고라쿠엔 구장
종전 후 부인의 고향인 미야기현 이시노마키시에서 수산 회사의 사장을 역임했다. 프로 야구 재개로 복귀를 요청받았으나 나이도 40에 가까워지고 회사도 영업 궤도에 올랐기 때문에 당초에는 요청을 거절했다. 그러나 전시에 몇 번이나 소집되었던 후지무라 후미오가 몸상태를 망가뜨리면서도 감독 겸 에이스로 활동했다는 이야기를 듣고 감동을 받아 복귀를 결정했다고 한다. 1947년에 감독 겸 선수로 복귀, 11월 3일 주니치 드래곤스 전(고라쿠엔 구장) 연장 10회 말 1사에 구원 등판하여 11회 초 한신이 역전을 하며 승리 투수가 되어 스타루힌에 이어 2번째로 200승 투수가 되었다. 이 시즌에 26승을 올려 우승에 기여했고 두 번째 MVP 수상의 영에를 얻었다. 39세에 거둔 20승 이상의 기록은 최고령 기록이다.