Romance of the Three Kingdoms
Im klassischen Roman "Die Geschichte der Drei Reiche" von Luo Guanzhong wird Liu Yan als Gouverneur der You-Provinz vorgestellt, der gegen die Rebellen der Gelben Turbane kämpft. Dort trifft er den General Liu Bei, der dreißig Jahre später das Erbe des Gouverneurs von seinem Sohn einfordert.