バスク語
エウスカルツァインディア（バスク語アカデミー）の会員でもあった。1968年以降にエウスカルツァインディアが共通バスク語の制定に着手すると、1975年に41歳で亡くなるまで制定に携わった。1969年にはバスク語の出版社であるルル(Lur)の設立に深く関わり、バスク語の若手作家らに作品発表の機会を与えた。後にバスク語作家として初めてを受賞するベルナルド・アチャーガは、アレスティの講演を聞いて（スペイン語作家ではなく）バスク語作家になることを決意したという。