Article 1 
The supplementary programme on the operation of the high-flux reactor (HFR), hereinafter referred to as 'the programme`, the objectives of which are set out in Annex I, is hereby adopted for a period of four years, starting on 1 January 1996. Article 2 The financial contributions deemed necessary for the execution of the programme are set out in Annex II. Article 3 The Board of Governors of the JRC will supervise the activities of the HFR, including the financial aspects. Article 4 1. The Commission shall each year, before 15 April, submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision. 2. This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors. The Board of Governors may also submit through the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 27 June 1996. For the Council The President A. MACCANICO (1) OJ No C 73, 13. 3. 1996, p. 18. (2) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 425.
Article 2 
The financial contributions deemed necessary for the execution of the programme are set out in Annex II. Article 3 The Board of Governors of the JRC will supervise the activities of the HFR, including the financial aspects. Article 4 1. The Commission shall each year, before 15 April, submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision. 2. This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors. The Board of Governors may also submit through the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 27 June 1996. For the Council The President A. MACCANICO (1) OJ No C 73, 13. 3. 1996, p. 18. (2) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 425.
Article 3 
The Board of Governors of the JRC will supervise the activities of the HFR, including the financial aspects. Article 4 1. The Commission shall each year, before 15 April, submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision. 2. This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors. The Board of Governors may also submit through the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 27 June 1996. For the Council The President A. MACCANICO (1) OJ No C 73, 13. 3. 1996, p. 18. (2) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 425.
Article 4 
1. The Commission shall each year, before 15 April, submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision. 2. This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors. The Board of Governors may also submit through the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 27 June 1996. For the Council The President A. MACCANICO (1) OJ No C 73, 13. 3. 1996, p. 18. (2) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 425.
Article 5 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 27 June 1996. For the Council The President A. MACCANICO (1) OJ No C 73, 13. 3. 1996, p. 18. (2) OJ No C 17, 22. 1. 1996, p. 425.