Boca Juniors
2012년, 오리온은 부주장이 되었다가 보카의 기대주 레안드로 파레데스에게 지위를 넘겼다. 그는 그 후로부터 팬들의 반발을 샀다. 2013년, 아구스틴은 유럽 주요 클럽들의 제의를 받았으나, 클럽의 주축임과 동시에 소속팀에 대한 애정으로 인해 보카 주니어스 잔류를 선택하였다.