费加罗报
雷德表示“比基尼比（原子）炸弹小，具备它的毁灭性。”时装作家戴安娜·弗里兰把比基尼成为“时尚界的原子弹”。在广告中雷德宣传泳衣并不是真正的比基尼，“除非给它拉上婚戒”。法国《费加罗报》写道，“人们渴望大海和阳光的简单快活。对于女性们来说，穿着比基尼标志着一种第二次的解放。这可跟性无关。它反倒是一场庆祝自由和生活乐趣回归的庆祝活动。”