Article 1 
Notwithstanding the second subparagraph of Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 1765/92, the set-aside requirement based on rotation is hereby fixed for the 1995/96 marketing year at 12 %. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply to set-aside for the 1995/96 marketing year only. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 December 1994. For the Council The President Th. WAIGEL (1) OJ No C 302, 28. 10. 1994, p. 13. (2) Opinion delivered on 30 November 1994 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 12. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 232/94 (OJ No L 30, 3. 2. 1994, p. 7).
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply to set-aside for the 1995/96 marketing year only. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 December 1994