kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
acesta din urmă dreptul internaional include de exemplu carta europeană pentru limbi regionale i minoritare a consiliului europei care reprezintă un cadru global în acest sens precum i recomandările organizaiei pentru securitate i cooperare în europa
la care parlamentul european a făcut apel în diferite ocazii.
a dori să încep prin a sublinia esena politicii de multilingvism pe care am dorit să o promovăm în această perioadă. ne am dorit ca pe de o parte
să putem asigura respectul i celebrarea fiecărei limbi care este vorbită în uniunea europeană fie că vorbim de limbi naionale fie că vorbim de limbi regionale fie că vorbim de limbi minoritare sau limbile vorbite de cetăenii venii de pe alte continente
dar pe de altă parte să asigurăm că această celebrare a diversităii atinge scopul comun pe care ni l dorim cu toii prezervarea i consolidarea unităii uniunii europene
unităii noastre.
este dacă vrei aplicarea cea mai directă a principiului unitate în diversitate.
i în comentariul meu nu pot să nu in cont de remarcile domnului svoboda că prin ceea ce facem trebuie să căutăm acele elemente care să ne unească i nu să ne dividă.
trebuie să respectăm pe fiecare dar să avem înelepciunea ca să găsim modalităile de a ne înelege de a dialoga de a putea să interacionăm unul cu altul.
este tocmai de aceea motivul pentru care multilingvismul a jucat i joacă un rol extrem de important în ceea ce privete consolidarea dialogului intercultural. avem nevoie de dialog i fără limbi
acest dialog nu se poate face.
am avut prilejul să vizitez toate statele membre.
am avut prilejul să mă deplasez în zone i în regiuni în care din păcate mai există discuii mai există dispute i din păcate uneori limbile sunt prizoniere ale unor interese politice
care nu in de unitatea uniunii.
i am spus o foarte clar trebuie să găsim soluiile prin care să putem dialoga să putem să interacionăm.
acesta este motivul pentru care am spus chiar în situaii în care lucrurile par mai greu de acceptat că a învăa i a vorbi limba comunităilor cu care vieuim cu care trăim alături
ne oferă soluii importante pentru înelegere.
deci în situaii de genul acesta i au fost nenumărate cazuri cred că se poate face un pas înainte în aceea ce privete înelegerea reciprocă.
capacitatea de a vorbi de exemplu limba în zonele în care reprezentanii minorităilor naionale sunt în majoritate capacitatea de a vorbi limba a acestor minorităi precum i posibilitatea minorităilor naionale de a vorbi limba ării naionale
reprezintă puni de legătură i puni de înelegere care ne pot ajuta.
vreau să fac câteva comentarii cu privire la eforturile pe care le facem astfel încât să oferim un sprijin tuturor limbilor vorbite în uniunea europeană.
finanăm un număr important de proiecte legate nu numai de limbile oficiale ci i de nenumărate limbi regionale i minoritare.
sunt exemple nenumărate concrete prin care comisia europeană a sprijinit pe de o parte reele de organizaii menite să promoveze limbile regionale i minoritare i în general limbile mai puin vorbite în uniune dar inclusiv
finanăm proiecte legate de limbi specifice minoritare i regionale.
sunt exemple concrete privind modul în care sprijinim aceste limbi i aa cum am spus o i vreau să o repet strategia privind multilingvismul adoptată în două mii opt vizează toate limbile vorbite în uniunea europeană nu avem bariere.
le considerăm pe fiecare dintre acestea ca o bogăie a uniunii europene ca o parte din dacă vrei motenirea culturală pe care o avem existentă în uniunea europeană.
ne bucurăm că în momentul de faă există un dialog între prim minitrii ungar i slovac cu privire la posibilităile prin care se pot găsi soluii comune de înelegere comună.
din punct de vedere comunitar vreau să insist asupra faptului că având în vedere aria extrem de largă de aplicare a acestei legi este în momentul de faă imposibil să evaluăm
toate posibilele implicaii ale aplicării acestei legi.
