마오리어
오클랜드 제도(Auckland Islands, 마오리어: "Motu Maha" 또는 "Maungahuka")는 뉴질랜드의 군도로서, 남섬으로부터 남쪽으로 465킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다. 주가 되는 오클랜드섬은 510 km2이며 아담스섬, 엔더비섬, 디스어포인먼트섬, 유잉섬, 로즈섬에 둘러싸여 있으며 총합 면적은 625 km2에 이른다. 이 섬들에는 영구적인 인간 거주지가 존재하지 않는다.