C.F. União
Летом 1994 года перешёл в «Андорру» из столицы одноимённого княжества. За команду Руис провёл 79 матчей и забил 4 гола. В 1997 году стал игроком команды «Фигерас», за которую сыграл в 30 играх, забив при этом 2 гола. Летом 1998 года подписал контракт с португальским клубом «Униан Мадейра», который выступал во втором по силе дивизионе. В команде играл вместе с другим андоррцем — Тони Лимой. Всего за португальский коллектив Хусто Руис провёл 23 матча и забил 2 гола.