バジル・ホール
明治期には長谷川武次郎が『日本昔噺』（ちりめん本）の一篇としてまとめ、バジル・ホール・チェンバレン訳"The Fisher-Boy Urashima"（1886年）として刊行されている（挿絵は無銘だが小林永濯の作とされる）。1897年にはハーンの著書『Out of the East』によっても紹介されている。