Слима Уондерерс
Буттиджич начинал карьеру в клубе «Слима Уондерерс», из которого позже перебрался в Англию, в «Брентфорд». В 1990 году Джон был отдан в аренду в клуб Второго дивизиона «Суиндон Таун», где провёл 3 матча. После этого вернулся на родину, в «Флориану». Закончил карьеру Буттиджич в «Валлетте».