포르투갈인
16세기 초 포르투갈인 상인의 일기에 따르면, 메단의 이름이 실제로 사우디아라비아의 서쪽에 있는 메디나 (Medina)로부터 유래되었다고 한다. 그러나, 다른 견해는 메단의 이름이 실제로 인도의 언어 "Meiden"으로부터 왔다고 한다. 2002년에 출판된 다윈 프린스트 SH가 쓴 카로-인도네시아 사전 중 하나는