パフラヴィー語
フワル・フシャエータはアヴェスター語形で、パフラヴィー語形ではフワルシェード ( hwlšyt| : Hvarš&amp;#X0113;d 〜 Χvarš&amp;#X0113;d)、現代ペルシア語でホルシード ( خورشيد khorshīd ＜ Ḫvarš&amp;#X012B;d) という。いずれも輝ける太陽の意。