Canadian Charter of Rights and Freedoms
في حال أظهرت الشكوى أو الادعاء حالة تمييز صحيحة، يحق للمدعى عليه نقض الادعاء من خلال تبرير سلوكه بحجج مفسّرة. تعرف هذه العملية عمومًا بمصطلح "اختبار ميورن" الذي يماثل اختبار أوكس في تحدي الميثاق الكندي للحقوق والحريات.