Article 1 
The following groups of manufactured tobacco produced in the Community and imported from non-member countries shall be subject, in each Member State, to a minimum excise duty as laid down in Article 3: (a) cigars and cigarillos; (b) fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes; (c) other smoking tobaccos. Article 2 For the purposes of this Directive, the definitions of the products referred to in Article 1 shall be those laid down in Articles 2, 4 and 4a respectively of Directive 79/32/EEC. Article 3 1. Member States shall apply an excise duty which may be: (a) either an ad valorem duty calculated on the basis of the maximum retail selling price of each product, freely determined by manufacturers established in the Community and by importers from non-member countries in accordance with Article 9 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco ( 6 ), (b) or a specific duty expressed as an amount per kilogram or in the case of cigars and cigarillos alternatively for a given number of items, (c) or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element. In cases where excise duty is either ad valorem or mixed, Member States may establish a minimum amount of excise duty. The overall excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram or for a given number of items shall be at least equivalent to the rates or minimum amounts laid down for: — cigars and cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 9 per 1 000 items or per kilogram, — fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 30 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 24 per kilogram, — other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 18 per kilogram. As from 1 January 2001, the amounts of EUR 9, EUR 24 and EUR 18 in the preceding three indents shall be replaced by EUR 10, EUR 25 and EUR 19 respectively. As from 1 July 2002, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 32 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 27 per kilogram. As from 1 July 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates or minimum amounts: (a) in the case of cigars or cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 11 per 1 000 items or per kilogram; (b) in the case of fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 33 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 29 per kilogram; (c) in the case of other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 20 per kilogram. As from 1 July 2004, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 36 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 32 per kilogram. 2. The rates or amounts referred to in paragraph 1 shall be effective for all products belonging to the group of manufactured tobaccos concerned, without distinction within each group as to quality, presentation, origin of the products, the materials used, the characteristics of the firms involved or any other criterion. 3. The Italian Republic and the Kingdom of Spain may until 31 December 1998 apply to rolls of tobacco consisting entirely of natural tobacco which are not cigarettes a rate or amount which may be up to 50 % less than the normal national rate of excise duty for cigars and cigarillos and which may fall below the minimum rate laid down in paragraph 1. 4. By derogation from Article 3(1), from 1 January 2003 to 31 December 2009 the French Republic may continue to apply a reduced rate of excise duty to manufactured tobaccos other than cigarettes released for consumption in Corsica. The reduced rate shall be: (a) for cigars and cigarillos, at least 10 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (b) for fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes, at least 25 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (c) for other smoking tobaccos, at least 22 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica. Article 4 Every four years, the Commission shall submit a report and, where appropriate, a proposal concerning the rates of excise duty laid down herein. The Council shall examine this report and this proposal and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of excise duty and the wider objectives of the Treaty. Article 5 1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year. 2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency. Article 6 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 2 
For the purposes of this Directive, the definitions of the products referred to in Article 1 shall be those laid down in Articles 2, 4 and 4a respectively of Directive 79/32/EEC. Article 3 1. Member States shall apply an excise duty which may be: (a) either an ad valorem duty calculated on the basis of the maximum retail selling price of each product, freely determined by manufacturers established in the Community and by importers from non-member countries in accordance with Article 9 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco ( 6 ), (b) or a specific duty expressed as an amount per kilogram or in the case of cigars and cigarillos alternatively for a given number of items, (c) or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element. In cases where excise duty is either ad valorem or mixed, Member States may establish a minimum amount of excise duty. The overall excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram or for a given number of items shall be at least equivalent to the rates or minimum amounts laid down for: — cigars and cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 9 per 1 000 items or per kilogram, — fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 30 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 24 per kilogram, — other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 18 per kilogram. As from 1 January 2001, the amounts of EUR 9, EUR 24 and EUR 18 in the preceding three indents shall be replaced by EUR 10, EUR 25 and EUR 19 respectively. As from 1 July 2002, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 32 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 27 per kilogram. As from 1 July 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates or minimum amounts: (a) in the case of cigars or cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 11 per 1 000 items or per kilogram; (b) in the case of fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 33 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 29 per kilogram; (c) in the case of other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 20 per kilogram. As from 1 July 2004, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 36 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 32 per kilogram. 