إدوارد الأول ملك إنجلترا
ومع ذلك، تمرد الويلزيون ضد حكامهم الجدد في العام التالي، وأعيد تأسيس الممالك الويلزية واستُعيدت معظم الأراضي من النورمانديين خلال العقود التالية. بينما نمت قوة غوينيد، فُككت باويز بعد وفاة ليوين أب مادوغ في ستينيات القرن الحادي عشر ولم يُعاد توحيدها أبدًا. ثار ليونيد العظيم في غوينيد وأعاد توحيد غالبية ويلز حتى وفاته عام 1240. بعد وفاته، تدخل الملك هنري الثالث ملك إنجلترا لمنع دافيد أب ليوين من وراثة أراضي والده خارج غوينيد، ما أدى إلى الحرب. تعارضت ادعاءات خليفته، ليويلن أب غروفود، مع ادعاءات إدوارد الأول ملك إنجلترا؛ أدى ذلك إلى غزو ويلز من قبل القوات الإنجليزية.