The Secret of Monkey Island
In "The Secret of Monkey Island", the main character learns taunts and retorts in a process called insult sword fighting. The learned retorts are used to counter a second set of taunts later. The sequels feature several similar insult games.