kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
à toutes ces femmes qui ont eu l'intelligence la force et le courage de se réunir pour revendiquer le droit de vote le droit au travail et à l'éducation.
à des femmes qui ont tout simplement voulu défendre le respect de leur dignité et de leurs droits.
voilà donc maintenant cent ans que nous nous battons pour lutter contre des discriminations injustes et infondées.
certes des avancées considérables ont été faites mais combattre les inégalités entre les femmes et les hommes est un travail de tous les jours et il nous reste encore beaucoup à faire.
l'union européenne a toujours été à l'avant garde en matière d'égalité hommes femmes.
je crois que notre assemblée parlementaire doit veiller à toujours rester à la pointe de cette dynamique même sur les sujets les plus sensibles.
la crise économique que nous traversons nous a mis face à nos propres contradictions.
comme je le souligne dans mon rapport les femmes ont été plus durement et plus durablement touchées par la crise que les hommes.
mais comme je le souligne aussi arrêtons de nous apitoyer sur notre triste sort bougeons nous faisons des propositions!
saisissons l'occasion pour revoir nos cadres de pensée et allons de l'avant.
aujourd'hui il est important d'insister sur le rôle de l'école pour combattre les stéréotypes de genre.
assurer aussi de plus larges possibilités en matière d'enseignement de formation professionnelle et d'emploi sera la base d'un meilleur accès des femmes à des niveaux plus élevés de responsabilité.
il est temps aussi d'en finir avec l'écart salarial qui persiste entre les hommes et les femmes et je crois également qu'il nous faut maintenant passer à la vitesse supérieure lorsque l'on regarde la composition des conseils d'administration des grandes entreprises.
seuls trois des membres des conseils d'administration des grandes entreprises cotées en bourse sont des femmes.
je ne trouve pas cela normal.
nous devons appuyer franchement sur l'accélérateur.
et si malgré tous nos efforts les grandes entreprises persistent à freiner alors il nous faudra malheureusement agiter le spectre des quotas et des objectifs contraignants.
ce n'est pas de gaieté de cœur que je vous parle de quotas car à la base je ne suis pas pour.
mais si la carotte ne marche pas alors faute de mieux c'est le bâton qu'il faudra agiter.
car c'est indéniable la présence des femmes sur le marché du travail constitue un élément bénéfique en termes de croissance économique.
aujourd'hui la relance européenne aura plus de chances de réussir si les politiques d'égalité entre les femmes et les hommes y sont intégrées.
des propositions concrètes pour mieux concilier la vie professionnelle la vie de famille et la vie privée doivent être faites pour prouver que nos souhaits ne sont pas des rêves;
car c'est ce qu'on attend de nous d'être animés par des valeurs et des idéaux mais aussi savoir faire preuve de pragmatisme et surtout d'efficacité. enfin madame la présidente je voudrais aborder un dernier point j'ai été heureuse d'apprendre que la commission européenne allait faire au printemps une proposition pour combattre les violences faites aux femmes.
les différentes formes de violences faites aux femmes sont un fléau qu'il nous faut combattre de toutes forces.
je voudrais remercier madame la commissaire d'être aussi proactive dans ce domaine.
madame la présidente je ne suis pas quelqu'un de pessimiste j'aimerais donc terminer sur une note d'encouragement si vous me le permettez.
je crois qu'en ce jour où nous célébrons le centième anniversaire de la journée internationale de la femme il nous faut saluer le courage la force et la détermination avec laquelle les femmes de tunisie de libye d'iran d'égypte et tant d'autres se battent pour la défense des droits de l'homme.
ce vent de liberté qui souffle en afrique du nord devrait balayer les résidus de l'autoritarisme de la pauvreté et du mal être social de sorte que les femmes de ces pays s'émancipent socialement politiquement et économiquement dans le respect de leur culture et de leurs traditions.
c'est notre rôle aussi au parlement européen de les saluer de les encourager et de les soutenir dans leur lutte acharnée pour la démocratie et les droits de l'homme.
madame la présidente je salue tout d'abord le travail de mes collègues mariya nedelcheva et rovana plumb. en cette journée symbolique célébrant les cent ans de la journée internationale des femmes je pourrais presque refaire exactement le même discours que l'an dernier tant les combats restent d'actualité.
certes les femmes résistent mieux à la crise du point de vue des pertes d'emploi.
l'égalité de rémunération n'est hélas pas encore une réalité malgré les nombreux efforts de certains états membres et de la commission européenne en particulier.
