Levenshtein distance
However, for comparing strings of different lengths, or strings where not just substitutions but also insertions or deletions have to be expected, a more sophisticated metric like the Levenshtein distance is more appropriate.