Heart of Darkness
Трелфелл озвучил роль Яго в аудиопостановке пьесы «Отелло», роль детектива Паоло Бальди в радиосериале "Baldi" канала "BBC Radio 4"., прочёл по радио роман Джозефа Конрада Сердце тьмы. В 1980 он сыграл роль Смайка в восьмичасовой версии пьесы "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby" для "Royal Shakespeare Company" в Лондоне и Нью-Йорке.