Wei Yuan
帰国後はベルリン民族学博物館に勤務した。1913年に呉三桂の蜂起に関する魏源『聖武記』の翻訳によって教授資格を得て、ベルリン大学の東アジア研究の私講師になったが、第一次世界大戦で兵役についたため研究は中断した。戦後の1920年に員外教授に昇任した。