豪萨语
「博科聖地」（Boko Haram）是該組織發源地邁杜古里的居民對其的豪萨语称呼，大意为“禁止西方教育”，這個名稱比起該組織先後使用的兩個正式名稱都更為外界常用。Boko在豪萨语的意思是指“一切非伊斯兰教的教育或读物”。Haram来源于阿拉伯语，意为“非法”、“禁戒”、“神圣不可侵犯”等。Boko Haram在中文媒體常被譯為「博科聖地」（尽管“圣地”在阿拉伯文中写作“”），或純音譯「博科哈蘭」、「博科哈拉姆」。