Savo Island
布魯貝克回到薩沃島號上，作為李大隊長的僚機，進行照相偵察任務，遭到高射砲猛烈射擊。佛尼被調到元山市的戰車登陸艦上。當他離開時，他注意到布魯貝克的緊張，並告訴他治療神經緊張的方法。李隊長用他拍攝的影片向飛行員簡報了即將執行的任務。會後李隊長告訴他，如果不願出任務就別去。布魯貝克遵循佛尼的建議，最後決定給南希寫告別信後領導小隊。