في الجحيم
كتب روبرت سيلفربيرغ أنه "انجذب إلى" كتابة قصة لمشروع "أبطال في الجحيم". بينما تذكر أن المفهوم المركزي للسلسلة "لم يشرح أبداً بشكل واضح"، فقد أشار إلى تشابه "أبطال في الجحيم" مع عمل فيرو خوزيه فارمر "ريفر وورلد"، وقررت "بدأ الشكل الخاص بي على ما قام به المزارع قبل بضعة عقود". بعد كتابة "جلجامش في المناطق النائية"، قرر بما أن القصة "كانت ممتعة للغاية"، كتابة تتمتين: "سحر الرجس" و "جلجامش في أوروك". في كتابة تلك القصص، ذكر سيلفربيرج، بأنه "لم يقرأ أبداً الكثير من قصص" أبطال في الجحيم "الأخرى"، ولم يكن لديه "أي فكرة" عن مدى إتساق عمله مع عمل "المتعاونين المفترضين". وبدلاً من ذلك، "فقد ذهب بطريقته الخاصة ... فقط مع الروابط الأكثر عرضية لما اخترعه الآخرون."