kfajdsl/voxpopuli huggingface dataset:
a no ser que haya algunos grupos en esta cámara más preocupados por torpedear el acuerdo en la línea de la administración trump que por realmente mirar al futuro e intentar que este acuerdo sea un auténtico éxito que es lo que todos deseamos.
a mí simplemente en este debate me queda felicitar a la señora mogherini por su labor en esto.
la felicito por su viaje y además quiero decirle que me parecen bien las cuestiones planteadas para el próximo consejo. ha mencionado el ámbito de las energías renovables de la agricultura sostenible y de la cultura.
creo que fue un viaje importante y que demostró la voluntad de la unión europea de establecer un diálogo constructivo con la habana.
claro las cosas no van a cambiar en tan poco tiempo eso es evidente. pero nuestro impulso desde el inicio ha sido ese tratar de construir una relación que fundamentalmente pretende mejorar la vida de los cubanos y también de los europeos porque es una relación que tiene que ser simétrica.
ciertamente en cuba hay todavía un bloqueo político que deberá resolverse probablemente en los próximos meses.
y entonces cuando se haya resuelto el recambio en cuba y se haya mantenido en mayo la reunión del consejo conjunto entonces creo que será el momento de decirle a la señora mogherini que venga a esta cámara a explicar cuánto hemos avanzado. no he entendido muy bien la obsesión de algún grupo por hacer el debate hoy cuando todavía no se ha reunido ese consejo es decir cuando el mecanismo aún no se ha puesto en marcha.
hoy lo único que podemos hacer es felicitar a la señora mogherini por su viaje a cuba porque eso marca una diferencia fundamental en lo que van a ser nuestras relaciones con la isla con el conjunto además de américa latina porque todos sabemos la importancia estratégica que tiene esa isla por muy pequeña que sea. así que yo emplazo a la señora mogherini a que más adelante cuando realmente hayamos podido
medir y construir ese trabajo que hemos decidido hacer venga a esta cámara a la que siempre viene por otro lado cuando se la llama a explicarnos los avances que se hayan podido producir.
nosotros vamos a seguir reclamando de las autoridades cubanas democracia libertad desarrollo y equilibrio en el país porque esa es la función que tenemos nosotros como diputados en este parlamento.
le agradezco mucho a la señora mogherini una vez más su esfuerzo.
señor presidente celebramos el avance del acuerdo de diálogo político y de cooperación suscrito entre en la unión europea y cuba porque este acuerdo entierra definitivamente la infame posición común de los que no quieren relaciones normales sino rendición.
este acuerdo es un buen ejemplo del buen desarrollo de las relaciones internacionales cuando se abordan desde el respeto a la soberanía el diálogo entre iguales y el paraguas de la carta de las naciones unidas.
además es una muestra de lo que puede lograr una unión europea que no siga la unilateralidad de los estados unidos y que apueste por una política exterior independiente. esperemos que la reunión del primer consejo conjunto en mayo profundice en ese camino y esperamos que este modelo de relaciones internacionales sustituya a la deriva injerencista de irrespeto que se tiene con otros países de la región como venezuela.
la reunión próxima del consejo conjunto señora mogherini se produce en un momento muy especial justamente cuando los veteranos dirigentes de la revolución están siendo relevados.
a mi juicio los cambios en los altos cargos deberían ir más allá deberían acarrear impulsar cambios políticos y económicos en cuba cambios que la aproximen a los principios y estándares que los europeos consideramos universales y que en todo caso son ya mayoritarios en américa latina me refiero a la democracia pluripartidista el respeto de los derechos fundamentales el estado de derecho la economía abierta y también el estado social.
este diálogo en el consejo conjunto debe favorecer los intereses de la unión y de sus ciudadanos y también los de los ciudadanos cubanos sin abdicar de nuestros principios y valores.
por eso los derechos humanos deben estar presentes en su agenda y basta con citar una figura ya evocada por el señor luis de grandes la figura de eduardo cardet un líder opositor que sigue detenido después de quince meses.
recuerdo el elevado número de personas de origen español y de mi tierra gallega que residen en cuba.
es lógico que yo quiera para ellos todo lo que quiero para nosotros es decir el marco de libertades y de bienestar del que en general disfrutamos los europeos.
este es el parlamento del premio sájarov en favor de la libertad de expresión que tantas veces ha galardonado a ciudadanos cubanos tres veces si recuerdo bien.
