The Winter's Tale
Lang studierte bis 1973 am Swarthmore College und schloss sein Studium mit einem B.A. in englischer Literatur ab. Als Schauspieler hatte er bereits während seines Studiums 1969 am "Hedgerow Theatre" in Rose Valley, Delaware County, Pennsylvania in einer Produktion von "Othello" mitgewirkt. Nach dem Studium spielte er 1974 am Folger Theatre in Washington und hatte 1975 sein New Yorker Theaterdebüt in Michael Rudmans "Hamlet"-Inszenierung bei Joe Papps "New York Shakespeare Festival". Es folgten Off-Broadway-Produktionen unter anderem von "Henry V." und "Das Wintermärchen" und 1977 sein Broadway-Debüt in George Bernard Shaws "Die heilige Johanna".