Article 1 
1. The following aid provided by the public funding body (RIBS SpA) shall be considered compatible with the common market: - specific plan for PONTECO of 19 December 1989 equivalent to a gross subsidy of EUR 5297000, - specific plan for COMAGRI of 21 September 1990 equivalent to a gross subsidy of EUR 15920000, - renegotiation of the COPROB loan of 25 March 1992 equivalent to a gross subsidy of EUR 2286000, - renegotiation of the SADAM-SECI loan of 25 March 1992 equivalent to a gross subsidy of EUR 376000, - renegotiation of the ISI loan of 2 August 1991 equivalent to a gross subsidy of EUR 20370000; - aid for the COPROB of 28 June 1990 in infringement proceedings equivalent to a gross subsidy of EUR 847000. 2. The intervention by RIBS SpA on 25 March 1992 in favour of SPAI SpA equivalent to a gross subsidy of EUR 8567000 shall also be considered compatible with the common market. 3. The Italian Government shall be authorised to grant recipients of aid which were the subject of partly negative decision C(1999) 1363 of 11 May 1999 aid equivalent to the sums they would have to refund. Article 2 This Decision is addressed to the Italian Republic. Done at Brussels, 20 March 2000. For the Council The President L. Capoulas Santos (1) OJ L 177, 1.7.1981, p. 4. Regulation repealed and replaced by Regulation (EC) No 2038/1999 (OJ L 252, 25.9.1999, p. 1).
Article 2 
This Decision is addressed to the Italian Republic. Done at Brussels, 20 March 2000. For the Council The President L. Capoulas Santos (1) OJ L 177, 1.7.1981, p. 4. Regulation repealed and replaced by Regulation (EC) No 2038/1999 (OJ L 252, 25.9.1999, p. 1).