아제르바이잔어
국장 바깥쪽 상단에는 "아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국"이라는 국명이 아제르바이잔어("Азәрбаjҹан Совет Сосиалист Республикасы", "Azərbaycan Sovet Sosyalist Respublikası")와 러시아어("Азербайджанская Советская Социалистическая Республика")로 쓰여져 있으며, 바깥쪽 하단에는 소련의 나라 표어인 "만국의 노동자여, 단결하라!"라는 문구가 쓰여져 있는데, 왼쪽에는 아제르바이잔어("Бүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин!", "Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!")로, 오른쪽에는 러시아어("Пролетарии всех стран, соединяйтесь!")로 쓰여져 있다.