señor presidente desde luego este acuerdo debe servir para consolidar unas relaciones estables entre cuba y la unión europea en el marco además del derecho internacional y de la carta de las naciones unidas en el marco de la legalidad del respeto de la soberanía de los estados y en el marco de los valores y principios marcados en la política
desde mi grupo deseamos que continúen los pasos hacia la normalización de relaciones políticas y comerciales el respeto de cuba como sujeto político internacional de su identidad propia y el respeto de su modelo económico y social de vía alternativa al capitalismo.
le solicito por último señora mogherini que siempre tenga en mente las palabras que usted dijo en su reciente visita a la habana porque la unión europea en su política exterior debe tender puentes y abrir puertas mediante la cooperación y el diálogo es la única vía y la única diplomacia.
señor presidente yo no sé si la intención de traer este debate hoy aquí era cuestionar el trabajo de la señora mogherini y el acuerdo que la unión europea firmó con cuba pero si es así realmente tengo que decir en nombre de nuestro grupo que queremos felicitar a la alta representante por su trabajo y queremos felicitarnos por el acuerdo que hicimos con cuba.
creo que este es un acuerdo importante.
la pregunta no es si hay derechos humanos o no en cuba sino cómo defendemos que los derechos humanos se aseguren en cuba cómo aseguramos las libertades y este acuerdo precisamente va en esa dirección.
señorías se acaban de replegar los estados unidos el señor castro se va el mes que viene y la unión europea tiene un acuerdo con cuba.
y en ese contexto ese acuerdo lo que hace es abrir relaciones.
europa es un amigo de cuba y ese amigo de cuba va a abrir precisamente su democracia y va a abrir sus tecnologías;
va a abrir sus economías y sus empresas.
la idea precisamente es que este acuerdo favorece el desarrollo de estas ideas y de estos derechos no los perjudica.
es que quienes están defendiendo libertades y derechos humanos en cuba creen que con el bloqueo a cuba o dando la espalda a cuba se van a asegurar esos derechos?
me gustaría preguntarle de qué derechos humanos está hablando porque me gustaría que me dijera si usted sabe que en el estado español hay presos políticos y si usted sabe que en el estado español el derecho a la vivienda y el derecho a la salud están seriamente cuestionados.
señor presidente nos sumamos a la condena unánime de la comunidad internacional no sólo por la gravedad que han resaltado el presidente en ejercicio del consejo y la comisaria de la situación en sí misma de la ruptura del orden constitucional sino por lo que tiene de gravísimo precedente en una región que con mucho trabajo y con mucho esfuerzo ha logrado recuperar la democracia en todo el continente con escasas excepciones.
por tanto no se puede pasar por ahí.
han hecho bien la unión europea y los países miembros en retirar a los embajadores en cancelar todo tipo de cooperaciones en suspender las negociaciones con la región.
no es el momento de analizar no estamos en esa cuestión los errores reales o supuestos que haya podido cometer el presidente zelaya al que le quedaban seis meses de mandato.
espero que en el futuro lo sea igual que otros idiomas y que podamos por tanto hablar en mi lengua materna y en la lengua de euskadi.
dicho esto comparto y mi grupo comparte la necesidad de rechazar frontalmente el golpe de estado hay que llamarlo por su propio nombre que es lo que ha ocurrido en honduras.
quizá algunos califican como error y no vamos a analizar esto el haber tratado por encima de todo quizá de consultar la voluntad de la ciudadanía. tanto la comisión como el consejo estoy de acuerdo en que tienen que trabajar para que pueda restaurarse el orden constitucional e institucional
que ha quedado derrocado y para conseguir la vuelta del presidente hondureño que fue legítimamente elegido por toda la ciudadanía.
comparto también la preocupación por las agresiones que han sufrido algunos miembros del gobierno incluso en las misiones diplomáticas acreditadas en honduras que como hemos escuchado han sido retiradas.
y cómo no mi grupo apoya también como lo ha hecho el representante de la comisión todas las acciones emprendidas por la organización de estados americanos para afrontar y dar solución a este conflicto. mi grupo quiere manifestar la necesidad de que efectivamente
contribuyamos desde europa al fortalecimiento democrático de honduras a que los derechos fundamentales sean trabajados y por tanto a que sea el diálogo político el único instrumento que haga avanzar hacia la solución del problema que en este momento estamos sufriendo.
cómo no apoyamos también toda la labor que está realizando el premio nobel de la paz el señor óscar arias y en consecuencia lo que esperamos también es que adoptadas las medidas mencionadas anteriormente en noviembre del año dos mil nueve se puedan realizar y celebrar las elecciones con total transparencia
con total respeto del sistema democrático y de los derechos humanos.
