Savo Island
布魯貝克返回薩沃島號後，司令塔蘭特（Tarrant）海軍少將跟他談話，他對布魯貝克感到興趣，因為布魯貝克使塔蘭特想起了他當海軍飛行員的兒子，他在二戰中的中途島海戰喪生。布魯貝克抱怨說，徵召他是不公平的，因為現役的海軍後備部隊還有沒有徵召的（布魯貝克是律師，也是非現役的海軍後備部隊）。塔蘭特說：「縱觀歷史，人类总在錯誤的地方打錯誤的戰爭，难以抽身。」