파슈토어
현재, 문자 표기에 아랍 문자를 이용하는 언어로는, 아랍어는 물론, 페르시아어, 다리어,쿠르드어,파슈토어,발루치어,아제르바이잔어(주로 이란 지역), 신드어,우르두어,카슈미르어,펀잡어(주로 파키스탄 지역에서), 위구르어,카자흐어(주로 중국 지역),타타르어,크림 타타르어 옛 문자, 키르기스어 (주로 중국 지역), 베르베르어, 말레이어(주로 브루네이, 말레이지아 및 인도네시아에서는 무슬림 대상 미디어 및 종교 관련) 모로어, (필리핀 모로족), 빠따니 말레이어, 발티어 등이 있다.