Джефферсоны
В начале своей актёрской карьеры Коулман снялся в таких сериалах, как «Джефферсоны» и «Добрые времена». Однако наибольшую известность принесла ему роль Арнольда Джексона в ситкоме «Различные ходы», трансляция которого осуществлялась с 1978 по 1985 год на канале NBC и с 1985 по 1986 год — на ABC. В сериале он играл одного из двух братьев-афроамериканцев, усыновлённых богатым белым вдовцом. На пике своей популярности Коулман получал 70 тысяч долларов за эпизод.