Operation Castle
ビキニ環礁における最初の水爆実験は1954年3月1日の（キャッスル作戦#ブラボー実験）で、この水着の発表の8年後である。また、人類最初の水爆実験は1952年11月1日、エニウェトク環礁におけるもの（アイビー作戦）であるから、水爆実験になぞらえたということはあり得ない。