Хоббит, или Туда и обратно
Литературоведы отмечают влияние поэмы о Беовульфе на Д. Р. Р. Толкина. В повести «Хоббит, или Туда и обратно» фигурирует дракон, стерегущий сокровища, Голлум схож с Гренделем, а оборотень Беорн — с самим Беовульфом, чьё имя переводится с древнеанглийского как «пчелиный волк», то есть «медведь».