Moins de 24 heures après les faits, les policiers ont en effet découvert lors de perquisitions menées au domicile du second suspect, Arthur C., un exemplaire de Mein Kampf. 
 O cogo la, lɛrɛ 24 a kow kɔfɛ, polisiw bɔra « Mayine Kanfe » gafe kelen kan, sɛgɛsɛgɛli yɔrɔwoloma senfɛ, min kɛra sigannamɔgɔ filanan, Aritiri S., ka so