ゲームオーバー
"Game over" is also sometimes used as a phrase to concede defeat, as for example in the movie "Aliens" where one of the protagonists, Private William Hudson (Bill Paxton), shouts, "Game over, man. Game over!" after the dropship meant to rescue him and his expedition is destroyed. Paxton's use of the phrase was included in shortened form in the SNES game adaptation of "Alien 3", although the Hudson character did not appear in the film. Rights issues prevented the actual audio from "Aliens" being used and the sample was a rerecording made by Paxton specifically for the game. The "Game Over" quote is heard in full after the final ball is drained in Zen Studios' virtual pinball adaptation of "Aliens". The 'Game over' line was not in the "Aliens" script, but was ad libbed by Paxton.