全英映像等級審査機構
ハマー・フィルム・プロダクションのプロデューサーであるアンソニー・ハインズがマシスンから映画化権を購入した。マシスン自身が脚本を書いたが、全英映像等級審査機構から製作の許可が下りず、ハインズはアメリカのプロデューサーロバート・L・リッパートに脚本を売却した。リッパートはマシスンからフリッツ・ラングが監督する予定だと聞いていたが、シドニー・サルコウが選ばれることとなった。予算を抑えるため、撮影はイタリアで行われ、主なキャスト・スタッフもイタリア人が雇われた。