he tenido ocasión de seguir la situación del país y de la región en los últimos años precisamente en mi condición de vicepresidente de la delegación para las relaciones con los países de la centroamérica y es para mí especialmente significativo y muy importante que en el primer día de debate político de esta cámara tratemos este tema.
se trata del triste y lamentable honor de considerarse el primer golpe de estado en un país centroamericano en el siglo xxi y esto es algo que no debemos olvidar.
así pues no solamente condeno enérgicamente el golpe de estado contra el presidente zelaya sino que insto también a la unión europea a que no reconozca al golpista micheletti.
y creo que es imperativo que la unión europea insista como está haciendo de hecho en la reinstauración del orden constitucional.
es fundamental pensar en la preparación seria responsable creíble de las elecciones en noviembre de dos mil nueve y por ello celebro también que al menos de momento se congelen las relaciones para un acuerdo de asociación con la región.
señor presidente cuatro días después del golpe mi grupo parlamentario decidió enviarme a tegucigalpa para observar in situ las consecuencias de este golpe militar de este golpe de estado.
celebro la respuesta del consejo y de la comisión europea;
es la única respuesta posible.
en primer lugar seguir todas las indicaciones de la organización de estados americanos.
aquí anuncio que en la entrevista que mantuve con el secretario de la organización de estados americanos comprobé que esta organización lo tiene muy claro cualquier acto que realice este gobierno ilegítimo del golpista micheletti será declarado nulo y por lo tanto la oea ya ha decidido que no va a observar ningún tipo de elección que sea convocada por este gobierno.
espero que la unión europea tenga también este código de conducta esta hoja de ruta para que efectivamente cualquier acto que realice este gobierno no sea considerado legítimo.
por lo tanto no podríamos observar en estas condiciones unas elecciones amañadas por un gobierno golpista.
el presidente celaya el único presidente de honduras lo ha dejado muy claro ha dejado muy claro que él tiene como plazo una semana y que si a la semana no se resuelve desde el punto de vista del diálogo emprendido en costa rica su vuelta él volverá.
por lo tanto ante esa decisión del único presidente legítimo espero de este parlamento de las instituciones del consejo y de la comisión que acompañen esa decisión como lo está haciendo la oea como lo está haciendo naciones unidas y por cierto como lo están haciendo los estados unidos.
por lo tanto creo que es muy importante que ese tono el tono exigente de la restitución del poder constitucional de la restitución del presidente celaya sea una seña de identidad de este parlamento.
espero por cierto colegas que tengamos la decisión firme de que este parlamento condene sin ningún tipo de paliativos el golpe de estado y apoye la restitución del presidente celaya; y espero que por lo tanto secundemos todas las iniciativas de los organismos internacionales.
los diferentes partidos políticos incluido el suyo y de la corte suprema de justicia en contra del congreso de la república hayan sido precisamente representantes de regímenes que se han caracterizado por una violación sistemática de los derechos humanos y por un recorte progresivo de las libertades individuales como este parlamento ha reconocido en el último informe sobre la situación de los derechos humanos en el mundo.
el presidente en ejercicio del consejo lo ha dicho la unión europea tiene que facilitar una vuelta a la normalidad democrática apoyando los esfuerzos de una persona que ha trabajado por consolidar la situación de la región el presidente óscar arias de costa rica.
en segundo lugar la unión europea de cara a las próximas elecciones presidenciales tiene que poner a disposición del país toda su experiencia en materia de observación electoral y movilizar el envío de una misión de observación electoral de la unión europea.
por último es importante señor presidente en ejercicio del consejo que la unión europea se comporte de forma coherente sin dobles estándares.
no es de recibo que la unión europea por un lado facilite e intensifique el diálogo político con el único país no democrático de la región y por otro haga pagar a los ciudadanos de uno de los países más pobres de américa latina los errores de sus gobernantes a los que no es precisamente ajeno el señor celaya. y creo señor presidente en ejercicio del consejo señora comisaria que la unión europea como ha dicho el señor bildt tiene que tener una presencia activa en la región. y esa presencia activa se está sustanciando en estos momentos en la negociación del acuerdo de asociación que está a punto de culminar.
sienten las bases para un alto el fuego y para la formación de un gobierno de unidad nacional que permita avanzar en la pacificación del país y la estabilización de la región.
