Article 1 
The special duty listed in Annex I, Part 3, Section I, Annex 2, to the Customs Tariff of the European Communities for the import of concentrated grape juices and musts falling within CN codes 2009 60 51, 2009 60 71, ex 2009 60 90 and 2204 30 92 shall not be levied on the products in question originating in Cyprus and imported under tariff quota number 09.1421 as referred to in Annex V to Regulation (EC) No 1981/94(2). Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1999. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 May 1999. For the Council The President J. FISCHER (1) OJ L 133, 21.5.1973, p. 2. (2) OJ L 199, 2.8.1994, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 650/98 (OJ L 88, 24.3.1998, p. 8).
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1999. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 May 1999. For the Council The President J. FISCHER (1) OJ L 133, 21.5.1973, p. 2. (2) OJ L 199, 2.8.1994, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 650/98 (OJ L 88, 24.3.1998, p. 8).