يونيون إسبانيولا
Jerez began his career with Chilean club Unión Española. He debuted for Unión Española came in 1996. During the 1998 season, Jerez was loaned out to club Ñublense. He returned the following season to Unión Española where he spent the next six years appearing in 146 games and scoring 30 goals.