旁遮普語
OMNI NEWS於周一至周五均推出六種語言的本地新聞報導，包括：粵語、國語（其中英語、義大利語、葡萄牙語均沒有卑詩省分台製播的版本）及旁遮普語；和三種語言的全國新聞報導，包括：粵語、國語和旁遮普語。而周末新聞雜誌類節目，包括粵語及國語並由多倫多總台製播。