Anne Hathaway
على متن "إندورانس" ينضم كوبر إلى ابنة براند، أميليا (آن هاثاواي) المختصصة في التقنية الحيوية، والعالمين روملي (ديفيد غياسي) ودويل (ويس بنتلي)؛ والروبوتين تارس وكيس. يدخلون الثقب الدودي ويتجهون نحو ميلير، لكنهم يكتشفون أن هذا الكوكب قريب جداً من الثقب الأسود جارجانتوا فيه تمدد وقتي شديد بسبب الجاذبية: كل ساعة على سطح الكوكب تعادل 7 سنوات على الأرض. ينزل فريق مكون من كوبر وإميليا ودويل إلى الكوكب، ثم يتضح انه غير صالح للحياة حيث أنه عبارة عن محيط واسع فيه موجات مد هائلة. بينما تحاول إميليا استعادة بيانات ميلير، تضرب موجة دويل وتقتله وتؤخر انطلاق المركبة. عندما يعود كوبر وإميليا إلى "إندورانس"، 23 سنة قد مضت.