kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
en el plan de recuperación aprobado a finales del año pasado pedimos a ambas entidades que aumentaran considerablemente su capacidad crediticia en un momento en que los mercados también plantean dificultades a una y a otra para obtener recursos.
a esa demanda de actividad más intensa están respondiendo actuando allá donde hemos considerado que es prioritario actuar como ha dicho el señor mitchell en las pequeñas y medianas empresas en el sector de la eficiencia energética en otras áreas y en particular nos parece extraordinariamente satisfactorio el acuerdo al que han llegado ambos bancos junto con el banco mundial en esa iniciativa conjunta para reforzar
sus instrumentos financieros y la eficacia en la aplicación de sus instrumentos crediticios en los países del centro y del este de europa que pasan por una situación especialmente difícil.
esperamos ahora que de aquí al año que viene los trabajos preparatorios y las reflexiones del grupo de expertos puesto en marcha por el consejo y la comisión de acuerdo con el señor maystadt para reflexionar sobre el futuro del mandato exterior del banco europeo de inversiones así como la revisión estratégica del berd que también tendrá lugar
al principio del siguiente mandato de este parlamento y de la próxima comisión nos permitan en momentos más calmados que el actual desde el punto de vista de la situación económica seguir utilizando su know how sus facilidades crediticias sus recursos financieros sus recursos humanos y su experiencia al servicio de las políticas que todos coincidimos en que deben ser las que marquen
señor presidente quiero dar las gracias a todas las señoras diputadas y los señores diputados que han intervenido en el debate. la mayoría de las intervenciones creo que muestran un alto grado de acuerdo y de consenso sobre las orientaciones que acaban de explicitar los presidentes
de los dos bancos en estos momentos de crisis pero también de oportunidades para alentar desde la utilización de sus recursos y de su actividad políticas tan necesarias en la unión europea como la eficiencia energética la lucha contra el cambio climático el apoyo a las pequeñas y medianas empresas o el apoyo a tecnologías limpias
en sectores en este momento tan afectados como el automóvil.
creo que también hay un acuerdo muy amplio en cuanto a la necesidad de intensificar en la medida de lo posible las acciones de ambos bancos en aquellos países especialmente afectados o golpeados por la crisis dentro de la unión europea pero también más allá de nuestras fronteras y coincido con todos aquellos de ustedes
que han pedido a los bancos que hagan más.
no coincido con alguna voz que ha dicho a los bancos que en estos momentos difíciles hagan menos o sean más prudentes.
creo que precisamente la existencia de bancos como el banco europeo de inversiones o el berd se justifica particularmente en momentos como los que estamos viviendo.
y unas últimas palabras sobre los comentarios relativos a la supervisión del banco europeo de inversiones.
me alegro de que el señor maystadt haya mostrado su actitud abierta que por otra parte ya conocía para analizar y encontrar una solución a esa cuestión que ya fue evocada en el debate del año anterior.
la comisión por supuesto se manifiesta desde hoy mismo dispuesta a trabajar junto con el señor maystadt para encontrar los mecanismos más eficaces y a la vez conformes con nuestro ordenamiento jurídico con objeto de hallar una solución a un tema tan importante sobre todo en momentos en los que el banco europeo de inversiones y también el berd tienen que recurrir a unos mercados que son más difíciles
que en años anteriores para conseguir financiación en las condiciones favorables y con el rating máximo posible con el que trabajan ambos bancos.
señora presidenta en relación con el proceso de adhesión de turquía a la unión europea me gustaría detenerme en tres puntos.
en primer lugar su política de visados respecto de nacionales de terceros países.
ya hace dos años expresé en este parlamento mi sorpresa por que turquía no acercara esta política a la de la unión europea.
el informe de situación de dos mil once elaborado por la comisión europea indica que turquía ha concluido recientemente acuerdos de supresión de visados con sudán y con yemen.
según mi información tampoco necesitan visados los nacionales de irán libia el líbano y siria.
la semana pasada un periódico español muy difundido señalaba lo siguiente la excepción de visado a algunos países y miles de kilómetros de frontera terrestre hacen de turquía el corredor favorito de las mafias.
debe alinearse y no proseguir la línea actual que sigue la vía contraria alejándose de la política de la unión europea.
lo que debe haber es un alineamiento progresivo y creo que la comisión debe seguir atentamente este asunto.
