Jungbrunnen
Nach Kriegsende arbeitete sie wieder als Journalistin und begleitete die ungarische Mannschaft als Übersetzerin und Pressesekretärin zu den Olympischen Spielen nach London. Földes nahm am Kunstwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1948 teil, die Entscheidungen im Kunstwettbewerb wurden traditionell bereits vor den Spielen bekanntgegeben, die Ehrungen fanden während der Spiele statt. Földes gewann für ihr Werk "Der Jungbrunnen" die Bronzemedaille in der Kategorie "Epische Werke", die Goldmedaille ging an Gianni Stuparich. Ihr Text setzt sich mit Lucas Cranachs Gemälde "Der Jungbrunnen" auseinander.