헬무트 콜
아르테는 1990년 독일의 헬무트 콜 총리와 프랑스의 프랑수아 미테랑 대통령의 주도로 정치 및 경제 협력에 이어 문화 협력을 도모할 필요가 있었고, 그래서 1990년 10월 2일 양국은 정부조약을 통해 방송국 설립에 합의, 1991년 4월 30일 아르테를 설립하여 1992년 5월 30일에 첫 방송을 내보냈다.