Ian Stewart
は大スランプに陥った。12月8日にケイシー・ウェザーズ、イアン・スチュワートとのトレードでD.J.ルマイウと共にコロラド・ロッキーズへ移籍。