نادي سيرفيت
ساهم توفينيل في تتويج نادي سيرفيت ببطولة كأس سويسرا موسم 1977/1978 كما ساهم في تتويج نادي بوردو ببطولة دوري الدرجة الأولى 3 مرات مواسم 1983/1984 ، 1984/1985 ، 1986/1987 وبطولة كأس فرنسا مرتين موسمي 1985/1986 و1986/1987 .