Māori language
第二次世界大戦後の都市化は、マオリ語優位(地方のファーナウ("whānau")の主要な言語はマオリ語)から英語優位(パーケハー（Pākehā 白人）の都市で主要な言語として役立っている英語)へと、広範囲にわたる言語シフトをもたらした。そのため、マオリ語を話す人はほとんどの場合、ニュージーランド英語を第1言語または第2言語として、バイリンガルでコミュニケーションをとる。マオリ語だけを話す人は9000人ほどしかいない。