Carso
Dans la province de Trieste, la signalisation routière visible dans les municipalités bilingues du "Carso/Kras" affiche la double forme italienne/slovène, étant donné la présence d'une minorité protégée par les accords internationaux (par exemple : "Opicina/Opčine").