le congé de paternité a été malheureusement refusé par les états membres malgré une belle mobilisation de ce parlement et le droit à l'avortement n'est toujours pas reconnu dans quatre états membres de l'union et remis en cause dans d'autres. je salue la nouvelle loi belge sur les quotas de présence des femmes dans les entreprises et les conseils d'administration ainsi que la très grande proactivité de mme reding et de notre président buzek en la matière jusque dans la presse d'outre atlantique.
enfin saluons tout de même qu'en cent ans nous avons parcouru cinquante du chemin pour une égalité des sexes grâce à des textes de loi européens et nationaux.
madame la présidente madame la commissaire chers amis tout d'abord je voudrais vous dire que pour moi le combat de l'égalité entre les hommes et les femmes n'est pas un combat de gauche ou de droite ce n'est pas un combat d'hommes ou de femmes c'est un combat de société.
cela ne doit pas être la société dans laquelle nous vivons.
je vous demande une mobilisation générale aussi bien à la commission au conseil qu'au parlement pour que nous laissions une société plus égalitaire plus juste et qui sache mieux mettre en valeur la formation des jeunes filles et leur intelligence.
le deuxième point porte sur l'égalité aux postes à responsabilités madame la commissaire.
je crois qu'aujourd'hui nous avons vraiment besoin de passer par ce chemin.
vous savez j'étais contre les quotas parce que je trouve quelque part un peu infâmant d'avoir besoin de protéger des femmes qui par leurs compétences doivent pouvoir y arriver.
enfin troisième point nous avons aussi besoin de lutter pour l'égalité des salaires entre les hommes et les femmes.
madame la présidente madame reding monsieur le commissaire je voudrais remercier tous mes collègues de leur contribution et de leurs interventions.
le débat d'aujourd'hui démontre encore une fois combien le sujet de l'égalité entre les femmes et les hommes nous tient à cœur.
nous tous nous partageons des valeurs et des principes communs ceux du respect de la dignité humaine ceux de la lutte contre les inégalités et les discriminations.
j'ai beaucoup de respect quant à la connotation personnelle et souvent même nationale que chacun de nous apporte à ces valeurs et à ces principes.
toutefois ces connotations différentes ne doivent pas nous faire perdre de vue nos objectifs communs.
il faudrait continuer à promouvoir leur accès au marché du travail et surtout à des postes à responsabilités ainsi qu'à responsabiliser davantage les autorités nationales les institutions les organes politiques et les entreprises.
cela relève de notre responsabilité à tous de démontrer que ces objectifs sont réalisables.
oui cela a été dit à plusieurs reprises aujourd'hui combattre les inégalités entre les femmes et les hommes est une lutte de tous les jours.
à la volonté politique forte il faut allier des actions concrètes.
je salue toutes les actions annoncées par la commission et je remercie par avance tous mes collègues pour le soutien que nous allons leur apporter.
est ce parce que les recommandations précédentes n'ont pas été appliquées pleinement?
je crois aussi que c'est dû à la complexité de la question et à ses évolutions dynamiques.
enfin je crois que l'égalité entre les femmes et les hommes reste une affaire de tous.
bloom et moi ou bien si je dois regretter que vous nous associiez tous les deux dans le même combat parce qu'on a évidemment des positions radicalement opposées.
monsieur le président monsieur le président du conseil madame la commissaire j'aurais voulu dire au président tajani que maintenant qu'il était le président de cette maison il devait porter le mandat qu'il avait adopté.
nous demandons au nouveau président du parlement de porter aussi cette partie là des travaux de notre hémicycle car nous le voyons bien c'est de ce parlement que vient l'impulsion à un moment où au niveau du conseil on continue à hésiter même dans le cadre de la coopération renforcée mise en place.
certains nous disent ah mais ce n'est pas possible.
il faut le faire au niveau mondial et à ce moment là on pourra le faire au niveau européen.
très franchement l'expérience qui existe dans un certain nombre d'états membres nous montre que l'on peut commencer dans l'espace de cette coopération renforcée et qu'il faut aller vers une taxe qui contribue à réduire l'instabilité des marchés que cette taxe porte sur les transactions intra jour ou sur le fameux trading haute fréquence.
monsieur le président monsieur le ministre madame la commissaire la taxe sur les transactions financières doit cesser d'être ce serpent de mer qu'on agite devant nous comme pour nous distraire.
c'est l'une des conditions pour agir contre la spéculation et réorienter l'argent ainsi collecté vers les biens communs le progrès social et environnemental.
il faut écouter et servir les peuples servir l'intérêt général.
monsieur le président c'était moi qui était rapporteure je vous le rappelle pour la décharge du cepol.
