John Wilkes Booth
The landlady identifies the tenant of the room as not John Wellington but John Wilkes Booth, and the handkerchief left behind by "Wellington" bears the initials "JWB".