University of Wales
درس جونز اللغة الإنجليزية في كلية جامعة ويلز بأبيريستويث. لكن دراسته توقفت في عام 1941 عندما تطوع للبحرية الملكية خلال الحرب العالمية الثانية. خدم جونز حتى عام 1946. وتخرج عام 1947 وحصل على درجة الماجستير في الآدب عام 1949.