Low German
Finder wurde als Sohn des Milchbauern Eggert Finder (1834–1914) in Moorfleet geboren. Nach seiner Schulbildung studierte er an der Universität Rostock und schloss sein Studium im Jahr 1898 als Doktor der Philosophie ab. Er war 35 Jahre lang Lehrer und schließlich Oberlehrer an der Realschule in Eilbeck. Er machte sich mit seinen heimatbezogenen Veröffentlichungen vor allem um die Niederdeutsche Sprache verdient. Finder war Mitglied des Vereins für Hamburgische Geschichte und der Vereinigung Quickborn, und seit 1935 auch Ehrenmitglied des letztgenannten Vereins. Er starb 1940 im Alter von 75 Jahren in Hamburg.