Hassanal Bolkiah
في لغة الملايو ، لقبه الكامل هو (Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Abdul Mateen ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'ezaddin Waddaulah) وتترجم باللغة العربية إلى صاحب السمو الملكي الأمير عبد المتين بن جلالة السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين.