Canada francophone
Au Canada francophone, on parle parfois de « pompe à gaz », calque impropre de l'anglais "", « pompe à gaz[oline] ».