Diddy Kong
Season 1 of the French version was done in Quebec, with the exception of Donkey Kong, Diddy Kong and Funky Kong's voice actors who are from France. Season 2 was not given a French version until later when it got released on DVD years afterwards, which had a new voice cast and it was done in France, with DK and Funky's voice actors reprising their character roles. Hervé Grull did not return as Diddy Kong as he had long since hit puberty and was replaced by an adult woman as a result.