И целого мира мало
В новелле «На секретной службе Её Величества» упоминается фамильный девиз семьи Бондов: "«Orbis non sufficit»" («И целого мира мало»). Однако вместе с тем отмечено, что семья Бондов с таким девизом — это не обязательно те самые Бонды, к которым относится Джеймс; в той же новелле один из сотрудников геральдической палаты делает ехидный намёк на то, что фамилия «Бонд» в английском также означает «крестьянин» или «слуга». В романе «И целого мира мало» Джеймс Бонд на заявление Электры Кинг: «Я могла бы подарить тебе мир!» отвечает: «Мне целого мира мало». Это можно воспринимать, как цитирование девиза семьи.