山上の垂訓
マモンを指すギリシア語 は新約聖書の「山上の垂訓」（マタイ）と「不正な管理人のたとえ」（ルカ16:9–13）に出てくる語である。欽定訳では意訳せずに訳語を "mammon" としており、ジョン・ウィクリフ訳聖書では意訳して〔富を意味する中英語の〕 "richessis" という語を用いている。