Article 1 
For the 1990/91 milk year, the target price for milk and the intervention prices for milk products shall be as follows: >TABLE> Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1990/91 milk year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 May 1990. For the Council The President G. COLLINS (1) OJ N° L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ N° L 378, 11. 12. 1989, p. 1. (3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 47. (4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990. (5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1990/91 milk year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 May 1990. For the Council The President G. COLLINS (1) OJ N° L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ N° L 378, 11. 12. 1989, p. 1. (3) OJ N° C 49, 28. 2. 1990, p. 47. (4) OJ N° C 96, 17. 4. 1990. (5) OJ N° C 112, 7. 5. 1990, p. 34.