Arms and the Man
The plot of George Bernard Shaw's comedy "Arms and the Man" (and of the operetta "The Chocolate Soldier" based on it) is focused on a fictional Swiss mercenary serving in the 1885 Serbo-Bulgarian War; there is, however, no evidence of actual such mercenaries in that war.