Diskette
Kevin hat derweil ganz andere Sorgen. Denn der Buchhalter Jack Jesús Nuñez hat gerade versucht, ihn und seinen Boss Ruby mit einer Diskette zu erpressen, auf der wichtige Information über die Gangsterorganisation gespeichert sind. Nuñez kann seinem sechsjährigen Sohn Nicky gerade noch die Diskette übergeben, bevor der Killer Sean mit Nuñez und seiner gesamten Familie kurzen Prozess macht. Doch auch Nicky gerät samt Diskette in die Hand der Verbrecher.