Texas Rangers
2005年12月7日，賈拉拉加與、被交易至德州遊騎兵隊，而華盛頓國民隊（蒙特婁博覽會隊改名）則獲得了阿方索·索利安諾。