Article 1 
For 1993, the allocation of the Community catch quotas in Greenland waters shall be as set out in the Annex. Article 2 Should the authorities responsible for Greenland make an offer regarding supplementary catch possibilities referred to in Article 8 of the Agreement on fisheries, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, take a decision on that offer within six weeks of receipt thereof. Article 3 This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 December 1992. For the Council The President J. GUMMER (1) OJ N° L 389, 31. 12. 1992, p. 1. (2) OJ N° L 29, 1. 2. 1985, p. 9. (3) OJ N° L 252, 15. 9. 1990, p. 2. (4) OJ N° L 207, 29. 7. 1987, p. 1. (5) OJ N° L 306, 11. 11. 1988, p. 2.
Article 2 
Should the authorities responsible for Greenland make an offer regarding supplementary catch possibilities referred to in Article 8 of the Agreement on fisheries, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, take a decision on that offer within six weeks of receipt thereof. Article 3 This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 December 1992. For the Council The President J. GUMMER (1) OJ N° L 389, 31. 12. 1992, p. 1. (2) OJ N° L 29, 1. 2. 1985, p. 9. (3) OJ N° L 252, 15. 9. 1990, p. 2. (4) OJ N° L 207, 29. 7. 1987, p. 1. (5) OJ N° L 306, 11. 11. 1988, p. 2.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 December 1992. For the Council The President J. GUMMER (1) OJ N° L 389, 31. 12. 1992, p. 1. (2) OJ N° L 29, 1. 2. 1985, p. 9. (3) OJ N° L 252, 15. 9. 1990, p. 2. (4) OJ N° L 207, 29. 7. 1987, p. 1. (5) OJ N° L 306, 11. 11. 1988, p. 2.