波士顿交响乐团
1960年生于彭布罗克郡。早年师从伦纳德·伯恩斯坦、小泽征尔、库尔特·马苏尔和安德烈·普列文。1985年开始在麻薩諸塞州坦格伍德音乐中心出任指挥，之后担任波士顿交响乐团副指挥。1990年至1995年担任BBC威爾斯國家管弦樂團副指挥。1993年至1996年担任挪威斯塔万格交响乐团首席客座指挥。1995年至1998年担任弗拉芒皇家爱乐交响乐团首席指挥。