Сью Сильвестр
Сью Сильвестр (Джейн Линч) проводит отбор на место Куинн в команде поддержки. На её место она выбирает Бекки Джексон (Лоурен Поттер) — второкурсницу с синдромом Дауна. Уилл Шустер подозревает, что у Сью есть какой-то скрытый мотив, особенно после того, как она жертвует деньги на финансирование трёх пандусов для инвалидов. Позже выясняется, что родная сестра Сью, Джин (Робин Троки), страдает синдромом Дауна и живёт в специальном учреждении. Сью регулярно посещает её и проводит с ней время. Серия заканчивается танцевальным номером «Proud Mary», который хористы исполняют в инвалидных креслах как дань уважения Арти Абрамсу.