French Armed Forces
퐁뗀느와 드호르테가 쓰러진 것은 결정적이었다. 프랑스군 양측면이 뚫려버렸다. 트리옹팡트의 상륙 중대는 이제 거의 탄약을 거의 소모해버렸고, 더 이상 손개화 부대의 압력을 견딜 수가 없었다. 좌익의 바야르 중대는 장고원의 병력에 의해 프랑스군 전열의 나머지 부분에서 잘려나간 지점에서 후퇴하기 위해 공격을 해야 했다.