Archbishop of Canterbury
Архиепископ Кентерберийский Джон Пекхэм, участвуя в переговорах с Лливелином от имени короля Эдуарда, в 1282 году послал Лливелину письмо, где отрицал валлийские законы и провозглашал, что короля Хивела, возможно, вдохновлял дьявол. Пекхэм, вероятно, имел доступ к латинской рукописи Peniarth 28, находившейся в аббатстве святого Августина. Английская церковь, в частности, возражала против того, чтобы землю получали незаконнорождённые сыновья.