Article 1 
1. The Commission shall implement, in close cooperation with the competent authorities of the Member States, the 1991 to 1993 plan of action set out in the Annex. For this purpose it shall be assisted by an advisory committee composed of representatives of Member States and chaired by the representative of the Commission. The duties of the committee shall in particular be: - to examine projects and measures involving cofinancing from public funds, - to coordinate, at national level, projects partly financed by non-governmental organizations. The Commission representative shall submit to the committee a draft of the measures to be taken. The committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter, if necessary by taking a vote. The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes. The Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee. It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account. 2. When implementing the plan of action, the Commission shall take account of projects financed under its biomedicine and health research programme and of its results, and incorporate these in the relevant measures under the action plan, ensuring that they have a complementary and synergistic effect. 3. The Commission shall collaborate with international organizations active in this field, such as the World Health Organization (WHO) and the Council of Europe. 4. The Commission shall regularly publish technical information on the progress of the plan of action. Article 2 1. The annual appropriations allocated for the activities provided for under the programme shall be adopted within the budgetary procedure. 2. The amount of the Community contribution deemed necessary to implement the action covered by this Decision for 1991 to 1992 shall be ECU 6 million. Article 3 1. The Commission, in collaboration with the advisory committee referred to in Article 1 (1), shall continuously assess the action undertaken and the priorities set. 2. The Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, shall carry out an evaluation of the effectiveness of the action undertaken. To this end, the Commission shall submit to the Council a report on the subject during the second half of 1992. That report shall also be sent to the European Parliament. Done at Luxembourg, 4 June 1991. The President J. LAHURE (1) OJ No C 158, 17. 6. 1991. (2) Opinion delivered on 29 May 1991 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ No C 10, 16. 1. 1991, p. 3.
Article 2 
1. The annual appropriations allocated for the activities provided for under the programme shall be adopted within the budgetary procedure. 2. The amount of the Community contribution deemed necessary to implement the action covered by this Decision for 1991 to 1992 shall be ECU 6 million. Article 3 1. The Commission, in collaboration with the advisory committee referred to in Article 1 (1), shall continuously assess the action undertaken and the priorities set. 2. The Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, shall carry out an evaluation of the effectiveness of the action undertaken. To this end, the Commission shall submit to the Council a report on the subject during the second half of 1992. That report shall also be sent to the European Parliament. Done at Luxembourg, 4 June 1991. The President J. LAHURE (1) OJ No C 158, 17. 6. 1991. (2) Opinion delivered on 29 May 1991 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ No C 10, 16. 1. 1991, p. 3.
Article 3 
1. The Commission, in collaboration with the advisory committee referred to in Article 1 (1), shall continuously assess the action undertaken and the priorities set. 2. The Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council, shall carry out an evaluation of the effectiveness of the action undertaken. To this end, the Commission shall submit to the Council a report on the subject during the second half of 1992. That report shall also be sent to the European Parliament. Done at Luxembourg, 4 June 1991