Османский флот
Турецкая армада прибыла к острову на рассвете в пятницу 18 мая. 19 мая произошли первые стычки разведывательных отрядов рыцарей и турок и появились первые пленные и первые погибшие. Через день Османский флот подошёл к южному побережью острова, развернулся и, наконец, оказался на якоре в заливе Марсашлокк, в 10 километрах (6,2 мили) от Великой гавани. К рыцарям попал ренегат (бывший христианин, служивший у турок), который спрыгнул с османского судна и пробрался к христианам. По его словам, между османскими командующими были крупные разногласия, и Мустафе пришлось вытащить фирман султана, объявлявший его главным в кампании, и сунуть его в лицо Пияле-паше. Сообщение о разногласиях в командовании османских сил обнадёжило рыцарей. Также перебежчик дал сведения о составе армии: по его словам, флот перевозил 50 000 человек и запасы на полгода.