Titular bishop
1977年5月，教宗保祿六世委任麥卡里克為紐約總教區輔理主教及領銜教區領銜主教。他於同年6月29日晉牧並選擇出自《若望默示錄》第二十二章第20節的「Come Lord Jesus」（主耶穌來吧）作為主教牧徽的格言。