Article 1 
A joint action, aimed at protecting Member State's essential security interests and meeting their international commitments, on the control of exports from the Community of goods which can be used for both civil and military purposes, hereinafter referred to as 'dual-use goods`, is hereby adopted. This Decision and Council Regulation (EC) No 3381/94 of 19 December 1994 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods (1), constitute an integrated system involving, in accordance with their own powers, the Council, the Commission and the Member States. Article 2 The list of dual-use goods shall be as set out in Annex I. That list shall apply for the purposes of Article 3 (1) and Article 19 (1) (a) and (2) of Regulation (EC) No 3381/94. Article 3 The list of destinations to which Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex II. Article 4 The guidelines to be taken into consideration for the purpose of Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94 shall be as set out in Annex III. Article 5 The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV. Article 6 The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 2 
The list of dual-use goods shall be as set out in Annex I. That list shall apply for the purposes of Article 3 (1) and Article 19 (1) (a) and (2) of Regulation (EC) No 3381/94. Article 3 The list of destinations to which Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex II. Article 4 The guidelines to be taken into consideration for the purpose of Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94 shall be as set out in Annex III. Article 5 The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV. Article 6 The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 3 
The list of destinations to which Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex II. Article 4 The guidelines to be taken into consideration for the purpose of Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94 shall be as set out in Annex III. Article 5 The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV. Article 6 The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 4 
The guidelines to be taken into consideration for the purpose of Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94 shall be as set out in Annex III. Article 5 The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV. Article 6 The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 5 
The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV. Article 6 The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 6 
The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V. Article 7 This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 7 
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94. Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities. Article 8 This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994. For the Council The President K. KINKEL (1) See page 1 of this Official Journal.
Article 8 
This Decision shall enter into force on the day of its publication. It shall apply from 1 March 1995. Done at Brussels, 19 December 1994