Charles Perrault
The stories within "The Bloody Chamber" are explicitly based on fairy tales. Carter was no doubt inspired by the works of author and fairytale collector Charles Perrault, whose fairy tales she had translated shortly beforehand.