To be, or not to be
1948 год. Быть или не быть.