詹姆斯·诺克斯·波尔克
1846年5月9日晚上弗雷蒙获得了一封美国总统詹姆斯·诺克斯·波尔克传来的信。弗雷蒙读信的时候忘了与过去那样设立夜岗。据说卡森觉得这不应该，但是他“没有意识到会有危险”。晚上卡森听到撞击声惊醒，他看到自己的朋友倒在血里。他立刻报警。当时他们被几十名美洲土著人攻击。最后他们击退了进攻者，但是弗雷蒙的人里又损失了两人。进攻者中死了一人，他们确认他是克拉玛斯湖的土著人。弗雷蒙的人“很生气”。卡森把死者的脸打成一片肉酱。