Ostfriesisch
Im 17. Jahrhundert hatte Nieuwolda den Beinamen "golden hamrik". "Golden", wegen des Reichtums der großen Bauern; "hamrik" (Ostfriesisch: Hammrich) soll: "tief gelegene, manchmal überflutete Wiese" bedeuten.