NBC Sports
2012年シーズン開幕前の2月にサンノゼ・アークスクエイクと契約を延長し、例年以上にハイペースで得点を挙げる活躍からMLSオールスターゲームに選出されると、その際にNBCスポーツのドキュメンタリー番組"MLS 36"の対象となりオールスターが開催されるフィラデルフィアへの到着の場面や試合中が撮影された。肝心の試合は、ティエリ・アンリのクロスをジョン・テリーが処理する最中に詰め寄ってクリアを防ぎ、テリーが躓く隙を逃さずにボールを奪取してそのまま先制点を挙げると、素晴らしい一連の動作から、ハーフタイム中にテリーから賛辞を送られ、まさに自分にとって悪夢だったと言わしめるほどだった。10月6日のコロラド・ラピッズ戦で自身のキャリア4度目となるハットトリックを達成してクラブの通算最多得点記録数を62得点に塗り替える等、得点を重ねていった結果、最終的にロイ・ラシター（）が保持するシーズン最多得点記録に並ぶ27得点を挙げて2シーズンぶりの得点王のタイトルを獲得するのみならず、圧倒的な評価を得てにも選出された。