リールセSK
エステバンの最初のクラブはCAベレス・サルスフィエルドだった。エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタやAAアルヘンティノス・ジュニアーズを経て、2003-04シーズンはイタリアのでプレーした。2004-05シーズンに所属したベルギーのリールセSKで12得点を挙げると、2005-06シーズンから所属したAPOELニコシアでは2シーズンで34得点を挙げた。2006-07シーズンはリーグ優勝を果たし、自身は得点王とMVPに輝いた。メキシコを経て、2008年夏にスペインのUDアルメリアに移籍した。しかしアルバロ・ネグレドやパブロ・ピアッティなどからポジションを奪うことが出来ず、2008-09シーズンは8試合出場1得点に終わった。翌シーズンはさらに出場機会を減らしリーグ2試合のみの出場で終えると、シーズン終了後にAPOELへと復帰した。