The Maltese Falcon
En los años treinta y cuarenta MacLane trabajó en varias películas junto a la legendaria estrella cinematográfica Humphrey Bogart. De dichas actuaciones quizás destaca su papel de Detective Dundy frente al Sam Spade de Bogart en el filme de John Huston "El halcón maltés". MacLane trabajó de nuevo con ambos en el filme de 1948 ganador de un Premio Oscar "El tesoro de Sierra Madre".