Arai Hakuseki
Ackroyd's studies of Hakuseki culminated in her translations of "Oritaku Shiba no Ki", published in 1980 as "Told Round a Brushwood Fire: The Autobiography of Arai Hakuseki", and the "Tokushi Yoron", published as "Lessons from history : the Tokushi yoron" in 1982.