Edinburgh Festival
スコットランドに戻った後、マクノートンは数年を舞台演劇に費やし、グラスゴーのや、エディンバラのでの作品に定期的に出演するようになった。中でも、1948年のエディンバラ・フェスティバルで上演され、タイロン・ガスリー（）が制作した、への出演が際立っている。この作品は、デイヴィッド・リンゼイ（）が16世紀に書いた政治風刺劇である。