Bonnie and Clyde
罵倒されたことで発奮した2人は、ボニーとクライドの子供時代からの友人で顔を識別できるテッド・ヒントン保安官代理に会いに行き、ヒントンに同行を願う。2人はヒントンがボニーの射殺を躊躇う可能性を心配する。翌日、3人はボニーとクライドが警察官2人を射殺したと聞き、事件現場を調査する。フランクはその残虐さに驚くとともにボニーが白いウサギを伴っていることを知る。ヒントンは家族へのプレゼントだろうという。