Prime Minister of Canada
1959年ラロンドは、オタワでカナダ進歩保守党のデイビー・フルトン法務大臣の顧問として活動した。ラロンドはモントリオールで弁護士を開業していたが、1967年にはカナダ自由党のレスター・B・ピアソン首相のもと、カナダ首相官邸で顧問として活動した。ラロンドは1968年ピエール・トルドーがカナダ首相となっても、カナダ首相第一秘書として仕えた。