Le  volet exploration permettra principalement de s’informer sur les différents instruments qui facilitent  les exportations des pays en développement au Canada et les possibilités qu’offre TFO pour les accompagner, aussi, il va permettre de bénéficier du savoir-faire des experts dans les secteurs porteurs pour les PME maliennes au Canada et d’apprendre à mieux connaître les secteurs d’importations/d’exportations au Canada, d’entendre des témoignages d’entrepreneurs qui ont réussi à exporter et à faire des affaires au Canada, d’avoir des réponses adéquates aux questions que se posent les PME maliennes. 
 Koɲɛɲinini dakun bɛn’a to kɛrɛnkɛrɛnnenya la k’i kunnafoni baaraminɛnw suguya caman kan, minnu bɛ jamana yiriwataw ka minɛnlabɔliw nɔgɔya kɔkan ani TEYƐFUWO bɛ se minnu di k’u bilasira, ani fana a bɛna to ka mɔgɔ faamuyalenbaw ka koɲɛdɔn nafa bɔ baarabolofaraw kan fɛnw bɛ sɔrɔ minnu na Mali PEYƐMUYEw fɛ Kanada ani ka se ka minɛntakadonw ani minɛntakabɔw Kanada baarabolofaraw dɔn kosɛbɛ, ka baaradatigi, minnu sera ka koladilanw kɛ Kanada, ka seereyaw lamɛn, ka jaabi bɛntaw sɔrɔ ɲininkaliw la, Mali PEYƐMUYEw bɛ minnu kɛ u yɛrɛw la.