石黑一雄
雖然石黑一雄的頭兩部小說的背景設置在日本，但是根據他的幾次採訪，他澄清他對日本文字的了解程度不高，而且他不認為他的小說與日本小說有什麼相似之處。 在1989年的一次採訪中，石黑一雄在談及日本文化對其影響時談到，“我不完全像一個英國人，畢竟我是在一個父母是日本人且說日本語的環境裡長大的。我的父母沒有意識到我們會留在英國這麼久，他們覺得有必要保持我與日本價值觀的聯繫。這讓我擁有了一個獨特的成長背景。我覺得這讓我變得不一樣，我的觀點會略有不同。” 當被問及他的身分認同時，他說道：