The Metamorphosis
In Franz Kafka's "The Metamorphosis", the transformed character of Gregor Samsa is called an "old dung beetle" ("alter Mistkäfer") by a charwoman.