Police raid
Au même moment, un peu plus loin, Jadina et Razzia écoutent le récit que leur fait Kelma-Thu sur la relation entre Gryf et Shun-Day, lorsqu'ils découvrent Shimy et Ténébris inanimées. Razzia découvre par terre des touffes de poils de Gryf et les cinq amis suivent la piste.