Old French
Austin is an English surname, an Old French language contraction of "Agustin" as "Aostin" and "Austin" (regular disappearing of intervocalic [g] from Late Latin to Old French; compare month August: Old French "aüst"/"aoust", French "août"). "Agustin" is the popular form of Augustin, equivalent to Augustine.