Алая буква
Например, "Home Adrone — Home Alone" (Один дома), "Merlot Down Dirty Shame — A Low Down Dirty Shame" (Пропавшие миллионы), "Brains, Brains and Automobiles — Planes, Trains and Automobiles" (Самолётом, поездом и автомобилем), "Shallow Vows — Shallow Hal" (Любовь зла), "Cops and Roger — Cops and Robber" (Полицейские и воры), "Tears of a Clooney — Tears of a Clown" (Слезы клоуна), "The Scarlett Getter — The Scarlett Letter" (Алая буква) и т. д.