Tupi-Sprache
Der im englischen und manchmal auch im deutschen Sprachraum angewendete Begriff „"Kinkajou"“ (englisch) beziehungsweise „Kinkaju“ (deutsch) soll auf das Vokabular der brasilianisch-indianischen Tupi-Sprache zurückgehen.