American Legion
El 20 de abril de 1960 se involucró en la revuelta militar encabezada por su amigo el general José María Castro León contra lo que creían fuese el gobierno marxista del presidente Rómulo Betancourt. Al fallar el intento de golpe de Estado, Díaz Ortega se exilia en los Estados Unidos, se establece en Luisiana, participa brevemente en trabajos publicitarios y contactos con diversas facciones nacionalistas, entre ellas la John Birch Society, la Legión Estadounidense y el Partido Nazi Americano.