ITF Men's Circuit
В мае 2016 года Оже-Альяссим вышел в первый в карьере финал турнира класса ITF Futures в одиночном разряде, а через месяц, всё ещё пятнадцатилетним, стал финалистом Открытого чемпионата Франции в одиночном разряде среди юношей, не реализовав три матч-бола в матче против 17-летнего француза Жоффре Бланкано. На Уимблдонском турнире они с Шаповаловым стали финалистами, но проиграли Стефаносу Циципасу и Кеннету Райсме. В сентябре на чемпионате США Оже-Альяссим дошёл до финала в обоих юношеских разрядах, став чемпионом в одиночном после победы в полуфинале над Циципасом — первой ракеткой мира среди юношей, — а в финале над Миомиром Кецмановичем. В ноябре он выиграл свои первые титулы в турнирах ITF Futures — сначала в одиночном, а затем в парном разряде.