tocmai din acest motiv implementarea acestei legislaii este esenială modul de implementare a acestei legislaii este esenial i în acest context vreau să subliniez faptul că
din partea comisiei europene va exista o analiză foarte apropiată i vom analiza în detaliu modul în care legislaia aceasta va fi pusă în aplicare.
a dori să închei prin a sublinia încă o dată faptul că în limitele competenelor relativ limitate pe care le avem încercăm să sprijinim toate limbile utilizate în uniunea europeană fie că vorbim de limbi oficiale regionale sau minoritare fie că vorbim de exemplu de limba galeză unde
avem exemple concrete privind modul în care sprijinim această limbă fie că vorbim de limba catalană unde de exemplu comisia europeană a încercat să vină în deschiderea i în atenia
persoanelor care utilizează această limbă i de exemplu avem site uri i informaii extrem de detaliate în limba catalană cu privire la politicile comunitare la fel în ceea ce privete limba bască i nenumărate alte limbi.
vreau să arăt că prin aceste eforturi dovedim modul concret prin care dorim să sprijinim această politică pe care o consider o politică importantă a uniunii europene o politică care de fapt stă la fundamentul creării uniunii europene.
etapa pilot a iniiativei europa două mii douăzeci de emitere de obligaiuni pentru finanarea de proiecte ar trebui să fie lansată pentru a pregăti facilitatea conectarea europei aa cum ne dorim să aibă loc cât mai repede. etapa pilot ar trebui să fie finanată în două mii doisprezece i două mii treisprezece prin realocări bugetare de la programele curente din domeniile transporturilor energetic i al telecomunicaiilor.
astfel pentru această iniiativă ar putea fi realocate până la două sute de milioane de euro de la bugetul ten t până la douăzeci de milioane de euro de la bugetul programului cadru pentru competitivitate și inovare i până la zece milioane de euro de la bugetul ten e.
banca europeană de investiii ar trebui să solicite fonduri bugetare pe baza unei liste de proiecte pe care banca le consideră corespunzătoare i posibil de realizat.
este însă important ca statele membre să trimită aceste cereri până la treizeci și unu decembrie două mii treisprezece i doar în cadrul proiectelor foarte complexe de infrastructură până la treizeci și unu decembrie.
două mii paisprezece deci acum este momentul să pregătim o bună absorbie în cadrul viitorului cadru financiar multianual.
în momentul de faă există o nevoie urgentă de a stimula investiiile în infrastructura din domeniul transporturilor al energiei i al tehnologiei informaiilor i comunicaiilor.
consider că iniiativa europa două mii douăzeci de emitere a obligaiunilor pentru finanarea proiectelor va mobiliza resurse mai consistente din partea sectorului privat.
acest lucru trebuie făcut cât mai curând posibil pentru a contribui la relansarea economiei europene.
etapa pilot este utilă pentru că va familiariza investitorii cu structura i funcionarea obligaiunilor.
totodată ea va oferi posibilitatea de a evalua instrumentul înainte de a fi implementat.
obligaiunile vor deveni mai sigure reducând riscurile asumate de către investitori.
domnule președinte acesta raport este pentru reducerea poluării și pentru un mediu mai curat. cincisprezece din totalul noxelor și cinci din emisiile de particule din uniunea europeană sunt emise de utilajele folosite în agricultură sau în industrie cum ar fi
industria feroviară sau chiar industria navală și alte industrii.
raportul pe care astăzi l am votat impune limite emisiilor de noxe chiar de la omologarea motoarelor acestor vehicule.
aliniem acum în fine legislația europeană la legile americană și japoneză la normele acestora care sunt mult mai stricte în domeniu.
echipamentele de urgență de pildă cum ar fi bărcile de salvare sunt exceptate pentru o vreme de la acest regulament.
de asemenea este important să spunem că odată cu intrarea în vigoare a acestui acord întreprinzătorii vor avea douăzeci de ani la dispoziție să înlocuiască motoarele poluante.
e mult e puțin nu știu.
au timp să facă asta și nu îi obligăm să investească sume mari de bani acum.
