ హాన్మెర్ యొక్క 6 వాల్యూమ్ సంచిక షేక్‌స్పియర్‌లు (1743-4) ఉన్నాయి.[23] పునరవలోకనంలో, ఇవి చాలా స్వల్పస్థాయి విజయాలుగా నమోదు అయ్యాయి. వీటిని అత్యధిక క్లిష్టమైన, శైథిల్య మరియు కేవలమైన విధానాల నుండి వచ్చిన ఒక విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణ యొక్క ఉత్పత్తులుగా చెప్పవచ్చు మరియు దాని బైబిల్ మరియు ప్రార్థనా పుస్తకాల ముద్రణను కొనసాగించడానికి ఎక్కువ శాతం కిరాయికి ఇవ్వబడ్డాయి.
వ్యాపారం ఒక ప్రతినిధి విలియం బ్లాక్‌స్టోన్ మధ్యవర్తిత్వంతో రక్షించబడింది. ముద్రణాలయం యొక్క అస్తవ్యస్తమైన స్థితితో విసుగుపుట్టిన మరియు ఉప అధ్యక్షుడు జార్జ్ హడెస్ఫోర్డ్‌చే స్పర్థలు తెచ్చుకున్న, బ్లాక్‌స్టోన్ ముద్రణాలయాన్ని నిశితంగా పరిశీలించాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కాని దాని అస్తవ్యస్తమైన సంస్థ మరియు టక్కరి విధానాల్లో అతను గుర్తించిన అంశాలకు అతని సహచరుల నుండి ప్రతిస్పందనగా "వ్యాకుల మరియు తిరస్కరించే నిశ్శబ్దం" లేదా "ఒక ఉత్సాహంలేని తేడాలు" లభించాయి. విసిగిపోయిన బ్లాక్‌స్టోన్ 1757 మేలో హుడెస్ఫోర్డ్ తదుపరి అధ్యక్షుడు థామస్ రాండాల్ఫ్‌కు అతను రాసిన ఒక పెద్ద లేఖను ప్రచురించడం ద్వారా దాని బాధ్యతలను విద్యాలయానికి గుర్తు చేయడానికి ప్రయత్నించాడు. దీనిలో, బ్లాక్‌స్టోన్ ముద్రణాలయాన్ని సాహిత్యానికి సేవలు అన్ని సాకులను త్యజించిన ఒక పుట్టుక సంస్థగా పేర్కొన్నాడు, "ఒక సోమరి అస్పష్టతలో కొట్టుమిట్టాడుతున్న... అద్భుతమైన సామగ్రితో ఒక నివాసం". ఈ వ్యవహారాల అగౌరవ స్థితిని మెరుగుపర్చడానికి, బ్లాక్‌స్టోన్ ప్రతినిధుల అధికారులు మరియు బాధ్యతలను స్పష్టంగా నిర్ణయించే, అధికారికంగా వారి నిశిత పరిశీలనలు మరియు అకౌంటింగ్‌లను నమోదు చేయడానికి మరియు ముద్రణాలయాన్ని సమర్థవంతమైన వ్యక్తుల చేతిలో ఉంచడానికి ప్రక్షాళన సంస్కరణలు అవసరమని పేర్కొన్నాడు.[24] అయితే, రాండాల్ఫ్ ఈ పత్రాన్ని విస్మరించాడు మరియు బ్లాక్‌స్టోన్ చట్టపరమైన చర్య తీసుకుంటానని బెదిరించే వరకు ఎటువంటి మార్పులు ప్రారంభం కాలేదు. విశ్వవిద్యాలయం 1760నాటికి బ్లాక్‌స్టోన్ యొక్క సంస్కరణలు అన్నింటిని అనుసరించింది.[25]
18వ శతాబ్దం చివరికి, ముద్రణాలయంపై మరింత దృష్టి సారించబడింది. స్టేషనర్స్‌ను తొలగించడానికి ప్రారంభ కాపీరైట్ చట్టం ప్రారంభించబడింది మరియు విశ్వవిద్యాలయం అనుభవం గల ప్రింటర్లకు బైబిల్ పనిని అప్పగించేందుకు శ్రమ పడింది. అమెరికా స్వతంత్ర పోరాటం ఆక్స్‌ఫర్డ్ దాని బైబిళ్లకు ఒక విలువైన విఫణిని పొందకుండా నిరోధించింది, ఈ పనిని అప్పగించే విషయం మరింత క్లిష్టమైన చర్చాంశంగా మారింది మరియు ప్రతినిధులు "మన పరస్పర సౌలభ్యాలు కోసం వ్యాపార నిర్వహణలో సంరక్షణ మరియు సమస్యల"ను ఎదుర్కొనే వారికి ముద్రణాలయంలో వాటాలను అందించేందుకు కారణమైంది. నలభై ఎనిమిది వాటాలు మంజూరు చేయబడ్డాయి, అయితే విశ్వవిద్యాలయం ఒక నియంత్రణా వాటాను ఉంచుకుంది.[26] అదే సమయంలో, జెరెమిహా మార్క్‌లాండ్ మరియు పీటర్ ఎల్మ్‌స్లేల రచనలతో ప్రామాణిక పాండిత్యం అలాగే ప్రధాన ఐరోపా నుండి పలువురు విద్యావేత్తలు సవరించిన ప్రారంభ 19వ శతాబ్దపు రచనలు పునరుద్ధరించబడ్డాయి - అయితే వీటిలో అతి ముఖ్యమైన రచనలను ఆగస్టు ఇమాన్యుల్ బెకెర్ మరియు కార్ల్ విల్హెల్మ్ డిండోర్ఫ్‌లు చేసినవి. ఇద్దరూ 50 సంవత్సరాలపాటు ప్రతినిధిగా సేవలు అందించిన గ్రీకు విద్వాంసుడు థామస్ గాయిస్ఫోర్డ్ యొక్క ఆహ్వానంలో సంచికలను రూపొందించారు. అతని కాలంలో, అభివృద్ధి చెందుతున్న ముద్రణాలయం లండన్‌లో పంపిణీదారులను ఏర్పాటు చేశాడు మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ఇదే పని కోసం టుర్ల్ స్ట్రీట్‌లో పుస్తకవిక్రేత జోసెఫ్ పార్కెర్‌ను నియమించాడు. పార్కెర్ ముద్రణాలయంలోనే వాటాలను సాధించే స్థానానికి ఎదిగాడు.[27]
ఈ విస్తరణ ముద్రణాలయాన్ని క్లారెండన్ భవనం నుండి మారేందుకు దారి తీసింది. 1825లో, ప్రతినిధులు వర్సెస్టెర్ కళాశాల నుండి భూమిని కొనుగోలు చేశారు. భవనాలు డానియల్ రాబర్ట్‌సన్ మరియు ఎడ్వర్డ్ బ్లోర్‌ల గీసిన ప్రణాళికల ఆధారంగా నిర్మించబడ్డాయి మరియు ముద్రణాలయం 1830లో ఆ భవనాల్లోకి మారింది.[28] ఆక్స్‌ఫర్డ్ నగర కేంద్రానికి వాయువ్య దిశలో, వాల్టన్ స్ట్రీట్ మరియు గ్రేట్ క్లారెండన్ స్ట్రీట్ మూలలో ఉన్న ఈ ప్రాంతం 21వ శతాబ్దంలో OUP యొక్క ప్రధాన కార్యాలయంగా వెలిసింది.
19వ శతాబ్దం: ప్రైస్ మరియు కానాన్
ముద్రణాలయంలో ప్రస్తుతం పలు మార్పులు చోటు చేసుకున్నాయి. 1830లో, ఇది ఇప్పటికీ ఒక విద్యా విషయక నేపథ్యంలో ఒక ఉమ్మడి వాటా ముద్రణ వ్యాపారంగా ఉంది, ఇది చాలా తక్కువమంది విద్వాంసులు మరియు మతాధికారులకు బోధన పుస్తకాలను అందిస్తుంది. ముద్రణాలయం "సిగ్గుపడే రోగభ్రమ సమాజం" యొక్క ఉత్పత్తి" అని ఒక చరిత్రకారుడు పేర్కొన్నాడు.[29] దీని వ్యాపారం చౌకైన బైబిళ్లను అధికంగా విక్రయించడంపై ఆధారపడింది మరియు దాని ప్రతినిధులు గాయిస్ఫోర్డ్ లేదా మార్టిన్ రూత్‌చే సూచించబడ్డారు. వారు దీర్ఘకాలంగా ప్రామాణిక వాదులకు సేవలు అందిస్తుంది, ప్రతి సంవత్సరం లిడెల్ మరియు స్కాట్ యొక్క గ్రీకు ఆంగ్ల లెక్సికన్ (1843) వంటి 5 నుండి 10 శీర్షికలను ముద్రించే ఒక వ్యాపారంపై ఆధారపడుతుంది మరియు దాని వ్యాపారాన్ని విస్తరించడానికి ఎంటువంటి ఆసక్తిని కనబర్చలేదు[30] ముద్రణ కోసం ఆవిరి శక్తిని ఉపయోగించడం 1830ల్లో స్థిరపడని నిష్క్రమణంగా చెప్పవచ్చు.[31]
ఆ సమయంలో, థామస్ కాంబ్ ముద్రణాలయంలో చేరాడు మరియు 1872లో మరణించేవరకు విశ్వవిద్యాలయం యొక్క ప్రింటర్‌గా మారాడు. కాంబ్ అత్యధిక ప్రతనిధుల కంటే ఒక ఉత్తమ వ్యాపారి, కాని సృజనాత్మకతను కలిగి లేడు: అతను భారతీయ పత్రిక యొక్క భారీ వాణిజ్య సామర్థ్యాన్ని సంగ్రహించడంలో విఫలమయ్యాడు, ఇది తదుపరి సంవత్సరాల్లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క అత్యంత లాభదాయక వ్యాపార రహస్యాల్లో ఒకటిగా మారింది.[32] అయినప్పటికీ, కాంబ్ వ్యాపారంలోని అతని వాటాల ద్వారా ఒక లాభాన్ని మరియు వోల్వెర్కోట్‌లోని దివాళా తీస్తున్న పత్రికను స్వాధీనం చేసుకుని, పునరుద్ధరించాడు. అతను ముద్రణాలయంలో ఒక పాఠశాలకు నిధులను మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో సెయింట్ బార్నాడస్ చర్చి ఎండోమెంట్‌ను అందించాడు.[33] కాంబ్ యొక్క ఆస్తి ప్రీ-రాఫెలైట్ సోదరభావం యొక్క మొట్టమొదటి దాత స్థాయికి ఎదిగేందుకు విస్తరించింది మరియు అతని భార్య మార్థా బృందం యొక్క ప్రారంభ కార్యక్రమాల్లో అత్యధిక వాటిని పరిచయం చేసింది, వీటిలో విలియమ్ హోల్మాన్ హంట్‌చే ది లైట్ ఆఫ్ ది వరల్డ్ ఉంది.[34] అయితే కాంబ్ ముద్రణాలయంలో అత్యుత్తమ ముద్రణ పుస్తకాలను ఉత్పత్తి చేయడంలో స్వల్ప ఆసక్తి కనబర్చాడు.[35] అతని ముద్రణాలయానికి సంబంధించిన అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన పుస్తకం అలైసెస్ అడ్వెంచర్స్ ఇన్ వండర్‌ల్యాండ్ యొక్క దోషపూరిత మొట్టమొదటి సంచిక, దీనిని 1865లో దాని రచయిత లెవిస్ కారోల్ (చార్లెస్ లుట్విడ్జ్ డాడ్‌గ్సన్) యొక్క వ్యయంతో ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ముద్రించబడింది.[36]
ముద్రణాలయాన్ని కదలించడానికి విశ్వవిద్యాలయం యొక్క కార్యక్రమాలు మరియు ఒక నూతన కార్యదర్శి బ్రాథోలోమెమ్యూ ప్రైస్ 1850 రాయల్ కమిషన్ ఏర్పాటు చేయబడింది.[37] 1868లో నియమించబడిన ప్రైస్ ఆ సమయానికే 1863లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క ముద్రణ కోసం ప్రచురణకర్తగా మారిన మరియు 1866లో చౌకైన క్లారెండన్ ముద్రణాలయ ప్రాథమిక పాఠశాల పుస్తకాలను రూపొందించడానికి ప్రైస్‌కు సహాయపడిన అలెగ్జాండర్ మాక్‌మిలాన్‌తో వ్యవహారాలతో సహా వ్యాపారం యొక్క "అప్రమత్త పర్యవేక్షణ" కోసం ఒక సమర్థవంతమైన కార్యనిర్వాహక అధికారి అవసరమని విశ్వవిద్యాలయానికి సిఫార్సు చేయబడ్డాడు అయితే మొట్టమొదటిసారిగా ఆక్స్‌ఫర్డ్ క్లారెండన్ అచ్చును ఉపయోగించింది.[38] ప్రైస్ ఆధ్వర్యంలో, ముద్రణాలయం దాని ఆధునిక రూపాన్ని పొందడం ప్రారంభమైంది. 1865నాటికీ, ప్రతినిధుల నియమాకాన్ని 'శాశ్వతంగా' నిలిపివేయబడింది మరియు విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఐదుగురు శాశ్వత మరియు ఐదు జూనియర్ పదవులను ఏర్పాటు చేశారు, ఉప అధ్యక్షుడు ఒక ప్రతినిధుల ఎక్స్ ఆఫీసియోగా నియమించబడ్డాడు: ప్రైస్ నేర్పుగా నిర్వహించిన మరియు నియంత్రించిన ముఠాతత్వానికి ఒక స్థావరం.[39] విశ్వవిద్యాలయ వాటాలు కలిగి ఉన్నవారు పదవీ విరమణ చేయడం లేదా మరణించడం వలన, వాటిని తిరిగి కొనుగోలు చేసింది[40] ఖాతాల పర్యవేక్షణ 1867లో కొత్తగా ఏర్పాటు చేసిన ఆర్థిక సంఘానికి అప్పగించబడింది.[41] ప్రధాన నూతన ముద్రణలు ప్రారంభమయ్యాయి. ఒక ఉదాహరణ కోసం, 1875లో, ప్రతినిధులు ఫ్రైడ్రిచ్ మ్యాక్స్ ముల్లెర్ సంపాదకీయంలో స్కేరెడ్ బుక్స్ ఆఫ్ ఈస్ట్ సిరీస్ ఆమోదించబడింది, విస్తృత పాఠకులకు విస్తృత స్థాయిలో మతపరమైన ఆలోచనలు అందించింది.[42]
