Lake Ilmen
1942年5月以来、クリスティアン・フレデリク・フォン・シャルブルクSS少佐（"SS-Stubaf." ）率いるデンマーク義勇軍は東部戦線のデミャンスク（デミャンスク包囲戦終了後の同地域）やイリメニ湖周辺で戦った。デンマーク義勇軍第2中隊のSS伍長として参戦したペーアソンは6月1日にSS曹長へ昇進し、8月2日には二級鉄十字章を授与され、第4中隊の機関銃小隊長に就任した。