Euclid's Elements
The terminology for categorizing triangles is more than two thousand years old, having been defined on the very first page of Euclid's Elements. The names used for modern classification are either a direct transliteration of Euclid's Greek or their Latin translations.