Boulevard Saint-Germain
原有街道的局部地段还或多或少保持了原来的状态，但是已经并入大道，成为短而狭窄的部分，与主路用交通岛隔开。例如，大道南侧的Henri Mondor广场，Odeon 地铁站以南，曾是从前的Cordeliers路（后来更名为 l'École de Médecine路）和今 L'École de Médecine路的延伸，但是今天成了圣日耳曼大道。另一个例证是该大道Ciseaux路以东的南侧，which extends 今 Gozlin路,前圣玛格丽特路。Gozlin路北侧的一小段，精确地显示了在开辟圣日耳曼大道之前，修道院曾经延伸到南面多远。