Chicago Sting
Дурган родился и вырос в городе Такома, штат Вашингтон, где учился средней школе Стэдиум. После окончания школы Дурган подписал контракт с «Нью-Йорк Космос» из Североамериканской футбольной лиги (NASL), он дебютировал за клуб в апреле 1980 года. За свой первый год в лиге он начал с первых минут 28 из 32 игр чемпионата за «Космос». Он показал то, про что спортивный журналист Джордж Векси сказал: «Характеристика контролируемой агрессивности игрока далеко за пределами его лет». Дурган был признан новичком года в лиге, выиграв конкуренцию у своего земляка Марка Питерсона из «Сиэтл Саундерс». В 1982 году Дурган был зачислен во вторую команду «Всех звёзд NASL». Дурган выиграл Соккер Боул и чемпионат NASL с «Космосом» в 1980 и 1982 годах соответственно, но в 1981 году клуб проиграл финал «Чикаго Стинг» в серии пенальти.