William Blake
عاد بنيون بعد الحرب إلى المتحف البريطاني، وكتب العديد من كتب الفن، وخصوصاً عن ويليام بليك والفن الفارسي والفن الياباني. قدّمَ عمله في الثقافات اليابانية والصينية القديمة أمثلة قوية في سياقها، ألهمت عِدة شعراء آخرين، ومنهم عزرا باوند ودبليو.بي.ييتس. أما أعماله الخاصة ببليك وأتباعه فقد حافظ عليها وأبقاها على قيد الحياة بعد أن كادت تُنسى كأعمال صموئيل بالمر. استمرت المصالح الثنائية لِبنيون بالاهتمام التقليدي للرومانسية البريطانية ذات الرؤيا، وفي الغرابة الغنية المجودة في الثقافات المُتوسطية والشرقية.