Robert Hooke
While he was in Germany, Johann Adam Schertzer asked Nicolson to translate an essay by Robert Hooke. It was published in 1679 as "Conamen ad motum Telluris probandum".