Article 1 
The following laboratories are hereby designated Community reference laboratories: (a) for the residues included in Annex I, groups A. I and A. II, of Directive 86/469/EEC: Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiene Antonie van Leeuwenhoeklaan 9 NL-3720 Bilthoven; for the residues included in Annex I, group A. III. (a), of Directive 86/469/EEC, with the exception of sulphonamides: Laboratoire des Médicaments vétérinaires (CNEVA-LMV) La Haute Marché, Javené F-35133 Fougères; for the residues included in Annex I, group A.III. (b), of Directive 86/469/EEC, and the residues of beta-agonists and sulphonamides: Bundesgesundheitsamt Thielallee 88-92 D-1000 Berlin 33; Directive 86/469/EEC: Istituto Superiore di Sanità via Regina Elena 299 I-00161 Roma. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 11 December 1991. For the Council The President P. BUKMAN (1) OJ N° L 275, 26. 9. 1986, p. 36. (2) OJ N° L 66, 10. 3. 1989, p. 37. (3) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 19.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 11 December 1991. For the Council The President P. BUKMAN (1) OJ N° L 275, 26. 9. 1986, p. 36. (2) OJ N° L 66, 10. 3. 1989, p. 37. (3) OJ N° L 224, 18. 8. 1990, p. 19.