ar trebui însă mai repede.
domnule președinte scena comerțului internațional se schimbă repede. importanța economică a uniunii europene a scăzut în două mii cincizeci va reprezenta numai cincisprezece din pib ul mondial.
puterea economică se mută către est.
japonia va deveni în două mii douăzeci și cinci cea mai mare putere economică a lumii așa ne spun previziunile economiștilor.
de ce avem nevoie în uniunea europeană ca să avansăm?
avem nevoie în primul rând de inovație de investiții în cercetare.
fără investiții în cercetare nimic nu se va schimba.
industriile noi industrii trebuie să se recreeze să se reinventeze dar asta numai după ce au soluții pe care numai cercetarea le poate da.
de aceea primul punct de la care trebuie să pornim dacă vrem să evoluăm economic și să fim competitivi este investiția în cercetare în inovație și apoi punerea lor în practică.
femeile și fetele constituie șaptezeci și nouă din victimele exploatării sexuale.
acum să ne referim și la copii directorul europol a declarat că în europa au dispărut peste zece zero de copii refugiați și migranți.
am votat acest raport pentru că statele trebuie să acorde o atenție deosebită o importanță deosebită și aceasta să fie o prioritate înregistrării refugiaților urmăririi acestora tocmai pentru a nu fi furați a nu fi supuși traficului de ființe umane.
în special minorii care sunt o categorie defavorizată și nu se descurcă singuri prezintă un risc ridicat să fie exploatați și ca atare ei sunt pe primul loc să fie protejați.
domnule președinte am votat împotriva acelei rezoluții și a fost șocant să văd că la trei zile după acest referendum o parte din acest parlament s a grăbit să i spună marii britanii să iasă cât mai repede din uniunea europeană.
readuc aminte că marea britanie este singura care decide când depune și dacă depune această cerere de ieșire.
nu trebuie să se ia decizii pe bază de emoție așa cum foarte bine a spus reprezentanta consiliului când am discutat rezoluția ci trebuie să așteptăm ca mințile să se limpezească cei din marea britanie să negocieze repet cu mințile limpezi și clare așa încât să rămână împreună pentru că este o dramă ce se întâmplă.
știm foarte bine că avem oameni din toată uniunea europeană a căror încredere în uniune a scăzut foarte mult.
pentru că suntem multe instituții pentru că avem o birocrație excesivă pentru că nu avem răspunsuri la situații de criză.
asta trebuie să reformăm nu de exemplu propunerea președintelui schulz care zice pe lângă parlamentul ăsta să mai facem încă unul format din parlamentele naționale.
doamnă comisar știm cu toții că transportul este unul dintre elementele care dau sens și eficacitate dimensiunii economice a proiectului european.
de aceea avem nevoie de o infrastructură rutieră sigură cu reguli unitare iar în centrul preocupărilor trebuie să rămână cetățeanul căruia suntem datori să i asigurăm condiții optime de muncă și siguranță.
aceasta este regula pe care trebuie să o respecte toți transportatorii.
de aceea comisia trebuie să elaboreze o legislație în domeniul transporturilor care să aibă capacitatea de a regla practicile neloiale de a respecta principiile concurențiale de a combate cabotajul ilegal și de a susține economic și social personalul care activează în acest domeniu.
cer ca drepturile tuturor angajaților să fie respectate iar în caz contrar sancțiunile ue să se aplice rapid și eficient pentru a descuraja orice caz în care transportatorii își plătesc angajații mai puțin decât prevede legislația angajatorii folosesc forme fictive de angajare transportatorii nu plătesc angajaților drepturile și asigurările sociale și nu se respectă timpii de muncă ai angajaților.
dacă vorbim de siguranța pe drumurile publice din europa trebuie să avem în vedere că principala cauză a accidentelor este epuizarea fizică a șoferilor care sunt forțați să trăiască în cabina de camion timp de săptămâni întregi și sunt forțați de angajatori să conducă și câte nouă zece ore pe zi fără întrerupere.
