近代英語
口語への翻訳は有名な名士、例えばアルフレッド大王(古英語)、ジャン・ド・モーン(古フランス語)、ジェフリー・チョーサー(中英語)、エリザベス1世(初期近代英語)、ノートカー(古高ドイツ語)といった人々によってなされた。