San José, Costa Rica
Ситуация изменилась в 1913 году, когда поднявший мятеж против правительства Адольфо Диаса генерал Луис Мена потерпел поражение. Хосе Мария Монкада вернулся на родину, в 1914 году начал издавать в Манагуа газету «El Nacionalista» и поступил на государственную службу. В 1920 году он впервые столкнулся с будущим лидером повстанческого движения Аугусто Сесаром Сандино, когда по поручению местных властей прибыл в селение Никоноомо и заставил того распустить свой потребительско-сбытовой кооператив. В 1921 году Монкада издал в Сан-Хосе (Коста-Рика) брошюры, касающиеся истории Гондураса — «Educación, trabajo y ciencia» (второе издание) и «El ideal ciudadano».