kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
or le renforcement du pacte de stabilité que vous venez de confirmer avec m. barroso est un talon de fer appuyé sur la tête des travailleurs des jeunes des retraités et les états qui ne l'appliqueraient pas seraient désormais menacés de sanctions jusqu'à la suppression de leur droit de vote au conseil que vous présidez et la suppression de certains fonds d'aide.
est ce que ce sont les agriculteurs les ouvriers licenciés les retraités les salariés des services publics qui doivent payer la crise dont ils ne sont en rien responsables?
allez vous monsieur le président chercher des recettes nouvelles comme la taxation des mouvements de capitaux si souvent évoquée ou encore une fiscalité européenne sur le capital et les revenus financiers?
nous avions quelque espoir que votre présidence aide à la mise en place d'une nouvelle directive sur les services d'intérêts généraux mais vous n'en avez pas parlé.
quant à swift ce n'est pas un progrès pour les libertés c'est exactement le contraire.
au lieu d'un pacte de stabilité devenu pacte d'austérité ne vaudrait il pas mieux rechercher ensemble parlement conseil commission une autre voie celle d'un nouveau pacte de progrès social et écologique adossé à une banque centrale européenne aux missions nouvelles pour racheter les titres des dettes des états qui en ont besoin et refinancer un crédit public à taux d'intérêt dès lors que cela sert l'emploi la recherche l'innovation et l'éducation ainsi qu'un grand programme européen d'infrastructures utiles et écologiques?
la confédération européenne des syndicats appelle à l'action le vingt neuf septembre prochain à bruxelles.
ceci étant dit bonjour monsieur le premier ministre bonjour monsieur le président bienvenue chez nous bienvenue chez vous.
aujourd'hui la belgique présidente de l'union ou pas d'ailleurs a toujours placé très haut son ambition européenne et communautaire.
de l'interpréter en chef d'orchestre et force est de constater que cette mélodie a connu quelques couacs ces six derniers mois entre ses principales têtes d'affiche je dirais.
sur ce volet institutionnel l'important pour vous est d'affiner la mélodie pour que ce triumvirat apprenne à mieux travailler ensemble et en bonne intelligence avec les états membres.
à travers son efficacité c'est bien évidemment toute la crédibilité de l'europe qui est en jeu ici. et l'exemple le contre exemple je devrais dire le plus symbolique c'est le couac de copenhague.
l'europe a besoin d'une voix d'une position et cette fois d'objectifs chiffrés.
c'est un autre débat je le sais mais il est essentiel et d'ailleurs vous l'avez rappelé.
en dehors de cela les figures et les priorités sont imposées par la crise régulation financière gouvernance économique retour à la croissance ce qui m'amène au débat sur les perspectives financières les moyens de notre action les moyens de la relance les moyens de la croissance.
je voudrais dire monsieur leterme et je conclurai par cela que les belges n'attendent pas la proposition de la commission pour faire preuve d'ambition et de fermeté sur les principes.
on ne fait pas de croissance avec des économies seulement.
il serait dramatique et même suicidaire que la crise serve d'alibi pour fermer un peu plus les robinets.
une europe ambitieuse et ce sont vos premiers mots monsieur le président c'est une europe qui là aussi met l'imagination au pouvoir.
voilà une perspective qui peut permettre cette politique de plein emploi. deuxièmement nous étions avec jacques delors et le président buzek il y a quelques semaines à bruxelles pour proposer une grande politique énergétique communautaire.
puis troisièmement la taxe sur les transactions financières.
vous vous êtes tiré une balle dans le pied vous avez entamé une présidence avec un gouvernement démissionnaire le traité de lisbonne a de toute manière changé la donne les présidences tournantes n'ont plus rien à dire et la dernière chose qu'on entend c'est heureusement vous avez van rompuy.
farage manque d'imagination. voilà!
beaucoup plus sérieusement le travail engagé depuis des mois la structure fédérale belge et ses gouvernements régionaux donneront à cette présidence la solidité qu'elle doit avoir.
quant à son rôle de présidence tournante c'est finalement une sorte de subsidiarité.
je m'explique la belgique doit apporter une valeur ajoutée à ce que fait le conseil ou la haute représentante. c'est là que vous avez un véritable boulevard car si j'ai entendu herman van rompuy parler à maintes reprises de rassurer les marchés financiers je ne l'ai pas entendu parler de rassurer les citoyens.
ces derniers sont inquiets.
