Cette scène aurait pu se dérouler à Bamako, Bankoumana, Tourougoumbé, Zégoua, Sangha, Tombouctou, bref dans n’importe quelle fraction nomade sur le territoire national. 
 Nin waleya tun bɛ se ka kɛ Bamakɔ, Bankumana, Turugunbe, Zeguwa, Sanga, Tumutu, kumalasurunya la, yaalakɛkabila kɔnɔ, a mana kɛ a fɛn o fɛn ye jamana dugukolo kan.