Carlos the Jackal
David rejoint ensuite le projet de la C.I.A., Treadstone 71. Là, on lui donne le nom de code de Jason Bourne ou Cain. Sa mission est de défier et de tuer un assassin et terroriste, Carlos (inspiré de Ilich Ramírez Sánchez), en se faisant passer pour un tueur à gages aussi fort que lui, c'est-à-dire un concurrent sur tous ses contrats.