2. The rates or amounts referred to in paragraph 1 shall be effective for all products belonging to the group of manufactured tobaccos concerned, without distinction within each group as to quality, presentation, origin of the products, the materials used, the characteristics of the firms involved or any other criterion. 3. The Italian Republic and the Kingdom of Spain may until 31 December 1998 apply to rolls of tobacco consisting entirely of natural tobacco which are not cigarettes a rate or amount which may be up to 50 % less than the normal national rate of excise duty for cigars and cigarillos and which may fall below the minimum rate laid down in paragraph 1. 4. By derogation from Article 3(1), from 1 January 2003 to 31 December 2009 the French Republic may continue to apply a reduced rate of excise duty to manufactured tobaccos other than cigarettes released for consumption in Corsica. The reduced rate shall be: (a) for cigars and cigarillos, at least 10 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (b) for fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes, at least 25 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (c) for other smoking tobaccos, at least 22 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica. Article 4 Every four years, the Commission shall submit a report and, where appropriate, a proposal concerning the rates of excise duty laid down herein. The Council shall examine this report and this proposal and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of excise duty and the wider objectives of the Treaty. Article 5 1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year. 2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency. Article 6 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 3 
1. Member States shall apply an excise duty which may be: (a) either an ad valorem duty calculated on the basis of the maximum retail selling price of each product, freely determined by manufacturers established in the Community and by importers from non-member countries in accordance with Article 9 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco ( 6 ), (b) or a specific duty expressed as an amount per kilogram or in the case of cigars and cigarillos alternatively for a given number of items, (c) or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element. In cases where excise duty is either ad valorem or mixed, Member States may establish a minimum amount of excise duty. The overall excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram or for a given number of items shall be at least equivalent to the rates or minimum amounts laid down for: — cigars and cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 9 per 1 000 items or per kilogram, — fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 30 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 24 per kilogram, — other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 18 per kilogram. As from 1 January 2001, the amounts of EUR 9, EUR 24 and EUR 18 in the preceding three indents shall be replaced by EUR 10, EUR 25 and EUR 19 respectively. As from 1 July 2002, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 32 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 27 per kilogram. As from 1 July 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates or minimum amounts: (a) in the case of cigars or cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 11 per 1 000 items or per kilogram; (b) in the case of fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 33 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 29 per kilogram; (c) in the case of other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 20 per kilogram. As from 1 July 2004, the overall excise duty levied on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes shall be at least equal to 36 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 32 per kilogram. 2. The rates or amounts referred to in paragraph 1 shall be effective for all products belonging to the group of manufactured tobaccos concerned, without distinction within each group as to quality, presentation, origin of the products, the materials used, the characteristics of the firms involved or any other criterion. 3. The Italian Republic and the Kingdom of Spain may until 31 December 1998 apply to rolls of tobacco consisting entirely of natural tobacco which are not cigarettes a rate or amount which may be up to 50 % less than the normal national rate of excise duty for cigars and cigarillos and which may fall below the minimum rate laid down in paragraph 1. 4. By derogation from Article 3(1), from 1 January 2003 to 31 December 2009 the French Republic may continue to apply a reduced rate of excise duty to manufactured tobaccos other than cigarettes released for consumption in Corsica. The reduced rate shall be: (a) for cigars and cigarillos, at least 10 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (b) for fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes, at least 25 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica; (c) for other smoking tobaccos, at least 22 % of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica. Article 4 Every four years, the Commission shall submit a report and, where appropriate, a proposal concerning the rates of excise duty laid down herein. The Council shall examine this report and this proposal and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of excise duty and the wider objectives of the Treaty. Article 5 1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year. 2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency. Article 6 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 4 
Every four years, the Commission shall submit a report and, where appropriate, a proposal concerning the rates of excise duty laid down herein. The Council shall examine this report and this proposal and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of excise duty and the wider objectives of the Treaty. Article 5 1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year. 2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency. Article 6 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 5 
1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year. 2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency. Article 6 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 6 
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. Article 7 This Directive is addressed to the Member States. ( 1 ) OJ No C 12, 18. 1. 1990, p. 8. ( 2 ) OJ No C 94, 13. 1. 1992, p. 38. ( 3 ) OJ No C 225, 10. 9. 1990, p. 56. ( 4 ) OJ No L 303, 31. 12. 1972, p. 1. Last amended by Directive 92/78/EEC (see page 5 of this Official Journal). ( 5 ) OJ No L 10, 16. 1. 1979, p. 8. ( 6 ) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
Article 7 
This Directive is addressed to the Member States.