イスラーム文化
本書は中東で長期にわたって読み継がれ、ヨーロッパでも中世から16世紀までの間、"Almanach de la santé" というラテン語翻訳で親しまれた。このことはヨーロッパの近代化に影響を及ぼしたイスラーム文化の一例である。