里斯本竞技
哈尔贾在1999年进入巴黎圣日耳曼青年队，2000年在葡萄牙足球超级联赛球队里斯本竞技开始职业足球生涯，但他在葡超并没有获得出场机会。2001年，哈尔贾转会加盟意大利足球乙级联赛球队特拉纳。