ピーボディ賞
ケイト・ロビンが脚本を担当したシーズン2のエピソード3で、トローシュは監督を務めた。本作は2002年にピーボディ賞を受賞し、トローシュも受賞エピソードの監督の1人として表彰を受けた。