С широко закрытыми глазами
Массимо Пополицио является голосом лорда Волан-де-Морта в фильмах о Гарри Поттере, озвучивает Тома Круза в «С широко закрытыми глазами» и Лайонела Абелански в «Поезде жизни». В 1998 году он озвучивал Тима Рота в роли Дэнни Будмена Т. Д. Лемон, Брюса Уиллиса в «Армагеддоне». В 1998 году он выиграл Серебряную ленту за дублирование фильма «Гамлет» режиссера Кеннета Брана. С 2009 года он был голосом актера Кайла Лайтмана, главного героя сериала «Обмани меня».