Don't Look Now
Many of the characters/locations/elements in the "Don't Look Now" 1983 TV series share similarities to the pre-existing "You Can't Do That On Television" characters. Comparing "Don't Look Now" (left) with "You Can't Do That on Television" (right):