ليلة عيد الميلاد
في ليلة عيد الميلاد ومع 1.87 دولار فقط في يد ديلا، ويائسة للعثور على هدية لعشيقها جيم، تبيع ديلا شعرها مقابل 20 دولارًا إلى مصففة شعر تُدعى مدام سوفيروني، وتجد في النهاية سلسلة من ساعات الجيب البلاتينية، فتشتري ساعة لجيم مقابل 21 دولارًا، وكانت راضية عن الهدية المثالية التي حصلت عليها لجيم.