Article 1 
In order to finance expenditure for the establishment and updating of the register of olive cultivation, the competent authorities of the producer Member States responsible for paying the aid provided for in Article 5 of Regulation No 136/66/EEC (2) shall, when making payment, reduce the amount of aid paid during the marketing years from 1992/93 to 1997/98 by 2,4 %. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 November 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 23 July 1992. For the Council The President John COPE (1) OJ No L 19, 24. 1. 1975, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3788/85 (OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 1). (2) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (OJ No L 215, 30. 7. 1992, p. 1).
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 1 November 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 23 July 1992. For the Council The President John COPE (1) OJ No L 19, 24. 1. 1975, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3788/85 (OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 1). (2) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (OJ No L 215, 30. 7. 1992, p. 1).