Real Cartagena
He did, however, have spells abroad in Colombia with América de Cali, whom he left in May 2010 after being unpaid for half a year, and Real Cartagena as well as in Venezuela. Aguilar became the Venezuelan league's top goalscorer in the 2014/15 season after netting 23 times for Deportivo Anzoátegui.