Große Seen
Die "Emsstein" kollidierte auf ihrer 82. Reise Sankt Lorenz – Große Seen am 6. Oktober 1966 auf dem St. Clair River mit dem liberianischen Frachter "Olympic Pearl". Auf der "Emsstein" brach ein Brand aus, eine der vorderen Luken und Teile des Maschinenraums liefen voll Wasser. Das Schiff wurde vor Sarnia auf Grund gesetzt und konnte später in einer Werft in Québec wieder repariert werden.