Oldham Athletic A.F.C.
Летом 2016 года Маклафлин перешёл в «Олдем Атлетик». 13 августа в матче против «Уолсола» он дебютировал за новую команду. В поединке против «Питерборо Юнайтед» Райан забил свой первый гол за «Олдем Атлетик».