ロベール・デスノス
『リテラチュール』誌はまた、シュルレアリスムの試みの先駆けである1919年の自動記述と1922年の霊媒実験（催眠実験）に関する記事が掲載された点でも重要である。ブルトンとスーポーによって行われた自動記述は、第1シリーズの第8号から第10号まで3回にわたって「磁場」として掲載され、バンジャマン・ペレ、ルネ・クルヴェル、ロベール・デスノスを被験者として行われた霊媒実験は「霊媒の登場」として第2シリーズ第6号に掲載された。「磁場」の邦訳は人文書院刊行の『アンドレ・ブルトン集成』の第3巻（1970年）、「霊媒の登場」は同じく第6巻（1974年）に収められている。