傑志
Celades retired from competitive football on 24 October 2009, immediately following the conclusion of the season. In early 2010, however, Kitchee SC from Hong Kong signed him alongside compatriot Agustín Aranzábal; they both appeared with the team at the 2010 Lunar New Year Cup, a mid-season exhibition tournament.