The Good Earth
Für viele amerikanischen Leser in den 1930er Jahren war "Die gute Erde" die erste Begegnung mit dem unbekannten exotischen Land. Der Roman stieß auf große Resonanz und war 1931 und 1932 das meistverkaufte belletristische Buch. Einige Wissenschaftler vermuten sogar, dass die Geschichte der Familie Wang Lungs mit zur Aufhebung des chinesischen Ausschlussgesetzes von 1943 beigetragen hat, das seit 1882 praktisch die gesamte chinesische Auswanderung in die Vereinigten Staaten verhindert hatte. Außerdem hätten Bucks Werke die Meinung vieler Amerikaner über das chinesische Volk als gutherzige, sparsame, hart arbeitende, gottesfürchtige Bauern so verändert, dass sie für China im Krieg gegen Japan Partei ergriffen. Später, als das Land nach dem Sieg der Kommunisten zum Gegner der USA wurde, überwachte das FBI Buck wegen ihres sozialen Engagements und ihres Verständnisses für das chinesische Volk. In der fast 300 Seiten lange Akte beschuldigt J. Edgar Hoover sie kommunistischer Sympathien.