All Quiet on the Western Front
В художественном отношении "Черный обелиск" является логическим продолжением романов "На Западном фронте без перемен" и "Возвращение". Впервые роман был опубликован в 1956 году, но Ремарк уже провел подготовительную работу над романом в 1920-х и 1930-х годах, параллельно с работой над "Три товарища".