ペドロ・デ・アルバラード
かくしてテノチティトランはモクテスマ2世とコルテスの二重統治状態になったが、キューバ総督ディエゴ・ベラスケスがコルテスを逮捕するためにパンフィロ・デ・ナルバエスをメキシコに送り込んでくる事件が起き、コルテスはナルバエスに対処するために1520年4月にベラクルスへ出征した。この間、コルテスの留守をあずかるペドロ・デ・アルバラードがウィツィロポチトリの祭りを行おうとしているアステカ人を虐殺する事件が発生し、怒ったアステカの兵士はアシャヤカトルの宮殿を攻撃したが、ナルバエスに勝利したコルテスが戻ってきて反撃した。