In Harm's Way
3年後。出所したジミーはロージーと再婚し、改めて平穏な生活を送ろうとするが、彼にカルヴァンがつきまとい、父親の死後新たなボスとなったリトル・ジュニア検挙のための囮捜査への協力を迫ってくる。ジミーは再び危険な道へ足を踏み入れる事に。