mii nouă de aceea pentru drepturile acestor oameni și pentru siguranța tuturor participanților la traficul din întreaga europă avem nevoie de o legislație adoptată cu prudență care să impună reguli unitare pentru toți cei care activează în domeniul transporturilor.
domnule președinte accidentele produse de către conducătorii de autovehicule pentru transportul de persoane și de mărfuri chiar și atunci când nu sunt dese produc grave consecințe pierderi de vieți omenești
transportul rutier de persoane și de mărfuri s a intensificat foarte mult în uniunea europeană și ca urmare a extinderii uniunii europene dar și ca urmare a intensificării circulației libere a produselor și a persoanelor în piața unică.
iată de ce consider că avem nevoie de norme de precizări clare la nivelul uniunii europene cu privire la situațiile în care se produc încălcări grave ale normelor uniunii care pot determina pierderea de către un operator de transport rutier a bunei reputații.
ceea ce ne dorim însă este ca aceste eforturi legislative să nu introducă noi bariere în dezvoltarea transportului rutier de persoane și de mărfuri să nu introducă noi costuri suplimentare și
să nu permită tratarea discriminatorie a operatorilor rutieri în funcție de țara de rezidență a acestora.
doamnă președintă doresc să salut progresul înregistrat în legătură cu implementarea acordului de stabilizare și de asociere ue serbia.
salut de asemenea angajamentul de care dă dovadă guvernul serbiei în legătură cu procesul de integrare europeană și consider că este necesar ca legislația să fie implementată riguros și consecvent la toate nivelurile.
în acest sens atrag atenția asupra importanței implementării legislației privind educația accesul la mass media și servicii religioase în limbile minorităților existente și reprezentarea acestor minorități în organismele locale regionale și în parlamentul național.
încurajez de asemenea guvernul serbiei să elaboreze un plan de acțiune concret privind poziția minorităților naționale în cadrul planului de acțiune pentru capitolul de negociere.
douăzeci și trei prezența serbiei în interiorul granițelor uniunii va determina stabilitate și prosperitate nu doar pentru cetățenii sârbi ci și pentru cetățenii europeni iar o bună gestionare a relației serbiei cu minoritățile naționale și statele vecine va sprijini procesul de aderare.
aș dori să vă întreb având în vedere că și românia este o țară ortodoxă ar trebui să avem și noi legături să ieșim din tot ce înseamnă restricții cu rusia?
acest caz reflectă o situaie în ansamblul nedemocratică în rwanda unde adversarii regimului kagame sunt hăruii intimidai i persecutai.
doamna ingabire a fost nominalizată în două mii doisprezece pentru premiul saharov al parlamentului european pentru libertatea de gândire.
este încarcerată acum pentru că a îndrăznit să i apere tocmai această libertate de contiină.
este un gest sfidător din partea autorităilor ruandeze atât faă de valorile democratice i normele internaionale cât i faă de uniunea europeană.
sistemul judiciar din rwanda a încălcat toate prevederile internaionale în procesul doamnei victoire ingabire.
aceasta a fost acuzată de revizionism i înaltă trădare iar la proces au fost folosite dovezi contrafăcute i mărturisiri luate sub tortură.
un martor a declarat că serviciile de informaii ruandez au fabricat dovezi împotriva doamnei ingabire.
patru martori ai acuzării i coacuzării au declarat că mărturiile lor au fost falsificate.
victoire ingabire este un politician cunoscut în rwanda i a fost împiedicată să candideze la alegerile prezideniale din.
două mii zece domnia sa nu este singurul politician persecutat de autorităile ruandeze. este scandalos că preedintele kagame al rwandei îi permite orice aciuni împotriva opozanilor săi.
rwanda este membru al acordului de la cotonou care condiionează finanarea de democratizarea ării.
aceste aciuni ale justiiei demonstrează că rwanda nu se democratizează.
e un proces care nu a respectat standardele internaionale în materie de proces echitabil a fost încălcată prezumia de nevinovăie s a recurs la dovezi obinute prin coerciie i chiar tortură au fost utilizate incriminări vagi prevăzute în legislaia naională.
