Article 1 
1. In order to improve road safety and the environment, the purpose of this Directive shall be to ensure that commercial vehicles circulating within the territories of the Member States of the Community comply more fully with certain technical conditions imposed by Directive 96/96/EC. 2. This Directive establishes certain conditions for roadside inspections of the roadworthiness of commercial vehicles circulating within the territory of the Community. 3. Without prejudice to Community regulations, this Directive shall not, however, affect the Member States' right to carry out inspections not covered by this Directive or to check other aspects of road transport, in particular those relating to commercial vehicles. On the other hand, there is nothing to prevent a Member State, in the context of inspections not covered by the scope of this Directive, from checking the items listed in Annex I in places other than on the public highway. Article 2 For the purposes of this Directive: (a) ‘commercial vehicle’shall mean those motor vehicles and trailers defined in categories 1, 2 and 3 of Annex I to Directive 96/96/EC; (b) ‘technical roadside inspection’shall mean an inspection of a technical nature, not announced by the authorities and therefore unexpected, of a commercial vehicle circulating within the territory of a Member State carried out on the public highway by the authorities, or under their supervision; (c) ‘roadworthiness test’shall mean a test of a vehicle's technical roadworthiness as provided for in Annex II to Directive 96/96/EC. Article 3 1. Each Member State shall introduce technical roadside inspections such as will achieve the objectives stated in Article 1 as regards commercial vehicles covered by this Directive, bearing in mind the national arrangements applicable to such vehicles under Directive 96/96/EC. 2. Every technical roadside inspection shall be carried out without discrimination on grounds of the nationality of the driver or of the country of registration or entry into service of the commercial vehicle, bearing in mind the need to minimise the costs and delays entailed for drivers and operators. Article 4 1. A technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects: (a) a visual assessment of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; (b) a check on a recent roadside technical inspection report as referred to in Article 5 or on the documentation attesting to the vehicle's technical roadworthiness and in particular, in the case of a vehicle registered or put into service in a Member State, proof that the commercial vehicle has undergone a statutory technical roadworthiness test in accordance with Directive 96/96/EC; (c) an inspection for irregularities covering one, more than one or all of the items to be checked listed in Annex I, point 10. 2. An inspection of the braking systems and exhaust emissions shall be carried out in accordance with the rules laid down in Annex II. 3. Before carrying out an inspection of the items listed in Annex I, point 10, the inspector shall take into consideration the last roadworthiness certificate and/or a recent technical roadside inspection report which the driver may produce. The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver. Where these certificates and/or report prove that an inspection of one of the items listed in Annex I, point 10, has been carried out in the course of the preceding three months, that item shall not be checked again, except where justified in particular on the grounds of an obvious defect and/or irregularity. Article 5 1. The technical roadside inspection report relating to the inspection referred to in Article 4(1)(c) shall be drawn up by the authority or inspector having carried it out. A specimen report is contained in Annex I, point 10 of which contains a checklist. The authority or inspector must tick the relevant boxes. The report must be given to the driver of the commercial vehicle. 2. If the authority or the inspector considers that deficiencies in the maintenance of a commercial vehicle may represent a safety risk such that, as regards the brakes in particular, further examination is justified, the commercial vehicle may be subjected to a more elaborate test at a testing centre in the vicinity, designated by the Member State, in accordance with Article 2 of Directive 96/96/EC. If it becomes clear that a commercial vehicle presents a serious risk to its occupants or other road users either during the roadside inspection referred to in Article 4(1) or during the more elaborate test referred to in the first subparagraph of this paragraph, use of that vehicle may be prohibited until the dangerous deficiencies discovered have been rectified. Article 6 Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 2 
For the purposes of this Directive: (a) ‘commercial vehicle’shall mean those motor vehicles and trailers defined in categories 1, 2 and 3 of Annex I to Directive 96/96/EC; (b) ‘technical roadside inspection’shall mean an inspection of a technical nature, not announced by the authorities and therefore unexpected, of a commercial vehicle circulating within the territory of a Member State carried out on the public highway by the authorities, or under their supervision; (c) ‘roadworthiness test’shall mean a test of a vehicle's technical roadworthiness as provided for in Annex II to Directive 96/96/EC. Article 3 1. Each Member State shall introduce technical roadside inspections such as will achieve the objectives stated in Article 1 as regards commercial vehicles covered by this Directive, bearing in mind the national arrangements applicable to such vehicles under Directive 96/96/EC. 2. Every technical roadside inspection shall be carried out without discrimination on grounds of the nationality of the driver or of the country of registration or entry into service of the commercial vehicle, bearing in mind the need to minimise the costs and delays entailed for drivers and operators. Article 4 1. A technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects: (a) a visual assessment of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; (b) a check on a recent roadside technical inspection report as referred to in Article 5 or on the documentation attesting to the vehicle's technical roadworthiness and in particular, in the case of a vehicle registered or put into service in a Member State, proof that the commercial vehicle has undergone a statutory technical roadworthiness test in accordance with Directive 96/96/EC; (c) an inspection for irregularities covering one, more than one or all of the items to be checked listed in Annex I, point 10. 