アラゴン語
この言語のもっとも一般的で公式な名称はアラゴン語（）で、現地においても、また国際的にもこの名称で知られる。文献学の伝統では、ナバーラ・アラゴン語（）とも呼ばれるが、この術語はもっぱら中世の言語についてのものである。現代の文献学ではそれぞれ中世ナバーラ語、中世アラゴン語と区別することも多い。