Alter Orient
Sie ist die Tochter von Martin Ganter aus Heidelberg, einem deutschen Schriftsteller, Philosophen, Physiker, Pädagogen und Hochschullehrer. Schon während der Schulzeit am Georgii-Gymnasium Esslingen gewann Zgoll den Landeswettbewerb „Alte Sprachen“ Baden-Württembergs (1987) und erhielt den Fachpreis Griechisch (1988). Als Stipendiatin der Studienstiftung des Deutschen Volkes studierte sie von 1988 bis 1992 Altorientalistik, Ägyptologie und Altes Testament an den Universitäten zu Münster (bis 1990) und München. Nach Abgabe ihrer Magisterarbeit zum Thema "Akkadische Handerhebungsgebete an Ištar – Studien zur literarischen Form" bestand sie im Juli 1992 ihr Magisterexamen mit Auszeichnung. Anschließend absolvierte sie ein Promotionsstudium mit Assyriologie im Hauptfach und Ägyptologie und Altem Testament im Nebenfach. Thema ihrer Dissertation war das sumerische Lied der Hohepriesterin En-hedu-anna. Ihr Rigorosum absolvierte sie 1996 mit dem Prädikat "summa cum laude"; die Dissertation erschien 1997 unter dem Titel "Der Rechtsfall der En-hedu-Ana im sumerischen Lied nin-me-shara" in der Reihe "Alter Orient und Altes Testament". 1998 wurde sie mit dem Promotionspreis der Universität München ausgezeichnet.