Anna Seghers
"Überfahrt. Eine Liebesgeschichte" by East German, Anna Seghers is a 1971 novella. The end nighing of a crossing from Brazil to East Germany a character quotes 'Whoever sees Ushant sees their blood'. The work has an official translation.