巴尔干山脉
罗多彼山脉的名称出自色雷斯语。Rhod-ope (Род-oпа)被解释为一条河流最初的名字，意思是“生锈的/红色的河”，其中"Rhod-"与保加利亚语中的“руда”（矿石，“ruda”）、“ръжда”（铁锈，“rǎžda”）、“риж”（紅髮的，“riž”）、拉丁語“rufus”（紅色）和德語“rot”（红色）具有相同的印欧语根。从奥维德和普鲁塔克的记述中，关于罗多彼山脉和巴尔干山脉起源的神话是这样的：本是兄妹的哈伊莫司和罗多彼渴求着彼此，他们称对方为赫拉和宙斯。诸神认为这是对他们的冒犯，决定将他们变成同名的山。