彌敦
Although his religious views had led his father to disown him, the family ties were still strong enough that Herbert Samuel, at that point Postmaster General, decided to offer Hugh a position as a private secretary to Matthew Nathan, Secretary of the General Post Office. Hugh took the position reluctantly. It was not to last long, however.