أرسين فينغر
في عام 2015، عندما كان غوارديولا يغادر بايرن ميونيخ، كان أرتيتا في سنته الأخيرة كلاعب، حيث اتصل مجددًا وأكد على أنهما سيعملان معاً. كان أرتيتا مدرب لمانشستر سيتي في الخسارة بدوري أبطال أوروبا 2–1 أمام ليون في 19 سبتمبر 2018، بسبب إيقاف غوارديولا. في مان سيتي، فاز أرتيتا بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز، وكأس الاتحاد الإنجليزي، و كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة مرتين. في عام 2018، ارتبط اسم أرتيتا ارتباطًا وثيقًا بكونه سيصبح المدير الفني لأرسنال، بعد رحيل المدرب السابق أرسين فينغر، ولكن تم التعاقد مع أوناي إيمري في النهاية.