Article 1 
Establishment of the European Year of People with Disabilities The year 2003 shall be designated as the "European Year of People with Disabilities". Article 2 Objectives The objectives of the European Year of People with Disabilities shall be: (a) to raise awareness of the rights of people with disabilities to protection against discrimination and to full and equal enjoyment of their rights; (b) to encourage reflection on and discussion of the measures needed to promote equal opportunities for people with disabilities in Europe; (c) to promote the exchange of experience of good practice and effective strategies devised at local, national and European level; (d) to reinforce the cooperation between all parties concerned, namely government, the social partners, NGOs, the social services, the private sector, communities, voluntary sector groups, people with disabilities and their families; (e) to improve communication regarding disability and promote a positive image of people with disabilities; (f) to raise awareness of the heterogeneity of people with disabilities and of the various kinds of disability; (g) to raise awareness of the multiple discrimination facing people with disabilities; (h) to pay special attention to awareness of the right of children and young people with disabilities to equality in education, so as to encourage and support their full integration in society and to promote the development of European cooperation between those professionally involved in the education of children and young people with disabilities, in order to improve the integration of pupils and students with special needs in ordinary or specialised establishments and in national and European exchange programmes. Article 3 Content of measures 1. The measures designed to meet the objectives set out in Article 2 may entail the development or the provision of support to: (a) meetings and events; (b) information and promotional campaigns throughout the Member States; (c) cooperation with broadcasting and media organisations; (d) surveys and studies on a Community-wide scale; 2. Details of the measures referred to in paragraph 1 are set out in the Annex. Article 4 Implementation at Community level The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this Decision in conformity with the Annex. It shall conduct a regular exchange of views with representatives of people with disabilities at Community level on the design, implementation and follow-up of the European Year of People with Disabilities. To that end, the Commission shall make the relevant information available to these representatives. The Commission shall inform the Committee established under Article 6(1) of their opinion. Article 5 Cooperation and implementation at national level 1. Each Member State shall be responsible for the coordination and implementation at national level of the measures provided for in this Decision, including the selection of projects under Part B of the Annex. To this end, each Member State shall establish or designate a national coordinating body or an equivalent body to organise the participation of the Member State in the European Year of People with Disabilities. This body shall ensure that it is representative of a range of organisations representing people with disabilities and other relevant stakeholders. 2. The measures required to determine global grants to be allocated to the Member States to support actions at national, regional and local level shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6(2). Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States. 3. The procedure for the use of global grants shall be subject to an agreement between the Commission and the Member State concerned. The procedure shall detail in particular, in compliance with the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(13): (a) the measures to be implemented; (b) the criteria for choosing beneficiaries; (c) the conditions and rates of assistance; (d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant. Article 6 Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 2 
Objectives The objectives of the European Year of People with Disabilities shall be: (a) to raise awareness of the rights of people with disabilities to protection against discrimination and to full and equal enjoyment of their rights; (b) to encourage reflection on and discussion of the measures needed to promote equal opportunities for people with disabilities in Europe; (c) to promote the exchange of experience of good practice and effective strategies devised at local, national and European level; (d) to reinforce the cooperation between all parties concerned, namely government, the social partners, NGOs, the social services, the private sector, communities, voluntary sector groups, people with disabilities and their families; (e) to improve communication regarding disability and promote a positive image of people with disabilities; (f) to raise awareness of the heterogeneity of people with disabilities and of the various kinds of disability; (g) to raise awareness of the multiple discrimination facing people with disabilities; (h) to pay special attention to awareness of the right of children and young people with disabilities to equality in education, so as to encourage and support their full integration in society and to promote the development of European cooperation between those professionally involved in the education of children and young people with disabilities, in order to improve the integration of pupils and students with special needs in ordinary or specialised establishments and in national and European exchange programmes. Article 3 Content of measures 1. The measures designed to meet the objectives set out in Article 2 may entail the development or the provision of support to: (a) meetings and events; (b) information and promotional campaigns throughout the Member States; (c) cooperation with broadcasting and media organisations; (d) surveys and studies on a Community-wide scale; 2. Details of the measures referred to in paragraph 1 are set out in the