Madison Square
剧作经过两周多排練就于1887年5月9日在波士顿博物馆首演，是史蒂文森原著的首版美国改编，5月14日作品停演改写剧本。同年9月12日，阿尔伯特·马什曼·帕尔默制作的新版在百老汇麦迪逊广场剧院开演，沙利文邀请同年夏季迁居美国的史蒂文森，史蒂文森因病未出席，夫人和母亲代他前来向沙利文道贺。麦迪逊广场剧院版10月1日停演，曼斯菲尔德率旗下公司开始全国巡演，第一站是費城栗树街剧院，随后巡回十多个城市，其间多次返回波士顿或纽约演出。1888年6月29日，《化身博士》返回麦迪逊广场剧场完成季终日场演出。