Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь
По мнению Джона Рейтлиффа, «Фермер Джайлс из Хэма» в некоторой степени является «дружеской пародией» на средневековую поэму «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь». Рейтлифф указывает на схожесть предисловия к сказке с началом поэмы, а также на параллели между путешествиями главных героев: оба персонажа отправляются в длительный и опасный путь, целью которого является выполнение договора. Некоторые детали сюжета произведения напоминают «Беовульф» — в древнеанглийской поэме главный герой поочерёдно противостоит Гренделю и дракону, а фермер Джайлс в сказке Толкина — великану и дракону Хризофилаксу. Эти особенности связывают «Фермер Джайлс из Хэма» с повестью Толкина «Хоббит, или Туда и обратно», в которой также присутствуют персонажи, на чей образ оказали влияние Грендель и дракон из «Беовульфа» — Голлум и Смог.