Cornelius Nepos
Вслед за Марком Туллием о Гортале восторженно отзывались и другие античные авторы. Валерий Максим пишет, что Квинт Гортензий «"за свой авторитет и красноречие"» занял первое место «"в обильном урожае блистательных и выдающихся граждан"». Корнелий Непот называет Квинта лучшим оратором Рима, Веллей Патеркул поставил его вместе с Цицероном во главе списка «"выдающихся талантов"». Известно, что портрет Гортала висел в палатинском дворце императора Тиберия среди изображений ораторов.