フラニ語
ラテン・アルファベットで記述するにあたり、フラニ語では発音の違いを明確にするために次のような『鉤つき』文字を追加した。 (内破音の B、内破音の D、軟口蓋音の N [ "king' の "ng" のような音]、硬口蓋音の N、放出音の Y )　アポストロフィー()は声門閉鎖音に使う。ナイジェリアでは を に置き換え、セネガルでは ñ が の代わりに使われる。