Der eingebildete Kranke
In dessen mittlerweile legendärer Inszenierung der Oper "Ein Sommernachtstraum" verkörperte Engelmann, unter der musikalischen Leitung von Kurt Masur, die Sprechrolle des Kobolds Puck. Engelmanns Darstellung zeichnete sich insbesondere durch ihre Akrobatik und Artistik aus, die Engelmanns vollen physischen Einsatz forderte. In der Spielzeit 1962/1963 übernahm er an der Komischen Oper die Rolle des Doktor Purgon in der Tanzpantomime "Der eingebildete Kranke" von Hans-Dieter Hosalla (1919–1995), nach Motiven von Molières Komödie "Der eingebildete Kranke".