Article 1 
The Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Memorandum of Understanding is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Memorandum of Understanding in order to bind the Community. Article 3 The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), adopt detailed rules for the implementation of paragraph 3 of the Memorandum of Understanding as referred to in Article 1. Article 4 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 29 July 1998. For the Council The President W. SCHÜSSEL (1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1587/96. (OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21).
Article 2 
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Memorandum of Understanding in order to bind the Community. Article 3 The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), adopt detailed rules for the implementation of paragraph 3 of the Memorandum of Understanding as referred to in Article 1. Article 4 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 29 July 1998. For the Council The President W. SCHÜSSEL (1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1587/96. (OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21).
Article 3 
The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), adopt detailed rules for the implementation of paragraph 3 of the Memorandum of Understanding as referred to in Article 1. Article 4 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 29 July 1998. For the Council The President W. SCHÜSSEL (1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1587/96. (OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21).
Article 4 
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 29 July 1998. For the Council The President W. SCHÜSSEL (1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1587/96. (OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21).