Weites Land
Daneben war Eduard Wandrey ab 1950 umfangreich in der Synchronisation tätig und lieh seine tiefe und voluminöse Stimme prominenten Schauspielkollegen wie Ernest Borgnine ("Sensation am Sonnabend"), Lee J. Cobb ("Exodus"), Oskar Homolka (u. a. in "Krieg und Frieden"), Burl Ives (u. a. in "Jenseits von Eden" und seiner Oscar-prämierten Rolle in "Weites Land"), Edward G. Robinson ("Tod eines Bürgers") und Orson Welles ("König Ödipus"). Am liebsten synchronisierte er Charles Laughton, dem er unter anderem in "Spartacus" und "Zeugin der Anklage" die Stimme lieh.