St. Catharines
Джейн Треганно родилась 9 июля 1962 года в городе Сент-Катаринс провинции Онтарио, Канада. Занималась академической греблей в местном одноимённом клубе «Сент-Катаринс».