Bande des Quatre
Le titre est inspiré de celui de Sade, "Français, encore un effort pour être républicains". Le film retrace, à travers des documents d'époque, l’histoire de la Révolution culturelle et sa genèse, les circonstances de la disparition de Lin Biao, les manifestations populaires du 5 avril 1976 contre la bande des Quatre, et l’arrestation de Jiang Qing, la femme de Mao Zedong, après la mort de ce dernier. Le film soutient qu'ils étaient cinq dans la Bande des Quatre, associant Mao à celle-ci.