Янь Фу
Social Darwinism was formally introduced to China through the translation by Yan Fu of Huxley's "Evolution and Ethics", in the course of an extensive series of translations of influential Western thought. Yan's translation strongly impacted Chinese scholars because he added national elements not found in the original. Yan Fu criticized Huxley from the perspective of Spencerian social Darwinism in his own annotations to the translation. He understood Spencer's sociology as "not merely analytical and descriptive, but prescriptive as well", and saw Spencer building on Darwin, whom Yan summarized thus: