Джанет Ли
В 2004 году Пэн победила на двух 75-тысячниках ITF. Летом она дебютировала на турнирах серии Большого шлема, сыграв в основной сетке Уимблдонского турнира. После выхода в четвертьфинал турнира WTA в Цинциннати в августе, китаянка впервые поднялась в рейтинге в Топ-100. На Открытом чемпионате США она не прошла квалификацию в олиночках, зато в парном разряде смогла выйти в четвертьфинал в дуэте с Джанет Ли.