Special Operations Executive
1944年、イギリス空軍に志願したが、ドイツ語とオランダ語を堪能であったため、特殊作戦執行部（SOE）に編入された。同年、連合軍総司令部で通訳として勤務。中尉となり、空軍の防諜部隊の指揮官となった。