ヘレスCD
2009-10シーズン、ラ・リーガに昇格したばかりのヘレスCDにレンタル移籍した。リーグ開幕節のRCDマヨルカ戦でスタメン出場したものの、ゴールを挙げられずに72分に途中交代した。ヘレスは下馬評通り序盤戦から低迷し、開幕4連敗を記録。ここで最下位に転落すると冬の移籍市場まで最下位から抜け出せず、マルドナードも徐々に出場機会を失ったため、冬にレンタルを打ち切った。