ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ
コーダーは1876年9月25日に、ヘンリー・ウォルフォード（Henry Walford）の娘のヘンリエッタ（Henrietta-）と結婚した。2人の間には1878年6月30日に娘のドロシア・シャーロット（Dorothea-; 90歳代で没）、1879年12月14日に息子のポール・ウォルフォード（1942年8月7日没）が生まれている。コーダーの妹のは画家のダンテ・ゲイブリエル・ロセッティの友人であり、ロセッティの肖像画を描いている。