Article 1 
The Commission shall open and administer the quota, subject to a customs duty of EUR 7,81 per 100 kg, of 46000 tonnes of untreated olive oil of CN code 1509 10 10 or 1509 10 90, wholly obtained in Tunisia and transported directly from that country to the Community, which is provided for in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Tunisia on the arrangements for the import into the Community of olive oil originating in Tunisia. Article 2 1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Oils and Fats established by Article 37 of Regulation No 136/66/EE(5). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. The period provided for in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be one month. Article 3 The special arrangements laid down by this Regulation for the import of olive oil originating in Tunisia shall apply from 1 January 2000 to 31 December 2000. Article 4 Regulation (EC) No 906/98 is hereby repealed. Article 5 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999. For the Council The President K. HEMILÄ (1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 1. (2) See p. 107 of this Official Journal. (3) OJ L 128, 30.4.1998, p. 20. (4) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (5) OJ L 172, 30.9.1966, p. 3025. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1368/98 (OJ L 210, 28.7.1998, p. 32).
Article 2 
1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Oils and Fats established by Article 37 of Regulation No 136/66/EE(5). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. The period provided for in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be one month. Article 3 The special arrangements laid down by this Regulation for the import of olive oil originating in Tunisia shall apply from 1 January 2000 to 31 December 2000. Article 4 Regulation (EC) No 906/98 is hereby repealed. Article 5 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999. For the Council The President K. HEMILÄ (1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 1. (2) See p. 107 of this Official Journal. (3) OJ L 128, 30.4.1998, p. 20. (4) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (5) OJ L 172, 30.9.1966, p. 3025. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1368/98 (OJ L 210, 28.7.1998, p. 32).
Article 3 
The special arrangements laid down by this Regulation for the import of olive oil originating in Tunisia shall apply from 1 January 2000 to 31 December 2000. Article 4 Regulation (EC) No 906/98 is hereby repealed. Article 5 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999. For the Council The President K. HEMILÄ (1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 1. (2) See p. 107 of this Official Journal. (3) OJ L 128, 30.4.1998, p. 20. (4) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (5) OJ L 172, 30.9.1966, p. 3025. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1368/98 (OJ L 210, 28.7.1998, p. 32).
Article 4 
Regulation (EC) No 906/98 is hereby repealed. Article 5 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999. For the Council The President K. HEMILÄ (1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 1. (2) See p. 107 of this Official Journal. (3) OJ L 128, 30.4.1998, p. 20. (4) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (5) OJ L 172, 30.9.1966, p. 3025. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1368/98 (OJ L 210, 28.7.1998, p. 32).
Article 5 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999