ils attendent de l'europe une réponse communautaire à la crise en termes de régulation financière de création d'emplois de croissance verte avec des projets des investissements des moyens à l'appui et au final un souffle social et une dynamique européenne. je pense que les solides traditions sociales belges et la vision généreuse que vous avez de la coopération et de l'afrique
alors monsieur le président leterme vous le savez bien mieux que moi l'europe doit maintenant faire son devoir d'histoire c'est à dire imposer aux dirigeants nationaux de l'europe un élan communautaire dans le contexte d'une rigueur partagée certes mais aussi dans le cadre de la relance et de l'innovation.
dans ce drame que nous vivons il n'y a plus d'issue nationale à la crise mondiale.
beaucoup de dirigeants européens vos collègues regardent les sondages de popularité.
la belgique est un pays qui fut toujours d'un grand patriotisme européen; qu'elle soit en bon ou en mauvais état n'est pas l'affaire que ses dirigeants aient du cœur et de la rigueur ainsi que de la hauteur de vue ceci nous sauvera.
monsieur le président j'aime bien les cris de sauvages à ma gauche.
selon certaines sources cette embarcation comptait deux cent cinquante sept personnes à bord dont la plus grande partie est portée disparue.
la commission tient à exprimer sa compassion pour les victimes de ce désastre humain et sa colère face à ce drame dont les causes sont sans doute multiples et dont la responsabilité première incombe aux organisations criminelles qui dirigent à partir des côtes libyennes ce trafic clandestin meurtrier
et qui s'enrichissent ainsi aux dépens de la misère humaine.
la commission estime intolérable que ce phénomène qui tend à s'intensifier au fil des années continue de se développer.
elle invite toutes les parties concernées à mobiliser leurs efforts afin de le faire cesser.
elle doit s'engager de façon plus déterminée et efficace dans la lutte contre les trafiquants actifs sur son territoire dans la prévention des départs clandestins à partir de ses côtes dans la recherche et le sauvetage en mer des navires en détresse dans les eaux relevant de sa compétence
ainsi que dans l'offre d'une protection internationale aux migrants qui en ont besoin conformément à ses obligations en vertu de la convention panafricaine de mille neuf cent soixante neuf sur la protection des réfugiés dont elle est signataire.
au cours des dernières années la commission européenne a demandé à maintes reprises aux autorités libyennes d'assumer leurs responsabilités et de mettre en place des mesures efficaces en coopération avec l'union européenne et ses états membres.
je dois dire que nous avons proposé une assistance financière croissante à la libye mais il est évident qu'il faut que les autorités libyennes utilisent cette assistance pour améliorer la lutte contre le trafic de migrants
et d'êtres humains sur leur territoire et pour renforcer les contrôles à leur frontière méridionale.
les autorités libyennes doivent aussi développer un système d'accueil des migrants dans le respect du droit international.
il est vrai que l'union européenne est prête à coopérer et à contribuer à l'interception et si nécessaire au secours des navires en méditerranée.
la commission invite tous les états membres de l'union européenne à coopérer à la mise en œuvre de ces deux actions. il faut aussi que les états membres manifestent leur solidarité concrète envers l'italie et malte qui sont très exposées aux flux migratoires en provenance de libye.
et il faudra bien que la libye assume ses responsabilités en matière de réadmission des migrants irréguliers ayant transité par son territoire.
nous avons pris acte du fait que les autorités italiennes estimaient possible de lancer à partir du quinze mai prochain des patrouilles conjointes avec la marine libyenne dans les eaux territoriales de la libye en vue d'intercepter ou de secourir les embarcations clandestines.
nous saluons le soutien apporté par les autorités italiennes au développement des capacités navales de la libye à cet effet. mais au delà de ces mesures d'urgence la commission estime qu'une action prioritaire doit être donnée à toute la dimension humaine de ces
problèmes.
les migrants qui confient leur vie à des trafiquants sans scrupules sont dans leur vaste majorité des personnes qui fuient la guerre ou la persécution.
nous souhaitons que les événements de ces derniers jours suscitent dans l'ensemble de nos états membres une prise de conscience de la gravité du problème et que nous puissions ainsi avec les états membres et avec l'appui du parlement européen
préparer un programme de stockholm qui devra consacrer une grande partie de ses priorités à cette approche globale en termes de migration.
l'approche globale est nécessaire pour élaborer une stratégie à long terme de gestion des flux migratoires qui prenne davantage en compte les situations et les besoins des pays d'origine.
