哥伦比亚唱片
在电影中《蘇州夜曲》和《想兄谱》分别由李香兰和服部富子演唱，但由于歌曲创作者（如服部良一）属于日本哥伦比亚唱片公司，而当时李香兰和服部富子皆属于日本帝蓄唱片公司，所以影片上映几个月后发表单独录成唱片的《苏州夜曲》对唱版是由哥伦比亚唱片公司的雾岛昇和渡边浜子唱的，成为最初的翻唱版本。同样原因后来发行的《想兄谱》唱片也是由哥伦比亚唱片公司的渡边浜子录的。