De Agostini
一方、デアゴスティーニ・ジャパンから発売された『名探偵ポワロ』では、デアゴスティーニによる独自の吹替版が新録されており、上記の熊倉によるNHKの日本語版とはキャストが異なる（スーシェの吹き替えは大塚智則）。