New Democracy
1946年至1948年，在清华大学外文系学习，毕业后留校任教。1948年10月加入中国共产党，同时加入新民主主义文化建设协会，1949年还担任清华大学新民主主义青年团筹备委员。1952年院系调整后，转入北京大学西语系工作，历任助教、讲师、教授、系副主任。1954年至1958年，在德国莱比锡大学留学，师从德国文学及音乐史家汉斯·迈耶。文化大革命期间受到冲击。