暫定委員会
サンテール委員会の崩壊を受けてもなおマリンの立場は明確なものではなかった。欧州議会ではマリンについて縁故的であると強く批判している。サンテール委員会の総辞職の後、マリンは「マリン暫定委員会」において委員長代行として、新委員会の任命までの期間の業務を善管的に行うこととされた。その後同年9月になってプローディ新委員会が発足した。