deux mille huit mais je serais vraiment désolée que le parlement n'aille pas au bout de cette enquête et je vous propose de ne surtout pas clôturer les comptes monsieur le président et chers collègues.
monsieur le président chers collègues après avoir été attentifs au scrutin du un er avril nous serons aussi très attentifs le vingt trois avril prochain lors de la prise de fonction des nouveaux députés issus de cette élection partielle.
en effet si on rappelle quelques faits la lnd avait boycotté les élections de novembre deux mille dix et aujourd'hui elle a participé à cette élection partielle qui lui a permis d'obtenir quarante trois des quarante quatre sièges mis en jeu ce qui est un beau succès.
lady asthon a très justement mis en évidence la résolution des conflits ethniques avec la minorité karen conflits ethniques qui duraient depuis des dizaines d'années il ne faut pas l'oublier.
longtemps il n'a pas été possible de définir ce qu'était le dumping social et nous sommes maintenant arrivés à un accord pour dire qu'il y avait un ensemble de pratiques illégales et abusives qui a mené à remettre en cause profondément la dignité des travailleurs.
dignité quand on est logé de manière abjecte quand on n'est pas payé pour le travail qu'on a effectué quand on travaille toute la journée ou toute la semaine et qu'on ne respecte pas les temps de repos.
mais c'est aussi un problème financier et budgétaire car le dumping social enlève des ressources à nos systèmes de protection sociale et fait que ceux ci s'appauvrissent de jour en jour.
enfin c'est un problème économique car il tend à affaiblir les revenus du travail on le sait et évidemment à pousser à une tendance déflationniste.
j'ajouterais que c'est un énorme problème politique et que les citoyens européens considérant que l'europe ne les protège pas mais au contraire les fragilise en acceptant ces pratiques de dumping social sont de plus en plus sceptiques ou même se retournent contre l'europe en décidant qu'il faut voter pour des partis qui veulent aujourd'hui la détruire que de nombreux états aujourd'hui commencent à dire qu'il faut remettre en cause le marché intérieur et remettre en cause les directives existantes parfois même de manière unilatérale.
évidemment ce rapport n'est qu'une pierre mais une pierre qui apparaît quand même nécessaire et importante.
pour cela il faut augmenter les moyens de contrôle il faut faire en sorte qu'il y ait des coopérations au niveau européen pour permettre à des inspecteurs du travail de travailler ensemble d'en avoir les moyens en matière de traduction.
il importe de mettre en place de véritables coopérations transfrontalières qui permettent de lutter aujourd'hui contre les entreprises qui dérivent.
il faut améliorer aussi les législations existantes et c'est pour cela notamment qu'il faut un certain nombre de mesures par exemple pour lutter contre ces célèbres sociétés boîtes aux lettres qui n'existent pas ou existent à un moment pour disparaître juste après.
ces entreprises doivent avoir une vraie activité pour pouvoir aujourd'hui employer des gens les détacher par exemple dans un autre pays.
il faut une agence de transport pour la route et c'est très important car comment lutter aujourd'hui contre le dumping social dans le domaine routier s'il n'y a pas d'instruments au niveau européen pour le faire?
il faut enfin enregistrer par exemple les déclarations de détachement dans un registre européen ne serait ce que cela pour que nous puissions savoir exactement qui est détaché et à quel moment.
enfin il faut travailler à la convergence sociale.
ces discussions ont duré trente heures.
elles ont permis de dépasser les clivages de rassembler les forces de progrès pour travailler ensemble mais aussi les clivages politiques au sein de cette assemblée.
il faut maintenant faire en sorte que le parlement européen soutienne cette proposition de lutte contre le dumping social.
madame la présidente madame la commissaire le dumping social c'est le poison qui détruit le projet européen. en europe en deux mille seize et ce soir dans cet hémicycle je vous le dis j'ai honte de voir encore des femmes et des hommes exploités en tant que salariés
j'ai honte de voir des pratiques abusives imposées par des employeurs sans scrupules qui balaient d'un revers de main les législations nationales et européennes.
en deux mille seize des chauffeurs routiers doivent dormir et manger dans leur cabine des salariés sont parfois entassés par dizaines dans une pièce pour dormir.
leur vie c'est ça.
elle est où la dignité en europe?
il est temps d'en finir avec la concurrence déloyale il est temps de punir ceux qui ne veulent pas appliquer les règles il est temps de remettre de l'ordre dans tout ça.
les outils nous les avons dans ce rapport et je félicite mon collègue m.
