Codex Sinaiticus
The "Bible on beautiful vellum" may be the Codex Sinaiticus, and the gold evangelistarium is likely Lectionary 300 on the Gregory-Aland list.