Ainsi, après une analyse succincte des enquêteurs, des quittances, des dossiers de transfert de parcelles de terrain de la période sous revue et les délibérations et rapprochement des montants figurant sur les quittances à ceux fixés dans les délibérations, il apparaît que le Régisseur de recettes de la Mairie de Bougouni a encaissé, au titre de certains transferts de parcelles de terrain, des montants inférieurs au seuil minimal requis. 
 O la, sɛgɛsɛgɛsikɛlaw ka fɛsɛfɛsɛli surunnin kɔfɛ wari saralenw seereyasɛbɛnw, dugukolow yɛlɛmani gafew kan, waati kɔnɔ baara kɛra min kan ani latigɛɲiniw, an’u dali wari hakɛw kɔrɔ, minnu sɛbɛnnen don waari saralenw seereyasɛbɛnw kan, minnu sigilen don latigɛɲiniw kɔnɔ,   a yera k’a fɔ Buguni Meri wari sɔrɔlenw Musakatigi ye wari minɛ, dugukolo dɔw yɛlɛmaniw siratigɛ la, wari hakɛ, minnu ka dɔgɔn ni fɔlen dugumada ye.