James George Frazer
コッポラは映画化にあたり、『闇の奥』以外にもさまざまな作品をモチーフにした。映画中でT・S・エリオットの『荒地』（原題："The Waste Land" ）や『うつろな人間たち』（原題："The Hollow Men" ）の一節が引用されたり、ジェームズ・フレイザーの『金枝篇』（原題："The Golden Bough" ）から「王殺し」や「犠牲牛の供儀」のシーンが採用 されるなど、黙示録的・神話的イメージが描かれている。この他、監督の妻エレノアの回想録によると、コッポラは撮影の合間、しばしば三島由紀夫の『豊饒の海』を手に取り、本作品の構想を膨らませたという。