y no lo digo yo lo dice bernardino león.
para conseguirlo el veinte de octubre es la fecha límite.
si para entonces no se consigue formar un gobierno de unidad nacional tendremos que empezar de cero con las negociaciones y lo que es peor una falta de acuerdo no solo será negativa para la población de libia pues tendrá consecuencias regionales en la continuación del proceso de balcanización del país sino que favorecerá el crecimiento del estado islámico.
mientras estamos hablando aquí daesh sigue avanzando y ya controla en libia una franja costera del tamaño de suiza.
está organizado militarmente tanto en irak como en siria y tiene acceso a aviones y barcos de guerra.
y nosotros seguimos sin actuar sin poder llegar a acuerdos vitales para la viabilidad de la región situada en la frontera meridional de la unión europea.
no podemos seguir eludiendo nuestras responsabilidades.
solo así conseguiremos asentar las bases para un futuro estable en la región.
nos contaba el comisario una serie de catástrofes que parecían una catástrofe natural que se había abatido sobre libia.
destruir el estado libio como antes destruyeron el estado iraquí y como ahora están destruyendo el estado sirio.
volvemos al principio lo malo es que con miles de muertos miles de ahogados cientos de miles de refugiados y la expansión terrorista.
pero el acuerdo que se logró en nueva york con los actores regionales y con los dos gobiernos para la formación de un gobierno de unidad nacional tiene que ser el principio para lograr un acuerdo global que integre a todos los actores incluyendo a las tribus y a las fuerzas nacionales.
señor presidente la situación en libia es cada vez más grave por la prolongación del conflicto.
la vida diaria como nos contaba el comisario se vuelve más difícil.
la fragmentación del país facilita el avance del terrorismo incluido el de daesh y el tráfico de armas personas y drogas en toda la región.
son muchos los importantes esfuerzos realizados en los últimos meses con las distintas partes implicadas para facilitar el camino hacia una solución política en el país.
desde el veinte de septiembre hay ya una propuesta de acuerdo sobre la mesa que es una base suficiente para el consenso.
la situación sobre el terreno reclama una solución urgente y no convienen más dilaciones.
es la hora de la responsabilidad;
no tiene mucho sentido seguir revisando una propuesta que contiene ya como antes dije elementos básicos para el consenso de las partes.
no creo que convengan nuevos retrasos.
hay que coronar ultimar concluir con éxito el proceso de skhirat.
ha llegado por consiguiente el turno de los libios deben tomar las riendas de su propio futuro declarar un alto el fuego y nombrar un gobierno de unidad nacional.
este tendrá la importante tarea de hacer frente al terrorismo radical fundamentalista y luchar contra los numerosos tráficos ilícitos que discurren por el país y por la región entera.
libia es un país mediterráneo muy importante con una situación geográfica destacada y vecino inmediato de la unión europea.
las consecuencias del vacío de poder en el país son también evidentes en los tráficos de personas cuyo objetivo es cruzar el mediterráneo.
espero que la operación sophia que precisamente empieza mañana contribuya a frenar la actuación tan cruel de las mafias.
la situación en libia tiene asimismo un claro impacto en la ya compleja problemática del sahel. en conclusión todos los países vecinos de las dos orillas del mediterráneo y los demás actores implicados debemos influir de manera constructiva en favor de una libia unida soberana y democrática sin interferencias que aviven la violencia.
señor presidente señor comisario saludamos con esperanza y voluntad política el acuerdo fruto entre otros del trabajo incansable del representante de las naciones unidas bernardino león cuyo mandato terminó el primero de septiembre y que es objeto de presiones e intrigas de los que no quieren la paz en libia y prefieren la guerra que les es más lucrativa.
un acuerdo logrado superando enormes dificultades y mucho escepticismo el peor enemigo en un país además arrasado por cuarenta y dos años de dictadura brutal por la guerra posterior que desató mafias y traficantes enfrentados y por si esto fuera poco por la presencia creciente del daesh en darna.
de ahí que sea importante que este parlamento apoye también este acuerdo para que cuanto antes y en todo caso antes del veinte de octubre fecha en que expira el mandato del parlamento de tobruk pueda implementarse.
también será necesario aportar los recursos financieros que se precisan para acompañar los primeros pasos y resultar creíbles y este parlamento deberá responder a las demandas presupuestarias. por último necesitamos que los libios construyan su propia unidad para poder reaccionar contra el enemigo común el estado islámico en su propio territorio y antes de que sea demasiado tarde.
