kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
es una persona de un profundo sentimiento europeo de una profunda experiencia y sin su trabajo no hubiéramos podido elaborar muchos de los cruciales informes que la comisión de presupuestos ha realizado este año.
en la cuestión de los recursos propios más aún cuando teníamos una propuesta de modificación sobre los recursos propios que venía del propio comisario lewandowski y que este parlamento apoyaba entusiásticamente.
no queremos que los ciudadanos europeos paguen más impuestos. lo que queremos es ser plenamente partícipes de la responsabilidad en el gasto y ser un parlamento una unión europea unas instituciones que tienen sus propios recursos y que tienen que administrarlos sin necesitar que sean los estados miembros los que en una decisión a última hora de la noche lleguen a un acuerdo.
sin esa capacidad de tener autonomía financiera la unión europea no avanzará porque no seremos plenamente responsables del gasto.
por eso espero que en la próxima legislatura el grupo de alto nivel sea un éxito y tengamos realmente unos recursos propios representativos y auténticos de la unión europea.
creo que es una intervención que debería repartirse entre todos los diputados porque realmente introduce un tema fundamental y lo introduce de una manera magnífica.
hable usted el tiempo que le parezca necesario para explicar su punto de vista.
está siendo atacada simultáneamente por algunos virus que creíamos definitivamente extinguidos.
un surgimiento poderoso de los egoísmos nacionales y un vergonzoso retroceso de la libertad de movimientos.
este es el diagnóstico un mal diagnóstico y necesitamos poner en marcha una terapia adecuada la comisión y el parlamento juntos.
tenemos que aprovechar la puesta en marcha de la iniciativa legislativa ciudadana a partir del próximo uno de abril y tenemos que aprovechar el próximo año que es el año de la ciudadanía europea.
no podemos consentir que se sigan ignorando o se sigan atacando derechos que los ciudadanos tienen reconocidos en nuestros textos fundamentales.
y recuerdo el esfuerzo que ya hicieron monica frassoni y medina ortega en legislaturas anteriores. pero yo creo que del informe de lidia geringer que está estupendamente y la felicito por ello lo que hay que tomar no sólo es la letra que es muy importante y los objetivos sino también el espíritu con el que está hecho este informe que debe impregnar a todos los actores de la unión europea.
de lo contrario caeremos otra vez de nuevo en esa recurrente y cansina peroración sobre lo que está ocurriendo y lo mal que están ocurriendo algunas cosas.
por eso hoy yo creo que las palabras del comisario no solo demuestran voluntarismo sino que tienen credibilidad.
yo le creo señor comisario y creo que de este informe y de su esfuerzo se pueden sacar muchos beneficios para esos objetivos del veinticinco y otros que están en el informe muy bien escritos y muy bien inscritos dentro de ese espíritu.
señor presidente señor comisario queremos legislar mejor pero el protocolo de subsidiariedad no funciona no se ha hecho realidad la participación de los parlamentos regionales ni la de los estatales.
dos del senado checo;
uno del congreso español;
uno del senado francés;
dieciocho del senado de la república italiana;
tres de la cámara de los diputados italiana;
dos del senado polaco;
y quince de la asamblea de la república portuguesa.
la comisión además no tiene ninguna información de la implicación de los parlamentos regionales en la elaboración y adopción de estos dictámenes posibilidad que está recogida en el propio tratado de lisboa.
señor presidente he apoyado esta propuesta porque la transparencia hacia los empleados y la participación de éstos en los procesos de planificación vienen bien a todos los procesos de reestructuración empresarial.
en primer lugar porque ayuda a acotar al máximo las soluciones traumáticas y además porque permite prevenir los efectos que tendrá porque permitirá organizar mucho mejor las medidas que deben impulsarse para devolver al mercado laboral a los empleados afectados por las mismas.
finalmente creo que seguir las recomendaciones a las que se refiere este informe limitará las prácticas fraudulentas castigará a quienes las practican y penalizará la utilización que algunos desaprensivos hacen de la desgraciada crisis que vivimos para limitar los derechos de los trabajadores.
apostar por estas medidas es apostar por las personas por su futuro por sus posibilidades de desarrollo vital y profesional y humanizar un proceso que en demasiadas ocasiones olvida que el capital humano es la base del desarrollo inteligente al que aspiramos en la estrategia europa.
señor presidente apoyo este informe sobre la estrategia de la unión europea para el cuerno de áfrica porque creo que se trata del documento más completo que jamás haya aprobado este parlamento sobre la crisis que azota a aquella zona del mundo.
