Xiahou Yuan
삼국지연의에서는 마초가 기성을 공격했을 때 양앙이 참전했다는 말은 없다. 조조가 한중을 공격할 때 양평관을 지키면서 하후연(夏侯淵)과 장합(張郃)의 진영을 야습하여 승리를 거두었다. 조조가 스스로 양평관을 정찰하러 나왔을 때 군사를 거느리고 공격했으나 허저(許褚)의 분투로 인해 실패했다. 조조가 한중군을 끌어내기 위해 거짓 철수한 것에 넘어가 추격에 나섰다가 장합에게 죽임을 당하는 것으로 나온다.