Portland Pirates
Уайнрич объявил о завершении карьеры 7 августа 2006 года после 17-ти сезонов в НХЛ. После этого он стал помощником тренера в клубе АХЛ «Портленд Пайретс», а 25 января 2007 года подписал пробный профессиональный контракт с командой и провел ещё полтора сезона как игрок.