Old Master
オールド・マスターに相当する言葉は、英語以外のヨーロッパ言語においても存在する。オランダ語では「アウド・メーステル」（"oude meester"）といい、フランス語では「ヴィユー・メートル」（）、ドイツ語では「アルテ・マイスター」（"Alte Meister"）という。