Sportivo Luqueño
خاض بابلو خيمينيز مسيرته مع نادي غواراني في موسم 2001 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 113 مباراة سجل خلالها 35 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي أتلتيكو مينيرو ما بين عامي 2005 و2006 لمدة موسم واحد، حيث شارك في 7 مباريات ولم يسجل أي هدف. لينتقل بعدها إلى نادي سيرو بورتينيو ما بين عامي 2006 و2007 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في عامي 2007-2009 ولمدة موسمين، مشاركًا طوالها في 60 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي كيلمس في موسم 2006–07 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 12 مباراة سجل خلالها هدفين. هذا وانتقل لاحقًا إلى في موسم 2008–09 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 10 مباريات سجل خلالها 4 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي سبورتيفو لوكوينو في عامي 2011-2013 ولمدة موسمين، مشاركًا في 20 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.