K.S.C. Lokeren Oost-Vlaanderen
Am 26. Juni wurde Théréau vom belgischen Rekordmeister RSC Anderlecht für einen Betrag von über drei Millionen Euro verpflichtet, floppte hier aber und so wurde er ein Jahr später an Charleroi verkauft. An alter Wirkungsstätte lief es wieder besser für ihn, unter anderem erzielte er ein Hattrick gegen Sporting Lokeren am 10. März 2010, Charleroi gewann das Spiel 4:1.