Le Conte d'hiver
Le théâtre de Koltès, fondé sur des problèmes réels, exprime la tragédie de l’être solitaire et de la mort. Comme les auteurs absurdes, il se sent exilé. Cependant Koltès se fonde sur des racines classiques : Marivaux, Shakespeare dont il traduit "Le Conte d'hiver", que l’on retrouve dans "Roberto Zucco", pièce écrite à partir de l’histoire réelle du tueur Roberto Succo. L’une des scènes de "Roberto Zucco" a été empruntée à la prise d'otages de Gladbeck, en .