Edda poétique
La traduction en anglais de Lee Hollander de la Edda poétique (une collection de poèmes du vieux norrois), écrite presque uniquement avec des mots germaniques, inspireraient aussi de nombreux futurs écrivains du « anglish ».