Biarritz Olympique
Дебют за «Тулузу» состоялся в в матче против «Цебре» (победа 38:5). Через две недели Чилибой дебютировал в матче чемпионата Франции против «Тулона» (победа 13:12), сыграв всего 10 матчей в Топ-14 и шесть в Кубке Хейнекен. В феврале 2014 года он провёл последнюю игру в сезоне против «Биарриц Олимпик»: несмотря на победу 16:6, Ралепелле снова травмировался. Из-за разрыва крестообразных связок он пропустил остаток сезона.