The Righteous Brothers
映画化に際し、様々な変更が行なわれた。ワン・ターの曲『"Like a God" 』はビート・ポエム調に変更された。リンダ・ロウの歌声は、エルヴィス・プレスリー、フランク・シナトラ、ボビー・ダーリン、ライチャス・ブラザーズ、サム・クックなどと共に活動していた、アジア人ではないスタジオ・シンガーのB・J・ベイカーが吹き替えた。ヘレン・チャオの『"Love, Look Away" 』はアメリカ人オペラ歌手のマリリン・ホーンが吹き替えた。