Article 1 
The Convention defining the Statute of the European Schools is hereby approved on behalf of the European Community and the European Atomic Energy Community. The text of the Convention is attached hereto.
Article 2 
The President of the Council is hereby authorized to designate the person or persons empowered to sign the Convention, with the effect of binding the European Community and the European Atomic Energy Community, and to designate the person empowered to deposit the instrument of approval in accordance with Article 33 of the Convention. Done at Luxembourg, 17 June 1994. For the Council The President Th. MIKROUTSIKOS Done at Luxembourg, 17 June 1994. For the Council The President Th. MIKROUTSIKOS For the Council The President Th. MIKROUTSIKOS