دويتشه فيله
نشأت بارلي في كولونيا. حيث كان والدها صحافي بريطاني المولد يعمل مع قسم الخدمة باللغة الإنجليزية في دويتشه فيله، وكانت والدتها طبيبة ألمانية. منذ ولادتها كانت تحمل الجنسية البريطانية وحصلت على الجنسية الألمانية بعد بضع سنوات فقط. تتحدث الألمانية والإنكليزية والفرنسية بطلاقة. [.