toate astea sunt evident foarte preocupante.
de aceea mă alătur colegilor care au cerut autorităilor ruandeze să asigure un proces în apel echitabil pentru victoire ingabire i să investigheze alegaiile de tortură i încălcări ale drepturilor omului.
numeroase companii folosesc statutul companiei europene pentru a i arăta caracterul unic european aceasta reprezentând totodată i un instrument esenial pentru companiile care caută să i dezvolte strategiile de fuziune transfrontalieră.
astfel unul din principalele avantaje ale unei societăi europene este acela că sediul social al acesteia poate fi transferat din statul membru în care a fost înmatriculat într un alt stat membru fără ca desfiinarea societăii sau crearea unei noi persoane juridice să fie necesară.
cu toate acestea societatea europeană este departe de obiectivele iniiale ale unui statut autonom dirijat de o legislaie unică.
legislaia nu este uniformă i depinde de particularităile legislaiilor naionale iar mobilitatea societăii europene este restricionată de prevederile care interzic stabilirea sediului social sau sediului central în state membre diferite.
astfel una din libertăile fundamentale comunitare este restricionată i anume cea privind libertatea de micare a companiilor.
raportul comisiei europene privind aplicarea regulamentului pe care l a menionat dl comisar cred că va trebui să includă un studiu cu privire la posibilitatea amplasării administraiei centrale i a sediului social al unei societăi europene în state membre diferite i va trebui să ia în considerare o revizuire a regulamentului pentru a merge mai departe în sensul creării unui statut autonom pentru acest tip de companie.
având în vedere că fondurile europene reprezintă principala sursă de finanare i bineîneles singurele instrumente ue în ceea ce privete crearea de locuri de muncă i sprijinirea imm urilor consider că.
unu este absolut necesar ca pentru următoarea perioadă de programare să se păstreze bugetul politicii de coeziune destinat acestei categorii de beneficiari;
rolul instituiilor europene dar mai ales cel al guvernelor naionale rămâne însă esenial în susinerea imm urilor prin măsuri economice care să le permită acestora accesul la lichidităi i investiii pentru a i putea finaliza proiectele în curs.
eficacitatea i eficiena banilor alocai instrumentelor financiare pentru imm uri au fost reduse din cauza unui cadru de reglementare neadecvat i mult prea complicat pentru diferitele tipuri de instrumente financiare utilizate consecina directă a acestui fapt fiind mai degrabă descurajarea decât stimularea potenialilor beneficiari.
pentru a permite dezvoltarea de proiecte strategice de calitate i a asigura o absorbie cât mai mare a fondurilor structurale destinate acestui sector sectorului privat se impun măsuri concrete i imediate de simplificare a normelor de funcionare dar i asigurarea asistenei tehnice necesare în ceea ce privete accesarea fondurilor implementarea proiectelor precum i îmbunătăirea competenelor antreprenoriale.
îmi exprim sperana că europa va avea în continuare o contribuie pozitivă la dezbaterile de la geneva inclusiv când sunt discutate rapoartele pe ări. solicit înaltului reprezentant să includă sistematic subiectul drepturilor omului în dialogul cu alte state.
doar astfel se va obine un sprijin larg pentru poziiile uniunii.
subliniez totodată efectele negative pe care le au conflictele îngheate asupra respectării drepturilor omului.
este elocventă situaia din transnistria.
a dori să tiu cum se explică lipsa de reacie a înaltului reprezentant când vine vorba de moartea tragică a cetăeanului moldovean vadim pisari.
vă reamintesc că el a fost ucis pe unu ianuarie la un punct de control din regiunea separatistă transnistria de un militar rus din forele de meninere a păcii.
