People's Court
18 февраля 1935 года Народный суд приговорил Агаца к трем годам лишения свободы. Он отбывал наказание в Луккау. Затем он был заключен в концентрационный лагерь Заксенхаузен, освобожден из концентрационного лагеря в 1939 году и помещен под наблюдение полиции. До начала 1943 года работал каменщиком в Hochtief AG. С 29 января 1943 года был направлен в 999 штрафной батальон вермахта в войне против Советского Союза. Там его взяли в советский плен, который он сначала провел в лагере под Мемелем. С 1943 года получил образование в антифа-школе.