ヒンドゥスターニー語
インド総督のリチャード・ウェルズリーはギルクリストを援助し、1800年カルカッタにが創立されるとギルクリストをヒンドゥスターニー語教授に任命した。もともとフォート・ウィリアム大学の前身であるオリエンタル学校（1799年）はギルクリストの提案を契機として設立された。