Grand Schtroumpf
Alors que les Schtroumpfs reconstruisent le pont sur la rivière Schtroumpf, le Grand Schtroumpf teste un nouvel engrais sur une pâquerette. Celui-ci n'a pas l'effet escompté puisque la fleur se transforme rapidement en une redoutable plante carnivore, qui manque de dévorer le Grand Schtroumpf quand deux Schtroumpfs entendent son appel à l'aide. Ils parviennent tant bien que mal à trancher sa racine pour la tuer et le Grand Schtroumpf leur demande de jeter l'engrais loin dans le désert. Cependant, les deux Schtroumpfs se contentent de le jeter dans un ravin en espérant que personne ne s'en apercevra. Ils ne savent pas que le flacon s'est brisé au-dessus d'un nid et qu'un oisillon a avalé une goutte du dangereux engrais.