カナダ王立協会
モントリオールの名家の娘と結婚し、1911年にフランスでの考古学に専念するためにカナダ地質調査所を退職した。1926年から1931年に没するまでコンブ・カペルの遺跡の発掘を行った。フランス政府とカナダ王立協会の資金でカナダ先史学学校 (Ecole canadienne de prehistoire) を設立した。