Boy Meets World
Von 2006 bis 2014 war Nelson in der Fernsehserie "Psych" als Chief "Karen Vick" zu sehen. Außerdem spielte sie unter anderem in "Buffy – Im Bann der Dämonen", "The O’Keefes", "Juniors freier Tag", "Auf der Flucht", "Frasier", "Ally McBeal", "The West Wing – Im Zentrum der Macht", "Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst" oder "Das Leben und Ich" mit.