Territoire du Nord-Ouest
That was based on the facts the Métis had been considered Aboriginals in Rupert's Land and the North-Western Territory, that non-status Indians were those descended from Indians to whom the "Indian Act" did not apply, and that the government's refusal to recognize those groups meant that they have been discriminated against.