Leo VI the Wise
タクティクスの著作は後の東ローマ帝国やイスラーム圏に大きな影響を与えている。マウリキウスのストラテギコンの著者は、マウリキウス帝へのタクティクスの影響を認めている。レオーン6世は、自らの戦術書にタクティクスの文章を何度も引用している。タクティクスの著作は1350年ごろにアラビア語に翻訳された。これが1487年にテオドール・ガザによりラテン語に翻訳され、ローマで出版された。ギリシア語の初版はフランチェスコ・ロボルテッロの編集を受け、1552年にヴェネツィアで出版された。