Депортес Икике
Менесес — воспитанник клуба «О’Хиггинс». 13 августа 2016 года в матче против «Депортес Икике» он дебютировал в чилийской Примере.