Mother's Day
杰曼于1993年离开剧组，位置由许多新加入的编剧取代。尼克儿童频道此时已经允许编剧和动画师在节目中加入查基母亲去世的情节。1996年12月7日，《淘气小兵兵》确定制作母亲节特别节目。金·凱特羅为查基的妈妈梅琳达·芬斯特（）配音。杰曼觉得这集内容“非常感伤”，对没能亲自参与制作颇感遗憾：“我想起以前，他们根本不允许我们这么干，可现在你们就能干了，对此我很遗憾”。尼克儿童频道动画监视玛丽·哈灵顿（）非常喜欢《母亲节》，并称赞众编剧和制作人在处理人物死亡情节上的出色表现。