Informés par les responsables du bar, les policiers du 11e arrondissement en compagnie d’un médecin légiste se sont rendus sur le lieu afin de constater le décès. 
 U ladɔnniyalen minkɛyɔrɔ ɲɛmɔgɔw fɛ, arɔndiseman 11nan polisiw ni dɔgɔtɔrɔ min bɛ su sɛgɛsɛgɛ taara a yɔrɔ la, yaasa k’a fatuli jateminɛ.