Манитоба Мус
В 2002 году, будучи вновь свободным агентом, подписал контракт с «Ванкувер Кэнакс», но шанса пробиться в основную команду и поиграть в лучшей лиге мира так и не получил, проведя 2 сезона в фарм-клубе «Ванкувер Кэнакс» — «Манитоба Мус». Также, в сезоне 2003/04, Ярослав принял участие в AHL All-Star Game, где играл в одной команде вместе со своим соотечественником Растиславом Станей и российским хоккеистом Фёдором Тютиным.