Poisson bracket
which can be identified with times the -th classical Fourier component of the Poisson bracket.