黑崎一護
作者多次在單行本的卷頭中創作詩句，每話副標題亦很貼題，例如首話標題〈Death and Strawberry〉的「Death」代表「朽木露琪亞」，「Strawberry」代表「黑崎一護」（一護與草莓的日語讀音相同）。而有關虛的用語和破面篇的一部分副標題，亦常使用到西班牙语，例如：