ナイト・オブ・ザ・リビングデッド
1968年にジョージ・A・ロメロの『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』に出演し、作中で最初に登場するゾンビ役を演じた。撮影中、スタッフのゲイリー・ストリーナーが小道具に火を点けようとしたところ自分に燃え移ってしまい、ハインツマンが消火して彼の命を救っている。1999年には30周年を記念した『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド 最終版』で再びゾンビ役を演じた。この他に『』『』『』『The Drunken Dead Guy』に出演している。最後の出演作となった『』ではカート・アングル、ケビン・ナッシュ、シッド・ビシャスと共に主要キャストを務めた。