PSV Eindhoven
2005년 여름 갈라타사라이로 이적하였다. 갈라타사라이는 그에게 에이스를 상징하는 등번호 10번을 제안하였으나 그는 파르티잔에서 활약하던 때의 등번호인 22번을 고수하였다. 리그 데뷔전에서 2골을 터뜨린 일리치는 이적 후 첫 시즌 리그 12골을 기록하며 득점 랭킹 3위에 오르는 맹활약을 펼쳤다. 다음 시즌인 2006-07 시즌 초반 4경기에서 5골을 터뜨리며 순조로운 출발을 보였으며 2006-07 UEFA 챔피언스리그 조별 예선에서도 리버풀, PSV 에인트호번 등을 상대로 골을 터뜨렸다.