東方快車
《東方快車謀殺案》英國版的零售價為七先令六便士 ，美國版則是2.00美元 。美國版使用加萊車廂謀殺案當作書名是為了避免社會大眾將該書與英國推理小說作家格雷厄姆·格林於1932年完成的小說《史坦堡特快車》（Stamboul Train）所混淆，因為當時該書已經以《東方快車》（Orient Express）的名稱於美國發行。