Article 1 
Decision No 3/90 of the EEC-Finland Joint Committee shall apply in the Community. The text of the Decision is attached to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 July 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 July 1990. For the Council The President G. DE MICHELIS (1) OJ No L 328, 28. 11. 1973, p. 2. DECISION No 3/90 OF THE EEC-FINLAND JOINT COMMITTEE of 5 June 1990 amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation THE JOINT COMMITTEE, Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland, signed in Brussels on 5 October 1973, Having regard to Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, hereinafter referred to as 'Protocol 3', and in particular Article 28 thereof, Whereas in introductory note 7 in Annex III to Protocol 3 a quantitative tolerance for textile trimmings and accessories with regard to the rule of origin set out in the list for certain textile products is expressed in terms of weight; whereas expressing this quantitative tolerance in terms of value and extending it to any textile material used would represent an administrative and practical simplification for exporters and customs services; whereas it is therefore appropriate to amend the said introductory note; Whereas experience has shown that the rules of origin laid down in Protocol 3 for products classified under heading No ex 73.07 must be adapted to take account of the evolution in manufacturing techniques and the economic conditions of international trade in these products, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 July 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 July 1990. For the Council The President G. DE MICHELIS (1) OJ No L 328, 28. 11. 1973, p. 2. DECISION No 3/90 OF THE EEC-FINLAND JOINT COMMITTEE of 5 June 1990 amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation THE JOINT COMMITTEE, Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland, signed in Brussels on 5 October 1973, Having regard to Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, hereinafter referred to as 'Protocol 3', and in particular Article 28 thereof, Whereas in introductory note 7 in Annex III to Protocol 3 a quantitative tolerance for textile trimmings and accessories with regard to the rule of origin set out in the list for certain textile products is expressed in terms of weight; whereas expressing this quantitative tolerance in terms of value and extending it to any textile material used would represent an administrative and practical simplification for exporters and customs services; whereas it is therefore appropriate to amend the said introductory note; Whereas experience has shown that the rules of origin laid down in Protocol 3 for products classified under heading No ex 73.07 must be adapted to take account of the evolution in manufacturing techniques and the economic conditions of international trade in these products, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1