Territoire du Nord-Ouest
In 1844, he headed a mission near the Red River of the North. As a missionary Oblate Laflèche educated himself in three Native American languages spoken in the North-Western Territory: Cree, Chipewyan, and Anishinaabe. He was the first to reduce the Chipewyan language to grammatical form.