URL shortening
YouTube also uses the domain hack codice_1 for their URL shortening service.