Maria-sama ga Miteru
The characters of "Maria-sama ga Miteru" by Oyuki Konno perform a bowdlerised version of "Torikaebaya" in the 19th book of the series, published in 2004.