麥當奴
"Dick (her husband, Lt-General Richard Monck) and I, and Captain Pem. (Sir Wykeham Leigh Pemberton) are going, I hope, to-night to a 'drum' at Judge Meredith's... There was a very large party, and the house is large. I was much amused and talked to many people, among others to M. Duvergier-d'Hauranne, a young Frenchman, who is come over here to travel, and has brought a letter to the Governor-General from Lord Clarendon. His father (Prosper Duvergier de Hauranne) was a well-known man in France under Louis Philippe I. My friend, Sir R.M. (Sir Richard Graves MacDonnell, William's first cousin who spent a year in Canada as Governor of Nova Scotia in 1864) rushed to me, and asked me to walk about with him, and invited us to Government House (Nova Scotia) at H. (Halifax), which he told me was much finer and larger than 'Spencer's Wood'. Lady M (Lady Blanche MacDonnell) and Dick flirted together for a long time; she is so pretty and pleasant. A Miss Tilstone sang—a handsome girl with a pretty voice. Then a Madame Taschereau (a daughter of Robert Unwin Harwood) sang—good voice; and then THE man sang, Mr Antoine Chartier de Lotbinière Harwood (brother of Madame Taschereau) an M.P.P., half French. He has a very fine voice, and is a pupil of Garcia's. He was offered an engagement at the Italian Opera, London. The large rooms were too small for his voice, which wants modulation. I got quite giddy with the loudness of it ! He sang from operas; he wants expression and more teaching. Judge Meredith introduced him to me, and he sang again, for me !"