Коннектикутский университет
Донелл Маршалл родился в городе Рединг (штат Пенсильвания), учился в Редингской школе, в которой играл за местную баскетбольную команду. В 1994 году закончил Коннектикутский университет, где в течение трёх лет играл за команду «Коннектикут Хаскис», в которой провёл успешную карьеру, набрав в итоге 1646 очков, 695 подборов, 131 передачу, 113 перехватов и 242 блокшота, к тому же один раз помог выиграть своей команде регулярный чемпионат конференции Big East (1994), после чего она дошла до 1/8 финала турнира NCAA, где проиграла (60—69) команде «Флорида Гейторс».