Women's Professional Soccer
2001년 미국 여자 프로 축구 리그(WUSA) 클럽인 애틀랜타 비트로 이적했지만 2003년 미국 여자 프로 축구 리그가 재정난을 이유로 중단되면서 하차했고 2004년 닛폰 TV 벨레자로 이적하면서 일본 무대에 복귀하게 된다. 2009년부터 2010년까지 미국 여자 프로 축구(WPS) 소속 클럽인 워싱턴 프리덤 소속으로 뛰었고 2011년부터 2015년까지 INAC 고베 레오네사 소속으로 뛰었다. 2012년 1월 9일 스위스 취리히에서 열린 FIFA 발롱도르 시상식에서 2011년 FIFA 올해의 여자 선수로 선정되었으며 2012년 하계 올림픽에서 일본의 올림픽 여자 축구 은메달 수상에 공헌했다.