通用希臘語
雅典希臘語持續到了公元前 4 世紀，以後它被由它發展而來的通用希臘語()所取代。雅典語最終戰勝其他希臘語方言并傳播其後代的關鍵，在于雅典城邦的文化統治和后來亞歷山大大帝的父親腓力二世(382-336 BCE)接受雅典希臘語，亞歷山大的希臘化帝國傳播了通用希臘語。通用希臘語的出現通常由公元前 285 年(說希臘語的)托勒密二世登基來標示，他統治了亚历山卓、埃及并開創了“亞歷山大時代”，此時亞歷山大城和它的希臘外流學者的學術都很繁榮。