Chinese grammar
Fourmont's most notable work was his 1737 grammar of Chinese: "Linguae Sinarum mandarinicae hieroglyphicae grammatical duplex patine et cum characteribus Sinensium". This work is simply a copy of Francisco Varo's earlier Chinese grammar, with the addition of Chinese characters.