Sur les raisons de son installation au Mali après ses études en France, Malamine Tounkara est à l’aise, se bornant à dire que le pays avait besoin de tous ses fils aux premières années de son indépendance. 
 A sigili kunw na Mali la, a ka kalanw kɔfɛ Faransi, Malamini Tunkara fɛrɛlen don, n’a danna k’a fɔ ko jamana tun mago bɛ a den bɛɛ la, yɛrɛmahɔrɔnya san fɔlɔw kɔnɔ.