إنجيل برنابا
However, an 18th-century copy, derived from the manuscript, was mentioned in a 1760 catalogue of the collection of manuscripts of the deceased author Joseph Ames, where it was described as "El Evangelio de Barnabas Apostol, transcribed from one in the Possession of Mr. Edm. Calamy, who bought it at the Decease of Mr. Geo. Sale, fol." Then, William Hone mentions the manuscript at the end of his 1823 book "Ancient mysteries described", where Hone describes why he did not include the Gospel of Barnabas in his other book, "Apocryphal New Testament":