Collège Sadiki
En 1924, il rejoint le Collège Sadiki, dont il obtient le diplôme en 1931, avant de poursuivre ses études à la faculté des lettres de Paris. Il s'y spécialise en philosophie et lettres arabes, ce qui lui permet d'être recruté comme professeur au Collège Sadiki en 1935. Belhouane a notamment été le professeur de Driss Guiga.