Orden del Mérito de Nueva Zelanda
En 1996, Waters obtuvo la Medalla Massey en reconocimiento a sus servicios a la universidad y la ciencia. En 2006 fue nombrada Oficial de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda.