凯文·基冈
最後，經過較長的談判後，科拿於2003年1月16日從列斯聯轉投曼城。科拿最初並不願意轉會，而曼城領隊凯文·基冈與主席有關轉會應否考慮體能的爭拗更導致後者辭職。在凯文·基冈的鼓勵下，科拿最終以300萬鎊轉會費加盟曼城，如獲重用則須補多300萬鎊予列斯聯。如此特別的轉會條款意味著列斯聯仍要支付科拿一定比例的薪金。科拿於2月1日對西布朗的比賽中首次正選代表曼城上陣，但初時的狀態仍然低沈、在球季餘下時間只攻入了2球。