حرب البوير الثانية
حظي اسم البلاد بأهمية سياسية كبيرة، فخلال الاحتلال البريطاني للمنطقة في حرب البوير الثانية وتحديداً في 1 سبتمبر 1900، أصدر البريطانيون إعلانًا خاصًا بتغيير اسم البلاد من «زود أفريكانش ريبابليك» إلى «ترانسفال».