Article 1 
The draft national provisions concerning organostannic compounds, which the Kingdom of Belgium notified to the Commission by letter dated 21 February 2000, and which intend to derogate from Directive 1999/51/EC as of 1 January 2003, are hereby rejected. Article 2 This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 25 July 2000. For the Commission Erkki Liikanen Member of the Commission (1) OJ L 262, 27.9.1976, p. 201. (2) OJ L 207, 6.8.1999, p. 18. (3) OJ L 398, 30.12.1989, p. 19. (4) OJ L 142, 5.6.1999, p. 22. (5) Fouling denotes the effect that a wide range of organisms are susceptible to colonise on ships' hulls and constructions in water. The presence of fouling organisms on the surface of ship hulls can have a very significant effect on the performance of a ship, leading to reduced handling and increased fuel consumption. (6) OJ 196, 16.8.1967, p. 1. (7) OJ L 199, 30.7.1999, p. 57. (8) WS, Atkins International Ltd, Assessment of the risks to health and to the environment of tin organic compounds and of arsenic in certain biocidal products and of the effects of further restrictions on their marketing and use, Final Report, April 1998. (9) A.C. Belfoid, M. Puperhart and F. Ariese, Organotin levels in seafood in relation to the tolerable daily intake (TDI) for humans, Institute for Environmental Studies, Vrije Universiteit Amsterdam, June 1999. (10) See footnote No 9. (11) See footnote No 8, page 1-7.
Article 2 
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 25 July 2000. For the Commission Erkki Liikanen Member of the Commission (1) OJ L 262, 27.9.1976, p. 201. (2) OJ L 207, 6.8.1999, p. 18. (3) OJ L 398, 30.12.1989, p. 19. (4) OJ L 142, 5.6.1999, p. 22. (5) Fouling denotes the effect that a wide range of organisms are susceptible to colonise on ships' hulls and constructions in water. The presence of fouling organisms on the surface of ship hulls can have a very significant effect on the performance of a ship, leading to reduced handling and increased fuel consumption. (6) OJ 196, 16.8.1967, p. 1. (7) OJ L 199, 30.7.1999, p. 57. (8) WS, Atkins International Ltd, Assessment of the risks to health and to the environment of tin organic compounds and of arsenic in certain biocidal products and of the effects of further restrictions on their marketing and use, Final Report, April 1998. (9) A.C. Belfoid, M. Puperhart and F. Ariese, Organotin levels in seafood in relation to the tolerable daily intake (TDI) for humans, Institute for Environmental Studies, Vrije Universiteit Amsterdam, June 1999. (10) See footnote No 9. (11) See footnote No 8, page 1-7.