Indo-Aryan languages
1922年にクリスチャニアで比較文化研究所が設立されると、その後援によって1923年にインドを訪れた。翌年ペシャーワルでパシュトー語を研究した後、カーブルでアフガニスタンの言語の調査を行った。モルゲンスティールネはヌーリスターン語派の言語を調査し、ダルド語群はインド語派に属するが、ヌーリスターン語派はインド語派ともイラン語派とも異なるインド・イラン語派の第3の分支であると結論づけた。