Castillo de Edimburgo
En 1641 el Rey Carlos I, en recompensa por sus extraordinarios éxitos militares en casa y en el extranjero, nombró a Leslie miembro del Consejo Privado y le otorgó, en Holyrood, los títulos de Lord Balgonie y Conde de Leven, y le hizo capitán del Castillo de Edimburgo. Sus declaraciones de lealtad a la corona eran bastante sinceras, pero la complicada política del tiempo hizo difícil a Leslie el mantener su coherencia.