అలాగే, ప్రైస్ OUPని దాని స్వంత అధికారంలో ప్రచురించడానికి నడిపించాడు. ముద్రణాలయం 1863లో పార్కెర్‌తో దాని సంబంధాలను ముగించింది మరియు 1870లో కొన్ని బైబిల్ ముద్రణల కోసం ఒక చిన్న లండన్ బైండరీని కొనుగోలు చేసింది.[43] మాక్‌మిలాన్ యొక్క ఒప్పందం 1880లో ముగిసింది మరియు పునరుద్ధరించబడింది. ఆ సమయానికి, ఆక్స్‌‍ఫర్డ్ పాటెర్నోస్టెర్ రౌలో బైబిల్ స్టాక్ కోసం ఒక లండన్ గోదాన్ని కూడా కలిగి ఉంది మరియు 1880లో, దాని నిర్వాహకుడు హెన్రీ ఫ్రోవ్డే విశ్వవిద్యాలయానికి ఒక అధికార ప్రచురణకర్త శీర్షికను అందించాడు. ఫ్రోవ్డే ఒక పుస్తక వ్యాపారాన్ని నుండి వచ్చాడు, విశ్వవిద్యాలయానికి చెందినవాడు కాదు మరియు పలువురికి ఒక సమస్యగా మిగిలిపోయాడు. "ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ఉండే మాలో కొంతమందికి మాత్రమే అతని వ్యక్తిగత విషయాలు తెలుసు" అని ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క సిబ్బంది పత్రిక "ది క్లారెండానియన్"లో ఒక స్మృతి ప్రచురించబడింది.[44] అయితే, ఫ్రోవ్డ్ OUP యొక్క అభివృద్ధిలో ముఖ్యపాత్ర పోషించాడు, వ్యాపారానికి నూతన పుస్తకాల ముద్రణను జోడించాడు, 1881లో న్యూ టెస్టామెంట్ యొక్క సవరించబడిన సంస్కరణ అత్యధిక ప్రచురణకు అధ్యక్షత వహించాడు[45] మరియు 1896లో బ్రిటన్ వెలుపల ముద్రణాలయం యొక్క మొట్టమొదటి కార్యాలయం న్యూయార్క్‌లో ఏర్పాటు చేయడంలో ముఖ్య పాత్ర పోషించాడు.[46]
ప్రైస్ OUPని మార్చివేశాడు. 1884లో, అతను కార్యదర్శి వలె పదవీ విరమణ చేసిన సంవత్సరంలో, ప్రతినిధులు వ్యాపారంలోని ఆఖరి వాటాలను మళ్లీ కొనుగోలు చేశారు.[47] ప్రస్తుతం సంపూర్ణ ముద్రణాలయం దాని సొంత పేపర్ మిల్లు, ముద్రణా దుకాణం, బైండరీ మరియు గోదాలతో విద్యాలయ అధిపత్యంలో ఉంది. ఐన్‌స్టీన్ యొక్క ఆలోచనకు ప్రాథమిక అంశాన్ని నిరూపించిన జేమ్స్ క్లెర్క్ మాక్స్‌వెల్ యొక్క ఏ ట్రీటైజ్ ఆన్ ఎలక్ట్రిసిటీ అండ్ మాగ్నెటిజం వంటి పాఠశాల పుస్తకాలు మరియు ఆధునిక విజ్ఞాన పాఠ్య పుస్తకాలతో సహా దీని ఉత్పత్తులను విస్తరించింది.[48] దాని సంప్రదాయాలు లేదా ముద్రణ నాణ్యతను విడిచిపెట్టకుండా, ప్రైస్ OUPని ఒక చురుకైన, ఆధునిక ప్రచురణ సంస్థ వలె మార్చడం ప్రారంభించాడు. 1879లో, అతను ప్రచురణలో తీసుకున్న ఒక చర్య దాని ముగింపుకు దారి తీసింది: అతిపెద్ద ప్రాజెక్ట్ అయిన ఇది తర్వాత ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఆంగ్ల నిఘంటువు (OED)గా మారింది.[49]
జేమ్స్ ముర్రే మరియు భాషా చరిత్ర సంఘం అభ్యర్థన ద్వారా ఆక్స్‌ఫర్డ్‌ చేపట్టిన "నూతన ఆంగ్ల నిఘంటువు" రూపకల్పన ఒక అతిపెద్ద విద్యావిషయక మరియు మాతృదేశాభిమాన కార్యక్రమంగా చెప్పవచ్చు. దీర్ఘకాల మంతనాలు ఒక అధికారిక ఒప్పందానికి దారి తీశాయి. ముర్రే 10 సంవత్సరాల కాలం పట్టే మరియు £9, 000 వ్యయం అయ్యే ఒక పుస్తకాన్ని సవరించడానికి పూనుకున్నాడు.[50] రెండు అంచనాలు పూర్తిగా ఆశాజనకమైనవి. ఈ నిఘంటువు ముద్రణ 1884లో ప్రారంభమైంది, కాని మొదటి సంచిక ముర్రే మరణించిన 13 సంవత్సరాల తర్వాత, సుమారు £375, 000 ఖర్చుతో 1928 వరకు వెలుగు చూడలేదు.[51] ఈ అధిక ఆర్థిక ఒత్తిళ్లు మరియు దాని చిక్కుల భారం ప్రైస్ తదుపరి కార్యదర్శి తలపై పడ్డాయి.
తదుపరి కార్యదర్శి ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి కష్టపడ్డాడు. ఫిలిప్ లేటెల్టాన్ గెల్ 1884లో ఉప అధ్యక్షుడు బెంజమిన్ జోవెట్‌చే నియమించబడ్డాడు. బాలియోల్‌లో అతని చదువు మరియు లండన్ ప్రచురణ రంగంలో ఒక నేపథ్యాలు ఉన్నప్పటికీ, గెల్ ముద్రణాలయ కార్యక్రమాలను అర్థం చేసుకోలేకపోయాడు. ప్రతినిధులు అతనిపై దృష్టి సారించారు మరియు విశ్వవిద్యాలయం చివరికి 1897లో జెల్‌ను పదవి నుండి తొలగించింది.[52] సహాయక కార్యదర్శి చార్లెస్ కానాన్ స్వల్ప హంగామాతో బాధ్యతను స్వీకరించాడు మరియు అతని మునుపటి వ్యక్తి కంటే తక్కువ ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు: "జెల్ ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాడు, కాని అతను చేసిన పనిని నేను చేయలేను."[53]
కానాన్ అతని నూతన బాధ్యతల్లో ప్రజలతో సంభాషణ చాతుర్యం ప్రదర్శించడానికి తక్కువ అవకాశం లభించింది. తగినంత సామర్థ్యం గల ప్రామాణికవాది వలె అతను సాంప్రదాయకంగా విజయవంతంగా నడుస్తున్న వ్యాపారానికి అధికారిగా మారాడు కాని ఇది ప్రస్తుతం నిర్దేశించని ప్రాంతాలోకి మారుతుంది.[54] ప్రత్యేక విద్యావిషయక రచనలు మరియు నిరాధరిత బైబిల్ వ్యాపారంలో అగ్రస్థానంలో కొనసాగుతున్నప్పటికీ విశ్వవిద్యాలయ బోషణానికి నిఘంటువు మరియు ముద్రణాలయాల ఆదాయాలు పెరుగుతున్న వ్యయాలకు సరిపోలేదు. ఈ డిమాండ్‌లకు, OUPకి మరింత ఆదాయం అవసరమైంది. కానాన్ దానిని సాధించడానికి ప్రయత్నించండి. ముదురుతున్న విశ్వవిద్యాలయ రాజకీయాలు మరియు స్తబ్ధత, అతను మొత్తం వ్యాపారానికి ఫ్రావ్డే మరియు లండన్ కార్యాలయాలను ఆర్థిక యంత్రాలుగా మార్చాడు. ఫ్రోవ్డే ఆక్స్‌ఫర్డ్‌ను ప్రముఖ సాహిత్యంలోకి ప్రవేశపెట్టాడు మరియు 1906లో వరల్డ్స్ క్లాసిక్స్‌ను సాధించాడు. అదే సంవత్సరంలో అతను పిల్లల సాహిత్యం మరియు వైద్య పుస్తకాల ప్రచురణకు సహాయంగా హోడెర్ అండ్ స్టౌప్టన్‌తో "ఉమ్మడి వెంచర్" అని పిలిచే ఒప్పందం చేసుకున్నాడు.[55] కానాన్ అతని ఆక్స్‌ఫర్డ్ సంరక్షితుడు, సహాయక కార్యదర్శి హంఫ్రే ఎస్. మిల్ఫోర్డ్‌ను ఫ్రోవ్డ్ యొక్క సహాయకుడిగా నియమించడం ద్వారా ఈ ప్రయత్నాలకు కొనసాగింపును నిర్ధారించాడు. 1913లో ఫ్రోవ్డ్ పదవీ విరమణ చేసినప్పుడు మిల్ఫోర్డ్ ప్రచురణకర్తగా మారాడు మరియు లాభదాయక లండన్ వ్యాపారంపై ఆధిపత్యాన్ని చెలాయించాడు మరియు 1945లో అతని పదవీ విరమణ వరకు బ్రాంచ్ కార్యాలయాలు అతనికి రిపోర్ట్ చేసేవి.[56] ముద్రణాలయం యొక్క ఆర్థిక బాగోగుల కోసం, కానాన్ అసాధ్య బాధ్యతలు వలె విజ్ఞాన పుస్తకాలు లేదా నిఘంటువును నిలిపివేశాడు. "విశ్వవిద్యాలయం ఇకపై మమ్మల్ని నాశనం చేసే పుస్తకాలను ఉత్పత్తి చేయదు," అని అతను పేర్కొన్నాడు.[57]
అతని ప్రయత్నాలకు ముద్రణ దుకాణం యొక్క సామర్థ్యం సహాయపడింది. జెల్ సమయంలోనే హోరేస్ హార్ట్ ముద్రణాలయం యొక్క కంట్రోలర్‌గా నియమించబడ్డాడు, కాని కార్యదర్శి కంటే ఎక్కువ ప్రభావవంతమైన వ్యక్తిగా నిరూపించుకున్నాడు. అత్యధిక శక్తి మరియు వృత్తి తత్వాలతో, అతను ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క ముద్రణా వనరులను మెరుగుపర్చాడు మరియు విస్తరించాడు మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్ యొక్క అక్షర తనిఖీ కోసం మొట్టమొదటి స్టయిల్ గైడ్ వలె హార్ట్స్ నియమాల</i>ను అభివృద్ధి చేశాడు. చివరికి, ఇవి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ముద్రణా సంస్థల్లో ప్రమాణాలు మారాయి.[58] దీనితోపాటు, అతను వాల్టాన్ స్ట్రీట్‌లో సిబ్బందికి ఒక సామాజిక సంఘం క్లారెండన్ ముద్రణాలయ విద్యా వ్యవస్థ ఆలోచనను సూచించాడు. 1891లో విద్యా సంస్థ తెరవబడినప్పుడు, ముద్రణాలయం నేర్చుకుంటున్నవారితోసహా దానిలో చేరడానికి 540 అర్హులైన ఉద్యోగులను కలిగి ఉంది.[59] చివరికి, ముద్రణలో హార్ట్స్ యొక్క సాధారణ ఆసక్తి "ఫెల్ రకాల"ను జాబితా చేయడానికి దారి తీసింది, తర్వాత వాటిని ముద్రణాలయం కోసం టుడోర్ మరియు స్టౌర్ట్ నకలు వాల్యూమ్‌ల సిరీస్‌లో వాటిని ఉపయోగించాడు, అనారోగ్యం కారణంగా 1915లో మరణించాడు.[60] ఆనాటికి, OUP ఒక ప్రాంతీయ ప్రింటర్ స్థాయి నుండి అధిక అంతర్జాతీయ ఉనికితో విస్తృత, విశ్వవిద్యాలయ ఆధారిత ప్రచురణ సంస్థ హోదాకు చేరుకుంది.
