Article 1 
The provisions governing matters covered by the common commercial policy within the meaning of Article 113 of the Treaty contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements listed in the Annex to this Decision may be automatically renewed or maintained in force up to 30 April 2001 as regards those areas not covered by agreements between the Community and the third countries concerned, in so far as they are compatible with the common policies. This authorization may be withdrawn if circumstances require, particularly if, at a later date, it should appear that the continuation in force of the abovementioned provisions of the treaties and agreements constitutes, or threatens to constitute, an obstacle to the implementation of the common commercial policy. Member States shall inform the Commission of any circumstances that might constitute such an obstacle. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 June 1997. For the Council The President H. VAN MIERLO (1) OJ No L 326, 29. 12. 1969, p. 39. (2) OJ No L 89, 21. 4. 1995, p. 30.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 June 1997. For the Council The President H. VAN MIERLO (1) OJ No L 326, 29. 12. 1969, p. 39. (2) OJ No L 89, 21. 4. 1995, p. 30.