Эйно Лейно
Основное литературное влияние на Лескинена произвело творчество Эйно Лейно, Рейно Хелисмаа и Лаури Виита. Сначала Лескинен писал стилизованные тексты, но уже в первом сборнике стали появляться тексты с религиозной тематикой. В основном Юйсе писал тексты о финском национальном характере, любви и обществе того времени. Темы его музыкального и литературного творчества сходны.