Mount Hiei
에이로쿠 11년(1568년) 7월, 아사쿠라 가문에 머물던 요시아키는 자신을 위해 상경전을 치르지 않는 아사쿠라에게 실망하여 노부나가에게 의탁하게 된다. 이로 인해, 노부나가는 9월에 교토로의 상경전을 시작하였고 아자이 가문은 숙적인 롯카쿠 가문을 히에이 산(比叡山)에서 이겼다.