d'autre part cette stratégie doit permettre d'approfondir le dialogue avec les partenaires africains notamment dans le cadre du processus de rabat dans le cadre des relations entre l'union européenne et l'union africaine.
il faut identifier ensemble des réponses communes à ce défi et aussi saisir les chances qu'offre une migration régulière qui peut en effet être une opportunité à la fois pour l'europe et pour les pays
d'origine.
cette stratégie doit aussi mobiliser des ressources additionnelles en intensifiant la coopération avec les pays d'origine et de transit pour renforcer leur capacité à démanteler les organisations de trafiquants d'êtres humains
cette stratégie doit enfin permettre de mieux gérer et d'ordonner l'arrivée sur le territoire des états membres des personnes demandant légitimement l'asile en intégrant davantage le développement des capacités en matière de protection des réfugiés dans la coopération avec les pays tiers.
je dois dire que j'ai pu constater de mes yeux et de mes oreilles les drames de ces personnes qui sont ainsi incitées par des passeurs sans scrupules à traverser au risque de leur vie les espaces maritimes.
je crois pouvoir dire que nous devons là à la suite de ce dernier incident prendre très au sérieux ces problèmes et susciter au sein de chacun de nos états membres une prise de conscience indispensable de la gravité de l'accélération aussi de ces phénomènes
qui mettent en danger la vie de personnes humaines dans des conditions effroyables.
voilà pourquoi je remercie le parlement européen d'avoir bien voulu solliciter de la commission cette déclaration.
les responsabilités sont aussi celles d'un certain nombre d'états tiers avec lesquels la négociation est très difficile.
pour autant est ce qu'il faut renoncer à négocier?
il faut par exemple obtenir que la libye ait enfin un système d'asile.
il faut obtenir que la libye puisse nous aider à arrêter un certain nombre de passeurs qui font prendre des risques inconsidérés à ces pauvres gens.
nous devons regarder la réalité en face.
la réalité monsieur le président c'est que les vraies frontières méridionales de l'union européenne ne sont plus vraiment en europe elles sont maintenant sur le continent africain.
dès que les embarcations ont quitté le rivage africain les malheureux passagers n'ont plus que le choix si l'on ose dire entre la mort si les conditions sont contraires ou le statut d'irréguliers avec son cortège de misère si par chance ils arrivent à atteindre le rivage européen avant la plupart du temps d'en être expulsés.
ces drames à répétition ne cesseront que lorsque l'union européenne aura le pouvoir et la volonté de négocier avec les pays d'origine et de transit de véritables accords de partenariat qui comporteront au moins trois éléments certes un contrôle sérieux des frontières mais aussi et surtout une offre significative d'immigration légale et un volet substantiel de codéveloppement.
faute de tels accords monsieur le président pendant longtemps encore les cimetières marins ne vont pas cesser de se remplir malgré le souffle fragile et impuissant de notre compassion.
y avait il des enfants des femmes des réfugiés?
le bilan humain du drame n'est pas connu mais ils sont des centaines à avoir péri à avoir rejoint les milliers de migrants morts noyés dans la méditerranée. ayons la décence et nous l'avons ce soir de ne pas accuser la météo.
des centaines de migrants ont pris le chemin de l'exil dans des conditions inhumaines et hautement périlleuses.
parce qu'ils fuient des régions dévastées parce que les voies moins dangereuses leur sont fermées et parce qu'ils n'ont pas renoncé à espérer de la vie.
oui ce sont bien les dispositifs de lutte contre l'immigration qui poussent les migrants à emprunter des routes toujours plus risquées pour fuir la désolation de leurs pays qui est en cause. n'est ce pas l'annonce dans les jours à venir de patrouilles communes à l'italie et à la libye qui a précipité ces dernières semaines les embarcations vers l'europe?
oui l'obsession de l'europe arc boutée sur ses frontières et déterminée à faire porter le poids de sa gestion à des pays tiers liberticides est meurtrière.
le tout sécuritaire les patrouilles et les fils de fer barbelé ne viendront pas à bout de leur volonté de fuir.
alors la question est la suivante l'europe est elle prête à assumer les conséquences d'un tel choix?
elle ne l'est pas et c'est pourquoi je demande à la commission et aux états membres premièrement de tout mettre en œuvre pour localiser et éventuellement secourir les personnes disparues en mer et d'enquêter sur les circonstances de ce naufrage;
deuxièmement de réaffirmer le droit maritime international qui fait obligation de prêter assistance à toute personne en détresse alors que les sept pêcheurs tunisiens sont toujours en procès;
troisièmement de stopper toute négociation sur les questions migratoires avec les pays qui ne présentent aucune garantie de respect des droits humains;
quatrièmement de respecter le droit de tout être humain de quitter tout pays et de demander protection internationale dans tout pays.
