Lotta Continua
Первые произведения Ошаева были опубликованы в 1926 году. Ошаев — автор романа в четырёх книгах «Пламенные годы» () о Гражданской войне. Также является одним из соавторов повести «Гибель вендетты» о борьбе с кровной местью. Перу Ошаева принадлежат пьесы «Асланбек Шерипов» (о Гражданской войне), «Клещ», «Борьба продолжается», «Селасат», «Две Зайбуллы», «Кто виноват», «Два арбуза в одной руке», «Зулай». Помимо художественных произведений Ошаев написал ряд научных статей о чеченском фольклоре.