Ye Jianying
1937年7月に日中戦争が勃発した。翌月の8月に蔣介石が南京で国防会議を召集し、葉剣英は周恩来・朱徳と共に参加する。紅軍が国民革命軍第八路軍に改編されると、葉剣英は国民政府から国民革命軍中将の階級を授与され、八路軍参謀長に任命された。 10月に八路軍駐南京代表となる。1937年から1941年にかけて中共中央長江局委員、南方局常務委員となる。1939年2月に国民党南岳遊撃幹部訓練班を創設し、その副教育長に任ぜられて遊撃戦術を教育した。1940年3月に重慶で召集された全国参謀長会議に出席した際に「作戦と摩擦問題」と称する大演説を行い、「舌戦群儒」と称された。