Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Образ Капитана Немо, точнее его загадочно быстрое старение, наглядно подчёркивает хронологическую путаницу в трилогии Жюля Верна. Так, действие романа «Двадцать тысяч льё под водой» заканчивается в 1868 году, когда капитан в расцвете сил и здоровья, никак не старше 50 лет. Но в романе «Таинственный остров» уже в канун 1869 года Немо предстаёт древним умирающим стариком.