버마어
버마어 "아톳()"은 명사를 만드는 접두사 "아-()"와 "섞다, 비비다"를 뜻하는 동사 "톳()"이 합쳐진 말이다. "섞은 음식"이라는 뜻이며, 따라서 "샐러드"를 뜻한다.