Wu Mingche
573年（太建5年）、呉明徹による北伐がおこなわれると、摩訶はこれに従軍し、長江を渡って秦郡を攻撃した。ときに北斉の尉破胡らが10万の兵を率いて来援した。尉破胡の軍の先頭に立つ部隊には、「蒼頭」・「犀角」・「大力」の号があり、いずれも身長が8尺あり、膂力は絶倫で、その鋒の鋭いことで知られていた。また別に西域胡があり、弓矢にたくみで、矢を発する間隙がなかったので、兵士たちに恐れられていた。戦いにあたって、呉明徹は「もしこの胡を斃さば、則ち彼の軍は気を奪われん。君は関張の名あり。顔良を斬るべし」と摩訶にいうと、摩訶は「願わくはその形状を示されんことを。まさに公のためにこれを取らん」と答えた。呉明徹は西域胡をよく知る投降者を召し出して、その風貌を聞き出させた。呉明徹は偵察を出して、西域胡が在陣していることを知ると、自ら酒を酌んで摩訶に飲ませた。摩訶は飲み終えると、馬を駆って北斉軍に突撃し、西域胡が弓を発する前に摩訶は投げ槍をその額に命中させた。北斉軍の「大力」十数人が出戦すると、摩訶はまたこれを斬り、このため北斉軍は敗走した。功績により明毅将軍・員外散騎常侍の位を受け、廉平県伯に封じられた。ほどなく爵位は侯に進み、官は太僕卿に転じた。