ガイウス・プリニウス・セクンドゥス
この語句は、オランダの人文学者エラスムスの『格言集』（Collectanea Adogiorum）に"Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια"「エン・オイノーイ・アレーテイア」の形でギリシア語で言及されている。ローマ帝国では、ガイウス・プリニウス・セクンドゥスの『博物誌』に似た表現が見られる。ギリシャにおいては、叙情詩人アルカイオスの詩に遡ることができる。