Germanic languages
다른 게르만어파의 언어들이 라틴어와 그리스어의 영향을 많이 받은 것과 달리 아이슬란드어는 대부분의 어휘가 고대 노르드어에서 유래했다. 아이슬란드의 지리적 고립 때문에 대륙의 여러 게르만어파 언어들처럼 교류에 따라 다른 언어들과 섞이기 어려운 환경에 있었으며 일부 들어온 외래어들도 뒤에 순수주의 운동으로 전부 아이슬란드어 고유어를 바탕으로 합성된 단어로 갈음하기도 했기 때문이다.