Province of North Carolina
1768年5月20日にイギリス領北米植民地のノースカロライナ植民地ギルフォード郡にてクエーカー教徒のジョン・ペイン（1736-1792）とメアリー・コールズ・ペイン（1745-1807）の長女（3人の兄・1人の弟・3人の妹）として生まれた。父のジョンは元来はクエーカー教徒では無かったが、クエーカー教徒のメアリーと結婚して改宗した。奴隷制を否定するその教えにもとづき、所有していた奴隷を全員解放した。