FC 포르투
아우겐탈러는 선수 시절 주로 센터백에, 말년에는 스위퍼로 활약하였다. 그는 FC 바이에른 뮌헨에서 활약하면서 7차례 분데스리가 우승을 경험하였고, 3차례 DFB-포칼 우승을 경험하였다. 유러피언 컵에서는 1981-82 시즌과 1986-87 시즌에 결승에 진출하였으나, 각각 애스턴 빌라 FC (0-1) 와 FC 포르투 (1-2) 에 패하였으며, 후자의 경우 경고누적으로 결장하였다.