Italian lira
من ناحية ثانية، كانت المادة 17 موضع نقاش حيث نصت النسخة الإيطالية منها على أن إثيوبيا ملزمة بتسيير جميع الشؤون الخارجية من خلال السلطات الإيطالية، مما جعل إثيوبيا في الواقع محمية إيطالية، بينما أعطت النسخة الأمهرية إثيوبيا قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي، مع وجود خيار التواصل مع قوى ثالثة من خلال الإيطاليين. أدى ذلك إلى وقوع الحرب الإيطالية الإثيوبية الأولى، والتي فاز بها الإثيوبيون، ومنج عنها معاهدة أديس أبابا في أكتوبر عام 1896. دفعت إيطاليا تعويضات قدرها عشرة ملايين ليرة إيطالية. احتفظ الإيطاليون على غير العادة بمعظم، إن لم يكن جميع، الأراضي الواقعة وراء نهري مارب-بيليسا ونهر ماي/موني التي سيطروا عليها؛ تخلى الإمبراطور مينيليك الثاني (حكم بين 1889-1913) عن جزء من تيغراي التي كانت تعامل على إنها إثيوبية منذ قديم الزمن. في 2 أغسطس، 1928، وقعت إثيوبيا وإيطاليا معاهدة صداقة جديدة.