リシュリュー川
大陸軍がイル・オ・ノワに到着した時までに、セントジョンズ砦にはチャールズ・プレストン少佐の指揮下で約750名の兵士が駐屯していた。これらの大半は第7および第26歩兵連隊と陸軍砲兵隊の正規兵だった。地元で徴兵された90名の民兵と、アレン・マクリーン大佐のハイランド移民隊からの20名もいた。ハイランド移民隊はフレンチ・インディアン戦争の古参兵だった。インディアンの分遣隊（おそらく近くの集落から来たコーナワガ族）がクロード・ド・ロリミエとギルバート・タイスの指揮で砦の外を偵察していた。リシュリュー川は、ウィリアム・ハンター中尉の指揮で武装スクーナー"ロイヤルサベージ"が偵察し、他に建造中の船があった。