últimamente turquía se ha acercado al mundo árabe ocupa un lugar destacado en una región muy próxima y muy importante para europa y que está experimentando grandes transformaciones.
señora presidenta nuestro grupo cree que esta propuesta de resolución es clara y es equilibrada.
es una contribución del parlamento a la mejora y al impulso de la relación entre la unión europea y turquía.
sin embargo esto no debe ser óbice para indicar que se produce en un contexto en el que no ha habido avances sustanciales en el proceso de negociación para la adhesión de turquía a la unión europea y ello en una situación de grandes cambios
en este contexto el desarrollo del programa positivo que propuso el comisario füle no como sustitución del proceso de negociación pero sí para el impulso y la mejora de las relaciones bilaterales merece nuestro apoyo más decidido.
en resumen este informe tiene una característica positiva de apoyo a la mejora de la situación pero también cumple con nuestra obligación de señalar aquellos aspectos negativos que se producen tanto en la relación con el país como en su situación.
hace hincapié en el programa positivo pide la apertura de nuevos capítulos de la negociación se mantiene firme por lo que respecta a la defensa de la libertad de expresión y la pluralidad de los medios manifiesta su preocupación por la utilización abusiva de la legislación
antiterrorista y la detención de periodistas políticos y activistas. creo en definitiva que puede contribuir a que el próximo período sea positivo para las relaciones entre la unión y turquía.
señora presidenta es muy gratificante para mí defender esta propuesta de nuestro grupo porque la resolución pretende que las consultas públicas que efectúe la comisión se distribuyan mejor y propone dos mejoras.
la primera propone usar la segmentación para llegar de un modo más preciso y fiable a los destinatarios más interesados y más afectados en cada una de las materias.
la segunda apuesta por que la ciudadanía pueda recibir las propuestas de la comisión en todas las lenguas oficiales de la unión incluidas las lenguas minorizadas y que las consultas se elaboren en formatos accesibles para las personas con discapacidad.
hacer realidad estas propuestas mejorará la transparencia las posibilidades de participación de la ciudadanía y la calidad de nuestra producción legislativa.
además acercaremos las instituciones europeas a la gente y dispondremos de más y mejores oportunidades de integrar el mucho conocimiento disponible en la sociedad europea tanto en las propuestas de la comisión como en los trabajos que realizamos aquí sobre ellas.
en definitiva es cumplir mejor el objetivo de reforzar la labor de la ciudadanía en los procesos de toma de decisiones.
esto es señor comisario elaborar una normativa inteligente y legislar mejor porque la segmentación funciona y es una de las bases de la comunicación moderna y de la gestión del conocimiento.
y si se suma la proactividad mucho mejor.
y esas eran las bases por ejemplo del programa zabalik que nos permitió en el parlamento vasco sindicar y aglutinar a más de uno quinientos organizaciones a las actividades de aquella cámara regional multiplicar las descargas de iniciativas por cien y el tráfico de nuestra web por mil.
por ello el parlamento vasco recibió un reconocimiento internacional en issy les moulineaux en el año dos mil ocho y fue invitado a exponer su experiencia en la conferencia mundial e parlamento que ese mismo año celebró en bruselas la internacional de tecnologías parlamentarias de las naciones unidas.
zabalik en euskera significa abierto mandar la información al que lo precisa automáticamente bien dirigida y sin que tenga que buscarla o pedirla y eso nos hizo más abiertos y haría más abiertas también las consultas de la comisión.
en cuanto a las lenguas y la accesibilidad esto es aún más importante.
es una cuestión de derechos de diversidad y también de eficacia.
en esta materia tengo también una experiencia personal porque desde mi oficina enviamos mensualmente a muchos sectores las nuevas consultas que publica la comisión.
en suma lo hacemos manualmente para que los usuarios vascos tengan esta distribución segmentada y automatizada.
y es lo que hacemos transmitir la información para toda europa todos los agentes y es lo que pedimos en esta resolución.
animamos además a participar en ellas y a inscribirse en el registro de grupos de interés de la comisión y del parlamento lo que nos ha permitido constatar que no todas las organizaciones disponen de estructura para poder financiar traducciones profesionales y enviar adecuadamente sus propuestas a la comisión para poder mejorarlas.
esta es una barrera que hay que superar y que afecta también a la ciudadanía con discapacidad.
los formatos accesibles no son recomendables son una exigencia son obligatorios si nos creemos la palabra integrador de la estrategia.
dos mil veinte la escasez de recursos como usted ha dicho comisario no es un argumento para impedir la accesibilidad a toda la ciudadanía.
