Patent ID: 11401130

Abstract:
The subject matter of the invention is a manual multispool cabinet for winding a number of filaments (40, 40a) onto a respective removable transport spool (14, 14a) having a driven main winding shaft (10, 10a) per transport spool (14, 14a), wherein the main winding shaft (10, 10a) is formed for an exactly fitting reception of the transport spool (14, 14a, 214), and wherein the main winding shaft (10, 10a) drives the transport spool (14, 14a). Providing such a manual multispool cabinet that has such an increased filament speed is achieved in that, in addition to the transport spool (14, 14a), a buffer spool (12, 12a) is held on the main winding shaft (10, 10a).