Army of the James
一方、オード少将はジェームズ軍の第24軍団と、第25軍団の第2師団2個旅団（アフリカ系アメリカ人部隊）を急かせ、その後をグリフィンの第5軍団が追い、さらに騎兵隊にはできるだけ早くアポマトックス駅で南軍を遮断するように伝えた。南軍E・P・アレクサンダー准将がカンバーランド教会でリー将軍に伝えたように、アポマトックス川南岸の北軍はアポマトックス駅まで短いルートで行くことができた。