Lake Ilmen
ラドガ湖（ノース人の話したノース語ではアルデイギャ Aldeigja, ここから古東スラブ語の「ラドガ」へ転じた）からヴォルホフ川に入ってきたヴァイキングの商船は、交易拠点であったアルデイギュボルグ （Aldeigjuborg, スターラヤ・ラドガのノース語名）に錨を下ろし、小舟に乗り換えてヴォルホフ川下流の急流地帯を漕いで遡った。途中には彼らの航行を守る要塞化された居留地がいくつもあった。イリメニ湖に入る直前、現在のノブゴロドから13km北（下流）のホロピイ・ゴロドク（Kholopy Gorodok）にも、交易拠点が設けられていた。