易洛魁聯盟
戰後布蘭特回到家鄉卡拿祖哈利。他當時已經娶妻生子，既是畜養務農的大地主，又繼續從事翻譯工作。他更與傳教士一同把《聖經》的馬可福音翻譯成莫霍克語言。1774年，維珍尼亞殖民地總督向俄亥俄谷地的原住民。雖然鄧摩爾勳爵沒有向易洛魁聯盟發動攻擊，但易洛魁聯盟仍即時到召開大會，不料詹森卻在7月11日的原住民大會發言後暴病身亡。