Radio drama
Радиопостановка началась в 2000 году на Радио BBC 4, четвёртая и последняя трансляция радиопередачи — в 2004 году. Телевизионная версия — первый сезон, шесть серий, вышел на телеканале ВВС 2 в конце 2003 года, второй сезон шёл по четвергам в 10 вечера, с 21 июля по 25 августа 2005 года. Несколько эпизодов радиопостановки транслировались 3 ноября 2006 года.