Niederländisch-reformierte Kirche
An der Universität Stellenbosch erwarb er einen Master-Abschluss in Theologie. Anschließend wurde er an der Universität Kapstadt im Fach Politische Philosophie promoviert. Er war ab 1946 für die Niederländisch-reformierte Kirche 14 Jahre Pastor in verschiedenen Gemeinden und wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden der landesweiten Synode gewählt. 1949 heiratete er Engela Dreyer. 1960 begann Treurnicht eine Laufbahn als Journalist. Er wurde Herausgeber von "Die Kerkbode" – die Zeitschrift der Niederländisch-reformierten Kirche – und "Hoofstad."