Patent ID: 11897102

Abstract:
A hydraulic screw tensioning device includes a tubular body, with a through opening and an annular cylinder chamber surrounding the through opening and a tubular piston movably supported in the tubular body and connectable to a screw to be tensioned. The tubular piston includes a stepped outer portion and divides the annular cylinder chamber into a first pressure chamber and a second pressure chamber. The second pressure chamber is closed by an annular end cap secured to the tubular body. The first pressure chamber is connectable to a pressure source for hydraulic fluid. The second pressure chamber is connectable to a pressure source for a compressible medium via a conduit connector mounted on the annular end cap. The conduit connector extends radially in relation to a geometric axis (A-A) of the tubular body. A damage protecting structure is provided to protect the conduit connector against accidental physical damage.