Dragons de Rouen
Im Anschluss an sein Engagement in Deutschland spielte Lhenry je ein Jahr lang für seinen Ex-Club Chamonix Hockey Club in seiner französischen Heimat sowie den HC Milano Vipers in der italienischen Serie A1. Nach weiteren vier Jahren beim HC Mulhouse, mit dem er in der Saison 2004/05 überraschend Meister wurde, erhielt der mittlerweile 33 Jahre alte Nationalspieler einen Vertrag bei EfB Ishockey, für das er von 2005 bis 2009 in der dänischen AL-Bank Ligaen zwischen den Pfosten stand. Anschließend unterzeichnete er einen Vertrag beim französischen Spitzenverein Rouen Hockey Élite 76, mit dem er im ersten Jahr nach seiner Rückkehr auf Anhieb erneut Französischer Meister wurde. In der Saison 2010/11 gewann er mit Rouen das Double aus Meisterschaft und Coupe de France.