Ram Khamhaeng
As stated by both inscriptions, Ban Mueang was, upon his death, succeeded by his younger brother, Ram Khamhaeng.