C’est aux environs de 13heures30 mn que les policiers ont débarqué sur le lieu des funérailles, prévues pour 14 heures le samedi 8 mai, dans la famille du grand frère du présumé père meurtrier. 
 Nɛgɛ ɲɛ 13 ni miniti 30 masuru la polisiw jigina sangakɛyɔrɔ la, min tun bolodalen bɛ sibiri mɛkalo tile 8 nɛgɛ ɲɛ 14 tuma, siga kɛlen  fa min na k’o ye maafagala ye, o kɔrɔkɛ ka denbaya la.