مايكل سكوفيلد
في هذه الحلقة ذات الجزأين، يتعمد بطل المسلسل مايكل سكوفيلد فرض الحبس على جناحه ليبقي خطة الهرب على الجدول المحدد، إلا أن هذا الحبس يتحول إلى شغب داخل السجن، مما أعطاه وقتا أطول لحفر الجدار بدون الخوف من عد السجناء. أيضا يعرف شخصان لم يكن من المفترض أن يعرفا؛ ويحاول سجين قتل لينكون بوروز؛ وتجد فيرونيكا ونيك دليلا في القضية؛ ويحاصر بعض السجناء الثائرين الدكتورة سارا تانكريدي.