ハンス・クナッパーツブッシュ
しかしマイニンゲンの音楽院の計画は頓挫し、シュタインバッハは1903年のはじめにケルンに転居し、ギュルツェニヒ管弦楽団の指揮者とケルン音楽院の院長に転身した。ケルン音楽院では、1914年7月まで作曲法と指揮法の教鞭を執り、ハンス・クナッパーツブッシュやアドルフ・ブッシュ、フランツ・ミットラーらを指導した。