메이저 리그 사커
2007년 메이저 리그 사커의 콜로라도 래피즈로 이적하였으며 일본 출신 선수가 메이저 리그 사커 팀 소속으로 활동한 것은 그가 처음이었다. 2009년 5월 2일에 열린 레알 솔트레이크와의 경기에서 자신의 메이저 리그 사커 첫 골을 기록하였다.