North American International Auto Show
La segunda generación del Equinox se presentó por primera vez en el Salón del Automóvil de Detroit de 2009 y se pondrá a la venta a mediados de ese año. Por su parte, el Torrent desaparecerá junto con Pontiac.