Dream of the Red Chamber
С китайского — Лао Цзы, "Сон в красном тереме".