Хиндустани
His strong command of the Hindustani language meant he could easily converse with Indian convicts which was particularly useful since he had only one assistant, a European warden, the petty officers being selected among the convicts themselves.