James Legge
The first English versions were published during the Victorian era. Frederic H. Balfour initially translated the "Yinfujing" within his "Taoist Texts". James Legge translated the text and Li Xiyue's commentary as an appendix to "The Texts of Taoism".