Book of Kells
Le Livre de Kells est le plus illustre représentant d’un groupe de manuscrits réalisés de la fin du jusqu’au début du , dans des monastères de l’Irlande, de l’Écosse et du nord de l’Angleterre. On compte parmi eux le "Cathach de saint Colomba", l’"Ambrosiana Orosius" ou le "Livre de Durrow", remontant tous au . Le début du voit, quant à lui, la réalisation des "Évangiles de Durham", des "Évangiles d'Echternach", des "Évangiles de Lindisfarne" et des "Évangiles de Lichfield". Tous ces manuscrits comportent des similarités du point de vue du style artistique, de l’écriture et des traditions textuelles, ce qui a permis aux spécialistes de les regrouper dans la même famille. Le style pleinement abouti des enluminures place le Livre de Kells parmi les ouvrages les plus tardifs de cette série, vers la fin du ou le début du , soit à la même époque que le "Livre d'Armagh". L’ouvrage respecte la plupart des normes iconographiques et stylistiques présentes dans des écrits plus anciens : par exemple, la forme des lettres décorées ouvrant chacun des quatre Évangiles est étonnamment régulière parmi tous les manuscrits des îles britanniques composés à cette époque. Il suffit, pour s’en convaincre, d’examiner les pages introductrices à l’Évangile selon Matthieu dans les "Évangiles de Lindisfarne" () et de les comparer avec celles du Livre de Kells (ci-contre).