Lieder ohne Worte
Souchay war ein entfernter Cousin von Cécile Charlotte Sophie Mendelssohn Bartholdy, geb. Jeanrenaud (1817–1853) aus dem Frankfurter Ast der Familie Souchay, der Ehefrau von Felix Mendelssohn Bartholdy. Mit beiden führte er schon als Jugendlicher eine Korrespondenz, von der ein Brief Mendelsohns an Souchay vom 15. Oktober 1842 Berühmtheit erlangte und oft zitiert worden ist. Der damals 18-jährige Souchay hatte Mendelssohn zu einer Reihe der "Lieder ohne Worte" Titel vorgeschlagen. Mendelssohn lehnte den Vorschlag ab; seine Antwort „gilt als eines der zentralen Dokumente seiner Musikanschauung“: