Michigan House of Representatives
Im Jahr 1857 wurde Potter in das Repräsentantenhaus von Michigan gewählt. Zwischen 1859 und 1872 war er mehrfach Mitglied und Vorsitzender des Gemeinderats von Kalamazoo. Von 1867 bis 1871 saß er im dortigen Bildungsausschuss; im Jahr 1869 wurde er dessen Vorsitzender. 1872 gehörte Potter auch dem Trinkwasserausschuss seiner Heimatstadt an. Im Jahr 1872 kandidierte er als Liberalrepublikaner erfolglos für das US-Repräsentantenhaus. Anschließend trat er der Demokratischen Partei bei.