カンザス・シティ・サザン鉄道
上述したように、"railroad"という言葉を使うのがアメリカでの慣例であるが、多くの例外がある。初期の鉄道でイギリスの経営・技術・建設の影響を受けたものは"railway"を使う傾向がある。例えばサザン鉄道 () や、シカゴ・アンド・ノース・ウェスタン鉄道 (C&amp;NW: ) がそうであり、後者は複線区間でイギリスのように左側走行をしている（ただしイギリスの運行方式を導入したからではない）。鉄道会社が倒産して再編される時には、会社名をそのまま残しながら"railroad"から"railway"へ、あるいはその逆にしばしば変更する。スタテンアイランド鉄道は、Staten Island Rapid Transit Railroad Company から Staten Island Rapid Transit Railway Company に変更している。アメリカの鉄道会社の中には、バーモント鉄道 () やカンザス・シティ・サザン鉄道 () のように、特に目立った理由もなく"railway"を名乗っているところもある。