エリナー・リグビー
The Beatles song "Eleanor Rigby" (1966) plays on the radio in Chapter 9, echoing the prosody of the novella. "The Education of Henry Adams" (1907) is quoted in Chapter 32.