Article 1 
The parts of the territory of the Community described in Annex I shall be recognized as being officially swine fever free in accordance with Article 4b (1) (c) of Directive 64/432/EEC. Article 2 The parts of the territory of the Community described in Annex II shall be recognized as being swine fever free in accordance with Article 13a (2) of Directive 72/461/EEC. Article 3 Decision 88/303/EEC is hereby repealed. Article 4 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 December 1990. For the Council The President P. ROMITA (1) OJ N° 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. ¹($) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 29. ¹(=) OJ N° L 302, 31. 12. 1972, p. 24. ¹(%) OJ N° L 395, 30. 12. 1989, p. 12. ¹(& ) OJ N° L 132, 28. 5. 1988, p. 76. ¹(() OJ N° L 43, 17. 2. 1990, p. 32. ¹()) OJ N° L 192, 7. 7. 1989, p. 39. ¹( 7) OJ N° L 233, 10. 8. 1989, p. 34. ¹(§) OJ N° L 143, 6. 6. 1990, p. 10. (10) OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 1. (11) OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 24. (12) OJ N° L 328, 28. 11. 1990, p. 23.
Article 2 
The parts of the territory of the Community described in Annex II shall be recognized as being swine fever free in accordance with Article 13a (2) of Directive 72/461/EEC. Article 3 Decision 88/303/EEC is hereby repealed. Article 4 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 December 1990. For the Council The President P. ROMITA (1) OJ N° 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. ¹($) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 29. ¹(=) OJ N° L 302, 31. 12. 1972, p. 24. ¹(%) OJ N° L 395, 30. 12. 1989, p. 12. ¹(& ) OJ N° L 132, 28. 5. 1988, p. 76. ¹(() OJ N° L 43, 17. 2. 1990, p. 32. ¹()) OJ N° L 192, 7. 7. 1989, p. 39. ¹( 7) OJ N° L 233, 10. 8. 1989, p. 34. ¹(§) OJ N° L 143, 6. 6. 1990, p. 10. (10) OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 1. (11) OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 24. (12) OJ N° L 328, 28. 11. 1990, p. 23.
Article 3 
Decision 88/303/EEC is hereby repealed. Article 4 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 December 1990. For the Council The President P. ROMITA (1) OJ N° 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. ¹($) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 29. ¹(=) OJ N° L 302, 31. 12. 1972, p. 24. ¹(%) OJ N° L 395, 30. 12. 1989, p. 12. ¹(& ) OJ N° L 132, 28. 5. 1988, p. 76. ¹(() OJ N° L 43, 17. 2. 1990, p. 32. ¹()) OJ N° L 192, 7. 7. 1989, p. 39. ¹( 7) OJ N° L 233, 10. 8. 1989, p. 34. ¹(§) OJ N° L 143, 6. 6. 1990, p. 10. (10) OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 1. (11) OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 24. (12) OJ N° L 328, 28. 11. 1990, p. 23.
Article 4 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 December 1990. For the Council The President P. ROMITA (1) OJ N° 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. ¹($) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 29. ¹(=) OJ N° L 302, 31. 12. 1972, p. 24. ¹(%) OJ N° L 395, 30. 12. 1989, p. 12. ¹(& ) OJ N° L 132, 28. 5. 1988, p. 76. ¹(() OJ N° L 43, 17. 2. 1990, p. 32. ¹()) OJ N° L 192, 7. 7. 1989, p. 39. ¹( 7) OJ N° L 233, 10. 8. 1989, p. 34. ¹(§) OJ N° L 143, 6. 6. 1990, p. 10. (10) OJ N° L 325, 1. 12. 1980, p. 1. (11) OJ N° L 280, 3. 10. 1987, p. 24. (12) OJ N° L 328, 28. 11. 1990, p. 23.