Lost Generation
一方、日本でも2000年代に入り、一部のメディアを中心にバブル崩壊後の就職氷河期世代に対して「失われた世代 (Lost Generation)」という語が使われるようになったが、アメリカの上記のケースとはニュアンスがかなり異なるため、日本国外で話をするときには十分な説明を要する。労働問題に起因している点は同様であるが、日本国外で"Lost Generation"といえば、殺人強盗集団のような暴力的な青年のイメージがある（日本では必ずしも暴力的な集団を指しているわけではない）。日本の「失われた世代」は概ね団塊ジュニア、ポスト団塊ジュニアと呼ばれる世代（1971年 (昭和46年) - 1974年 (昭和49年) 生まれ）、（1975年 (昭和50年) - 1979年 (昭和54年) 生まれ）に該当し、アメリカでは「Generation Y」(Millennials) と呼ばれる世代に該当する。