Annex. Article 4 Implementation at Community level The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this Decision in conformity with the Annex. It shall conduct a regular exchange of views with representatives of people with disabilities at Community level on the design, implementation and follow-up of the European Year of People with Disabilities. To that end, the Commission shall make the relevant information available to these representatives. The Commission shall inform the Committee established under Article 6(1) of their opinion. Article 5 Cooperation and implementation at national level 1. Each Member State shall be responsible for the coordination and implementation at national level of the measures provided for in this Decision, including the selection of projects under Part B of the Annex. To this end, each Member State shall establish or designate a national coordinating body or an equivalent body to organise the participation of the Member State in the European Year of People with Disabilities. This body shall ensure that it is representative of a range of organisations representing people with disabilities and other relevant stakeholders. 2. The measures required to determine global grants to be allocated to the Member States to support actions at national, regional and local level shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6(2). Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States. 3. The procedure for the use of global grants shall be subject to an agreement between the Commission and the Member State concerned. The procedure shall detail in particular, in compliance with the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(13): (a) the measures to be implemented; (b) the criteria for choosing beneficiaries; (c) the conditions and rates of assistance; (d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant. Article 6 Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 3 
Content of measures 1. The measures designed to meet the objectives set out in Article 2 may entail the development or the provision of support to: (a) meetings and events; (b) information and promotional campaigns throughout the Member States; (c) cooperation with broadcasting and media organisations; (d) surveys and studies on a Community-wide scale; 2. Details of the measures referred to in paragraph 1 are set out in the Annex. Article 4 Implementation at Community level The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this Decision in conformity with the Annex. It shall conduct a regular exchange of views with representatives of people with disabilities at Community level on the design, implementation and follow-up of the European Year of People with Disabilities. To that end, the Commission shall make the relevant information available to these representatives. The Commission shall inform the Committee established under Article 6(1) of their opinion. Article 5 Cooperation and implementation at national level 1. Each Member State shall be responsible for the coordination and implementation at national level of the measures provided for in this Decision, including the selection of projects under Part B of the Annex. To this end, each Member State shall establish or designate a national coordinating body or an equivalent body to organise the participation of the Member State in the European Year of People with Disabilities. This body shall ensure that it is representative of a range of organisations representing people with disabilities and other relevant stakeholders. 2. The measures required to determine global grants to be allocated to the Member States to support actions at national, regional and local level shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6(2). Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States. 3. The procedure for the use of global grants shall be subject to an agreement between the Commission and the Member State concerned. The procedure shall detail in particular, in compliance with the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(13): (a) the measures to be implemented; (b) the criteria for choosing beneficiaries; (c) the conditions and rates of assistance; (d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant. Article 6 Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 4 
Implementation at Community level The Commission shall ensure the implementation of the Community actions covered by this Decision in conformity with the Annex. It shall conduct a regular exchange of views with representatives of people with disabilities at Community level on the design, implementation and follow-up of the European Year of People with Disabilities. To that end, the Commission shall make the relevant information available to these representatives. The Commission shall inform the Committee established under Article 6(1) of their opinion. Article 5 Cooperation and implementation at national level 1. Each Member State shall be responsible for the coordination and implementation at national level of the measures provided for in this Decision, including the selection of projects under Part B of the Annex. To this end, each Member State shall establish or designate a national coordinating body or an equivalent body to organise the participation of the Member State in the European Year of People with Disabilities. This body shall ensure that it is representative of a range of organisations representing people with disabilities and other relevant stakeholders. 2. The measures required to determine global grants to be allocated to the Member States to support actions at national, regional and local level shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6(2). Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States. 3. The procedure for the use of global grants shall be subject to an agreement between the Commission and the Member State concerned. The procedure shall detail in particular, in compliance with the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(13): (a) the measures to be implemented; (b) the criteria for choosing beneficiaries; (c) the conditions and rates of assistance; (d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant. Article 6 Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 5 
