Da Lat
En 1951, Nguyễn Tường Tam revint donc dans son pays pour y reprendre ses activités littéraires. Il fonda la maison d'éditions Phượng Giang et réédita les œuvres du Groupe littéraire autonome. En 1953, Tam s'installa à Đà Lạt.