Rufino de Aquilea
Los dos documentos fueron traducidos al latín, bajo el nombre de "Regulae sancti Basilii episcopi Cappadociae ad monachos", por Rufino de Aquilea. De donde proviene el nombre en castellano de Regla de san Basilio. Otros autores prefieren usar el nombre de "Reglas de san Basilio".