The Tale of Genji
NHK 대하 드라마 '도쿠가와 이에야스' (1983), 영화 '바람의 마타사부로 유리 망토' (1989) 등, NHK '대몽골' (1992), 쇼치쿠 영화 '학교' 시리즈 (1993 ~), NHK '가도를 간다' 시리즈 (1997), 비디오 '나가시마 시게오' 시리즈 (2000) 등을 작곡하였으며, 지금까지의 오리지널 테마 음악을 풀 오케스트라에 의해 새로 녹음한 앨범 '신일본기행 - 도미타 이사오의 음악'(1994)도 명성을 불렀다. 1998년, 전통 악기와 풀 오케스트라에 신시사이저를 조합한 '교향곡 - 겐지 이야기'를 작곡하여 도쿄 (1998), 로스앤젤레스 (1999), 런던 (1999)에서 초연을 스스로 지휘하였다. 그 후 보필을 더해 2000년 11월에 앨범 《교향적 환상곡 - 겐지 이야기》를 발매하였다. 또 다른 작품 도에이 50주년 기념 작품 '천년의 사랑 - 히카루 겐지 이야기' (2001)는 제25 회 일본 아카데미상에서 우수 음악상을 수상하였다. 2001년 3월에는 방송 사업의 발전과 방송 문화에 공헌한 사람에게 주어지는 제52 회 "일본 방송 협회 방송 문화상"을 수상하였다. 그 해 9월 미국 디즈니 사의 요청에 따라 도쿄 디즈니시의 상징 물의 행성인 지구를 이미지로 한 '아쿠아 스피어' 주변에 흐르는 입구용 음악으로 3면 입체 음향을 위한 심포니(낮)와 밤의 BGM을 작곡하였고, NHK 대형 드라마 '쇼토쿠 태자' (2001), NHK 스페셜 '아시아 고도 이야기' 시리즈 (2002)의 음악도 다루었다. 2003년 3월, 제26 회 일본 아카데미상에서는 야마다 요지 감독의 첫 사극 '황혼의 사무라이' (2002)에서 최우수 음악상을 수상하였다.