Chikuzen Province
이후 해적 선단은 지쿠젠 국(筑前国)으로 상륙, 4월 8일부터 12일까지 이토 군(怡土郡), 시마 군(志麻郡), 사와라 군(早良郡)을 습격하고 다자이후 코앞인 하카타(博多) 주변까지 밀고 들어왔다. 그러나 잠시 날씨가 좋지 않아 해적 선단의 진격이 지체되는 틈을 타서 다자이노곤노소치(大宰權帥) 후지와라노 다카이에(藤原隆家)가 규슈 호족과 무사단을 소집, 인솔하여 이들을 격퇴하고 규슈 상륙을 저지했다. 하카타 상륙에 실패한 해적 선단은 4월 13일(양력 5월 26일) 비젠 국(肥前国) 마쓰라 군(松浦郡)을 습격했지만, 미나모토노 지에(源知, 마쓰라토松浦党의 시조)에게 격퇴당하고 다시 쓰시마를 공격한 다음 한반도 방면으로 퇴각한다.