新スタートレック
The episode was directed by Levar Burton, who had previously directed for "Star Trek: The Next Generation"; overall he would direct 28 "Star Trek" television episodes. Also, LeVar Burton had previously acted in the franchise as Geordi La Forge on "Star Trek The Next Generation".