Deportivo Maldonado
Летом 2017 года клуб второго дивизиона чемпионата Уругвая «Торке» арендовал Кастельяноса на полтора года с возможностью выкупа. В первом же матче за «селесте» забил гол, 1 сентября 2017 года поучаствовав в разгроме «Депортиво Мальдонадо» со счётом 4:0. В составе клуба в сезоне 2017 одержал победу во втором дивизионе и вышел в высший дивизион Уругвая. Летом 2018 года «Торке» выкупил Кастельяноса у «Универсидад де Чили».