ジャン・ジュネ
また、ボヴァッソは、ニューヨークのオフブロードウェイ用に書かれた前衛的な作品にも出演している（自ら脚本を書いたこともある）。例えば、ジャン・ジュネの「女中たち」が挙げられるが、この作品でボヴァッソは1956年にオビー賞の最初の最優秀女優賞を受賞している（その時のプレゼンターはシェリー・ウィンタースだった）。