인도유럽조어
따라서 코이네 그리스어에는 ‘빠른’ : ‘더 빠른’과 같은 쌍과 함께, ‘두꺼운’ : ‘더 두꺼운’과 같은 쌍이 나타난다. 후자는 인도유럽조어 어근 에서 왔고 (이는 산스크리트어 ‘많은’ 따위의 동근어를 통해 알 수 있는데, 그리스어 와 산스크리트어 로 반영되는 소리는 뿐이기 때문이다) 비교급의 는 형태론적 평탄화의 결과이다. 마찬가지로, 인도유럽조어 에서 온 ~ ‘알게 되다’의 미래형은 이다. 그러나 아오리스트 수동태의 나 명령법의 등 유기음 접사 앞에서 이화되는 것은 뿐이고, 와 는 이화되지 않는다. 예를 들어 ‘말해라’ 같은 형태가 있다.