Chroniken der Unterwelt
McNamara spielte von Januar 2016 bis zum Serienende im Mai 2019 die Hauptrolle der "Clary Fray" in der Freeform-Fernsehserie "Shadowhunters", die auf der Romanreihe "Chroniken der Unterwelt" von Cassandra Clare basiert. 2018 gewann sie für diese Rolle den People’s Choice Award in der Kategorie "Beliebteste Fernsehschauspielerin".