Soviet partisans
7月9日にはアーノルドは妻の靴を修理に出すために外出の許可を求めた際、飯場で働いていた地元出身のメイドの助言により、ハーイスィン界隈の靴屋のうち、イディッシュ語を話せるユダヤ人の靴屋（赤軍パルチザンの一味）を紹介してもらった。7月15日には彼らの手引きにより妻と共に強制収容所を脱出し、7月19日にベールシャジのゲットーまで逃げ延びた。この地でもアーノルドはゲットー内の様子を絵に収めた。