Карлито
Карлито с большой неохотой соглашается помочь Клейнфилду вытащить из тюрьмы его клиента. Карлито, Дэйв и сын Тальялуччи, Френки на моторной яхте прибывают ночью к стенам тюрьмы, которая представляет собой специальную многопалубную баржу, дрейфующую в заливе. Тони Тальялуччи в воде, размахивая руками, зовёт на помощь. Его сын, Карлито и Дэйв приближаются к нему. Дэйв монтировкой бьёт по голове тонущего Тальялуччи. Тот погибает. Перед этим Дэйв убивает и его сына.