Inert gas
Bubbles form within other tissues as well as the blood vessels. Inert gas can diffuse into bubble nuclei between tissues. In this case, the bubbles can distort and permanently damage the tissue. As they grow, the bubbles may also compress nerves as they grow causing pain.