愛爾蘭語
在愛爾蘭和威爾斯，紀念碑文以原始愛爾蘭語寫成，在公元6世紀時過渡至最早使用拉丁字母的古愛爾蘭語。以歐甘字母寫成的碑文只有人名和表示土地擁有權的標記，在原始愛爾蘭語時期的語言學資料限於音韻學的發展。