Нью-Йоркский филармонический оркестр
За пределами Великобритании Лакран был главным дирижером Бамбергского симфонического оркестра с 1979 по 1983 год, а также являлся первым из британских дирижеров, назначенных руководителем крупного немецкого оркестра. В Дании Джеймс был главным дирижером Орхусского симфонического оркестра с 1996 по 2003 год. Он дебютировал в Америке в 1972 году, дирижируя Нью-Йоркский филармонический оркестр. С 1980 года Джеймса Лакрана постоянно приглашали дирижировать Японским филармоническим оркестром, который сделал его почетным дирижером в 2006 году.