バレエ・リュス・ド・モンテカルロ
チェリーナは著名なバレエダンサーのオリガ・プレオブラジェンスカヤ（）などにバレエを学んだ。彼女は16歳の時に舞台デビューを飾り、やがてセルジュ・リファールに見い出されて、バレエ・リュス・ド・モンテカルロに入団した。チェリーナはリファール振付の『ロメオとジュリエット』（1942年）で、ジュリエット役の初演者としてパリの舞台に立ち、プリマバレリーナの地位を得た。1945年にはバレエ・ド・シャンゼリゼ（Ballet des Champs-Élysées）でプリンシパルダンサーの地位につき、後に夫となったエドモン・オードラン（Edmond Audran）と組んで踊った。彼女はリファールの振付作品でさまざまな役柄を踊り、パリ・オペラ座バレエ団やキーロフ・バレエ団、ボリショイ・バレエ団などの公演にも客演した。