アルメニア語
アルメニア語訳聖書（アルメニアごやくせいしょ）では、キリスト教聖書のアルメニア語への翻訳を扱う。アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族に属する言語で、アルメニアおよび近隣諸国に住むアルメニア人、20世紀前半のオスマン帝国でのアルメニア人虐殺を逃れてフランス、アメリカ合衆国など国外へ逃れたアルメニア人に使われているが、このためもあり大きく分けて東方言（アルメニアなど）と西方言（トルコ南部とディアスポラ）がある。書き言葉はアルメニア文字を使い、歴史的に古典アルメニア語（5世紀から18世紀）と現代アルメニア語（19世紀以降）が区別される。