Тиро Федераль
Алехандро Донатти с 2004 по 2008 годы выступал в низших аргентинских лигах на полупрофессиональном уровне. Будучи игроком команды «9 июля» из родной Рафаэлы трижды отдавался в аренду в более именитые клубы («Сан-Лоренсо де Альмагро», «Дженоа» и «Тиро Федераль»), однако на тот момент у молодого защитника не было возможности сыграть за основу. В 2008 году перешёл в команду «Бока Унидос», за несколько лет пройдя с ней путь от турнира Архентино B (четвёртый дивизион) до Примеры B Насьональ (второй дивизион). В 2012—2013 годах на правах аренды выступал за клуб Примеры «Тигре». 25 августа 2012 года Донатти дебютировал в аргентинской Примере. В матче 4 тура турнира Инисиаль «Тигре» в гостях сыграл вничью 2:2 с «Олл Бойз».