eso tenemos que hacerlo para mejorar la normativa inteligente.
por eso creo que esta resolución puede contribuir a mejorar la democracia y la calidad de nuestro trabajo.
señora presidenta. me gustaría preguntarle si con la misma formulación y los mismos argumentos usted aceptaría que también en esta cámara todas las iniciativas estuvieran en un único idioma porque de esta manera podríamos facilitar el trabajo.
porque yo me he encontrado con algunas iniciativas que han sido consultadas y se han recibido muchas más respuestas de organizaciones ajenas a ese sector que lo han tenido más fácil porque tienen una infraestructura o conocen la dinámica de la comisión y han podido hacer más aportaciones que el propio sector.
señor presidente señor comisario quiero saludar este paquete porque me parece que es muy positivo que se empiece a hablar de la política social no en términos negativos sino sobre la manera en que tenemos de abordar la tradicional función de protección a la que además se añade en esta época de crisis el hecho de que produce una estabilización automática de la economía y es un factor de inversión social.
porque esto está muy bien pero mientras tanto se está construyendo una nueva arquitectura europea en la que las cuestiones sociales siguen siendo cuestiones secundarias y el consejo epsco es un consejo secundario frente al ecofin.
y este desequilibrio señor comisario hace que todo esto sea imposible.
señor cercas usted ha hablado de la importancia de que este paquete de inversión social se incorpore al semestre europeo y yo realmente le pregunto si lo ve compatible porque no sé a quién debemos creer al comisario andor cuando dice que debemos atajar de raíz los problemas sociales que está ocasionando esta crisis económica
o a los papeles que redacta la comisión cuando hace verdaderos destrozos en la política social de los estados miembros a través de las recomendaciones específicas por país en pensiones en mercado laboral en diálogo social en el marco del semestre europeo?
señora presidenta. el vicepresidente de la comisión el señor timmermans insiste en que no ve ningún problema con el funcionamiento del estado de derecho y la separación de poderes en el estado español.
será porque le parecerá normal que un ministro de justicia avance en los medios de comunicación decisiones que solo competen a la justicia;
o que el gobierno llame a los magistrados del tribunal constitucional para tratar de influir sobre sus decisiones. será porque le parecerá irrelevante que semejantes actitudes hayan llevado hoy mismo a jueces para la democracia a denunciar estas injerencias.
también le parecerá muy en la línea de la separación de poderes que los tribunales le digan a un parlamento cómo debe interpretar su propio reglamento;
y le parecerá sin duda muy acorde con los derechos fundamentales que un juez mantenga en prisión preventiva a miembros del gobierno de cataluña por su ideología independentista tal y como reconoce en sus autos que por esta y otras razones son una auténtica demolición del estado de derecho.
no hay más ciego que el que no quiere ver.
el problema es que el señor timmermans como comisario responsable de estado de derecho y derechos fundamentales no solo está obligado a ver sino también a mirar y a hacerlo sin doble moral.
señor presidente esta semana se cumplen cuatro años de uno de los mayores crímenes industriales de la historia el derrumbe del edificio rana plaza en bangladés donde se fabricaban a destajo prendas de ropa para firmas europeas.
costó la vida a más de mil cien personas y dejó heridas a más de dos mil quinientas.
la dificultad para establecer responsabilidades jurídicas ante este crimen puso de manifiesto que cadenas de producción tan complejas como la del textil requieren normas de control acordes a ella.
pero también fomentó la toma de conciencia sobre el origen de las prendas que vestimos la gente no quiere seguir vistiéndose a costa de la esclavitud de otros.
y qué se está haciendo desde la unión europea para asegurar la dignidad de las trabajadoras en el sector textil?
es cierto que se han lanzado iniciativas de actores públicos y privados para intentar responder a la presión ciudadana;
pero todas ellas son voluntarias muchas de ellas son simples lavados de imagen que no han evitado que siga habiendo explotación en las fábricas.
además muchas de estas iniciativas se solapan y no cubren toda la cadena de suministro.
por tanto el problema sigue vigente y es la desregulación.
en dos mil quince la comisión europea prometió una iniciativa sobre la sostenibilidad del sector a nivel global que además adjetivó como emblemática.
dos años más tarde se puede afirmar que no han hecho prácticamente nada porque el documento de trabajo que casualmente presentan esta semana no va a acabar con los abusos.
setenta y cinco millones de personas viven su particular rana plaza cada día en todo el mundo urge que demos un paso al frente.
