Article 1 
1. The Community shall make available to Armenia, Georgia and Tajikistan exceptional financial assistance, in the form of long-term loans and straight grants. 2. The total loan component of this assistance shall amount to a maximum principal of EUR 245 million, with a maximum maturity of 15 years and a grace period of 10 years. To this end, the Commission shall be empowered to borrow, on behalf of the Community, the necessary resources that will be placed at the disposal of the beneficiary countries in the form of loans. 3. The grant component of this assistance shall consist of an amount of up to EUR 130 million during the 1997 to 2004 period, with a maximum of EUR 24 million annually. The grants shall be made available in so far as the net debtor position of the beneficiary countries towards the Community has been reduced, as a rule, by at leat a similar amount. 4. The financial assistance provided for in paragraphs 2 and 3 will only be disbursed to the beneficiary countries on condition that: (a) those countries have fully settled all existing obligations towards the Community; (b) those countries are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme. 5. The Community financial assistance shall be managed by the Commission, in close consultation with the Monetary Committee, taking into account existing and future agreements to be reached between the IMF and the beneficiary countries. Article 2 1. Subject to the provisions of this Decision, the Commission is empowered to agree with the authorities of the beneficiary countries the specific amounts and terms, and the conditions attached to this assistance. 2. The Commission shall verify, in consultation with the Monetary Committee, that the policies of the recipient countries respect the objectives and the conditions of the financial assistance under this Decision. Article 3 1. Subject to the provisions of Article 1(4) and Article 2, the total amount of the loan offered to each country shall be made available by the Commission in parallel with the first instalments of the grants. The remainder of the grant component of the assistance shall be made available by the Commission in successive instalments, subject to the same provisions. 2. The funds shall be paid to the central banks of the recipient countries. Article 4 1. The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date. Those operations shall not involve the Community in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risk, or in any other commercial risk. 2. The Commission shall ensure that an early repayment clause is included in the loan terms and conditions. 3. At the request of the beneficiary countries, and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loans, the Commission may refinance all or part of its initial borrowings, or restructure the corresponding financial conditions. Refinancing or restructuring operations shall respect the conditions of paragraph 1. Those operations shall not lead to the extension of the average maturity of the borrowing concerned or to the increase of the amount, expressed at the current exchange rate, of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring. 4. All related costs incurred by the Community in concluding and carrying out the operations under this Decision shall be borne by the beneficiary countries. 5. The Monetary Committee shall be kept informed of the operations under paragraphs 2 and 3 at least once a year. Article 5 1. At least once a year, the Commission shall address to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Decision. 2. Before 31 December 2004, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission, which shall also be submitted to the European Parliament. ( 1 ) OJ C 95, 24. 3. 1997, p. 64. ( 2 ) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 39.
Article 2 
1. Subject to the provisions of this Decision, the Commission is empowered to agree with the authorities of the beneficiary countries the specific amounts and terms, and the conditions attached to this assistance. 2. The Commission shall verify, in consultation with the Monetary Committee, that the policies of the recipient countries respect the objectives and the conditions of the financial assistance under this Decision. Article 3 1. Subject to the provisions of Article 1(4) and Article 2, the total amount of the loan offered to each country shall be made available by the Commission in parallel with the first instalments of the grants. The remainder of the grant component of the assistance shall be made available by the Commission in successive instalments, subject to the same provisions. 2. The funds shall be paid to the central banks of the recipient countries. Article 4 1. The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date. Those operations shall not involve the Community in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risk, or in any other commercial risk. 2. The Commission shall ensure that an early repayment clause is included in the loan terms and conditions. 3. At the request of the beneficiary countries, and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loans, the Commission may refinance all or part of its initial borrowings, or restructure the corresponding financial conditions. Refinancing or restructuring operations shall respect the conditions of paragraph 1. Those operations shall not lead to the extension of the average maturity of the borrowing concerned or to the increase of the amount, expressed at the current exchange rate, of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring. 4. All related costs incurred by the Community in concluding and carrying out the operations under this Decision shall be borne by the beneficiary countries. 5. The Monetary Committee shall be kept informed of the operations under paragraphs 2 and 3 at least once a year. Article 5 1. At least once a year, the Commission shall address to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Decision. 2. Before 31 December 2004, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission, which shall also be submitted to the European Parliament. ( 1 ) OJ C 95, 24. 3. 1997, p. 64. ( 2 ) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 39.
Article 3 
1. Subject to the provisions of Article 1(4) and Article 2, the total amount of the loan offered to each country shall be made available by the Commission in parallel with the first instalments of the grants. The remainder of the grant component of the assistance shall be made available by the Commission in successive instalments, subject to the same provisions. 2. The funds shall be paid to the central banks of the recipient countries. Article 4 1. The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date. Those operations shall not involve the Community in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risk, or in any other commercial risk. 2. The Commission shall ensure that an early repayment clause is included in the loan terms and conditions. 3. At the request of the beneficiary countries, and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loans, the Commission may refinance all or part of its initial borrowings, or restructure the corresponding financial conditions. Refinancing or restructuring operations shall respect the conditions of paragraph 1. Those operations shall not lead to the extension of the average maturity of the borrowing concerned or to the increase of the amount, expressed at the current exchange rate, of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring. 4. All related costs incurred by the Community in concluding and carrying out the operations under this Decision shall be borne by the beneficiary countries. 5. The Monetary Committee shall be kept informed of the operations under paragraphs 2 and 3 at least once a year. Article 5 1. At least once a year, the Commission shall address to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Decision. 2. Before 31 December 2004, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission, which shall also be submitted to the European Parliament. ( 1 ) OJ C 95, 24. 3. 1997, p. 64. ( 2 ) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 39.
Article 4 
1. The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date. Those operations shall not involve the Community in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risk, or in any other commercial risk. 2. The Commission shall ensure that an early repayment clause is included in the loan terms and conditions. 3. At the request of the beneficiary countries, and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loans, the Commission may refinance all or part of its initial borrowings, or restructure the corresponding financial conditions. Refinancing or restructuring operations shall respect the conditions of paragraph 1. Those operations shall not lead to the extension of the average maturity of the borrowing concerned or to the increase of the amount, expressed at the current exchange rate, of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring. 4. All related costs incurred by the Community in concluding and carrying out the operations under this Decision shall be borne by the beneficiary countries. 5. The Monetary Committee shall be kept informed of the operations under paragraphs 2 and 3 at least once a year. Article 5 1. At least once a year, the Commission shall address to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Decision. 2. Before 31 December 2004, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission, which shall also be submitted to the European Parliament. ( 1 ) OJ C 95, 24. 3. 1997, p. 64. ( 2 ) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 39.
Article 5 
1. At least once a year, the Commission shall address to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Decision. 2. Before 31 December 2004, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission, which shall also be submitted to the European Parliament. ( 1 ) OJ C 95, 24. 3. 1997, p. 64. ( 2 ) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 39.