مارسيل بروست
جمال شحيّد مترجم وكاتب سوري (ولد في قرية صما التابعة لمدينة السويداء في سوريا عام 1942). ترجم العديد من الأعمال عن اللغة الفرنسية، وكذلك ترجم أعمالاً أدبية عربية إلى الفرنسية، من أبرز ترجماته ترجمة أعمال الروائي مارسيل بروست (البحث عن الزمن المفقود)، و(الأيام والمسرات).