巴尔的摩太阳报
住在妹妹地下室里的巴伯斯戒掉了毒瘾，他找到了一份出售《巴尔的摩太阳报》的工作，并为一个慈善食堂担任志愿者。巴伯斯发现自己很难从失去夏罗德之痛中完全恢复，但是在《太阳报》记者麦克·弗莱彻的帮助下，向戒毒交流班的成员们敞开心扉。弗莱切对巴伯斯进行了报道。