Le bilan, de l’avis d’Attaye Ag Mohamed, membre de la Coordination des mouvements de l’Awazad, n’est pas flatteur. 
 Atayi Agi Mohamɛdi ye Azawadi jɛkuluw Tɔnba mɔgɔ ye, ale fɛ, baaraw jaabi tɛ mɔgɔ ɲɛfa.