Aromanian language
前述の通り、アルーマニア語はルーマニア語に近い言語であるが、大きな違いは語彙にある。ルーマニア語に比べるとスラブ語族からアルーマニア語への借用語ははるかに少ないが、かわりにアルーマニア語にはギリシャ語系の語彙がずっと多い。これは、アルーマニア人とギリシャとの長年にわたる密接な言語接触によるものである。