Canadian English
カナダ英語では、「Government（政府）」という言葉は、国を統治する機関全体のこと（アメリカでの使用法と同じ。イギリス英語では「state（国家）」とする）と、現在の政治的なリーダーシップ（イギリス英語での使用法と同じ。アメリカ英語では「administration（政権）」とする）の2通りに使用される。例えば、カナダ人は国家公務員のことを「government employee」と言うが、「state employee」と言うことは無い。また、ハーパー政権について言及する際は「Harper government」といい、「Harper administration」とは言わない。