CD Mirandés
Castaños began his managerial career at newly formed Burgos CF, as an assistant manager. He was later assigned to the youth setup before being appointed assistant at CD Mirandés.