Chinese grammar
However, even today, the concept of "modern poetry" is still debated. There are arguments and contradiction as to whether "modern poetry" counts as poetry. Due to the special structure of Chinese writing and Chinese grammar, "modern poetry," or "free verse" poetry, may seem like a simple short vernacular essay since they lack some of the structure traditionally used to define poetry.