Evangelio de Tomás
La versión de esta obra de la parábola de la Perla aparece antes (refrán 76), en lugar de inmediatamente después, como en Mateo. Sin embargo, la mención de un tesoro en el dicho 76 puede reflejar una fuente del Evangelio de Tomás en la que las parábolas eran adyacentes, de modo que el par de parábolas original ha sido "separado, colocado en contextos separados y ampliado de una manera característica del folclore. " Los múltiples cambios de propiedad del campo son exclusivos del Evangelio de Tomás, y reflejan un tema diferente al de la parábola del Nuevo Testamento..