Kraft durch Freude
Le "Berlin" est réquisitionné par les Nazis en 1939 dans le cadre du "Kraft durch Freude" (« la force par la joie ») pour servir de navire de croisière pour travailleurs, puis est utilisé comme navire-hôpital pendant la guerre.