2. An inspection of the braking systems and exhaust emissions shall be carried out in accordance with the rules laid down in Annex II. 3. Before carrying out an inspection of the items listed in Annex I, point 10, the inspector shall take into consideration the last roadworthiness certificate and/or a recent technical roadside inspection report which the driver may produce. The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver. Where these certificates and/or report prove that an inspection of one of the items listed in Annex I, point 10, has been carried out in the course of the preceding three months, that item shall not be checked again, except where justified in particular on the grounds of an obvious defect and/or irregularity. Article 5 1. The technical roadside inspection report relating to the inspection referred to in Article 4(1)(c) shall be drawn up by the authority or inspector having carried it out. A specimen report is contained in Annex I, point 10 of which contains a checklist. The authority or inspector must tick the relevant boxes. The report must be given to the driver of the commercial vehicle. 2. If the authority or the inspector considers that deficiencies in the maintenance of a commercial vehicle may represent a safety risk such that, as regards the brakes in particular, further examination is justified, the commercial vehicle may be subjected to a more elaborate test at a testing centre in the vicinity, designated by the Member State, in accordance with Article 2 of Directive 96/96/EC. If it becomes clear that a commercial vehicle presents a serious risk to its occupants or other road users either during the roadside inspection referred to in Article 4(1) or during the more elaborate test referred to in the first subparagraph of this paragraph, use of that vehicle may be prohibited until the dangerous deficiencies discovered have been rectified. Article 6 Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 3 
1. Each Member State shall introduce technical roadside inspections such as will achieve the objectives stated in Article 1 as regards commercial vehicles covered by this Directive, bearing in mind the national arrangements applicable to such vehicles under Directive 96/96/EC. 2. Every technical roadside inspection shall be carried out without discrimination on grounds of the nationality of the driver or of the country of registration or entry into service of the commercial vehicle, bearing in mind the need to minimise the costs and delays entailed for drivers and operators. Article 4 1. A technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects: (a) a visual assessment of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; (b) a check on a recent roadside technical inspection report as referred to in Article 5 or on the documentation attesting to the vehicle's technical roadworthiness and in particular, in the case of a vehicle registered or put into service in a Member State, proof that the commercial vehicle has undergone a statutory technical roadworthiness test in accordance with Directive 96/96/EC; (c) an inspection for irregularities covering one, more than one or all of the items to be checked listed in Annex I, point 10. 2. An inspection of the braking systems and exhaust emissions shall be carried out in accordance with the rules laid down in Annex II. 3. Before carrying out an inspection of the items listed in Annex I, point 10, the inspector shall take into consideration the last roadworthiness certificate and/or a recent technical roadside inspection report which the driver may produce. The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver. Where these certificates and/or report prove that an inspection of one of the items listed in Annex I, point 10, has been carried out in the course of the preceding three months, that item shall not be checked again, except where justified in particular on the grounds of an obvious defect and/or irregularity. Article 5 1. The technical roadside inspection report relating to the inspection referred to in Article 4(1)(c) shall be drawn up by the authority or inspector having carried it out. A specimen report is contained in Annex I, point 10 of which contains a checklist. The authority or inspector must tick the relevant boxes. The report must be given to the driver of the commercial vehicle. 2. If the authority or the inspector considers that deficiencies in the maintenance of a commercial vehicle may represent a safety risk such that, as regards the brakes in particular, further examination is justified, the commercial vehicle may be subjected to a more elaborate test at a testing centre in the vicinity, designated by the Member State, in accordance with Article 2 of Directive 96/96/EC. If it becomes clear that a commercial vehicle presents a serious risk to its occupants or other road users either during the roadside inspection referred to in Article 4(1) or during the more elaborate test referred to in the first subparagraph of this paragraph, use of that vehicle may be prohibited until the dangerous deficiencies discovered have been rectified. Article 6 Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 4 
1. A technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects: (a) a visual assessment of the maintenance condition of the commercial vehicle when stationary; (b) a check on a recent roadside technical inspection report as referred to in Article 5 or on the documentation attesting to the vehicle's technical roadworthiness and in particular, in the case of a vehicle registered or put into service in a Member State, proof that the commercial vehicle has undergone a statutory technical roadworthiness test in accordance with Directive 96/96/EC; (c) an inspection for irregularities covering one, more than one or all of the items to be checked listed in Annex I, point 10. 2. An inspection of the braking systems and exhaust emissions shall be carried out in accordance with the rules laid down in Annex II. 3. Before carrying out an inspection of the items listed in Annex I, point 10, the inspector shall take into consideration the last roadworthiness certificate and/or a recent technical roadside inspection report which the driver may produce. The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver. Where these certificates and/or report prove that an inspection of one of the items listed in Annex I, point 10, has been carried out in the course of the preceding three months, that item shall not be checked again, except where justified in particular on the grounds of an obvious defect and/or irregularity. Article 5 1. The technical roadside inspection report relating to the inspection referred to in Article 4(1)(c) shall be drawn up by the authority or inspector having carried it out. A specimen report is contained in Annex I, point 10 of which contains a checklist. The authority or inspector must tick the relevant boxes. The report must be given to the driver of the commercial vehicle. 