Shan people
“憍赏弥”一名，常与“九掸卑”（Koshanpyi，）相混淆，九掸卑一名来自缅甸典籍，九掸卑又名“九卑当”（Kopyidoung，），意为“九个掸族邦国”。九掸卑之名最早被介绍到西方，是1824年弗朗西斯·布坎南-汉密尔顿在《爱丁堡哲学杂志》（Edinburgh Philosophical Journal）第十卷发表的《九掸卑地图及说明》（Account of a Map of Koshanpri），汉密尔顿称他在阿瓦国王的仆从那里得到了这张地图，他将地图内容校注发表，至于“九掸卑”的含义，他对字面意思“九个掸族省”表示疑惑，因为强大的掸族土邦远不止九个，但他没有深入考察。随后，有多位学者给出了不同版本的九个掸族邦国列表，试图解答这一地名的含义。