Estrecho de Taiwán
La expresión «relaciones a través del Estrecho de Taiwán» ha sido usado por ambos gobiernos como una forma de evitar el uso del término «relaciones entre la República Popular China y la República de China». Ocasionalmente es usado el término relaciones China-Taiwán () por fuentes que reconocen la dicotomía entre «China» y «Taiwán»; y también relaciones Continente-Taiwán (), usado a veces por fuentes prochinas que evitan el reconocimiento de la dicotomía.