Community radio
Le film se termine avec les Nazis annonçant la fin de « Radio libre », mais leur émission est interrompue par Hans annonçant qu'elle continue en réalité.