లండన్ వ్యాపారం
ఫ్రోవ్డే లండన్‌లోని ముద్రణాలయ వ్యాపారం బాగా అభివృద్ధి చెందుతున్న పూర్తిగా విశ్వసించాడు మరియు అమ్మకాలపై ఒక కమిషన్‌తో ఒప్పందంపై నియమించాడు. ఏడు సంవత్సరాలు తర్వాత, విశ్వవిద్యాలయానికి ఒక ప్రచురణకర్త వలె, ఫ్రోవ్డే తన స్వంత పేరును ఒక అచ్చు అలాగే 'ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం' వలె ఉపయోగించుకున్నాడు. ఈ శైలి ముద్రణాలయం యొక్క లండన్ కార్యాలయం నుండి రెండు రకాల అచ్చులతో ఇటీవల కాలం వరకు కొనసాగింది. 'విశ్వవిద్యాలయానికి ప్రచురణకర్త' వలె సూచించబడిన చివరి వ్యక్తి జాన్ గిల్బెర్ట్ న్యూటర్ బ్రౌన్, తన సహచరులు అతన్ని 'బ్రూనో' అని పిలుస్తారు. అచ్చులచే వర్తించబడిన విలక్షణాలు నిగూఢమైనవి కాని ముఖ్యమైనవి. కమిషన్‌పై లండన్‌లో విడుదల చేసిన పుస్తకాల్లో (వాటి రచయితలకు లేదా తెలిసిన సంస్థకు చెల్లిస్తారు) OUP సూచన లేకుండా 'హెన్రీ ఫ్రోవ్డ్' లేదా 'హంఫ్రే మిల్ఫోర్డ్' అని పేర్కొన్నారు ఎందుకంటే ప్రచురణకర్త వాటిని అందిస్తున్నట్లు ఉంటుంది, అయితే ప్రచురణకర్త విశ్వవిద్యాలయం యొక్క శీర్షిక ద్వారా విడుదల చేసిన పుస్తకాలు 'ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ అచ్చు'ను కలిగి ఉంటాయి. ఈ వర్గాలు రెండూ ఎక్కువగా లండన్‌లో నిర్వహించబడతాయి, అయితే ఆక్స్‌ఫర్డ్ (ఆచరణలో కార్యదర్శి) క్లారెండన్ ముద్రణాలయ పుస్తకాలను నిర్వహిస్తుంది. కమిషన్ పుస్తకాలు లండన్ వ్యాపారంలోని వ్యయాలకు ఆదాయ వనరులుగా ఉద్దేశించబడ్డాయి ఎందుకంటే ముద్రణాలయం ఈ అవసరం కోసం ఎటువంటి ప్రత్యేక వనరులను కేటాయించదు. అయితే ఫ్రోవ్డే అతను ప్రచురించే కమిషన్ పుస్తకాలు అన్ని ప్రతినిధుల ఆమోదాన్ని పొందేందుకు ప్రత్యేకమైన జాగ్రత్తలు తీసుకునేవాడు. ఇది విజ్ఞాన లేదా పురాతన ముద్రణాలయాలకు ఒక అసాధారణ అంశం కాదు.
ప్రైస్ వెంటనే బైబిల్ యొక్క సవరించబడిన సంస్కరణ కోసం కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయంతో సమష్టిగా ఆసన్న ప్రచురణ కోసం ఫ్రోవ్డేను ప్రోత్సహించాడు, డిమాండ్‌కు తగిన విధంగా ఉత్పత్తి చేయడానికి ముద్రణాలయంలోని మొత్తం సిబ్బంది పని చేస్తే, అది తప్పక "విరివిగా అమ్ముడుపోతుందని" పేర్కొన్నాడు. ఇది 1611లో అధికారిక సంస్కరణను స్థానంలో వచ్చిన పురాతన యథార్థ గ్రీకు మరియు హిబ్రూ సంస్కరణల నుండి బైబిల్ యొక్క సంపూర్ణ పునఃఅనువాద పాఠం. ఫ్రోవ్డే యొక్క ఏజెన్సీ ఆ సమయంలోని ఏర్పాటు చేయబడింది, సవరించబడిన సంస్కరణను 1881 మే 17న ప్రచురించారు, ప్రచురణకు ముందే ఒక మిలియన్ పుస్తకాలు విక్రయించబడ్డాయి మరియు దాని తర్వాత గరిష్ఠ స్థాయికి చేరుకుంది, అయితే అత్యధికంగా ఉత్పత్తి చేయడం వలన లాభాలను తగ్గాయి. అయితే ఫ్రోవ్డే ఒక ఆక్స్‌ఫర్డ్ వ్యక్తి మరియు ఒక వ్యక్తిగా ఉండటం వలన ఎటువంటి సామాజిక బాధ్యతలను కలిగి లేడు, ముందు జాగ్రత్త మరియు సాహసం మధ్య అద్భుతమైన సమతుల్యతపై దాడి చేసే సామర్థ్యం గల ఒక ఉత్తమ వ్యాపారవేత్త. చాలా తక్కువకాలంలోనే అతను ముద్రణాలయం యొక్క విదేశీ వ్యాపారాన్ని అభివృద్ధి చేసే ఆలోచనలు చేశాడు, ముందుగా ఐరోపాలో ప్రారంభించాడు మరియు తర్వాత అమెరికా, కెనడా, భారతదేశం మరియు ఆఫ్రికాలలోకి ప్రవేశించాడు. అమెరికా బ్రాంచ్‌ను అలాగే ఎడిన్‌బర్గ్, టోరొంటో మరియు మెల్బొర్నేల్లో గోదాలను ఏర్పాటు చేయడానికి కొంత బాధ్యతను కలిగి ఉన్నాడు. ఫ్రోవ్డే పుస్తకాలపై OUP అచ్చును కలిగి ఉండటం కోసం అత్యధిక వ్యూహరచనలను నిర్వహించాడు, వీటిలో రచయితను నిర్వహించడం, బైండింగ్, సరుకును పంపడం మరియు ప్రచార వ్యవహారాలు ఉన్నాయి మరియు సంపాదకీయ పని మరియు ముద్రణ వ్యవహరాలు మాత్రమే ఆక్స్‌ఫర్డ్ నిర్వహించేంది లేదా పర్యవేక్షించించేది.
ఫ్రోవ్డే నియత కాలంలో నగదును ఆక్స్‌ఫర్డ్‌కు పంపించేవాడు, కాని అతను వ్యక్తిగతంగా ఆ వ్యాపారం క్షీణించిందని మరియు ఒక పటిష్ఠమైన వ్యాపార వ్యూహాలను అనుసరించనట్లయితే త్వరలోనే విశ్వవిద్యాలయం యొక్క వనరులకు భారంగా తయారవుతుందని గుర్తించాడు. వ్యాపారంలో పరిమితంగా పెట్టుబడి పెట్టడానికి అతనికి అధికారం ఉంది, అయితే కుటుంబ సమస్యల కారణంగా ఆ విధంగా చేయలేకపోయాడు. అతని ఆసక్తి విదేశీ విక్రయాల్లో ఎక్కువగా ఉన్నందుకు, 1880లు మరియు 1890లనాటికి భారతదేశంలో లాభాలు ఆర్జించే పరిస్థితి ఏర్పడింది, ఎందుకంటే ఐరోపా పుస్తక విఫణి స్తబ్దతలో ఉంది. కాని ముద్రణాలయ విధాన నిర్ణయంలో ఫ్రోవ్డే దూరంగా ఉండటం వలన, అతని కోసం ఒక ప్రతినిధి మాట్లాడేవరకు ప్రభావవంతమైన విధానాన్ని అమలు చేయలేకపోయాడు. ఎక్కువ కాలం ఫ్రోవ్డే ప్రతినిధులు అతనికి అనుమతించిన పరిధిలో సాధ్యమైనంత కృషి చేశాడు. 1905లో, ఒక ఫింఛను కోసం అభ్యర్థిస్తున్నప్పుడు, అతను ఆనాటి ఉప అధ్యక్షుడు జె.ఆక్. మాగ్రాత్‌కు ఇలా రాశాడు, బైబిల్ గోదాంకు ఒక నిర్వాహకుని వలె పనిచేసిన ఏడు సంవత్సరాల్లో, లండన్ వ్యాపారంలోని అమ్మకాలు సగటున £20, 000 విలువ కలిగి ఉంది మరియు సంవత్సరానికి £1, 887 ఆదాయం వచ్చేదని పేర్కొన్నాడు. 1905నాటికి, ప్రచురణకర్త వలె అతని నిర్వాహణలో, అమ్మకాలు సంవత్సరానికి £200, 000కు పెరిగాయి మరియు 29వ సంవత్సరాల సేవలో లాభాలు సంవత్సరానికి సగటున £8, 242 పెరిగాయి.
కార్యదర్శి పదవి గురించి సంఘర్షణ
ముద్రణాలయాలన్ని దాని స్వీయ చారిత్రక జడత్వ నిరోధకతకు వ్యతిరేకంగా ఆధునికరించేందుకు అతని స్వంత ధోరణిలో ప్రయత్నించిన ప్రైస్‌పై ఎక్కువ పనిభారం పడింది మరియు 1883నాటికి, పదవీ విరమణ చేయాలనే ఆలోచనకు కారణమైంది. 1882లో బెంజామిన్ జోవెట్ విశ్వవిద్యాలయ ఉప అధ్యక్షుడిగా నియమించబడ్డాడు. ప్రైస్‌కు తదుపరి వ్యక్తిని నియమించడానికి అత్యధిక సంఘాల ఆత్రుత వలన జోవెట్ విద్యాలయ ప్రతినిధుల మరియు ముఖ్యాధికారులకు అతని సహాయకుల్లో మాజీ విద్యార్థి అయిన ఫిలిఫ్ లేటెల్టన్ జెల్ కార్యదర్శిగా నియమించాలని పేర్కొన్నాడు. జెల్ కూడా ప్రతినిధులచే చెడు వ్యాపారం వలె సూచించబడుతున్న ఒక సంస్థ కాసెల్, పీటర్ మరియు గాల్పిన్ యొక్క ప్రచురణ సంస్థలో ఒక వ్యక్తి కోసం ఆరా తీస్తున్నాడు. అతని పనికి అసంతృప్తితో ఉన్న కులీన వంశస్థుడు జెల్ తనని తాను 'ఒక వర్గం: దిగువ మధ్యతరగతి' అభిరుచికి తగిన విధంగా సేవలు అందిస్తున్నట్లు భావించాడు మరియు అతను ఆ రకం పుస్తకాలపై పని చేసే అవకాశాన్ని చేజిక్కించుకున్నాడు మరియు పాఠకులను OUPకి ఆకర్షించాడు.