la miseria la corrupción y la tiranía con que operan algunos mandatarios producen en primer lugar un enorme sufrimiento para la población de esa región y estimulan la aparición de fenómenos como la piratería o las guerrillas.
abordar adecuadamente este problema requiere intervenir sobre la situación política y social de la zona y también evitar la impunidad de las organizaciones terroristas y piráticas que dificultan el trabajo de los buques pesqueros atuneros vascos con constantes secuestros y ataques.
el cuerno de áfrica tiene un enorme potencial de desarrollo económico y de prosperidad;
hacerla aflorar y repartirla bien es la mejor solución para acabar con la inestabilidad en la zona.
felicidades en consecuencia al señor tannock porque ha sido capaz de recoger en su informe la enorme complejidad de la situación.
el viaje ha sido agradable y beneficioso pero se han presentado además importantes obstáculos en el camino que hemos conseguido vencer hasta alcanzar nuestra meta es decir permitir que cualquier víctima de la delincuencia obtenga el reconocimiento y la máxima protección posible en el territorio de la unión europea.
este reglamento forma parte del paquete legislativo que refuerza los derechos de las víctimas en la unión europea y complementa la directiva sobre la orden europea de protección que garantiza el reconocimiento mutuo de las medidas de protección en materia penal.
la aplicación combinada de los dos instrumentos penal y civil permitirá a las personas que hayan obtenido una orden de protección circular libremente y con seguridad por todo el territorio europeo incluyendo el reino unido e irlanda quienes solicitaron expresamente además su inclusión en este reglamento.
conforme a lo preceptuado en el artículo tres del tratado de la unión europea que reforzará y desarrollará el espacio de libertad seguridad y justicia de la unión de acuerdo con el principio de reconocimiento mutuo las medidas de protección en materia civil adoptadas por un estado miembro han de ser reconocidas en otro estado miembro como medidas civiles.
hemos intentado simplificar al máximo estas órdenes de protección. para ello se ha creado un certificado normalizado y multilingüe que contendrá la mayor parte de las medidas civiles que hayan podido acordarse con el fin de proteger la vida y la integridad física y moral de las víctimas. si la persona protegida no está físicamente presente en el estado miembro de origen
tiene la posibilidad de solicitar el certificado en línea por fax o cualquier otro método técnico.
también se pretende que la persona protegida no tenga que cubrir los costes financieros relacionados con el reconocimiento de la medida de protección en otro estado miembro.
se trata de un procedimiento administrativo de fácil obtención para las víctimas que les protege también en los viajes y traslados a otros países.
el reconocimiento de la medida y la solicitud del certificado no requieren la existencia de un representante legal o asistencia letrada lo cual aminora como podrán entender mucho los costes y facilita así la vida a nuestros ciudadanos.
hemos creído más sencillo y conveniente crear una base de datos a escala de la unión europea sobre medidas de protección y certificados expedidos.
esto garantizará a las autoridades nacionales un acceso seguro y rápido a la información requerida y una protección transfronteriza segura y rápida.
de esta forma la víctima de un delito de terrorismo que haya obtenido una orden de alejamiento del agresor por ejemplo en una medida civil y que se traslade para viajar o para vivir a suecia podrá solicitar a través de este certificado la ejecución de la medida civil acordada ante las autoridades suecas conforme a este reglamento.
por ejemplo una víctima de violencia de género portuguesa a la que un tribunal portugués haya declarado como tal y que además le haya concedido una serie de medidas de protección como puede ser una orden de alejamiento del agresor o la prohibición de comunicación entre agresor y víctima podrá desplazar su residencia a territorio pongamos por ejemplo rumano donde las autoridades de este país harán ejecutar de forma inmediata las medidas acordadas por el órgano judicial luso a través del certificado normalizado multilingüe que la víctima podrá solicitar desde rumanía por cualquier medio telemático e inscribiendo a la víctima en el registro europeo de víctimas sin necesidad
los ponentes queremos que estas medidas de reconocimiento gocen de la máxima difusión en el territorio de la unión e instamos a todos los estados miembros a que colaboren para alcanzar este objetivo.
asimismo proponemos que estas medidas de protección se encuentren disponibles en el portal e justicia que se encuentra instalado en todos los países de la unión.
no quiero concluir con la presencia del comisario sin agradecer lógicamente la colaboración muy buena colaboración que hemos obtenido tanto de la dirección general de justicia de la comisión europea como también de las presidencias chipriota e irlandesa.
