Spacing Guild
Al iniciar la novela, tres años después de escapar de Casa Capitular, la Ítaca vuelve al Universo Conocido, ayudados en última instancia por una presencia mental llamada el Oráculo del Tiempo, que la trama acaba revelando ser Norma Cenva, la antigua fundadora de la Cofradía Espacial.