Definiciones
Document type: EEG Guide
Categories: Explosive Engineers Guide, South America

Agente de voladura Una mezcla destinada a volar lo que no se puede detonar con un detonador n.° 8 cuando no está confinado y tiene muy poca probabilidad de detonación en condiciones normales de transporte.

Blaster a cargo El blaster a cargo y responsable del diseño, la carga y el disparo de la voladura en un sitio de trabajo específico.

Booster Carga explosiva en la secuencia de iniciación entre el iniciador y la carga principal.

Bootleg La porción final de un pozo de voladura que resulta cuando la explosión no rompe completamente la roca.

Brecha de sensibilidad La brecha a través de la cual avanzará una detonación para iniciar una segunda carga.

Burden efectivo La distancia entre un pozo de voladura y la posición de la cara libre más cercana en el momento de la voladura del pozo, teniendo en cuenta la dirección de inicio.

Burden La dimensión lineal entre el pozo de voladura y la cara libre más cercana.

Cara libre Una superficie de roca que ofrece espacio a la roca para expandirse cuando se vuela.

Cebo Una unidad de explosivos que contiene un detonador utilizado para iniciar otros explosivos.

Código del cambio de fecha Un código requerido por el BATF en el embalaje de los explosivos para facilitar su identificación.

Corte Una interrupción en el camino de la iniciación o detonación causada por una interferencia extraña.

Deflagración Una reacción explosiva que se mueve a una velocidad menor que la velocidad del sonido.

Densidad La masa de un explosivo por unidad de volumen, normalmente expresada en g/cc o lb/ft³.

Derivación Material inerte (roca triturada) que se utiliza para confinar los gases generados durante la detonación.

Desacople El uso de explosivos que tienen un volumen menor que el volumen del pozo de voladura.

Desviación El acortamiento al mismo tiempo de los extremos libres de los cables del detonador eléctrico o del circuito de voladura.

Detonación Una reacción explosiva que se mueve a una velocidad mayor que la velocidad del sonido.

Detonador eléctrico Un detonador que se inicia por corriente eléctrica.

Detonador electrónico Un detonador que utiliza energía eléctrica almacenada para alimentar un elemento temporizador electrónico y para disparar la carga de la base.

Detonador no eléctrico Un detonador que no requiere el uso de energía eléctrica para funcionar.

Diámetro crítico El diámetro mínimo para la propagación de una detonación estable.

Disparo a destiempo La detonación de una carga explosiva poco después de su tiempo de disparo previsto.

Disparo fallido Voladura, carga explosiva o pozos de voladura específicos que no detonaron como estaba previsto.

Distancia escalar Un factor relativo a efectos de voladura a partir de cargas explosivas a varias distancias.

Emulsión Explosiva Una dispersión estabilizada de gotitas de una solución acuosa de oxidante (la fase interna) y rodeada por una fase continua externa de aceite o cera, que se sensibiliza por los vacíos de aire o agentes sensibilizantes.

Emulsión rebombeable Una emulsión a granel previamente fabricada con vida útil y fluidez suficiente para ser bombeada, con presiones razonables, a través de una manguera flexible sin deterioro en el desempeño.

Energía de radiofrecuencia La energía radiada en forma de ondas electromagnéticas en el espectro de frecuencia de radio.

Espaciamiento efectivo La dimensión lineal entre pozos de volado sucesivos, teniendo en cuenta la dirección de inicio.

Estudio previo a la voladura Documentación sobre la condición actual de las estructuras cercanas al área a volar.

Explosivo de hidrogel Una solución de óxido acuosa y espesa (y opcionalmente reticulada), que contiene combustibles disueltos o dispersos, que está sensibilizada por vacíos de aire o aditivos sensibilizantes.

Explosivo sensible a detonador Un explosivo que se detona con un detonador n.° 8 cuando no está confinado. Igual que el explosivo sensible a mecha.

Factor del crecimiento La relación entre el volumen de roca rota con el volumen de roca in situ.

Fórmulas y terminología del diseño de la voladura

Humos Los productos gaseosos de una voladura. Para determinar la clasificación de humos de los materiales explosivos, solo se consideran los gases venenosos o tóxicos.

Iniciación El inicio de la deflagración o detonación en un explosivo por cualquier medio.

Onda de aire La onda de choque de aire o transitoria acústica generada por una explosión.

Pared vertical Una cara casi vertical en el borde del banco, risco o cornisa en una excavación superficial.

Permitidos Explosivos aprobados para su uso en atmósferas gaseosas y polvorientas, generalmente subterráneas.

Potencia relativa por peso (RWS) La energía por unidad de masa de un explosivo en comparación con NAFO cuando NAFO = 1.00 a una densidad de 0.82 g/cc.

Potencia relativa por volumen (RBS) La energía por unidad de volumen de un explosivo en comparación con NAFO cuando NAFO = 1.00 a una densidad de 0.82 g/cc.

Precorte Una voladura controlada en la que las cargas desacopladas se disparan en pozos de voladura en el perímetro de la excavación antes de disparar la carga principal para evitar que se produzca un pateo (sobrequiebre).

Presión de detonación La presión producida en la zona de reacción de un explosivo detonante.

Presión del pozo de voladura La presión que ejercen los gases de detonación sobre la pared del pozo de voladura.

Proyección Rocas impulsadas desde el área de voladura por la fuerza de una voladura.

Registro de voladura Un registro escrito de la información sobre una voladura específica y que puede ser requerido por la ley.

Retardo de voladura Uso de conectores o detonadores de retardo para separar las cargas por un tiempo definido.

Rotura trasera Roca rota más allá de los límites de la última fila de los pozos de voladura. Igual que el sobrequiebre.

Sitio de la voladura El área donde se maneja material explosivo durante la carga de los pozos de voladura e incluye 50 pies en todas las direcciones desde el perímetro formado por los pozos de voladura cargados.

Sobrequiebre Roca rota más allá de los límites de la última fila de agujeros. Igual que pateo.

Velocidad de detonación La velocidad a la que avanza la detonación a través de un explosivo.

Velocidad de regimen estacionario La velocidad final de la detonación alcanzada mediante un explosivo específico en un diámetro, densidad y grado de confinamiento dados.

Vibración del suelo La vibración del suelo por ondas elásticas que emanan de una voladura; generalmente se mide en pulgadas por segundo a partir de la velocidad de las partículas.

Vida útil El período máximo de almacenamiento durante el cual un explosivo mantiene un desempeño adecuado.

Zona de voladura La zona de la voladura dentro de la influencia de la proyección de rocas, gases y la voladura.