Graham Chapman
The phrase is also referenced in the Monty Python sketch "Woody and Tinny Words" where Graham Chapman describes various seemingly-random words as being "tinny" or "woody" with the former utterance inducing great discomfort in his daughter.