Venus in Furs
Имя «Грегор Замза», по-видимому, частично происходит от литературных произведений, которые читал Кафка. Персонаж повести "«История молодой Ренаты Фукс»" немецко-еврейского писателя Якоба Вассермана (1873—1934) носит имя Грегор Замазза. Венский писатель Леопольд фон Захер-Мазох, чьё сексуальное воображение породило идею мазохизма, также оказал влияние. Захер-Мазох написал роман "«Венера в мехах»" (1870 г.), герой которого в какой-то момент принимает имя Грегор. "«Венера в мехах»" буквально повторяется в "«Превращении»" картины, которую Грегор Замза повесил на стену своей спальни.