En plus de ces potentialités du marché canadien au profit des PME maliennes, il s’agira aussi de présenter les entreprises exportatrices de produits agricoles du Mali, les services et assistances que l’ambassade de la République du Mali au Canada et le Bureau de promotion du commerce Canada (TFO Canada) peuvent apporter aux entreprises maliennes pour qu’elles puissent saisir les opportunités existant dans le secteur du commerce international au Canada. 
 Ka fara o fɛnw kan, minnu bɛ se ka kɛ Kanada sugu kan Mali Baarada misɛnninw ni mankanninw ( PEYƐMUYEW ) ka nafa la, a bɛna kɛ fana ka baaradaw jira, minnu bɛ Mali sɛnɛfɛnw labɔ kɔkan, magodilanw ani dɛmɛw, minnu bɛ se ka kɛ Mali jamana lasigidenso, min bɛ Kanada ani Kanada jago taaɲɛ cakɛda ( TEFO Kanada ) bɛ se ka minnu lase Mali baaradaw ma, walasa u ka tugu nɔgɔyadaw kɔ, minnu bɛ Kanada jamanaw ni ɲɔgɔn cɛ jago baarabolofara kɔnɔ.