Влюблённый Шекспир
Powell received dual nominations at the 71st Academy Awards for her two 1998 films, "Velvet Goldmine" and "Shakespeare in Love". Echoing the contemporary tone of "Shakespeare in Love", Powell opted to sacrifice historical accuracy in her costume designs but still managed to achieve "emotional accuracy", according to "Salon" critic Stephanie Zacharek. The detail on the costumes of Gwyneth Paltrow's Viola and the thematic significance of her costume changes were also noted as highlights of the film. For her work in the film, Powell won her first Academy Award for Best Costume Design.