Vowel length
Vowel length distinction, geminate consonants and pitch accent are discarded completely, which matches the current phonology of Standard French. The reference Greek-French dictionary, "Dictionnaire Grec-Français" by A. Bailly et al., does not even bother to indicate vowel length in long syllables.