Papado de Aviñón
Durante el Papado de Aviñón, Borgo, al igual que toda Roma, entró en decadencia. La "Portica" se derrumbó, y en su lugar se trazó la calle llamada Borgo Vecchio, también llamado "Carriera Martyrum" a causa de los mártires que fueron llevados a morir en el Circo de Nerón. En esa época, solo el Borgo Santo Spirito y el Borgo Vecchio permitían alcanzar la basílica de San Pedro a los que provenían de la orilla izquierda.