スパイク・リー
その後、アメリカでも『オールド・ボーイ』（"Oldboy"）として、スパイク・リー監督、マーク・プロトセヴィッチ脚本でリメイクされ、2013年11月27日に公開された。