జోయెట్ జెల్‌కు మంచి అవకాశాలను కల్పిస్తానని పేర్కొన్నాడు, వాటిలో కొన్నింటికి అతను అధికారాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. అతను దీర్ఘకాల సెలవుకు వెళ్లే (జూన్ నుండి సెప్టెంబరు వరకు) మరియు మార్క్ పాటిసన్ మరణించి సమయంలో జెల్ నియమాకాన్ని ఉద్దేశించాడు, దీని వలన అవసరమైన సమావేశాలకు హాజరుకు ఆటంకాలు తొలగించబడ్డాయి. జెల్ వ్యతిరేకతను సానుకూలం చేస్తాడని జోవెట్ విశ్వసించడానికి ప్రధాన కారణం అతను మునుపెన్నడూ విశ్వవిద్యాలయంలో లేదా ఒక ప్రతినిధి వలె పని చేయలేదు మరియు అతను బలమైన ఆర్థిక వ్యవస్థతో నగరంలో వాక్యులతతో బాధపడుతున్నాడు. అతని భయాలు నిజమయ్యాయి. జెల్ తక్షణమే సరైన వ్యూహం లేకుండా ముద్రణాలయ సంపూర్ణ ఆధునీకరణను ప్రతిపాదించాడు మరియు శాశ్వత విరోధులను ఏర్పర్చుకున్నాడు. అయితే అతను ఫ్రోవ్డేతో సామరస్యంగా ఎన్నో కార్యక్రమాలు నిర్వహించాడు మరియు సుమారు 1898 వరకు ప్రచురణ కార్యక్రమాలను మరియు OUP స్థాయిని విస్తరించాడు. తర్వాత అసాధ్యమైన పని ఒతిళ్ల వలన అతని ఆరోగ్యం దెబ్బతింది, అతను ప్రతినిధుల సహకారం లేని కారణంగా ఒంటరిగా కార్యక్రమాలను నిర్వహించాల్సి వచ్చింది. తర్వాత ప్రతనిధులు అతను ఒప్పందాన్ని అతిక్రమించాడని పదవి నుండి తొలగిస్తున్నట్లు నోటీసు జారీ చేశారు. అయితే, అతను ఎటువంటి వాదనలు లేకుండా నిశ్శబ్దంగా వెళ్లిపోయేందుకు నిర్ణయించుకుంటాడు.[61]
ప్రతినిధులు ప్రధానంగా అతని కార్యక్రమాలను వ్యతిరేకించలేదు కాని వాటిని అతను అమలు చేసే తీరు మరియు విద్యా విషయక అంశాలను అర్థం చేసుకోకపోవడాన్ని వ్యతిరేకించారు. వారి ఉద్దేశంలో ముద్రణాలయం అనేది విద్వాంసులకు ఒక అనుబంధ సంస్థ. జెల్ యొక్క 'సామర్థ్యం' ఆలోచన ఆ సంస్కృతిని అతిక్రమిస్తున్నట్లు కనిపించింది, అయితే తర్వాత అదే రకమైన ఒక సంస్కరణ కార్యక్రమాన్ని అంతర్గతంగా ఆచరణలోకి వచ్చింది.
ఇరవయ్యో శతాబ్దం
జెల్ యొక్క తొలగింపులో ప్రధాన పాత్ర పోషించిన చార్లెస్ కానాన్ 1898లో జెల్ తర్వాత పదవిని స్వీకరించాడు మరియు అతని యువ సహచరుడు హంఫ్రే ఎస్. మిల్ఫోర్డ్ 1907లో ఫ్రోవ్డే తర్వాత పదవిని స్వీకరించాడు. వీరిద్దరూ ఆక్స్‌ఫర్డ్ లోపల మరియు బయట ఏమి జరుగుతుందో బాగా తెలుసున్నవారు మరియు వారు పని చేసే ప్రాంతంలో సన్నిహిత సహకారం వారి భాగస్వామ్య నేపథ్యం మరియు ప్రపంచవ్యాప్త పంక్షన్‌గా చెప్పవచ్చు. కానాన్ తీవ్ర నిశ్శబ్దానికి పేరు గాంచాడు మరియు మిల్ఫోర్డ్ ఒక అసాధారణ సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడని అమెనన్ హౌస్ ఉద్యోగులు పేర్కొన్నారు, అతను ఒక చెషైర్ పిల్లి వలె ఒక గది నుండి 'కనిపించకుండా పోతాడని' మరియు అతను హఠాత్తుగా తన సహచరులను సంప్రదించి, వారిని భయభ్రాంతులు చేస్తాడని పేర్కొన్నారు. వారి పని చేసే శైలి కోసం ఎలాంటి కారణాలు ఉన్నప్పటికీ, కానాన్ మరియు మిల్ఫోర్డ్‌లు ఇద్దరూ ఏమి చేయాలో ప్రాయోగిక అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉన్నారు మరియు వారు ఆ ధోరణిలో పని ప్రారంభించారు. అయితే ఫ్రోవ్డే [1904]లో లండన్ కార్యాలయంలోకి మిల్ఫోర్డ్ ప్రవేశించిన కొంతకాలానికే అతని స్థానంలో మరో వ్యక్తి రాబోతున్నాడని తెలుసుకున్నాడు. అయితే మిల్ఫోర్డ్ ఎల్లప్పుడూ ఫ్రోవ్డేతో మర్యాదగా నడుచుకునేవాడు మరియు ఫ్రోవ్డే 1913 వరకు ఒక సలహాదారు వలె వ్యవహరించాడు. మిల్ఫోర్డ్ కొద్దికాలంలోనే హోడెర్ అండ్ స్టౌఘ్టన్ యొక్క జె.ఈ. హోడెర్ విలియమ్స్‌తో జత కట్టి, విద్య, విజ్ఞానశాస్త్రం, వైద్యం మరియు అలాగే సృజనాత్మక రచనల్లో పలు పుస్తకాలను మంజూరు చేయడానికి ఉమ్మడి ఖాతా అని పిలిచే ఒక ఒప్పందాన్ని ఏర్పర్చుకున్నాడు. మిల్ఫోర్డ్ ముద్రణాలయం యొక్క ప్రపంచ బ్రాంచ్‌ల్లో అత్యధిక బ్రాంచ్‌లను ఏర్పాటు చేయడంతోపాటు పలు అభివృద్ధి కార్యక్రమాలను ఆచరణలో పెట్టాడు.
విదేశీ వాణిజ్యంలో అభివృద్ధి
మిల్ఫోర్డ్ ఒకేసారి విదేశీ వ్యాపార బాధ్యతను స్వీకరించాడు మరియు 1906నాటికి, అతను హోడెర్ అండ్ స్టౌఘన్‌తో సమష్టిగా భారతదేశం మరియు తూర్పు ప్రాంతాలకు ఒక ప్రయాణీకుడిని పంపేందుకు ప్రణాళికలను సిద్ధం చేశాడు. ఎన్. గ్రేడాన్ (మొదటి పేరు తెలియదు) ను 1907లో మొట్టమొదటి ప్రయాణీకుడుగా చెప్పవచ్చు మరియు మళ్లీ అతను 1908లో ప్రత్యేకంగా భారతదేశం, స్ట్రయిట్స్ మరియు తూర్పు ప్రాంతాల్లో OUP తరపున సందర్శించాడు. అతని స్థానంలో 1909లో ఎ.హెచ్. కోబ్ వచ్చాడు మరియు 1910లో, కోబ్ ఒక ప్రయాణ సౌకర్యాల నిర్వాహకుడి వలె కొంతకాలం భారతదేశంలో గడిపాడు. 1911లో, ట్రాన్స్-సిబెరియాన్ రైల్వే ద్వారా తూర్పు ఆసియాకు వెళ్లిన ఈ.వి. రియు చైనా మరియు రష్యాల్లో పలు సాహసాలు చేశాడు తర్వాత భారతదేశానికి చేరుకున్నాడు మరియు సంవత్సరంలో ఎక్కువ కాలం భారతదేశంలోని విద్యావేత్తలు మరియు అధికారులతో సమావేశమవుతూ గడిపాడు. 1912లో, నేడు ముంబైగా పిలుస్తున్న బొంబాయికి మళ్లీ చేరుకున్నాడు. అక్కడ రేవు సమీపంలో ఒక కార్యాలయాన్ని అద్దెకు తీసుకుని, మొట్టమొదటి విదేశీ బ్రాంచ్‌ను ప్రారంభించాడు.
1914లో, ఐరోపాలో గందరగోళం చెలరేగింది. యుద్ధం యొక్క ప్రభావాల్లో మొట్టమొదటిగా కాగిత ఉత్పత్తుల్లో కొరత మరియు ఓడ రవాణాలో నష్టాలు మరియు అంతరాయాలు కనిపించాయి, తర్వాత వెంటనే తగిన మానవ వనరులు లేకపోవడంతో యుద్ధ భూమిలో పనిచేయడానికి సంస్థ సిబ్బందికి పిలుపు రావడంతో వారు అందరూ వెళ్లి పాల్గొన్మారు. ఆ యుద్ధంలో సిబ్బందిలోని పలువురు భారతీయ బ్రాంచ్ మార్గనిర్దేశకులు ఇద్దరూ కూడా మరణించారు. ఆసక్తికరంగా, 1914 నుండి 1917 సంవత్సరాల్లో అమ్మకాలు చాలా బాగున్నాయి మరియు యుద్ధం ముగింపులో మాత్రమే పరిస్థితులు క్లిష్టంగా మారాయి.
కొరతల నుండి ఉపశమనాన్ని అందించకుండా, 1920ల్లో పదార్ధాలు మరియు కార్మికపని రెండింటికీ ధరలు విపరీతంగా పెరిగిపోయాయి. ప్రత్యేకంగా కాగితం దొరకడం కష్టమైపోయింది మరియు దానిని వ్యాపార సంస్థల ద్వారా దక్షిణ అమెరికా నుండి దిగుమతి చేసుకోవల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడింది. 1920ల్లో ఆర్థిక వ్యవస్థలు మరియు విఫణులు క్రమంగా కోలుకున్నాయి. 1928లో, ముద్రణాలయం యొక్క అచ్చులో 'లండన్, ఎడిన్‌బర్గ్, గ్లాస్గో, లెయిప్జిగ్, టోరంటో, మెల్బొర్నే, కేఫ్ టౌన్, బొంబాయి, కలకత్తా, మద్రాసు మరియు షాంఘై' అని ఉండేది. ఇవన్నీ సంపూర్ణ సౌకర్యాలు గల బ్రాంచ్‌లు కావు: లెయిప్జిగ్‌లో, హెచ్. బోహన్ బీట్ నిర్వహించే ఒక గోదాం ఉంది మరియు కెనడా మరియు ఆస్ట్రేలియా నగరాల్లలో చిన్న, క్రియాత్మక గోదాములు ఉన్నాయి మరియు ముద్రణాలయం యొక్క ఉత్పత్తులు అలాగే ముద్రణాలయం కలిగి ఉన్న ఏజెన్సీల సంస్థలు ప్రచురించి పుస్తకాలను విక్రయించడానికి నగర స్థాయిని పెంచడానికి విద్యావేత్తల బృందం ఏర్పాటు చేయబడింది, వీటిలో చాలా అరుదుగా సృజనాత్మకత మరియు సాధారణ స్థాయి పుస్తకాలు వెలువడేవి. భారతదేశంలో, బొంబాయి, మద్రాసు మరియు కలకత్తాల్లోని బ్రాండ్ గోదాములు అతిపెద్ద విఫణులతో ప్రధానతను సాధించడానికి తగిన ఉత్పత్తి జాబితాతో స్థాపించబడినవి మరియు విద్యావేత్తలైన ప్రతినిధులు ఎక్కువగా దేశంలోని వ్యాపారంతో మంతనాలు జరిపేవారు. 1929లో ఆర్థిక మాంద్యం కారణంగా అమెరికాల నుండి ఆదాయాలు తగ్గిపోయాయి మరియు నిస్తేజమైన పరిస్థితుల్లో భారతదేశం 'ఒక అత్యంత అరుదైన ఆదాయం'గా మారింది. ఆఫ్రికాల్లో పంపిణీ మరియు ఆస్ట్రేలియాలో నిరంతర అమ్మకాలకు బొంబాయిను ఒక కేంద్రంగా ఉపయోగించేవారు మరియు మూడు ప్రధాన స్థావరాల్లో శిక్షణ పొందిన వ్యక్తులను తర్వాత ఆఫ్రికా మరియు ఆగ్నేయ ఆసియాలోని ప్రధాన బ్రాంచ్‌లకు తరలించేవారు.[62]
ముద్రణాలయం మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం అనుభవాన్ని మళ్లీ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో అనుభవించింది, అయితే ఆ సమయంలో మిల్ఫోర్డ్ పదవీ విరమణకు చేరువులో ఉన్నాడు మరియు 'యువకులు వెళ్లిపోవడాన్ని అసహ్యించుకున్నాడు'. ఈసారి లండన్ బ్లిట్జ్ మరింత తీవ్రంగా ప్రభావితమైంది మరియు లండన్ వ్యాపారాన్ని పూర్తిగా ఆక్స్‌ఫర్డ్‌కు తరలించబడింది. ప్రస్తుతం తీవ్ర అనారోగ్యంతో మరియు పలు వ్యక్తిగత బంధువియోగంతో కష్టపడుతున్న మిల్ఫోర్డ్ యుద్ధం ముగిసేవరకు ఉండాలని మరియు వ్యాపారాన్ని పర్యవేక్షించాలని కోరబడ్డాడు. ముందు వలె, ప్రతి ఒక్కటి కొరతలో ఉందిస కాని యు-బోట్ దాడి ఓడ రవాణాను మరింత అనిశ్చితంగా మార్చింది మరియు ఒప్పందాల దుఃఖకరమైన నివేదికలు అన్ని సముద్రంలో పోయాయి. ఆ సమయంలో ఒక రచయిత కనిపించడం లేదు లేదా మరణించాడని వార్తలు వెలువడ్డాయి అలాగే సిబ్బంది ప్రపంచంలోని యుద్ధ మైదానాల్లో ఉన్నారు. డిఫెన్స్ ఆఫ్ ది రియల్మ్ యాక్ట్ DORAకు ఆయుధాల తయారీకి అవసరం లేని అన్ని లోహ వస్తువులను అప్పగించాల్సి వచ్చింది మరియు ప్రభుత్వ ఆదేశంతో పలు విలువైన ఎలక్ట్రోటైప్ పలకలను కరిగించివేశారు.
యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత, మిల్ఫోర్డ్ యొక్క స్థానంలో జియోఫ్లే కంబెర్లెజ్ నియమించబడ్డాడు. ఆ కాలంలో ఎంపైర్ మరియు కామన్‌వెల్త్ యొక్క యుద్ధనంతర పునర్వ్యవస్థీకరణ యొక్క విచ్ఛిన్నత వలన క్రోడీకరించబడింది. బ్రిటీష్ కౌన్సిల్ వంటి విద్యా సంస్థలతో కలిసి, OUP విద్యా విఫణిలో దాని స్థానాన్ని మళ్లీ పటిష్ఠం చేసుకునే దిశలో పనులను ప్రారంభించింది. ఎంగుగీ వా థియోంగో అతని పుస్తకం మూవింగ్ ది సెంటర్: ది స్ట్రగుల్ ఫర్ కల్చరల్ ఫ్రీడమ్‌</i>లో అత్యధిక ఆంగ్లో-కేంద్రీత ప్రపంచదృష్టి కోణం గల ఆఫ్రికాలోని ఆక్స్‌ఫర్డ్ పాఠకుల కారణంగా అతను చిన్నప్పుడు కెన్యాలో ఎలా చిక్కుకునిపోయింది పేర్కొన్నాడు.[63] ఆనాటి నుండి ముద్రణాలయం ప్రపంచవ్యాప్తంగా విద్వాంసక మరియు సూచన పుస్తక విఫణి విస్తరణలో ప్రధాన సంస్థల్లో ఒకటిగా పేరు గాంచింది.
భారతదేశ బ్రాంచ్
OUP భారతదేశంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, ఇది ఫ్రెడ్రిచ్ మ్యాక్స్ ముల్లెర్ సవరించిన స్కేరెడ్ బుక్స్ ఆఫ్ ఈస్ట్ యొక్క భారీ ప్రతిష్ఠచే గుర్తింపు పొందింది, ఇది చివరికి 50 ప్రముఖ వాల్యూమ్‌లను పూర్తి చేసుకుంది. ఈ సిరీస్‌లో యథార్థ కొనుగోళ్లలో ఎక్కువశాతం భారతీయులు కలిగి ఉన్నారు, గ్రంథాలయాలు సాధారణంగా ఈ పుస్తకాలను కలిగి ఉంటాయి, భారత ప్రభుత్వంచే అందించబడుతూ, బహిరంగ సూచన అల్మారాల్లో ఉంచబడ్డాయి మరియు ఈ పుస్తకాల గురించి భారతదేశ వార్తాపత్రికల్లో విస్తృతంగా చర్చించారు. వాటి గురించి విమర్శలు ఎక్కువగా ఉన్నప్పటికీ, పశ్చిమ ప్రాంతాల్లో పురాతన ఆసియా (పెర్షియన్, అరబిక్, భారతదేశ మరియు సినిక్) తత్త్వ శాస్త్రానికి ప్రజాదరణను కల్పించడం ద్వారా భారతదేశానికి మాక్స్ ముల్లెర్ మంచి పనిచేసినట్లు భావించారు.[64] ఈ మునుపటి ఖ్యాతి దోహదపడింది, కాని ఇండోలాజిక్ పుస్తకాలను విక్రయించడానికి భారతీయ బ్రాంచ్‌ను ప్రధానంగా బొంబాయిలో ఏర్పాటు చేయలేదు, ఇవి అమెరికాలో ఉత్తమంగా అమ్మడయ్యాయని OUP గుర్తించింది. ఇది బ్రిటీష్ ఇండియాలో త్వరితంగా విస్తరించబడుతున్న పాఠశాల మరియు కళాశాల నెట్‌వర్క్‌ల రూపొందించి విస్తారిత విద్యా విఫణికి సేవ కోసం ఉద్దేశించబడింది. యుద్ధం కారణంగా ఏర్పడిన అంతరాయాల స్థానంలో, ఇది 1915లో కేంద్ర ప్రాంతాల కోసం టెక్స్ట్ పుస్తకాలకు ఒక ముఖ్యమైన ఒప్పందాన్ని పొందింది మరియు ఇది దాని సమస్యాత్మక దశలో దాని భవిష్యత్తును పటిష్ఠం చేయడానికి దోహదపడింది. ఈ. వి. రైయు అతని అభ్యర్థనను కొనసాగించలేకపోయాడు మరియు 1971లో పేర్కొన్నాడు, ఆ సమయంలో అతని భార్య, అథెనియమ్ యొక్క మాజీ సంపాదకురాలు నెల్లై రియు ఆధ్వర్యంలోని 'ఆమె ఇద్దరు బ్రిటీష్ పిల్లల సహాయంతో' నిర్వహిస్తుంది. ఆక్స్‌ఫర్డ్ నుండి భారతదేశానికి ముఖ్యమైన ఎలక్ట్రోటైప్ మరియు స్టీరియోటైప్ పలకలు చాలా ఆలస్యంగా రవాణా చేయబడ్డాయి మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్ నిలయం ప్రభుత్వ ముద్రణ ఆదేశాలతో నిండిపోయింది, ఇది ఆ సమయంలో ప్రభుత్వం యొక్క ప్రచార యంత్రం వలె పనిచేసింది. ఒకానొక సమయంలో, ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ప్రభుత్వేతర సంరచన వారానికి 32 పుటలకు పడిపోయింది.
1919నాటికి, రియు ఆరోగ్యం క్షీణించింది మరియు ఇంటికి తీసుకుని రావల్సిన అవసరం వచ్చింది. అతని స్థానంలో జియోఫ్రే కంబెర్లెజ్ మరియు నోయెల్ కారింగ్టన్‌లు నియమించబడ్డారు. నోయెల్ కళాకారిణి డోరా కారింగ్టన్ యొక్క సహోదరుడు మరియు భారతీయ విఫణిలో డాన్ క్యుయిక్సోట్ యొక్క అతని స్టోరీస్ రీటోల్డ్ సంచికలో చిత్రీకరణకు ఆమెను ఆహ్వానించాడు. వారి తండ్రి చార్లెస్ కారింగ్టన్ పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో భారతదేశంలో ఒక రైల్వే ఇంజినీర్ వలె పనిచేశాడు. నోయెల్ కారింగ్టన్ భారతదేశంలోని అతని ఆరు సంవత్సరాల్లో ప్రచురించని చరిత్రను బ్రిటీష్ గ్రంథాలయంలోని ఓరియెంటల్ అండ్ ఇండియా ఆఫీస్ కలెక్షన్స్‌లో ఉంచారు. 1915నాటికి, మద్రాసు మరియు కలకత్తాల్లో అభివృద్ధి పరిచిన గోదాములు దర్శనమిచ్చాయి. 1920లో, నోయెల్ కారింగ్టన్ ఒక సరైన బ్రాంచ్‌ను స్థాపించడానికి కలకత్తాకు వెళ్లాడు. అక్కడ అతను ఎడ్వర్డ్ థాంప్సన్‌తో స్నేహం చేశాడు,  ఇతను 'ఆక్స్‌ఫర్డ్ బుక్ ఆఫ్ బెంగాలీ వెర్స్'ను రూపొందించడానికి అకాల పథకానికి ప్రోత్సహించాడు.[65] మద్రాసులో, బొంబాయి మరియు కలకత్తాల్లో వలె ఒక అధికారిక బ్రాంచ్ లేదు, ఎందుకంటే గోదాము యొక్క నిర్వాహకులు రెండు స్థానిక విద్యావేత్తలకు బాధ్యతను అప్పగించారు.
