جامعة هاواي
بعد تقاعدها، واصلت مكلراث المناداة بحقوق الفقراء والمرأة والتعليم والرعاية الصحية. عملت مع مؤسسة فيلرز لعامين بعد التقاعد لتحسين برنامج دخل الضمان الإضافي. خدمت أيضًا كعضو في مجلس جامعة هاواي، وساعدت في تأسيس قسم الدراسات العرقية هناك. حصلت مكلراث على شهادة الدكتوراه الفخرية من جامعة هاواي في عام 1988 وجائزة الإنجاز مدى الحياة لرابطة مؤسسي جامعة هاواي في عام 2004.