Santiago Morning
Барриос — воспитанник клуба «Сан-Маркос де Арика». 27 июля 2010 года в матче против «Унион Ла-Калера» он дебютировал в чилийской Примере B. В 2012 году Барриос помог клубу выйти в элиту. 11 мая 2013 года в матче против «Депортес Икике» он дебютировал в чилийской Примере. 1 марта 2014 года в поединке против «Сантьяго Морнинг» Аугусто забил свой первый гол за «Сан-Маркос де Акрика».