Unicode Consortium
The Unicode Consortium has published a "Standard Annex on Text Segmentation", exploring the issues of segmentation in multiscript texts.