Shimotsuke Province
시모쓰케 국(下野国) 쓰가 군(都賀郡) 다카시마 촌(高島村)에서 농민인 아오키 산타로 도시나가(青木三太郎利長)와 마시야마씨(増山氏)의 딸로 태어났다. 아버지 아오키는 에도로 나와 하타모토 신분인 아사쿠라씨에 봉직하여 하급 무사로 출세하였으나 주군의 자금을 횡령한 것이 드러나 에도에서 쫓겨난 뒤 칩거하였고, 이후 수렵이 금지된 학을 사냥한 것이 발각되어 사형당하였다.