Ши цзин
Modern scholarship on the "Classic of Poetry" often focuses on doing linguistic reconstruction and research in Old Chinese by analyzing the rhyme schemes in the "Odes", which show vast differences when read in modern Mandarin Chinese. Although preserving more Old Chinese syllable endings than Mandarin, Modern Cantonese and Min Nan are also quite different from the Old Chinese language represented in the Odes.