urgen la paz y el alto el fuego en libia por su gente en primer lugar y también por sus vecinos países como túnez víctima de atentados como el de susa o el del museo nacional del bardo por defenderse y erigir un muro contra los traficantes en sus fronteras.
señor comisario necesitamos que la unión europea actúe con celeridad y eficacia ayudando a superar los obstáculos que surgen ahora en las naciones unidas para que el acuerdo el único que tenemos sea la base para una estructura unitaria en libia.
si no lo conseguimos ya saben que desde un nuevo territorio arrasado en el sur del mediterráneo volverán a embarcarse miles de personas desesperadas y víctimas del más abyecto de los tráficos y explotaciones rumbo a nuestras playas y costas pero desde allí a viena berlín calais y londres.
señor presidente primera cuestión libia no existe hay dos parlamentos que no representan nada y dos gobiernos que no gobiernan.
lo que existen son milicias tribus y clanes defendiéndose en autodefensa y practicando el mejor de los negocios que es el control del territorio y en consecuencia de los tráficos.
tenemos un sur que no está representado y es un agujero negro origen destino y tránsito de todos los tráficos peligrosos de drogas hombres y armas.
y tenemos una realidad que es la que nos ha impedido el acuerdo o el intento de acuerdo que es el estado islámico que es el punto de unificación.
ese estado islámico que ha creado un gobierno que no gobernará pero que reclamará con legitimidad aparente la inevitable intervención de la comunidad internacional o sea la intervención de la acción militar occidental para acabar con daesh o debilitarlo.
esto es el acuerdo de nueva york y de skhirat nada más ni nada menos.
y quizá sea el único y por lo tanto lamentablemente en esta terrible circunstancia habrá que seguir apoyando la ficción que está creando bernardino león una absoluta ficción que legitimará la acción militar occidental.
señor presidente señor canciller federal le agradezco su espíritu solidario y sus otras reflexiones sobre el futuro de europa un futuro hoy menos rodeado de incertidumbre que hace un año.
los avances conseguidos por el consejo europeo en la segunda mitad de dos mil doce y también las decisiones del banco central europeo han permitido superar las dudas sobre la irreversibilidad del euro y también sobre el propio proceso de integración.
junto a las necesarias reformas nacionales hay que seguir progresando para que la unión económica y fiscal esté al nivel que exige la unión monetaria y se corrija así la grave asimetría que la crisis ha puesto de manifiesto.
los pasos y objetivos recogidos en el llamado documento de los cuatro presidentes deben ser respaldados a mi juicio y es conocido desde luego el apoyo de las autoridades españolas.
yo coincido señor canciller federal en la necesidad de que la opinión pública y como usted ha dicho los jóvenes apoyen el proceso de construcción europea.
pero lo harán si la unión contribuye a la salida de la crisis. lo harán si la unión es percibida como solución y no como problema.
esta es la narrativa el discurso esencial que legitima hoy el proyecto europeo contribuir a la salida de la crisis.
y voy a añadir un segundo argumento para justificar la integración europea. se trata del nuevo contexto de un mundo interdependiente y multipolar en el que han emergido nuevos autores.
en ese mundo como repite el presidente de la comisión el señor barroso el tamaño importa.
los europeos unidos seremos más fuertes.
si no caeremos en la irrelevancia.
no estamos hablando de gastos sino que estamos hablando de algo político. este es un debate profundamente político es un debate sobre techos de gastos y objetivos políticos y de aquella parte de los recursos comunes de los recursos de toda la unión que debemos utilizar para financiar esas prioridades políticas que nos hemos marcado en esta eurocámara
como nuestros objetivos para los próximos años que están fundamentalmente centradas en la estrategia dos mil veinte de crecimiento y de empleo.
me parece muy normal que el tema del debate sea cómo reorientar esas prioridades a unos recursos financieros que son escasos porque vivimos en una europa con profunda crisis financiera pero lo que no tiene sentido es que nosotros mismos nos disparemos a los pies e intentemos bloquear el único instrumento
común de que disponemos para llevar a cabo nuestras prioridades.
por eso nosotros queremos insistir al consejo y a la comisión que lo fundamental es que si vamos a tener menos dinero porque al final el acuerdo del consejo llevará a cabo reducciones necesitamos una flexibilidad lo más amplia posible. desgraciadamente un presupuesto muy reducido y sin flexibilidad dejará a este parlamento sin la posibilidad de decir sí a la próxima propuesta.