Passé un tel délai, les mouvements signataires de l’accord doivent choisir, soit de fusionner avec certains partis politiques existants, soit de se transformer en partis politiques parce qu’ils abandonnent la lutte armée et ils peuvent revendiquer des valeurs, des objectifs par voie démocratique. 
 N’o ɲɔgɔna sarati tɛmɛna, kulu minnu ye bɛnkan bolonɛbila olu ka kan k’u sugandili kɛ, walima k’u fara politikitɔnw kan minnu bɛ yen, walima k’u yɛrɛ yɛlɛma ka kɛ politikitɔnw ye jango u ka maramafɛnnakɛlɛ dabila ani u ka se ka danbew, laɲiniw ɲini bɛjɛfanga sira taabolo fɛ.