Article 1 
The Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the Community, the Agreement referred to in Article 1 in order to bind the Community. The President of the Council or his designate(s) shall, on behalf of the Community, notify to Monaco the completion of the procedures as provided for in Article 6(1) of the Agreement. Article 3 1. The Community shall be represented by the Commission on the Joint Committee set up under Article 3 of the Agreement. 2. The position to be taken by the Community in the Committee shall be determined by the Council on a proposal by the Commission; the Council shall act by the same voting rule as that applicable for the adoption of the Community act concerned. 3. By derogation to paragraph 2, the Commission shall adopt the Community's position on decisions concerning the addition of Community acts to the Annex of the Agreement, when the acts in question amend acts already contained therein. Done at Brussels, 17 November 2003. For the Council The President F. Frattini
Article 2 
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the Community, the Agreement referred to in Article 1 in order to bind the Community. The President of the Council or his designate(s) shall, on behalf of the Community, notify to Monaco the completion of the procedures as provided for in Article 6(1) of the Agreement. Article 3 1. The Community shall be represented by the Commission on the Joint Committee set up under Article 3 of the Agreement. 2. The position to be taken by the Community in the Committee shall be determined by the Council on a proposal by the Commission; the Council shall act by the same voting rule as that applicable for the adoption of the Community act concerned. 3. By derogation to paragraph 2, the Commission shall adopt the Community's position on decisions concerning the addition of Community acts to the Annex of the Agreement, when the acts in question amend acts already contained therein. Done at Brussels, 17 November 2003. For the Council The President F. Frattini
Article 3 
1. The Community shall be represented by the Commission on the Joint Committee set up under Article 3 of the Agreement. 2. The position to be taken by the Community in the Committee shall be determined by the Council on a proposal by the Commission; the Council shall act by the same voting rule as that applicable for the adoption of the Community act concerned. 3. By derogation to paragraph 2, the Commission shall adopt the Community's position on decisions concerning the addition of Community acts to the Annex of the Agreement, when the acts in question amend acts already contained therein. Done at Brussels, 17 November 2003. For the Council The President F. Frattini