中世ラテン語
オーデル川は言語により様々な名で呼ばれる。ドイツ語と英語ではオーダー Oder, ロシア語・チェコ語・スロヴァキア語・ポーランド語ではオードラ ・Odra, ハンガリー語ではオデラ Odera, 古典ラテン語ではヴィアドルス Viadrus あるいはヴィアドゥア Viadua, 中世ラテン語ではオッデラ Od(d)era となる。