Hebräische Sprache
1949 kehrte er nach Israel zurück und wurde Herausgeber der Encyclopaedia Hebraica in Jerusalem. Er ging 1957 wieder an das Dropsie College als Professor für Hebräische Sprache und Literatur (1957–1966), dann als Professor für Mittelalterliche jüdische Geschichte und Literatur (1966–1968). In den darauf folgenden Jahren hatte er Professuren in Denver und an der Cornell University inne (bis 1975).