New Criticism
抗戰勝利之後朱家驊邀王夢鷗入中央研究院協助，直至研究院遷至台灣。後政治大學復校，王夢鷗進入政大從事教學。當時劉季洪主持正中書局，邀請王夢鷗主編一套世界文學叢書，王夢鷗翻譯了梅里美的《可崙巴》及斯特林堡的《冰島農夫》，並邀請黎烈文、李辰冬、姚一葦等學者參與工作。1952年王夢鷗與李辰冬在張道藩的支持下，成立「小說研究班」，為台灣文壇培植不少傑出人才。在文學活動的參與上，王夢鷗曾加入中國文藝協會。在大學課堂他將英美新批評首次介紹至華人學界，也介紹抽象藝術，並因此而更深地思考了中國文學藝術。