Tahiti Bob
Une fois sur place, ils découvrent que le propriétaire n'est autre que... Tahiti Bob. Il essaye de les tuer avec une bombe à retardement déclenchée par un ordinateur et prononce une citation de Shakespeare mais Lisa le reprend. Il cherche à vérifier, mais la bombe explose sur lui. La police arrive et embarque Tahiti Bob. Lors du procès, le père de Tahiti Bob témoigne en disant que son fils est atteint d'une maladie du cerveau et que Bart rend fou son fils. À ce moment-là, Bob, à bout de nerfs, sort une fiole de nitroglycérine. Aussitôt, Bart se précipite et jette le flacon au loin. À la stupeur générale, Bob s'écroule, inerte. Son père explique que le flacon contenait un médicament pour son cœur et le docteur Hibbert annonce son décès. Lors de l'enterrement Bart refuse de pardonner à Bob ce qu'il lui a fait. Toute la ville en est choquée.