The Seattle Times
ジプシー・ローズ・リーは、エレン・ジューン・ホーヴィック（Ellen June Hovick）として1911年、ワシントン州シアトルに生まれた。妹が生まれたときにエレンという名前が妹に与えられ、ローズ・ルイーズ（Rose Louise）に変えられた。母親はのちに娘たちふたりの年齢を3歳若く偽った。彼女は最初は、ミドル・ネームのルイーズ（Louise）で知られた。母ローズ・ホーヴィック（Rose Hovick。旧姓ローズ・エヴァンジェリン・トンプソン（Rose Evangeline Thompson））は、ノルウェー系アメリカ人ジョン・オラフ・ホーヴィック（John Olaf Hovick）と結婚したとき、女子修道院付属学校を卒業したばかりで十代であった。結婚当時、ジョン・オラフ・ホーヴィックは『シアトル・タイムズ』の新聞広告の営業員で記者であった。ルイーズの妹エレン・エヴァンジェリン（Ellen Evangeline）は（女優のジューン・ハヴォック（June Havoc）としての方がより知られる）、1913年に生まれた。