Yang Xuangan
虞綽は才能をたのんでへりくだることがなく、著作郎の諸葛潁が学業で煬帝に気に入られているのを憎んで、諸葛潁をたびたび軽侮し、険悪な関係にあった。諸葛潁は「虞綽は粗野な人である」と評した。虞綽は礼部尚書の楊玄感と「布衣の友」の交わりを結び、たびたび一緒に遊んだ。一族の虞世南は虞綽を諫めたが、虞綽は聞き入れなかった。ほどなく虞綽が宮中の兵書を楊玄感に貸したと告発する者があり、煬帝はこのことを憎んだ。楊玄感が敗滅した後、虞綽と楊玄感のあいだの往来が知られて、煬帝は大理卿の鄭善果に糾明させた。虞綽は「玄感とは文酒歓談のつきあいで、かれの陰謀には加担していない」と証言したが、煬帝の怒りは解けず、西域の且末県への流刑とされた。