Nórdico antiguo
El municipio (originalmente la parroquia) recibe su nombre de la vieja granja de "Malvik" (Nórdico antiguo: "Manvík"), lugar donde se construyó la primera iglesia. El primer elemento es probablemente "mǫn" (tema "man-"), que significa «crin», en referencia a una cresta montañosa situada detrás de la granja. ("Mana", que significa «el crin», es un nombre habitual en varias montañas de Noruega, donde la forma de la montaña se compara con la del crin del caballo.) El último elemento (Nórdico antiguo: "Vík") se corresponde con la forma "vik", cuyo significado es «grao».