Паудер-Ривер
Тем временем экспедиция под командованием подполковника Джеймса Сойерса, состоящая из большого каравана фургонов, обозов снабжения, нескольких инженеров и сопровождающих солдат армии США, поднявшись вдоль реки Найобрэра, направлялась к Паудер-Ривер с намерением проложить дорогу в Монтану.