Third Punic War
実際にこのような出来事があったかどうかは不明である。同時代（とはいえ第三次ポエニ戦争時代の人物であるが）の歴史家ポリュビオスは、そのような記載はしていない。ポリュビオスはカルタゴ海軍の艦隊運動が優れていたことが勝因としており、占い自体は行われたと思われるが、鶏のエピソードに関しては疑わしい.。