Don Nelson
しかしその2年後、ミルウォーキー・バックスでヘッドコーチをしていた、元チームメートのドン・ネルソンの依頼を受け、コーウェンスはバックスのユニフォームを着てNBAのコートに復帰。1982-83シーズンの40試合に出場し、平均8.1得点6.9リバウンドの成績を記録。51勝31敗をあげたバックスはプレーオフ初戦でコーウェンスが10年所属したセルティックスと対戦。バックスはセルティックスを4戦全勝で破り、カンファレンス決勝まで進出した。コーウェンスはこのシーズンを限りに、今度こそ現役から引退した。