De sources policières, dans la nuit du jeudi 3 juin dernier aux environs de 2 heures du matin, les éléments de la Brigade de recherches (BR) du Commissariat de police du 1er arrondissement ont secouru deux individus qui étaient en passe d’être lynchés par une foule en colère à la suite d’une course-poursuite. 
 Ka bɔ polisikunnafonisunw na, alamisadon zuwɛnkalo tile 3 tɛmɛnen sufɛla la, sɔgɔmada nɛgɛkanɲɛ 2 fanfɛla la, arɔndiseman fɔlɔ polisiso ka ɲininiw bolofara ( BEYƐRI ) cɛdenw ye mɔgɔ fila bɔ bolo la, minnu tun bɛ ɲini ka bugɔ ka faga jama diminbagatɔ fɛ, gɛnkaminɛ dɔ kɔfɛ.