la question au fond du débat c'est quelle europe voulons nous?
veut on une europe sauvage du chacun pour soi en détruisant le voisin s'il le faut ou une europe solidaire dans laquelle chacun a sa place une vie un travail digne?
chers collègues entre une europe sociale et le tout marché entre une europe qui protège et celle qui détruit moi j'ai choisi celle qui protège.
et vous j'espère que vous allez faire le même choix en votant le rapport de m.
madame la présidente madame la commissaire issu d'une région durement touchée par les effets de la mondialisation sauvage je n'ai pas eu besoin de ce rapport pour prendre conscience des effets dévastateurs du dumping social.
salaires en dessous du smic non respect de la durée légale du temps de travail conditions d'hébergement indignes il aura quand même fallu vingt ans aux eurogagas de droite et de gauche pour enfin s'apercevoir que leur sacro sainte directive sur le détachement des travailleurs allait produire un tel désastre social.
aujourd'hui avec ce rapport vous continuez à enfoncer une porte ouverte et à leurrer les français.
il y a beaucoup de blabla dans ce rapport car plutôt que de vous attaquer aux causes réelles de ce dumping social vous faites mine d'agir uniquement sur les conséquences.
en prenant des demi mesures vous enfumez une fois encore les travailleurs français.
car c'est bien la directive sur le détachement des travailleurs elle même et le principe de libre circulation des travailleurs qui ont entraîné la concurrence déloyale jetant ainsi des centaines de milliers de français dans le chômage et dans l'hyper précarité.
madame la commissaire monsieur balas si vous voulez réellement lutter contre le dumping social il n'y a pas trente six solutions.
il faut d'abord abroger purement et simplement cette infâme directive sur les travailleurs détachés puis suspendre le principe de libre circulation des travailleurs au sein de l'union européenne.
c'est à ces conditions là et seulement ces conditions là que nous pourrons enfin stopper cette casse sociale et préserver notre modèle social.
il a exposé la vraie alternative si jamais nous ne faisons rien c'est à dire c'est simple la fin de l'union européenne la fin du marché intérieur la fin des directives la remise en place des frontières nationales la fin de la libre circulation.
il est clair et il compte sur nous pour échouer.
il pense que nous allons échouer parce qu'il pense que nous sommes trop divisés aujourd'hui pour lui répondre.
je crois que le travail qui a été fait et qui a abouti à ce qu'en commission affaires sociales et emploi la majorité des groupes votent ce compromis est la meilleure réponse que nous pouvons lui faire à lui mais surtout aux citoyens européens qui ainsi verront que l'europe ne reste pas fossilisée mais bouge pour les défendre eux que l'europe n'est pas un problème
mais qu'enfin elle devient la solution.
pour cela je voudrais dire monsieur lenaers que non ce rapport n'est pas là pour réaliser les rêves des socialistes.
je peux vous assurer que nous avons dû accepter nous socialistes nous la gauche beaucoup de compromis que nous ne voulions pas au début et que le ppe a eu beaucoup de victoires dans ce rapport qu'il n'a pas été facile de faire accepter à gauche.
il n'y a donc pas d'avis sur la question de la directive quatre vingt seize puisqu'on sait que c'est un débat qui viendra plus tard.
il faut respecter l'équilibre qui a été trouvé mais tout l'équilibre qui a été trouvé.
ainsi nous pourrons répondre à nos concitoyens de manière utile.
madame la présidente je voudrais avant tout féliciter et remercier le rapporteur mon collègue français guillaume balas pour l'esprit d'ouverture et de consensus avec lequel il a rédigé ce rapport.
effectivement sur des sujets aussi importants que celui du dumping social il est primordial que nous sachions faire preuve de bonne volonté et nous unir au delà des clivages politiques.
cependant pour les états comme pour les entreprises ou encore les individus la réussite de l'un ne peut durablement se faire au détriment de l'autre.
nous avons donc le devoir d'agir sans quoi nous assisterons impuissants au démantèlement du marché intérieur qui est un des piliers de la construction européenne.
il est nécessaire d'apporter des réponses aux dysfonctionnements voire aux dérives de certaines de nos directives afin de protéger les droits fondamentaux tels que la libre circulation des personnes.
c'est bien la volonté du groupe auquel j'appartiens mais également la vôtre madame la commissaire thyssen d'avoir le courage de réviser notamment la directive sur le détachement des travailleurs.
