Choguel va être confronté à tout ce qu’il prétendait combattre pendant les sorties du M5-RFP et il est très difficile pour l’homme d’avaler ce qu’il déteste. 
 Sogɛli bɛna fɛn bɛɛ sɔrɔ a ɲɛ, a tun b’a fɔ a bɛ minnu kɛlɛ ƐMISƐNKI – ƐRƐFIPE ka bɔliw tumaw la, w’a ka gɛlɛn kosɛbɛ cɛ o bolo ka fɛn kunun min ka go a ye.