Sitting Bull
В 1950-е годы Нэш неоднократно снимался в вестернах, сыграв как юнионистского генерал-лейтенанта Филипа Шеридана в классическом фильме Джона Форда «Рио-Гранде» (1950) с Джоном Уэйном в главной роли, так и индейского вождя по имени Сидящий Бык в комедии «Энни получает ваше оружие» (1950) и вестерне «Сидящий бык» (1954). В этот период Нэш также сыграл в таких фильмах нуар, как «Стычка в ночи» (1952) в роли доброго дяди сурового рыбака, «Секреты Нью-Йорка» (1955), где он был правой рукой крупного нью-йоркского гангстера и «Жестокая суббота» (1955), где он был одним из членов банды грабителей.