Bernardino de Sahagún
Shortly after the Spanish conquest of Mexico, Alonso de Molina translated the "Doctrina christiana" into Nahuatl, which was printed in 1546. The Spanish priest Bernardino de Sahagún attempted to translate the whole Bible into Nahuatl in order to make the Nahua understand the Word of God, but this was forbidden by the Inquisition in Sevilla on 10 May 1576.