A la suite de l’enquête, il s’est avéré effectivement que les individus en question, notamment Tiémoko Dembélé et Boubacar Kanouté, sont connus des services de police pour des activités criminelles. 
 Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, a yera tiɲɛna k’a fɔ mɔgɔ fila minnu kodon, n’o ye Cemoko Danbele ani Bubakari Kanute ye, dɔnnen don polisi cakɛdaw fɛ, u ka kojugukɛ waleyaw kama.