The Bad and the Beautiful
1945 wurde sie von Metro-Goldwyn-Mayer unter Vertrag genommen. Billingsley spielte bis Ende der 1940er Jahre ausschließlich Nebenrollen, bei denen sie meistens nur eine einzige Szene hatte und häufig nicht einmal im Abspann erwähnt wurde. Billingsley verkörperte später dann teilweise etwas größere Nebenrollen, unter anderem in der Filmkomödie "Three Guys Named Mike" (1951) an der Seite von Jane Wyman, in dem Western "Apachenschlacht am schwarzen Berge" (1951), in dem Thriller "Verschwörung im Nachtexpress" (1951, als junge Mutter, die Abraham Lincoln vor dessen Ermordung begegnet), in dem Filmdrama "Geborgtes Glück" (1952, als Sekretärin von Louis Calhern) und in dem Science-Fiction-Film "Invasion vom Mars" (1953, wieder als Sekretärin). Unter der Regie von Vincente Minnelli spielte sie 1952 in dessen Melodram "Stadt der Illusionen". Ihre einzige Hauptrolle in einem Kinofilm hatte sie in der Rolle der Helen Meredith als Mutter eines Teenagers in dem Filmdrama "The Careless Years" (1957).