Грипсхольм
Помимо коротких зарисовок и стихов, Тухольский написал три книги: путевые заметки «Книга Пиренеев» ("Ein Pyrenäenbuch"), «Райнсберг. Книжка с картинками для влюбленных» ("Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte") и самое знаменитое своё произведение — роман «Замок Грипсхольм» ("Schloß Gripsholm"). Ни одно из этих произведений не переведено на русский язык. Несколько стихотворений и коротких эссе, переведённых на русский, не дают отечественному читателю полного представления о своеобразном стиле Тухольского, его живом языке, полном юмора, иронии и самоиронии.