Son of Heaven
Титул дайдзё тэнно имеет китайское происхождение. Китайский Сын Неба, который ушёл в отставку со своего поста, назывался "тайшан-хуан" — «Верховный хозяин» или "тайшан-хуанди" — «Верховный император».