Book of Rites
원래 《예기》의 기는 예에 대한 참고의 뜻이고, 예 또는 예경(禮經)에 관련된 토론·주석을 가리키는 말이었다(傳 참조). 즉, 예기는 일반 명사로서의 "예의 주석서"였다. 이것이 현재의 고유 명사(제목) "예기"로 굳어진 것에 대해서는 논란이 있다.