إدوارد الثالث ملك إنجلترا
منح إدوارد الثالث ملك إنجلترا حفيد إدوارد الأول جوينليان معاشًا تقاعديًا قدره 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا؛ لم يكن هذا مالًا لها شخصيًا، مجرد مبلغ دفع نيابة عنها للدير فيما يتعلق بمأكلها وملبسها. سجلت وفاتها هناك من قبل مؤرخ الدير في يونيو 1337، قبل أيام قليلة من عيد ميلادها الخامس والخمسين.