Трое в лодке, не считая собаки
Paul Kelver is a 1902 autobiographical novel by Jerome K. Jerome (best known for "Three Men in a Boat").