… denn sie wissen nicht, was sie tun
„… denn sie wissen nicht, was sie tun“ (englisch: "„Rebel Without a Cause“") ist auch der Titel der deutschen Synchronfassung des zweiten Films mit James Dean und der erste, in dem die Probleme der verlorenen Generation thematisiert wurden.