ルイ・アガシー
1854年から1858年にかけて、コールはアメリカ合衆国を旅行した。コールは合衆国政府のために、貴重な地図を複数作成し、合衆国沿岸測地測量局（United States Coast Survey：の前身のひとつ）の求めに応じて、2件の報告書『"History of the Discovery of the U. S. Coast"』と『"History and Investigation of the Gulf Stream"』（ブレーメン、1868年）を作成した。ワシントンD.C.やハーバード大学に滞在している間、コールは、ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー、ラルフ・ワルド・エマーソン、ワシントン・アーヴィングら数多くの作家や、ジョージ・バンクロフト、チャールズ・ベネット・ディーン (Charles Bennett Deane)、ルイ・アガシーら学者たちと親交をもった。コールの著書『"Reisen in Canada und durch die Staaten von New York ind Pennsylvanien"（カナダ、および、ニューヨーク州、ペンシルベニア州紀行）』は、。ヨーロッパへ戻った後、コールはブレーメンに定住し、1863年には当地の図書館司書に任じられた。