Wer die Nachtigall stört
In "To Kill a Mockingbird" (1960), the protagonist's brother is made to read Walter Scott's book "Ivanhoe" to the ailing Mrs. Henry Lafayette Dubose.