François Mauriac
モニエは雑誌に寄稿するだけでなく、自ら雑誌を主宰した。1925年6月創刊の月刊文芸雑誌『ル・ナヴィール・ダルジャン（銀の船）』と1935年1月創刊の季刊誌『ムジュール（"Mesures"）』である。後者は主に編集主幹・出版者として参加し、編集委員であったアメリカ人作家の、ドイツ人作家の、イタリア人作家のジュゼッペ・ウンガレッティ、およびフランス人作家のアンリ・ミショーとジャン・ポーランが主導したが、『ル・ナヴィール・ダルジャン』誌は「言語はフランス語、精神は国際的」というモニエ自身の方針に従って編集された。編集長はが務めた。作品が取り上げられた作家は、同時代のフランスの作家（マルセル・アルラン、、クロード・アヴリーヌ、ピエール・ボスト、マルセル・ブリヨン、ブレーズ・サンドラール、アンドレ・シャンソン、ポール・クローデル、、、ジョルジュ・デュアメル、ジャン・ジロドゥ、ヴァレリー・ラルボー、フランソワ・モーリアック、ジャック・リヴィエール、ジュール・ロマン、ジュール・シュペルヴィエル）や英米の作家（T・S・エリオット、E・E・カミングス、ヘミングウェイ、ジェイムズ・ジョイス、D・H・ローレンス、アーサー・シモンズ、ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ、W・B・イェイツ）であった。また、ウィリアム・ブレイク、ジョン・ダン、ジョージ・ギッシング、ジョナサン・スウィフト、アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーン、ウォルト・ホイットマンなど英米を代表する作家の作品も掲載する一方、当時26歳のサン＝テグジュペリの処女作の抜粋が初めて掲載された雑誌でもあった。『ル・ナヴィール・ダルジャン』誌は経営難のため1926年5月の第12号をもって廃刊となったが、フランスに亡命したアメリカの作家、「失われた世代」の作家を紹介した雑誌として重要であった。