The Strand Magazine
日本語版では訳者により様々な訳題が使用されている。括弧内は『ストランド・マガジン』掲載号。