CAF Confederation Cup
Начал карьеру Диаките в 2003 году за клуб «Стад Мальен», за который выступал 11 лет. За свою карьеру в «Стад Мальен» он выиграл в общей сложности 17 трофеев (8 чемпионств, 3 кубка и 5 суперкубков страны, а также Кубок Конфедерации КАФ в 2009 году). Выступал в иранской про-лиге за клуб «Эстеглаль Хузестан», за который провёл 10 игр. В 2016 году Диаките вернулся в родной «Стад Мальен».