朱迪·惠特克
婭斯敏·坎（曼迪·吉爾飾）請求博士（朱迪·惠特克飾）利用塔迪斯帶自己回到外祖母年輕的時代，她們與博士的同伴格雷姆·奧布萊恩（布拉德利·沃爾什飾）和瑞恩·辛克萊（托辛·科爾飾）一起來到了印巴分治前一天的旁遮普。同時博士需要調查外星人是否與當地一名苦行僧被謀殺事件有關。本集的總收視人數為748萬，收到了一般好評。