Dalian Shide F.C.
За карьеру Янкович выступал за клубы «Железник», «Войводина», «Литекс», «Далянь Шидэ», «Этникос». Завершал карьеру игрока в сезоне 2010/11 годов в клубе «Инджия», где затем стал главным тренером. Дважды (в сезоне 2000/01 и 2001/02) становился лучшим бомбардиром чемпионата Болгарии по футболу среди иностранцев, в каждом из сезонов забивал по 13 мячей.