Veinte mil leguas de viaje submarino
The chronology of "The Mysterious Island" is completely incompatible with that of the original "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", whose plot begins in 1866, while "The Mysterious Island" begins during the American Civil War, yet is supposed to happen some years "after" "Twenty Thousand Leagues".