Ode to Joy
Durante una discusión entre Homero y Marge, Bart se pone del lado de Homero, con el argumento de que los hombres no pueden entender a las mujeres mientras ellas mismas no digan lo que piensan. En respuesta a esto, Marge le dice a Homero exactamente lo que piensa de él, lo que lleva a Bart y Homero a ser expulsados de la casa. Ambos se alojan en los Apartamentos Breakwood, un apartamento para los esposos que han sido expulsados de sus casas por sus esposas. Bart y Homero inicialmente se acostumbran a su nueva situación, pero los dos, junto con todos los otros esposos, pronto se dan cuenta de que tienen que ganar el amor de sus esposas, lo cual aprenden viendo películas de romance británicas. Teniendo esto en cuenta, Bart, Homero, y los otros maridos invitan a Mary, Marge, y las otras esposas al apartamento y comienzan a cantar al ritmo de la "Oda a la Alegría", con lo cual se ganan el corazón de todas las mujeres a excepción de Mary, que ha empezado a salir con el joven brasileño. El episodio termina cuando Lisa aparece informándole a Bart que las mujeres no deben ser ignoradas, tras lo cual se ve a Bart visitando un sitio de redes sociales, en donde ve el cambio de estado de relación de Mary a "soltera", y le envía un mensaje diciendo, "Te extraño". En una escena post-créditos, recibe una videollamada de Mary (recién enviadada), pero la naturaleza exacta de su respuesta se deja sin revelar.