The Maltese Falcon
Poussé par le désir d'écrire, il s’aventure dans une nouvelle papeterie tenue par un Chinois nommé Chang. Il choisit un carnet bleu « portugais » ; c'est pour lui le support adéquat pour redémarrer sa passion. Le canevas du roman lui a été suggéré par son ami écrivain John Trause : il s'agit de développer l'histoire de Flitcraft (personnage tiré du roman "Le Faucon maltais").