ジョン・フレッチャー
中世の頃までに、ブーディカとその故事は忘れ去られ、ベーダ・ヴェネラビリスの『Historia Brittonum』『マビノギオン』やジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』などの歴史書には一切記述されていない。しかし、ルネサンス期にタキトゥスの著作が再発見され、1534年にはオタリアのポリドール・ヴァージルによってブーディカ(Voadicea)の故事はイギリス史に採録された。ラファエル・ホリンシェッドはタキトゥスとディオの著述を根拠に、1577年編纂の『Chronicles』にブーディカの故事を加えた。これは、シェイクスピアと同時代の戯曲作家フランシス・ボーモントとジョン・フレッチャーに影響を与え、1610年には彼らの手による戯曲「Bonduca」が書かれた。また、1782年にはウィリアム・クーパーによる有名な詩「Boadicea, an ode」が詠まれた。