ديفينسور سبورتينغ
لعب سواريز، المولود في مونتيفيديو، أربعة مواسم مع ديفينسور سبورتينغ، مسقط رأسه، وفاز بالبطولة الوطنية لعام 2008. وفي أوائل يونيو 2011 انتقل إلى الدوري الإسباني مع سبورتينغ خيخون، حيث وقع صفقة استمرت ثلاث سنوات.