Folk etymology
Народная этимология из книжной легенды XVII века «Сказание о Словене и Русе и городе Словенске» связывает название реки с именем старшего сына Словена — Волхва (Волхова).