Final Fantasy XI
Culhwch and Olwen also appear as the characters Kilhwch and Ulla in the "Final Fantasy XI" MMORPG.