エーリッヒ・ホーネッカー
8月13日の早朝から、エーリッヒ・ホーネッカー（後に第3代国家評議会議長を務めた）の指揮によってベルリンの壁の建設が開始された。壁の建設開始によって東西のベルリン往来は一律に禁じられ、西ベルリンで働いていた多くの東ベルリン市民が失業を強いられた。リトフィンもその例外ではなく、彼は職も新居も失う結果となった。