شمال فيتنام
كما ساعد عمل تانغ في اجتذاب جنوب فيتنام على تعيينه في منصب نائب رئيس شمال فيتنام عام 1960 خلال عهد هو تشي منه. حصل تانغ على جائزة لينين للسلام عام 1967 التي كان يُقدِّمها الاتحاد السوفيتي. شغِلَ تانغ منصب آخر رئيس لدولة شمال فيتنام الاشتراكية بعد وفاة هو تشي منه عام 1969.