Cooperation and implementation at national level 1. Each Member State shall be responsible for the coordination and implementation at national level of the measures provided for in this Decision, including the selection of projects under Part B of the Annex. To this end, each Member State shall establish or designate a national coordinating body or an equivalent body to organise the participation of the Member State in the European Year of People with Disabilities. This body shall ensure that it is representative of a range of organisations representing people with disabilities and other relevant stakeholders. 2. The measures required to determine global grants to be allocated to the Member States to support actions at national, regional and local level shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 6(2). Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States. 3. The procedure for the use of global grants shall be subject to an agreement between the Commission and the Member State concerned. The procedure shall detail in particular, in compliance with the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(13): (a) the measures to be implemented; (b) the criteria for choosing beneficiaries; (c) the conditions and rates of assistance; (d) the arrangements for monitoring, evaluating and ensuring the financial control of the global grant. Article 6 Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 6 
Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee, (hereinafter referred to as "the Committee"). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 3 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Article 7 Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 7 
Financial arrangements 1. Measures which are Community-wide in nature, as described in Part A of the Annex, may be subsidised up to 80 % or give rise to procurement contracts financed from the general budget of the European Communities. 2. Measures which are local, regional or national, possibly with a transnational dimension, as described in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities up to a maximum of 50 % of the total cost. Article 8 Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 8 
Application and selection procedure 1. Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 7(1) shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 6(2). The Commission shall ensure a balanced distribution among the different fields of activity involved. 2. Requests for financial assistance for measures under Article 7(2) shall be submitted to the Member States. On the basis of the opinion expressed by the national coordinating bodies, Member States shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with Article 5(3). Article 9 Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 9 
Consistency and complementarity The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the measures provided for in this Decision and other Community actions and initiatives. The Commission shall also ensure that appropriate efforts are made to enable people with disabilities to participate equally in Community programmes and initiatives. It shall also ensure optimal complementarity between the European Year of People with Disabilities and other existing Community, national and regional initiatives and resources, where these can contribute to fulfilling the objectives of the European Year of People with Disabilities. Article 10 Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 10 
Participation by the EFTA/EEA countries, the associated countries of central and eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey The European Year of People with Disabilities shall be open to participation by the following countries: (a) EFTA/EEA countries in accordance with the conditions established in the EEA Agreement; (b) the candidate countries of central and eastern Europe (CCEE) in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils; (c) Cyprus, Malta and Turkey, their participation being funded by additional appropriations in accordance with procedures to be agreed with those countries. Article 11 Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 11 
Budget 1. The financial reference amount for the implementation of this Decision is hereby set at EUR 12 million. 2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. 3. Actions aimed at preparing the launching of the European Year of People with Disabilities may be financed as from 1 January 2002. Article 12 International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 12 
International cooperation Within the framework of this Decision, the Commission may cooperate with relevant international organisations. Article 13 Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 13 
Monitoring and evaluation The Commission shall submit, by 31 December 2004 at the latest, a report to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the measures provided for in this Decision, including an assessment of the long-term effects of the measures. The Commission shall ensure that the report is drawn up in formats accessible to people with disabilities. Article 14 Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001. For the Council The President F. Vandenbroucke (1) OJ C 240 E, 28.8.2001, p. 160. (2) Opinion delivered on 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal). (3) Opinion delivered on 17 October 2001 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ C 12, 13.1.1997, p. 1. (6) OJ C 186, 2.7.1999, p. 3. (7) OJ C 157, 30.5.2001, p. 4. (8) OJ C 364, 18.12.2000, p. 1. (9) OJ L 303, 2.12.2000, p. 16. (10) OJ L 303, 2.12.2000, p. 23. (11) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (12) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (13) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).
Article 14 
Entry into force This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication. Done at Brussels, 3 December 2001