Унион Эспаньола
В 2011 году Оларра перешёл в «Унион Эспаньола». 6 февраля в матче против «Палестино» он дебютировал за новую команду. 24 февраля в поединке против «Кобресаль» Рафаэль забил свой первый гол за «Унион Эспаньола». В 2013 году Оларра вернулся в свой родной клуб «Аудакс Итальяно». В 2016 году он объявил о завершении карьеры футболиста.