En quittant le lycée Hôtelier de Tain-l’Hermitage, aux alentours de 13h40, le chef de l’État est d’abord monté dans son véhicule pour rejoindre le centre-ville de Valence et y déjeuner dans un restaurant en terrasse. 
 A bɔtɔla Tɛnni-Lɛrɛmitazi Lise Hoteliye la, nɛgɛkanɲɛ 13 tɛmɛnen ni miniti 40 fanfɛla la, Jamana kuntigi fɔlɔla ka don a ka mobili kɔnɔ walasa ka  Walɛnsi dugu cɛmancɛ sɛgɛrɛ ni ka tilelafana dun yen dumunikɛyɔrɔ dɔ kɔnɔ banbali kan.