Des agents très spéciaux
On peut noter que le titre original de l'épisode fait directement référence à la série "The man from U.N.C.L.E." sortie en France sous le nom "Des agents très spéciaux".