Goderich, Ontario
Treleaven was born in Goderich, Ontario, He was educated at the University of Western Ontario and the Osgoode Law School. He obtained a Bachelor of Laws degree, and worked as a barrister and solicitor. He was also a member of the Waterloo-Wellington Hunt Club, and coach of the Woodstock Y Swim Team.