L’Audit d’avril 2018 avait relevé cette anomalie en ces termes  S’agissant de l’article 46, la nouvelle rédaction apporte une clarification sur les personnes inscrites d’office sur les listes électorales malgré le fait qu’une interprétation rigide de l’article 29 fixant l’âge de la majorité électorale à 18 ans au moins, ne permet pas d’arriver à la volonté exprimée du législateur de résoudre un problème social qui relève des insuffisances constatées au niveau de l’état civil. 
 2018 san awirilikalo sɛgɛsɛgɛli tun y’o majɛ da kɛnɛ kan nin cogo la   Min ye sariyasen 46 ko ye, Fasirijama Kura bɛ pereperelatigɛ di mɔgɔw kan, minnu tɔgɔw sɛbɛnnen bɛ sɔrɔ ten ( kasɔrɔ wuli ma kɛ a nɔfɛ ), kalafiliw tɔgɔsɛbɛn sɛbɛnw kan, hali ni sariyasen 29, min bɛ kalafili balikuya sigi san 18 na, a dɔgɔyalen, faamuyali gɛlɛn t’a to se ka kɛ sariyatigi ka ŋaniya fɔlen na ka hadamadenya gɛlɛya ɲɛnabɔ, min bɛ tali kɛ dɛsɛ kɔlɔsilenw la dugulensɛbɛnkunda.