Os Lusíadas
Первое значительное произведение — эпистолярный роман «Юлия» (1783). Следом были написаны трагедия на библейский сюжет «Тирса, или Победа веры» (1784), роман «Фердинанд и Констанция» (1785), цикл од «Фанни» (1787). Творчество Фейта критиковали Виллем Билдердейк и другие писатели, Йоханнес Кинкер пародировал его произведения. Несмотря на это Фейт продолжил свою деятельность, в 1790-е годах были созданы трагедия «Леди Иоанна Грей» о Джейн Грей (1791), нравоучительная поэма в четырёх песнях «Могила» (1792), поэма «Инес де Кастро» (1793) по мотивам поэмы «Лузиады» Камоэнса, трагедия «Муций Кордус, или Освобождение Рима» (1795), цикл из пяти поэм в стиле предромантизма (1796—1814).