Chants de Chu
Li He a été influencé par le bouddhisme et surtout par le chamanisme — il avait comme livres de chevet le "Lankāvatāra sūtra" et le "Li sao", extrait des "Chants de Chu". Ses visions sont en effet semblables à celles des chamans conservées dans les "Chants de Chu" : par le côté fantastique de sa poésie, Li He en le continuateur, et J. Pimpaneau évoque à son sujet les figures de Bosch ou William Blake. D'après la "Nouvelle Histoire des Tang", son œuvre est « d'une singularité saisissante, en rupture avec la tradition littéraire la mieux établie ».