Article 1 
For the 1990/91 marketing year, the percentages mentioned in the second subparagraph of Article 3 ( 1a ) of Regulation ( EEC ) No 426/86 shall be : _ for the Community as constituted at 31 December 1985 and for Spain : 75 %, _ for Portugal : 50 %. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels, 20 November 1990 . For the Council The President C . VIZZINI ( 1 ) OJ No L 49, 27 . 2 . 1986, p . 1 . ( 2 ) OJ No L 201, 31 . 7 . 1990, p . 1 .
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels, 20 November 1990 . For the Council The President C . VIZZINI ( 1 ) OJ No L 49, 27 . 2 . 1986, p . 1 . ( 2 ) OJ No L 201, 31 . 7 . 1990, p . 1 .