Opus caementitium
Der Name "Tor Pignattara" rührt vom in diesem Viertel gelegenen Helenamausoleum her. In diesem Bauwerk waren in die Betonmasse (Opus caementitium) der Kuppel leere Amphoren integriert worden, um das Gewicht zu reduzieren. Diese sind am Kuppelansatz bis auf den heutigen Tag sichtbar. Der Ausdruck "Pignatte" (italienisch für Keramiktopf) führte im Mittelalter zur Bezeichnung des Bauwerks und schließlich des ganzen Stadtviertels.