Сью Сильвестр
Когда Сью Сильвестр (Джейн Линч) объявляет, что она вместе с Оливией Ньютон-Джон, Джошем Гробаном и ведущим теленовостей Родом Ремингтоном (Билли Джонс), намерена стать жюри регионального конкурса, хор МакКинли уверен, что она не даст им победить. Директор Фиггинс (Айкбал Теба) не отступается от ультиматума, поставленного в начале года: либо хор выигрывает региональные, либо он его закрывает, и не реагирует на слова Уилла Шустера (Мэтью Моррисон), что Сью пытается саботировать их. Уилл обращается к школьному консультанту Эмме Пилсберри (Джейма Мейс), которая сообщает ему, что встречается со своим стоматологом Карлом Хоуэллом.