Book of Common Prayer
La langue de Dickens se caractérise également par son intertextualité que Valerie Garger déclare , les plus imbriqués dans ses textes étant la Bible, le "Livre de la prière commune", "Le Voyage du pèlerin" de John Bunyan, et Shakespeare.