Hunter College
Кэтрин родилась в Нью-Йорке 10 июля 1858 года. Её родителями были Фрэнк Джеффри Куэй и Лилли Деверо-Блэйк. Она получила начальное образование в школе мисс Уокер и школе Святой Марии. Кэтрин в дальнейшем окончила Хантерский колледж в 1876 году, изучая педагогику, затем училась в педагогической школе Нью-Йоркского университета с 1887 по 1888 годы.