în primul rând vreau să felicit raportorii pentru rezultatele obinute în negocierea bugetului.
două mii zece cetăenii europeni au nevoie mai mult ca niciodată de un buget european solid pentru a face faă crizei economice i problemelor lor.
bugetele statelor membre prezintă astăzi mari dificultăi pentru a face faă crizei economice mai ales când multe din problemele cu care se luptă depăesc cadrul naional.
aceste dificultăi sunt de ordin mondial i necesită răspunsuri coordonate la cel mai înalt nivel.
de aceea sunt extrem de mulumit de faptul că astăzi putem prezenta aici un buget ce va finana în întregime a doua fază a planului european de redresare economică în valoare de o mie nouă sute optzeci de milioane de euro.
este probabil ca în două mii zece să vedem primele semne de redresare economică însă bugetele naionale vor fi extrem de afectate de eforturile pe care le au făcut în ultimul an.
doresc însă să atrag atenia statelor membre asupra responsabilităii acestora în accesarea fondurilor europene.
este inutil să ne chinuim să negociem pentru a obine bani pentru politicile de coeziune dacă aceste fonduri nu sunt utilizate.
mă alătur colegilor mei i cer o revizuire cât mai urgentă a cadrului financiar multianual două mii șapte două mii treisprezece fără de care anul viitor nu vom reui să mai venim aici cu un buget pentru.
două mii unsprezece mai vreau să subliniez un ultim element bugetul două mii zece va mai aduce o inovaie care pentru muli poate părea minoră dar nu este.
mă refer aici la lansarea aciunii pregătitoare pentru crearea unui cadru european comun pentru marea neagră.
această aciune reprezintă recunoaterea mării negre ca subiect important european i scade discrepana dintre tratamentul mării negre i cel al mării baltice în cadrul politicilor uniunii europene.
salut faptul că propunerea are în vedere schimbările din legislaiile naionale precum i cele mai recente evoluii ale mobilităii transfrontaliere.
este mai important decât oricând să se asigure libera circulaie a forei de muncă pentru toi cetăenii uniunii.
simplificarea regulamentelor este necesară mai ales în ceea ce privete prestaiile de omaj aplicabile pentru a proteja drepturile cetăenilor.
șaizeci și cinci modificările propuse vor contribui la actualizarea i îmbunătăirea normelor existente în contextul schimbării realităilor sociale.
după cum tii pledez încă de la începutul mandatului pentru o abordare cât mai suplă flexibilă i simplă a tuturor aspectelor vizate la nivelul european pentru a face ca lucrurile să funcioneze cât mai bine în concordană cu nevoile cetăenilor europeni.
aadar consider că realizarea coordonării sistemelor de securitate socială nu poate fi decât un pas înainte în contextul actual al nevoii de locuri de muncă i implicit de încurajare a mobilităii forei de muncă.
în plus alături de aceste eforturi trebuie să fie i statele membre guvernele care să asigure în continuare o bună funcionare a sistemelor de securitate socială i să colaboreze în sprijinul acelor regulamente la nivel european pentru cei care lucrează sau încetează a lucra în state diferite cu sisteme diferite.
comunitatea europeană a iniiat măsurile necesare pentru a crete flexibilitatea deschiderea pieelor i pentru a asigura coerena în domeniul aviaiei civile atât pe baza unor relaii bilaterale cât i multilaterale.
în ceea ce privete acordul ue sua privind transportul aerian menionăm că s a încheiat deja un acord preliminar la douăzeci și cinci martie.
două mii zece acest acord prevede deschiderea completă a pieelor i acordă o importană prioritară cooperării în domeniul sistemelor de gestionare a traficului aerian ale ue i sua sesar i nextgen pentru a asigura interoperabilitatea i compatibilitatea precum i pentru a contribui la reducerea impactului asupra mediului.
acordul ue sua va fi practic printre primele acorduri încheiate în baza tratatului de la lisabona.
cu atât mai mult subliniez că toate transferurile de date cu caracter personal din ue i statele membre din motive de securitate ar trebui să aibă ca temei acorduri internaionale cu statut de acte legislative i să fie în conformitate cu legislaia europeană privind protecia datelor.
regretăm faptul că regulamentul privind sistemul de comercializare a cotelor de emisii nu face parte din acordul preliminar i în acest sens solicităm negocieri suplimentare având în vedere intrarea în vigoare a sistemului ets în.