Article 1 
Notwithstanding Regulation (EC) No 2792/1999, the Community fleets dependent on the Fisheries Agreement with Morocco covered by the conversion plans approved by Commission Decisions No C(2000)3059 and C(2000)3060 of 30 October 2000 may continue to receive compensation as referred to in Article 16(1)(b) of the above Regulation until 31 December 2001. The financial contribution from the FIFG to the compensation referred to in the first paragraph between 1 January 2000 and 31 December 2001 shall not be taken into consideration when determining compliance with the thresholds referred to in the first subparagraph of Article 16(3) of Regulation (EC) No 2792/1999. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2001. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 18 June 2001. For the Council The President M. Winberg (1) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 274. (2) Opinion delivered 14 June 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ C 139, 11.5.2001, p. 29. (4) OJ L 337, 30.12.1999, p. 10.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2001. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 18 June 2001