Bryan Cranston
ブライアン・クランストンはこのエピソードにより第60回プライムタイム・エミー賞でドラマシリーズ主演男優賞を受賞した。ヴィンス・ギリガンはプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ監督賞にノミネートされ、また全米脚本家組合賞のエピソーディックドラマ賞を受賞した。リン・ウィリングハムはライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ編集賞を受賞し、ジョン・トールは1時間シリーズ撮影賞にノミネートされた。