The Gay Science
Nach dem Erscheinen von "Jenseits von Gut und Böse" 1886 ließ Nietzsche seine größeren Schriften im Verlag E.W. Fritzsch neu herausgeben. "Die fröhliche Wissenschaft" erfuhr dabei die größte Änderung, indem sie um eine Vorrede und ein fünftes Buch ergänzt wurde. Beide wurden im Herbst 1886, also nach "Zarathustra" und "Jenseits", geschrieben. Aus derselben Zeit stammen auch andere Vorreden zu neuen Ausgaben. Auch für "Jenseits" nicht benutzte Notizen verwendete Nietzsche hier, im Nachlass findet sich zu diesem Material oft der Titel „Gai saber“. Die "Lieder des Prinzen Vogelfrei" bestehen größtenteils aus Neufassungen der "Idyllen aus Messina", ein wichtiges später verfasstes Gedicht darin ist das „Tanzlied“ "An den Mistral".