Article 1 
1. Part 3, Section I, Annex 2 in the combined nomenclature, which constitutes Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation. 2. At the time of the annual reduction of the ad valorem conventional rates of duty in respect of cucumbers for processing falling within CN codes 0707 00 20, 0707 00 25 and 0707 00 30, decided upon in line with the implementation of the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the corresponding ad valorem autonomous rates of duties shall be reduced to the same level and according to the same timetable. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 25 June 1996. For the Council The President M. PINTO (1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1739/95 (OJ No L 167, 18. 7. 1996, p. 7). (2) OJ No L 126, 9. 6. 1995, p. 11. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2124/95 (OJ No L 212, 7. 9. 1995, p. 12).
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 25 June 1996. For the Council The President M. PINTO (1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1739/95 (OJ No L 167, 18. 7. 1996, p. 7). (2) OJ No L 126, 9. 6. 1995, p. 11. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2124/95 (OJ No L 212, 7. 9. 1995, p. 12).