Ainsi, sur le rapport du ministre des Transports et des Infrastructures, le conseil des ministres a adopté un projet de décret portant modification du décret n°99-426/P-RM du 29 décembre 1999 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement du Conseil malien des chargeurs. 
 O la, k’a da Taamakow ani Minɛnkow minisiri ka laselisɛbɛn kan, minisiriw ka laadalatɔnsigi ye jamanakuntigisariya baarabolodali ta, min bɛ tali kɛ,  desanburukalo tile 29 san 1999 jamanakuntigisariya n°99-426/ PE – ƐRƐMU, min bɛ Mali donnitalaw ka kolatigɛjɛkulu labɛnni an’a lataamani kɛcogoyaw sigi, jamanakuntigisariya falenni na.