Fischtown Pinguins
In possessing a German passport through his heritage, Hoeffel first played in Germany with Eispiraten Crimmitschau of the DEL2, before joining and playing the next three seasons in the DEL with the Fischtown Pinguins.