Littérature comparée
En 1912, Yule prit ses fonctions à la chaire de statistiques que l’Université de Cambridge venait de créer pour lui ; il occupera ce poste jusqu'à sa retraite prématurée. Au cours de la Première guerre mondiale, il travailla pour le Ministère de la Guerre, puis pour le Ministère de l'Agriculture. Une thrombose en 1931 le laissa handicapé et le força à une retraite prématurée. Ses contributions aux revues scientifiques s'interrompirent de même, mais dans les années 1940, il trouvait la force de se remettre à l'étude des statistiques pour les appliquer à la Littérature comparée ; ses réflexions furent rassemblées en un volume : "The Statistical Study of Literary Vocabulary".