Королевская аудиенсия
В ноябре 1583 года после многих жалоб на поведение Э. де Лерма, Королевская аудиенсия Чаркас — местное правительство Испанской империи, арестовала и начала судебный процесс против него. Э. де Лерма обратился в свою очередь в Совет Индий, оспорив обвинения.