ザンクト・ガレン修道院
アッペンツェル市民と修道院・総督の間の対立は激しさを増し、修道院側の執達吏が男性の衣服を手に入れるために死体を掘り起こすよう命じる事件などが起きた。ある日、ついにアッペンツェル市民は蜂起して修道院の領地を襲い、この執達吏らを追放した。市と修道院の間で行われた停戦交渉は決裂し、アッペンツェル市とザンクト・ガレン市はザンクト・ガレン修道院との主従関係の破棄を宣言した。しかし1402年、ハプスブルク家を恐れたシュヴァーベン都市同盟がアッペンツェル市を除名し、さらに同年のうちにザンクト・ガレン市も修道院と講和してしまった。しかしそれでもなおアッペンツェル市は修道院からの独立を宣言し、1403年にシュヴィーツ州と同盟を組んだ。シュヴィーツ州はスイス原初同盟の一員であり、14世紀にハプスブルク家を破った経験があった。グラールス市も援助自体は少なかったものの、市民が義勇兵としてアッペンツェル市に行くのを黙認した。一方、ザンクト・ガレン修道院に屈したシュヴァーベン都市同盟は軍を招集してザンクト・ガレン市に入って修道院軍と合流し、トローゲンへ向けて進軍した。1403年5月15日、この連合軍はアッペンツェル市に近いシュパイヒャーに入り、Vögelinsegg村の付近でアッペンツェル軍と遭遇した。わずか80人のアッペンツェル兵が丘から谷を挟んだ連合軍に攻撃を仕掛けてきたので、連合軍の中の500人が反撃を試みた。シュヴァーベン軍騎兵が丘の上へ駆け上がろうとした時、突如現れた2000人のアッペンツェル軍の奇襲を受けて潰走した。撤退中、連合軍のうち、5000人いた歩兵の大部分と600騎の騎兵がアッペンツェル軍に殺された。シュヴァーベン都市同盟はトゥールガウのアルボンで講和条約に調印したが、この平和は極めて短いものだった。