Le permis de recherche confère à son titulaire, dans les limites de son périmètre et indéfiniment en profondeur, le droit exclusif d’effectuer des travaux de reconnaissance, de prospection et de recherche des substances appartenant au groupe pour lequel il est délivré et de disposer des produits extraits aux fins des analyses et des essais conformément aux dispositions du code minier. 
 Ɲinini yamaruyasɛbɛn bɛ se ka di a tigi ma, a ka kɛnɛ fiyɛ danw kɔnɔ ani dugujukɔrɔla janya, hakɛ tɛ min na, a damana sariya la, ka lakodɔnni, sɛgɛsɛgɛli ani ɲinini baaraw kɛ, fɛnw kan, minnu bɛ kulu fɛ a dira min kama ani ka fɛn bɔlenw kɛ a ta ye, fɛsɛfɛsɛliw ani sifilɛliw kama, ka bɛn ni dugujukɔrɔfɛnw sariyasunba taabolo ye.