Il est aussi important de souligner d’un trait que le droit de franchissement est révisable par an après évaluation des besoins d’entretien routier en fonction de l’évolution du tarif. 
 Jɔda b’a la fana k’a ɲɛfɔ kelen ko tigɛlisariya bɛ se ka falen san o san, kiimɛni kɛlen kɔ siraw mago bɛ ladonni min na, ka bɛn ni hakɛ sarataw jiginkawuli cogoya ye.