Скотланд-Ярд
Редклифф настигает кузена на вагонетках с углём. Их драка привлекает всеобщее внимание. Полицейским удаётся попасть в невидимку, однако вагонетка опрокидывается, и Кобб падает с большой высоты вниз. Перед смертью он признается в убийстве Майкла (при этом однако свидетелями являются только доктор Гриффин и Хелен, но не полицейские; остался ли жив Спирс — неизвестно, но следуя логике, он все же был вытащен из петли и очевидно дал показания полиции, вряд ли Скотланд-Ярд стал снимать обвинения в убийстве на основе косвенных свидетельств).