United Nations Human Rights Committee
В том же году Чарльз Нг подал жалобу в Комитет по правам человека ООН, оспаривая факт своей экстрадиции в США и обвиняя Канаду в нарушении своих прав. Очередная дата судебного процесса была назначена на 6 сентября 1996 года. В августе 1995 года Чарльзу Нг и его адвокатам были переданы материалы уголовного дела для ознакомления, однако к тому времени уголовное дело Нг составило более 100 000 страниц полицейских отчетов, свидетельских показаний и других документов, благодаря чему обвиняемый и его команда адвокатов готовились к судебному процессу дополнительные полтора года, в связи с чем дата начала судебного процесса в очередной раз была перенесена.