The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
Les fouines devaient être au nombre de sept, être l'antithèse des sept nains de "Blanche-Neige et les Sept Nains" (1937), et nommées Stupid, Smart Ass, Greasy, Wheezy, Psycho, Slimey (« Enduit de goudron ») et Flasher (encore plus « allumée » que Psycho). Mais les deux dernières ont été supprimées, les scénaristes ayant pensé qu'elles ne seraient pas appropriées pour un jeune public, pour ne conserver qu'un gang de cinq membres. Graphiquement elles sont similaires aux fouines du moyen métrage "La Mare aux grenouilles" issu du film "Le Crapaud et le Maître d'école" (1949). Le chef des fouines s'appelle en version originale "Smart Ass" (que l'on pourrait traduire par « Trouduc' » ou « Sacré c… ») mais les responsables du studio ont préféré le rebaptiser "Smart Guy" (« Mec brillant »). Cependant, dans le générique de fin, il est toujours mentionné comme "Smart Ass".