Alarm im Weltall
This is one of many "Twilight Zone" episodes that re-used props from MGM's 1956 film "Forbidden Planet". In this case the matter-transporting "dissemblers" used by the Peaceful Valley inhabitants originated as the C57-D crew communicators in "Forbidden Planet".