estamos dando un paso más en la protección de los ciudadanos ya que este acuerdo viene a complementar la orden europea de protección de víctimas aprobada en diciembre de.
dos mil once con nuestro voto positivo estamos legislando para facilitar la vida de las víctimas quienes a partir de ahora se sentirán igualmente seguras en cualquier país de la unión.
no podemos evitar que los criminales traspasen fronteras pero tenemos el deber y el derecho de proteger a las víctimas y a sus familiares y este instrumento servirá para ello.
hoy todos los que hemos trabajado para proteger a las víctimas podemos estar orgullosos de poderles regalar la seguridad y la confianza que merecen.
señora presidenta felicito muy sinceramente al señor lópez istúriz a la señora parvanova a la señora romero y a la señora jiménez reconociendo su gran trabajo en el paquete legislativo y su sensibilidad hacia los más vulnerables hacia los más atacados las mujeres los niños los secuestrados y los acosados.
el programa que hoy debatimos en esta sesión tiene que ver con el de ayer el de estocolmo que recoge la posibilidad de ampliar el reconocimiento mutuo de sentencias y decisiones de carácter judicial según el ordenamiento jurídico de que se trate.
debemos trabajar para reforzar el espacio de libertad seguridad y justicia europeo fomentando la cooperación judicial entre los estados ya sea en los ámbitos penal civil o administrativo.
es fundamental adoptar medidas que faciliten el reconocimiento mutuo de las decisiones tomadas por los órganos judiciales competentes en la defensa de las víctimas asegurando su trato igualitario independientemente del estado en que se haya adoptado la orden de protección.
solo reforzando nuestros ordenamientos jurídicos fomentaremos y consolidaremos la confianza mutua en los sistemas judiciales de los estados miembros facilitando la igualdad de trato a las víctimas la defensa íntegra de sus derechos y la justa y necesaria reparación.
medidas como la protección integral de las víctimas la simplificación en la tramitación administrativa o las dirigidas a facilitar el tratamiento lingüístico de los documentos van en la buena dirección para lograr la adaptación de este reglamento un objetivo que considero fundamental y perseguido por los ponentes
señora presidenta quería sobre todo dedicar este informe lógicamente a la fuerza y al trabajo que está haciendo por la seguridad de las mujeres nuestra querida vicepresidenta de la comisión europea viviane reding.
gracias a ella también estamos hoy aquí sentados celebrando la conclusión de este informe le ruego señor füle que se lo transmita y gracias a la comisión en general ya lo he dicho antes por su gran ayuda.
pero más allá de estas pequeñas disquisiciones yo creo legales creo que hemos hecho un favor hoy a muchas turistas británicas que vienen a mi país por ejemplo y que van a sentir la misma protección que tienen en el reino unido en esta cuestión.
la van a tener también por parte de las autoridades españolas con lo cual creo que hemos avanzado y lo van a notar mucho más allá de todas estas pequeñas cuestiones.
yo creo que es un punto más a favor de esta unión europea.
y finalizar nada más diciendo que la verdad como padre de dos hijas me siento muy orgulloso del trabajo que antonia parvanova y mis colegas de la comisión femme están haciendo para que tengan un futuro más seguro en esta unión europea. creo que es un trabajo excelente de todos ellos.
desde la comisión juri me dijeron al principio que iba a ser difícil tal vez la colaboración.
creo que se ha demostrado que estamos muy por encima de eso y que estamos trabajando por este futuro de seguridad para la mujer también en la unión europea.
señora presidenta la agenda europea está llena últimamente de fechas históricas. las últimas cumbres y la de hoy también llevan ese apellido y así lo ha manifestado el comisario.
quiero reivindicar también esa calificación para el reglamento que debatimos hoy.
la ciudadanía europea vivirá desde hoy más segura y con más derechos porque esta norma completa las garantías que nos ofrece la orden europea de protección en la que tanto trabajamos.
la combinación de ambas es básica para que todas las víctimas de delitos especialmente de graves y frecuentes amenazadas por fenómenos que van desde la delincuencia organizada y o terrorista a la violencia de género se sientan protegidas en todo el territorio de la unión.
esto hay que celebrarlo porque predica valores.
el primero la supremacía de la vida y la integridad de las personas por encima de ninguna otra consideración;
el segundo el valor del acuerdo como herramienta al servicio de la ciudadanía y la construcción de una sociedad más justa;
el tercero el valor de la marca europa como referencia en materia de garantías y derechos cívicos. termino con una reivindicación del papel de la política.
