蜘蛛巣城
Within the field of film theory/film analysis, transculturing is the adaptation of a literary work into historically and culturally colonised contexts before being transformed into something new. For example, Akira Kurosawa's "Throne of Blood" (1957) recontextualised "Macbeth" (written in the early 17th century) to the Japanese civil war of the 15th century.