直江兼続
On receipt of the news, Kagekatsu called a council to discuss what was best to do under the circumstances. The majority of the councilors advised the assassination of Hideyoshi, arguing that this was by far the simplest way of ridding themselves of a dangerous enemy. But Naoe Kanetsugu condemned this advice as unworthy of a man holding the position of Kagekatsu. "Hideyoshi's coming among us unguarded," said Kanetsugu, "is proof of his profound respect for our master. With lesser personages Hideyoshi would not so expose himself to danger. Knowing that our lord is a man of noble disposition, he trusts himself among us. Were we take advantage of this and slay him, the story of our baseness and treachery would be handed down to distant posterity to our eternal shame. No: let our master meet magnanimity with magnanimity; let him have an audience with Hideyoshi and let them see whether they cannot come to an understanding. If they cannot agree, then we will fight, but not till Hideyoshi has been sent back to his own country."