The Tale of Genji
Le roman le plus ancien est le Genji Monogatari ("Le Dit du Genji"), œuvre de la littérature japonaise, écrit au début du onzième siècle. C'est aussi le premier roman psychologique et le plus ancien texte encore considéré comme un classique. Aujourd'hui reconnu universellement comme un chef-d'œuvre, le "Dit du Genji" exerça une influence très faible sur la littérature asiatique et occidentale.