CBC/Radio-Canada
Carle besuchte die École des beaux-arts und später die École des arts graphiques in Montréal und studierte ab 1950 an der dortigen Universität Literatur und Sozialwissenschaften. Daneben arbeitete er als Kritiker für verschiedene Zeitschriften. Von 1950 bis 1960 war er bei der CBC/Radio-Canada unter Vertrag und begann dort, für Filme zu recherchieren und zu schreiben.