Russian fairy tale
"Fenya" influences Russian culture in different ways. In particular, a whole subgenre of Russian humour exists, in which a known tale, such as "Romeo and Juliet" or a popular Russian fairy tale is cast into "fenya".