المرصد الأوروبي الجنوبي
Van Dishoeck is married to Tim de Zeeuw, a professor of astronomy at Leiden University who was Director General of the European Southern Observatory from September 2007 to 2017.