Бруклинский мост
Устав от такой новой жизни, Джерри убегает из города (попутно чуть не попав под поезд), пересекает Бруклинский мост и всю обратную дорогу пробегает по шпалам железнодорожных путей. Наконец он прибегает домой, где обнаруживает спящего Тома (даже не знавшего о его отсутствии). Джерри целует и обнимает удивленного кота и уходит в норку, попутно поместив над входом в неё плакат «Дом, милый дом».