Livre des cinq anneaux
Dans le monde imaginaire du "Livre des cinq anneaux", le terme kami signifie à la fois "dieu" et "esprit". S'il comporte une majuscule, il se réfère aux Enfants d"'Onnatangu" et "Amaterasu" ; avec une minuscule, il se réfère aux esprits des éléments avec lesquels communient les "shugenjas". Il s'agit d'un emprunt aux Kami de la religion shintoïste, adapté aux besoins de l'univers du jeu.