ビリー・ビーン
中島裕之がアスレチックスに入団する際の記者会見で「ビリー・ビーンがカッコイイから」と発言しこれを通訳が「Billy Beane is extremely sexy and cool」と訳し記者たちが爆笑、ビーンは顔を真っ赤にして笑い、「このチームはセクシーでクールがすべて。ヒロも頼むぜ」と応戦した。