Article 1 
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Norway concerning the extension of the common communications network/common systems interface (CCN/CSI) within the framework of the Convention on a common transit procedure is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) authorised to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters so as to render it binding on the Community. Article 3 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 31 July 2000. For the Council The President H. Védrine (1) OJ L 65, 12.3.1999, p. 50. (2) OJ L 226, 13.8.1987, p. 2. (3) OJ L 119, 7.5.1999, p. 53.
Article 2 
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) authorised to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters so as to render it binding on the Community. Article 3 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 31 July 2000. For the Council The President H. Védrine (1) OJ L 65, 12.3.1999, p. 50. (2) OJ L 226, 13.8.1987, p. 2. (3) OJ L 119, 7.5.1999, p. 53.
Article 3 
This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 31 July 2000. For the Council The President H. Védrine (1) OJ L 65, 12.3.1999, p. 50. (2) OJ L 226, 13.8.1987, p. 2. (3) OJ L 119, 7.5.1999, p. 53.