アンリ・ファルマン
In October 1909, de Laroche appealed to her friend, aviator and aeroplane builder Charles Voisin to instruct her in how to fly. On 22 October 1909, de Laroche went to the Voisin brothers' base of operations at Chalons, east of Paris. Voisin's aircraft could seat only one person, so she operated the plane by herself while he stood on the ground and gave instructions. After she mastered taxiing around the airfield, she lifted off and flew . De Laroche's flight is often cited as the first by a woman in a powered heavier-than-air craft; there is evidence that two other women, P. Van Pottelsberghe and Thérèse Peltier, had flown the previous year with Henri Farman and Delagrange respectively as passengers but not as pilots.