ケルゲレン諸島
11月末ごろには「アトランティス」では真水が欠乏してきた。加えてエンジンのオーバーホールも必要であった。そこで、「アトランティス」はケルゲレン諸島へ向かうこととなった。12月14日、ケルゲレン諸島に到着。同地のガゼル湾で「アトランティス」は暗礁に乗り上げ、12月16日に何度かの試みの末に離礁に成功した。座礁による損傷の修理や水の補給、ノルウェー船「タメシス (Tamesis)」への艤装を終えた「アトランティス」は1941年1月10日にケルゲレン諸島を離れた。その間に作業中の転落事故が発生し死者1名が出た。