Ванкувер Уайткэпс
6 декабря 2011 года Нгуен вернулся в США, подписав многолетний контракт с лигой MLS. 15 декабря через так называемую преимущественную лотерею был выбран клубом «Ванкувер Уайткэпс». Однако, 1 марта 2012 года «Ванкувер Уайткэпс» отчислил Нгуена.