Sportivo Luqueño
خاض خوان إسكوبار مسيرته مع نادي سبورتيفو لوكوينو في موسم 2014 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 97 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي سيرو بورتينيو في عامي 2018-2020 ولمدة موسمين، حيث شارك في 54 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي كروز آزول في موسم 2019–20 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 22 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا.