意志の勝利
"Triumph of the Will" premiered on 28 March 1935 at the Berlin Ufa Palace Theater and was an instant success. Within two months the film had earned 815,000 Reichsmark (equivalent to million euros), and Ufa considered it one of the three most profitable films of that year. Hitler praised the film as being an "incomparable glorification of the power and beauty of our Movement." For her efforts, Riefenstahl was rewarded with the German Film Prize ("Deutscher Filmpreis"), a gold medal at the 1935 Venice Biennale, and the Grand Prix at the 1937 World Exhibition in Paris. However, there were few claims that the film would result in a mass influx of "converts" to fascism and the Nazis apparently did not make a serious effort to promote the film outside of Germany. Film historian Richard Taylor also said that "Triumph of the Will" was not generally used for propaganda purposes inside the Third Reich. "The Independent" wrote in 2003: ""Triumph of the Will" seduced many wise men and women, persuaded them to admire rather than to despise, and undoubtedly won the Nazis friends and allies all over the world."