Alan Rickman
また、マクレーンと人質のふりをしたハンスの会話シーンは予定されておらず、アラン・リックマンがアメリカ英語を話せることが判明したため付け加えられた（ハンスは普段はドイツ訛りの英語、人質のふりをするシーンのみアメリカ英語）。ちなみにハンス・グルーバーという名前は、1966年の映画『電撃フリントGO!GO作戦』で使われている。