La Naissance de la tragédie
Robert Sheckley évoque au détour d'une phrase la "civilisation dionysiaque terrienne" (où l'on ment, agresse et vole par routine) et la "civilisation apollinienne des extraterrestres" (modérée, rationnelle). Ces termes sont issus de notions dégagées par Nietzsche dans son ouvrage "La Naissance de la tragédie".