తూర్పు మరియు ఆగ్నేయ ఆసియా
ఈ ప్రాంతంతో OUP యొక్క పరస్పర చర్య భారతదేశంలో వారి కార్యక్రమంలో ఒక భాగం, ఎందుకంటే తూర్పు మరియు ఆగ్నేయ ఆసియాలను సందర్శించిన వారి ప్రయాణీకుల్లో పలువురు భారతదేశానికి వెళ్లేటప్పుడు లేదా వెనక్కి చేరుకునేటప్పుడు ఈ ప్రాంతాలను సందర్శించారు. 1907లో గ్రేడాన్ అతని మొట్టమొదటి పర్యటనలో 'స్ట్రయిట్స్ స్థావరాలు' (ఎక్కువగా ఫెడెరేటెడ్ మాలై రాష్ట్రాలు మరియు సింగపూర్), చైనా మరియు జపాన్‌లను సందర్శించాడు, కాని ఎక్కువ సమాచారాన్ని సేకరించలేకపోయాడు. 1909లో, ఎ. హెచ్. కోబ్ షాంఘైలోని అధ్యాపకులు మరియు పుస్తకవిక్రేతలను కలుసుకున్నాడు మరియు అక్కడ ప్రధాన పోటీగా అమెరికా నుండి చౌకైన పుస్తకాలు, తరచూ ప్రత్యక్ష పునఃముద్రణ బ్రిటీష్ పుస్తకాలుగా గుర్తించాడు.[66] 1891లో చాస్ చట్టానికి తర్వాత ఆ సమయంలో కాపీరైట్ పరిస్థితిలో అమెరికా ప్రచురణకర్తలు ఇటువంటి పుస్తకాలను స్వేచ్ఛగా ప్రచురించవచ్చు అయితే వారు అన్ని బ్రిటీష్ ప్రాంతాల్లో విరుద్ధబ్రాండ్‌గా భావించబడ్డారు. రెండు ప్రాంతాల్లోనూ కాపీరైట్‌ను సంరక్షించుకునేందుకు, ప్రచురణకర్తలు సమాంతర ప్రచురణ కోసం ఏర్పాట్లు చేసుకున్నారు, ఈ స్టెమ్ పడవల కాలంలో ఒక నిరంతరం వ్యూహరచన భారం ఏర్పడింది. ఏదైనా ప్రాంతంలో ప్రచురణకు ముందు ఇతర ప్రాంతంలో కాపీరైట్ రక్షణను పోగొట్టుకోవాలి.[67]
కోబ్ షాంఘైలో OUPని ప్రచారం చేయడానికి ఆ నగరంలోని హెంజెల్ అండ్ కోను (దీనిని ఒక ప్రొఫెసర్‌చే నిర్వహించాలని భావించాడు) ఆదేశించాడు. ముద్రణాలయం ఒప్పందాన్ని అనుసరించని హెంజెల్‌తో సమస్యలను కలిగి ఉంది. వారు మరొక షాంఘై పుస్తక విక్రేత ఎడ్వర్డ్ ఈవాన్స్‌తో కూడా వ్యాపారం చేసేవారు. మిల్ఫోర్డ్ ఇలా పేర్కొన్నాడు, 'మనం చైనాలో ప్రస్తుతం ప్రస్తుతం నిర్వహిస్తున్న కార్యక్రమాలను విస్తరించాలని లక్ష్యంగా చేసుకోవాలి' మరియు 1910లో విద్యా విషయక అధికారులను వారి ప్రతినిధి వలె హెంజెల్ స్థానంలో మరొక సంస్థను వెదకమని కోబ్‌కు అధికారం ఇచ్చాడు. ఆ భర్తీలో సొసైట్ ఫర్ ది ప్రొపగేషన్ ఆఫ్ క్రిస్టియాన్ నాల్డెజ్‌లో ఒక సభ్యురాలైన ఒక మంచి అనుభవం గల వనిత కుమారి ఎమ్. వెర్నే మాక్‌నీలేను ఎంచుకున్నాడు మరియు ఆమె ఒక పుస్తక దుకాణాన్ని కూడా కలిగి ఉంది. ఆమె ముద్రణాలయం యొక్క వ్యవహారాలను చాలా జాగ్రత్తగా నిర్వహించేది మరియు అప్పుడప్పుడు మిల్ఫోర్డ్‌కు అభినందన సిగరెట్లను పంపేది. OUPతో ఆమె అనుబంధం 1910 నుండి ప్రారంభమైనట్లు తెలుస్తుంది, అయితే ఆమె OUP పుస్తకాల కోసం ఒక ప్రత్యేక ఏజెన్సీని కలిగి లేదు. భారతదేశంలోని జాబితాలో విద్యా విషయక పుస్తకాలు అగ్ర స్థానంలో నిలిచాయి, అయితే చైనా వ్యాపారంలో బైబిళ్లు ప్రధాన వనరుగా చెప్పవచ్చు, భారతదేశంలో అందంగా, అధిక వ్యయంతో బైబిల్ సంచికలను ఉత్పత్తి చేసినప్పుటికీ, అవి చౌకైన అమెరికా పుస్తకాలతో పోటీ పడలేకపోయేవి.
1920ల్లో, భారతీయ బ్రాంచ్ పుంజుకుని, సజావుగా పోతున్న సమయంలో, ఇది తూర్పు మరియు ఆగ్నేయ ఆసియాకు పర్యటనకు వెళుతున్న మరియు తిరిగి చేరుకుంటున్న సిబ్బంది సభ్యులకు అనుకూల ప్రాంతంగా మారింది. మిల్ఫోర్డ్ మేనల్లుడు ఆర్. క్రిస్టోఫెర్ బ్రాబ్డే 1928లో బయలుదేరాడు. అతను జపనీస్ మాంచురియాను ముట్టడించిన సమయంలో 1931 అక్టోబరు 18న బ్రిటన్‌ను తిరిగి చేరుకున్నాడు. కుమారి ఎమ్. వెర్నే మాక్‌నీలే నానాజాతి సమితికి మరియు ఆమెను ఓదార్చడానికి ప్రయత్నించిన మిల్ఫోర్డ్‌కు నిరసనను తెలియజేస్తూ ఒక లేఖను రాసింది. జపాన్‌లో OUPకి చాలా స్వల్ప స్థాయి విఫణి ఉంది మరియు స్వల్పస్థాయి వ్యాపారాన్ని ఎక్కువగా మధ్యవర్తులతో నిర్వహించేది. మారుజెన్ సంస్థ వారికి ఒక ప్రధాన వినియోగదారు మరియు నియమాలకు సంబంధించి ఒక ప్రత్యేక ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉంది. ఇతర వ్యాపారాన్ని ఒక ప్రొఫెషినల్ ప్రచురణకర్తల కోబ్‌లోని సానోమియాలో ప్రతినిధి హెచ్.ఎల్. గ్రిఫిథ్స్ కల్పించాడు. ముద్రణాలయం కోసం గ్రిఫిథ్స్ ప్రధాన జపనీస్ పాఠశాలలు మరియు పుస్తక దుకాణాలను సందర్శిస్తాడు మరియు ఒక 10 శాతం కమిషన్‌ను తీసుకుంటాడు. ఎడ్మండ్ బ్లుండెన్ కొంతకాలం టోక్యో విశ్వవిద్యాలయంలో ఉన్నాడు మరియు విశ్వవిద్యాలయ పుస్తక విక్రేత ఫుకుమోటో స్టోరిన్‌కు ముద్రణాలయాన్ని పరిచయం చేశాడు. ఒక ముఖ్యమైన సముపార్జన జపాన్ నుండి వచ్చింది, అయితే: ఎ. ఎస్. హార్న్‌బే యొక్క అడ్వాన్సెడ్ లెర్నెర్స్ డిక్షనరీ. ఇది హాంకాంగ్‌లో ప్రాథమిక మరియు ఉన్నత విద్య బోధన ప్రణాళిక కోసం పాఠ్య పుస్తకాలను కూడా ప్రచురించింది. చైనా భాష బోధనా శీర్షికలను బ్రాంచ్ కీ ప్రెస్ (啟思出版社) లతో ప్రచురించారు.
ఉత్తర అమెరికా
సంయుక్త రాష్ట్రాల్లో ఆక్స్‌ఫర్డ్ బైబిళ్ల ను విక్రయించడానికి 1896లో ఉత్తర అమెరికా బ్రాంచ్‌ను న్యూయార్క్‌లో 91 ఫిప్త్ అవెన్యూలో ప్రారంభించారు. తర్వాత, ఇది మెక్‌మిలాన్ నుండి దాని మాతృ సంస్థ నుండి అన్ని పుస్తకాల విక్రయాన్ని పొందింది. ఈ కార్యాలయం యొక్క అమ్మకాలు 1928 మరియు 1936ల మధ్య పెరిగాయి, చివరికి ఇది సంయుక్త రాష్ట్రాల్లో అగ్ర విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయాల్లో ఒకదాని వలె పేరు గాంచింది. ఇది విజ్ఞాన మరియు నమూనా పుస్తకాలు, బైబిళ్లు మరియు కళాశాల మరియు వైద్య పాఠ్య పుస్తకాలపై దృష్టి సారించింది. 1990ల్లో, ఈ కార్యాలయం 200 మాడిసన్ అవెన్యూ (పుత్నామ్ ప్రచురణ సంస్థతో పంచుకున్న ఒక భవనం) నుండి ఒకానొక సమయంలో బి. ఆల్ట్మానా సంస్థ ప్రధాన కార్యాలయంగా ఉన్న 198 మాడిలన్ అవెన్యూకు మారింది.[68]
దక్షిణ అమెరికా
1909 డిసెంబరులో, కోబ్ ఆ సంవత్సరంలోని తన ఆసియా పర్యటన కోసం అతని ఖాతాలను తిరిగి సమర్పించాడు మరియు మూసివేశాడు. తర్వాత కోబ్ దక్షిణ అమెరికాలో పర్యటించేందుకు వ్యాపార ప్రయాణీకులను పంపడానికి ముద్రణాలయం ఒక సంస్థను సంప్రదించాలని మిల్ఫోర్డ్‌కు ప్రతిపాదించాడు, దానికి మిల్ఫోర్డ్ వెంటనే అంగీకరించాడు. కోబ్ అర్జెంటీనా, బ్రెజిల్, ఉరుగ్వే, చిలీ మరియు సాధ్యమైనట్లయితే ఇతర దేశాల్లో కూడా పర్యటనకు స్టీర్ (మొదటి పేరు తెలియదు) అని పేరు గల ఒక వ్యక్తిని నియమించాడు, స్టీర్ బాధ్యతను కోబ్ తీసుకున్నాడు. హోడెర్ మరియు స్టౌఫ్టాన్ ఈ వెంచర్‌ను విడిచిపెట్టింది, కాని OUP ముందుకు వెళ్లి, దానికి సహాయపడింది.
స్టీర్ యొక్క పర్యటన విఫలమైంది మరియు మిల్ఫోర్డ్ విచారంతో మొత్తం అందరి పర్యాటకుల పర్యటనలకు 'ఎక్కువ ఖర్చు మరియు తక్కువ ఉత్పత్తి కనిపిస్తుంద'ని పేర్కొన్నాడు. స్టీర్ అతని యాత్రాపథకంలో సగం కూడా పూర్తి చేయకుండా తిరిగి చేరుకున్నాడు మరియు అథని కస్టమ్స్ చెల్లింపులను తిరిగి పొందడంలో విఫలమయ్యాడు, ఇతని పర్యటన కారణంగా ముద్రణాలయానికి పెద్ద మొత్తంలో £210 నష్టం వాటిల్లింది. ముద్రణాలయం అతను తీసుకుని వెళ్లిన పుస్తకాల విలువలో 80 శాతాన్ని 'అప్రధాన వ్యయం' వలె ఇవ్వడానికి అంగీకరించింది, వారు తదుపరి ఆర్డర్‌లను పొందినప్పటికీ వారికి నష్టం వచ్చేది. అయితే పర్యటన వలన కొన్ని ఆర్డర్‌లు వచ్చాయి మరియు స్టీర్ యొక్క నమూనాల పెట్టె తిరిగి వచ్చినప్పుడు, లండన్ కార్యాలయంలో వాటి నుండి రెండవ వరుస తర్వాత తెరవలేదని గుర్తించారు.
ఆఫ్రికా
కొంత వ్యాపారం బొంబాయి ద్వారా తూర్పు ఆఫ్రికా విస్తరించింది.
దక్షిణ ఆఫ్రికా
UKలో ప్రచురించబడిన OUP శీర్షికలకు కొంతకాలం ప్రధానంగా ఒక పంపిణీ ఏజెంట్ వలె పనిచేసిన తర్వాత, 1960ల్లో, OUP దక్షిణ ఆఫ్రికా సాధారణ పాఠకుల కోసం స్థానిక రచయితల రచనలను ప్రచురించడం ప్రారంభించింది, అలాగే పాఠశాలలు మరియు విశ్వవిద్యాలయాలకు కూడా ప్రచురణ ఆరంభించింది. దాని ప్రాంతంలో బోట్స్వానా, లెసోథో, స్వాజిలాండ్ మరియు నమీబియా అలాగే దక్షిణ ఆఫ్రికాలు ఉన్నాయి, ఈ ఐదింటిలో దక్షిణ ఆఫ్రికాను అతిపెద్ద విఫణిగా చెప్పవచ్చు. 

OUP దక్షిణ ఆఫ్రికా ప్రస్తుతం దక్షిణ ఆఫ్రికాలోని మూడు అతిపెద్ద విద్యా విషయక ప్రచురణ సంస్థల్లో ఒకటి మరియు పాఠ్య పుస్తకాలు, నిఘంటువులు, అట్లాసెస్‌లు మరియు పాఠశాలలకు అనుబంధ విషయాలు మరియు విశ్వవిద్యాలయాల కోసం పాఠ్య పుస్తకాలను ప్రచురించడంలో దృష్టి సారించింది. దీని రచయిత కూటమి అత్యుత్సాహం గల స్థానికులు మరియు 2008లో, ఇది విదేశాల్లో చదువుతున్న దక్షిణ ఆఫ్రికా నివాసులకు అందించే స్కాలర్‌షిప్‌ల మద్దతుకు తో ఒక భాగస్వామ్యాన్ని ఏర్పాటు చేసుకుంది.
