Algonquian languages
Syllabication is important to determining stress in Algonquian languages, and vice versa, so this ambiguity in syllabics is relatively important in Algonquian languages.