este informe pretende acabar con esta situación invisible en el mundo occidental pero de la que los consumidores nos aprovechamos involuntariamente cada vez que nos vestimos.
las dimensiones más importantes del informe son en primer lugar la relativa a las condiciones de trabajo y estándares sociales bajo los que se producen nuestra ropa porque son demasiadas veces condiciones abusivas de explotación sin derechos colectivos o incluso usando mano de obra infantil.
instalaciones que nos espantarían por sus condiciones de higiene y seguridad y un largo etcétera que nos obliga a ponernos manos a la obra.
la segunda dimensión es relativa a la transparencia y la trazabilidad.
la cadena del sector textil es especialmente compleja como demostró la imposibilidad de establecer responsabilidades jurídicas tras el rana plaza.
nos podemos encontrar con una camisa de algodón recolectado por niños en uzbekistán teñida en marruecos confeccionada en sri lanka y con botones cosidos por mujeres explotadas en honduras.
este modelo industrial hace especialmente complicada la trazabilidad de cada prenda.
por ello son necesarios criterios claros y concretos que aseguren la transparencia de manera efectiva.
si algo hemos comprobado en los últimos años es que las iniciativas voluntarias no funcionan.
un contrato universal e irrenunciable mediante el cual organizamos y regulamos las relaciones con nuestros semejantes.
la voluntariedad es legítima cuando se trata de la elección de nuestros amigos o de nuestro corte de pelo pero no lo es cuando están en juego los derechos fundamentales de las personas y su dignidad.
por ello es imperativo que renovemos la base de nuestro contrato el de nuestras empresas con la gente que fabrica nuestra ropa.
mañana con la aprobación de este informe este parlamento estará dando un mandato firme y claro a la comisión.
exigimos que proponga una legislación vinculante en materia de obligaciones en debida diligencia que proteja los derechos humanos de los que trabajan en toda la cadena de este sector.
y no quiero olvidarme de nombrar a tamara kasia joana carlos jorge y jacob porque sin ellos no hubiera sido posible este éxito.
señor presidente al señor caspary solo le voy a dar una nota histórica y es que a lo mejor no sabe usted cuánto hay que remontarse en el tiempo para encontrar una tragedia del mismo calibre que la del rana plaza pero en territorio europeo.
mil novecientos seis hace ciento once años de eso.
y sabe usted a lo que llevó esa catástrofe? se llama la catástrofe de courrires en una mina del norte de francia muy cerca de aquí.
aquello llevó al gobierno francés a desarrollar y a implementar el estatuto de los trabajadores y a crear un ministerio del trabajo y de los trabajadores.
estas desgracias unidas a la presión popular son las que consiguen que se legisle.
sin legislación no se acaba con la esclavitud.
allí conocí a mucha gente;
pero entre otros conocí a mahida.
mahida tiene dieciocho años.
se levanta en su aldea a las cinco de la mañana para llegar a la fábrica en la que pasa por lo menos nueve horas de pie trabajando sin descanso.
trabaja para una conocida marca de lencería europea.
trabaja veintisiete días al mes.
le dan treinta minutos al día para comer e ir al baño.
le han hecho firmar un contrato en el que se compromete a no sindicarse.
si lo intenta será despedida sin derecho a indemnización.
cada día ha de alcanzar un objetivo de producción que además aumenta sin cesar. mientras le toca la cintura su jefe la amenaza con seguirla a casa si no alcanza esos objetivos.
cobra ochenta euros al mes que no se acerca ni al mínimo vital.
es pobre y lo seguirá siendo por mucho que trabaje.
si quiere cobrar algo más tendrá que pasar doce quince diecisiete horas al día de pie cosiendo sin cesar y llegará a su casa de noche cerrada con los dedos rotos. ningún inspector de trabajo irá nunca a su fábrica.
no me atrevo a decirle que con dos o tres prendas de los cientos que produce al día ya está pagado su salario porque me avergüenzo. pero le aseguro le aseguro a mahida que en europa cada vez somos más las personas que nos preocupamos por ella y que no estamos dispuestas a permitir que algunos nos vistan y que además se enriquezcan con la esclavitud invisible de otras sobre todo mujeres
como mahida que malviven para que podamos ir a la moda.
creo que la comisión tiene un mensaje muy claro.
debe urgentemente presentar una iniciativa legislativa sobre normas vinculantes en materia de debida diligencia para que casos como el de mahida como el del rana plaza como el de todos los rana plaza individuales que viven estas personas cada día nunca vuelvan a ocurrir.