vous avez raison les personnes disparues en mer ne sont pas des migrants illégaux;
cinquièmement de mettre fin à une politique des visas restrictive souvent arbitraire et injuste;
enfin de passer au crible du développement humain dans les pays tiers toutes les politiques de l'union de la prédation des ressources minières au dumping agricole en passant par les accords de libre échange le commerce des armes ou encore la coopération complaisante avec les autocrates.
je m'exprime aussi en associant particulièrement mme benita ferrero waldner qui a été empêchée au dernier moment d'être là ce soir. je vais donc m'exprimer en son nom et au mien. la commission a accueilli très favorablement les initiatives prises par le président obama depuis son investiture.
tous les éléments sont aujourd'hui réunis pour une relance des relations états unis europe et la commission va déployer d'importants efforts pour redynamiser ce partenariat.
l'exemple le plus frappant du changement de cap des états unis est leur intention de se pencher sur les problèmes des droits de l'homme liés au traitement de terroristes présumés.
nous saluons bien sûr l'empressement du président obama à fermer le camp de détention de guantnamo à tendre la main au monde islamique et à confirmer l'engagement des états unis en faveur du processus de paix au moyen orient.
nous avons également relevé avec satisfaction d'autres aspects tout aussi importants des ordonnances signées le vingt deux janvier à savoir la fermeture des prisons secrètes de la cia l'interdiction sans réserve du recours à la torture et aux traitements cruels inhumains ou dégradants
et la suspension des procès devant les tribunaux militaires.
l'union européenne entretient avec les états unis un dialogue politique actif qui accorde évidemment une priorité à la promotion des droits de l'homme à travers le monde.
nous sommes aussi des partenaires actifs des états unis dans la lutte contre la menace terroriste mais toujours dans le respect de nos obligations en matière de droits de l'homme.
la détention des prisonniers à guantnamo pendant plusieurs années sans procès a fait le jeu des groupes terroristes qui cherchent à se radicaliser et à recruter de nouveaux membres. l'union européenne a déjà manifesté son opposition à guantnamo. le parlement européen votre parlement n'a eu de cesse de réclamer sa fermeture. car la lutte contre le terrorisme doit toujours être menée dans le respect du droit international.
le respect des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme est important non seulement par principe mais aussi pour combattre la radicalisation à travers le monde.
nous pensons que les droits conférés par le droit international à tout détenu doivent être respectés.
sauf en cas de conflit armé les personnes n'ont pas à être détenues arbitrairement et ont droit à un procès régulier et équitable.
nous avons soulevé ces questions dans le cadre du dialogue politique avec les états unis.
un groupe de travail piloté par l'attorney general et composé des secrétaires d'état chargés de la défense et de la sécurité du territoire ainsi que de fonctionnaires de haut rang vient de se mettre au travail.
le président obama a annoncé que de nouveaux efforts diplomatiques seront consentis pour trouver une solution au problème de guantnamo.
lors du dernier conseil des ministres des affaires étrangères le vingt six janvier dernier mme benita ferrero waldner l'aurait précisé il y a eu un bref échange sur guantnamo. plusieurs états membres ont exprimé leur souhait d'établir un cadre commun pour une démarche concertée de l'union européenne
même si monsieur le président en exercice du conseil c'est aux états membres qu'il appartient en premier lieu de décider au cas par cas de la réponse à donner aux éventuelles demandes des états unis.
nous avons proposé en étroite collaboration avec le secrétariat du conseil d'engager une réflexion plus approfondie sur ces questions.
nous examinons les questions portant sur l'accueil éventuel d'anciens détenus par des pays tiers.
même si les détenus libérés devraient en principe retourner dans leur pays d'origine certains d'entre eux susceptibles d'être relâchés après examen ne pourront rentrer chez eux au pays par crainte d'être persécutés torturés ou de faire l'objet de mauvais traitements.
nous sommes disposés à examiner très attentivement avec les états unis ce que l'union européenne peut faire pour les aider à réinstaller ces personnes en lieu
sûr. mais ces cas particuliers soulèveront des questions délicates et complexes qui demandent à être examinées plus avant.
le principe reste toujours le même.
nous devons mettre tout en œuvre pour garantir le respect absolu des droits de l'homme.
