Article 1 
1. Member States shall grant EC type-approval to any safety glazing and glazing materials for motor vehicles and their trailers that meet the structural and testing requirements set out in the Annexes. 2. Member States shall grant whole-vehicle type approval to any vehicle that complies with the fitting requirements laid down in Annex III. 3. The Member State which has granted EEC component type-approval shall take the necessary measures to verify, insofar as is necessary and if need be in cooperation with the competent authorities of the other Member States, that production models conform to the approved type. Article 2 All applications for EC component type-approval shall be made by the manufacturer or his authorised representative in a Member State. The Member States shall issue to the manufacturer or to his authorised representative an EC component type-approval mark conforming to the model set out in Annex II A, for each type of safety glazing and each glazing material for motor vehicles and their trailers that they type-approve pursuant to Article 1. Member States shall take all necessary measures to prevent the use of any marks liable to create confusion between items of safety glazing that have already been component type-approved pursuant to Article 1. Article 3 The competent authorities in each Member State shall, within one month, send to the competent authorities of the other Member States a copy of the component type-approval certificate drawn up for each type of safety glazing and with regard to its fitting, for each type of vehicle to which they grant whole-vehicle type-approval. Article 4 No Member State may prohibit the marketing or use of safety glazing on grounds relating to its construction where that glazing bears the EEC component type-approval mark. The competent authorities of the Member States shall inform each other, by means of the procedure specified in Article 4(6) of Directive 70/156/EEC, of each component type-approval which they have granted, refused or withdrawn pursuant to this Directive. Article 5 1. If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform. The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, where necessary, extend to withdrawal of EEC component type-approval. The said authorities shall take like measures if they are informed by the competent authorities of another Member State of such failure to conform. 2. The competent authorities of the Member States shall inform each other, within one month, of any withdrawal of EEC component type-approval, and of the reasons for such a measure. 3. If the Member State which has granted EEC component type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute. The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement. Article 6 Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 2 
All applications for EC component type-approval shall be made by the manufacturer or his authorised representative in a Member State. The Member States shall issue to the manufacturer or to his authorised representative an EC component type-approval mark conforming to the model set out in Annex II A, for each type of safety glazing and each glazing material for motor vehicles and their trailers that they type-approve pursuant to Article 1. Member States shall take all necessary measures to prevent the use of any marks liable to create confusion between items of safety glazing that have already been component type-approved pursuant to Article 1. Article 3 The competent authorities in each Member State shall, within one month, send to the competent authorities of the other Member States a copy of the component type-approval certificate drawn up for each type of safety glazing and with regard to its fitting, for each type of vehicle to which they grant whole-vehicle type-approval. Article 4 No Member State may prohibit the marketing or use of safety glazing on grounds relating to its construction where that glazing bears the EEC component type-approval mark. The competent authorities of the Member States shall inform each other, by means of the procedure specified in Article 4(6) of Directive 70/156/EEC, of each component type-approval which they have granted, refused or withdrawn pursuant to this Directive. Article 5 1. If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform. The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, where necessary, extend to withdrawal of EEC component type-approval. The said authorities shall take like measures if they are informed by the competent authorities of another Member State of such failure to conform. 2. The competent authorities of the Member States shall inform each other, within one month, of any withdrawal of EEC component type-approval, and of the reasons for such a measure. 3. If the Member State which has granted EEC component type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute. The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement. Article 6 Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 3 
The competent authorities in each Member State shall, within one month, send to the competent authorities of the other Member States a copy of the component type-approval certificate drawn up for each type of safety glazing and with regard to its fitting, for each type of vehicle to which they grant whole-vehicle type-approval. Article 4 No Member State may prohibit the marketing or use of safety glazing on grounds relating to its construction where that glazing bears the EEC component type-approval mark. The competent authorities of the Member States shall inform each other, by means of the procedure specified in Article 4(6) of Directive 70/156/EEC, of each component type-approval which they have granted, refused or withdrawn pursuant to this Directive. Article 5 1. If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform. The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, where necessary, extend to withdrawal of EEC component type-approval. The said authorities shall take like measures if they are informed by the competent authorities of another Member State of such failure to conform. 2. The competent authorities of the Member States shall inform each other, within one month, of any withdrawal of EEC component type-approval, and of the reasons for such a measure. 3. If the Member State which has granted EEC component type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute. The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement. Article 6 Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 4 
No Member State may prohibit the marketing or use of safety glazing on grounds relating to its construction where that glazing bears the EEC component type-approval mark. The competent authorities of the Member States shall inform each other, by means of the procedure specified in Article 4(6) of Directive 70/156/EEC, of each component type-approval which they have granted, refused or withdrawn pursuant to this Directive. Article 5 1. If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform. The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, where necessary, extend to withdrawal of EEC component type-approval. The said authorities shall take like measures if they are informed by the competent authorities of another Member State of such failure to conform. 2. The competent authorities of the Member States shall inform each other, within one month, of any withdrawal of EEC component type-approval, and of the reasons for such a measure. 3. If the Member State which has granted EEC component type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute. The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement. Article 6 Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 5 
1. If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform. The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, where necessary, extend to withdrawal of EEC component type-approval. The said authorities shall take like measures if they are informed by the competent authorities of another Member State of such failure to conform. 2. The competent authorities of the Member States shall inform each other, within one month, of any withdrawal of EEC component type-approval, and of the reasons for such a measure. 3. If the Member State which has granted EEC component type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute. The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement. Article 6 Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 6 
Any decision taken pursuant to the provisions adopted in implementation of this Directive to refuse or withdraw component type-approval, or prohibit sale and use, shall state in detail the reasons on which it is based. Such decision shall be notified to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time-limits allowed for the exercise of such remedies. Article 7 No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 7 
No Member State may refuse EEC whole-vehicle type-approval or national type-approval of a type of vehicle, or refuse or prohibit the sale, entry into service or use of a vehicle, on grounds relating to its safety glazing if this bears the EEC component type-approval mark and if it has been fitted in accordance with the requirements set out in Annex III. Article 8 For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 8 
For the purposes of this Directive, ‘vehicle’ means any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, and its trailers, with the exception of vehicles which run on rails, agricultural and forestry tractors, and mobile machinery. Article 9 Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 9 
Any amendments necessary to adapt the requirements of the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 70/156/EEC. Article 10 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 10 
1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive before 1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. They shall apply these provisions from 1 October 1992. 2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Article 11 This Directive is addressed to the Member States.
Article 11 
This Directive is addressed to the Member States.