Article 1 
For the 1990 harvest, the reference qualities and recognized production areas for each of the varieties of Community-produced leaf tobacco referred to in Article 2 (3) (b) and (c) of Regulation (EEC) N° 727/70, shall be as set out respectively in Annexes I and III to this Regulation. Article 2 For the 1990 harvest, the reference qualities and recognized production areas referred to in Article 6 (3) (b) and (c) of Regulation (EEC) N° 727/70, for each of the varieties of Community-produced baled tobacco in respect of which a derived intervention price is fixed, shall be as set out respectively in Annexes II and III to this Regulation. Article 3 1. For the 1990 harvest, the norm and intervention prices and the amounts of the premium granted to purchasers of leaf tobacco, referred to in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 727/70, and the derived intervention prices for baled tobacco referred to in Article 6 of the said Regulation, shall be as set out in Annex IV to this Regulation. 2. Without prejudice to Article 7a of Regulation (EEC) No 727/70, the prices and premiums shall apply only provided that each of the varieties was grown in the corresponding production areas as set out in Annex III to this Regulation. 3. For the 1991 harvest, the maximum guaranteed quantities of leaf tobacco provided for in Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 727/70 shall be as set out in the second column of Annex V to this Regulation. Article 4
Article 2 
For the 1990 harvest, the reference qualities and recognized production areas referred to in Article 6 (3) (b) and (c) of Regulation (EEC) N° 727/70, for each of the varieties of Community-produced baled tobacco in respect of which a derived intervention price is fixed, shall be as set out respectively in Annexes II and III to this Regulation. Article 3 1. For the 1990 harvest, the norm and intervention prices and the amounts of the premium granted to purchasers of leaf tobacco, referred to in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 727/70, and the derived intervention prices for baled tobacco referred to in Article 6 of the said Regulation, shall be as set out in Annex IV to this Regulation. 2. Without prejudice to Article 7a of Regulation (EEC) No 727/70, the prices and premiums shall apply only provided that each of the varieties was grown in the corresponding production areas as set out in Annex III to this Regulation. 3. For the 1991 harvest, the maximum guaranteed quantities of leaf tobacco provided for in Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 727/70 shall be as set out in the second column of Annex V to this Regulation. Article 4
Article 3 
1. For the 1990 harvest, the norm and intervention prices and the amounts of the premium granted to purchasers of leaf tobacco, referred to in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 727/70, and the derived intervention prices for baled tobacco referred to in Article 6 of the said Regulation, shall be as set out in Annex IV to this Regulation. 2. Without prejudice to Article 7a of Regulation (EEC) No 727/70, the prices and premiums shall apply only provided that each of the varieties was grown in the corresponding production areas as set out in Annex III to this Regulation. 3. For the 1991 harvest, the maximum guaranteed quantities of leaf tobacco provided for in Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 727/70 shall be as set out in the second column of Annex V to this Regulation. Article 4
Article 5 
The conversion rate to be applied in Germany to the premiums applying to the 1989 tobacco harvest shall be the representative rate applying to the currency in question before 14 May 1990. Article 6 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 May 1990. For the Council The President D. J. O'MALLEY (1) OJ N° L 94, 28. 4. 1970, p. 1. (2) See page 25 of this Official Journal. (3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 103. (4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990. (5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34. (6) OJ N° L 129, 11. 5. 1989, p. 17. (7) OJ N° L 119, 11. 5. 1990, p. 1.
Article 6 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 May 1990