文德森
在2004年7月23日，政府決定提名文德森接任英國歐盟專員，他隨後在同年9月8日放棄其下院議席。 一如文德森所預期，在9月30日的哈特爾普爾選區補選中，工黨候選人成功奪得議席，票數比第二位的自由民主黨候選人更多出約2,000票。