人民企业
Later, the USSR handed control of the factory to the German Democratic Republic (DDR) and in 1952 it was renamed Volkseigener Betrieb Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl. Production of sporting guns, prams and bicycles slowly resumed, but the main focus was again on making motorcycles.