Władysław III of Poland
由於亨里克一世的中立，這也使得他成為交戰各方拉攏的對象。瓦迪斯瓦夫三世在1206年喪失波蘭大公及克拉科夫公爵之後，便向亨里克一世提議，以其所領大波蘭公國的卡利什，換取亨里克一世治下的盧布斯卡。亨里克一世由於盧布斯卡此時正為所奪，因此接受了這次的領土交換，卻因此捲入了內戰之中。這是因為瓦迪斯瓦夫·奧登尼茨一直希望能從其叔父瓦迪斯瓦夫三世手中繼承大波蘭公國及盧布斯卡，而其背後又有以格涅茲諾大主教亨里庫斯·基特利茨為首的波蘭教會當靠山。但瓦迪斯瓦夫三世不打算示弱，下令將瓦迪斯瓦夫·奧登尼茨與亨里庫斯·基特利茨放逐。由於亨里克一世初繼位時，曾受大主教的恩惠，此時卻又是瓦迪斯瓦夫三世的盟友，因此讓他十分為難。最後，亨里克一世決定將新換得的卡利什交給瓦迪斯瓦夫·奧登尼茨，加上瓦迪斯瓦夫三世未奪回盧布斯卡，這使得亨里克一世得不承受來自德意志的壓力(直到1210年，亨里克一世趁著盧薩提亞領地伯爵康拉德二世新亡之機，才趁機奪回盧布斯卡，並進佔盧薩提亞的古本鎮，這個地方一直統治至1218年)，於是他與瓦迪斯瓦夫三世的關係一時轉惡。