North West Company
Pour franchir la ligne de partage entre les deux bassins, il suffit de parcourir une vingtaine de kilomètres. La Compagnie du Nord-Ouest y entretient alors des attelages de bœufs afin de transférer les marchandises.