Domesday Book
1086年，英国的末日审判书在描述隶农上使用了可以互换的词汇"bordarii"和"cottarii"。"cottarii"来自当地的盎格鲁-萨克森语，而"bordarii"来自法语。