Saronic Gulf
都市としてのエピダウロスはサロニコス湾に面した港町で、首都アテネの南西約65km、コリントスの東南約40km、県都ナフプリオの東約30kmに位置する。現在はパレア・エピダヴロス（「旧エピダウロス」の意）の名で呼ばれる、1700人ほどの人口を有する。