The Court Jester
The film features dialogue with linguistic play (particularly the names of the dummies "Clarence" and "Terrence" and the Slavic names of the spies) which would also be a feature of Kaye's later film "The Court Jester" (likewise written and directed by Frank and Panama).