República Socialista Soviética de Kazajistán
Desde 1937, la República Socialista Soviética de Kazajistán ha estado trabajando en la sustitución del alfabeto kazajo del alfabeto latino por el alfabeto cirílico. Incluso antes del reemplazo oficial, el Presidium del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kazajistán el 28 de enero de 1939, a través de su Decreto, modificó el escudo de armas cambiando todas las inscripciones en el idioma kazajo en el alfabeto latinizado en la inscripción en el alfabeto. sobre la base del alfabeto ruso. Al mismo tiempo, se comenzó a representar el martillo superpuesto a la hoz, y no al revés, como se hacía antes desde 1937.