Oliver Kahn
كانت شركة ما بعد الإنتاج البريطانية ذا ميل مسؤولة عن الكثير من تأثيرات الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر والتي تمت إضافتها بعد التصوير. كانت الشركة مسؤولة عن مثل هذه الحيل مثل تركيب نمور حقيقية تم تصويرها على شاشة زرقاء في تسلسل القتال، وإضافة مسارات الدخان وتوسيع مسارات الطيران لطلقات السهام المشتعلة في المشهد الافتتاحي للالتفاف على اللوائح المتعلقة بمدى إمكانية إطلاق النار عليهم أثناء التصوير. استخدموا أيضًا 2000 ممثل مباشر لإنشاء حشد تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر يتكون من 35000 ممثل افتراضي يجب أن يبدوا قابلين للتصديق ويتفاعلون مع مشاهد القتال. حقق ذا ميل هذا من خلال تصوير الممثلين المباشرين في زوايا مختلفة لتقديم عروض متنوعة، ثم تعيينهم على بطاقات، باستخدام أدوات التقاط الحركة المستخدمة لتتبع حركاتهم من أجل التركيب ثلاثي الأبعاد. قام ذا ميل بإنشاء أكثر من 90 لقطة مؤثرات بصرية، تشمل ما يقرب من تسع دقائق من وقت تشغيل الفيلم. تسببت وظيفة ما بعد الإنتاج غير المتوقعة في وفاة أوليفر ريد بنوبة قلبية أثناء التصوير في مالطا، قبل أن يتم تصوير جميع مشاهده. ابتكر ذا ميل جسمًا رقميًا مزدوجًا للمشاهد المتبقية التي تتضمن شخصيته بروكسيمو خلال تصوير جسم مزدوج في الظلال ومن خلال رسم قناع صور ثلاثي الأبعاد لوجه ريد على المشاهد المتبقية أثناء الإنتاج بتكلفة تقدر بـ 3.2 مليون دولار لمدة دقيقتين من اللقطات الإضافية. فكر مدير التأثيرات المرئية جون نيلسون في قرار تضمين اللقطات الإضافية: "ما فعلناه كان صغيرًا مقارنة بمهامنا الأخرى في الفيلم. ما فعله أوليفر كان أعظم بكثير. قدم أداء ملهمًا ومؤثرًا. كل ما فعلناه هو مساعدته على إنهائه ". الفيلم مخصص لذكرى ريد.