Inter-American Commission on Human Rights
Selon la Commission interaméricaine des droits de l'homme, une note de la CIA datée du a mis en cause trois membres du Front pour l'avancement et le progrès haïtien : Louis-Jodel Chamblain, Emmanuel Constant, et Gabriel Douzable ; ils auraient, selon cette note, rencontré un militaire haïtien en vue de l'assassinat de Malary. Après un premier procès au terme duquel tous les accusés sont libérés, le dossier est repris par un nouveau juge d'instruction en 2005.