Love's Labour's Lost
またシェイクスピアは自作のなかで何度か使用している。しかし『恋の骨折り損』のアーマードとモスが「蟹と蝶」であらわされる「ゆっくり急げ」の舞台上における表象だとする説など、シェイクスピアがこの格言に特別な意味をもたせたとする説は、現在では支持されていない。