Aux dires du chef du gouvernement, la transition va être jugée à un certain nombre de critères, d’abord sa capacité à organiser les élections non contestées, sa capacité à faire avancer le processus de l’accord, sa capacité à faire les réformes en cours les Maliens s’attendent. 
 Gɔfɛrɛnaman kuntigi ka kuma fɔlenw na, cɛmancɛlafanga bɛna jateminɛ ni sarati damadɔw ye, fɔlɔ, a ka se ka kalataw labɛn, minnu tɛna sɔsɔ, a ka se ka Bɛnkansɛbɛn taabolo lataa ɲɛ, a ka se ka yɛlɛmaw kɛ Malidenw sigilen don ni minnu ye.