Hawthorn Leslie and Company
"Karasaki" was launched in December 1896 by the Hawthorn Leslie and Company of Newcastle on Tyne in the United Kingdom, as a combined passenger/cargo vessel ship named the SS "Ekaterinoslav" () for the Russian Volunteer Fleet, a ship transport association established in the Russian Empire in 1878, and funded from voluntary contributions collected by subscription.