Peer Gynt
1972年からイプセン研究の著書を刊行、1995年三部作が完結する。1986年文学博士（明治大学）。1985年、日本演劇学会河竹賞受賞、1989年、ミルウォーキー大学客員教授、1996年から2006年まで日本演劇学会会長、1997年、ノルウェー学士院会員。1998年湯浅芳子賞受賞。2006年、『ペール・ギュント』日本語翻訳を刊行。