Classic of Mountains and Seas
The "Shanhaijing" "Classic of Mountains and Seas" uses Xiao (some editions write the graphic variant 嚻) as the name of a river (Xiaoshui 囂水), a mountain (Beixiao zhi shan 北囂之山), and two mythical creatures.