Louis I, Duke of Orléans
En un cálido día de agosto en las afueras de Le Mans, mientras se encontraba con sus fuerzas camino a Bretaña, sin mediar aviso Carlos empuñó sus armas y cargó contra los caballeros de su propio grupo entre los que estaba su hermano Luis de Valois, con quien tenía una buena relación, al grito de "¡Adelante contra los traidores! ¡Ellos quieren entregarme al enemigo!" Carlos mató a cuatro hombres antes que su chambelán lo tomara por la cintura y lo lograra controlar, luego de lo cual cayó en estado de coma en el que permaneció durante cuatro días. Pocos pensaron que podría recuperarse; sus tíos, los duques de Borgoña y Berry, se aprovecharon de la enfermedad del rey y rápidamente tomaron el poder, se restablecieron como regentes, y disolvieron el consejo de los Marmouset.