Garganta profunda
Este episodio marcó la primera aparición de Hardin como Garganta profunda. El creador de la serie Chris Carter dijo que el personaje se inspiró en el histórico Deep Throat, un informante que filtró información sobre la investigación del FBI sobre el escándalo de Watergate a los periodistas Carl Bernstein y Bob Woodward. Más tarde se reveló que Garganta Profunda era el director asociado del FBI, Mark Felt. También se citó como influencia a X, el personaje interpretado por Donald Sutherland en la película JFK de Oliver Stone de 1991. Carter creó el personaje para cerrar la brecha entre Mulder y Scully y los sombríos conspiradores que trabajaban contra ellos; describiendo a Garganta Profunda como un hombre "que trabaja en algún nivel de gobierno que no tenemos ni idea de que existe". Carter se sintió atraído por Hardin después de verlo en The Firm, y describió el casting como una "elección fácil". Hardin voló a Vancouver cada pocas semanas para filmar sus escenas. Carter calificó la representación de Hardin de "muy, muy buena".