The Sign of the Four
Inspectorul Morton este menționat într-un mod familiar, dar aceasta este singura sa apariție în canon. Expertul holmesolog Leslie S. Klinger se întreabă dacă Morton era cumva colegul inspectorului Brown în "Semnul celor patru".