Article 1 
Aid intended to encourage the setting up and to facilitate the functioning of producer organizations provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 1035/72 on producer groups and associations thereof provided for in Regulation (EEC) No 1360/78 shall be granted to Portugal in compliance with the following specific provisions: (a) the percentages set out in Regulation (EEC) No 1035/72, Article 14 (1), first indent, and (EEC) No 1360/78, Article 10 (a) (2) first indent shall be increased to: 10, 10, 8, 6 and 4 %; (b) the percentages set out in Regulation (EEC) No 1360/78, Article 10 (3) (a) shall be increased to 100, 80 and 40 %; (c) the global amount set out in Article 10 (3) (b) of Regulation (EEC) No 1360/78 shall be increased to ECU 120 000. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 March 1993. For the Council The President B. WESTH (1) OJ No C 21, 25. 1. 1993. (2) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1754/92 (OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 3). (3) OJ No L 166, 23. 6. 1978, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3763/91 (OJ No L 356, 24. 12. 1991, p. 1).
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 March 1993. For the Council The President B. WESTH (1) OJ No C 21, 25. 1. 1993. (2) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1754/92 (OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 3). (3) OJ No L 166, 23. 6. 1978, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3763/91 (OJ No L 356, 24. 12. 1991, p. 1).