フィネガンズ・ウェイク
&lt;BR&gt;"Finnegans Wake", 2nd ed. 1950, Book II chap iii, page 335.