Royal Geographical Society
亚斯奇兰第一次被提及似乎是在於1833年所作的一篇由皇家地理學會出版简报中。 危地马拉国立大学的教授Edwin Rockstoh於1881年到访亚斯奇兰并出版了另一篇短报。 探险家Alfred Maudslay和Désiré Charnay在1882年相继到访，之後他们出版了亚斯奇兰更细节化的资料，附带遗迹的绘画和照片。 Maudslay的报道由皇家地理學會於1883年出版。 Teoberto Maler在1897年至1900年间多次到访亚斯奇兰，他做了两卷对亚斯奇兰遗迹和周围城邦遗迹更为详细的描述，并在1903年被哈佛大学的出版。