Article 1 
Under the import arrangements laid down in Regulation (EEC) No 3420/83, the Benelux shall open import facilities, by way of exception, for the following products originating in certain State-trading countries: /* Tables: see OJ */ Article 2 This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg. Done at Brussels, 13 September 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No L 346, 8. 12. 1983, p. 6. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2456/92 (OJ No L 252, 31. 8. 1992, p. 1). (2) OJ No 252, 31. 8. 1992, p. 1. (3) OJ No L 195, 5. 7. 1982, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 848/92 (OJ No L 89, 4. 4. 1993, p. 1). (4) OJ No L 195, 5. 7. 1982, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1409/86 (OJ No L 128, 14. 5. 1986, p. 25).
Article 2 
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg. Done at Brussels, 13 September 1993. For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No L 346, 8. 12. 1983, p. 6. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2456/92 (OJ No L 252, 31. 8. 1992, p. 1). (2) OJ No 252, 31. 8. 1992, p. 1. (3) OJ No L 195, 5. 7. 1982, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 848/92 (OJ No L 89, 4. 4. 1993, p. 1). (4) OJ No L 195, 5. 7. 1982, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1409/86 (OJ No L 128, 14. 5. 1986, p. 25).