APOEL FC
قضى تريشكوفيسكي موسم 2009-10 مع نادي إينوسيس نيون باراليمني مُعاراً من نادي ريد ستار بلغراد، حيث سجل 8 أهداف في 29 مباراة، ثم انتقل إلى نادي أبويل الذي وافق من حيث المبدأ على عقد بثلاث سنوات معه وذلك في مايو 2010. في ديسمبر 2010 عرض نادي لوكيرين البلجيكي عرضاً رسمياً بمبلغ 1.2 مليون يورو لضم تريشكوفيسكي إلى صفوفه ولكن نادي أبويل رفض ذلك. أصبح تريشكوفيسكي بطلا في أول موسم له مع نادي أبويل من خلال مساعدة النادي على الفوز في دوري الدرجة الاولى القبرصي. وفي الموسم التالي، ظهر تريشكوفيسكي في كل مباريات نادي أبويل في دوري أبطال أوروبا 2011-2012 (من مرحلة المجموعات إلى الدور ربع النهائي) وسجل هدفاً واحداً ضد نادي شاختار دونيتسك في ملعب دونباس أرينا في 28 سبتمبر 2011 في الدقيقة 61 في مرحلة المجموعات في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1. كما ظهر في الجولة 16 في المباراة التي فاز فيها فريقه على أولمبيك ليون بركلات الترجيح.