The Snow Queen
El epígrafe está tomado del célebre cuento del escritor danés Hans Christian Andersen, "La reina de las nieves" (1845), pero no corresponde a ninguna de las traducciones clásicas, como las de Paull (1872), Craigie (1914) y Hersholt (1949).