Task: Circles of given radius through two points
C++: #include <iostream>
#include <cmath>
#include <tuple>

struct point { double x, y; };

bool operator==(const point& lhs, const point& rhs)
{ return std::tie(lhs.x, lhs.y) == std::tie(rhs.x, rhs.y); }

enum result_category { NONE, ONE_COINCEDENT, ONE_DIAMETER, TWO, INFINITE };

using result_t = std::tuple<result_category, point, point>;

double distance(point l, point r)
{ return std::hypot(l.x - r.x, l.y - r.y); }

result_t find_circles(point p1, point p2, double r)
{
    point ans1 { 1/0., 1/0.}, ans2 { 1/0., 1/0.};
    if (p1 == p2) {
        if(r == 0.) return std::make_tuple(ONE_COINCEDENT, p1,   p2  );
        else        return std::make_tuple(INFINITE,       ans1, ans2);
    }
    point center { p1.x/2 + p2.x/2, p1.y/2 + p2.y/2};
    double half_distance = distance(center, p1);
    if(half_distance > r)      return std::make_tuple(NONE,         ans1,   ans2);
    if(half_distance - r == 0) return std::make_tuple(ONE_DIAMETER, center, ans2);
    double root = std::hypot(r, half_distance) / distance(p1, p2);
    ans1.x = center.x + root * (p1.y - p2.y);
    ans1.y = center.y + root * (p2.x - p1.x);
    ans2.x = center.x - root * (p1.y - p2.y);
    ans2.y = center.y - root * (p2.x - p1.x);
    return std::make_tuple(TWO, ans1, ans2);
}

void print(result_t result, std::ostream& out = std::cout)
{
    point r1, r2; result_category res;
    std::tie(res, r1, r2) = result;
    switch(res) {
      case NONE:
        out << "There are no solutions, points are too far away\n"; break;
      case ONE_COINCEDENT: case ONE_DIAMETER:
        out << "Only one solution: " << r1.x << ' ' << r1.y << '\n'; break;
      case INFINITE:
        out << "Infinitely many circles can be drawn\n"; break;
      case TWO:
        out << "Two solutions: " << r1.x << ' ' << r1.y << " and " << r2.x << ' ' << r2.y << '\n'; break;
    }
}

int main()
{
    constexpr int size = 5;
    const point points[size*2] = {
        {0.1234, 0.9876}, {0.8765, 0.2345}, {0.0000, 2.0000}, {0.0000, 0.0000},
        {0.1234, 0.9876}, {0.1234, 0.9876}, {0.1234, 0.9876}, {0.8765, 0.2345},
        {0.1234, 0.9876}, {0.1234, 0.9876}
    };
    const double radius[size] = {2., 1., 2., .5, 0.};

    for(int i = 0; i < size; ++i)
        print(find_circles(points[i*2], points[i*2 + 1], radius[i]));
}

Java: import java.util.Objects;

public class Circles {
    private static class Point {
        private final double x, y;

        public Point(Double x, Double y) {
            this.x = x;
            this.y = y;
        }

        public double distanceFrom(Point other) {
            double dx = x - other.x;
            double dy = y - other.y;
            return Math.sqrt(dx * dx + dy * dy);
        }

        @Override
        public boolean equals(Object other) {
            if (this == other) return true;
            if (other == null || getClass() != other.getClass()) return false;
            Point point = (Point) other;
            return x == point.x && y == point.y;
        }

        @Override
        public String toString() {
            return String.format("(%.4f, %.4f)", x, y);
        }
    }

    private static Point[] findCircles(Point p1, Point p2, double r) {
        if (r < 0.0) throw new IllegalArgumentException("the radius can't be negative");
        if (r == 0.0 && p1 != p2) throw new IllegalArgumentException("no circles can ever be drawn");
        if (r == 0.0) return new Point[]{p1, p1};
        if (Objects.equals(p1, p2)) throw new IllegalArgumentException("an infinite number of circles can be drawn");
        double distance = p1.distanceFrom(p2);
        double diameter = 2.0 * r;
        if (distance > diameter) throw new IllegalArgumentException("the points are too far apart to draw a circle");
        Point center = new Point((p1.x + p2.x) / 2.0, (p1.y + p2.y) / 2.0);
        if (distance == diameter) return new Point[]{center, center};
        double mirrorDistance = Math.sqrt(r * r - distance * distance / 4.0);
        double dx = (p2.x - p1.x) * mirrorDistance / distance;
        double dy = (p2.y - p1.y) * mirrorDistance / distance;
        return new Point[]{
            new Point(center.x - dy, center.y + dx),
            new Point(center.x + dy, center.y - dx)
        };
    }

    public static void main(String[] args) {
        Point[] p = new Point[]{
            new Point(0.1234, 0.9876),
            new Point(0.8765, 0.2345),
            new Point(0.0000, 2.0000),
            new Point(0.0000, 0.0000)
        };
        Point[][] points = new Point[][]{
            {p[0], p[1]},
            {p[2], p[3]},
            {p[0], p[0]},
            {p[0], p[1]},
            {p[0], p[0]},
        };
        double[] radii = new double[]{2.0, 1.0, 2.0, 0.5, 0.0};
        for (int i = 0; i < radii.length; ++i) {
            Point p1 = points[i][0];
            Point p2 = points[i][1];
            double r = radii[i];
            System.out.printf("For points %s and %s with radius %f\n", p1, p2, r);
            try {
                Point[] circles = findCircles(p1, p2, r);
                Point c1 = circles[0];
                Point c2 = circles[1];
                if (Objects.equals(c1, c2)) {
                    System.out.printf("there is just one circle with center at %s\n", c1);
                } else {
                    System.out.printf("there are two circles with centers at %s and %s\n", c1, c2);
                }
            } catch (IllegalArgumentException ex) {
                System.out.println(ex.getMessage());
            }
            System.out.println();
        }
    }
}