Article 1 
1. The Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall apply from 1 January to 30 June 1995, the import duties as indicated in the Annex to the products within the tariff quotas as listed in that Annex. 2. Paragraph 1 shall apply, provided that the goods in question: - are released for free circulation in the territory of Austria, Finland or Sweden, respectively, and are consumed there or undergo processing conferring Community origin there, and - remain under customs supervision pursuant to the relevant Community provisions on end-use (Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code, Articles 21 and 82). 3. The provisions of paragraph 1 shall be applicable only if a licence issued by the relevant Austrian, Finnish or Swedish authorities, respectively, stating that the goods in question all within the scope of the provisions contained in paragraph 1, is submitted in support of the declaration of entry for release for free circulation. 4. The competent Austrian, Finnish or Swedish authorities respectively, shall take whatever measures are needed to ensure that the final consumption of the product in question, or the processing by which it acquires Community origin, takes place in the territory of Austria, Finland or Sweden, respectively. Article 2 This Regulation shall enter into force on the date and subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Austria, Finland and Sweden. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 December 1994. For the Council The President K. KINKEL
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the date and subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Austria, Finland and Sweden. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 December 1994. For the Council The President K. KINKEL