Battle of Kursk
In einem Artikel für den Jüdischen Weltkongress schreibt der Autor Vladimir Levin, dass es sich bei Jan Tscherniak um die Vorlage für die literarische Figur des Stierlitz handele. Er beruft sich dabei auf die Grabrede von Generalstabschef Michail Kolesnikow. Hiernach war es auch Tschernjak, der die Angriffspläne für das Unternehmen Zitadelle an die Sowjetunion übermittelt hatte.