Фойл
В конце эпизода, будучи, как он считает, не в состоянии защитить правосудие от вмешательства вышестоящих начальников и политики, детектив Фойл подаёт прошение об отставке.