Boris Vian
電子音楽で知られるのピアノ曲が流れるのは、ドイツのレコード会社ECMと、フランソワ・ミュジーとゴダールの蜜月関係による。ボリス・ヴィアンも愛したSF作家A・E・ヴァン・ヴォークト、労働問題を専門とする社会学者アンリ・ヴァカン、ノーベル文学賞を受賞した哲学者アンリ・ベルクソン、ナチスのニーチェ濫用を早期に指摘した思想家ジョルジュ・バタイユ、王権神授説を唱えた17世紀の神学者ジャン＝ベニーニュ・ボシュエ、そして20世紀後半の寡作で孤高の小説家ピエール・ギュヨタのテクストが読み上げられる。読み上げるのはギュヨタであり、女優イザベル・ユペールの夫でゴダールの友人であるロナルド・アリエル・シャマの声である。