Ле Лой
Согласно вьетнамской мифологии, озеро Хоанкьем упоминается как место, где восставшему против китайского владычества императору Ле Лою волшебная золотая черепаха даровала легендарный меч Тхуантхьен. Получив его, Ле Лой в десятилетней войне разбил минские войска (1418—1427), освободил страну от иноземных захватчиков и стал основателем возрождённой династии Ле.