Article 1 
Mr Jean-François PONS is hereby appointed a member of the European Economic and Social Committee in place of Mr Pierre SIMON for the remainder of the latter's term of office, namely until 20 September 2006.
Article 2 
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union . It shall take effect on the date of its adoption.