His Last Bow
In späteren Geschichten berichtet Watson, dass sich Holmes um die Jahrhundertwende aus dem öffentlichen Leben zurückzieht und sich in Sussex der Bienenzucht widmet. "The Adventure of the Lion’s Mane" (dt. "Die Löwenmähne") spielt dort zur Zeit seines Ruhestandes. In der Erzählung "His Last Bow" (dt. "Seine Abschiedsvorstellung") lässt sich Holmes am Vorabend des Ersten Weltkriegs im Auftrag der Regierung als Geheimagent reaktivieren und überführt einen deutschen Spion.