Plants vs. Zombies
该作的中文版由上海宝开公司负责汉化与改编以及发行（后由拓維信息有限公司进行中文版的开发与发行）。在其上市后，有玩家发现中文版本与澳大利亚、新西兰发布的英文测试版有较大改变：原本随游戏进程免费提供的植物有一部分需要收集碎片获取，樱桃炸弹必须充值获得，加速功能需要充值才能获得；游戏难度也被提高。一些玩家指出如果不购买游戏内购商品，整个游戏过程就会十分枯燥且到后期很难过关。这种做法在前作《植物大战僵尸》中文版时就有采用并获得成功，而据报道，《植物大战僵尸2》中文版采取此类措施后收入颇丰，每日仅在道具消费上流水就超过40万元。