كاشيما أنتلرز
بدأ ياناغيساوا مسيرته الكروية مع نادي كاشيما أنتلرز الياباني في عام 1996 ، واستمر باللعب معهم حتى عام 2003 ، وقد شارك خلال تلك الفترة في 178 مباراة وسجل 71 هدف، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي سامبدوريا الإيطالي، ولعب معهم 15 مباراة ولم يسجل أي هدف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي ميسينا الإيطالي، ولعب معهم 28 مباراة ولم يسجل أي هدف، وأعير في عام 2006 إلى نادي كاشيما أنتلرز الياباني، وهو يلعب معهم حتى الآن.