Piège de cristal
Quand Danny insiste pour que Jack vérifie si Benedict est bien mort, il lui rappelle que dans "Piège de cristal" le pendu qu'on croyait mort, Karl Vreski, revient à la fin. On peut d'ailleurs entendre brièvement le thème musical du film à ce moment, également composé par Michael Kamen.