Diego de Landa
Fray Diego de Landa dedicated the second chapter of his "Relación de las cosas de Yucatán" to "Etymology of the name of this province. Its situation," and in it he confirms that "Catoche" derives from "cotoch", "our houses, our homeland", but does not confirm that "Yucatán" means "I don't understand".