Ruth Benedict
The earliest use of the term, which is a translation of a Japanese phrase, may have been by Ruth Benedict, in her influential book, "The Chrysanthemum and the Sword" (1948), and other anthropologists discussing the honor shame culture of Japan.