古高ドイツ語
フォークトの概念は古高ドイツ語の「Munt」（守護者）に関連しているが、同様に物理的守護者および法的代弁者の意も含んでいた。