جامعة أوسلو
درست نيباك اللغتين الإنجليزية والفرنسية والعلوم السياسية في أوسلو وباريس وكامبريدج، وتخرّجت بشهادة ماستر في الفنون –أو candidata magisterii كما تُدعى –من جامعة أوسلو عام 1972. درست نيباك أيضاً المسرح والدراما في بلدة ستراتفورد أبون أفون عام 1974. كانت نيباك أيام دراستها عضوة في مجلس جامعة أوسلو، وهي بذلك أول امرأة تشغل منصباً كهذا. وكانت رئيسة صندوق المساعدات الدولية النرويجي للطلاب والأكاديميين بين عامي 1977 و1981.