卡尔斯鲁厄理工学院
翁格爾斯出生於艾費爾地區的凱撒斯埃施。他於1947年至1950年期間於卡尔斯鲁厄理工学院學習建築學，指導教授為埃貢·艾爾曼。1950年，他於科隆創辦自己的建築師事務所，並先後於1964年、1974年和1983年在柏林、法蘭克福和卡爾斯魯爾設立辦事處。