バンクーバー・カナックス
1990年代の初め、ブレのソ連代表チームの仲間がそうであったように、ブレもＮＨＬに移籍。ブレはバンクーバー・カナックスにドラフト113位で選ばれた。ＮＨＬの最初のシーズンにブレはＮＨＬで最も高給のロシア人選手になった。1991-1992年にはリーグ全体の最優秀新人賞を受賞。シーズン終了時にはブレの爆発的なスピードから「ロシアンロケット」の異名を取った。