nous souhaitons en tout cas adopter une attitude positive et constructive à l'égard de la nouvelle administration américaine.
dans le même temps nous devons veiller par tous les moyens à ce que l'approche de l'union européenne soit conforme à nos obligations en matière de droits de l'homme et à notre propre législation.
cette démarche ne sera ni facile ni rapide.
nous serons confrontés à des questions complexes qui exigeront une coordination de l'action des états membres pour parvenir à une réponse cohérente de l'union européenne.
nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour contribuer à la réflexion sur les mesures concrètes à prendre à l'échelon communautaire.
nous devons travailler ensemble avec les états membres pour la mettre en œuvre.
lors du prochain conseil jai le vingt six février nous ferons appel aux états membres pour une approche concertée et nous pourrons peut être d'ailleurs nous servir du précédent qu'a représenté la solution trouvée lors de l'accueil des palestiniens en europe
à la suite des événements à l'église de la nativité
en. deux mille deux la commission est disposée bien sûr à assister les états membres qui accepteront d'accueillir sur leur territoire les ex détenus de guantnamo mais évidemment c'est aux états membres concernés de définir le statut des ex détenus ressortissants de pays tiers à guantnamo
on travaillera au cas par cas en tenant compte de la situation de chaque individu des considérations humanitaires et des implications en termes de sécurité.
la décision d'accueillir et la fixation du statut relèvent en dernière instance de la compétence de chaque état membre. néanmoins il faut que cette démarche puisse s'inscrire dans un cadre aussi concerté que possible.
je me demande si je dois maintenant faire la déclaration concernant le transport et la détention illégale de prisonniers à travers l'espace européen.
j'enchaîne donc et je vais faire une déclaration assez courte mais qui répond aux nombreuses questions du parlement.
il s'agit de l'utilisation de pays européens par la cia pour le transport et la détention illégale de prisonniers.
la ligne tenue par la commission depuis le début s'articule autour de trois idées premièrement la lutte contre le terrorisme doit se faire dans le plein respect des droits fondamentaux;
troisièmement c'est le plus important à mon sens il faut prévenir le renouvellement des faits dans le futur.
à de nombreuses reprises la commission a exprimé sa position selon laquelle les pratiques dites de restitution et de détention secrètes représentent une violation des droits fondamentaux garantis par la convention européenne des droits de l'homme et la charte des droits fondamentaux de l'union européenne. la commission
a aussi rappelé qu'il est indispensable que les états membres concernés mènent des enquêtes approfondies indépendantes impartiales pour établir la vérité quelle qu'elle
soit. il s'agit d'une obligation positive qui découle de la convention européenne des droits de l'homme.
il faut dire que des enquêtes ont été lancées dans un certain nombre d'états membres.
en ce qui concerne les allégations de détentions secrètes en pologne la commission a écrit plusieurs fois aux autorités polonaises.
dès que l'on m'a confié la responsabilité des dossiers justice liberté et sécurité j'ai moi même écrit aux autorités polonaises le vingt huit mai deux mille huit pour souligner l'importance de mener de véritables enquêtes.
à la suite de cette lettre le substitut du procureur général m'a informé au mois d'août deux mille huit qu'une enquête criminelle avait finalement été ouverte et qu'il m'informerait des résultats.
je considère qu'il s'agit d'un progrès important.
je suis aussi intervenu activement auprès de la roumanie sur cette question des détentions secrètes.
à la suite de contacts additionnels les autorités roumaines ont décidé de compléter cette enquête initiale afin d'examiner les informations qui sont rapportées dans le deuxième rapport
l'union et la commission n'ont ni les pouvoirs ni les moyens de faire ce travail de mise au clair de vérité à la place des états membres. seuls les instruments et les moyens d'enquête dont disposent les états membres sont en mesure d'apporter toute la lumière.
évidemment la commission et j'entends bien m'y engager devant vous espère que ces enquêtes iront à leur terme qu'elles permettront le cas échéant de déterminer les responsabilités et d'assurer le cas échéant une réparation aux victimes.
en dehors des demandes faites aux états membres de mener des enquêtes une des contributions concrètes de la commission à la suite de la résolution du parlement européen du deux février deux mille sept a consisté à clarifier la définition d'aéronef d'état et j'ai présenté
moi même lorsque j'étais commissaire en charge des transports une communication sur l'aviation civile et d'affaires qui a permis de clarifier les
choses. l'évaluation des législations nationales antiterroristes a été aussi demandée par le parlement.