Erich Raeder
そこで、指揮官たち（アドミラル・シェーアに座乗のオスカー・クメッツ中将と陸上にいたオットー・チリアクス中将）は出撃許可を求めた。だが、ヒトラーの主張は艦艇に一切の損害を許さないといものであり行動の自由が制限されるため海軍総司令官エーリヒ・レーダー元帥は作戦中止を決めた。そのため、PQ18船団に対する攻撃は空軍および潜水艦により行われた。