RWTH Aachen University
La madre de Gatermann murió cuando ella era una niña, y fue criada por su padre, que era arquitecto. Se formó en la Universidad Técnica de Brunswick y en la Universidad Técnica de Aquisgrán, donde estudió bajo la dirección del arquitecto Gottfried Böhm. Colaboró con él en el proyecto del edificio de oficinas de Ed. Züblin AG en Stuttgart cuando todavía era estudiante y, después de su graduación, pasó los siguientes cinco años trabajando como líder del proyecto.