阿伊努語
此後爲了能更準確地記載阿伊努語，發明了與日語發音不同的小寫體片假名，自此阿伊努語假名正式成立。