It's a Mad, Mad, Mad, Mad World
13 декабря 1963 года стало знаменательным днём в жизни Джо. На одной из вечеринок, организованных Эдди Барклаем в честь выхода на французские экраны фильма «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир», он познакомился с Мариз Массьера. Их отношения развивались стремительно, и уже через несколько дней после вечеринки Джо пригласил Мариз на уик-энд в Мулен-де-Пуанси, в сорока километрах от Парижа. Там, у горящего камина, он устроил ей концерт под гитару и спел американскую песню "«»", чем окончательно покорил Мариз. Влюблённые вместе встречают Рождество и в конце января уже начинают думать о помолвке. Джо и Мариз живут в Сен-Клу, в доме матери Джо. Это временное решение, но влюблённые пока не думают об этом. Джо пишет новеллы, которые публикуются в прессе и дают ему неплохой доход. В феврале они едут на несколько дней в Швейцарию покататься на лыжах. Вернувшись, они переселяются в трёхкомнатную квартиру в , которую Джо приводит в порядок. Взвалив на себя обязанности главы семьи, он старается изо всех сил: дублирует два американских фильма, пишет статьи для журналов Playboy и The New Yorker, снимается в фильмах и работает ассистентом режиссёра на съёмках. Гитара остаётся его страстью, и Мариз разделяет его увлечение музыкой.