버지니아 식민지
1754년 게이츠는 엘리자베스 필립스와 결혼하여, 1758년에는 외아들 로버트가 태어났다. 영국군에서의 승진은 돈이나 인맥이 필요했기 때문에, 게이츠의 군 경력은 차질을 빚는 경향이 있었다. 그는 1769년에 소령으로 퇴역하고 미국으로 이민하여, 버지니아 식민지 소박한 농장에 들어갔다.