Night Court
Foleys bekannteste Fernseharbeit ist die Rolle der Pflichtverteidigerin Billy Young in der Sitcom "Harrys wundersames Strafgericht", die sie 1984/85 für eine Saison verkörperte. Danach wurde sie von Markie Post ersetzt, die die Produzenten von Beginn an für die Rolle vorgesehen hatten, die jedoch aus vertraglichen Gründen noch nicht zur Verfügung gestanden hatte. Außerdem trat sie in mehreren Filmen von Miloš Forman in kleinen aber einprägsamen Rollen auf. So spielte sie in der Verfilmung von "Hair". Außerdem spielte sie in Filmen anderer Regisseure, so in "Cocktail", "Eine verhängnisvolle Affäre" und "Die Mafiosi-Braut".