Conduits au Commissariat pour des investigations plus poussées, les deux braqueurs ont reconnu, sans ambages, les faits à eux reprochés. 
 Taa kɛlen n’u ye polisiso la walasa ka koɲɛɲininiw lataa ɲɛ, siratigɛla fila jɔra kow la, u jalakira ni minnu ye, kasɔrɔ gɛlɛya si ma ye a la.