琉球語
漢字自13世紀傳到琉球，成為琉球語的文字。關於琉球語此前的具體狀況不詳。14世紀的記錄表明，當時琉球人向中國進貢的禮物上使用平假名，證明當時這種語言與日語存在聯繫。