సంగీత విభాగాన్ని స్థాపించడం
ఇరవై శతాబ్దానికి ముందు, ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని ముద్రణాలయం అప్పుడప్పుడు కొంత సంగీతాన్ని లేదా సంగీతాధ్యయనానికి సంబంధించి ఒక పుస్తకాన్ని ప్రచురించేది. ఇది 1899లో ది యాటెండన్ హేమ్నాల్‌</i>ను మరియు ముఖ్యంగా, పెర్సీ డియర్మెర్ మరియు అప్పటికి అంతగా ప్రజాదరణ పొందని రాల్ఫ్ వాఘాన్ విలియమ్స్‌ల సవరణలో 1906లో ది ఇంగ్లీష్ హేమ్నాల్ యొక్క మొదటి సంచికను కూడా ప్రచురించింది. సర్ విలియమ్ హెన్రీ హాడౌ యొక్క బహుళ వాల్యూమ్ ఆక్స్‌ఫర్డ్ హిస్టరీ ఆఫ్ మ్యూజిక్ 1901 మరియు 1905 మధ్య విడుదలయ్యాయి. అయితే ఇటువంటి సంగీత ప్రచురణ సంస్థలు చాలా అరుదుగా ఉండేవి: "పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో, ఆక్స్‌ఫర్డ్ సంగీతం వినోదం కొరకు మాత్రమే కాకుండా విద్యా భోదనకు ఉపయోగపడుతుందనే ఆలోచన చేసింది"[69] మరియు ప్రతినిధులు మరియు మాజీ ప్రచురణకర్తల్లో కొంతమంది సంగీత విద్వాంసులు లేదా సంగీత నేపథ్యాన్ని కలిగి ఉన్నారు.
అయితే లండన్ కార్యాలయంలో మిల్ఫోర్డ్ సంగీత అభిరుచిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు ప్రత్యేకంగా ప్రపంచంలోని చర్చిలు మరియు క్యాథడ్రల్ సంగీతకారులతో సంబంధాలను కలిగి ఉన్నాడు. 1921లో, మిల్ఫోర్డ్ హ్యూబెర్ట్ జె. ఫోస్‌ను నియమించాడు, వాస్తవానికి అతన్ని విద్యా విషయక నిర్వాహకుడు వి. హెచ్. కొలిన్స్‌కు ఒక సహాయకుని వలె ఎంపిక చేశాడు. ఆ పనిలో, ఫోస్ ఉత్సాహాన్ని మరియు భావనను ప్రదర్శించాడు. అయితే, సుట్క్లిప్పే మాట్లాడుతూ, ఒక అద్భుతమైన కంపోజర్ మరియు పియానో వాద్యకారుడైన ఫోస్ "ప్రత్యేకంగా విద్యలో మాత్రమే ఆసక్తి కలిగి లేడు; అతను సంగీతాన్ని ఆరాధిస్తాడు" అని చెప్పాడు.[69] కొంతకాలం తర్వాత, ఫోస్ తరచూ కంపోజర్‌ల రేడియోలో వినిపించేందుకు ఉపయోగించే రచనలు చేసే ప్రజాదరణ పొందిన సంగీతకారులు కూర్చిన కొన్ని కథనాలను ప్రచురించడానికి ఒక పథకాన్ని మిల్ఫోర్డ్‌కు వినిపించాడు, మిల్ఫోర్డ్ దానిని విద్యా విషయక అంశానికి కంటే తక్కువగా సంగీతానికి సంబంధించినదని భావించాడు. ముద్రణాలయం పనితీరు కోసం సంగీతాన్ని ప్రచురించే విధానంలోకి ప్రవేశించడానికి కారణమైన సరైన కారణం గుర్తించబడలేదు. ఫోస్ యొక్క ఉనికి మరియు అతని తెలివితేటలు, సామర్థ్యం, ఉత్సాహం మరియు భావన వంటి అన్ని అంశాలు మెల్ఫోర్డే మనస్సులో విదేశీ బ్రాంచ్‌ల స్థాపనతోపాటు మరొక నూతన వెంచర్ వంటి ఇదివరకు ఎన్నడూ కలగని సంబంధం లేని కార్యాచరణలను జనించడంలో ఉత్ప్రేరకంగా పనిచేసి ఉండవచ్చు.[70]
మిల్ఫోర్డ్ అతను చేసి పనులపై సంపూర్ణ అవగాహన కలిగి ఉన్నట్లు తెలియలేదు. 1973లో సంగీత విభాగం ప్రచురించిన ఒక ఐదవ వార్షికోత్సవ కరపత్రంలో ఇలా ఉంది, OUPకి "సంగీత వ్యాపారంలో అవగాహన లేదు, సంగీత దుకాణాలకు విక్రయించడానికి ప్రతినిధులు లేరు మరియు--అంటే--సంగీతం అనేది పుస్తకాల్లోని వేర్వేరు దినుసు అని తెలియదు."[71] అయితే, ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా మరియు రంజకంగా, మిల్ఫోర్డ్ OUP ఒక ప్రధాన కార్యక్రమానికి ప్రారంభించేందుకు మూడు చర్యలను చేశాడు. అతను ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ సంగీత సంస్థను మరియు దాని అన్ని సదుపాయాలు, సంబంధాలు మరియు వనరులను కొనుగోలు చేశాడు. అతను కొద్దిగా పేరు గాంచిన సంగీతకారుడు నోర్మాన్ పీటిర్కిన్‌ను ఒక పూర్తి స్థాయి సంగీత విక్రయ నిర్వాహకుడి వలె నియమించాడు. 1923లో, అతను ఒక ప్రత్యేక విభాగం వలె సంగీత విభాగాన్ని అమెన్ హౌస్‌లో దాని స్వంత కార్యాలయంతో స్థాపించాడు మరియు ఫోస్‌ను మొట్టమొదటి సంగీత సంపాదకుడిగా నియమించాడు. తర్వాత, సాధారణ మద్దతే కాకుండా, మిల్ఫోర్డ్ ఫోస్‌ను అతని స్వంత విభాగానికి ఎక్కువ సమయాన్ని కేటాయించేందుకు అనుమతించాడు.[72]
ఫోస్ అసాధారణమైన సామర్థ్యంతో పనిచేశాడు. అతను "అతికొద్ది సమయంలో సాధ్యమైనంత అతిపెద్ద జాబితాను" రూపొందించడానికి పనిచేశాడు, [73] సంవత్సరానికి 200 కంటే ఎక్కువ శీర్షికలను జోడించాడు; ఎనిమిది సంవత్సరాల తర్వాత, జాబితాలో 1750 శీర్షికలు ఉన్నాయి. విభాగాన్ని స్థాపించిన సంవత్సరంలో, ఫోస్ పలు చౌకైన క్రమంతో ప్రారంభించాడు, కాని ఎక్కువగా "ఆక్స్‌ఫర్డ్ కోరల్ సాంగ్స్" అనే సిరీస్ శీర్షికతో బృందగాన సంబంధిత పాటలను సవరించాడు మరియు ప్రచురించాడు. డబ్ల్యూ. జి. విటేకెర్ సాధారణ సంపాదకీయంలో ఈ సిరీస్ పుస్తక రూపం లేదా అధ్యయనం కోసం కాకుండా ప్రదర్శన కోసం సంగీత ప్రచురణకు OUP యొక్క మొట్టమొదటి కార్యక్రమంగా చెప్పవచ్చు. ఈ సిరీస్ ప్రణాళికను అదే విధంగా చౌకైనప్పటికీ, అధిక నాణ్యత గల "ఆక్స్‌ఫర్డ్ చర్చ్ మ్యూజిక్" మరియు "టుడోర్ చర్చి మ్యూజిక్" (కార్నాజై UK ట్రస్ట్ నుండి సేకరించబడింది) లను జోడించడం ద్వారా విస్తరించారు; ఈ అన్ని సిరీస్‌లు ఇప్పటికీ కొనసాగుతున్నాయి. యథార్థంగా ఫోస్ మిల్ఫోర్డ్ వద్దకు తెచ్చిన సమకూర్చిన కథనాల ప్రచురణ 1927లో హెరిటేజ్ ఆఫ్ మ్యూజిక్ పేరుతో వెలుగు చూసింది (తదుపరి ముప్పై సంవత్సరాల్లో మరో రెండు వాల్యూమ్‌లు వెలువడతాయి) . పెర్సీ షోలెస్ యొక్క లిజెనర్స్ గైడ్ టు మ్యూజిక్ (వాస్తవానికి 1919లో ప్రచురించబడింది) అనేది అదే విధంగా నూతన విభాగంలోకి వినే ప్రజల కోసం సంగీత ప్రశంసపై మొట్టమొదటి పుస్తకాల సిరీస్ వలె పరిచయం చేయబడింది.[70] OUP కోసం షోలెస్ యొక్క నిరంతర పని పెరుగుతున్న ప్రసార మరియు రికార్డె సంగీతానికి తగిన విధంగా రూపొందించబడింది, అలాగే పత్రికా శైలిలో ఉన్న సంగీత విమర్శలో అతని ఇతర పనిని తర్వాత సమగ్రంగా నిర్వహించి, ఆక్స్‌ఫర్డ్ కంపానియన్ టు మ్యూజిక్‌</i>లో పొందుపర్చారు.
