أوليفر تويست
حذفت شخصية روز مايلي بالكامل من المسرحية الموسيقية أوليفر!. وهي غير موجودة أيضًا في نسختي عام 1948، وعام 2005 من فيلم أوليفر تويست المأخوذ من أحداث الرواية. وحتى في الأعمال المسرحية المستوحاة من رواية أوليفر تويست، والتي تظهر روز مايلي كإحدى شخصياتها، غالبًا ما تختلف العلاقات الأسرية لروز عن تلك الموجودة في الرواية الأصلية، حيث يظهر السيد براونلو (الذي لم تكن لها أية صلة به قبل أن يربط أوليفر بينهما في الرواية) أحيانًا كعمها أو أبيها بالتبنى.