歇洛克·福尔摩斯
1914年上海《新闻报》副刊《快活林》进行竞赛征文，程小青受到歇洛克·福尔摩斯形象的影响，写成以私家侦探霍桑为主角的短篇故事《灯光人影》（此篇未在程小青全集中，一般认为是大幅修改后成为《酒后》一篇）参与征文，被选中，且颇受读者欢迎，但因排版工人手植错误，将“霍森”误为“霍桑”，程小青将错就错，自此他的侦探小说均以霍桑为主角。之后他相继创作了以霍桑为主角的作品七十四篇，还仿照福尔摩斯的助手约翰·华生，创作了霍桑的助手包朗。