Tiflis Governorate
He was born to a well-to-do literary family of an army officer in Kvareli, eastern Georgia, then part of the Tiflis Governorate, Russian Empire. After acting and directing in his native country from 1893 to 1909, he went to Russia proper, Russifying his surname as Mardzhanov.