パフラヴィー語
パルティア語やパフラヴィー語（中期ペルシア語）でいう「シャムシェール」（）の近世ペルシア語形で、サーサーン朝時代は直剣であった。アッバース朝以降の刀剣もおおむね直剣であった。