à ce titre je souhaite rendre hommage à ma collègue et amie élisabeth morin chartier qui est une parlementaire de grande qualité et qui détient j'en suis sûr les compétences et l'expertise nécessaires pour réussir cette réforme dont elle sera le rapporteur.
effectivement une grande partie des dysfonctionnements des règles européennes réside dans l'application lente et parfois partielle ou partiale de celles ci par les autorités nationales.
mais l'exemple britannique l'a prouvé la facilité voire la lâcheté consistant à rejeter la faute sur l'europe peut avoir un triste effet boomerang.
madame la présidente madame la commissaire le dumping social vous le savez est simplement un recours abusif à la directive sur le détachement dans le meilleur des cas.
dans le pire des cas il s'agit tout simplement de fraude manifeste voire de maltraitance de travailleurs.
lutter contre ces pratiques garantira à l'avenir la vraie mobilité des travailleurs celle qui leur garantira le droit quelle que soit leur nationalité.
lutter contre le dumping social c'est aussi lutter contre la concurrence déloyale entre les entreprises et particulièrement les pme les pme mêmes qui ne résistent pas à ces pratiques déloyales.
lutter contre les pratiques frauduleuses c'est aussi garantir à tous les états membres je dis bien tous les états membres de récupérer leur dû pour garantir la protection sociale de leurs travailleurs.
le rapport de guillaume balas qui nous est présenté propose des solutions appropriées pour lutter contre toutes ces pratiques solutions qui permettraient si elles sont mises en œuvre vite et je pense effectivement qu'il y a urgence en la matière de lutter contre les pratiques abusives dans l'intérêt de tous.
le dumping social est un sujet complexe dont les perceptions diffèrent selon les sensibilités politiques mais aussi selon les sensibilités géographiques.
les différences en matière de coûts salariaux et sociaux seraient inhérentes à la liberté de concurrence et au principe de compétitivité.
elles permettraient aux régions moins développées de revenir au niveau des économies dites plus prospères.
pour d'autres dont je fais partie quitte de temps en temps à être considéré comme un populiste eh bien le dumping social est une réalité qui met en danger tous les jours des pans entiers de nos économies et qui entraîne un rejet sans cesse croissant du projet européen.
au delà de ces différences de perception la question du dumping social est étroitement liée à la révision de la directive sur le détachement un dossier qui va nous occuper pendant de longs mois et sur lequel le parlement devra se montrer volontariste et parler d'une même voix.
c'est une tâche difficile mais pas insurmontable et la preuve c'est le compromis trouvé sur la définition du dumping social.
il est de notre devoir de sortir des oppositions stériles de construire des solutions gagnant gagnant pour rencontrer les attentes des citoyens européens à savoir permettre un développement économique plus équilibré dans les différentes régions européennes et en même temps mettre un terme aux concurrences qui opposent les pays européens les entreprises mais aussi les travailleurs salariés.
en ce qui concerne la délicate question de la langue qui a été abordée plusieurs fois je pense que le compromis prévoit une solution appropriée.
dans la situation actuelle la position d'une langue unique n'aurait pas tenu compte de toutes les spécificités et dans certains cas notamment en cas de langue partagée différente entre les intervenants aurait pu avoir des conséquences néfastes.
il s'agit d'un choix politique majeur celui de rendre plus attrayant plus efficace plus compétitif le secteur du transport maritime qui à nos yeux est un secteur d'avenir et le moyen de transport le plus favorable
tous les partenaires de la grèce doivent donc maintenant se réunir pour mettre fin à cette incertitude qui est dommageable et pour créer enfin un cycle durable de redressements vertueux. la grèce le mérite. ses autorités son gouvernement et son parlement ont réalisé des progrès considérables depuis le lancement du programme actuel.
nous restons convaincus qu'à la suite de réformes substantielles et de prochains efforts de mise en œuvre l'économie grecque qui est très souple très créative et très réactive est capable de tourner la page.
mais elle doit être aidée et ne doit pas être entravée davantage par l'incertitude.
d'abord parce que les objectifs budgétaires sont largement atteints. je redis ici que l'objectif d'excédent primaire de deux mille seize qui était de zéro cinq dans le cadre du programme a été très largement dépassé.
quel pays européen a connu un tel ajustement?
je citerai quelques exemples qui ne reçoivent pas toujours l'attention qu'ils méritent la grèce s'est dotée pour la première fois d'un filet national de sécurité sociale qui permettra de garantir un revenu de subsistance ou de base ainsi quede de renforcer l'éducation et la formation professionnelle en ces temps de chômage élevé.
une autorité indépendante pour les recettes publiques a enfin été créée. la grèce en avait besoin avec entre autres pour objectif d'améliorer la perception des recettes.