Shingon Buddhism
У секты Сингон действительно есть подобная практика под названием сокусимбуцу.