Article 1 
For the 1991/92 marketing year, the amount of the co-responsibility levy referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 2727/75 shall be ECU 8,43/tonne. Article 2 The amount referred to in Article 1 applicable in Greece and Spain from 1 to 30 June 1991 shall be respectively converted into the national currency at the rate of: - ECU 1 = Dr 252,121, - ECU 1 = Pta 153,498. Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1991/92 marketing year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 1991. For the Council The President A. BODRY (1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 164, 26. 6. 1985, p. 1. (4) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9. (5) OJ No C 104, 19. 4. 1991, p. 7. (6) Opinion delivered on 16 May 1991 (not yet published in the Official Journal). (7) Opinion delivered on 25 April 1991 (not yet published in the Official Journal). (8) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 37. (9) OJ No L 262, 8. 9. 1989, p. 22.
Article 2 
The amount referred to in Article 1 applicable in Greece and Spain from 1 to 30 June 1991 shall be respectively converted into the national currency at the rate of: - ECU 1 = Dr 252,121, - ECU 1 = Pta 153,498. Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1991/92 marketing year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 1991. For the Council The President A. BODRY (1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 164, 26. 6. 1985, p. 1. (4) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 9. (5) OJ No C 104, 19. 4. 1991, p. 7. (6) Opinion delivered on 16 May 1991 (not yet published in the Official Journal). (7) Opinion delivered on 25 April 1991 (not yet published in the Official Journal). (8) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 37. (9) OJ No L 262, 8. 9. 1989, p. 22.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1991/92 marketing year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 1991