Nicephorus Gregoras
Первым боевые действия по-видимому начали сербы на византийском направлении и скорее всего заняли Охрид. Однако Андроник III отбил обратно Охрид, перешёл византийско-сербскую границу и взял Пелагонию, под стенами которой разбил свой лагерь. Существует множество мнений, почему византийский император не продолжил движения. Никифор Григора пишет, что Андроник Младший не продолжил движение, так как «имел недостаточное войско против сил краля». Однако некоторые историки полагают, что Андроник промедлил намеренно, чтобы не давать болгарам решительного перевеса над сербами. Имеет место и противоположная точка зрения, что Андроник III остановился, чтобы начать с болгарами совместные действия, соединиться и нанести сильный удар по сербам вместе, но Михаил III Шишман почему-то разбил свой лагерь у Вельбужда. Так это или не так, но византийский император так и не смог принять активное участие в начатой кампании.