Article 1 
1. Member States shall ensure that satellite-tracking devices be installed on at least 35 % of the vessels flying their flag which fish or plan to fish in the Regulatory Area from 1 January 1996 to 31 December 1997 in accordance with the rules and procedures set out in the Annex. 2. Notwithstanding paragraph 1, Member States with one or two vessels fishing or planning to fish in the NAFO Regulatory Area shall be permitted to cooperate in order to ensure that at least 35 % of the total of these Member States' vessels is equipped with satellite-tracking devices. Member States shall inform the Commission of any such agreement reached. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 1995. For the Council The President L. ATIENZA SERNA (1) Opinion delivered on 15 December 1995 (not yet published in the Official Journal). (2) OJ No L 378, 30. 12. 1978, p. 1.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 1 January 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 1995