Ein gutes Jahr
Steven Soderbergh ließ für seinen Film "Ocean’s Eleven" die Synchronsprecher überprüfen und gegebenenfalls neu casten. So wurde Martin Umbach neben Detlef Bierstedt die zweite deutsche Synchronstimme von George Clooney, jedoch nur in allen Filmen in denen Soderbergh Regie führt. Seit "Ein gutes Jahr" von 2006 spricht Umbach auch Russell Crowe, mit Ausnahme des 2007 erschienenen "Todeszug nach Yuma". 2003 war er als Khan (Halfterfisch) in dem Computerspiel Findet Nemo – Abenteuer unter Wasser tätig.