British Malaya
在1954年至1957年，鍾逸傑獲英屬馬來亞的殖民地政府聘請，官至馬六甲亞羅牙也（Alor Gajah）民政署長，期間又學習閩南話和馬來語，並以閩南話取名為鍾逸傑。1957年馬來亞獨立，鍾逸傑偕家人抵達香港，先在港府主理物資供應兩年，然後被調往新界工作。