오미 국
오미 국 제제 번에서 태어나, 여섯살 이후로 다카하시 세이코 (高橋正功), 구로다 기쿠로, 이와가키 겟슈 (岩垣月洲) 등에게 한학과 양학을 배웠다. 15세 때 공진생 (貢進生)으로 뽑혀 도쿄로 올라왔으며 다이가쿠난코 () 에서 공부했다. 1876년 제2회 문부성 파견 유학생으로 선발되어, 영국 맨체스터 웬스 칼리지와 런던 사우스켄징턴 화학 학교, 런던 대학교에서 화학을 전공했다. 1880년에 건강 문제로 귀국하여, 그 후 문부성 관료와 도쿄 대학 부속 고등학교 교장으로 일했다. 도쿄 대학에서 일하면서 도쿄 영어학교 (훗날의 니혼 중학교)의 설립을 추진했다.