حكم قضائي
في العام 1991 تعرض مدبولي لتهديدات من قبل متطرفين أصوليين بسبب توزيعه رواية بعنوان "مسافة في عقل رجل"، حيث صدر حكم قضائي بسجنه في نفس السنة بتهمة "ازدراء الأديان". تضامن معه المثقفون حتى أن الرئيس المصري أوقف تنفيذ الحكم.