Algonquian languages
His contact with the Algonquian languages, Iroquoian languages was believed by Proinsias Ó Drisceoil to have influenced what Drisceoil concluded was Holmer's "most important work" in grammatical typology.