Ajunul Crăciunului
Bernard este concediat și este părăsit de către prietena sa în Ajunul Crăciunului, care îi ia tot ce avea în apartament. Tot ceea ce îi rămâne este o lampă veche. Crăciunul devine brusc mai luminos atunci când el freacă lampa.