مضيق الدنمارك
بحلول الساعة 04:00 يوم 23 مايو، أمر لوتنز "بسمارك" وبرينز "يوجين" بزيادة السرعة إلى للإندفاع نحو مضيق الدنمارك وهو ممر يضيق في ذلك الوقت إلى حوالى 64 كيلو متر فقط بسبب زحف الجليد من جزيرة جرينلاند. عند دخول المضيق، قامت السفينتان بتنشيط مجموعات معدات الكشف عن الرادار FuMO. سارت "بسمارك" و"برينز يوجين" حوالي في الضباب خفضت الرؤية إلى . واجه الألمان بعض الجليد في حوالي الساعة 10:00، مما استلزم تخفيض السرعة إلى . بعد ساعتين، وصل الزوج إلى نقطة في شمال أيسلندا. تم إجبار السفن على التعرج لتجنب الجليد الغطائي. في 19:22، كشفت السماعات المائية والرادارت على متن السفن الحربية الألمانية عن الطراد على بعد حوالي . فك فريق راديو اعتراض "برينز يوجين" إشارات الراديو التي يتم إرسالها من قبل "سوفولك" وعلمت أن موقعها قد تم الإبلاغ عنها.