간사이 본선
현재의 오사카 순환선의 동쪽 구간은 오사카 철도의 본선 (간사이 본선)과 관설 철도 도카이도 선을 잇기 위해 건설되었는데, 다마쓰쿠리 ~ 오사카 간 개업 시에 교바시와 함께 설치된 것이 덴마 역이었다. 역명은 역 남쪽 일대의 '덴마'(오사카 덴만구에서 유래)에서 유래하였다.