On the Waterfront
In Mafia II gibt es eine Reihe von Bezügen zu Filmen und historischen Ereignissen. Beispielsweise gibt es mehrere Parallelen zu Marlon Brando und einigen seiner Filme. Die Hafenszenen sind stark von der Handlung im Film Die Faust im Nacken beeinflusst, in dem Brando einen jungen Boxer spielt, der zunächst in der Gunst der brutalen Gewerkschaftsbosse der Hafenarbeiter steht und sich anschließend gegen sie stellt. Zudem trägt Hauptcharakter Vito die Gesichtszüge von Brando und hat den Vornamen von Brandos Rolle in Der Pate bekommen. Im Trailer zum Spiel trägt er dazu sogar die Holzfällerjacke, die Brando in Die Faust im Nacken trägt und im Spiel selbst tragen diverse Biker das berühmte Outfit das Brando in Der Wilde trägt.