Fürstentum Rumänien
Nach der Vereinigung der beiden Fürstentümer Moldau und Walachei zum Fürstentum Rumänien am 24. Dezember 1861 fungierte Epureanu vom 12. Dezember 1865 bis zum 3. Januar 1866 erst als Präsident der Abgeordnetenkammer "(Adunarea Deputaților)" und nach einer kurzen Unterbrechung vom 9. Mai bis zum 6. Juli 1866 als Präsident der Verfassunggebenden Versammlung. Am 20. April 1870 übernahm er von Alexandru G. Golescu schließlich erstmals das Amt als Ministerpräsident "(Președinții Consiliului de Miniștri)" und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Ablösung durch Ion Ghica am 26. Dezember 1870. In seinem ersten Kabinett übernahm er zugleich das Amt des Innenministers "(Ministru de interne)". In der Regierung von Ministerpräsident Lascăr Catargiu war er vom 28. Oktober 1872 bis zum 31. März 1873 Justizminister.