L'Ami commun
A much earlier example may be found, for example, in Dickens' "Our Mutual Friend":