ముఖ్యంగా, ఫోస్ ప్రజలు ఎక్కువగా ఆదరిస్తున్న, అతను వైవిధ్యమైన ఆంగ్ల సంగీతం వలె సూచించిన దాని కోసం నూతన కంపోజర్‌లను గుర్తించేందుకు లాఘవాన్ని ప్రదర్శించినట్లు తెలుస్తుంది. ఈ సావధానత OUPకి రెండు పరస్పర ప్రబల ప్రయోజనాలకు అందించింది: సంగీత ప్రచురణలో ఒక సముచిత స్థానాన్ని సమర్థవంతమైన పోటీదారులచే ఆక్రమించలేకపోయారు మరియు ఆంగ్లంలో ఎక్కువగా విస్మరించిన సంగీత ప్రదర్శన మరియు సంరచనలో ఒక విభాగం. హినెల్స్ అంతగా తెలియని వ్యాపార లక్షణాలతో సంగీతంలోని ఒక విభాగంలో ప్రారంభ సంగీత విభాగం యొక్క "విజ్ఞాన మరియు సాంస్కృతిక జాతీయతావాదం యొక్క కలయిక" దాని సాంస్కృతిక దాతృత్వం అవగాహన (ముద్రణాలయం యొక్క విద్యా విషయక నేపథ్యం అందించిన) మరియు "జాతీయ సంగీతాన్ని జర్మన్ ప్రధాన స్రవంతి వెలుపల" ప్రోత్సహించాలనే కోరికతో నిర్వహించబడుతుంది.[74]
దీని కారణంగా, ఫోస్ సక్రియాత్మకంగా రాల్ఫ్ వోగాన్ విలియమ్స్, విలియమ్ వాల్టాన్, కాన్‌స్టెంట్ లాంబెర్ట్, అలాన్ రాస్థ్రోన్, పీటర్ వార్లాక్ (ఫిలిప్ హెసెల్టైన్), ఎడ్మండ్ రుబ్రా మరియు ఇతర ఆంగ్ల కంపోజర్‌లచే సంగీతాన్ని ప్రదర్శించడానికి ప్రోత్సహించాడు మరియు ప్రచురణకు అభ్యర్థించాడు. ముద్రణాలయం "ఆధునిక సంగీత చరిత్రలో దీర్ఘకాలం కొనసాగిన పెద్ద మనుషుల ఒప్పందం" వలె పేర్కొనే దానిలో, [73] ఫోస్ వాఘన్ విలియమ్స్ తమకు అందించే ఏ సంగీతానైనా ప్రచురిస్తానని హామీ ఇచ్చాడు. దానితోపాటు, ఫోస్ OUP యొక్క హక్కులను సంగీత ప్రచురణ మరియు ప్రత్యక్ష ప్రదర్శనలకు మాత్రమే పరిమితం చేయకుండా, రికార్డ్ మరియు ప్రసారం చేయడానికి "యాంత్రిక" హక్కులను కూడా సాధించాడు. ఆ సమయంలో ఈ హక్కులు ఎంతవరకు లాభాన్ని అందిస్తాయనేది స్పష్టంగా తెలియలేదు. అయితే, ఫోస్, OUP మరియు పలు కంపోజర్‌లు ప్రారంభంలో పెర్ఫార్మింగ్ రైట్ సొసైటీలో చేరడానికి మరియు మద్దతు పలకడానికి భయపడ్డారు ఎందుకంటే దాని రుసుములు నూతన మాధ్యమాల్లో పనితీరును నిరుత్సాహపరుస్తాయని ఆందోళన చెందారు. తర్వాత సంవత్సరాల్లో, వారి ఆలోచనకు భిన్నంగా, సంగీతంలో ఈ ధోరణులు సంగీత ప్రచురణకు సాంప్రదాయక వేదికల కంటే అత్యంత లాభసాటిగా నిరూపించబడ్డాయి.[75]
ఏమైనప్పటికీ, పరిమాణం, సంగీతాన్ని అందించే విస్తరణలో సంగీత విభాగం యొక్క అభివృద్ధి మరియు సంగీతకారులు మరియు సాధారణ ప్రజల్లో దాని ఖ్యాతి, ఆర్థిక ఆదాయ సమస్యలు అన్ని 1930ల్లో ఎదురయ్యాయి. లండన్ ప్రచురణకర్త వలె మిల్ఫోర్డ్ సంగీత విభాగం రూపొందుతున్న మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న సంవత్సరాల్లో సంపూర్ణ మద్దతును అందించాడు. అయితే, అతను నిరంతర వ్యయాలతో ఒక లాభదాయకం కాని వెంచర్‌ను కొనసాగిస్తున్నట్లు భావించిన ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని ప్రతినిధుల నుండి అధిక ఒత్తిడిని ఎదుర్కొన్నాడు. వారి ఆలోచనలో, అమెన్ హౌస్‌లోని కార్యక్రమాలు విద్యావిషయ ప్రకారం గౌరవప్రదంగా మరియు ఆర్థికంగా చెల్లుబాటు అయ్యే విధంగా ఉండాలి. లండన్ కార్యాలయం "అభ్యాసన ప్రోత్సాహంపై ఖర్చు చేయడానికి క్లారెండన్ ముద్రణాలయం కోసం డబ్బును ఆర్జించడానికి" ఉంది.[76] ఇంకా, OUP దాని పుస్తక ప్రచురణలను స్వల్ప-కాలిక ప్రాజెక్ట్‌లు వలె భావించింది: ప్రచురించిన కొన్ని సంవత్సరాల్లో విక్రయించబడని ఏవైనా పుస్తకాలను వెంటనే రద్దు చేసేవారు (అవి తర్వాత విక్రయించబడినప్పటికీ, దానిని ఆకస్మిక లేదా రహస్య ఆదాయం వలె చూపించడానికి) . దీనికి విరుద్ధంగా, పదర్శన కోసం సంగీత విభాగం యొక్క సంగీత ఉద్ఘాటన దీర్ఘ కాల మరియు నిరంతర అంశంగా చెప్పవచ్చు, ప్రత్యేకంగా పునరావృత ప్రసారాలు లేదా రికార్డింగ్‌ల ద్వారా వచ్చే ఆదాయం నిరంతరంగా ఉంటుంది మరియు ఇది నూతన మరియు భావి సంగీతకారులతో దీని సంబంధాలను ఏర్పర్చడంలో సహాయపడుతుంది. ప్రతినిధులు ఫోస్ యొక్క అభిప్రాయంతో ఏకీభవించలేదు: "నేను ఇప్పటికీ 'నష్టం' అనే పదాన్ని దురభిప్రాయంగా భావిస్తున్నాను: ఇది నిజంగా పెట్టుబడి కాదా?" అని 1934లో ఫోస్ మిల్ఫోర్డ్‌కు రాశాడు.[77]
1939 వరకు సంగీత విభాగం దాని మొట్టమొదటి లాభదాయక సంవత్సరాన్ని అందించలేకపోయింది.[78] తర్వాత, మాంద్యం వలన ఆర్థిక ఒత్తిళ్లు అలాగే ఖర్చులు తగ్గించాలని సంస్థ ఒత్తిళ్లు మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని మాతృక విభాగం యొక్క విద్యావిషయక నేపథ్యాల కారణంగా OUP యొక్క ప్రధాన సంగీత వ్యాపారం వలె లాంఛనప్రాయ సంగీత విద్య కోసం మరియు సంగీత ప్రశంస కోసం ఉద్దేశించిన రచనలను ప్రచురించింది--మళ్లీ ప్రసారం మరియు రికార్డింగ్ యొక్క ప్రభావాలను చెప్పవచ్చు.[78] ఇది 1930ల్లో ప్రభుత్వ విద్యా సంస్కరణలు ఫలితంగా బ్రిటీష్ పాఠశాలలో సంగీత విద్యకు మద్దతుగా అవసరమైన అంశాలకు గల అత్యధిక డిమాండ్‌కు సరిపోయింది.[79] ముద్రణాలయం నూతన సంగీతకారులను శోధించడం మరియు వారి సంగీతాన్ని ప్రచురించడాన్ని ఆపివేయలేదు, కాని వ్యాపారం యొక్క క్రమం మారింది. వ్యక్తిగత ఆరోగ్య సమస్యలతో బాధపడుతున్న, ఆర్థిక సమస్యలు (యుద్ధ సంవత్సరాలు సమీపించిన కారణంగా) మరియు కాగితం కొరత వలన చింతిస్తున్న మరియు ది బిల్ట్జ్‌ను నివారించడానికి అన్ని లండన్ కార్యక్రమాలను ఆక్స్‌ఫర్డ్‌కు తరలించడం ఇష్టం లేని ఫోస్ 1941లో తన పదవికి రాజీనామా చేశాడు, అతని తర్వాత పెటెర్కిన్ ఆ పదవిని చేపట్టాడు.[80]
ముఖ్యమైన సిరీస్ మరియు శీర్షికలు
నిఘంటువులు
ఆక్స్‌ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
కాంపాక్ట్ ఆక్స్‌ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
కాంపాక్ట్ ఎడిషన్స్ ఆఫ్ ది ఆక్స్‌ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
కాంపాక్ట్ ఆక్స్‌ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ ఆఫ్ కరెంట్ ఇంగ్లీష్
కాన్సిస్ ఆక్స్‌ఫోర్డ్ ఇంగ్లీష్ డిక్షనరీ
ఆక్స్‌ఫర్డ్ డిక్షనరీ ఆఫ్ నేషనల్ బయోగ్రఫీ
అడ్వాన్సెడ్ లెర్నెర్స్ డిక్షనరీ
ఇండోలజీ
ది రిలిజియస్ బుక్స్ ఆఫ్ ది సిఖ్స్
సేకరెడ్ బుక్స్ ఆఫ్ ది ఈస్ట్
రూలెర్స్ ఆఫ్ ఇండియా
ది ఎర్లీ హిస్టరీ ఆఫ్ ఇండియా
సనాతన గ్రంధాలు
Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, దీనిని ఆక్స్‌ఫర్డ్ క్లాసికల్ టెక్స్ట్‌స్ అని కూడా పిలుస్తారు
చరిత్ర
ప్రొఫెసర్ రామ్ షరాన్ శర్మచే ఇండియాస్ ఆనిసెంట్ పాస్ట్ మరియు రీథింకింగ్ ఇండియాస్ పాస్ట్
ఆక్స్‌ఫర్డ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ఇంగ్లండ్
ఆక్స్‌ఫర్డ్ హిస్టరీ ఆఫ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్
ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఇల్యూస్ట్రేటెడ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ఐర్లాండ్
ఆక్స్‌ఫర్డ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ఇస్లామ్
ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఇల్యూస్ట్రేటెడ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ది ఫస్ట్ వరల్డ్ వార్ (హెయి స్ట్రాచాన్‌చే సవరించబడింది) (ఆక్స్‌ఫర్డ్, 1998) ISBN 0-19-820614-3
జర్మనీ అండ్ ది సెకండ్ వరల్డ్ వార్
విలియమ్ డాయ్లేచే ఆక్స్‌ఫర్డ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ది ఫ్రెంచ్ రివల్యూషన్
ఆంగ్ల భాష బోధన
హెడ్‌వే
స్ట్రీమ్‌లైన్
ఇంగ్లీష్ ఫైల్
లెట్స్ గో
పోటాటో పాల్స్
విద్వాంస పత్రికలు
OUP విజ్ఞాన శాస్త్రాలు మరియు మానవీయ శాస్త్రాలు రెండింటిలోనూ కూడా పలు విద్యా విషయక ప్రతికలను ప్రచురించిన ప్రధాన ముద్రణాలయం. ఇది ఒక బహిరంగ ప్రాప్తి పత్రికను (న్యూక్లెయిక్ యాసిడ్స్ రీసెర్చ్ ) ప్రచురించిన మొట్టమొదటి విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయాల్లో ఒకటిగా పేరు గాంచింది మరియు హైబ్రీడ్ బహిరంగ ప్రాప్తి పత్రికలను పరిచయం చేసిన మొట్టమొదటి ముద్రణాలయం వలె కూడా పేరు గాంచింది.
టైపోగ్రఫీ మరియు ముద్రణ పనిలో OUP యొక్క సహాయం
హోరేస్ హార్ట్ విశ్వవిద్యాలయానికి ప్రింటర్.
దీనికి పేరును ఆక్స్‌ఫర్డ్ కోమా అని పెట్టారు.
క్లారెండన్ స్కాలర్‌షిప్‌లు
2001 నుండి, ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ ముద్రణాలయం ఆర్థికంగా ఒక ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయ గ్రాడ్యుయేట్ స్కాలర్‌షిప్ పథకం క్లారెండన్ బర్సరే మద్దతు అందిస్తుంది.
వీటిని కూడా చూడండి

హాచెట్టే
హార్స్ రూల్స్ ఫర్ కంపోజిటర్స్ అండ్ రీడర్స్ ఎట్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, ఆక్స్‌ఫర్డ్
అతిపెద్ద UK పుస్తక ప్రచురణకర్తల జాబితా
ఓపెన్ యాక్సెస్ స్కాలర్లీ పబ్లిషర్స్ అసోసియేషన్, దీనిలో OUP ఒక సభ్య సంస్థ
గమనికలు

గ్రంథ పట్టిక
హారీ కార్టెర్, ఏ హిస్టరీ ఆఫ్ ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, (ఆక్స్‌ఫర్డ్: క్లారెండన్ ప్రెస్, 1975) .
రిమీ బి. చటర్జీ, ఎంపైర్స్ ఆఫ్ ది మైండ్: ఏ హిస్టరీ ఆఫ్ ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్ ఇన్ ఇండియా డ్యూరింగ్ ది రాజ్ (న్యూఢిల్లీ: ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, 2006) .
డంకాన్ హినెల్స్, యాన్ ఎక్స్‌ట్రార్డనరీ పెర్ఫార్మెన్స్: హ్యూబెర్ట్ ఫోస్ అండ్ ది ఎర్లీ ఇయర్స్ ఆఫ్ మ్యూజిక్ పబ్లిషింగ్ ఎట్ ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, (ఆక్స్‌ఫర్డ్: OUP [ISBN 978-0-19-323200-6], 1998) .
ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్ మ్యూజిక్ డిపార్ట్‌మెంట్, ఆక్స్‌ఫర్డ్ మ్యూజిక్: ది ఫస్ట్ ఫిఫ్టీ ఇయర్స్ '23−'73, (లండన్: OUP, 1973) .
పీటర్ సుట్‌క్లాఫే, ది ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్: యాన్ ఇన్‌ఫార్మల్ హిస్టరీ, (ఆక్స్‌ఫర్డ్: క్లారెండన్ ప్రెస్ [ISBN 0-19-951084-9], 1978) .
పీటర్ సుట్క్లాఫ్, యాన్ ఇన్ఫార్మల్ హిస్టరీ ఆఫ్ ది OUP (ఆక్స్‌ఫర్డ్: OUP, 1972) .
మరింత చదవడానికి
నోయెల్ ఎల్. కారింగ్టన్, ‘ఇనిషేషన్ ఇంటూ పబ్లిషింగ్’, ఇన్ ‘ఇబ్ టైడ్ ఆఫ్ ది రాజ్’, ప్రచురించని పత్రం ఓరియంటల్ మరియు భారత కార్యాలయ సేకరణలో ఉంది, బ్రిటీష్ గ్రంథాలయం.
బాహ్య లింకులు

 ఫ్రమ్ OUP


వర్గం:1896 స్థాపితాలు
వర్గం:యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌
వర్గం:విస్తరణ కోరబడిన వ్యాసములు