감독 대행
2003-04 시즌에 AFC 윔블던은 개막전부터 21경기 동안 연승을 거두었다. 2004년 1월 10일 경기에서 비김으로서 연승은 끝났지만 이전 시즌과 합하면 무려 32연승 기록이었다. 시즌 중반 임스의 경질에도 불구하고 AFC 윔블던은 감독 대행 니키 잉글래시의 지휘 아래 성공적인 가도를 달렸다. 잉글리시는 첫 경기에서 무려 9-0으로 승리함으로써 클럽 기록을 갈아치웠다. 결국 그들은 콤바인드 카운티 풋볼 리그에서 두 시즌만에 우승을 차지하였고, 이스미언 리그 1부로 승격했다. 또한 프리미어 챌린지 컵에서도 우승 트로피를 들어올려 더블을 기록했다.