Xiao Ji
553年春、散関から固道を経て白馬に進出し、晋寿におもむき、平林旧道を通った。前軍が剣閣に到着すると、蕭紀の任じた安州刺史の楽広が降伏してきた。蕭紀の任じた梁州刺史の楊乾運が潼州に駐屯していたが、また降伏してきた。6月、尉遅迥が潼州に到着すると、将士を大いにねぎらって、さらに進軍した。蕭紀の任じた益州刺史の蕭撝はあえて戦おうとせず、成都に籠城したので、尉遅迥は進軍して成都を包囲した。蕭紀は巴郡にあり、尉遅迥の侵入を聞いて、譙淹を派遣し、蕭撝を救援しようとした。尉遅迥は元珍・乙弗亜らに軽騎を率いさせて分遣し、譙淹を攻撃させて降した。蕭撝は蕭紀の子の宜都王蕭円粛や文武の官僚たちとともに、尉遅迥の軍門に下った。尉遅迥はかれらを礼遇した。降伏した官僚たちはもとの任務につかせ、奴隷や財貨を接収して将士の恩賞として分配した。