Old Chinese
端节举行的时间（夏历八、九月），正逢谷物成熟，恰与上古汉语中“年”的本义“-{穀孰也}-”相合。