中古波斯语
有学者认为呼禄法师之名为中古波斯语，与《仪略》中所提到的“呼嚧唤”为同义词，在摩尼教的五级仪中居于第四位，意为“传教士”。进而判断呼禄法师来自中亚的东方纯净教会。亦有学者认为“传教士”之地位与呼禄法师不相符合，其名为回鹘语Qutluɣ（吉祥）或Uluɣ（大），当为直接来自回鹘的摩尼教修士。