San Francisco State University
1957年入北京大学西方语言文学系学习， 师从李赋宁， 张谷若等。自1965年起于山东师范大学外国语学院（前身为山东师范学院）英语系任教，历任讲师，副教授，教授。1984年至1985年任美国旧金山州立大学英语系客座教授。毕生从事教学，翻译和翻译理论研究。曾担任山东省外国文学学会副会长、山东翻译学会副会长、全国美国文学研究会理事、全国英国文学研究会理事，山东作家协会会员。