平話字
和閩南語白話字不同，平話字從未走出教會的圈子步入民間，而且即便是教會的人，也並不是每個人都會平話字。隨著近一個世紀來的國語運動的發展，如今，平話字已然為人所遺忘。目前，由維基媒體基金會協作之便是以平話字及漢字作為書寫文字，算是首次走出民間做為知識推廣的媒介。