Krieg der Knöpfe
The film was remade in Ireland in 1994 as "War of the Buttons", in an Irish setting, and again in France in 2011, with the original title.