National Lampoon's Christmas Vacation
In den 1970er- und 1980er-Jahren spielte Körner wieder vermehrt Theater. Fernsehpräsent blieb er dabei durch die Übertragungen der Stücke aus dem Kölner "Theater im Vringsveedel", wo er an der Seite von Trude Herr zu sehen war. Ebenfalls mit Herr spielte er 1983 in der weihnachtlichen Groteske "Schöne Bescherung"; mit Willy Millowitsch drehte er "Der blaue Heinrich".