German folklore
The Classicist Ken Dowden opined that the "cofgodas" were the equivalent of the "Penates" found in Ancient Rome. Dowden also compared them to the Kobolds of later German folklore, arguing that they had both originated from the "kofewalt", a spirit that had power over a room.