琉球語
親方一詞，在日本語中讀作「」，在琉球語中讀作「」（）。其意思可能是：