Article 1 
1. The definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1490/96 on imports of polyester staple fibre falling within CN code 5503 20 00 originating in Belarus is hereby extended to imports of polyester filament tow falling within CN code 5501 20 00 originating in Belarus. 2. The duty extended by paragraph 1 of this Article shall also apply to imports of polyester filament tow originating in Belarus which have been registered in accordance with Article 2 of Commission Regulation (CE) No 693/97 and Article 13 (3) and 14 (5) of Regulation (CE) No 384/96. Article 2 Customs authorities are hereby directed to discontinue registration of polyester filament tow originating in Belarus and falling within CN code 5501 20 00 pursuant to Article 2 of Commission Regulation (EC) No 693/97. Article 3 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 December 1997. For the Council The President J.-C. JUNCKER (1) OJ L 56, 6. 3. 1996, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2331/96 (OJ L 317, 6. 12. 1996, p. 1). (2) OJ L 102, 19. 4. 1997, p. 14. (3) OJ L 189, 30. 7. 1996, p. 13. (4) OJ L 54, 5. 3. 1996, p. 10.
Article 2 
Customs authorities are hereby directed to discontinue registration of polyester filament tow originating in Belarus and falling within CN code 5501 20 00 pursuant to Article 2 of Commission Regulation (EC) No 693/97. Article 3 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 December 1997. For the Council The President J.-C. JUNCKER (1) OJ L 56, 6. 3. 1996, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2331/96 (OJ L 317, 6. 12. 1996, p. 1). (2) OJ L 102, 19. 4. 1997, p. 14. (3) OJ L 189, 30. 7. 1996, p. 13. (4) OJ L 54, 5. 3. 1996, p. 10.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 December 1997. For the Council The President J.-C. JUNCKER (1) OJ L 56, 6. 3. 1996, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2331/96 (OJ L 317, 6. 12. 1996, p. 1). (2) OJ L 102, 19. 4. 1997, p. 14. (3) OJ L 189, 30. 7. 1996, p. 13. (4) OJ L 54, 5. 3. 1996, p. 10.