ヒューゴー賞映像部門
エピソードのタイトルは変遷を経て "The Doctor's Wife"（邦題「ハウスの罠」）となった。同作は2012年のヒューゴー賞映像部門（短編）を受賞した。