Sprung in den Tod
Der Wechsel in den Tonfilm gelang Walsh Ende der 1920er-Jahre ohne Probleme. 1930 inszenierte er den aufwendigen Western "Der große Treck", in dem er dem noch unbekannten John Wayne seine erste Hauptrolle verschaffte. Der Western war damals an den Kinokassen wenig erfolgreich, fand allerdings später größere Anerkennung. Bis Mitte der 1930er war er bei den Fox-Studios von William Fox tätig, um dann zu Paramount und danach zu Warner Brothers zu wechseln. Bei Warner Brothers arbeitete er in den 1940er-Jahren für mehrere Filme mit Errol Flynn zusammen, nachdem dieser sich mit seinem zuvor bevorzugten Regisseur Michael Curtiz zerstritten hatte. Walsh führte auch Regie bei "Sein letztes Kommando", dem letzten gemeinsamen Auftritt des Leinwandpaars Errol Flynn und Olivia de Havilland. Mit "Entscheidung in der Sierra" (1941) und "Sprung in den Tod" (1949) drehte Walsh auch zwei Klassiker des Gangsterfilms. Gegen Mitte der 1950er revitalisierte Walsh die stagnierende Karriere von Clark Gable und half dem Schauspieler mit dem Western "Drei Rivalen" 1955 zum letzten Mal in die Top Ten der kassenträchtigsten Stars.