Article 1 
1. The authorities of the Member States shall consult the EMI on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to Article 109f of the Treaty and in particular on: - currency legislation, the status of the ecu and means of payment, - the status and powers of national central banks and the instruments of monetary policy, - the collection, compilation and dissemination of monetary, financial, banking and balance of payments statistics, - clearing and payment systems, in particular for cross-border transactions, - rules applicable to financial institutions in so far as they influence the stability of financial institutions and markets. 2. The EMI shall, immediately on receipt of any draft legislative provision, notify the consulting authority whether, in its opinion, such provision is within its field of competence. Article 2 1. 'Draft legislative provisions' shall mean any such provisions which are legally binding and of general applicability in the territory of a Member State, which lay down rules for an indefinite number of cases and which are addressed to an indefinite number of natural or legal persons. 2. Draft legislative provisions within the meaning of paragraph 1 shall not include draft provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into the law of Member States. Article 3 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision. To that end, it shall ensure that the EMI is consulted at an appropriate stage enabling the authority initiating the draft legislative provision to have the EMI's opinion before taking its decision on the substance and that the opinion received from the EMI is brought to the knowledge of the adopting authority if the latter is an authority other than that which has prepared the legislative provisions concerned. Article 4 The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary, set the EMI a time limit for the submission of its opinion which may not be less than one month from the date on which the President of the EMI receives notification to this effect, save in case of extreme urgency. Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. Should the opinion of the EMI be received after the time limit, the Member States shall, nevertheless, ensure that it is brought to the knowledge of the authorities referred to in Article 3. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 324, 1. 12. 1993, p. 12; and OJ No C 340, 17. 12. 1993, p. 12.(2) OJ No C 329, 6. 12. 1993.
Article 2 
1. 'Draft legislative provisions' shall mean any such provisions which are legally binding and of general applicability in the territory of a Member State, which lay down rules for an indefinite number of cases and which are addressed to an indefinite number of natural or legal persons. 2. Draft legislative provisions within the meaning of paragraph 1 shall not include draft provisions the exclusive purpose of which is the transposition of Community directives into the law of Member States. Article 3 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision. To that end, it shall ensure that the EMI is consulted at an appropriate stage enabling the authority initiating the draft legislative provision to have the EMI's opinion before taking its decision on the substance and that the opinion received from the EMI is brought to the knowledge of the adopting authority if the latter is an authority other than that which has prepared the legislative provisions concerned. Article 4 The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary, set the EMI a time limit for the submission of its opinion which may not be less than one month from the date on which the President of the EMI receives notification to this effect, save in case of extreme urgency. Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. Should the opinion of the EMI be received after the time limit, the Member States shall, nevertheless, ensure that it is brought to the knowledge of the authorities referred to in Article 3. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 324, 1. 12. 1993, p. 12; and OJ No C 340, 17. 12. 1993, p. 12.(2) OJ No C 329, 6. 12. 1993.
Article 3 
Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision. To that end, it shall ensure that the EMI is consulted at an appropriate stage enabling the authority initiating the draft legislative provision to have the EMI's opinion before taking its decision on the substance and that the opinion received from the EMI is brought to the knowledge of the adopting authority if the latter is an authority other than that which has prepared the legislative provisions concerned. Article 4 The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary, set the EMI a time limit for the submission of its opinion which may not be less than one month from the date on which the President of the EMI receives notification to this effect, save in case of extreme urgency. Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. Should the opinion of the EMI be received after the time limit, the Member States shall, nevertheless, ensure that it is brought to the knowledge of the authorities referred to in Article 3. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 324, 1. 12. 1993, p. 12; and OJ No C 340, 17. 12. 1993, p. 12.(2) OJ No C 329, 6. 12. 1993.
Article 4 
The authorities of the Member States preparing a legislative provision may, if they consider it necessary, set the EMI a time limit for the submission of its opinion which may not be less than one month from the date on which the President of the EMI receives notification to this effect, save in case of extreme urgency. Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. Should the opinion of the EMI be received after the time limit, the Member States shall, nevertheless, ensure that it is brought to the knowledge of the authorities referred to in Article 3. Article 5 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 324, 1. 12. 1993, p. 12; and OJ No C 340, 17. 12. 1993, p. 12.(2) OJ No C 329, 6. 12. 1993.
Article 5 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 324, 1. 12. 1993, p. 12; and OJ No C 340, 17. 12. 1993, p. 12.(2) OJ No C 329, 6. 12. 1993.