Rockefeller Foundation
楊鐵樑在1955年回到香港，最初於岳父譚雅士之律師樓工作。儘管當時政府司法機構並無職位空缺，但楊鐵樑仍嘗試前往有關部門應徵投考法官，並獲時任正按察司何瑾爵士接見面試。至1956年6月，楊鐵樑終獲政府正式聘用，任職裁判司；至1963年升任高級裁判司。未幾，楊鐵樑又取得了獎學金，自1963年至1964年獲政府送到倫敦大學進階法律研究學院擔任洛克菲勒基金會院士，進行為期一年的深造。