Necho II
ومع ذلك ، فمن غير الواضح تاريخيًا ما إذا كان الملك نخاو الثاني مع ملك آشور أم ضده ، وفقًا لـ يوسيفوس فلافيوس في سجله "آثار اليهود" ومعلقون مسيحيون مختلفون، مثل ماثيو هنري وجون بيتر لانج. تجعل هذه الروايات المعركة وكأن الملك يوشيا إما يحاول بطوليًا إنقاذ الآشوريين من أعدائهم المصريين أو محاولة تجنب أن يحاصرهم العدو المصري.