los ponentes de este informe han resuelto su trabajo como dos competentes relojeros.
han enfrentado problemas jurídicos complejos casuística muy diversa una enorme diversidad de culturas jurídicas y una tramitación larga áspera y difícil.
aún así han conseguido encajar todas las piezas.
hoy les debemos el reconocimiento que merecen por devolvernos la fe en la constancia del valor de la política y la solidez de los valores que sustentan el proyecto europeo. por tanto gracias al señor lópez istúriz y a la señora parvanova.
ahora solo esperamos que todos los estados adopten las medidas y las decisiones oportunas para garantizar y hacer eficiente la protección de todas las víctimas.
y señor comisario tal y como usted ha manifestado hoy persiga y controle a los estados para que apliquen esta directiva cuanto antes.
señora presidenta es pues este reglamento complementario de la euroorden de protección en los países en los que existe una fase civil del procedimiento porque precisamente este reglamento está pensado para eso para aquellos países en los que existe una fase civil del procedimiento.
y es bueno porque además es un reglamento que se aplica automáticamente y que va a ser rápido en su aplicación.
pero tenemos que lamentar en estos momentos que no hemos avanzado en lo que significa la definición del delito de la violencia contra las mujeres como una agresión continuada para poder hacer realidad la inclusión de este delito en los estados miembros.
no existe todavía este delito en todos los estados miembros.
y tenemos que avanzar sobre todo en la prevención del delito de la violencia contra las mujeres.
por eso es esencial su definición.
no hemos hecho todavía propuestas convincentes sobre la prevención de este delito.
y no podemos dejar de ninguna manera que la crisis nos arrastre y que perjudique todo lo que es esta prevención.
no es posible que porque se reduzcan los medios en la justicia convirtamos los delitos en faltas y privemos a las mujeres de la asistencia jurídica gratuita cuando son las mujeres vulnerables precisamente las que más están sufriendo los efectos de la crisis y no tienen ni siquiera donde caerse muertas.
así que tenemos que estar muy atentos para que esta prevención sea eficaz y para que avancemos en la definición de ese delito en los países miembros y también en la inclusión de estas estadísticas no solamente de la violencia contra las mujeres sino también de la trata contra las mujeres en eurostat para que de verdad podamos conocer la dimensión de este problema y avancemos en la prevención.
señor presidente solo oímos hablar de bangladés cuando hay un accidente en una planta textil que trabaja para compañías occidentales y mueren decenas de trabajadores desprotegidos.
pero en bangladés uno de los países más pobres del mundo hay más cosas que merecen nuestra atención aunque no afecten a nuestros intereses empresariales.
en más de la mitad de los matrimonios en bangladés un país de ciento cincuenta millones de habitantes la novia es una niña una menor.
hasta hace unos meses la ley prohibía expresamente que una menor de dieciocho años pudiera casarse.
pero acaban de reformarla introduciendo una brecha de excepcionalidad a la norma.
para que las niñas que quedan embarazadas puedan casarse con el futuro padre es decir con su abusador.
no puede existir ninguna excepción que permita el matrimonio infantil.
las niñas de bangladés necesitan protección legal y educación completa en materia sexual y reproductiva.
la unión europea ha comprometido nuevas ayudas de casi setecientos millones bajo su programa indicativo plurianual para bangladés.
congelen esos fondos de inmediato.
señor presidente bangladés ha aprobado una reforma legal que permite el matrimonio de menores en ciertas circunstancias pero estas ciertas circunstancias dejan la puerta abierta para legalizar una práctica que ya es muy habitual.
según la unicef bangladés tiene la segunda tasa más alta del mundo de matrimonios infantiles y la más alta de asia.
más de la mitad de las niñas ya se ha dicho aquí están casadas antes de los dieciocho años y el número es muy alto antes de los quince años.
esta reforma legislativa es un retroceso en materia de derechos humanos y especialmente en lo relativo al derecho de las mujeres y de las niñas.
no olvidemos que el matrimonio infantil es muchas veces consecuencia de la pobreza y de la desigualdad es decir que se combate con políticas sociales efectivas sobre todo en educación y en sanidad incluyendo por supuesto el respeto a la salud y a los derechos sexuales y reproductivos de las niñas porque muchas veces los embarazos no deseados son los que llevan al matrimonio infantil.
no debemos olvidar tampoco la seria situación que vive este país en lo relativo a derechos de los trabajadores libertades sociales libertades de expresión y de opinión.
