Les conséquences de ce phénomène étaient prévisibles: l’activité politique de ces vingt dernières années a été marquée essentiellement par de multiples querelles intestines au sein des partis politiques. 
  Sigi tun bɛ se ka kɛ ni nin ko kɔlɔlɔw ye : nin san mugan labanw politikibaaraw taamasiyɛnna ka caya ni kɔnɔnakɛlɛw caman ye politikitɔnw kɔnɔ.