Lady and the Tramp
En 1950 viajó a Nueva York y más tarde a California, para entrevistarse con productores de Hollywood. Allí escribió una comedia para niños, "Merlín y Vivian o la gata egoísta y el perro atontado", que le fue rechazada. Sin embargo, ella vio su similitud con la película "La dama y el vagabundo". Desencantada, viajó a México donde tradujo para las editoriales Aguilar y Grijalbo. Colaboró en la prensa y habló en el Ateneo Español. Por problemas de salud se trasladó a Buenos Aires, donde seguiría escribiendo hasta su muerte.