Canadian French
而在比利時和瑞士，亦可以找到一些受日耳曼語種語法和詞彙所影響的法語方言。例如在比利時，瓦隆區的法語口語會使用很多日耳曼色彩濃重的詞彙（例如“眨眼”的標準法語應為cligner, 而德語及荷蘭語則為blinken，因此比利時法語則使用 blinquer）。同時瑞士和比利時法語的數字體系也和法國法語、加拿大法語不一樣。對於70、80、90，瑞士和比利時使用septante, octante/huitante和nonante, 而法國與加拿大則使用soixante-dix（60+10）, quatre-vingts（4*20）和quatre-vingt-dix（4*20+10）。