رون هوارد
لقد تم تطوير المشروع في الأصل كفيلم من بطولة الممثل توم هانكس بدور روبرت لانغدون ومن إنتاج وإخراج رون هوارد لكولومبيا بيكتشرز جنبًا إلى جنب مع منتجي الامتياز براين جرازر وجون كالي. بين عامي 2010 و 2013 ، وظفت شركة Sony Pictures ثلاثة كتاب سيناريو للمشروع ، وهم ستيفن نايت ، دان براون ، وداني سترونج. وفي شهر يوليو من عام 2013 ، أعلنت شركة Sony Pictures أنها ستتكيف مع الجحيم (رواية دان براون) لإصداره في 14 أكتوبر 2016