ハムダーン朝
これらの成功にもかかわらず、イフシードは概ね以前の提案に沿った内容で10月にハムダーン朝と合意に達した。イフシードは合意の中でシリア北部に対するハムダーン朝の支配を認め、サイフ・アッ＝ダウラがダマスクスに対するすべての主張を放棄することと引き換えに毎年貢納を支払うことにさえ同意した。また、サイフ・アッ＝ダウラはイフシードの娘か姪の一人と結婚することになった。イフシードにとってアレッポの維持は、エジプトの東方の防波堤であるダマスクスが存在するシリア南部ほど重要ではなかった。そして、サイフ・アッ＝ダウラの支配下に留まるという条件の下でハムダーン朝によるシリア北部の領有を積極的に認めた。東洋学者のティエリ・ビアンキは、イフシードは歴史的にジャズィーラとイラクの影響を強く受けていたシリア北部とキリキアの支配を主張し、維持し続けることが難しいことを理解していたであろうと述べ、エジプトはこれらの遠方の地域に対する主張を放棄することによって、これらの地域における大規模な軍隊の維持費用を免れただけでなく、ハムダーン朝がイラクと復活を遂げたビザンツ帝国の双方からの侵略に対する緩衝国家として有効な役割を果たすことになったと指摘している。実際に、直接国境を接していないこととファーティマ朝に対する共通の敵意が両者の利害が衝突しないことを保証していたために、イフシードとその後継者による統治の期間を通じてビザンツ帝国との関係はかなり友好的であった。サイフ・アッ＝ダウラがイフシードの死の直後に再びシリア南部への侵入を試みたにもかかわらず、この時に合意に達した境界線 — エジプトが支配するシリア南部とメソポタミアの影響下にあるシリア北部を分ける線 — は、シリア北部が1260年にエジプトのマムルーク朝によって占領されるまで、双方の王朝が存続した期間を超えて存在し続けた。