New Spain
경장 14년(1609년) 9월 30일, 제13대 필리핀 총독 로드리고 데 비베로가 누에바에스파냐(오늘날의 멕시코)로 귀임하던 길에 가즈사국 이와아타촌(오늘날의 치바현 온주쿠정)에 표착해 탑승자 317명이 촌민들에게 구조되었다. 이에야스의 측근이자 재정가였던 고토 쇼자부로가 중재하여 로드리고 등은 누에바에스파냐로의 귀항이 허가되었다. 이런 사정으로 경장 15년(서기 1610년) 8월 1일, 이에야스의 명을 받은 타나카 쇼스케 등 사절단 21인이 로드리고와 동행하여 산 부에나 벤투라호를 타고 출항하게 된 것이다. 배는 동년 11월 13일 누에바에스파냐에 도착했다.