2. If the authority or the inspector considers that deficiencies in the maintenance of a commercial vehicle may represent a safety risk such that, as regards the brakes in particular, further examination is justified, the commercial vehicle may be subjected to a more elaborate test at a testing centre in the vicinity, designated by the Member State, in accordance with Article 2 of Directive 96/96/EC. If it becomes clear that a commercial vehicle presents a serious risk to its occupants or other road users either during the roadside inspection referred to in Article 4(1) or during the more elaborate test referred to in the first subparagraph of this paragraph, use of that vehicle may be prohibited until the dangerous deficiencies discovered have been rectified. Article 6 Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 5 
1. The technical roadside inspection report relating to the inspection referred to in Article 4(1)(c) shall be drawn up by the authority or inspector having carried it out. A specimen report is contained in Annex I, point 10 of which contains a checklist. The authority or inspector must tick the relevant boxes. The report must be given to the driver of the commercial vehicle. 2. If the authority or the inspector considers that deficiencies in the maintenance of a commercial vehicle may represent a safety risk such that, as regards the brakes in particular, further examination is justified, the commercial vehicle may be subjected to a more elaborate test at a testing centre in the vicinity, designated by the Member State, in accordance with Article 2 of Directive 96/96/EC. If it becomes clear that a commercial vehicle presents a serious risk to its occupants or other road users either during the roadside inspection referred to in Article 4(1) or during the more elaborate test referred to in the first subparagraph of this paragraph, use of that vehicle may be prohibited until the dangerous deficiencies discovered have been rectified. Article 6 Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 6 
Every two years, before 31 March, Member States shall communicate to the Commission the data collected relating to the previous two years concerning the number of commercial vehicles checked, classified by category in accordance with Annex I, point 6 and by the country of registration, and the items checked and defects noted, on the basis of Annex I, point 10. The first data submitted shall cover a period of two years beginning on 1 January 2003. The Commission shall forward this information to the European Parliament. Article 7 1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 7 
1. Member States shall assist one another in applying this Directive. In particular, they shall provide each other with details of the office(s) responsible for carrying out the checks and of the names of contact persons. 2. Serious deficiencies in a commercial vehicle belonging to a non-resident, in particular those resulting in a ban on using the vehicle, shall be reported to the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service by means of the specimen report in Annex I, without prejudice to the prosecution in accordance with the legislation in force in the Member States in which the deficiency was recorded. Without prejudice to Article 5, the competent authorities of the Member State in which a serious deficiency has been found in a commercial vehicle belonging to a non-resident may ask the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or has been put into service to take appropriate measures with regard to the offender, for example submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection. The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender. Article 8 Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 8 
Any amendments which are necessary to adapt Annex I or the technical standards defined in Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 9(2). Such amendments must not, however, result in the scope of this Directive being extended. Article 9 1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 9 
1. The Commission shall be assisted by the Committee on the Adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC, hereinafter referred to as ‘the Committee’. 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 8 thereof. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be laid down as three months. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 10 Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 10 
Member States shall draw up arrangements for the penalties applicable where a driver or operator fails to abide by the technical requirements verified on the basis of this Directive. They shall take all necessary measures to ensure that these penalties are enforced. The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Article 11 Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 11 
Within a year of receiving the data referred to in Article 6 from the Member States, the Commission shall submit to the Council a report on the application of this Directive together with a summary of the results achieved. The first report shall cover the period of two years beginning on 1 January 2003. Article 12 1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 12 
1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive before 10 August 2002. ey shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When the Member States adopt those measures they shall include references to this Directive or shall add such references on their official publication. The Member States shall lay down the manner in which such references shall be made. 3. The Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law that they adopt in the field governed by this Directive. Article 13 This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 13 
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . Article 14 This Directive is addressed to the Member States.
Article 14 
This Directive is addressed to the Member States.