Жизнь Галилея
В 1956 году КПГ в Западной Германии была запрещена, и в 1962 году Шумахер, опасаясь преследований, переселился в ГДР. В 1965 году он защитил в Лейпцигском университете докторскую диссертацию на тему «Драма и история. „Жизнь Галилея“ Б. Брехта и другие пьесы» ("Drama und Geschichte. B. Brechts «Leben des Galilei» und andere Stücke") и с 1966 года был профессором Института театроведения Берлинского университета им. Гумбольдта, где преподавал теорию исполнительских искусств. С 1971 года Шумахер был членом Академии искусств ГДР, президентом национальной секции Международной ассоциации театральных критиков, а с 1981 года — и почётным вице-президентом Ассоциации.