Сентраль Эспаньол
В 2014 году Сесар покинул Колумбию и перешёл в уругвайский «Альбион», в составе которого отыграл год. В начале 2015 года Тахан присоединился к «Сентраль Эспаньол». 14 марта в матче против «Торке» он дебютировал за новую команду. 7 апреля в поединке против столичного «Уракана» Сесар забил свой первый гол за «Сентраль Эспаньол».