May Fourth Movement
In den 1920er Jahren wurde die Bezeichnung dann durch die Autoren der Bewegung des vierten Mai wie Mao Dun und Zheng Zhenduo als abwertend gemeinter Begriff für jegliche Art populärer Literatur im alten Stil geprägt.