Maltese language
ゲゼニウスは早期のフェニキア語碑文研究者のひとりでもあった。すでにマルタ語がアラビア語の方言であることを論じた1810年の書物で、マルタ語をフェニキア語の後裔とする当時の説に反論するため、フェニキア語の文法・例文集・語彙を収集した。1837年の著書では当時入手できた70種のフェニキア語の碑文を集めて出版した。