L'Impasse
De nombreux accessoires des anciens épisodes ont été réutilisés pour cet épisode : le livre est repris de l'exemplaire des "bandits du XXe siècle" utilisé dans "Une partie des actions", et des escaliers des épisodes "L'Impasse" et "Illusion".