a todos nos gusta comprar ropa barata y bonita.
el problema es que lo que es barato para nosotros a otros les cuesta la vida.
durante veinte años se han desarrollado directrices voluntarias para mejorar la situación del sector el sector de la confección y no han funcionado.
la situación de millones de trabajadores sigue siendo indigna. necesitamos requerimientos vinculantes para todas las empresas europeas y los terceros estados.
solo normas vinculantes normas legalmente vinculantes pueden asegurar que todas las empresas las multinacionales también garanticen la protección de los derechos humanos en línea con los principios rectores de las naciones unidas sobre las empresas y los derechos humanos.
y solo una regulación obligatoria garantizará que aquellas empresas que sí respetan los derechos humanos de sus trabajadores no tengan una desventaja competitiva respecto a las que no lo hacen.
nuestro trabajo es premiar a las empresas que se comportan de acuerdo con los estándares que la unión europea se ha comprometido a respetar.
quiero decir algo a los diputados del grupo popular y conservadores que se oponen a este informe el papa francisco comparó las condiciones de trabajo de las víctimas de bangladés con la esclavitud.
y la esclavitud no se derogó con medidas voluntarias.
sencillamente se prohibió.
señor presidente quiero en primer lugar felicitar a la ponente por su gran trabajo en este informe.
estamos hablando de un sector el de la confección donde millones de trabajadoras un sector altamente feminizado son víctimas de la avaricia y de la explotación de las multinacionales del textil.
son estas compañías las grandes marcas que vemos en todos los anuncios de televisión las auténticas culpables de la terrible degradación de los salarios y de las condiciones de trabajo en los países en desarrollo que se ven obligados a competir entre ellos para sobrevivir en la cadena global.
la unión europea debe utilizar los instrumentos legales que ya estén a su alcance para obligar y digo bien obligar a los productores a asegurar el cumplimiento de las normas laborales básicas como son el derecho a la libertad sindical a la negociación colectiva a la seguridad en el trabajo o a la prohibición del trabajo infantil.
pero debe ir más allá e imponer normas legales que aseguren la trazabilidad y la transparencia de los productos y que permitan sancionar a las compañías que producen o subcontratan a otras empresas que incumplen a su vez los derechos laborales.
pero detrás del sol y de la paella había una dictadura había personas en la cárcel había represión y no existía democracia.
maldivas es exactamente lo mismo pero mucho peor.
tenemos unas islas maravillosas unos fondos submarinos extraordinarios un régimen corrupto represor y torturador.
las personas que van a maldivas se olvidan de la gente de maldivas que es lo trascendente.
se ha presentado una propuesta de resolución en la que se proponen sanciones particulares personales para los responsables de represión pero no se ha aprobado y es lamentable y a uno francamente le duele el alma ya que había algo fundamental que es una campaña de sensibilización para los turistas que quieren ir a maldivas a los que habría que decir que van al paraíso que es el infierno.
señora presidenta señorías quiero compartir con ustedes nuestra preocupación por la posición de la unión europea acerca de las estrategias económicas para combatir esa creciente incertidumbre económica mundial.
sin embargo lejos de aprovechar estos foros para frenar la especulación a escala mundial y regularizar los paraísos fiscales se siguen tomando decisiones que perpetúan el problema.
esa incertidumbre económica que aterra ahora a las élites mundiales es la consecuencia de las prácticas antisociales que alienta la comisión.
efectivamente hay una crisis de inversión mundial y quienes la sufren son los ciudadanos y las ciudadanas que ven cómo las principales potencias siguen promocionando la especulación financiera global en vez de buscar soluciones para la vida de la gente.
no es tarde para que el señor juncker y el señor task hagan autocrítica dejen de improvisar planes para salvar a los de siempre no a nuevas empresas a los de siempre y busquen soluciones que tengan presentes a los pueblos que esperan de la unión europea otra cosa más allá de recortes y miseria.
estamos en la vuelta de un mundo multipolar.
la intervención del vicepresidente es clarificadora.
habla de economía mundial y de perjudicados de la globalización y hurta la agenda económica que han llevado ustedes.
y luego habla de fuerzas populistas intentando acabar con la democracia y el debate democrático.
habla de comercio justo.
permítame que me ría.
o de la dispersión de mercados que vamos a actuar.
qué quiere decir la agenda de la atci para tener una postura frente a los nuevos países emergentes o la causa de la emigración?
señor no estamos ante un problema de emigración sino de refugiados.