Die Zeit
على الرغم من أن الاقتباس التالي المفترض ليوزف غوبلز قد تكرر في العديد من الكتب والمقالات وعلى آلاف صفحات الويب، لكن أيًا منها لم يستشهد بمصدر أساسي. وفقًا لبحث واستدلال راندال بيتويرك، فمن غير المرجح أن يقول غوبلز ذلك:جرى التحقق من أن غوبلز قد طرح نظرية أصبحت أكثر ارتباطًا بتعبير الكذبة الكبيرة. كتب غوبلز الفقرة التالية في مقال بتاريخ 12 يناير 1941، بعد 16 عامًا من استخدام هتلر لأول مرة لهذه العبارة. نُشر المقال بعنوان: من مصنع تشرشل للكذب، من كتابه: دي تسايت أوهني بايشبيل (الوقت بدون مثال):