'Phags-pa script
コロンビア大学の名誉教授は、上述の「字倣古篆」の「古篆」を当時「蒙古篆字」として知られていた元朝のパスパ文字であるとし、ハングルはパスパ文字を参考に考案された文字であるとの見解を示している。レッドヤードはまた、ハングルのいくつかの字母の形や合成字母の作成方法について、パスパ文字との類似性を指摘している。この説が正しければ、ハングルはブラーフミー系文字、アラム系文字を経てヒエログリフに遡る一連の文字の系統につらなることになり、フェニキア文字を通してラテン文字とも同系統になる。この場合、ハングルのㄱ ㄷ ㄹ ㅂは系統的にはギリシア文字のΓ Δ Λ Βに、すなわちラテン文字のC/G D L Bに相当するとしている（ㅈもパスパ文字・チベット文字を通してこの系統に属する「s」音を表す文字だとしているが、「s」音を表す文字の歴史は複雑で、チベット文字とギリシア文字の間での系統関係の再構成は困難である）。