مازر
وفي عام 1729، ظهرت ترجمة إنجليزية لمجموعة بيرو، لـروبرت سامبر "قصص أو حكايات من الماضي، قيلت من قبل مازر جوز " (لندن، 1729)، وهي المجموعة التي قدمت "الجمال النائم"، و"ذات الرداء الأحمر"، و"بوس إن بووتس"، و"سندريلا" وحكايات أخرى لبيرو مقدَمة للجمهور المتحدثين باللغة الإنجليزية. وكل هذه حكايات خرافية.