Myrna Loy
1958年、『孤独の旅路』（"Lonelyhearts"）として映画化され、主演はモンゴメリー・クリフト、ロバート・ライアン、マーナ・ロイ、製作はドア・シャリー、配給はユナイテッド・アーティスツ。『失恋相談欄』（"Advice to the Lovelorn"）以上に原書のあらすじを綿密にたどるけれども、多くの変更がなされた。映画は、原書の冷笑的な鋭さをおおきくやわらげ、そして物語はもういちど幸福な結末を与えられ - 女の夫は説得されて《孤独な娘》を撃つのをやめ、《孤独な娘》は真の愛とともにある幸せを見出し、そしてシュライクは映画の終わりではかなり優しい。