イングランド王立外科医師会
アイルランド王立外科医学院は歴史的経緯を踏まえ、イングランド王立外科医師会（日本語訳）との整合性を合わせて訳せば「アイルランド王立外科医師会付属外科学院」となる。