Selon le même journal, ces faits se sont déroulés à Yirimadio Zerni, le 5 mai aux environs de 1 heure du matin. 
 Kunnafonidisɛbɛn kelen o ka fɔ la, o ko ninnu kɛra Yirimajɔ Zɛrɛni la, mɛkalo tile 5 sɔgɔma nɛgɛ ɲɛ 1 waati la.