ジョージ・オーウェル
創作作品において「オマージュ」の語を比喩的に尊敬の意に用いる例は、すでに20世紀初頭のジョージ・オーウェル『"Homage to Catalonia"』（直訳：カタルーニャへのオマージュ、邦題：カタロニア讃歌）に見られる。