マギー・スミス
1981年、によってテレビシリーズ化された、イーヴリン・ウォーの長編小説を原作とする『』では、モーティマーの名前がシナリオ担当としてクレジットされていた。もっとも、2005年にグラハム・ロードの非公式伝記『John Mortimer: The Devil's Advocate』（ジョン・モーティマー：悪魔の代理人）で明らかになったところによると、モーティマーの渡した原稿はすべてボツになり、実際にシナリオを書いたのはシリーズのプロデューサーとディレクターであった。1984年、グラナダ・テレビのためにジョン・ファウルズ原作『黒檀の塔』の翻案を行い、ローレンス・オリヴィエが主演。1986年には、モーティマー原作・翻案の『Paradise Postponed』（延楽園）がテレビ放映される。また、フランコ・ゼッフィレッリの自伝に基づき、1999年ゼッフィレッリ監督の映画『ムッソリーニとお茶を』の台本を執筆、ジョーン・プロウライト、シェール、マギー・スミス、リリー・トムリンらが出演した。2004年からは、アメリカの政治法律コメディードラマ（ドラメディ）番組『ボストン・リーガル』の法律監修を担当した。