Centre national de la recherche scientifique
湯浅於1974年自法國國家科學研究中心退休，1975年獲該中心榮譽退休教授頭銜。1976年，日本政府頒發褒章給她，表揚她促進日本與法國之間的文化交流。 湯浅於1980年因癌症入院治療 ，同年2月1日過世，得年70歲。