Спин-Сити
В актёрском составе озвучивания были самые известные звёзды ситкомов того времени: Флика озвучивал Дэйв Фоли из «»; за принцессу Ату отвечала Джулия Луи-Дрейфус из «Сайнфелд»; брат Хоппера говорил голосом Ричарда Кайнда из «Спин-Сити»; палочник Слим — Дэвид Хайд Пирс («Фрейзер»); жук-носорог Дим — Брэд Гаррет («Все любят Рэймонда»). Озвучивать гусеницу Хаймлиха Лассетер пригласил Джо Рэнфта, после того как жена Лассетера Нэнси услышала черновую звуковую нарезку из ролей сценариста.