Флорентийский университет
Хелен Френсис Баролини родилась 18 ноября 1925 года в штате Сиракьюс, Нью-Йорк, в итало-американской семье. Ее отец был местным торговцем. Хотя ее бабушка и дедушка являлись итальянскими иммигрантами, Баролини не говорила на итальянском до тех пор пока не наняла репетитора для изучения языка. Она с отличием окончила Сиракузский университет в 1947 году и Флорентийский университет в 1950 году, а также получила степень магистра в области библиотечных наук в Колумбийском университете в 1959.