Dongting Lake
Наступает март 1927 года, вода в реке Сянцзян прибывает, а экипажу «Сан Пабло» становится известно о . С большим трудом и колоссальными потерями американским морякам удаётся прорваться с боем через озеро Дунтинху, чтобы эвакуировать поселившихся на его берегу миссионеров, которым угрожает резня. Но добравшись до миссии, где работает Ширли, Джеку удаётся спасти её, лишь заплатив за это собственной жизнью и жизнью капитана.