Sur les images, on voyait Tiémoko Koné, âgé de 17 ans au moment des faits, subissant à corps défendant une torture à travers des fils électriques de soudure, tenus par un homme  du nom de Moussa Sissoko alias ‘’Le Fou’’. 
 Jaw kan, an tun ɲɛ bɛ Cɛmoko Kone na a bɛ k’i yɛrɛ makaran ka bɔ farikolo lajaaba ma min tun tun bɛ ka kɛ ni sudelinɛgɛjuruw ye, minnu tun bɛ cɛ dɔ bolo n’a bɛ fɔ a ma ko « fatɔcɛ », a si tun bɛ san 17 na kow kɛ tuman na.