버마어
팔리어에서 'maṇīmekhalā'는 보석의 거들(girdle) 또는 허리띠를 뜻한다. 동남아시아 지역에서 그녀는 마니 마이칼라 (버마어: မဏိမေခလာ), 모니 메칼라 (크메르어: មណីមេខលា) 또는 니엉 메칼라(크메르어: នាងមេខលា), 태국어로는 마니 메끄알라 (태국어: มณีเมขลา) 라고도 알려져 있다.