La Ronde de nuit
The work that Anna literally steps into is a painting by Rembrandt, depicting 17th century policemen and titled "The Night Watch". The painting that causes Anna to faint in the museum is "Landscape with the Fall of Icarus", by Bruegel.