Страдания юного Вертера
Munteanu was co-author of an extensive German–Romanian dictionary (using preliminary work by Andreas Isser) and author of a Romanian grammar. He translated Tacitus, Suetonius, and Goethe's "The Sorrows of Young Werther" into Romanian.