後三国時代
漢灘江は、古代には「大きな瀬」を意味するハンヨウルと呼ばれており、今でも全谷邑にハンヨウル村がある。昔の記録では、大灘（テタン）と呼ばれていたが、その後現在のように漢灘江と呼ばれるようになった。後三国時代、後高句麗の弓裔がこの川の周りの玄武岩を見て、国がもうすぐ滅びると嘆いたため、漢灘江と呼ばれるようになったという説もある。