Liber Pontificalis
The first use of the word "tiara" to indicate the papal headgear is in the life of Paschal II in the Liber Pontificalis and dates to the 12th century.