جاك دريدا
في مثال أكثر تطرفًا، يخصص جاك دريدا في "أوليسيس غرامون" أكثر من ثمانين صفحة لكلمة "نعم" في رواية جيمس جويس "أوليسيس" ، وهو جهد وصفه [./https://en.wikipedia.org/wiki/J._Hillis_Miller J. Hillis Miller] بأنه يعبر عن إفراط مبالغٍ فيه فيما يخص القراءة الدقيقة.