Асахи симбун
— варианты японских иероглифов, используемые в газете «Асахи симбун». В отличие от Китая, где упрощение иероглифов применено ко всем знакам, в Японии обычно упрощают только знаки из списков Дзёё кандзи и Дзиммэйё кандзи, а хёгайдзи пишут в неупрощённой форме: к примеру, печатают в упрощённой форме, так как они входят в список Дзёё, — ; хёгайдзи , также содержащие часть , остаются в традиционном виде.