Jane Fonda
أثناء زيارة محطة الطاقة النووية فينتانا (الخيالية) خارج لوس أنجلوس، تشاهد المراسلة الإخبارية التلفزيونية كيمبرلي ويلز (جين فوندا) ومصورها ريتشارد آدامز (مايكل دوغلاس) ومهندس الصوت هيكتور سالاس (دانيال فالديز) المحطة تمر بمشكلة في التوربينات وما يتبعها من إغلاق طارئ. يلاحظ المشرف جاك جودل (جاك ليمون) اهتزازًا غير عادي في فنجان قهوته. يقوم ريتشارد بتصوير الحادث خلسة، على الرغم من مطالبته بعدم التصوير لأسباب أمنية.