John Barrymore
ニューヨークでは、1916年（大正5年）、ドイツ語での上演もなされ、その後、1918年（大正7年）にはついにブロードウェイで英語による上演が行われた。タイトルは"Redemption"（「贖罪」の意）で、アーサー・ホプキンスが製作した。ルーラ・ローゼンフェルドは、ジョン・バリモアが1919年（大正8年）に主演していると指摘している。ホプキンスの"Redemption"を元に、1930年（昭和5年）、フレッド・ニブロが監督し、同タイトルで映画化した（日本語題『生ける屍』）。