University of Cincinnati
بدأت يامادا دراساتها في جامعة سينسيناتي، وتركتها عام 1945 لتلحق بجامعة نيويورك التي حصلت منها على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والآداب عام 1947.