Konstruktiver Ingenieurbau
1946 war Tung-Yen wieder in Berkeley und forschte auf dem Gebiet des Spannbetons, das damals in den USA noch relativ unbekannt war. Er vereinfachte und standardisierte die Entwurfsmethoden und trug dazu bei, diese Variante des Stahlbetons in den USA populär zu machen. Er war bis zu seiner Emeritierung im Jahre 1976 Professor in Berkeley, wo er der Abteilung "Konstruktiver Ingenieurbau" vorstand.