Сан-Квентин
Чейза переводят в тюрьму Сан-Квентин в камеру смертников. Там над Чейзом начинают издеваться другие заключённые, но, однако, не делают попыток его убить. Впрочем, они пытаются склонить его к суициду.