los datos de detenciones arbitrarias extorsiones y torturas a sindicalistas opositores y defensores de derechos humanos son muy habituales y muy alarmantes.
por eso la comisión debería iniciar cuanto antes una investigación sobre el cumplimiento de los convenios internacionales sobre derechos humanos y laborales.
desde el punto de vista de la comisión de presupuestos creo que es un gran éxito porque el cuarenta de los fondos vendrá de dinero fresco vendrá de los márgenes del presupuesto con lo que no habrá que recortar como ocurría en el primer proyecto ni el programa galileo ni el programa copérnico ni el mecanismo conectar europa.
si europa es mayor de edad tiene que saber defenderse a sí misma.
el pasado fin de semana donald trump nuestro principal aliado decía que europa es tan mala como china pero más pequeña haríamos muy mal dejando que nuestra seguridad dependiera exactamente de donald trump.
precisamente por eso y sabiendo que la otan está ahí y con todo el respeto y sin perjuicio de la otan empecemos a imaginar que quizás algún día tengamos que defendernos solos.
señora presidenta en el espacio de pocos meses volvemos a tratar en este parlamento el asunto de los matrimonios forzados práctica que hay que recordar que también se da en la unión europea y en los estados unidos.
como ya hemos mencionado más de una vez la protección de los menores está en nuestros tratados y nuestra política exterior debe seguir a rajatabla dichas normas.
una vez más hacemos un llamamiento a la coherencia a la aplicación efectiva de las normas y los acuerdos internacionales como el convenio de estambul y la agenda dos mil treinta de las naciones unidas y a que nuestras políticas de desarrollo en terceros países y las políticas comerciales converjan hacia el respeto de los derechos humanos en especial de las mujeres las niñas y los niños.
estamos a favor de la erradicación del matrimonio precoz también aquí en la unión europea y en cualquier parte del mundo porque son prácticas que suponen formas de esclavitud que aún persisten en este mundo.
de esta manera estaremos además cumpliendo con el artículo treinta y siete del convenio de estambul.
señora presidenta señor comisario el debate que hoy tenemos es más importante de lo que pueda parecer y por ello quiero empezar agradeciendo su trabajo a los ponentes y también al resto de comisiones implicadas.
la lucha contra el cambio climático que ha liderado la unión europea desde antes del gran acuerdo de la cop veintiuno es imposible de conseguir si no somos capaces de involucrar a todos y bien lo sabe usted señor comisario que hablaba ahora mismo de multilateralismo.
de poco servirá que en europa nos dotemos de una estrategia para luchar contra el vertido de plástico si no somos capaces de explicar su necesidad y forzar la corresponsabilidad del resto de actores globales.
debemos ser claves en la lucha contra el cambio climático como digo y ser capaces asimismo de entender que esta no será una lucha que ganemos nosotros solos sino con la comunidad internacional a todos los niveles porque es un problema que nos afecta a todos.
no habrá país del mundo que no se verá afectado por el cambio climático ni nadie que lo resuelva en solitario ni los más desarrollados ni los menos pero también debemos ser conscientes de que los daños del cambio climático afectarán más a las personas de los países que no tienen medios a su alcance para paliar los efectos del cambio climático.
hace ya meses y voy terminando aquí mismo en estrasburgo recibimos a la presidenta de las islas marshall que nos recordó que somos un referente para el mundo en esta lucha.
pero sobre todo nos dijo que en países como el suyo con una altura media de dos metros sobre el nivel del mar no hay donde esconderse.
fundamentalmente en que todas las políticas con dimensión exterior de la unión europea deberían incluir los asuntos climáticos en su agenda y tener respaldo económico y humano.
lo ha mencionado el señor arias cañete pero quiero también hacer especial hincapié en la necesidad de tener en cuenta que hay zonas especialmente vulnerables como es el sur del continente europeo.
y quiero por ello reivindicar el ejemplo del proyecto prima financiado con horizonte dos mil veinte que viene a fomentar la investigación y la innovación en la cuenca mediterránea en el sur de europa con el norte de áfrica.
iniciativas como esta tienen que tener también su ejemplo en horizonte europa que verá así reforzado su compromiso con el cambio climático.
muchos de los retos actuales son globales; las soluciones regionales son insuficientes.
pienso en el cambio climático en el terrorismo en la ordenación de los flujos migratorios.
último es un grave desafío al que la unión europea no acaba de encontrar soluciones adecuadas.