Article 1 
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel, of circular cross-section, of an external diameter not exceeding 406,4 mm with a Carbon Equivalent Value (CEV) not exceeding 0,86 according to the International Institute of Welding (IIW) formula and chemical analysis ( 17 ) falling within CN codes ex730410 10, ex730410 30, ex730421 00, ex730429 11, ex730431 80, ex730439 58, ex730439 92, ex730439 93, ex730451 89, ex730459 92 and ex730459 93 ( 18 ) (TARIC codes 7304101020, 7304103020, 7304210020, 7304291120, 7304318030, 7304395830, 7304399230, 7304399320, 7304518930, 7304599230 and 7304599320) and originating in Croatia, Romania, Russia and Ukraine. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, of the products described above and manufactured by the companies below shall be as follows: Country Company Anti-dumping duty TARIC Additional code Croatia All companies 29,8 % Romania S.C. T.M.K. — Artrom S.A. 17,8 % A738 S.C. Mittal Steel Roman S.A. 17,7 % A739 S.C. Silcotub S.A. 11,7 % A740 All other companies 17,8 % A999 Russia Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant and Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works 24,1 % A741 OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works 27,2 % A859 All other companies 35,8 % A999 Ukraine OJSC Dnepropetrovsk Tube Works 12,3 % A742 CJSC Nikopolsky Seamless Tubes Plant Niko Tube and OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant 25,1 % A743 CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist 25,7 % A744 All other companies 25,7 % A999 Country Company Anti-dumping duty TARIC Additional code Country Company Anti-dumping duty TARIC Additional code Croatia All companies 29,8 % Croatia All companies 29,8 % Romania S.C. T.M.K. — Artrom S.A. 17,8 % A738 Romania S.C. T.M.K. — Artrom S.A. 17,8 % A738 S.C. Mittal Steel Roman S.A. 17,7 % A739 S.C. Mittal Steel Roman S.A. 17,7 % A739 S.C. Silcotub S.A. 11,7 % A740 S.C. Silcotub S.A. 11,7 % A740 All other companies 17,8 % A999 All other companies A999 Russia Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant and Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works 24,1 % A741 Russia Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant and Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works 24,1 % A741 OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works 27,2 % A859 OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works 27,2 % A859 All other companies 35,8 % A999 35,8 % Ukraine OJSC Dnepropetrovsk Tube Works 12,3 % A742 Ukraine OJSC Dnepropetrovsk Tube Works 12,3 % A742 CJSC Nikopolsky Seamless Tubes Plant Niko Tube and OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant 25,1 % A743 CJSC Nikopolsky Seamless Tubes Plant Niko Tube and OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant 25,1 % A743 CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist 25,7 % A744 CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist 25,7 % A744 All other companies 25,7 % A999 Notwithstanding the first subparagraph, the definitive anti-dumping duty shall not apply to imports released for free circulation in accordance with Article 2. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Article 2 
1. Imports declared for release into free circulation which are invoiced by companies from which undertakings are accepted by the Commission and whose names are listed in the Commission Decision 2006/441/EC of 23 June 2006 ( 19 ), as from time to time amended, shall be exempt from the anti-dumping duty imposed by Article 1, on condition that: — they are manufactured, shipped and invoiced directly by the said companies to the first independent customer in the Community, and — such imports are accompanied by an undertaking invoice which is a commercial invoice containing at least the elements and the declaration stipulated in the Annex of this Regulation, and — the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the undertaking invoice. 2. A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation: — whenever it is established, in respect of imports described in paragraph 1, that one or more of the conditions listed in that paragraph are not fulfilled, or — when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 8(9) of the basic Regulation in a Regulation or Decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices as invalid.
Article 3 
Regulation (EC) No 2320/97 and Regulation (EC) No 348/2000 are hereby repealed.
Article 4 
The interim reviews of the anti-dumping duties on imports of SPT of iron or non-alloy steel originating, inter alia , in Russia and Romania and in Croatia and Ukraine, initiated in March 2005, are hereby terminated. The interim and expiry reviews, initiated in November 2002 and confirmed by recital (20) of Regulation (EC) No 1322/2004 to be ongoing, are hereby terminated.
Article 5 
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.