Article 1 
This Decision shall apply to certain establishments exclusively carrying out smoking and salting operations on fishery products on islands or in certain coastal regions in Greece which are subject to particular supply constraints. Article 2 The establishments referred to in Article 1 shall meet the minimum requirements with regard to structure and equipment set out in the Annex. Article 3 The Greek competent authority shall ensure that the minimum requirements set out in the Annex shall apply to the establishments referred to in Article 1, provided the following conditions are met: - the annual production of the establishment's salted or smoked products does not exceed 36 tonnes, - the marketing area of the products in question is either limited to the territory of the island on which the establishment is situated or is within a radius of 50 kilometres of the establishment, - the products do not bear the identification mark referred to in Article 3 (1) (f) of Directive 91/493/EEC, but do bear a national mark which allows the monitoring of the distribution by the competent authority. Article 4 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.
Article 2 
The establishments referred to in Article 1 shall meet the minimum requirements with regard to structure and equipment set out in the Annex. Article 3 The Greek competent authority shall ensure that the minimum requirements set out in the Annex shall apply to the establishments referred to in Article 1, provided the following conditions are met: - the annual production of the establishment's salted or smoked products does not exceed 36 tonnes, - the marketing area of the products in question is either limited to the territory of the island on which the establishment is situated or is within a radius of 50 kilometres of the establishment, - the products do not bear the identification mark referred to in Article 3 (1) (f) of Directive 91/493/EEC, but do bear a national mark which allows the monitoring of the distribution by the competent authority. Article 4 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.
Article 3 
The Greek competent authority shall ensure that the minimum requirements set out in the Annex shall apply to the establishments referred to in Article 1, provided the following conditions are met: - the annual production of the establishment's salted or smoked products does not exceed 36 tonnes, - the marketing area of the products in question is either limited to the territory of the island on which the establishment is situated or is within a radius of 50 kilometres of the establishment, - the products do not bear the identification mark referred to in Article 3 (1) (f) of Directive 91/493/EEC, but do bear a national mark which allows the monitoring of the distribution by the competent authority. Article 4 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.
Article 4 
This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.
Article 5 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President G. MORAITIS (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.