Pour finir, ce que certains appellent péjorativement versatilité (défaut) en politique, pourrait aussi être qualifiée d’agilité (qualité), c’est-à-dire cette capacité de l’acteur politique à s’adapter aux exigences de son environnement politique. 
 Kuma laban na, dɔw bɛ fɛn min wele, ni yɛlɛko ye, ko basigibaliya ( sɔn kolon ) politiki la, bɛna se fana ka mankutu ni hakilimagaya ( jogo ɲuman ) ye, n’o ye politiki kɛbaga ka se in ye k’a yɛrɛ bɛn a lamini politiki wajibiyakow ma.