United States passport
1949年，阿德勒成为政府雇员忠诚度调查的目标对象，他在调查结束前前离职并回到英国。在英国他在剑桥教了几年书，期间编写他对中国经济研究的著作《中国经济》（有中国研究者将此书误认为墨西哥研究者编著），并曾多次到中国访问。当他的美国护照失效时，他没有试图存续并失去美国公民身份，1962年他前往中国共产党控制下的中国定居。