Da Lat
Am 11. Oktober 1991 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Koadjutorbischof von Đà Lạt. Die Bischofsweihe spendete ihm der Bischof von Đà Lạt, Barthélémy Nguyễn Sơn Lâm PSS am 3. Dezember desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren der Bischof von Nha Trang, Paul Nguyễn Văn Hoà, und der Bischof von Phan Thiêt, Nicolas Huỳnh Văn Nghi. Pierre Nguyễn Văn Nhơn wählte sich den Wahlspruch "Illum oportet crescere" („Er muss wachsen.“), der dem Evangelium nach Johannes entstammt. Am 23. März 1994 wurde Pierre Nguyễn Văn Nhơn in Nachfolge von Barthélémy Nguyễn Sơn Lâm PSS, der zum Bischof von Thanh Hoá ernannt wurde, Bischof von Đà Lạt.