Balkan Mountains
バラの谷（バラのたに、ブルガリア語: / "Rozova dolina"）は、ブルガリア中部の地域で、中央バルカン山脈のすぐ南にあり、同山脈とスレドナ・ゴラ山脈にはさまれた一帯を表す。ストリャマ川（ / '）とトゥンジャ川（ / '）の2つの川の渓谷がある。