CD Logroñés
Затем он перешёл в «Сельту». В 1996 году Аймар снова возвращается в Аргентину, в «Сан-Лоренсо», также не чужой для него клуб. Однако его пребывание у руля команды было коротким, и он вернулся в Испанию и опять-таки в «Логроньес», а позже перешёл в «Тенерифе», заменив Хуан Мануэль Лилло.