Free Software Foundation
Многие тексты на тему программного обеспечения составляются на английском языке, в котором прилагательное free значит и «свободный», и «бесплатный». Это создаёт путаницу в именовании. Так появился термин freeware (бесплатное ПО), а для именования свободного и открытого программного обеспечения — термин FLOSS (Free/Libre and Open Source Software). Однако Фонд свободного программного обеспечения рекомендует именовать свободное программное обеспечение как free software.