Sportivo Luqueño
Летом 2015 года он перешёл в «Агилас Перейра». 12 июля в матче против «Атлетико Насьональ» Владимир дебютировал в составе новой команды. 4 октября в поединке против «Атлетико Уила» Риос забил свой первый гол за «Агилас». В начале 2016 года Владимир перешёл в парагвайский «Спортиво Лукеньо». В матче против «Хенераль Диас» он дебютировал за новую команду. 19 февраля в поединке против «Рубио Нью» Марин забил свой первый гол за «Спортиво Лукеньо».