Yu Fan
孫権が呉王になったとき、祝いの宴会が開かれた。孫権は自ら酒を勧めて回っていた。その際、虞翻は床に酔い潰れたように見えたため孫権が通り過ぎたところ、その後平然と席に座り直した。虞翻が酒席で失態を犯すと、孫権は大いに怒り手に剣を持ち、かつて曹操が孔融を処刑した例を引き合いに虞翻を脅したが、大臣の劉基が理を尽くして諭した為に遂に虞翻を許した。孫権は虞翻の過ちを自分に責任転嫁するし、左右の者に対し「今後、酒の後に自分が殺すと命じても、殺してはならないように」と言った。