Journey to the End of the Night
Le film s'ouvre sur une citation de Louis-Ferdinand Céline extraite de "Voyage au bout de la nuit". La citation est liée à l'image d'une boussole qui apparaît au début du film.