بينيتو خواريز
يأتي اسم "أكابولكو" من لغة ناواتل "Aca-pōl-co"، والتي تعني "حيثما تم تدمير القصب أو إزالته". وتمت إضافة "دي خواريز" إلى الاسم الرسمي عام 1885 لتكريم رئيس المكسيك السابق بينيتو خواريز (Benito Juárez). ويظهر على ختم المدينة قصب مكسور أو عصا مكسورة.