動畫新聞網
然而，本作改編的美國版本將內容本土化的作法飽受當地觀眾的批評，動畫新聞網的指出其改變某些日本文化的意涵，導致觀眾對劇中的案件調查、暗號手法理解困難。認為角色的特質和配音員密不可分，在檢閱完動畫新聞網發行的首張DVD之後，他表示雖然主要人物表現得像真人，但次要人物顯得不夠真實。IGN的給予劇中的案件正面評價，認為其類型與阿嘉莎·克莉絲蒂的密室設定相似，他形容《名偵探柯南》如同《神探加傑特》與《法網遊龍》以動漫的形式結合一體；但他的同事表示對其老梗枯燥的戲碼以及美版將部分角色改名感到惱人。