ルーシ族
The first foreign writer to mention the city was the Byzantine Emperor Constantine Porphyrogenitus. In "De Administrando Imperio" (c. 950) he described Smolensk as a key station on the trade route from the Varangians to the Greeks. The Rus' people sailed from the Baltic region up the Western Dvina (Daugava) River as far as they could then they portaged their boats to the upper Dnieper. It was in Smolensk that they supposedly mended any leaks and small holes that might have appeared in their boats from being dragged on the ground and they used tar to do that, hence the city name.