Imperio acadio
La escritura cuneiforme arcaica fue adoptada por el Imperio acadio desde el 2500 a. C., y en 2000 a. C. se había convertido en «cuneiforme asirio antiguo», con muchas modificaciones a la ortografía sumeria. Las lenguas semíticas empleaban equivalentes para muchos signos que se distorsionaban o abreviaban para representar nuevos valores porque la naturaleza silábica del guion refinado por los sumerios no era intuitiva para los hablantes semíticos.