香港粵語
Both ATV World and TVB Pearl were permitted by the Broadcasting Authority of Hong Kong to broadcast non-Hong Kong English programmes for up to 20% of their daily transmission time, outside peak viewing time. In fact, only 12% of TVB Pearl programmes are in languages other than Hong Kong English: 83.6% of those (10% of its total transmission time) are in Hong Kong Cantonese. The remainder include broadcasts in Japanese, Korean, Filipino and Hong Kong Cantonese.